Issuu

HAMMASASEMA

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA

IKKUNAT JA OVET - asennus ja rahoitus Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

Hammaslääkäri Jorma Kantola

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut • Nyt myös tuoretta koivuhalkoa/ Kuivata itse!

Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

sahauspalvelu@gmail.com

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 12.1.2017

Nro 2/2017

25. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

TAMMIKUUN TARJOUS Sebamed Olive Face & Body TAMMIKUUN TARJOUS wash refill 1100 ml

KEITTIÖ VUODEN 2017

AVAJAISET

Nyt viikonloppuna maksuttoman suunnitteluajan varanneille ARABIAN SUOMI100 JUHLAMUKI

www.koillismaanuutiset.fi

TERVETULOA

LA 10 -15 KAHVITARJOILU

Kasvojen ja vartalon päivittäiseen pesuun, eristyisesti kuivalle ja herkälle iholle. Pesunesteen hellävaraiset ja mideosti pesevät ainesosat jättävät ihon pehmeäksi. Oliiviöljyn tehoaineet pehmittävät ja ravitsevat ihoa. 200, 300, 1000 ja juhlavuoden koko 1100 ml

WWW.PUUSTELLI.FI

18,50

(norm. 21,79 e)

Tarjous voimassa 31.1.2017 asti.

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 www.kuusamonapteekki.fi Avoinna ma-pe 9-19, la 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina 12-17 Löydät meidät myös Facebookista!

AVAJAISETUJEN LISÄKSI 300 NOPEIMMALLE KEITTIÖN OSTAJALLE 820€ ARVOINEN

JUHLA-ASTIASTO KAUPAN PÄÄLLE! ENS

/SI

AEG

299€ TAI

TRENDIKKÄÄT KOTIMAISET PUUOVET KOIVU JA MÄNTY

T -3

UUNI JA INDUKTIOTASO

-30%

ETUSI 1.478€ - 1.720€

PYROLYYSIUUNI

199€

SAAT MUKAASI 2017 ESITEPAKETIN.

ETUSI 1.120€ - 1.390€

Etu 200 nopeimmalle keittiön ostajalle.

Musta koivukeittiö

TEE PARAS UUDENVUODENLUPAUS

Kuusamon Hyvinvointikeskuksella avoimet ovet lauantaina 14.1.2017 klo 12-16. Tule tutustumaan monipuoliseen liikuntatarjontaan ja ota kaverikin mukaan. Avoimiin oviin osallistuneiden kesken arvomme Hyvinvointikeskukseen vuoden kausikortin kuntosalille ja jumppaan!

TERVETULOA!

KEITTIÖN OSTAJALLE KAMPANJAHINTAAN NYT MYÖS KVARTSI- JA KIVITASOT, ALTAAT, HANAT ...

KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO, P. 010 277 7364

Puh: 8,8 snt/min.

Uusi

Life Ruka avattu Rukalle

PUUNET -hanke järjestää koulutusta, jota voi seurata Kuusamossa Taivalkoskella, Pudasjärvellä.

KauppakeskusKumpareeseen

Avajaistarjouksessa! Kaikki normaalihintaiset tuotteet Kuusamon ja Rukan myymälöissä

(tarjous voimassa 12.-15.1.2017)

-10%

Myös muita avajaistarjouksia! Luonnolisena olet vahvempi.

www.life.fi

TERVETULOA! Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 www.ruka.fi/aukioloajat Life Ruka Rukatunturintie 9, Kauppakeskus Kumpare P. 040 128 1336

Puuenergiasta liiketoimintaa 17.1.2017

Esperi Hoivakoti Lauttalampi Hoivapalveluita elämän eri hetkiin

Tarjoamme hyvää hoivaa, turvallista asumista ja mukavaa seuraa ikäihmisille Kuusamossa. Palveluihin kuuluu myös tilapäinen asuminen, joka on hyvä ratkaisu esimerkiksi omaisen loman ajaksi. Asumaan voit tulla myös palvelusetelillä. Varaa aika yksityisesittelyyn ja tule tutustumaan! Maarit Määttä | 050 342 4268 | Miia Heikkinen | 050 433 3578

• • • • • •

Lämpöyrittäjyyden alueellisia vaikutuksia Lämmön tuottaminen palveluna Lämpöyrittäjyys liiketoimintana Lämmitysjärjestelmät ja laitteet Lämpöyrittäjyysesimerkkejä ilmoittautuminen 13.1.2017 mennessä

Tilaisuus on osallistujille maksutonta. Ilmoittautumiset puh. 040 511 9872 tai pekka.peiponen@ksak.fi Lisätietoja ohjelmasta, www.ksak.fi

ul Tervet

oa!

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai

Nuttu/askartelukerho ma 16.1. klo 12.00 Pappilassa

Kuusamo

Ansiomerkit

Messu su 15.1. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Laura Piilonen

Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Keskiviikkona 11.1. seurakunnan toimistot avataan klo 12.00 Veteraanimieslaulajat to 12.1. klo 11.00 seurakuntatalon isossa salissa. Toiminta alkaa

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Suomen Kuntaliitto on myöntänyt Seija Heiskaselle 31.12.2016 kultaisen ansiomerkin. – Jäädessäni vapaalle 42 työvuoden jälkeen, haluan kiittää asiakkaitani, yhteistyökumppaneita ja Kuusamon kaupunkia työn-

antajana, toteaa Heiskanen. Ansiomerkin luovuttivat perusturvalautakunnan puheenjohtaja Hemmo Heiskanen sekä perusturvajohtaja Markku Kipinä. Kuva: Helli Litendahl / Koillismaan Kuvaamo.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja:

Suomen Reumaliitto on myöntänyt Helena Kipinälle 16.12.2016 kultaisen ansio-

merkin. Kuva: Helli Litendahl / Koillismaan Kuvaamo.

M AT K A I L U L E H T I

Perhemessu su 15.1. klo 12.00 Käylän Rajaseutukirkossa, Marika Villikka ja Elisa Kilpivaara Suunnittelupäivä PohjoisKuusamon diakoniapiirien vastuunkantajille ma 23.1. klo 13.00 Käylän Rajaseutukirkossa. Tervetuloa mukaan myös uudet kiinnostuneet suunnittelemaan kevään diakoniailtoja.

Haudatut Vanha hautausmaa: La 7.1. haudattiin Reeta Sofia Siirtola Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen Nilon hautausmaa: La 7.1. haudattiin Laila Sirkka Määttä Virrankylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen Ristikankaan hautausmaa: Ke 4.1. haudattiin Onni Valtteri Linjakumpu Vasaraperänkylästä, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen

Sana sinulle

Minähän tunnen sinut!

Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Rauhanyhdistys to 12.1. klo 18.00 iltakerho ja seurat ry:llä pe 13.1. klo 18.00 sisarten ilta Posion ry:llä pe 13.1. klo 18.30 raamattuluokka M&E Kumpulalla, Nissinvaarantie, Heinolavaara

Käylä

2. sunnuntai loppiaisesta

Jakelutiedot:

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

Ikinuorten kerho ke 18.1. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa

Kuusamon kanttorit musisoivat toivemusiikkia Yhteisvastuulle

PAINO: Suomalainen

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Rukouspiiri ti 17.1. klo 18.00 kokoushuoneessa

Kuolleet Reeta Sofia Siirtola Kirkonkylästä 91 v. Laila Sirkka Määttä Virrankylästä 88 v. Onni Valtteri Linjakumpu Vasaraperänkylästä 82 v Pentti Viljami Mustonen Virrankylästä 73 v. Raimo Johannes Syrjälä Kuolionkylästä 68 v.

Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 15.1. klo 18.00 takkahuoneessa

Kehitysvammaisten keskustelukerho ti 17.1. klo 17.00 srk-talon pienessä salissa

Kastetut Eemeli Nestori Sarajärvi Miska Ensio Säkkinen Eemi Kasperi Säkkinen

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Musiikkipiiri to 12.1. klo 12.30 srk-talon isossa salissa

Miestenpiiri ma 16.1. klo 18.00 Ryhmätilassa

su 15.1. klo 12.00 pyhäkoulut kodeissa su 15.1. klo 17.00 seurat ry:llä ke 18.1. klo 18.30 Nissinvaaran lauluseurat Marjatta ja Toivo Säkkisellä www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Kuusamon kanttorit Maria Suviaro (vas.), Elisa Kilpivaara (kesk.) ja Laura Piilonen (oik.) toteuttavat seurakuntalaisten toivemusiikkikonsertin Yhteisvastuun hengessä.

Kiitos sulle, Jumalani... on teemana Kuusamon seurakunnan kanttoreiden toivemusiikin konsertissa, joka soi Yhteisvastuun hyväksi Pyhän Ristin kirkossa sunnuntaina 12. helmikuuta kello 15. Konsertin ohjelmista koostuu seurakuntalaisten toiveista, joita kanttorit toteuttava uruille, huilulla, pianolla ja laulamalla. Toiveen hinta on viisi euroa ja se maksetaan kirkon ovella.

– Toiveiden tulee olla tiedossamme 15.1.2017 mennessä. Ne ilmoitetaan kanttoreille tekstiviestillä tai sähköpostilla, neuvoo toiveita yhdessä kollegoittensa kanssa toteuttava kanttori Maria Suviaro. Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@ evl.fi. Tekstiviestit voi lähettää kanttoreiden numeroihin Elisa Kilpivaara (046 923 2452), Laura Piilonen (050 377 1983) ja Maria Suviaro (050 591 3437).

Meille oli odotettu tätä lasta jo 9 kuukautta. Olimme tienneet hänen saapumisestaan melkein tuon saman ajan. Olimme laittaneet kaiken valmiiksi: hankkineet kaiken tarpeellisen ja lukeneet neuvolan ”Sinusta tulee äiti” ja ”Sinusta tulee isä” –oppaat. Olimme pikkuhiljaa kulkeneet tuota hetkeä kohti. Olimme pyrkineet olemaan valmiita. Olimme vaimoni kanssa keskustelleet nimistä. Mikä hänen nimekseen tulisi, jos hän olisi tyttö ja mikä puolestaan, jos hän olisi poika. Nimen päättäminen tuntui todella vaikealta, jopa mahdottomalta. Vaimoni sanoi, että pitää varmasti katsella lasta päivä, ehkä parikin, ja sitten päättää, mikä hänen

nimensä lopulta on. Miten voi antaa nimen sellaiselle, josta ei tunne millainen hän on? Entä jos hän näyttääkin sitten joltain ihan toiselta, kun opimme tuntemaan hänet? Sitten koitti se elämämme suuri päivä, jolloin hän saapui elämäämme. Olin miettinyt kovasti, mistä rakkaus tulee uutta perheenjäsentä kohtaan. Entä jos en ollenkaan tykkääkään hänestä? Kätilö laski lapseni syliini. Hän katsoi minua ryppyisillä silmillään. Hän otti sormestani vaistomaisesti kiinni ja puristi. Minä sanoin hänelle: ”Ei hätää, isi tässä. Minähän tunnenkin sinut jo!” Jeesus tapasi Sykarin kai-

volla naisen, joka tiesi, että juutalaisten kuningas, Messias oli tulossa. Nyt Jeesus tapasi naisen ja kertoi: ”Minä se olen!”. On eri asia tietää ja tuntea. Me voimme tietää olematta itse osallinen. Me emme voi tuntea olematta itse osa suhdetta. ”Minä se olen!” sanoo Jeesus, minun Vapahtajakseni syntynyt Jumala. Kristinuskon mielenkiintoisin tutkittava salaisuus on ihmiseksi syntynyt Vapahtaja. Hänet on mahdollista tuntea. Ei vain tietää. Tuntemisesta syntyy sydämen usko. Kalle Virta Kirjoittaja on Kansan Raamattuseuran varatoiminnanjohtaja

Keramiikka-alan kongressi Rovaniemellä ja Posiolla v. 2020

Taide on tuonut voimaa ja yhdistänyt Sivu

Torstai 29.9.2016 12.1.2017 Torstai

Sivu

Pyöräilijöiden suosikkireitit kunnostetaan Syötteellä

Sivu

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Miltä kuulostaisi kuusamolainen ryvässipuli-kylä?

Kuusamoon kaivataan paikallisia juuresten ja vihannesten tuottajia Kysyntää on, mutta ei tuottajia, sanovat alan toimijat paikallisten juuresten ja vihannesten saatavuudesta. Kovassa nosteessa oleva kuusamolainen ruokaala kaipaa paikallisia toimijoita vaalimaan puhtauden ja lähellä tuotetun periaatteita. Hyvä vaihtoehto kyläläisille voisi olla osuuskunta, ehdottaa projektivastaava Toini Kumpulainen. Erityisen toivottu tuote on perinteinen kuusamolainen ryvässipuli. – Ongelma on kysynnän ja tarjonnan kohtaamattomuus. Esimerkiksi useat paikalliset ravintolat ovat ilmoittaneet sitoutuvansa kuusamolaisten juuresten ja vihannesten käyttöön, jos niitä vain saadaan riittävästi ja varmuudella, Naturpoliksen luonnonvarahankkeen projektivastaava Toini Kumpulainen sanoo. Toivottujen tuotteiden listalla ovat perunat, porkkanat, sipulit, kaalit, lantut, punajuuret, valkosipuli ja tietysti perinteinen kuusamolainen ryvässipuli.

Suuret tuottajat jo eläköityneet Useista yrityksistä huolimatta tuottajia ei ole saatu innostettua hankkeeseen, vaan käytännössä kaikki ravintoloissa ja laitoskeittiöissä käytettävistä vihanneksista ja juureksista tulee muualta Suomesta tukkujen välityksellä.

– Onko niin, että sitoutuminen suurten määrien tuottamiseen pelottaa vai aristelleenko täällä haasteellisia kasvuolosuhteita. Kesä on lyhyt, mutta sitäkin arvokkaampi, pohtii Kumpulainen. Kuusamossa on viime vuosina satsattu voimallisesti villiruokaan ja luonnonkeruutuotteisiin. Niille on tuottajia ja kerääjiä löytynyt, mutta usein nämä ovat jo iäkkäämpiä ihmisiä, jotka eivät halua tai voi sitoutua viljelyksille. Kumpulainen harmittelee sitä, että esimerkiksi perunan ja sipulin viljelyllä on ollut Kuusamossa perinteitä, mutta suuret tuottajat ovat lopettaneet eikä uusia ole ilmaantunut tilalle.

Myös hinnoitteluun tarvitaan muutosta Yksi syy haluttomuuteen voi Kumpulaisen mukaan olla myös hinta. Hankintarenkaat valitsevat tuottajansa hinnan perusteella, ja sulkevat näin helposti pois pieniä yrittäjiä. – Totta on, että hinnat poljetaan niin alas kuin mahdollista. Mutta tässäkin on mahdollisuus muutokseen: kaikkien pitäisi tulla vähän toisiaan vastaan. Jos paikalliset raaka-aineet koetaan arvokkaammiksi kuin muualta tuodut, niistä pitää olla myös valmis maksamaan, hän sanoo. – Oleellisista olisi myös se, että raha jäisi pyörimään omalle alueelle. Siitä saisivat osuutensa viljelijä ja raaka-aineiden mahdollinen jalostaja. Kuljetuskustannuksetkin pienenisivät merkittävästi.

Kumpulainen sanoo olevansa vakuuttunut siitä, että pohjoisessa kasvatetut juurekset ja vihannekset ovat aromikkaampia kuin tänne tuodut. – Sitä paitsi reissussa rähjääntyy eli tuoreus on koko ketjun etu.

