Koillismaan Uutiset 15/2015

P. 046-6689200 Kemijärventie 105

Matkailun, puu- ja hirsirakentamisen ja lähiruuan puolesta - ei uraanikultakaivoksia Kuusamoon.

VIIKKOTARJOUS TO-TO

Mika Flöjt lauantaina 11.4. 10-13 KauppaKuusamon Tasavertaisuuden torilla

SUPERLIHIS

Sis. 110g täyslihapihvi, pekoni, kananmuna, salaatti + mausteet

10

6,00€

Aukioloajat: MA-TO 11.00-20.00 PE 11.00-21.00 LA 12.00-21.00 SU 13.00-20.00

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Avaamme aamiaistarjoi jälleen toukok lun uuss viikolla 21 a

48,53€ -15,50€

33,03€ Kitkantie 32 A1, 57,04€ -14,00€

43,04

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Torstai 9.4.2015 Nro 15/2015 23. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

www.koillismaanuutiset.fi

Kuukauden HUIPPUtarjous!

Tuula meistä huolen kantaa, eikä tämä väite ole lantaa! Töitä Tuula jaksaa painaa, asiansa se taitaa. Suomi tarvitsee muutosta, muuten podetaan euron puutosta! nyt tarvitaan suoraa selkää, eikä Tuula sitä pelkää. On se sitkeä sissi, oman aikansa missi! Meille äiti isolla äällä, maailman paras maan päällä! Muista äänestää Tuulaa!

Sebamed -pesunestekampanja Osta Sebamed -pesuneste 1000 ml, saat uuden Greippisuihkugeelin (250 ml)!

19,50€

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 Ma–pe 9–19, la 9–17, päivystys parittoman viikon su klo 12-17 Tarjous voimassa 30.4.2015 asti.

(norm. 22,71€)

104 on numero tää, joka meille kaikille mieleen jää!

0400 200403 tuula.mustonen@fysiokuusamo.fi

- tyttäresi - poikasi Susanna Viinikka Antti Mustonen yrittäjä tradenomiopiskelija logistiikkakoordinaattori

SUUNTA SUOMELLE — TYÖTÄ, TASA-ARVOA JA TURVALLISUUTTA MAAILMAA VOI MUUTTAA. TARVITAAN VAIN ROHKEITA IHMISIÄ.

/inkaehdolla

Eduskuntavaalit 19.4.2015 Ennakkoäänestys 8.-14.4.2015

Nuottatie 1 (Werstas), 93600 Kuusamo

Kaikenkattava katto- ja rakennusliike

PIHAPUIDEN KAADOT JA TONTTIPOHJAN RAIVAUKSET PUH. 044 052 5634

47

HIERONTAPALVELU ARTO MURSU Koulutettu hieroja

Energiaa g eduskuntaan TERO KOKKO KOILLISMAALTA On valinnan aika. Uudet 6 miljardin leikkaukset vai hyvinvointi? Katso haastatteluni YLEn Vaaligalleriasta: vaalikone.yle.fi/eduskuntavaalit2015/vaaligalleria#4548 · JOKAISELLA ON OIKEUS TYÖHÖN JA HYVINVOINTIIN · LAPSIPERHEIDEN KÄRSIMYS ON LOPETETTAVA JA LAPSILISÄ EI OLE LEIKATTAVA ETUUS · ENSIN OMA MAA KUNTOON SITTEN PARANNETAAN MAAILMAA

· Perinteinen hieronta · Urheiluhieronta · Kinesioteippaus · Alkuperäinen thaimaalainen hieronta Aikoja nopeasti. Myös iltaisin.

GSM 040 523 5540

Kaiterantie 3 B 3, 93600 Kuusamo

· Rakennustyöt · Kattoremontit · Peltityöt · Koillismaan kattavin pelti- ja huopakattojen kattotarvikemyymälä: -kattopellit -huovat -läpiviennit -kattoturvatuotteet -sadevesijärjestelmät

Rakennus-/ kattotyöt: Jarkko Ronkainen p. 0400 203709 Peltikatot/ peltiverstas: Arto Raistakka p. 040 5086157 etunimi.sukunimi@ vesikattopalvelu.fi www.vesikattopalvelu.fi

Koulutettu Hieroja Matti Huotari Klassinen hieronta · Urheiluhieronta

Soita ja varaa aika: puh. 045-8969300

Myös

LAHJAKORTIT

Aikoja saatavilla joustavasti ma-la klo 9-21. Lämpimästi tervetuloa! Kuusamon Hierontapiste, Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

TILINTARKASTUSPALVELUT

Myydään

koivuklapeja

KEVÄTHINTAAN · Takkapuut · Leivinuunipuut · Myös kuljetus

P. 044 9704332

Pohjolan Talouspalvelu Oy tarjoaa tilintarkastuspalveluja luotettavasti ja asiantuntevasti Koillismaan, Oulun ja Kainuun alueilla.

PALVELUMME

Lakisääteiset tilintarkastukset. Muut lakisääteiset tilintarkastajan lausunnot. Taloushallinnon neuvontapalvelut. Kuusamon toimisto: Ouluntaival 10 A 5, 93600 Kuusamo

Oulun toimisto: Hautakorventie 15 A 2, 90620 Oulu

HTM Ville Tyni puh. 040 718 5256 ville.tyni@pohjolantalouspalvelu.fi www.pohjolantalouspalvelu.fi Kajaanin toimisto: c/o Tilintarkastus Tauno Kautto, Linnankatu 6 B, 87100 Kajaani

Muistoilmoitukset Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

KIRKOLLISET ILMOITUKSET REIJO OLLILA s. 3.5.1951 Kuusamo k. 2.3.2015 OYS

ja Anne Vanttaja.

Ei kotimetsässä enää kulkijaa puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee Me katsomme jälkiä kättesi töiden Kiittäen, kaivaten, ikävöiden

Kinkerit Niskajärvellä to 16.4. klo 18.00 Ervastilla, Riekintie 132 (KärpänkyläHeikkilä-Särkiluoma-Yläsuininki-Riekki -alue)

Kaipauksella muistaen Irmeli Kai, Mari, Petteri ja Emmiina Hannu, Ronja, Inna ja Rasmus Maarit, Pekka, Milja ja Peppi siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Hengelliset tapahtumat

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2015:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Pe 10.4. klo 17.00 TOIVONHETKI Ruuanjako lapsiperheille ja opiskelijoille Pe 10.4. klo 18.30 VIP Su 12.4. klo 11.00 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS Ti 14.4. klo 12.00 TOIVONHETKI Ruuanjako Ke 15.4 klo 19.00 SANA JA RUKOUS Vierailijoina Tenkaset

JATKUVA TARJOUS! Tule passikuvaan kaverin kanssa saat neljä passikuvaa

10€/4 kpl/hlö

Yksi henkilö passikuvassa

15€/8 kpl

Lisäksi 10x15 muotokuva

5€/kpl

On kolme syytä valita: LAATU HINTA PALVELU

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2015

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

www.kuusamonseurakunta.fi

Rakas puolisoni, isämme ja pappamme

Tervetuloa! Helli ja Timo Litendahl P. 08 852 2446, 040 715 9695 www.koillismaankuvaamo.fi Kuusamo

Kuolleet Alli Johanna Mustonen Rukajärvenkylästä 95 v. Kalle Erkki Inget Kirkonkylästä 76 v. Reijo Ollila Poussunkylästä 63 v. Haudatut Nilon hautausmaa: To 2.4. haudattiin Alli Johanna Mustonen Rukajärvenkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Samana päivänä haudattiin Reijo Ollila Poussunkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen Ristikankaan hautausmaa: Ma 6.4. haudattiin Kalle Erkki Inget Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen

Kuusamo Messu su 12.4. klo 10:00 Pyhän Ristin kirkossa, Matti Jurvelin, Raimo Heikkilä ja Veteraanimieslaulajat Kirkkokuoron harjoitukset ke 8.4. klo 18:30 seurakuntatalon isossa salissa Veteraanimieslaulajien virkistyspäivä to 9.4. Käylän Rajaseutukirkossa. Lähtö srk-talon edestä klo 9.15. Nuotit mukaan Uskosta elämään –seurakuntailta to 9.4. klo 18.00 pienessä seurakuntasalissa, alustajana Matti Jurvelin. Aiheena ”valvova ja Herraansa odottava seurakunta”. Kevään viimeinen seurakuntailta. Tee- ja kahvitarjoilu. Lastenhoito järjestetty. Kehitysvammaisten pääsiäiskirkko pe 10.4.klo 9.30. viikkomessuna. Mukana pastori Hanna Fähnrich . Seurat Kiviharjun palvelutalossa su 12.4. klo 14.00, Mirjami Virtanen ja Seppo Ervasti Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 12.4. klo 18.00 seurakuntatalon takkahuoneessa Lähimmäispalveluryhmä ti 14.4. klo 18:00 pienessä salissa Illan aiheena: Tunteet, niiden kohtaaminen ja käsittely. TULE MUKAAN-SINUA TARVITAAN! Seurakunnan vapaaehtoistyöstä, lähimmäispalvelusta antaa tietoa Marjatta Karvola, 050 5913440 Eläkeläisten kerho ke 15.4. klo 13:00 seurakuntatalon pienessä salissa Kuoliovaaran yhteisvastuuilta ke 15.4. klo19.00 Kuoliovaaran entisellä koululla. Myynnissä leivonnaisia sekä arvontaa. Tervetuloa ! Otamme vastaan lahjoituksia. Illassa mukana Matti Jurvelin

Kinkerit Määttälänvaaran rauhanyhdistyksellä to 16.4. klo 12:00 Omaishoitajien leiripäivä Taivalkoskella ke 22.4. Olet tervetullut virkistymään yhdessä Koillismaan rovastikunnan omaishoitajien kanssa. Ohjelmassa Leena Pesälän alustus omaishoitajan voimavaroista, yhteislaulua ja yhdessä jakamista. Leiripäivän hinta on 15,00 € sisältäen ruuan, kahvin sekä kuljetuksen. Lähtö seurakuntatalolta klo 9.00 ja paluu klo 18.00 mennessä. Lisätietoja leiripäivästä Anne Vanttajalta, p. 050-591 3441. Ilmoittautumiset 13.4. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 050-310 5812.

ranvirastoon p. 050 -310 5812 pe 17.4. mennessä. Rauhanyhdistys Seurat ja iltakerho to 9.4. klo 18:00 ry:llä Raamattuluokka pe 10.4. klo 18:30 Marjaana ja Erkki Kumpula, Heinolanvaara Seurat la 11.4. klo 19:00 seurat ry:llä su 12.4. klo 12:00 pyhäkoulut kodeissa Seurat su 12.4. klo 14:00 seurat Porkkapirtti Seurat su 12.4. klo 17:00 seurat ry:llä SRK:n lähetysseurat 14.19.4.2015 Kuusamossa ja Sallassa KUUSAMO Ti 14.4. klo 19.00 Kuoliovaara, Raija ja Antti Vattula, Ouluntie 206 b Ke 15.4. klo 18.30 Kiviranta, Irja ja Timo Kämäräinen, Pehkosentie 6 To 16.4. klo 18.30 Määttälänvaara, Tuula ja Veikko Tyni, Alatie 8b Pe 17.4. klo 19.00 Vasaraperä, Heljä ja Eero Peltoniemi, Hetesuontie 24 La 18.4. klo 18.30 Mustosenvaara, Maria ja Arto Orjasniemi, Mustosenvaarantie 210 SALLA Su 19.4. klo 13.00 Sallan vanhainkoti-Hopeaharju, Museotie 6-8 Puhujat Aate Kalliokoski ja Antti Tyynelä

Lähetystyön ja Kuusamon Suuri järvikalatutkimuksen TASAUS- Pilkkitapahtumaan la 18.4. klo 12-14 Kirkkolahdella, kelan rannassa ilmoittautuminen pilkkikilpailuun alkaa 11.30 Sarjat: Nuoret/lapset 3€, Naiset 5€ ,Miehet 8€. Tavarapalkinnot sekä kaikille osallistujille Tasausilmapallot. Tapahtuman ajan myynnissä kahvia, pullaa, mehua sekä makkaraa ym. Mukana tasauksesta kertomassa Suomen Lähetysseuran yhdyshenkilö HeikkiSEURAKUNTAVIESTI Mustaniemi. Diakonia Tasaus ajatusTeatteria on, tasataan lainalasien läpi Vanhoista valokuus on tehokas. köyhyys. vista päätellen silVallesmanni lyö mäni olivat aluksi ruoskalla Jussia ja Kevätpäivän tasauksen aiihan tavalliset. sitten ampuu häKansakoulun ylänet. Ennen ylevää koihin tapahtumien keräys Käylä luokilla tulin tieloppurepliikkiään toiseksi likinäköiJussi ehtii tappaa muistuttaa, että ihmisten syydestäni. Olin vallesmannin. Viitakapulpetineivät tyttö meisillä voimilelinolot ole maailmasenkä ymmärtänyt laan hän nousee sa pyytää jakautuneet tasaisesti. Lähetyspiiri siirtoa etukoko komeuteenJännitystä! Kene pulpettiin. Muissa ja katse kohti Tapahtuman tuotollakerhoavusSauli Alajuuma ma 13.4. klo 18:00 Rauni tan opettajan Näkövammaisten taivasta lausuu: kokoontuu parittomilla viikoilla keskiviikkoisin. järjestämän koe- Minä näen! Nyt ikäistä väkeä kes Kahvittelun, hartauden, keskusteluiden ja yhdessäolon lisäksi, voi kerhossa tamme kehitysmaiden vamKorvalla Aholantie 7 tilanteen: Luokan tiedän, mikä se kyläläisiä yhteise edessä riippui saada vertaistukea samankaltaisessa elämäntilanteessa olevilta kerholaisilta. uusi suunta on. Se Illan aiheena oli maisia lapsia pääsemään Lähdemme kimppakyydillä Euroopan kartta löydetähän! Näen Ohjelmassa oli m ja opettajalla oli kansan kulkevan kouluun jotta hän an- srk-talon parkkipaikalta klo (TP) karttakeppi. Olisi nata voisi serkkuni silmälaseja. jalaisissa, jossa kuvataan kirkkahin otsin. tietää, mitä Keski- Serkullani oli Husson rooli aikaa noin vuonna 1850. Se kansa ei koskaan nöyrry taapitänyt omat lahjansa yhteisön Euroopan vuoristoa tai Minna Canthin näytelmäs- 17. Sain taasTilaisuudessa lainata serkun sil- ruoskaaVeli-Matti tottelemahan! muuta paikkaa opettajan sä Anna-Liisa. Sitä esitet- mälaseja. Niiden avulla näin Liisa itkee: - Ei minun käyttöön. Jokainen kerättyIstuin Koivuranta ohjaaman karttakepin pää tiin valistustalolla. kaiken paljon terävämmin. silmäni enää ole kirkkahat. kulloinkin osoitti. Silloin toisessa penkkirivissä ja Pohjalaisten Jussia esitti itse sentti lähemmäs koulua. minua vie harmitti, kun en olin näytelmästä hyvin vai- ohjaaja, monipuolisesti lah- Meimi Mäntyniemi kunnolla nähnyt. kutettu. jakas kuusamolaissyntyinen näkövammaisten Lisätietoja: Pirkko Jaurakdiakonia-ilta Sodan jälkeen, 1940-luSerkkuni näytteli myös Alakitkan taiteilija Kalle Karvonen. kerhosta. vun loppupuolella sain lai- Artturi Järviluoman Poh- Näytelmän loppukohtakajärvi p.050-3105883 ti 14.4. klo 18:00 Piiloperän metsästysseuran majalla, KeYhteisvastuukeräys 2015mijärventie vetoaa vapaaehtoisuuteen Uusi, vasta valit 535 Su 26.4.2015 Kiitossen kerran 12.2. lounas Yhteisvastuukeräystä tutustuivat työnt Keräyksen kohde, SUUREL- nan Diakoniarahaston kautta vielä kalenteristasi. Olette toimineet arkienkeleinä. uksen pääasiallis LA SYDÄMELLÄ – vapaa- avustuksena erityisen vaikeassa HAITIN LAPSET haluaKeräys siis jatkuu vielä huhsalkuilla ja lippailla Säkkilä-Juuman kinkerit tomus ja perehty ehtoisverkosto netissä on tilanteessatehneille oleville henkilöille vat oppia. He toivovat valmis- tikuun loppuun saakka. Varoja nykyajan tapa toimia lähim- tai perheille. tuvansa ammattiin ja saavansa kerätään myös erilaisissa tapahtehtäviin. Kuvas kerääjille messun jälkeen n. to 16.4. Sirkka ja Kaarlo Kilmäisen hyväksi. Se on myös Kaikki eivät liikennöi netin ansaita jokapäiväisen elämän tumissa kuten myyjäisissä ja ja iloinen joukko kanava, jossa avun tarvitsija tietoväylillä. Kotiseurakuntasi tarpeet omalla työllään niin diakoniailloissa. 23.4.lauletaan Korva, Raija Va pivaaralla klo 13.00, Jyräväklo 11:30 seurakuntatalolla. ja antaja löytävät toisensa. eri työmuotojen vapaaehtoi- kuin suomalaisetkin nuoret. koulu Haitiin eli kokoonnuHärkönen, Eeva He saavat kohdata myös kas- seksi voit ilmoittautua perintei- Haitissa tarvitaan runsaasti taan vauvasta vaariin vanhojen järventie maanjäris8a koululaulujen ja leikkien mer- neuvoston edusta Ilmoittautumiset vokkain. Suurella Sydämellä seenkirkkohertapaan ottamalla yhteyttä koulurakennuksia – auttamisverkostoa pyritään laajentamaan koko maahan ja löytämään uusia vapaaehtoisia. Yhteisvastuukeräys ei ole vain rahankeruuta, vaan vuosittaisen keräyskohteen avulla halutaan pitää esillä yhteiskunnassamme tärkeää ajankohtaista aihetta ja vaikuttaa ihmisten asenteisiinkin. Keräysvaroista 10 % jää omaan seurakuntaan ja osa voi lisäksi palautua tänne myös Kirkon tai hiippakun-