Kyse tuhansista kiloista kaudessa Mistään nappikaupasta ei ole kyse, vaan kysyntä kasvaa helposti jopa tuhansiin kiloihin, jos Rukan ja keskustan ravintolat sitoutuvat paikallisiin raakaaineisiin. – Sivuelinkeinon lisäksi vaihtoehtona voisi olla osuuskunta. Kyläkunnittain päätettäisiin ryhtyä kasvattamaan porkkanaa tai ryvässipulia alueen tarpeisiin ja tehtäisiin se osuuskuntana. Silloin kenenkään riski ei kasvaisi kohtuuttomaksi eikä taakkaa tarvitsisi kantaa yksin. Myös koneistaminen onnistuisi porukalla helpommin. Kumpulainen korostaa, että sopimusten pitää olla kunnossa ennen kuin viljeleminen aloitetaan. – Ostajien pitää sitoutua ja tuottajalla pitää olla selvät kaupat. Puheiden varaan tätä ei kannata tehdä. Projektivastaavana hän kartoittaa mahdollisia viljelijöitä koko ajan. Tiistaina hanke sai purjeisiinsa uutta tuulta, kun Luonnosta villiä lautaselle ja tuotteiksi - työpajapäivä koko ammattiopiston tiloihin lähes 70 keräjää, yrittäjää ja ravintoloiden henkilökuntaa pohtimaan villin ja puhtaan ruoan mahdollisuuksia Koillismaalla.

Esimerkiksi kuusamolainen perinteinen ryvässipuli on raaka-aine, josta paikalliset ravintolat ovat hyvin kiinnostuneita. Vain tuottajat puuttuvat.

FAKTAT:

LUONNONVARATUOTANNON KEHITTÄMISSELVITYS TYÖN ALLA Luonnonvaratuotannon kehittämisselvitys käynnistää Koillismaalla työn raaka-aineen saatavuuden lisäämiseksi. Iisalmelaisen Toini Kumpulaisen Naturpoliksessa vetämällä kehittämisselvityksellä on kolme tehtävää. Ensimmäisenä tehtävänä on yhteistyön lisääminen: selvitetään ja edistetään yhteistyömahdollisuuksia luonnonvaratuotannon sekä tuotteiden jatkojalostuksen lisäämiseksi ja kehittämiseksi Toisena tehtävänä on ostajien ja myyjien kohtauttaminen: kehitetään

toimintatapoja ostajien ja myyjien kohtaamiseksi ja keskinäisistä toimintamalleista sopimiseksi. Kolmanneksi halutaan lisätä toimijoiden tietoisuutta erilaisista luonnonvaratuotannon mahdollisuuksista. – Villiruuan käytön ja yleensäkin alueen elintarviketuotannon kehitystä hidastava tekijä on luonnontuotteiden keruun ja tuotannon puute tai vähäisyys sekä toimijoiden ja toiminnan hajanaisuus ja harrastelijamaisuus. Keruu-, tuotanto- ja toimitusketjuja pitää kehittää

metsistä ja pelloilta alkaen, mikä edellyttää yhteistyön syventämistä poimijoiden ja tuottajien kesken sekä myös näiden ja ostajien välillä, Kumpulainen sanoo. Kansallisessa luonnontuotealan toimintaohjelmassa 2020 on todettu, että toimiva raaka-ainetuotanto on luonnontuotealaan liittyvän menestyvän elinkeinotoiminnan perusedellytys. – Sen vuoksi luonnontuotteiden talteenoton aktivointia tarvitaan, mutta täydentävinä tuotantotapoina on lisäksi kehitettävä puoliviljelyä ja viljelyä.

Torstai 12.1.2017

Kuusamon jäähalli puretaan toukokuussa Kuusamon jäähalli puretaan toukokuussa ja samalle paikalle aloitetaan uuden hallin rakennustyöt, mikä kaupunki saa opetus- ja kulttuuriministeriöltä hakemansa rahoituksen. Asiasta kertoo Kuusamon yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen. – Rakentamisen ajan jääurheilua joudutaan Kuusamossa harrastamaan taivaskaton alla. Toivon, että kaikki jäälajien parissa toimivat jaksavat harrastaa ja hymyillä vaikka olosuhteet vuoden ajaksi heikkenevät, kirjoittaa Mankinen blogissaan. Mankinen iloitsee rakentamisen vauhdittumisesta Kuusamossa. – Vuoden 2016 tunnusluvut kertovat selvästi, että rakentamisen määrä on kasvussa. Rakennusten lukumääränä mitattuna rakennuslupia myönnettiin 40 prosenttia enemmän kuin vuonna 2015. Kerrosalana mitattuna kasvu oli 22 ja tilavuutena mitattuna 3,5 prosenttia. Vuonna 2016 Kuusamossa myönnettiin erilaisia rakentamisen lupia 1.086 kappaletta, mikä on noin neljänneksen enemmän kuin edellisenä vuonna.

Latumaksujen kertymä vielä tavoitteestaan Vapaaehtoista latumaksua kerätään Rukan alueen kiinteistöltä tänäkin vuonna. Tähän mennessä on kerätty reilut 46.000 euroa. Summa on hyvä, mutta vielä jonkin verran alla tavoitteen, joka on 65.000 euroa. Vapaaehtoisella latumaksulla kehitetään Rukan alueen latuja muu muassa ylimääräisten huoltoajojen ja latupohjien parantamisen muodossa. Kuusamon kaupungin tavoitteena on toteuttaa selkeä lisäys reittien rakentamisen määrärahoihin, mikäli vapaaehtoisen latumaksun kertymä pysyy vähintäänkin samalla tasolla kuin edellisenä vuonna eli 54.800 eurossa. Latumaksun maksuohjeet löytyvät osoitteesta www.ruka.fi/ladutkuntoon.

Satutuokiot jatkuvat Kuusamon kirjastossa Satutuokioperinne jatkuu Kuusamon kirjastossa tänäkin keväänä. Tuokioon kokoonnutaan joka toinen perjantai kello 10. Tämän talven ja tulevan kevään aiheita ovat muun muassa Talvipuuhia (13.1.), Uskallanko? (27.1.), Jotakin hassua (10.2.), Tunteet (24.2.), Hyi, en syö (10.3.), Kulkuneuvot ja liikennevälineet (24.3.), Syntymäpäivä (7.4.), Leikitään (21.4.) sekä Musiikki (5.5.).

Taide on tuonut voimaa ja yhdistänyt Vastaanottokeskuksessa syntynyttä taidetta lahjoitettiin Kuusamon neuvolalle Kuvat Linda Laaksonen

Kuvataide on Raija Hietalan harrastus, josta hän on ammentanut voimia vaikeina aikoina. Nyt hän hyödyntää harrastustaan myös työssään Kuusamon vastaanottokeskuksen pakolaisohjaajana. Taide voimaannuttaa ja auttaa käsittelemään vaikeita asioita, sanoo myös libanonilainen turvapaikanhakija Aber.

Kuusamon SPR:n ylläpitämän vastaanottokeskuksen kellarissa on pieni huone, joka on tulvillaan taidetta, tunteita ja tyhjiä väriastioita. Täällä on tehty kuluvan vuoden aikana taidetta naisten voimin. Taide on auttanut vaikeassa elämäntilanteessa olevia naisia ja yhdistänyt heitä. Vastikään osa töistä lahjoitettiin Kuusamon neuvolaan muistuttamaan ajasta, jolloin paikkakunnalla päätöstä paremmasta huomisesta odottivat myös useat äidit. Taideteokset ovat samalla naisten kiitos neuvolalle vuoden mittaisista hyvistä palveluista. Vastaanottokeskuksen toiminta Kuusamossa loppuu huhtikuussa. Libanonilainen Aber istuu kellarin taidehuoneessa ja hymyilee. Reilu vuosi sitten Kuusamoon miehensä ja pienen lapsensa kanssa Murmanskin kautta saapunut nainen sanoo, että vuosi on ollut vaikea, mutta taiteen tekeminen on vienyt ajatukset muualle ja tarjonnut omaa aikaa. Graafisen suunnittelijan koulutuksen saanut nainen odottaa perheensä kanssa päätöstä mahdollisesta turvapaikasta toistaiseksi Kuusamossa. Perheen toinen

Terveydenhoitaja Heidi Moilanen ihastui vastaanottokeskuksen naisten tekemiin akryylitöihin ja lupasi niille välittömästi paikan neuvolan seiniltä Arvo Ylpön valokuvan rinnalle.

tapetit ja pohjina kauppojen pois heittämät mainoslakanat. Hietalalla on ryhmiä, jossa on mukana vain naisia ja ryhmiä, joissa myös miehet ovat purkaneet tuntojaan paperille. – On hetkiä, jolloin aurinko valaisee kasvot. Emme tiedä, mitä nämä ihmiset ovat kokeneet, mutta uskon, että tunteiden purkaminen taiteen avulla vie heitä eteenpäin tässä vaikeassa tilanteessa.

lapsi syntyy alkuvuodesta. – On vaikeaa, kun emme tiedä mitä meille tulee tapahtumaan. Toivon, että asiat järjestyvät ja saamme mahdollisuuden jäädä Suomeen, sympaattinen nuori nainen kertoo.

ajan. Aberin tavoin hän toivoo, että libanonilaisperheen vauva saisi syntyä Kuusamossa.

Herkkiä kuvia äideistä ja lapsista

Tunteet ovat pinnassa, myöntää myös ohjaaja Raija Hietala. – Tosin ovathan ne olleet koko ajan, mutta erityisesti nyt, kun tehdään eroa, hän sanoo. Mutkien kautta työhönsä Taide myös päätynyt Hietala vakuutjuurruttaa taa tekevänsä unelmatyötä ja tutustuttaa voidessaan yhdistää siihen Hietala on avannut vastaanitselleen rakkaan taideharrastuksen. ottokeskuksen asukkaille – Usein ajattelen, kuinka ovia myös paikkakunnan onnekas olen. Tämä on ollut näyttelyihin ja konsertteihin. tavattoman antoisaa aikaa. Tapahtumajärjestäjät iloitsevat uudenlaisesta yleisöstään. Kuvataide on kiinnostanut Raija Hietalaa pik– Taide on erinomainen keikutytöstä lähtien. Elämän no juurruttaa ja tehdä paikkakuntaa tutuksi, hän sanoo. ruuhkavuosina piirtäminen ja maalaaminen jäivät vähemmälle, mutta kun aikaa on ollut, on nainen paneutunut intohimoonsa täysillä. – Kun loukkasin maatalon töissä jalkani, opettelin öljyvärimaalaamisen ja kun kymmenen vuotta sitten sairastuin rintasyöpään, ryhdyin maalaamaan ikoneja. – Taide voimaannuttaa ja auttaa käsittelemään vai- Kun maalaustelineitä ei ole, tehdään sellaiset vanerilevyistä ja ylösalaikeita asioita, hän sin käännetyistä tuoleista. Maalauspapereina ovat olleet vanhat tapetit ja kauppojen mainosjulisteet. Aber tekee taidetta graafisen suunnittelitietää. jan tarkkuudella.

Aber on Kuusamon vastaanottokeskuksen taidepiirin kenties uutterin nainen. Kellarihuoneen seinillä on herkkiä kuvia naisista ja lapsista. Yhdelle seinälle lapset ovat piirtäneet itse ja kolmannella on keskeneräinen Elämänpuu-luonnos. Valmis työ oli suunniteltu maalattavaksi Kuusamon neuvolan seinälle. – Mutta nyt kun vastaanottokeskuksen toiminta loppuu ja neuvolakin muuttaa, päätimme lahjoittaa vain nämä yksittäiset työt, kertoo naisia vastaanottokeskuksessa ohjaava Raija Hietala. Työt jäävät neuvolaan muistoksi vuodesta, jolloin Kuusamo kansainvälistyi kertaheitolla. Ne ovat myös kiitos turvapaikanhakijaäideiltä, jotka ovat saaneet apua ja hoitoa neuvolasta. Terveydenhoitaja Heidi Moilanen ihastelee naisten akryylitöitä ja lupaa kehystää ne neuvolan seinille. – Työt on helppo ottaa mukaan sinne, mihin sitten muutammekin, hän sanoo. Moilasella on erityinen suhde turvapaikanhakijoihin, sillä hän ollut heidän oma terveydenhoitajansa kuluneen reilun vuoden

Taide auttaa käsittelemään vaikeita asioita

Telineet tehdään tuoleista Paikallisen Punaisen Ristin osasto sai Hietalasta toimijan viime syksynä, kun Rajavartioston entiseen kiinteistöön avattiin vastaanottokeskus. Hän toimi monenlaisten talkootöiden lisäksi toimi ystävänä turvapaikkapäätöstä odottaville perheille. – Näin tuolloin, kuinka lohdutonta päätöksen odottaminen ilman mielekästä ja elämään sisältöä tuovaa tekemistä on. Kun sitten sain alkutalvesta työpaikan pakolaisohjaajana, tiesin, että tässä olisi mahdollisuuteni. Taide voisi auttaa myös näitä ihmisiä. Nyt hän ohjaa, neuvoo ja on läsnä vastaanottokeskuksen taidetuokioissa. Kun telineitä ei ole, tehdään sellaiset vaneripohjista ja ylösalaisin käännetyistä tuoleista. Maalauspapereina ovat vanhat

Torstai 12.1.2017

Posio ja Rovaniemi valittiin vuoden 2020 keramiikkamaailman pääkaupungeiksi Juhlavuoden kongressi tuo pohjoiseen noin 300 henkilöä yli 50 eri maasta Arktinen keramiikkakeskus on saanut järjestettäväksi kansainvälisesti arvostetuimman keramiikka-alan kongressin. Kongressi pidetään alkuvuonna 2020 Rovaniemellä ja Posiolla.

International Academy of Ceramics (IAC) -kongressi on keramiikka-alan kansainvälisesti arvostetuin ja tunnetuin tapahtuma. Joka toinen vuosi järjestettävä kongressi kokoaa yhteen keramiikkataiteen huipputekijöitä ja toimijoita, sekä tarjoaa mahdollisuuden keskusteluun alan ajankohtaisista ilmiöistä ja tilasta. Kongressi järjestetään nyt

ensimmäistä kertaa Pohjoismaissa. Suomen valintaa kongressin isäntämaaksi puolsivat suomalaisen keramiikkataiteen korkea taso sekä puhdas ja turvallinen ympäristö. Myös Posion satsaukset keramiikkaan ja Arktisen Keramiikkakeskuksen kehittämiseen on huomioitu kansainvälisesti. Arktinen Keramiikkakeskus on hyväksytty IAC:n jäse-

neksi vuonna 2015. Kongressin saaminen Suomeen on merkittävä asia suomalaiselle keramiikalle. Järjestäjämaa saa osakseen kansainvälistä huomiota maansa keramiikkataiteen tekijöille, perinteille, koulutukselle ja tutkimukselle. Kongressi avaa ikkunan myös laajemmin pohjoismaiselle keramiikalle. Kongressin arvioidaan

SUUNTA MUUTTUU

* Olen urakkamies yrityksessäni ja kunnallispolitiikassa. * Nyt pitää ryhtyä hartiavoimin töihin kaikilla sektoreilla. * Tule, soita, viestitä ja kerro omat ajatuksesi - olen läsnä!

TEHDÄÄN SE!