työntekijöihimme. Diakonia/ palvelutyö järjestää omille va-

paaehtoisilleen tukea ja kouluKUTSU tusta, yhteisiä kokoontumisia

tyksen tuhoamien koulujen tilalle. Kouluja, jotka kestävät hirmumyrskyjä ja muita luonnonkatastrofeja. Kirkon Ulkomaanavun kautta keräysvarat menevät oikeaan kohteeseensa ja niiden käyttöä valvotaan. Olemme saaneet yhteistyökumppaneiksi Kuusamon Lions- järjestöt ja Eläkeliiton Kuusamon osaston. Jo tässä vaiheessa lämmin kiitos teille ja kaikille eri tavoin mukana olleille ja keräystä tukeneille.

keissä seurakuntatalolla klo 17. ”TOIVO ON KUIN KIRKAS TÄHTI/TAIVAAN ISÄN LUOTA LÄHTI/ TOIVON TÄHTI MATKALLEEN/IHMISLASTEN MURHEESEEN/ LÄMPIMÄNÄ LOISTAVANA/ENKELEIDEN KANTAMANA”.(A-M.RAITTILA)

ja virkistystapahtumia. Sinulla Hyvät ystävät, seurakuntalaiset, yhdistykset, järjestöt, yhteistyökumppanit. on lupa ja oikeus päästä mukaan. Tule hyvällä mielellä, älä Seurakuntamme pitkäaikainen pappi, kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta vaatimuksen ja velvollisuuden taakkaa kantaen.alkaen. siirtyy eläkkeelle 1.7.2015 Maalis-huhtikuun aikana voit osallistua YV-KERÄYKOlette sydämellisesti tervetulleita läksiäisjuhlaan 19.4.2015. Vietämme messua klo 10.00 Pyhän SEEN LIPAS-TAI LISTAKEIrja Lohilahti RÄÄJÄNÄkirkkokahvit vaikkapa yhden Yv-keräyspäällikkö 2015 Ristin kirkossa. Jumalanpalveluksen päätyttyä ja juhla srk-talolla. tunnin. Se aika ehkä löytyy Yhdistykset ja järjestöt voivat esittää juhlassa tervehdyksensä. Pyydämme ystävällisesti yhdistyksiä ja järjestöjä, jotka haluavat esittää tervehdyksensä, ilmoittautumaan 13.4. mennessä kirkkoherranDiakoniatyöntekijöiden yhteystiedot ja vastuualueet: virastoon s-postilla kuusamon.seurakunta@evl.fi tai puh. 050 310 5811 tai 050 310 5812.

Kuusamon seurakunta/johtoryhmä

Anne Vanttaja anne.vanttaja@evl.fi diakoni 050 591 3441 *omaishoitajat *näkövammaistyö *taloudellinen apu

Irja Lohilahti irja.a.lohilahti@evl.fi 050 380 0799 vs. diakoniatyöntekijä *kehitysvammatyö *taloudellinen apu *vanhustyö

Maria Törmänen maria.tormanen@ evl.fi 050 591 3438 diakoni *perhediakonia *taloudellinen apu

Marjatta Karvola marjatta.karvola@ evl.fi 050 591 3440 diakonissa *vapaaehtoistyö *vanhustyö

Elsa Koivuranta elsa.koivuranta@evl.fi 050 591 3435 lehtori *palvelutyön teologi

Koillismaan rov tehdään monenl kanssa: leiri- ja koulutusta. Yhte samon diakonia mm. vapaaehtoi Pudasjärven Hi ehtoista ja Yhtei Työntekijät koko toiminnan suun toinen toiseltam diakoniatyöntek yhteisessä suunn jula, Heidi Kerä Helena Koivuka Irja Lohilahti, E

Yh

la 28

Suurpedoista kerätään havaintoja Tassuun

Muikkutie vie kalastajien kylään Sivu

4

Sivu

Torstai 9.4.2015

6

Electromusaa Kuusamosta maailmalle Sivut

8-9

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Kuusamossa kiirehditään kahden kotikunnan mallia Lausuntokierroksella oleva asuntopoliittinen ohjelma esittää Kuusamosta pilottikuntaa valtakunnalliselle kokeilulle

Näin asunto-oloja halutaan kehittää

Parhaillaan lausuntokierroksella oleva Kuusamon asuntopoliittinen ohjelma vuosille 2014–2024 esittää Kuusamosta pilottikuntaa kahden kotikunnan mallille. Muun muassa kaupunginhallituksen hyväksymän ohjelman mukaan täysi-ikäinen suomalainen ja hänen huollettavansa voisi halutessaan olla henkikirjoitettuna puoleksi kahteen kuntaan eli varsinaisen kotikuntansa lisäksi sinne, missä hänen vapaa-ajanasuntonsa on. Riskienhallinta- ja työsuojelupäällikkö Teppo Törmäsen johdolla laaditun asuntopoliittisen ohjelman mukaan kahden kotikunnan mallissa molemmat kotikunnat hyötyisivät ja se antaisi mahdollisuuden rakentaa kahden kotikunnan identiteettiä. Samalla nostettaisiin vapaa-ajan asumisen statusta. – Luonnollisesti on myös taloudellisempaa muuttaa säädöspohjan kuin itse rakennuskantaa, ohjelmassa todetaan. Tähän asti on ollut käytäntönä, että vapaa-ajan asunnon omistajat ovat hakeneet käyttötarkoituksen muutoslupia kesämökistä vakituiseksi asunnoksi. Muutoslupien saaminen on kuitenkin ollut hyvin mutkikasta, marginaalista ja luvat yleensä ovat olleet määräaikaisia. Sen vuoksi ohjelmassa esitetään, että asuminen vakituisesti kahdessa kunnassa yhtä aikaa tehtäisiin mahdolliseksi.

Kuusamossa noin 7.000 loma-asuntoa Kuusamossa on tällä hetkellä erillisiä vapaa-ajanasuntoja noin 7.000 kappaletta. Kaupungin alueelle rekisteröidyissä vapaaajanasunnoissa on henkikirjoitettuna yhteensä 179 ruokakuntaa, joista suurin osa yhden tai kahden hengen ruokakuntia. – Oleskelu vapaa-ajan asunnossa myös varsinaisten loma-

Kuusamon asunto-olojen kehittämiseksi asuntopoliittisessa ohjelmassa esitetään kahden kotikuntakokeilun lisäksi muun muassa seuraavia toimenpiteitä: Kaupunki luopuu toistaiseksi rakennuspaikkojen luovuttamisesta useampi kuin kaksiasuntoisille kiinteistöille. Uustuotanto olisi viimesijainen ratkaisu. Myönnetään edelleen toistaiseksi vanhoille kolmikerroksisille asuinkerrostaloille hissiavustuksia 10.000 €/hissi. Kaupunki pyrkii ylläpitämään Kyyti-Matti -toimintaa

kausien ulkopuolella on lisääntynyt ja niiden varustetaso on noussut niin, että voidaan puhua kakkosasunnosta. Yhä useammat ihmiset siis asuvat käytännössä kahdessa kunnassa. Samalla palvelujen käyttötarve ja kysymys vaikuttamismahdollisuudesta toisessa kotikunnassa on nousemassa yhteiskuntapoliittisen keskustelun kohteeksi, ohjelmassa todetaan.

Verot puoliksi ja äänioikeus molempiin kuntiin Asuntopoliittisen ohjelman mukaan Kuusamon pilottikokeilu tarkoittaisi muun muassa henkilön olemista kirjoilla kahdessa kunnassa yhtä aikaa ja kunnallisveron puolittamista molempien asuinkuntien kesken. Kunnallisvaaleissa ehdokkuus- ja äänioikeus olisi molemmissa kotikunnissa. Asuntopoliittinen työryhmä esittää, että Kuusamon kaupunki toimisi aktiivisesti ja aloitteellisesti sekä pyrkisi omalla toiminnallaan edistämään, jotta kahden kotikunnanmahdollisuus toteutuisi jollain aikajänteellä. – Tavoitteeseen pyritään tukemalla ja edistämällä asiaan liittyvää tutkimustoimintaa, tilaamalla asiaan liittyviä selvityksiä ja tekemällä asiasta aloitteita eri yhteiskunnallisia kanavia pitkin.

SOTE-uudistuksen jälkeenkin reittiliikenteen osalta. Laaditaan perusselvitys pientaloissa asuvien ikäihmisten perustoimintojen järjestämisestä (lumityöt, polttopuut, pihatyöt jne.). Tässä voisi olla yksi kohde työllistämistöiksi. Rakennetaan kevyenliikenteen väylä Niittykujan päästä Sossonniementielle. Huomioidaan fyysinen esteettömyys yleisillä alueilla ja kiinteistöissä. Asuntopoliittinen ohjelma päivitetään viiden vuoden välein.

Uusia rakennuspaikkoja Leskelän järven rantaan ja Pappilan pelloille

Kuusamo haluaa pilottikunnaksi kokeilulle, jossa vapaa-ajanasukkaat saisivat tietyin ehdoin kaksi kotikuntaa ja muun muassa oikeuden äänestää molempien kuntien kunnallisvaaleissa.

Asuntopoliittisen ohjelman mukana kaupungilla ei ole lyhyellä tähtäyksellä tarvetta luovuttaa eikä hankkia rakennusmaata asuntorakentamistarkoitukseen. Valmiudet luovuttaa laadukkaita, omarantaisia, rakennuspaikkoja tulee kuitenkin säilyttää kaikissa tilanteissa. Varteenotettavia maa-alueita ohjelman mukaan ovat vanhan sementtivalimon korttelialue Kitkantien varrella, Rajavartiolaitoksen käytössä oleva maa-alue Leskelän järven ranta-alueella, Pappilan pellot, Torankijärventie 5-9 ja 8 To-

rangintauksessa sekä vanhan lukion tontti. Tällä hetkellä kaupungilla on omakotitontteja seuraavasti: Lahdentaus 4 kpl, Myllylä 2, Petäjäkangas 1, Tolpanniemi 16, Toranki 15, Raatesalmen ranta-asemakaava-alue 19 ja Rukan asemakaava-alue 11 kappaletta. Yksityisten omistamia rakentamattomia omakotitontteja Kirkonkylän asemakaava-alueella on 288 kappaletta. Asuinrivitalotontteja kirkonkylän asemakaavaalueella on yhteensä 16 kappaletta.

Torstai 9.4.2015

4

Sinisestä biotaloudesta elinvoimaa Koillismaalle

Sininen biotalous eli vesi on aiheena Rukalla perjantaina 17. huhtikuuta järjestettävässä seminaarissa. Tilaisuuden tavoitteena on tuoda esille siniseen biotalouteen liittyviä mahdollisuuksia Pohjois-Suomen ja Koillismaan elinvoimaisuudelle. Osallistujat haastetaan samalla pohtimaan monipuolisesti veden merkitystä alueen kehittämisessä ja olemassa olevien resurssien hyödyntämisessä tutkimuksen ja elinkeinoelämän välisen yhteistyön avulla. Seminaarin järjestää Naturpolis Oy yhdessä Kuusamon kaupungin ja maa- ja metsätalousministeriön kanssa. Sinisestä biotaloudesta elinvoimaa Koillismaalle -seminaari Rukan kokouskeskuksessa pe 17.4. klo 9-15.

Seurakunnan tilinpäätös 136.000 euroa ylijäämäinen Kirkkoherra Veli-Matti Koivurannan mukaan kertomusvuosi osoittaa, miten edellisvuosina tehdyt kipeätkin päätökset ovat auttaneet talouden tasapainottamisessa. – Hyvään tulokseen vaikuttaa osaltaan myös se, että Soivion leirikeskus saatiin lopulta myytyä. Tilinpäätös osoittaa huomattavaa ylijäämää, vaikka joitakin remontteja, kuten kerrostalon asuntojen saneeraus, jouduttiin tekemän, Koivuranta sanoo. Seurakunnan väkimäärä laski edelleen, mutta muuttoliike on selvästi tasaantunut. Seurakunnasta muutti viime vuonna 588 jäsentä ja seurakuntaan tuli 534 jäsentä. Kirkosta erosi 174 kuusamolaista, joten seurakunnan jäsenmäärä tipahti alle 14.000:n. Kuusamon väestörakenteen muutos näkyy Koivurannan mukaan hyvin myös seurakunnan toimituksissa: kastettujen määrä väheni huomattavasti ja toisaalta hautauksia oli poikkeuksellisen paljon eli viime vuonna Kuusamossa siunattiin 200 vainajaa. Seurakunnalle tilitettyjen verojen määrä laski 0,08 prosentti edellisvuoteen verrattuna ja oli reilut 3,2 miljoonaa euroa. Tästä summasta kirkollisverojen osuus oli 2,9 miljoonaa euroa. Viime vuonna syntynyt ylijäämä lisätään edellisen tilikausien ylijäämään eli tulevien vuosien mahdollisia alijäämiä voidaan nyt kattaa 1,8 miljoonan euron edestä.

Kantokylän kalastuskunnan 50-vuotinen historia koottiin yksiin kansiin

Muikkutie vie kalastajien kylään Jos kylään johtavan tien nimi kansan suussa on Muikkutie, täytyy perillä olla jotain kalaan viittaavaa. Kuusamossa Muikkutie johtaa Kantokylään, Törmäsenvaaraan ja Sossonniemelle, joissa on kalastettu aina - yksin ja porukalla. Tuore Kantokylän kalastuskunnan historiikki kertoo muikkusaaliista ja kalavesien hoidosta vuosina 1961–2011. Historiikin on toimittanut Jaakko Heikkinen. Kantokylän kalastuskunnan alue on yksi Kuusamon merkittävimmistä kala-aitoista. Muojärvi on nimetty alueen pankiksi. – Turhaan ei Kuusamossa Kantokylään, Törmäsenvaaraan ja Sossonniemelle johtavaa tietä kutsuta Muikkutieksi. Valtava on se kalan määrä, mikä tätä tietä pitkin on tuotu markkinoille, ja samalla hankittu paljon kaivattua lisätienestiä alueen asukkaille, kirjoittaa Jaakko Heikkinen historiikin esipuheessa. Kalastuskunnan nykyisen esimiehen Jukka Määtän mukaan tämä työ jatkuu. – Siinä missä muualla on lähdetty metsätöihin, meillä on menty muikkunuotalle. Kalastus on edelleen tärkeä osa kylän arkea. Meillä on useita ammattikalastajia ja lähes jokaisessa taloudessa harrastetaan myös kotitarvekalastusta. Sossonniemen kalasatama on kovassa käytössä ympäri vuoden, Määttä sanoo. Kantokylän kalastuskunnan alueen kalastajasukuja ovat olleet muun muassa Ollilat, Törmäset, Määtät, Pitkäset ja Siikaluomat.

Arvokasta tietoa tuleville polville Nyt julkaistu historiikki perustuu kalastuskunnan kokousasiakirjoihin ja kalastajien haastatteluihin. Jukka Määtän mukaan teos on arvokas perinteen tallettaja tuleville polville. – Myös kuvat kertovat paljon kylän ja kalastuskunnan historiasta: esimerkiksi talvinuottauskaluston kehitys 70-luvulta tähän päivään asti näkyy hyvin kuvissa. Kantokylän kalastuskunta perustettiin vuonna 1961. Samaan aikaan järjestäydyt-

tiin muillakin kyläkulmilla ja kalastuskunnista tuli nopeasti alueidensa kalavesien hoitajia ja merkittäviä vallankäyttäjiä kun puhuttiin kalastusoikeuksista.

Särkikannat kasvussa Kalastuskunnan hallitsemien kalavesien hoito on edelleen sen tärkein tehtävä. Määtän mukaan Kantokylän kalastuskunnan lähes 5.000 hehtaarin suuruisen vesialueen suurin ongelma ovat vähempiarvoisen kalat, jotka syövät tilaa muikulta, siialta ja taimenelta. Esimerkiksi siikasaaliit ovat romahtaneet takavuosien 2.000 kilosta viime vuoden 300 kiloon. – Hauki-, särki-, säynävä- ja ahvenkannat ovat räjähtäneet kasvuun varsinkin Kuusamojärvessä. Myös vesirutto on ongelma. Se pilaa kuturinteitä ja haukimato harventaa arvokalakantoja, hän sanoo. Kantokylän kalastuskunta ryhtyykin tulevana kesänä tehopyytämään vähempiarvoista kalaa. Kesäkuussa järjestetään hauen uistelukilpailut ja yhdessä ammattikalastajien

Kantokylän kalastuskunnan tuore historiikki ja nykyinen puheenjohtaja Jukka Määttä. Historiikki kertoo tarinaa Kuusamon kenties kalaisimmasta kyläkunnasta ja kalastuskunnasta sen kalavesien hoitajana. kanssa nuotataan särkiapajia myöhemmin kesällä. – Särkikanta ei pysy kurissa sillä, että sitä nuotataan porukalla kerran viidessä vuodessa. Pyynnin pitää olla säännöllistä ja riittävän usein toistuvaa, jotta voimme vähentää särkikalojen määrää vesissämme, tietää Määttä.

Kantokylän kalastuskunnan alueen kalastajasukuja ovat olleet tietoa muun muassa Ollilat, Tarkkaa saalismääristä Törmäset, Määtät, PitJaakko Heikkinen käset ja Siikaluomat.

on koonnut kirjaseen ansiokasta tie-

toa vuosittaisista istutuksista sekä pyydys- ja saalismääristä. Esimerkiksi vuonna 1987 kalastuskunnan alueella oli 23 nuottaa, viisi rysää, 1.282 verkkoa, 120 katiskaa, kaksi siimaa ja kolme koukkua. Kalaa saatiin arviolta 105.550 kiloa, mistä muikkua 80.000 kiloa. Muikun saalistilannetta tosin kuvailtiin keskinkertaiseksi. Tiedot perustuvat kalastuskunnan kokousasiakirjoihin. Jukka Määtän mukaan myös nykyiset pöytäkirjat pitäisi

tehdä yhtä tarkasti kuten ennen. – Yksityiskohtaiset kirjaukset ovat arvokasta luettavaa ja mielenkiintoista tietoa. Uskon, että 30 vuoden kuluttua halutaan tietää mitä teimme vuonna 2015, hän sanoo. Neljä vuotta kalastuskunnan 50-vuotisjuhlien jälkeen julkaistusta historiikista on otettu 150 kappaleen painos ja sitä myydään 10 euron omakustannehintaan. Historiikki on painettu Kuusamossa Koillismaan Kirjapainossa.

Monitoimihallin rakentaminen jäähallin paikalla alkaa 2017 Liikuntakeskuksen saliin laajennetaan täysimittainen salibandykenttä Kuusamon liikuntakeskuksen yhteyteen rakennetaan vuosina 2017–2018 jää- ja monitoimihalli. Uusi halli nousee nykyisen jäähallin ja huoltorakennuk-

sen paikalle. Samalla liikuntakeskuksen salia laajennetaan noin 350 neliöllä siten, että saliin mahtuu täysimittainen salibandykenttä. Yhdyskuntatekniikan lautakunta teki

hankepäätöksen asiasta viime kokouksessaan. Hankepäätöksen ja tänä vuonna alkavan noin 100.000 euron arvoisen suunnittelutyön taustalla on liikuntapaikkara-

kentamisen työryhmän esitys. Päätöstä tehtäessä on kuultu myös eri urheiluseuroja ja -toimijoita. Uudelle hallille on mahdollista saada valtionavustusta tä-

män hetkisen tiedon mukaan 750.000 euroa ja se rakennetaan kaupungin investointiohjelman mukaisesti.

Torstai 9.4.2015

5

Äänestä Henna

KUPSALA eduskuntaan!

TUTUSTU ROHKEISIIN EHDOKKAISIIMME!

Elävä maaseutu Kotimainen energia Lapset ja nuoret Yrittäminen ja suomalainen työ Oikeudenmukaisuus Ympäristön hyvinvointi

W W W. H E N N A K U P S A L A . F I

36

KM, erityisluokanopettaja Kempele

i

Hilkka Nivukosk

lasten ja nuorten erityisohjaaja Sievi

terveydenhoitaja, sosionomi Oulu

42

Juha Richter

yrittäjä Oulu

lääkäri Oulu

Kai Similä

KM, luokanopettaja Kempele

Äänestä kristillisdemokraattia!

43

Ennakkoäänestys 8.-14.4.2015

Markku Vihanto

Kansanedustajaksi myös 2015

Vaalipäivä 19.4.2015

KD Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu

logistiikkainsinööri, yrittäjä Sotkamo

mainoksen maksaja

matiasojalehto.net

Kansanedustajaehdokas Suomalainen työ ja yrittäjyys

Koulutusmahdollisuudet turvattava Koillismaalla • Panostuksia puualan kehittämiseen Pohjois-Suomessa • Valtiolle roolia työllistämisessä • Väylähankkeet nopeasti jalalle • Sote-rahojen kuppaaminen ulkomaille lopetettava • Eläkkeiden ostovoima turvattava Kansanedustaja työn ja työväen asialla.

Raimo on vahva pohjoisen puolestapuhuja

Perhe Sivistys ja koulutus Oikeudenmukaisuus

Raimo on positiivisessa mielessä perinteinen, vahvasti oman kotiseutunsa ihmisten etuja ajava päätöksentekijä. Eero Heinäluoma

79

Eduskunnan puhemies

raimopiirainen.fi

Tutkitusti luettu kaupunkilehti

KANSAN KESKELLÄ –KANSAN KIELELLÄ Ehdokkaasi tavattavissa

130

121

Henna Kupsala luomuviljelijä

Matti Viitala

Eläkeläinen

PERJANTAINA 10.4.

Pudasjärvi K-Supermarket klo 10-11 Taivalkoski S-Market Jokijussi klo 12-13 Kuusamo Prisma klo 14-16 Pudasjärven Perussuomalaiset ry Taivalkosken Perussuomalaiset ry Kuusamon Perussuomalaiset ry

Suomalaisten puolesta.

Laskun maksaja: Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piiri ry

Koillismaa 2014+ elinvoimaohjelman tavoitteeksi on asetettu 1000 uutta työpaikkaa Kuusamoon ja 300 työpaikkaa Taivalkoskelle. Näitä tavoitteita tukemaan on Naturpolis Oy:ssä käynnistetty Uusia liikeideoita ja työpaikkoja -hanke, jonka päätavoitteena on löytää Koillismaan tarpeisiin mahdollisimman hyvin sopivia uusia yritysideoita synnyttäviä toimintamalleja. Hankkeen projektipäälliköksi on valittu sveitsiläissuomalainen FT Regis Rouge-Oikarinen, 40, joka aloitti tehtävässään maanantaina 7.huhtikuuta. Hän on valmistunut filosofian tohtoriksi Oulun yliopistosta vuonna 2009 ja on työskennellyt Itä-Lapin kuntayhtymän Salla Gate -hankkeen projektipäällikkönä vuodesta 2012 lähtien. – Olen viimeisten viiden vuoden aikana johtanut useita EU:n rahoittamia hankkeita, joissa on mm. edistetty T&K -toimintaa eli pohdittu miten yliopisto-osaamista voisi parhaiten valjastaa yrityskäyttöön, luotu yhteisiä tuotteita yritysten kanssa ja kehitetty rajan ylittäviä yritysverkostoja. Pidän tulevaa ”Uusia liikeideoita ja työpaikkoja -hankkeen projektipäällikön tehtävää kiehtovana ja erittäin mielenkiintoisena haasteena, kertoo Regis Rouge-Oikarinen.

MATIAS OJALEHTO

Maksaja: Maakunnan tulevaisuus ry

Rouge-Oikarinen projektipäälliköksi Naturpolikseen

@hennakupsala

farmaseutti, diakonissa Muhos

41

Paavo Pyörälä

vaara

Pirkko Metto

toiminnanjohtaja, KM Kajaani

40

facebook.com/henna2015

38

Evelyn Hynynen

Sointu Harju

Leena Askeli

39

37

Maksaja: Raimo Piirainen

35

121

Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn vastaajista 84 % lukee Koillismaan Uutisia viikoittain.

Anna juttuvinkki! toimitus@koillismaanuutiset.fi, puh. 045 110 4887

Torstai 9.4.2015

6

Taimitarhan lämpörakennus paloi Kuusamossa Tolpanniemessä sijaitsevan taimitarhan keskuslämmitysrakennus vaurioitui pahoin tulipalossa kiirastorstaina Kuusamossa. Kaksikerroksisen rakennuksen toisen kerroksen puuosat paloivat purkukuntoon. Samalla tuhoutui taimitarhan keskuslämmityslaitteisto. Paloa hälytettiin sammuttamaan kaikki Kuusamon keskustassa päivystävät pelastuslaitoksen neljä yksikköä sekä sammutusauto Rukalta.

Suurpedoista kerätään nyt havaintoja Tassuun Lajimääritys joko jäljestä tai eläimen ulosteesta

Koillismaalla suhteellisen rauhallinen pääsiäinen Poliisin Koillismaan kenttäjohtoalueella oli pääsiäisen aikana 140 tehtävää eli juhlapyhät sujuivat poliisin mukaan kohtuullisen rauhallisesti. Juopumussäilössä oli viisi henkilöä ja rikosilmoituksia kirjattiin muun muassa neljästä pahoinpitelystä, törkeästä rattijuopumuksesta sekä vahingonteoista. Poliisi valvoi pääsiäisen pyhinä myös maastoliikennettä yhteistyössä rajavartiolaitoksen kanssa Rukan ja Syötteen laskettelukeskusten alueilla. Valvonnassa kirjoitettiin muutamia sakkoja sekä valvontamääräyksiä erilaisista rikkeistä. Pääsiäisen meno- ja paluuliikenteen nopeusvalvonnassa puolestaan kirjoitettiin kymmeniä sakkoja ylinopeuksista ja kaksi kuljettajaa määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon reippaampien ylitysten takia.

Rukalla houkutellaan nuoria ski crossin pariin Ski Sport Finland järjestää ski crossin kilpailutoiminnasta kiinnostuneille tulevaisuuden tekijöille avoimen Ski Cross -testileirin Rukalla 24.–26. huhtikuuta. Leiri on tarkoitettu vuonna 2001 tai sitä aiemmin syntyneille. Leirille voivat osallistua kaikki lajista kiinnostuneet eikä aikaisempaa kokemusta tarvita. Laskijoilta odotetaan vahvaa osaamista suurpujottelukäännöksessä, pitkäjänteistä ja periksiantamatonta asennetta ja halua harjoitella tavoitteellisesti sekä kehittyä urheilijana. Toukokuussa Rukan rinteet valtaavat perinteisesti myös alppihiihdon Ruka Alpine Ski Camp ja freestylen AJ Kemppainen Spring Camp -leiriläiset. Molemmat leirit pidetään 7.-10. toukokuuta.

Suden uloste on hyvin tummaa. Suden jälki (vas.) on yleensä selvästi leveyttään pidempi, kun taas koiran tassunpainauma on pyöreä.

Luonnossa liikkuessa saatat kulkea sananmukaisesti karhun kintereillä. Mutta erotatko esimerkiksi suden jäljet koirasta? Ja tiedätkö, minne suurpetohavainnot tulee ilmoittaa?

Suurpetoihin kuuluvat karhu, susi, ilves ja ahma. Niitä näkee luonnossa vain harvoin, mutta eläimet jättävät jälkeensä merkkejä liikkeistään: tassunpainaumia, ulosteita, saalisruhoja sekä rikottuja muurahaispesiä ja kantoja. Suurpetoja saattaa myös kuulla: ilvekset mouruavat keväällä ja sudet ulvovat etenkin syksyisin. Metsässä liikkujan voi olla vaikea tunnistaa suurpetojen jälkiä, sillä esimerkiksi suden tassun painauma muistuttaa ison koiran jättämiä jälkiä. – Suden jälki on yleensä selvästi leveyttään pidempi, kun taas koiran tassunpainauma on pyöreä. Yksittäisistä tassunjäljistä on kuitenkin hankala täysin varmasti sanoa, onko kyseessä koira vai susi. Sen sijaan eläimen kulkutapa ja käyttäytyminen paljastaa lajin, kertoo Luonnonvarakeskuksen tutkimusmestari Antti Härkälä. Sekä eläinten jälkien että äänten tunnistamista voi opetella osoitteessa suurpedot.fi.