* Lähde kuntavaaleihin PS-ehdokkaaksi Kuusamon ja jo oman etusi vuoksi. * Soita 0400-216 800 tai sähköpostittele: joukamo.kortesalmi@gmail.com

pilkettä politiikkaankin

kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja

tuovan Lappiin vähintään viikoksi noin 300 henkilöä yli 50 eri maasta. Alustava teema on ”On the Edge”. Kongressin yhteydessä järjestetään kansallisia ja kansainvälisiä näyttelyitä, joihin myös yleisön on mahdollista päästä tutustumaan. Kongressin mahdollistaminen on ollut yksi Arctic Ceramic Centre – Inspired by Arctic Lapland -projek-

tin toimenpiteistä. Hanke on tukenut hakuprosessia muun muassa rakentamalla yhteistyöverkostoa, laatimalla alustavia suunnitelmia kongressin toteuttamiseksi sekä kirjoittamalla hakemuspaperia. Kongressi tulee olemaan oiva taidonnäyte lappilaisesta osaamisesta isojen kansainvälisten tapahtumien järjestäjänä.

Posion kehitysyhtiön toimitusjohtaja Antero Lepojärvi (vas.), keramiikkataiteilija Johanna Rytkölä (kesk.) ja ACC:n johtaja Reijo Lantto (oik.) iloitsevat Posion valinnasta keramiikkamaailman pääkaupungiksi vuonna 2020 yhdessä Rovaniemen kanssa. Kuva: Kalevi Rytkölä.

Torstai 12.1.2017

Uusi henkilökorttilaki voimaan vuoden alusta Uusi henkilökorttilaki tuli voimaan 1.1.2017. Henkilökorttilakiin tehdyillä muutoksilla halutaan parantaa sisäisen turvallisuuden palvelutasoa, sujuvoittaa viranomaisasiointia ja lisätä asioinnin joutuisuutta. Muutoksilla halutaan myös edistää ulkomaalaisten kotoutumista Suomalaiseen yhteiskuntaan. Ulkomailla oleskeleva Suomen kansalainen on voinut 1.1.2017 alkaen hakea henkilökorttia Suomen ulkomaan edustustosta. Hakemusta ei voi laittaa vireille sähköisesti, vaan hakijan tulee olla henkilökohtaisesti läsnä henkilökorttia haettaessa. Alaikäisen henkilökorttia ja väliaikaista henkilökorttia ei voi hakea Suomen edustustosta ne myöntää jatkossakin ainoastaan poliisi. Ulkomaalaisen henkilökorttia koskevia säännöksiä täsmennetään. Ulkomaalai-

sen henkilökortti myönnetään jatkossa viideksi vuodeksi, kuitenkin enintään hakijan oleskeluluvan tai oleskelukortin voimassaoloajaksi. Muutoksella luodaan aiempaa kiinteämpi yhteys henkilökortin ja oleskeluoikeuden välille. Henkilökortin myöntämisen edellytyksenä on, että hakija on tunnistettu ja hänen henkilöllisyytensä on luotettavasti todennettu. Joulukuun 2014 alusta lähtien henkilökorttihakemuksen on voinut laittaa sähköisesti vireille poliisin sähköisessä asiointijärjestelmässä, mutta hakeminen on aina edellyttänyt myös henkilökohtaista käyntiä poliisilaitoksella. 1.4.2017 otetaan käyttöön henkilökorttien kevennetty menettely. Tämän jälkeen hakijalle voidaan tietyissä tilanteissa myöntää henkilökortti ilman henkilökohtaista käyntiä poliisin luona.

Kalastusmaksukertymä romahti viime vuonna Vuosi sitten voimaan tullut uusi kalastuslaki romahdutti kalastusmaksukertymän. Uudesta kalastonhoitomaksusta kertyi vuonna 2016 lähes kaksi miljoonaa euroa vähemmän kuin etukäteen arvioitiin. Vajeen arvioidaan johtuvan 65 vuotta täyttäneiden maksuvapautuksesta. Kalatalousala rahoittaa kalastusmaksuilla itse itsensä. Alentunut kertymä uhkaa uuden kalastuslain edellyttämien uudistusten toteuttamista. Kalatalouden Keskusliitto esittää maksuvelvollisuuden laajentamista kaikkiin yli 18-vuotiaisiin kalastajiin lukuun ottamatta ongintaa, pilkkimistä ja silakan litkausta. Vuoden 2016 alussa voimaan tulleessa kalastuslaissa yhdistettiin vanha kalastuksenhoitomaksu ja läänikohtainen viehelupa yhdeksi valtakunnalliseksi kalastonhoitomaksuksi. Uuden lu-

van vuosihinnaksi tuli 39 euroa, joka on selvästi vähemmän kuin vanhat maksut yhteensä. Lakia valmistelleen työryhmän esitys oli, että maksun maksaisivat kaikki täysi-ikäiset, jotka kalastavat muuten kuin onkimalla ja pilkkimällä. Valmistelun viime vaiheessa 65 vuotta täyttäneiden maksuvapautus lisättiin kuitenkin lakiin. Uuden kalastonhoitomaksun kertymäksi arvioitiin etukäteen 10,6 miljoonaa euroa. Vuoden 2016 lopussa todettiin kertymän jääneen 8,7 miljoonaan, eli lähes 2 miljoonaa euroa arvioitua vähemmän. Eduskunnan valtiovarainvaliokunta totesi joulukuussa vuoden 2017 budjettia koskevassa mietinnössään, että kalatalouden edistämisen kannalta on kestämätöntä, ettei kasvava senioriväestö osallistu lainkaan sen rahoitukseen.

Ajankohtainen kaiken aikaa.

www.koillismaanuutiset.fi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

Ritva Falla -kevätuutuuksia saapunut! Uudet joustavat housumallit, neljä eri väriä. Uusia pusero- ja tunikamalleja! Kauniit värit ja kuosit.

ALE Ritva Falla Marimekko Ralston LauRie Aino

Bjarmia Vienantie 1 Kuusamo 08-853869 www.bjarmia.fi

Tunikoita, Puseroita, Talvitakkeja, Asusteita…

-20% -30% -40% -50% Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15

Maakuntauudistus on taantumus Palvelujen heikennykset ja kustannusten korotukset naamioidaan yleisesti uudistusnimikkeen savuverhon suojiin. Mitä suuremmat ne ovat, sen vallankumouksellisempina nämä ”uudistukset” markkinoidaan. Tästä pääsäännöstä maakuntauudistus ja sote-ratkaisu eivät tee poikkeusta. Maakuntauudistuspakettia sote-osioineen voidaan kutsua paremminkin taantumuksiksi. Silloin, kun muutokset aikaisempaan ovat tutuvia, tarvitaan laajoja ylistyslauluja, joita tässä asiakohdassa on kuultu laajalla kepu-kokoomus -rintamalla. Kaikkien näiden korulauseiden taakse kätkeytyy vuosisadan poliittinen itsepetos. Poliittisesti kahlitun valtamedian suosiollisel-

la avustuksella kansalle on markkinoitu 3 miljardin sote-säästöjä, jotka todellisuudessa hupenevat jo mielettömään syöttötariffijärjestelmään tuulivoimatukina, jos niitä edes lopulta syntyykään. Maakunta”uudistus” ja sote-koplaus tuovat kepulle väliportaan hallintohimmelin ja kokoomukselle yksityisterveydenhuoltobisneksen. Ja tämän kaiken maksaa lopulta kansa ensivaiheessa kaikkoavina palvelupaikkoina. Kun nyt jo synnyttäjät on ajettu tien päälle, ajetaan sinne jatkossa iso osa sairastavista, joita voidaan rahastaa vielä tienkäytöstä meno- ja paluumatkan aikana Bernerin ajoseurantalaitteistolla. Ystävät hyvät. Nämä ku-

vitellut säästöt voidaan tosiasiallisesti saada aikaan vain palvelupaikkojen määrää karsimalla, henkilökuntaa vähentämällä tai hoidon tasoa laskemalla. Keskittäminen on se ensimmäiseksi toteutuva askel tässä kokonaispaketissa. Oikeastaan voitaisiinkin puhua kehitysalueiden kaapimisratkaisusta kasvukeskuksiin. Tämähän on jo nähty, niin Kuusamon kaupungin sisäisenä muuttoliikkeenä sivukyliltä taajamaan kuin poismuuttona Kuusamosta ruuhka-Suomen kasvukeskuksiin. Kun palvelut viedään edellä, siirtyvät ihmisetkin perässä. Kyseessä on klassinen vapaaehtoisen pakon tie. Surullisinta tässä on se, että keskustapuolue valitsi