Myös eläimen ulosteesta voi tehdä lajimäärityksen. – Koska susi syö lihaa, sen uloste on tummaa ja kiinteää. Teollisesti tuotettua muonaa popsivan kotikoiran kakka taas on vaaleampaa ja mössömäisempää. Suden ulosteessa näkyy usein myös saaliseläimen karvaa, Härkälä summaa.

Havainnoilla määritellään levinneisyyksiä Suurpedoista tehtävät havainnot voi ilmoittaa Riistanhoitoyhdistyksen petoyhdyshenkilölle, joka käy tarkastamassa havainnon ja kirjaa sen suurpetohavaintojärjestelmä Tassuun. – Havainnoista ilmoittaminen on tärkeää, sillä niiden perusteella määritellään suurpetojen levinneisyyttä ja määriä. Tassu-järjestelmä on myös viranomaisten käytössä ja sen pohjalta tehdään lupamenettelypäätöksiä, Härkälä sanoo. Suurpetohavainnosta il-

moittaminen ei siis suinkaan tarkoita, että esimerkiksi jälkensä jättänyttä sutta lähdettäisiin jahtaamaan. – Kyse on tiedonkeruumenetelmästä, jolla pyritään keräämään suurpetohavainnot kattavasti koko Suomesta. Mitä enemmän eläimistä tiedetään, sitä paremmin pystytään tekemään päätöksiä myös esimerkiksi niiden suojelusta ja metsästyksen mitoittamisesta, Härkälä korostaa. Kaikkien luonnossa liikkuvien suurpetohavainnot ovat tärkeä osa kannanarviointia. Lisäksi suurpetojen liikkeistä ja määristä saadaan tietoa pantaseurannan, pentuhavaintojen ja erillislaskentojen avulla sekä seuraamalla metsästyssaalista. – Nykyaikaisella tekniikalla vaikkapa suden ulosteesta pystytään eristämään dna:ta, jolla kyseessä olevalle eläinyksilölle saadaan määriteltyä yksilökohtainen tunniste. Dna-näytteiden avulla niin yksittäisen eläimen kuin lau-

mojen liikkeistä saadaan tarkkaa tietoa, Härkälä kertoo.

Suurpeto ei väijy vaan väistää Kevät on suurpetojen elämässä uuden aikaa. Karhunpennut ovat jo syntyneet talvipesään, susien kiima-aika on ohi ja pennut syntyvät toukokuun alkupuolella. Myös ilves synnyttää touko-kesäkuussa. Talviunilta kömpineen karhun tai sammalikossa telmineen susipentueen perään ei kannata lähteä, vaikka suurpeto ei ihmistä väijykään, vaan väistää. – Sudet ja karhut huomaavat pääsääntöisesti ihmisen ensin. Välttämättä ihminen ei näe suurpetoa lainkaan, sillä se on jo ehtinyt luikkia pois paikalta. Jos suurpeto ja ihminen kohtaavat, jokin on mennyt vikaan. Ihminen on esimerkiksi törmännyt karhun talvipesään tai jäänyt vahingossa emon ja pentujen väliin, Härkälä sanoo.

FAKTAT: Hyödyllisiä verkkosivuja liittyen petohavaintoihin Suurpetojen jälkiä ja ääniä voi opetella tunnistamaan verkossa osoitteessa suurpedot. fi. Jos löydät suurpetojen jättämiä jälkiä, ilmoita niistä Riistanhoitoyhdistykselle. Petoyhdyshenkilöiden yhteystiedot löytyvät Suomen riistakeskuksen ja Riistanhoitoyhdistysten valtakunnallisesta tietokannasta osoitteesta www.riistaweb.fi. Tavallinen luonnossa liikkuja ei pääse käsiksi suurpetohavaintojärjestelmä Tassuun, mutta vähemmän yksityiskohtaisessa muodossa Suomen eri alueiden suurpetohavaintoja voi seurata osoitteesta riistahavainnot.fi.

Torstai 9.4.2015

7

WWW.PUUSTELLI.FI

95V -JUHLAVUODEN

KEVÄTEDUT ENSIESITTELYSSÄ L A 10 -15 TU

ERE

SUP

ASTIANPESUKONE

INTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ( OVH 1.249,-)

N ILLI! R UPA KA LLE G PÄÄ

Kahvitarjoilu TERVETULOA!

95 NOPEIMMALLE KEITTIÖN OSTAJALLE AEG:N

NYT HINTAAN

LISÄKSI PALJON MUITA ETUJA!

95,-

Keskuskuja 3 Kuusamo p. 010 277 7364 Puhelut: 8,35 snt/p+6 snt/min, gsm 8,35 snt/p+17,17 snt/min.

Lisäksi kaupan päälle valinnan mukaan Weberin Spirit Original E310 -grilli (arvo 769,-) TAI Vepsäläisen 700,- lahjakortti.

Ajoneuvojen vahinkotarkastukset · kolarivauriokorjaukset · maalaukset

Rajoitettu erä.

Valtakunnallista kalastuspäivää vietetään Kuusamossa 20. toukokuuta Valtakunnallista kalastuspäivää 2015 vietetään keskiviikkona 20. toukokuuta myös Kuusamossa. Järjestyksessään 10. Valtakunnallisen kalastuspäivän teemana on ”Kalasta ruokaa”. – Teeman ideana on tuoda esille kotimaisen kalan erinomaisuutta ruuan raaka-aineena. Itse pyydetty kala on paitsi elämys myös terveellistä ja maittavaa lähiruokaa, muistuttaa Kalatalouden Keskusliiton tiedottaja Tapio Gustafsson. Valtakunnallisen kalastuspäivän tavoitteena on edistää monipuolista kalastusta ja kalan käyttöä sekä saada lapset ja nuoret kalaan. Päivän järjestävät yhteistyössä eduskunnan kalakerho, maa- ja metsätalousministeriö, Kalatalouden Keskusliitto jäsenjärjestöineen ja Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö. Yhteistyökumppaneina ovat kalatalousalan lehdistö ja kalastusvälineyritykset kuten Kuusamon Uistin sekä maahantuojat. Päivää rahoittaa maa- ja metsätalousministeriö kalastuksenhoitomaksuvaroista. Valtakunnallisen kalastuspäivän kanssa samaan aikaan 18.–24. toukokuuta järjestetään kokonaan uutena tapahtumana koululuokille suunnattu Koulukisa sekä kaikille avoin leikkimielinen kalantunnistuskisa Kalabongausviikko.

Tuttu ja odotettu!

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Unelmiesi paikka toiveittesi ehdoilla...

Kodin sisustamiseen sekä mökille! · Kalusteet ·Suunnittelupalvelu pitkäaikaisella kokemuksella mittatilaustyönä

Caravan dent dent repair repair Caravan

Asuntoautojen ja -vaunujen PINTAPELTIEN KORJAUSMENETELMÄ

MÖKKIEN VUOKRAUS KUUSAMOSSA

Mökille mäntykalusteet Sohvat · pöydät · sängyt ym. Tekstiilit Täkit · tyynyt · matot ym. Ompelu- ja korjaustyöt, vetoketjun vaihdot ym.

25 VERHOOMO Kitkantie käynti takapihan puolelta

Jami Kilpijärvi

93600 Kuusamo jami.kilpijarvi@gmail.com Puh. 08-851 4858 Jami 040-540 8713 Avoinna: ma–pe 8–17

HUOLENPITOA SINULLE JA VOLVOLLESI

VOLVO SERVICE 2.0 Elämän ei tule olla monimutkaista ja sinun kuuluu aina saada kaikki hyöty irti Volvostasi. Siksi olemme kehittäneet Volvo Service 2.0 -palvelukokonaisuuden, jonka saat Volvo -huollon (määräaikais-, vuosi- tai Essential-huolto) yhteydessä ja joka tuo sinulle pelkkää etua. Siihen kuuluvat ilmainen ohjelmistopäivitys, omamekaanikon palvelut aina halutessasi, edullinen Volvo -sijaisauto, Volvo Tiepalvelu seuraavaan huoltoon asti sekä tuntuvat asiakasedut. Lue lisää osoitteessa www.volvocars.fi

Omamekaanikko

Ohjelmistopäivitys

Volvo Tiepalvelu

Volvo –sijaisauto

Asiakasedut

KATTAVA VOLVO ESSENTIAL-HUOLTOPAKETTI VAIN

KONE HYRKÄS OY

· KIVITALIKOT · TRAKTOREIDEN

· HYDRAULIIKKALETKUT

KAUHAT

·

LUISKAKAUHAT

·

· KALLISTELEVAT · VAIHTOLAVAT · METSÄPERÄKÄRRYT

·

JA -LIITTIMET KAUHOJEN HUULILEVYT 12–50 MM HITSAUS-, JYRSINTÄJA SORVAUSTYÖT RAKENNUSTEN RAUTARAKENTEET

Lapinsalmentie 4, 93999 Kuusamo Puh. 040-508 1748, 0400-186 963

Volvo Essential-huolto on tarkoitettu vanhemmille Volvo -malleille. Se merkitsee sekä huoltotyön että varaosien edullista hinnoittelua. Vaikka kyseessä on tavallista Volvo -määräaikaishuoltoa edullisempi huolto, saat kaikki samat edut kuin määräaikaishuollossakin. Koskee seuraavia malleja: S40/V40 (vm. 96–04), S40 & V50 (vm. 04–08), S70 (vm. 97-00), V70 & XC70 (vm. 97-08), S80 (vm. 99–08), S60 (vm. 00–08), XC90 (vm. 03–08). Me myymme ja huollamme Volvot alueellasi.

159€

Lue lisää. volvocars.fi

Torstai 9.4.2015

8

Alex Wilder ja Mike Nord säveltävät ja kansainväliset levy-

Electromusaa Kuusam Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

Tuula Mustonen (kok) kysyy: Yritysvaikutusten arviointi pitäisi liittää kaikkeen kunnalliseen päätöksentekoon. Niin virkamiesten kuin meidän päättäjien tulisi päätöstä tehdessämme pohtia, vaikuttaako päätös paikalliseen yrittäjyyteen vahvistavasti, vai heikentävästi. Oletko samaa mieltä kanssani, että tätä tulisi myös meidän kaupungissamme kehittää nopeammin ja laajemmin?

Mika Määttä (kesk) vastaa: Tavoitteenamme on luoda 1000 uutta työpaikkaa vuoteen 2021 mennessä. Tavoitteeseen päästäksemme tarvitsemme jokaisessa päätöksessä tarkkaa harkintaa, ja päätösten vaikutukset tulee arvioida huolellai. Kaupungin tulee olla esimerkkinä ja suunnannäyttäjänä työntekoon ja paikalliseen yrittämiseen kannustajana. Esko Törmänen (ps) vastaa: Ilman muuta arviointi on otettava huomioon päätöksiä tehdessämme. Kuusamossa on jo päätetty jalkautua yrityksiin, mutta tietoa ei tahdo herua. Ehdottaisinkin että päättäjiä raportoitaisiin tehokkaammin näistä kaupungin johdon (nokkamiesten) vierailuista yrityksiin päätöstemme yhdeksi pohjaksi. Kipupisteet, tulevaisuuden näkymät, jne. Pekka Virtanen (vih) vastaa: Monien päätösten yhteyteen voi sopia, mutta tuskin aivan kaikkien. On asoita, joissa on oltava ehdottoman tasapuolinen. Useimmat valtuuston päätökset eivät vaikuta yrittäjyyteen millään tavalla.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Kovaa työtä ja rohkeutta ottaa yhteyttä, kiteyttävät Pyry Niikkonen ja Mikael Haataja onnistumisensa elektronisen musiikin säveltäjinä ja tuottajina. Kaksikko on tehnyt muutamassa kuukaudessa sen, mistä monet vain haaveilevat: säveltäneet ja saaneet teostensa kustantajiksi kansainväliset levyyhtiöt. Ensimmäinen kappaleen julkaisi hollantilainen ja toisen venäläinen tuotantoyhtiö. Tällä hetkellä kaksikko neuvottelee amerikkalaisten tuottajien kanssa. Tyylilajina kaksikon elektronissa musiikissa on – alagenrenä progressive house – ja nopean onnistumisen taustalla kyky ymmärtää musiikin lainalaisuuksia ja hyvä tuuri. Täytyy tietää mitä tekee. Lukiolaispojat ovat soittaneet klassista kitaraa Kuusamon musiikkiopistossa 8-vuotiaasta lähtien ja sanovat, että ilman musiikkiopintoja tuskin olisivat nyt tässä. Yhtyeen ensimmäinen biisi Hookah on italiassa soittolistojen parhaiden joukossa. – Tiesimme, että kaikki on mahdollista, jos uskoo itseensä ja yrittää kovasti, mutta yllättävän helposti olemme saaneet musiikkiamme maailmalle, Pyry Niikkonen myöntää.

Ensimmäiset biisit viime kesänä Ensimmäiset ajatukset omista, tietokoneilla sävellettävistä biiseistä syntyivät viime kesänä. Marraskuussa nuorukaisille oli jo taskussaan sopimus hollantilaisyhtiön kanssa. – Olemme jakaneet sävellyksiämme eri tahoille ja pyytäneet niistä kommentteja. Näistä yhteyksistä ovat myös levy-yhtiökontaktit syntyneet. Pitää uskaltaa jakaa omaa teostaan ja ottaa rohkeasti yhteyttä. Ei kukaan tule kysymään meiltä täällä Kuusamossa, että olisiko teillä jotakin sävellettynä, kuvailee kaksikon tekemistä Posiolla asuva Mikael Haa-

taja. Tärkein markkinointija viestintäkanava on Facebook, jossa elektronisen musiikin harrastajat kohtaavat. Myös taiteilijanimillä Alex Wilder ja Mike Nord ovat perustaneet Facebookin oman musiikkiprofiilinsa.

50 kilometrin etäisyys ei haittaa Pyry Niikkonen ja Mikael Haataja asuvat 50 kilometrin päässä toisistaan, mutta säveltävät saumattomasti yhdessä. Tietokoneissa on samat ohjelmat, joten toisen on helppo jatkaa toisen idean jalostamista. Biisit matkaavat paikkakuntien väliä sähköposteina. – Joskus koneen äärellä voi vierähtää kymmenenkin tuntia. Silloin on hyvä istua, kun syntyy uutta. Aina säveltäminen ei kuitenkaan onnistu, sanoo Mikael Haataja.

”Enemmän meitä ja melodisuutta” Ensimmäisten onnistuneiden julkaisujen jälkeen kaksikko haluaa tuoda seuraaviin sävellyksiinsä enemmän ”itseään” ja jonkin verran melodisuutta. Uusimmalla raidalla tulevat soimaan akustinen kitara ja viulu. – Klassisen musiikin soittaminen ja elektronisen musiikin säveltäminen ovat kaksi täysin erilaista, mutta toisiaan täydentävää asiaa. Molemmista voi ammentaa. Pohjoisuus on myös asia, jota säveltävät haluavat korostaa. Se näkyy muun muassa taiteilijanimissä, jotka on johdettu poikien ristimänimistä ja sovellettu arktisesti sointuviksi.