maakunnat ja hylkäsi kasvukeskusten ulkopuoliset peruskunnat. Niiltä – ja Kuusamon kyseessä ollen siis meiltä – otetaan ensiksi valta ja rahat pois. Sen perästä viedään palvelut ja lopulta asukkaat. Siinä välissä vielä ryöstetään omaisuuksien arvot, kun niiltä viedään markkinat ja kysyntä. Kaikki tämä saadaan järjestetyksi täysin samalla tavalla, vapaaehtoista tietä, kuin juutalaiset aikoinaan marssivat junaan torvisoittokuntien säestyksellä. Nyt tämä on mahdollista siksi, että meillä on aivan liikaa sokean puolueuskollisia äänestäjiä. Joukamo Kortesalmi (ps.) maakuntavaltuuston 3. vpj

Tukea pääministerin toiminnalle Julkisuudessa on käyty keskustelua pääministerin mahdollisesta jääviydestä Terrafame-rahoituksen suhteen. Pääministerin sukulaisten omistama Katera Steel -yhtiö on voittanut urakan tarjouskilpailussa valtion omistamalta Terrafamelta ja pääministeri on ollut päättämässä Terrafamen taloudellisesta tukemisesta valtion rahoituksella. Pääministeri on kertonut olleensa tietämätön Katera Steel -yhtiön tarjouksesta Terrafamelle. Olen vahvasti pääministerin tukena asian suhteen niillä tiedoin, mitä olen julkisuudesta lukenut. Sana jääviys tulee ruotsin kielen sanasta jäv. Käytän kirjoituksessa jääviyden synonyymia esteellisyys, koska sitä käytetään myös lähdekirjallisuudessa. Esteellisyys

viittaa luottamustehtävissä esiintyvään eturistiriitaan. Se tarkoittaa luottamushenkilön sopimattomuutta osallistua asian käsittelemiseen tai ratkaisemiseen. Esteellisyys syntyy, mikäli luottamushenkilö on sellaisessa suhteessa käsiteltävään asiaan tai sen asianosaisiin, joka saattaa vaarantaa hänen puolueettomuutensa. Esteellisyydestä seuraa, että esteellinen henkilö ei voi olla päättämässä asiasta, osallistua asian käsittelyyn eikä edes olla läsnä asiaa käsiteltäessä. Lähtökohtaisesti jokaisen tulisi arvioida oma esteellisyytensä, sillä kukaan muu ei voi tietää kytköksiä paremmin. Monijäsenisen toimielimen jäsenen, kuten johtokunta tai lautakunta, esteellisyydestä päättää toi-

mielin. Toimielimelle tulee tuoda mahdolliset esteellisyyteen vaikuttavat seikat tietoon, jotta päätös esteellisyydestä voidaan tehdä. Esteellisyys määritellään hallintolaissa, kuten myös esteellisyysperusteet sekä määritelmä kuka on läheinen henkilö esteellisen suhteen. Esteellisyyteen ei johda ainoastaan päätöksen ratkaisun mahdollinen läheiselle tuoma erityinen hyöty, vaan myös erityinen vahinko. Sisareni toimii yrittäjänä perheyrityksessä, joka valittiin Kolarin vuoden yritykseksi 2016. Tiedän yrityksen toimialan sekä toimialueen. Sisareni on hallintolain mukaan läheiseni. Oletetaan, että sisareni perheyritys olisi tehnyt tarjouksen yritykselle X. Oli-

sin kuntapäättäjänä päättämässä kaavoituksesta, joka mahdollistaa yrityksen X investoinnin. Investoinnin toteutuessa yrityksen X tarjouskilpailu toisi mahdollisesti sisareni perheyritykselle erityistä hyötyä. En mitenkään osaisi sanoa olevani esteellinen liittyen päätöksentekoon kaavoituksen osalta, koska en ole tietoinen sisareni perheyrityksen jättämistä tarjouksista yhtään millekään yritykselle. Jätetyt tarjoukset ovat yrityssalaisuuksia, joten niitä koskee salassapitovelvollisuus. Pääministerin tapauksessa kysymys lienee vastaavasta tilanteesta. Jari-Pekka Teurajärvi kesk. Oulu

Torstai 12.1.2017

Pyöräilijöiden suosikkireitit kunnostetaan Syötteellä Suositut maastopyöräreitit Syötteen kansallispuistossa ja sen läheisyydessä kunnostetaan vuoden 2018 loppuun mennessä. Luvassa on myös kaksi uutta reittiä. Tavoitteena on saada pyöräilijöille hyvin opastetut reitit, jotka kestävät aikaa ja ovat myös uusien kohderyhmien hyödynnettävissä. Kevään kunnostustöissä keskitytään pääreitteihin Syötteen kierrokseen ja Pitämävaaran lenkkiin. Työt aloitetaan Syötteen kierroksesta. Talven aikana reitille ajetaan mursketta noin 3,5 kilometrin matkalle ja kesällä 2017 työ jatkuu pitkospuiden rakentamisella. Reittien kestävöintityöt ovat paikoin välttämättömiä, jotta polut ja niitä reunustava herkkä luonto kestävät kasvavan kävijäpaineen ja haasteena oleva märkyys saadaan hallintaan. Hankkeessa tullaan kunnostamaan kolme maastopyöräilyreittiä ja ottamaan käyttöön kaksi uutta. Uutuuksina valmistuvat IsoSyötteen huipulle aloittele-

Maastopyöräilyreittejä kunnostetaan Syötteellä urakalla tämän ja ensi vuoden aikana.

Kyllösen lähestymiskulma kuin kylmä pohjolan pakkanen Oikein kylmäsi, kun luin FT Matti Kyllösen mielipiteen siitä, että ”maahanmuutto nakertaa hyvinvointivaltiomme perusteita”. Ei niin, etteivätkö esitetyt luvut saattaisi pitää paikkansa ainakin suuntaa antavasti vaan siksi, että koko lähestymistapa on kylmä kuin pohjolan pakkanen. Kritiikissä unohdetaan täysin, että myös me suomalaiset olemme olleet kerjäläisinä sodan runtelemassa maassa: toisen maailmansodan jälkeen muun muassa UNICEF toi apua niin, että pahimmasta selvittiin. Vanhat kuusamolaiset muistavat, kuinka amerikkalaisia lahjavaatteita ja -tavaroita jaeltiin täälläkin. Nyt on meidän vuoromme auttaa – tässä maailman noin 15. vauraimmassa maassa. Se on tärkeä muistaa, maailmassahan on maita yli 200. Suomen Perustan ajatushautomo ”ampuu alas” kolmen asiansa laaja-alaisesti hallitsevan ekonomistin näkemyksen, että varsinkin jos

ville pyöräilijöille tarkoitettu reitti sekä Ahmankierroksen maastopyöräilyreitti, josta kehitetään vaativa reitti Syötteen kansallispuistoon. Kaikki kunnostettavat reitit ovat monikäyttöreittejä, jotka palvelevat myös patikointia, polkujuoksua ja lumikenkäilyä. Syötteen kesäaikainen reittitarjonta monipuolistuu, vaikka ylläpidettävien reittien kokonaismäärä ja ylläpitokustannukset hankeen ansiosta pienenevät. Kestävöinnit tehdään Metsähallituksen luontopalvelujen toimesta. Työtä varten on palkattu neljä hanketyöntekijää, joista kolme on Metsätalous Oy:n lomautettuja metsureita. Reitit kestävöidään Syöte MTB - Syötteen maastopyöräilyreitit -hankkeessa, jonka rahoittaa Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto. Hankkeesta osan rahoittaa Pudasjärven kaupunki. Hanke käynnistyi kesällä 2016 ja jatkuu vuoden 2018 loppuun saakka.

syntyvyys jatkuu yhtä pienenä kuin nykyisin (noin 55.000 lasta per vuosi), me tulemme tarvitsemaan työvoimaa muualta. Täytyypä perehtyä hautomon argumentteihin, joilla se muka pystyy osoittamaan monien todellisten asiantuntijoiden laskelmat. Alas ampuminen on helppoa, kun vastuuta kokonaisuudesta ei ole. En lainkaan kannata, että Suomi ottaisi vastaan kritiikittömästi kaikki tänne pyrkivät, mutta muistutan, että heidän joukossaan on myös suuressa ahdingossa ja hengenvaarassa olleita. Viranomaistemme vaikeana tehtävänä on yrittää tunnistaa heidät pyrkyreiden ja onnenonkijoiden joukosta. Toisaalta, liian nopeasti emme saisi heittää kiveä sillekään suunnalle, sillä mitä muuta kuin parempaa elintasoa lähtivät hakemaan ne miljoona suomalaista, jotka yli sadan vuoden aikana muuttivat Amerikkaan, Australiaan ja ennen kaikkea Ruotsiin?

Useimmat työllistyivät, mutta sekin aika koettiin, jolloin suunnilleen joka toinen Ruotsin vankiloiden asukas oli suomalainen. ”En finne igen” (”jälleen suomalainen”) -hokema tunnetaan vieläkin. Kaikissa suurissa joukoissa on myös hunsvotteja. On totta, että erityisesti somalit ovat kotoutuneet Suomeen huonommin kuin useimmista muista maista saapuneet. Se on todettu muuallakin, ja syitä sosiologit yrittävät selvittää. Ehkä me kuitenkin voisimme tehdä vielä vähän enemmän kun tähän saakka? Oli ilo katsella tv-uutista, jossa lapsia opetettiin hiihtämään ja näyttämään täysin vieraan elementin – lumisen talven – tarjoamia mahdollisuuksia. Lisää tällaista arjen auttamista; ei rahaa aina tarvita! Tänne saapuvat ulkomaalaiset voi nähdä myös rikkautena. Helsingissä on kymmeniä etnisiä ravintoloita, ja kauppa käy, sillä lisää tulee kaiken ai-

kaa. Ruoka on erinomaista ja kohtuuhintaista – ja palvelu pelaa. Suomenkielen taito on hämmästyttävä joillakin vain muutamia vuosia täällä olleilla. Se onkin taito, johon tuskin voi panostaa liikaa. Maahanmuuttopolitiikka kuumentaa tunteita sekä meillä että muualla. Kritiikki on tiettyyn rajaan saakka oikeutettua, mutta roti se on tässäkin. Tutkija Simo Grönroos (johon M. Kyllönen viittaa) saisi osoittaa ihan kouriintuntuvasti ja mielellään numeroin, että maahanmuuttajien asuttaminen ja heidän tuomansa monikulttuurisuus ”aiheuttaa yhteiskunnan hajoamista”. Tuota vaaraa ei ole. Suomi ei ylilyönneistä hätkähdä, ja täällä saa esittää kaiken maailman mielipiteitä vapaasti. Hallittu maahanmuutto ei nakerra hyvinvointivaltiomme perusteita, niin hyvä maa tämä on. Heikki Peltola Professori emeritus

Koillismaalla kaikille avoin luentosarja maailmanpolitiikan ymmärtämisestä

Kuntalaisaloite sähköisestä äänestysjärjestelmästä Kuusamoon

Tuntuuko siltä, että maailman poliittinen tilanne muuttuu niin nopeasti, että perässä ei pysy? Ei hätää, sillä historioitsija Jouni Suistola pitää Koillismaalla kaikille avoimen verkkoluentosarjan maailman politiikan ymmärtämisestä. Luennoitsija Jouni Suistola on oululainen historioitsija, joka on toiminut ennen eläköitymistään liki kaksikymmentä vuotta Kyproksella Near East Universityn kansainvälisten suhteitten professorina. Ymmärrä maailman politiikkaa -luentosarja järjestetään Pudasjärven Hirsikampuksella kolmena torstaina 12., 19. ja 26. tammikuuta ja se välitetään verkossa Taivalkoskelle, Kuusamoon ja Posiolle. Luentosarja on ilmainen ja avoin kaikille aiheesta kiinnostuneille. Kuusamossa luentoa voi seurata Kuusamo-opistolla päärakennuksen luokassa 1. Luennot pidetään kolmena tammikuun torstaina kello 18–20.

Kaupunginvaltuutettu Joukamo Kortesalmi (ps.) on tehnyt kuntalaisaloitteen sähköisen äänestysjärjestelmän sisällyttämisestä kaupungintalon valtuustosalin remonttiohjelmaan. Kortesalmen mukaan järjestelmään pitäisi sisällyttää myös puheenvuoropyynnöt. – Valtuuston kokousten sujuvuuden varmistamiseksi olisi syytä ottaa käyttöön sähköinen äänestysjärjestelmä. Tähän olisi sisällytettävä myös sähköinen puheenvuoropyyntöosio, koska puheenvuorojen myöntämisjärjestyksessä ei ole kaikilta osin noudatettu valtuuston työjärjestyksen edellytystä antaa puheenvuorot pyydetyssä järjestyksessä, vaan siinä on selvästi suosittu valtapuolueen omia edustajia.

Torstai 12.1.2017

Taivalkoskella otetaan käyttöön vapaaehtoinen työaikapankki Taivalkosken kunnassa otetaan helmikuun alussa käyttöön vapaaehtoinen työaikapankki. Asiasta päätti maanantaina koolla ollut Taivalkosken kunnanhallitus. Taivalkosken kunnan ja työntekijäjärjestöjen välillä on ollut aiemmin paikallinen sopimus vuosityöajasta. Paikallinen sopimus on irtisanottu työntekijäjärjestöjen taholta, joten vuosityöaikaa koskeva sopimus lakkautettiin joulukuussa 2015. Kunnassa on sen jälkeen valmisteltu yhdessä työntekijäjärjestöjen kanssa sopimusta työaikapankista. Paikallisneuvottelu työntekijä- järjestöjen kanssa pidettiin 22. joulukuuta ja tapaamisessa hyväksyttiin sopimusluonnos työaikapankin käyttöön ottamisesta. Sopimusluonnoksen mukaan työaikapankkijärjestelmän tavoitteena on edistää toiminnan ja työn tarkoituksenmukaista suunnittelua, kustannusten hallintaa, tuottavuutta, kilpailukykyä sekä henkilöstön työviihtyvyyttä ja -hyvinvointia. Sopimusluonnoksen mukaan työaikapankkiin liittyminen perustuu kunkin työntekijän osalta vapaaehtoisuuteen ja sitä sovelletaan KVTES:n ja TS:n soveltamispiirissä olevaan henkilöstöön.

Ahman metsästykselle halutaan parempia vaihtoehtoja Suomen luonnonsuojeluliitto vastustaa maa- ja metsätalousministeriön ajatusta aloittaa ahman metsästys. Sitä vastoin liitto esittää kokeiltavaksi suurpetokantojen suuruuden mukaan maksettavia tukia poronhoidolle. Myös ongelmayksilöiden siirtoja pois poronhoitoalueelta voitaisiin kokeilla. – Luonnonsuojeluliitto ei hyväksy ahman metsästystä, koska se on erittäin uhanalainen ja hitaasti lisääntyvä laji, sanoo puheenjohtaja Harri Hölttä. Metsästyksen sijasta ahman ja muiden suurpetojen kohdalla kannattaisi Luonnonsuojeluliiton mielestä kokeilla reviiripohjaista porokorvausjärjestelmää. – Siinä korvausta maksetaan tietyllä alueella elävien petojen reviirien määrän mukaan. Vastaava järjestelmä on käytössä maakotkalla ja se toimii hyvin, sanoo Harri Hölttä. Luonnonsuojeluliitto esittää harkittavaksi myös yksittäisten ahmayksilöiden siirtoa esimerkiksi kansallispuistoihin Lapin eteläpuoliseen Suomeen.