Kilpailu on kovaa Elektronisen musiikin alalle riittää pyrkijöitä ja kilpailu on kovaa. Se pärjää, joka uskaltaa tehdä asioita toisin ja onnistuu löytämään sopivat kumppanit. Niikkonen ja Haataja ovat esimerkiksi etsineet vokalisteja sävelmilleen Youtuben kautta: kun

artistin ääni ja tapa esittää musiikkia kiinnostavat, nuorukaiset lähettävä sävellyksensä artistille ja toivovat parasta. Toistaiseksi kukaan ei ole kieltäytynyt laulamasta poikien biisejä. – Homma toimii myös toisinpäin: meille annetaan vokalisti ja sanat, ja me teemme sävellyksen. Suomessa elektronisen musiikin säveltäminen ja tuottaminen on vielä lapsenkengissä, jos sitä verrataan naapurimaahamme Ruotsiin, Hollantiin, saati Amerikkaan. Tekijöitä on valtavasti ja vain harva onnistuu sielläkään pääsemään markkinoille.

Kannustusta myös kotoa Lukiolaisten kotiväki suhtautuu poikien sävellystyöhön kannustavasti. Moitteita ei kuulemma tule edes siitä, että huoneen ovi on kiinni tuntitolkulla.. Kannustusta tulee kotiväen lisäksi kavereilta, toisilta säveltäjiltä ja joskus jopa kuuntelijoilta. – House-musiikin tekijät ovat tiivisti yhteydessä toisiinsa ja kommentoivat toistensa tekemisiä. On tärkeää saada palautetta, mutta sitä pitää myös antaa, Pyry Niikkonen muistuttaa.

Ensimmäiset palkkiot tulossa Vaikka ovet maailmalle ovat auki, ei raha vielä virtaa Kuusamoon. Ensimmäiset palkkiot ovat mahdollisia muutaman kuukauden kuluttua. Vain digitaalisesti julkaistavat biisit ovat ostettavissa noin 1,50 euron hinnalla. – Olisihan se hienoa, jos tästä saisi ammatin itselleen, mutta ei sellaista kannata vielä ajatella. Lukiota on jäljellä reilusti ja teemme tätä siksi, että säveltäminen ja biisien julkaiseminen on vaan niin mukavaa hommaa. Ihan niin kuin kitaransoittaminenkin, kaksikko hymyilee.

Mikael Haataja (vas.) alias Mike tamassa kuukaudessa: ryhtyivät säv musiikilleen. Seuraavan kappaleen

Torstai 9.4.2015

-yhtiöt julkaisevat

mosta maailmalle

Nord ja Pyry Niikkonen (oik.) alias Alex Wilder tekivät mahdottomasta mahdollisen muuveltämään elektronista house-musiikkia ja ovat löytäneet jo kaksi kansainvälistä kustantajaa n kustantaja on todennäköisesti amerikkalainen levy-yhtiö.

9

Kuusamon rajanylityspaikalla liikenne edelleen kasvussa Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti tammi-maaliskuussa yhteensä noin 117 700 henkilöä, joka on vajaat 13 prosenttia vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana aikana. Kuusamon rajanylityspaikalla liikenne on jatkanut kasvuaan, vaikka rajanylitysliikenne on jatkanut valtakunnallisesti hiljaiseloaan. Maaliskuussa Kainuun rajavartioston rajanylityspaikkojen kautta matkusti reilut 39 000 henkilöä, mikä on noin 12 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti tammi-maaliskuussa yhteensä noin 117 700 henkilöä, joka on vajaat 13 prosenttia vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana aikana. Suomalaisten matkustajien määrä on lisääntynyt edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna 18 prosenttia, kun taas venäläisten matkustajien määrä on vähentynyt 33 prosenttia. Suomalaisia rajanylittäjiä on houkuttanut tank-

kaaminen Venäjän puolella euron ollessa vahva suhteessa ruplaan. Venäläisten matkustusinto on pysynyt hiljaisena yleisen talouden taantuman jatkuessa sekä ruplan kurssin pysyessä heikkona. Suomalaisten osuus on alkuvuonna ollut kaikista rajanylittäjistä 50 prosenttia ja venäläisten osuus 45 prosenttia. Maaliskuussa Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti reilut 39 000 henkilöä, mikä on noin 12 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Vartiuksen rajanylityspaikalla rajanylityksiä oli maaliskuussa 33 454 ja Kuusamon rajanylityspaikalla 5 794. Kuusamon rajanylityspaikan liikenne jatkoi maaliskuussa valtakunnallisen laskevan trendin vastaisesti reipasta kasvua (+23 %) suomalaisten rajanylittäjien vetämänä.

Rikkomuksia ja rikoksia Tammi-maaliskuussa Kainuun rajavartiosto havaitsi hieman edellisvuotta enemmän rikoksia ja rikkomuksia, yhteensä 36 kappaletta. Valvonnan tuloksena paljastettiin mm. yksi valtionrajarikos, kaksi väärennösrikosta, kaksi rattijuopumusta, kaksi törkeää rattijuopumusta, neljä ulkomaalaisrikkomusta, 11 liikennerikkomusta ja kuusi

ajoneuvorikkomusta. Maaliskuussa Kainuun rajavartioston havaitsi 16 rikosta tai rikkomusta, joista mainittavimpina yksi törkeä rattijuopumus sekä yksi rattijuopumus.

Harvaan asutun alueen turvallisuustehtävät Tammi-maaliskuun aikana Kainuun rajavartioston partiot suorittivat yhteensä noin 20 harvaan asutun alueen turvallisuustehtävää. Näistä Vartiuksen rajavartioaseman ensivastepartiolla oli kolme ensivastetehtävää Vartiuksen alueella. Tyypillinen alkuvuoden harvaan asutun alueen turvallisuustehtävä raja-alueella liittyy liikenneonnettomuuksiin. Maaliskuussa suoritettiin kaksi pelastus- ja avustustehtävää, kaksi ensivastetehtävää sekä viisi yleisen järjestyksen ja turvallisuuden tehtävää.

Maastorajalla rauhallista Maastorajalla tammi-maaliskuussa havaittiin neljä rajatapahtumaa, joista vain yksi oli henkilön aiheuttama ja loput kotieläimien aiheuttamia. Maaliskuussa havaittiin ainoastaan yksi kotieläimen aiheuttama rajatapahtuma.

Pohjois-Suomen lentoliikennettä kehitetään yhdessä Pohjois-Pohjanmaa maakunnan yhteistyöryhmä puoltaa noin 295.000 euron siirtoa Pohjois-Pohjanmaan kehyksestä Lapin kehykseen Itä- ja Pohjois-Suomen lentoliikenteen kehittämishankkeen rahoittamiseksi. Hankkeen tavoitteena on kehittää Itä- ja Pohjois-Suo-

men kansainvälistä saavutettavuutta erityisesti elinkeinoelämän näkökulmasta. Yhteistyöryhmän mukaan Suomen lentoliikennejärjestelmä ei palvele tällä hetkellä riittävällä tavalla alueiden elinkeinoelämän tarpeita, erityisesti uuden potentiaalin ja kansainvälistymisen näkökul-

mista. – Kansainvälistyvien yritysten kannalta toimivat lentoliikenneyhteydet ovat perusedellytys. Itä- ja Pohjois-Suomen lentoliikenne on rakennettu lähes kokonaan Helsingin kautta ja kansainväliset yhteydet puuttuvat, totesi yhteistyöryhmä lausunnossaan.

Päättäjiä ja viranhaltijoita palkittiin Kuusamon kaupunginvaltuuston kokouksessa viikko sitten maanantaina luovutettiin tasavallan presidentin itsenäisyyspäivänä myöntämät kunniamerkit. Merkin saivat arkistosihteeri Riitta Koskela (Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali), terveydenhoitaja Airi Kämäräinen (Suomen Valkoi-

sen Ruusun I luokan mitali kultaristein), luokanopettaja Reijo Jokinen (Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein), erityisluokanopettaja Anitta Vääräniemi (Suomen Leijonan ansioristi), kaupunginvaltuutettu Matti Ervasti (Suomen Leijonan ansioristi) ja toiminnanjohtaja Pirkko Määttä (Suomen Val-

koisen Ruusun ansioristi). Kunnianmerkin saivat itsenäisyyspäivänä myös luokanopettaja Tarmo Raatikainen (Suomen Leijonan ansioristi) ja terveydenhoitaja Arja Säkkinen (Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein), mutta he olivat estyneitä saapumasta luovutustilaisuuteen.

Torstai 9.4.2015

10

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Ikäihmisten kukkarot tyhjenevät – omaishoitajat ovat arjen sankareita Vanhuuden, sairauden tai vamman kohdatessa meidän kaikkien tulisi olla varallisuudesta huolimatta tasa-arvoisia. Näin ei kuitenkaan ole. Palvelu- ja asumispalvelumaksut määräytyvät varallisuuden mukaan. Joudut maksamaan kaikista palveluistasi enemmän, jos olet onnistunut keräämään varallisuutta. Suomi ei palkitse ahkeruudesta ja säästäväisyydestä tai kouluttautumisesta hyväpalkkaiseen työhön. Oikeudentajuni sanoo, että tämä ei ole oikein. Työssäni fysioterapeuttina

kentällä olen kohdannut aitoja tilanteita, jossa toinen puolisoista joutuu hoivakotiin ja toisen jäädessä yksin huolehtimaan yhteisomistuksessa olevasta taloudesta. Tilanne on yllätyksellinen ja haastava. Palveluasumisen maksut kohoavat kasattuun varallisuuteen perustuen. Asumisen kustannukset eivät kotiin jäävällä puolisolla hetkessä muutu miksikään. Omaisuutta on hankala realisoida yhtäkkiä ja perilliset saattavat hidastaa realisointia. Palvelukodissa asuvan eläke menee

hoivamaksuihin. Kotona asuvan puolison on usein omasta eläkkeestään huolehdittava sairaan puolisonsa lääke-, ym. henkilökohtaisista kuluista. Lääkäri vaihtaa yllättäen lääkityksen ja uudet lääkkeet on hankittava. Puoliso säästää monesti omasta ruokalaskustaan tarvittavat rahat. Sanotaan, että on olemassa toimeentulotuki, jos omat varat eivät riitä. Tämä ikäluokka on kuitenkin sellainen, että he eivät hevin toimeentuloluukulle mene, vaan ovat oppineet selviämään ilman

Luottamuksen siivittämänä vaaleihin Me kuusamolaiset olemme hyviä kommentoimaan, kritisoimaan ja spekuloimaan, esimerkiksi kotikunnan palveluja. Tätä pidän pelkästään positiivisena asiana. Päävastuu Kuusamon kuntapolitiikassa on pitkään ollut Keskustalla. Meidän tekemäämme on luotettu. Myös koko suomalainen yhteiskunta rakentuu luottamuksen varaan. Suomen lähes satavuotisen itsenäisyyden ajan myös eduskunnassa on paria vaalikautta lukuun ottamatta ollut Kuusamosta maalaisliittolainen-keskustalainen kansanedustaja. Myös siinä osoitus luottamuksesta puolueeseemme. Lähellä olevissa eduskuntavaaleissa on meidän vuoromme kantaa vastuu tu-

levaisuudesta ja valita kansanedustajaksi henkilö, joka tuntee meidän kaikkien yhteisen arjen. Jatkamme pitkää kuusamolaista perinnettä, kun äänestämme Arkadianmäelle Ulla Parviaisen. Olemme oppineet häneen luottamaan. Hän on monen alan asiaosaaja ja henkilö, jolla on kyky kuunnella, etsiä ratkaisuja ja luoda positiivisuutta. Suomen talous ui tällä hetkellä syvällä synkissä vesissä. Nykyhallitus ajattelee liikaa suurkaupunkikeskeisesti. Meitä ei oikeasti ole kuunneltu. Ainoastaan Keskustan voimin kurssi saadaan muuttumaan. Puolueemme linjauksilla julkisen talouden kuntoon saamisella, vastuunkannolla, talouskasvulla ja huolenpidolla kaikista ihmisistä rakennetaan hyvä tule-

vaisuus. Meillä Kuusamossa on aina osattu ja täällä on oikeasti vahva tekemisen meininki. Nyt jos koskaan tarvitsemme tätä tekemisen meininkiä vaaliuurnilla. Tarvitsemme siihen jokaisen panosta. Nyt on meidän äänestäjien aika kantaa vastuumme ja vaikuttaa. Luottamus ja vahva valtakirja omalle ehdokkaallemme takaa sen, että oma äänemme kuuluu ja näkyy tulevissa päätöksissä. Äänestetään yhdessä Ulla Parviainen eduskuntaan. Mika Määttä Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestön pj Jarkko Tammi Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestön vpj

yhteiskunnan tukea. Kyseessä on kunnia. On väärin, että yhteiskuntamme pakottaa ahkerat ja työtä tehneet vanhuksemme viime metreillä toimeentuloluukulle. Kelan tutkimusosaston 2014 tekemä tutkimus osoittaa, että omaishoito laskee merkittävästi hoidon menoja. Ilman omaisten apua olisivat ikääntyneiden hoidon menot vuosittain 2,8 miljardia euroa nykyistä suuremmat. Hyvinvointi ja palvelut -kyselyn (HYPA) perusteella noin 1,2 miljoonaa suomalaista auttaa

joskus omaisiaan, tuttaviaan tai ystäviään. Heistä läheisensä pääasiallisia auttajia on noin 280 000 suomalaista. On arvioitu, että sitovaa ja raskasta omaishoitotyötä tekee 60 000 hoitajaa, mutta heistä joka kolmas ei saa omaishoidon tukea. Omaishoidon tukea olisi taloudellisesti perusteltua käyttää laajemmassa mittakaavassa, koska omaishoidon tuen menot ovat vain pieniosa omaishoidolla aikaansaadusta säästöstä. Ryhtyminen omaishoitajaksi tulee tehdä

aidoksi vaihtoehdoksi laitoshoidon sijaan. Hoitajuuden tulee olla oikeaan työhön verrattava suorite, josta kertyy eläketurva ja siihen liittyy työntekijän sosiaaliturva. Omaishoidontuki tulee siirtää Kelan maksettavaksi etuudeksi ja sen maksu- ja myöntämisperusteet tukevat olla yhteneväiset koko maassa.