Talviurheilun superviikonloppu Raksilassa helmikuun lopulla Helmikuun viimeinen viikonloppu on Oulun Raksilassa todellinen talviurheilun superviikonloppu. Viikonlopun avaa 24.2. perjantai-iltana Kärppien kotiottelu. Lauantaina 25.2. aamulla starttaa perinteinen Oulun Tervahiihto, jonka maali on 13 vuoden tauon jälkeen tuotu Raksilaan. Maalialue sijaitsee Ouluhallin takana puistoalueella. Lauantaina ja sunnuntaina järjestetään vielä Raksilan pesäpallostadionilla moottorikelkkojen Stadion Snowcrossin SMkilpailu. Lisäksi Ouluhallin messuaukiolle nousee viikonlopun ajaksi Ski Expo ja Winter Expo -messut. Järjestäjät odottavat tapahtumien keräävän Raksilaan yhteensä jopa 15.000 kävijää.

Tervahiihto jo 128. kerran Oulun Tervahiihto on maailman vanhin yhtäjaksoisesti järjestetty pitkän matkan hiihto. Hiihto järjestetään nyt jo 128. kerran. Pisimmillään Tervahiihto on ollut 90 kilometrin mit-

tainen. Tänä vuonna pisin matka lähtee Utajärveltä ja on pituudeltaan 86 kilometriä. Muhoksen Korkalanvaaran hiihtostadionilta tapahtuu 53 kilometrin lähtö ja lyhin, 22 kilometrin matkan lähtöpaikka sijaitsee Oulun Sankivaarassa. Noin kolme kilometriä ennen maalia ylitetään Oulujoki uutta Poikkimaantien sillan kevyenliikenteen väylää pitkin. Hiihtää voi perinteisellä tai vapaalla hiihtotyylillä ja sarjoina ovat kilpa-, kuntoja retkisarjat. Retkisarjassa ei oteta aikaa. Uutuutena on Perhesarja, jossa perhe hiihtää joukkueena.

Snowcrossia stadionilla Stadion Snowcross-kilpailu ajetaan lauantai-iltana 25.2.2017 klo 18 alkaen ja se on samalla ensimmäinen koskaan Suomessa järjestetty Stadion Snowcrossin Suomen mestaruuskilpailu. SM-titteli on avoin ja siksi paikalle odotetaan kaikki Euroopan parhaat kuljettajat. Sunnuntaina klo 12 al-

Oulun Snowcrossin SM-kilpailu koostuu useasta alkuerästä, joista kuljettajat keräävät pisteitä. Kahdeksan eniten pisteitä kerännyttä pääsee suoraan finaaliin ja kymmenen seuraavaa Last chance -erään. Sen neljä parasta pääsee vielä finaaliin. Illan viimeinen lähtö on SM-finaali, jossa 12 kuljettajaa ratkaisee Suomen mestaruuden.

kaen ajetaan kansallisten luokkien kilpailut. Silloin radalle pääsevät niin nuoret, naiset, veteraanit kuin harrastekuljettajatkin. Sunnuntain kovimpana luokkana ajetaan Semi-Pro

-luokan kuuma kilpailu. Ouluhallin messuaukiolle järjestetään viikonlopun ajaksi Winter Expo -yleismessut. Messuilta löytää monenkirjavaa ja mielenkiintoista nähtävää,

koettavaa ja messutarjouksia aina moottorikelkoista kosmetiikkatuotteisiin. Winter Expo messualueelle on yleisöllä vapaa pääsy lauantaina klo 18 asti ja sunnuntaina koko päivän.

Pohjois-Pohjanmaa- Raja-alueyhteistyöhön palkinto 21,3 miljoonaa kaupunginjohtaja Pennaselle Pohjois-Pohjanmaan maakuntahallitus on myöntänyt Pohjois-Pohjanmaa-palkinnon Oulun kaupunginjohtaja Matti Pennaselle tunnustuksena ansiokkaasta urasta sekä yksityisellä että julkisella sektorilla. Utajärvellä syntynyt Matti Pennanen valmistui diplomi-insinööriksi Oulun yliopiston teknillisestä tiedekunnasta vuonna 1979. Ennen kaupungin palvelukseen tuloa Pennanen työskenteli lähes 20 vuotta elinkeinoelämän palveluksessa. Kaupunginjohtajana Matti Pennanen on omalla työllään tuonut Oulun kaupungin ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnan Suomen kartalle ja osoittanut monien alueellisten ja valtakunnallisten luottamustehtävien sekä lu-

kuisten työryhmien kautta, että pohjoinen maakunta voi olla monen asian veturi. Palkinto on kuvanveistäjä Sanna Koiviston muotoilema pienoisveistos, joka symboloi Pohjois-Pohjanmaan maakuntaa. Palkinto julkistettiin 6.1.2017 Pohjois-Pohjanmaan liiton Loppiaisvastaanotolla Oulussa. Palkinnon luovutti maakuntavaltuuston varapuheenjohtaja Tytti Tuppurainen. Pohjois-Pohjanmaa-palkinto myönnetään PohjoisPohjanmaan hyväksi tehdystä elämäntyöstä tai sellaisesta työstä, joka on tehnyt Pohjois-Pohjanmaata tunnetuksi ja vahvistanut sen identiteettiä. Pohjois-Pohjanmaa-palkinnon perusti maakuntahallitus vuonna

2004. Pohjois-Pohjanmaapalkinnosta päättää maakuntahallitus. Aiemmin Pohjois-Pohjanmaa-palkinnon ovat saaneet professori Seppo Säynäjäkangas 2005, opetusneuvos Marketta Viitala 2006, Oulu Kärpät Oy 2007, maakuntaneuvos Pentti Lampinen 2007, Oulun yliopisto 2008, luontovalokuvaaja, fil.tri h.c. Hannu Hautala 2009, maaherra Eino Siuruainen 2010, DI, tekniikan tohtori h.c. Juha Hulkko 2011, lentoaseman päällikkö Pekka Mäntynen 2012, järjestöneuvos Marja Irjala 2013,kapellimestari Timo Hannula 2014, professori Anssi Paasi 2015 ja pilapiirtäjä Jari Elsilä 2016.

Karelia CBC -ohjelma on yksi kolmesta Suomessa toteutettavasta Suomen ja Venäjän välisestä yhteistyöohjelmasta. Nämä ohjelmat ovat tärkein rahoitusväline Suomen ja Venäjän raja-alueiden kehittämisessä. – Ohjelmat tarjoavat välineen asioiden tekemiseen yhdessä ruohonjuuritasolla, kertoo ohjelmajohtaja Marko Ruokangas. Ohjelmilla saadaan aikaan pienimuotoisia, mutta konkreettisia tuloksia. Kaupunkien, yliopistojen ja kansalaisjärjestöjen yhteishankkeet lähentävät yhteisöjä sekä edistävät taloudellista ja sosiaalista kehitystä rajan molemmin puolin. Rajaalueilla saadaan luotua laajoja yhteistyöverkostoja, joita voidaan hyödyntää aluekehityksessä. – Mainitsemisen arvoisia ovat myös suuret infrastruktuuri-investoinnit rajanylityspaikkoihin, siltoihin ja

teihin. Karelia CBC -ohjelman tavoitteena on lisätä rajanylittävän yhteistyön avulla alueen vetovoimaisuutta liiketoiminnan ja asumisen näkökulmasta. Ohjelmasta myönnetään rahoitusta suomalaisten ja venäläisten yhteistyössä toteuttamille, ja molempia maita hyödyttäville, kehittämishankkeille