Tuula Mustonen kansanedustajaehdokas (kok)

Koko Koillismaan Tero Kokko - energiaa eduskuntaan Käsillä ovat Suomen seuraavan 4-vuotishistorian ratkaisevat eduskuntavaalit. Tarvitsemme uutta tekevää ja päättävää perusvoimaa Arkadianmäelle. Löysät lupaukset ovat tehty petettäviksi, kasvurahastot ovat rahastusta ja vanhat takinkääntäjät ovat edelleen takinkääntäjiä. Kieltolakien, lisääntyvän sääntelyn ja holhouksen aika on auttamatta ohi. Emme kaipaa paluuta 70-luvulle vaan tulevaisuuden suunnannäyttäjiä ja tekijöitä. Suomen suureen suohon ajaneet suuret puolueet jatkavat samaa sanahelinää ja poliittista liturgiaa, mutta sama surkeitten sattumusten summa ja päätön meno ei voi jatkua kansakunnan velkaantuessa ja kurjistuessa miljarditolkulla

vuosittain. Siitä huolimatta syydämme rahaa EU:n kriisimaiden tukipaketteihin ja kuntatasolla tuottamattomiin hukkaputkiin ja pirullisiin liikenneympyröihin, samaan aikaan perustiemme rappeutuvat ja rahaa ei tunnu olevan edes pakolliseen kunnossapitoon ja auraukseen.

voimana ovat isänmaan asiat eli ensin oma maa kuntoon ja sitten vasta parannetaan maailmaa tai jos itse kunkin kukkaro myöten antaa. Lapsiperheet, työttömät ja pieneläkeläiset eivät saa enää olla leikkauslistojen ykkösiä ja rötösherrojen taloustöpinkien maksumiehiä.

Tarvitsemme oikeudenmukaisempaa hyvinvointiyhteiskuntaa, mutta se vaatii tekoja, työtä ja toimeentuloa tekeville käsille sekä sitkeää pelimerkkejä tuottavaa yritystoimintaa niin maaseudulla kuin taajamissa. Vain tätä tietä meillä on varaa asianmukaisiin peruspalveluihin, joihin kaikilla oltava yhtäläinen oikeus ja mahdollisuus varallisuudesta ja asuinpaikasta riippumatta. Perussuomalaisten kantavana

19.4 Eduskuntavaaleissa ratkaistaan Koillismaankin kuntien itsenäinen tulevaisuus ”kakka”- ja sote- lakeineen, tämän takia kannatamme ja äänestämme kuusamolaista perheenisää ja yrittäjä Tero Kokkoa vaikuttamaan ja tuomaan pohjoista voimaa Suomen päätöksentekoon. Kimmo Karjalainen Kuusamon PS- kaupunginvaltuutettu ja peruskuntalainen

Miksi ei uskota ja luoteta edustuksellisen demokratian toimivuuteen? Poliittiset puolueet ovat toisinaan aika kaksinaamaisia suhteessa demokratiaan. Pudasjärvellä äänestettiin siitä lähteekö kunta mukaan uuteen Pohjolan Voiman Kollaja-suunnitelmaan. Äänestyksen tulos oli niukasti myönteinen yhden ääneen enemmistöllä. Mikäli se olisi ollut kielteinen yhden äänen enemmistöllä, vihreät olisivat riemuinneet, että näin demokratia on toteutunut. Nyt se heidän mukaansa on kaikkea muuta kuin demo-

kraattinen, ja he uhoavat, että valtakunnalliset vaalit tuon ”demokratian virheen” korjaavat. He siis eivät luota paikalliseen edustukselliseen demokratiaan. Suomen eduskunta hyväksyi aika niukalla äänten enemmistöllä niin kutsutun tasa-arvoisen avioliittolain kansalaisaloitteen pohjalla. Laki oli huonosti valmisteltu ja periaatteellisesti täysin käsittämätön. Siitä päätettiin vaalien alustunnelmissa ja

tehtiin tasa-arvokysymys, jolloin puolueet pyrkivät kilpaa näyttämään ”saateenkaariväelle”, kuinka vapaamielisiä ja uudistuksellisia he ovat. Muutamat puolueet ovatkin uhonneet, että uusien vaalien jälkeen tämä turhan kovalla kiireellä säädetty laki kumotaan. Vaikka laki onkin täysin mieletön, se on syntynyt täysin demokraattisessa järjestyksessä, joten se on mielestäni hyväksyttävä. Demokratiassa täytyy ol-

la täysi vapaus tehdä myös vääriä ja hulluja päätöksiä. Mieletöntä olisi sellainen käytäntö, että kerran hyväksytty päätös tai laki, pyritään heti saman tien kumoamaan tai mitätöimään. Tällainen soutaminen ja huopaaminen ei ole kunniaksi minkäänlaiselle demokratialle. Aina tämän tästä julkisuudessa ihmetellään, mitä tehdään sellaisilla pienpuolueilla kuin kristilliset ja vihreät? Miksi ensiksi mainitut eivät

liity Kokoomukseen ja jälkimmäiseen Vasemmistoliittoon? Vastaus on hyvin yksinkertainen. Puolueet on laillisessa järjestyksessä perustettu ja ne ovat vaaleista toisen saaneet tarpeellisen määrin kannatusta. En minäkään oikein jaksa ymmärtää, mitä uutta politiikkaan voivat tuoda tällaiset yhden asian puolueet, mutta eihän minun sitä tarvitsekaan ymmärtää. Suomen kansalaiset sen asian päättävät. Kannattaa muistaa, että Suomen puoluerekisterissä

on koko joukko sellaisia puolueita, jotka eivät ole saaneet tarpeellista kannatusta, niin kuin SKP, Eläkeläisen puolue ja Itsenäisyyspuolue. Mikä tahansa näistä pienpuolueista, ja miksei suuremmistakin, voi joissakin vaaleissa vaipua tähän ”unohdukseen suohon”. Äänestäjät sen päättävät, emme me yksityiset henkilöt, onneksi.

Seppo Ervasti

Torstai 9.4.2015

11

Torstai 9.4.2015

12

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ Gynekologi MARKUS ROOS Vastaanotto 15.4.2015.

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

.

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HIERONTAPALVELUJA

Ouluntaival 10 A 3, Kuusamo Puh. 0440 521 811

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Anna-Leena Pesonen

www.fysioterapeuttipesonen.fi Kitkantie 41, Kuusamo

0400 705 230

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

KEMIKALIO

T:mi Kuntohoitaja Marja-Leena Pellikka · Klassinen hieronta · Aromahieronta · Stressiniskahieronta · Intialainen päähieronta

Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153

LAHJAKORTTEJA

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

INTERNET-MARKKINOINTI

Puh. 040 7382816 Kitkantie 34, Kuusamo

ASIANAJOTOIMISTOJA

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

KAUNEUSPALVELUJA

AA, Varatuomari

Psykoterapeutti ET Taimi Koivuvaara, p. 040 569 2458 Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035

Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Ortopedi, kirurgi

TIMO NISKANEN · Selkä- ja nivelsairaudet · Tapaturmakirurgia · Yläraajan kiputilat · Reuma- ja jalkakirurgia · Ortopediset leikkaushoidot · Todistus- ja lausuntoasiat

Rukan Lääkäripalvelu Oy Kaiterantie 16, Kuusamo Puh. (08) 852 5200 Terveystalo Kuusamo, Raahe (www.terveystalo.com) Mehiläinen, Oulu (www.mehilainen.fi)

RAKENTAMINEN · Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

TILITOIMISTOJA

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut

· maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

ASUMINEN Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

TAIDEPALVELUJA ISOT JA PIENET TAIDETYÖT

www.sniikkonen.fi Sanna Niikkonen

Kuvataiteilija · puh. 040 5008595

sniikkonen@hotmail.com

KATTOREMONTIT, ULKOVERHOUKSET, MAALAUKSET, IKKUNAT JA OVET. Prima-rakentajat Oy

Pentti Juusola, p. 040-759 6783

OSTETAAN

TORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi

VUOKRALLE TARJOTAAN

Torstai 9.4.2015

MYYDÄÄN

uutistori UUTISTORI UUTISTORI uutistori

13

HALUTAAN VUOKRATA

@ @koillismaanuutiset.fi koillismaanuutiset.fi SEURATOIMINTA

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN VUOKRATA (45-75m2) asuntoja. Kysy lisää! P. 0400 389941 www. SEURATOIMINTA kuusamonvuokratalot.fi

MYYDÄÄN MYYDÄÄN Purettavasta omakotitaOSTETAAN OSTETAAN losta: Pihla-ikkunat 3-kert., tiilikuvio peltikatto, keittiön VUOKRALLE+TARJOTAAN TARJOTAAN kalusteet keitt.koneet, VUOKRALLE lämmönvaihdin sekä vesikalusteet. MineraalivillaHALUTAANVUOKRATA VUOKRATA HALUTAAN eristeet, väliovet + puutavaraa. Rahtimiehentie 6, SEURATOIMINTA Kuusamo. P. 0400 582158 SEURATOIMINTA

Vuokrattavana KuusaKOKOUKSIA mossa Selkostie 3-4 yksiöitä, kaksioita ja kolmioita. Vuokranantaja KoillismaaKADONNUT uutistori @koillismaanuutiset.fi säätiö. Soita ja sovi näyttö 040-1833032 www.kiin- Nuori KOKOUKSIA Norjanharmaa hirviSYNTYNEET KOKOUKSIA teistotahkola.fi koira, puhdasrotuinen, pa-

TORI

MYYDÄÄN VIHITYT OSTETAAN

perit on. P. 046 5918706 KADONNUT

KADONNUT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Hirsikehikko tai purettava VUOKRALLE TARJOTAAN hirsirakennus. Koko n. 6m x LEMMIKIT 4.5m. Purku myös kesällä. Puh.040-7185256 HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

LYNX 5900 Syncro vm.89. SYNTYNEET Telamattovikainen, mootSYNTYNEET tori hyvä. H. 1250e. P. 045 VIHITYT 8921865

VIHITYT

SKOOTTERI SOLIFER HENGELLISET TAPAHTUMAT vm. 2010. H. 250e. P. 045 HENGELLISET TAPAHTUMAT 8921865

LEMMIKIT LEMMIKIT

KOKOUKSIA

TYÖSUORITUKSIA

UUTISTORI

Selvännäkijä KADONNUT

Seija Holm

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä SYNTYNEET puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

Puh. 0700-9-2838 (2,31€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s VIHITYT

KOKOUKSIA Tervetuloa Koillismaan KADONNUT psoriasisyhdistyksen VUOSI/LOPETTAMISKOKOUKSEEN. SYNTYNEET Kokous pidetään Kuusamon Osuuspankin kokoustiloissa 24.4.2015 VIHITYT 18.00. Hallituksella läsnäolovelvollisuus! Pyydämme kahvituksen takia kaikkiaTAPAHTUMAT ilmoittamaan HENGELLISET tulostaan 20.4 mennessä 045-6309123/Maijakaisa LEMMIKIT tai 040-7221229/MarjaTerttu. Kuusamon Matkailualan osasto Sä ä n tö mä ä rä i nen KEVÄTKOKOUS ke 22.4.2015 klo 18.00 Kuusamon Tropiikki Kolibri-kabinetti. Kevätkokoukseen osallistuville osaston jäsenille yllätys. Tervetuloa! ULKOILUPÄIVÄ su 19.4. klo 12 Puutteenkylän kodalla.

LEMMIKIT

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA KOKOUKSIA KADONNUT SYNTYNEET

Neljän tien risteys? VIHITYT

Suomessa valtaa käyttävät poliitikot, virkamiehet ja media. Näin asia on myös Kuusamossa. Joskus media, tieten tai tietämättömyyttään, auttaa poliitikkoja tekemään vaikeita ratkaisuja julkisuudelta piilossa. Silloin julkisuudessa esillä on asia, joka on loppupeleissä täysin yhdentekevä. Tällä hetkellä, ennen koiranpaska-aikaa, kansalaisia kuohuttaa Neljäntien risteyksen kohtalo. Lämmitetäänkö, vai eikö lämmitetä? Kas, siinä pulma! Vaikka olen jo luopunut kunnallispoliitikkoveteraani, ei minusta ole tullut kuuroa, mykkää, eikä sokeaa. Keskiviikkona 8. huhtikuuta Helsingin Sanomat uutisoi itsemurhien määrästä. Vuonna 2013 Suomessa teki itsemurhan 887 ihmistä. Lehti jatkaa, että eri arvioiden mukaan itsemurhayrityksistä epäonnistuu yli 90 prosenttia. Näin ollen Suomessa yritettäisiin itsemurhaa vuosittain yli 10 000 kertaa. Jokainen päivä suuri määrä ihmisiä väsyy, masentuu ja sairastuu

UUTISTORI uutistori@koillismaanuu

Kaikille avoimet P I L K K I K I S A T perjantaina 10.4. klo 18-19.30 Tolpanniemen venesatamassa Sarjat: Naiset, Miehet ja Lapset Osallistumismaksu yli 15 v:lta Ulkoilmabuffetti, jos sää suosii. KEVÄTKOKOUS koululla to 16.4. 2015 klo 18.30 alkaen Tervetuloa isot ja pienet ! Tolpanniemen Asukasyhdistys

Koillismaan Äitien Lomahuolto r.y. Äitienpäiväpäivällinen Ravintola Talonpöydässä 9.5.2015 klo 17. Ilmoittautumiset 7.5.2015 mennessä: Anneli 040-7711 328, Eila 040-7788 318, Tuula 050-4417 819. Tiistaina 5.5.2015 Vieraana JÄKEprojektin vapaaehtoiset. Vieraat tarjoavat kahvit. Tervetuloa! Johtokunta.

Homekoira alueellasi. RUKAN LATU ry. Hyöteikön Osakaskun@koillismaanuutiset.fi H O M E T U Tuutistori KIMUKSET Kevätkokous ma nan vuosikokous pidenopeasti ja rakenteita rik20.4. klo 18.00 tään 26.4.2015 klo 14.00 komatta. www.kainuunhomekoirapalvelu.fi Soita kirjastossa. Kokoonnutaan Urho Turusella. Käsitellään MYYDÄÄN aulaan. Tervetuloa! Hallitus sääntömääräiset asiat. 0445400558

OSTETAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

mieleltään. On tärkeää, että kun ovat verotettua rahaa, HENGELLISET TAPAHTUMAT apu on saatavilla mahdolli- myös valtionosuudet. Mutta simman nopeasti ja helposti mistä leikataan? Sieltä, misLEMMIKIT ja yhtä tärkeää on se, että tä kuuluu vähiten napinaa. hoitoketju on ehjä ja turva- Leikataan heikoilta, pieniltä, verkko väsyneille pitää. Tur- köyhiltä ja sairailta. vavyö pelastaa autoilijoita ja Kukahan voisi vakuuttaa kypärä motoristeja. Niiden minut siitä, että mielenterkäyttämättä jättämisestä jo- veysosaston säästö- ja sopa sakotetaan. peutustoimet eivät aiheuta Edellä mainituista syistä pahimmillaan suurta inhiolen suorastaan vimmastu- millistä tuskaa yksilöille ja nut, kun annoin kertoa it- heidän läheisilleen? Mitä täselleni, että säästötarpeiden mä sopeuttaminen tarkoitvuoksi Kuusamon mielen- taa? Ja sen sanon tekstariterveysosaston toimintaa vouhkaajille, että Neljäntien ”sopeutetaan” muuttamal- risteyksen huomiontarpeen la osasto viikko-osastoksi. tyydyttää vallan riittävästi Tästä on ihan turha käy- Tommi Kinnusen ansiodä syyttämään virkamie- kas ja hieno romaani, joka hiä. Kyseessä on puhtaasti myös kertoo ihmisen hädäspoliittinen säästöpäätös. tä ja turvattomuudesta paiEduskuntavaalikiima on se- neiden alla, kuvitteellisella, koittanut äänestäjien mielet mutta hämmästyttävän palleikkauslistoilla, ja siksi täl- jon Kuusamon käyttäytylainen sopeuttaminen voi misnormeja muistuttavalla jäädä täysin huomiotta, ja paikkakunnalla. sitä voidaan jopa pitää täysin perusteltuna. Kuntata- Tarmo Raatikainen louden kovat ajat ovat selviö. Kuusamon mielenterveyden Kun veropohjaa on rapau- tuki ry:n puheenjohtaja tettu jo kahden hallituksen Mielenterveyden keskusliiton ajan, on syntynyt kuntien liittovaltuuston puheenjohrahoitusvaje. Kuntien tulot taja

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 30.3.2015 § 29 hyväksynyt Rukan asemakaavan muutoksen kortteleissa 98, 100, 117 sekä niihin liittyvillä yleisillä pysäköintialueilla, autopaikkojen korttelialueella, katu-, urheilu- ja virkistysalueilla lukuun ottamatta korttelin 98 tontteja 2 ja 3 sekä niihin liittyvää pohjoispuolista lähivirkistysaluetta, jotka jäävät jatkosuunnitteluun.

MYYDÄÄN

Kuusamo 07.04.2015 KUUSAMON KAUPUNGINHALLITUS

OSTETAAN

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA KUULUTUS

VUOKRALLE TARJOTAAN

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 25.3.2015 hyväksynyt seuraavat asemakaavat:

HALUTAAN VUOKRATA

37 § Kirkonseudun asemakaavan muutos korttelissa 103. 39 § Teerirannan ranta-asemakaava.

SEURATOIMINTA

Kuusamossa 9.4.2015 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA KUULUTUS Yhdyskuntatekniikan lautakunta asettaa nähtäväksi jätelain 646/2011 38 §:n mukaisesti esityksensä (25.3.2015 § 71) Kuusamon kaupungin alueella toteutettavasta jätteenkuljetusjärjestelmästä. Kyseiseen esitykseen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä Kuusamon kaupungintalon yhteispalvelupisteessä (II-kerros) ja Kuusamon kaupungin nettisivuilla (www.kuusamo.fi/asuminen ja rakentaminen/asuminen/ jätehuolto/jätteenkuljetusjärjestelmä). Nähtävillä oloaika on 10.-29.4.2015. Muistutukset ja huomautukset esityksestä pyydetään jättämään 30.4.2015 klo.14.00 mennessä os. Kuusamon kaupunki / yhdyskuntatekniikka PL 9 93601 Kuusamo tai yhdyskuntatekniikka@kuusamo.fi.

KOKOUKSIA KADONNUT

SYNTYNEET

Yhdyskuntatekniikan lautakunta

VIHITYT

Tutkitusti luettu kaupunkilehti

HENGELLISET TAPAHTUMAT Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn vastaajista 84 % lukee Koillismaan Uutisia viikoittain.

LEMMIKIT

Torstai 9.4.2015

14

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Ammatillisella koulutuksella turvataan oma ja yhteiskunnan selusta Otsikoksi tuntui muodostuvan fraasi, mutta totta taitaa silti olla. Olen yhtä aikaa kiitollinen ja huolissaan ammatillisen koulutuksen tilasta. Koska yhteiskunta porskuttaa kaikenlaisessa kehityksessä koko ajan eteenpäin, on siinä haastetta koulutusjärjestelmällemme pysyä kehityksen etujoukoissa, että saadaan ajanmukaisesti osaavia tekijöitä työelämään. Kiitollinen olen siitä, että koulujärjestelmämme tarjoaa monenlaisia vaihtoehtoja ja koko ajan on pyrkimys enemmän ja enemmän kohti työelämälähtöisyyttä. On tärkeää, että ihmisillä on vaihtoehtoisia opiskelumalleja hyödynnettävissä, kaikki eivät ole samanlaisia oppijoita. Käytännön aloilla oppiminen pohjautuu käytännön tekemiseen ja teoria antaa mausteet kokonaisuudelle. Teoriaakin voi opettaa monin eri keinoin, onneksi. Opiskelupaikkoja on hyvä tarjota

enemmän aloille, missä työllistyminen on lähes varmaa. Kukaan ei halua valmistua suoraan työttömyyskortistoon. Täytyy osata ennakoida eläköitymisen myötä vapautuvat työpaikat ja varmistaa näille aloille ammattitaitoinen työvoima. Huolissaan olen siitä, että koulua käymättömien ongelmat tuntuvat kasaantuvan yksien harteille ja kierteen katkaisuun ei ole yhtäläisiä mahdollisuuksia eri paikkakunnilla. Käytössä olevat työkalut syrjäytymisen ehkäisyyn vaihtelevat. Meillä on aika tiheä seula monessa eri paikassa, mutta silti sen läpi pääsee putoamaan nuoria. Välillä mietin asiaa byrokratian näkökulmasta, tarvitsemme toimintakulttuurin muutosta joka paikkaan: vähemmän neuvontaa ja viisaita ohjeita, enemmän jalkautuvia tekoja tukea antavilta aikuisilta. Nimenomaan aikuisten panos nuoriin on merkittävää

aikuistumisen kynnyksellä, nuori tarvitsee eväitä ja tukea ja niitä konkreettisia tekoja. Toisen asteen (ammatillinen koulutus, lukiokoulutus) koulutuksella on merkittävä rooli kansallisen osaamistason nostamisessa. Jotta koulutustasoa voidaan nostaa koko maassa, on kaikkien nuorten voitava jatkaa peruskoulun jälkeen toisen asteen tutkintoon tähtäävään tai toisen asteen opintoihin valmistavaan koulutukseen. Nykypäivän työelämässä on erittäin vaikea pärjätä ilman toisen asteen tutkintoa. Toisen asteen koulutusta ei tule nähdä velvollisuutena nuorelle, vaan keinona taata yksilölle mahdollisimman hyvät edellytykset pärjätä yhteiskunnassa koko aikuisikänsä. Ei ainoastaan ole tärkeää järjestää koulutusta, vaan myös varmistua siitä, että jokainen koulutuksen aloittanut myös valmistuu ajallaan. Rahaa valuu hukkaan, kun koulu-

tuksesta ei valmistu ajallaan ja syrjäytymisen riski kasvaa. Kouluttautuminen ei ole kaikille itsestään selvyys. Ei ammatillinen kouluttautuminen lukion jälkeen ole itsellekään ollut automaattiratkaisu. Omaksi onneksi itselläni oli mahdollisuus päästä työelämään ilman ammatillista koulutusta. Työ itsessään opettaa ja useille aloille annetaan työn puolesta paljon alan omaa koulutusta. Nyt vasta vuosien työuraa jo tehneenä on matkan varrella herännyt kipinä siihen, mitä todella haluan. Siksi hakeuduinkin sairaanhoitajaopintoihin. Oppiminen on elämän mittainen matka, opiskeluvuodet vain muutaman askeleen mittainen pätkä siitä.

Inka Hokkanen, sd Kansanedustajaehdokas, Kuusamo

Yritykset luovat työpaikat Meidän poliitikkojen tehtävänä on luoda yhteiskuntaan olosuhteet, joissa nykyiset yritykset voivat ottaa töihin uusia työntekijöitä. Silloin myös uudet yrittäjät rohkaistuvat ottamaan yrittäjäriskin ja perustamaan yrityksen. Nopeimmin päästään liikkeelle päättämällä uudistuksista, joilla parannetaan työllistävien pienten ja keskisuurten yritysten toimintaedellytyksiä. Osa yksinyrittäjistä on tyytyväinen yrityksensä nykyiseen kokoon, mutta moni yrittäjä olisi halukas ottamaan työntekijän, mikäli se olisi yrittäjälle kohtuudella järkevää. Samalla kun helpotetaan työn teettämistä, tulee lyhytaikaisenkin työn vastaanottaminen tehdä työntekijälle kannattavaksi. Sen vuoksi sosiaaliturvaa on uudistettava niin, että se tekee lyhytaikaisen työn tekemisen mahdolliseksi ihmisen perustoimeentuloa vaarantumatta.

Kuusamon kaavoitus ja kaivoshankkeet Ruka-Kuusamo matkailualueen osayleiskaavan laadintaa on aloitettu vuonna 2010. Samalle alueelle on käynnissä useita eritasoisia kaivoslain alaisia hankkeita: Dragon Mining varauksia, tutkimusvaltauksia ja alueella on jo Rukan ja Kitkajärven välissä ns. Rukan Sivakkaharjun ja Meurastuksenahon uraanikulta kaivospiirit. Jo vuonna 2007 kaupunginhallitus § 41 linjasi vastustavansa kaikin keinoin uraania sisältäviä malminetsintä- ja kaivoshankkeita suojellun Koutajoen vesistön vaikutusalueelle. Kyseinen päätös uudistettiin valtuuston yksimielisellä päätöksellä 24.2.2014. Merkillisesti noiden kaupungin tahdonilmaisujen jälkeen kesäkuussa 2014 laaditussa matkailualueen osayleiskaava -ehdotuksessa ei kielletty ko. alueelle kaivostoimintaa, vaan aivan päinvastoin esitettiin merkintää ”kaivostoiminnan kannalta kiinnostava alue”. Kuusamon GTK:n määrittelemää Pohjois-Kuusamon

uraanivyöhykettä ei kaavaehdotuksessa mainittu. Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan puolen hallintokoneistolla näyttää olevan vaikeuksia löytää sopiva paperi, mihin edellä mainittu valtuuston kielteinen kanta kirjoitettaisiin. Esimerkiksi syksyllä 2014 lautakunta lausui Tukesille useisiin kaivoslain alaisiin hankkeisiin epämääräisesti, että kaupunki ottaa kaivostoimintaan tarkemmin kantaa käynnissä olevan Kuusamon yleiskaavan päivitystyön ratkaisujen myötä. Kuin kaupungin kantaa ei vielä olisikaan. Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan johto, Keskustapuolueen tuella, jätti käyttämättä kuusamolaisten oikeusturvan kannalta tärkeän valitusoikeuden TUKESin puutteellisista ”yleistä ja yksityistä etua turvaavista” Dragon Miningin Rukan Sivakkaharjun ja Kitkajoen Juomasuon alueen kaivospiiripäätöksistä. Tämän johdosta kaivosmyönteiset virkamiehet ja

poliitikot nyt vaativat merkitsemään kaivospiirit RukaKuusamon osayleiskaavaa ja Kuusamon yleiskaavaan – mikä on kaivosyhtiön etu. Kyläläiset, mökkiläiset, yksityiset ihmiset ja yhdistykset ovat vaatineet kaivospiirien poistamista kaavoista, sekä ennen kaikkea vaatineet alueiden kaavoittamista siten, että ne turvaavat olemassa olevat elinkeinot (mukaan lukien metsätalous), mutta torjuvat kaikenlaisen kaivostoiminnan. Kuitenkin Ruka-Kuusamon matkailualueen osayleiskaavaehdotuksesta annettuihin näihin lukuisiin kuntalaisten, yhdistysten ja mökkiläisten muistutuksiin lautakunta vastineessaan lausui (11.2.2015) mm: ”Tässä osayleiskaavassa ei voida ottaa kantaa kaivostoimintaan tai kairauksiin sekä maa-aineiston ottoon pohjavesialueilla, vaan niistä päätetään erillisten lupaprosessien kautta”. ”Kaava-alueelle ei anneta kaivostoiminnan kieltävää yleismääräystä, vaan mahdollinen kaivosten perustaminen tut-

kitaan tapauskohtaisesti samalla vaikutukset selvittäen”. Kuntalaisten moitteisiin uraanivyöhykkeen puuttumisesta kaavamerkinnöistä lautakunta ei vastineessaan vastannut. Kysymyksiä herättää lautakunnan käsitys kaivostoiminnan vaikutusten selvittämisestä ja sen vaikutuksista kaavoitustyöhön. Vastineissaan lautakunta viittaa P-S ELY-keskuksen hylkäämään Dragonin YVA-selostuksen. Lautakunta toteaa: ”Koska mahdollisen kaivostoiminnan vaikutuksista ei ole edellä todetun YVA-selostuksen riittämättömyyden perusteella ole olemassa selvitettyä tietoa, ei yleiskaavassa osoitettavan kaivostoiminnan vaikutuksista ympäristöön voitaisi arvioida MRL:n 9 §:n edellyttämällä tavalla.” Lautakunnan perustelu on perusteeton. Riittämätön YVA-selostus tarkoittaa hylättyä ympäristöselostusta, siis sitä, ettei yhtiö osoittanut pystyvänsä riittävästi estämään syntyviä haittoja. Koska

kaivosyhtiö itse tekee omasta asiastaan YVA-selostuksen, ei tuota hylättyä ympäristöselvitystä varmempaa todistusta syntyvistä ympäristöhaitoista voi olla. Mutta lautakunta haaveilee ”selvitetystä tiedosta”. Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskus havaitsi matkailualueen osayleiskaavaehdotuksessa merkittäviä puutteita, jonka vuoksi uusittu kaavaehdotus asetetaan uudelleen nähtäville. Kuntalaiset pääsevät jälleen vaikuttamaan. Kuusamolaisten ja Kuusamon ystävien on hyvä ymmärtää, että Kuusamossa yhä pieni porukka erään suuren puolueen päätöksentekopolitiikan tuella käytännössä ajaa lautakunnan ja hallituksen tutkimusvaltauspäätöksissä sekä Ruka-Kuusamon ja koko Kuusamon yleiskaavassa kaivoksia Pohjois-Kuusamoon.

Mika Flöjt Kansanedustajaehdokas, Vihreät

Koillismaa sopisi hyvin yhdeksi perustulon kokeilualueeksi. Pohjois-Suomessa on edellytyksiä kilpailla kansainvälisillä markkinoilla. Luonnonvarojen kestävällä käytöllä saadaan meille työtä ja toimeliaisuutta. Esimerkiksi matkailuun ja metsäteollisuuteen on mahdollista saada kansainvälistä kasvua. Yhteiskunnan on vain varmistettava se, että pitkistä etäisyyksistä ja logistiikasta ei synny kansainvälisessä kilpailussa haittaa. Poliitikkojen tehtävä on nyt karsia toimeliaisuutta ja kilpailua rajoittavat tekijät sekä tarpeeton raportointi ja valvontaviidakko. Eduskunnan pitää pystyä johdonmukaiseen ja pitkäjänteiseen päätöksentekoon ja palauttaa yritysten luottamus yhteiskuntaan. Ulla Parviainen kansanedustajaehdokas (kesk.)

RitoHemman sananparret taltee Kuolion Ritolassa asui aikanaan Rito-Hemma eli Herman Jaakkola. Hänellä oli tapana lausua kuhunkin tilanteeseen sopivia sananparsia tai sutkauksia. Hemma ei ole enää lausumassa näitä leikkisiä sananparsia, jotka olisi hyvä saada muistiin. Monet Hemman tavanneet muistanevat vielä näitä sutkauksia. Toivon, että kirjoittaisitte niitä muistiin tai kertoisitte allekirjoittaneelle. Myös se on tärkeää tallentaa, missä tilanteessa tai minkä tapahtuman yhteydessä sananparsi on syntynyt. Koottaisiin Hemma-setäni käyttämät sananparret yhteen. Näin tallennettaisiin arvokasta perimätietoa tuleville polville. Pauli Jaakkola (p. 0400 177 852)

15

MENOT & TAPAHTUMAT Suomussalmella

TEATTERI RETIKASSA

ALOITA PAINONPUDOTUS NYT! UUDET TULOAJAT: SUNNUNTAINA 12.4.

KATSO OHJELMISTO

PUDASJÄRVI ABC klo 8-11

www.kinokuusamotalo.net

KUUSAMO HOTELLI klo 14-18

TERVETULOA!

-Hullunhauska tarina parista suhteesta-

To 9.4. Klo 18.30 Pe 17.4. Klo 18.30 Su 12.4. Klo 15.00 Su 19.4. Klo 13.00 To 16.4. Klo 18.30 Liput 12€ (käteinen) Ohjaus Ulla Schroderus Käsikirjoitus Gilles Dyrek

Ennakkovaraukset p. 040 512 7301

www.teatteriretikka.net

LAIHDU TURVALLISESTI!

Paavo p. 0400 198 700

www.cambridgeohjelma.fi

Suuri Taidemyyntinäyttely Kuusamo, Porkkatörmän näyttelytila, Porkkatie 4

tiistai 14.4.2015 klo 10-19 keskiviikko 15.4.2015 klo 10-18 70 Eri taiteilijaa. Osasta kuvat netissä. Tasokas kirjakokoelma, Arabiaa, kortteja, KORUJA

Urpo Salo 0400 832964 www.taidemyynti.eu

Kevein askelin kevääseen JATKOTASON LEIRI 11.-12.4.2015 la ja su klo 10.30-13.15 ja 14.15-17 (Aamu- ja iltapäivätaukojen yhteydessä maksullinen kahvila)

Rukan koulu, Rukankouluntie 30, Rukatunturi Opettajina Marika ja Kimmo Lasanen

klo 10.30-13.15 14.15-17.00

la 11.4. Hidas valssi Tango

su 12.4. Cha-cha Fusku

Hinta 30 €/päivä, 50 €/2 päivää, 1 osio 15 €

Karpalo-Teamin ELÄMÄNTAPAMUUTOS-KOKEILUUN 15.4.-15.5.2015

Ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtuman järjestää Nuorisoseura Koparat ry Lisätietoja: puh. 040 5208 443 - Timo Nissi

Karpalo-Teamin elämänmuutoskokeilu 15.4.-15.5.2015. Tavoitteenamme on parantaa terveydentilaa kuukauden aikana kasvisruokavaliolla ja liikunnalla. Tilaa aika verikokeisiin ma/ti 13.4./14.4. Koillismaan Terveys tai Terveystalo.

Ilmoittautumiset puh. 040-8474582 tai su 12.4. klo 12.00 INFO-tilaisuudessa. Kurssin hinta 20 €/hlö.

Tervetulo

a! Kampanjan järjestää Kuusamon Etra ry/Kasvisravintola Karpalo

-hyväntekeväisyyskonsertti

pe 24.4.2015 klo 19 Kuusamotalolla Konsertissa on väliaika, jolloin voi nauttia kahvit tai vaikkapa lasillisen kuohuvaa. Lippu 20,-

Liput Kuusamotalosta puh. 040 860 8800 tai www.lipputoimisto.fi Järj. LC-Kuusamo Pohjanakat Konsertin tuotto hyväntekeväisyyteen.

JAAKKO SAARILUOMAN MITTAVA MAAMME-NAURU -KIERTUE Näyttelijä, stand up -koomikko ja tv-tähti Jaakko Saariluoma aloitti koko Suomen kattavan Maammenauru -nimisen stand up -kiertueensa Vantaalta maaliskuun alussa. Suomen Stand Up Clubin tuottama kiertue kestää 2,5 kuukautta. Sen aikana Jaakko vierailee kaikkiaan 34 paikkakunnalla ja päättää kiertueensa Lahden Sibeliustalolle 23.5.2015. Kuusamoon kiertue saapuu perjantaina 17.4. Jaakko on odottanut kiertuettaan pitkään. - Nyt se vihdoin alkaa! On hienoa päästä reissuun pitkän studiorupeaman jälkeen. On piristävää tavata ihmisiä eri puolilla maata ja päästä esiintymään heidän luokseen. Erityisen mielenkiintoista on vierailla sellaisilla paikkakunnilla, joilla en ole käynyt aikaisemmin. Jaakko Saariluoma kuuluu kotimaisen stand up -komiikan kirkkaimpaan kärkeen. Keväällä 2013 hän toteutti pitkäaikaisen haaveensa soolokiertueesta ja räjäytti pankin 20 000 myydyllä pääsylipulla. Jos kyseessä olisi ollut CD-levy, Jaakko kuuluisi platinakantaan! Jaakko Saariluoma on kiertänyt maata tuhansia vuorokausia ja tari-

noi keikoillaan muun muiassa näistä kokemuksistaan. Hänen taiteessaan muotoutuu kuva nykypäivän Suomesta ja suomalaista, mihin hän on poiminut ainekset huomioistaan, hassuista havainnoistaan ja oudoista oivalluksistaan. Ehkäpä Maamme-nauru kertoo juuri sinusta, pomostasi, kampaajastasi, naapurisi koirasta, ala-asteen opettajastasi ja lähikaupan edustalla notkuvasta jengistä. Keski-ikäisen miehen maailma avautuu vastustamattoman naurettavana ja samaistuttavana – vaikka et olisikaan keski-ikäinen mies! Jaakko Saariluoma on viidellä Venla-patsaalla palkittu näyttelijä, stand up -koomikko sekä Unicefin Hyvän tahdon lähettiläs. Hänet tunnetaan menestyssarjoista Kingi, Posse, Putous, Vedetään hatusta, Läpiveto ja W-tyyli. Kokemusta stand up -lavoilta Jaakolle on kertynyt jo yli vuosikymmenen ajalta niin klubeilta, festivaaleilta, yrityskeikoilta kuin suurista konserttisaleistakin. Maamme-nauru Kuusamotalolla perjantaina 17.04.

16

Merkillisen reilu.

KESÄRENKAAT SAAPUIVAT!

VAIHTOAUTOMME ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ...... 20000,00 Käsiraha ............ 2000,00 Tilinavaus ............ 195,00 Luottotarve ...... 18195,00 Maksuerät ............ 536,38 + käsittelymaksu ...... 9,00 Erät yht. ............... 545,38 Korot yht. ........... 1309,66 Tod.vuosikorko ..... 5,88% KSLMLH ......... 21633,66 Vaatii kaskovakuutuksen, luotonantaja Toyota Finance Finland Oy

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PELTIOSAT · PEILIT JA VALOT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT

TOYOTA ESITTELYAUTUT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA! Tule ja kysy myyjiltämme.

195/65r15" alk.247€/srj 205/55r16" alk.319€/srj

205/45r17" alk.347€/srj

225/45r18" alk.387€/srj Hinnat sisältävät kierrätysmaksun, asennuksen ja tasapainotuksen.

KOLARIKORJAAMO

KORJAAMOPALVELU

KH-CENTER OY

KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES

puh. 044 355 2300 Autotarvike Reksan tiloissa

puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

www.fixus.fi

HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kuivata itse!

Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354

Tällä kupongilla

Perfect Kiillotuspesu

15€

Shell Kuusamo

Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

Olen koulutuksessa

Suljettu 13.-14.4.

Avoinna ma–pe 6–24, la 7–24, su 8–24

LUUNTIHEYTESI to-pe 9.-10.4.2015 Mittaus suoritetaan kantaluusta ultraäänilaitteella, mittauksen suorittaa sairaanhoitaja. Mittausmaksu 15€

Varaa aika p. 040 1244 034 Life Kuusamo

Ouluntaival 1, Kuusamo Puh. 040 1244 034 kuusamo@life.fi www.life.fi

02 00 07 03 98 98 11 11 11 04 03 07 11

4950 4450 13900 6950 3500 2450 15950 28500 31500 10900 9900 15950 18900

11 07 09 05 02 02 01 00 05 11 11 09 98 97 11 99

12450 7950 12900 5450 3900 2350 1950 2450 10450 18500 19950 24900 8900 1950 20900 2950

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. ................... 95tkm 09 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4ov Executive-bussi 123tkm 05 Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov Pitkä.................... 140tkm 11 Toyota Hiace Dsl 4ov Pitkä................................. 312tkm 00 Toyota ProAce L2H1 2.0D 128 Active.................. 20tkm 13 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D 127kw Luxury Aut.190tkm 07 14750 Mitsubishi L200 2.5D PickUp...............................430tkm 90 10950 Renault Kangoo Express 1.5 dCi 60 Grand Confort.345tkm06 9950 VW Transporter 1.9 TDsl 62kw.......................... 283tkm 07 3450 990 MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: 29950 BMW R 1150RT .................................................. 117tkm 01 26950 Fiat Ducato Mirage Alaska 6000 Matkailuauto.. 127tkm 00 23900 VW LT 45d Retkeilyauto..................................... 267tkm 84 14950 Cabby 620+ Asuntovaunu............................................... 06 13900 Solifer 630 NS Finlandia as.vaunu (ilmastointi)............. 03 10950

22450 21900 20450 7900 33900 34900 3450 3900 12950 6900 25950 2990 18900 16500

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10–14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495 . Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.

Kiitos

KAIKILLE LUONNOLLISESTI LÄHELTÄ -

HANKKEEN YHTEISTYÖKUMPPANEILLE. HANKE ON PÄÄTTYNYT.

Luomantie 1, 93600 Kuusamo

Nyt voit mittauttaa meillä

25500 12950 22450 22450 20900 20450 14950 10650 12450 12450 10950 9450 1650 26450 21450 18900 17450 12900 10950 9450 4950

MUUT MERKIT: Audi A6 2.5 TDI V6 Avant Quattro A.................. 360tkm Audi A4 1.6 Autom 4ov...................................... 225tkm BMW 320 DSL Touring ....................................... 202tkm BMW 316 1.8i 4ov (E46) ................................... 176TKM BMW 523i Touring Aut....................................... 288tkm Chrysler Grand Voyager 3.3 SE V6 7hlö............. 335tkm Kia Ceed 1.6 ISG Active SW EcoDynamics........... 71tkm Lexus IS 220d S Executive ................................... 90tkm Mersedes-Benz C 180 BE ..................................... 59tkm Mercedes-Benz E 200CDI 4d.............................. 420tkm Mercedes-Benz C 200CDI 4d.............................. 252tkm Mitsubishi Outlander Sport 2.0 Invite................. 60tkm Nissan Qashqai 1.5 dCi Visia 2WD 5ov................ 70tkm Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX DPF7Okw 5 ov Enjoy 5ov...................................................... 85tkm Opel Corsa 1.3 CDTI 66 Enjoy 5ov...................... 113tkm Renault Grand Scenic 1.9 dCi Dynamique 7p..... 112tkm Renault Laguna 2.0 16v Confort Break Aut ....... 160tkm Renault Megane 1.4 Authentique Break.............. 86tkm Renault Megane 1.6 Business Break.................. 223tkm Seat Ibiza 1.4 Stella 3ov..................................... 227tkm Skoda Octavia 1.6 GLX Combi 5ov..................... 292tkm Suzuki Grand Vitara 2.0 Tdi 4WD ...................... 277tkm Subaru Forester 2.0 X BR A................................ 182tkm Volvo V50 1.6D DRIVe S/S Classic....................... 96tkm Volvo XC70 D5 AWD Kinetic Geartronic Aut..... 200tkm Volvo C70 2.4 Coupe 2ov Autom........................ 153tkm Volvo S70 2.5-20 4ov......................................... 487tkm VW Caddy Maxi 2.0 Tdi 103kw 4MOTION Aut.... 298tkm VW Passat 1,9 TDI 4ov 81kw A .......................... 367tkm

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com

TOYOTA: Toyota Auris 1.8 Hybrid Comfort 5ov.................. 15tkm 13 Toyota Auris 1.4 D-4D DPF Linea Sol 5ov.......... 138tkm 10 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Edition Wagon70tkm 11 Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Sol Edition Wagon..76tkm 11 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wag..66tkm 11 Toyota Avensis 2.2 D-CAT Sol Plus Wagon........ 180tkm 11 Toyota Avensis 2.0 D4D 126 Linea Sol Wagon .. 184tkm 08 Toyota Avensis 2.0 D4d 126 Linea sol Wagon ... 245tkm 08 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Liftback ........... 131tkm 07 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol Wagon....... 205tkm 07 Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Linea Sol 4ov........ 228tkm 08 Toyota Avensis 2.0i Verso 7hlö.......................... 220tkm 03 Toyota Avensis 1.6 Terra Sedan......................... 260tkm 98 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active .................... 5tkm 13 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol.............. 19tkm 12 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol.............. 65tkm 11 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol.............. 68tkm 10 Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Sedan .................... 91tkm 08 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon ................. 146tkm 06 Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Sol ...................... 192tkm 07 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon............... 270tkm 05 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Cpower Superior 5p.................................... 150tkm 09 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Sol 5ov................ 158tkm 06 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 177 Sol Sport 7p 282tkm 08 Toyota Corolla 2.0 D4D Sol Sedan...................... 332tkm 01 Toyota Corolla 1.3 Xli Sedan .............................. 430tkm 94 Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD 150 .......................... 83tkm 11 Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD 150 Luxury............ 129tkm 11 Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition............. 28tkm 11 Toyota Verso 2.0 D4D Sol Edition 7hlö.............. 230tkm 10 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i S&S Edition 5v ...... 47tkm 11 Toyota Yaris 1.33VVT-i Linea Terra 5ov............... 71tkm 08

Torstai 9.4.2015

Ouluntaival 10 A4, Kuusamo p. 0400 898 799, 040 590 7787

Tuttu ja odotettu!

Työ villiruoan ja Kuusamo Lapland Wild Food ja Taivalkoski Wild Food -sateenvarjon alla jatkuu. Elintarvikkeista ja luonnosta elinvoimaa Koillismaalle -hanke alkoi 1.2.2015 ja päättyy 31.1.2018. Seuraavat Taivalkosken ja Kuusamon yritykset ja yhteisöt ovat joko aktiivisesti mukana tai kannattamassa villiruokaan liittyvää elintarviketuotantoa, matkailua ja kauppaa: Aikkilan Porotila; Bjarmia Oy; K-Citymarket Oy; ELO-säätiö; Ervastin Lomat; Holiday Club Resorts Oy; Isokenkäisten Klubi Ay; Jalavan Kauppa; Kasvisravintola Karpalo; Kainuun ammattiopisto, Kuusamo; Kitkan Herkku Oy; Koillismaan luonnonkala Oy; Koillismaan Osuuskauppa; Kuusamon Golf Oy; Kuusamon Kalajaloste Tmi; Kuusamon Lihatuote Oy; Kuusamon Peruna; Kuusamon Yrittäjät ry; Nordic Holiday Services Oy; Nuoriso- ja luontomatkailukeskus Oivanki Oy; Oivangin Lomakartano Oy; Oulangan kansallispuisto; Palosaaren poro- ja kalastustila Oy; Perustettavan yhtiön lukuun Jari Olkkola ja Kari Järvinen; Pesiölän Puutarha Ky; Petäjälammen Herkku Oy; Pitkäsen maalaisjuustola; Rantasipi Rukahovi; Ravintola Hotku Oy; Riipisen Riistaherkut Oy; Ruka Adventures; Ruka Gnome Restaurant Oy; Ruka Safaris Oy; Ruka-Kuusamo Matkailu ry; Rukakeskus Oy; Rukan Salonki; Rukapalvelu Oy; Saija Oy; Studioravintola Tundra; Taivalkosken Leipomo Ky; Taivalkosken Yrittäjät ry; Twoway North Oy

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi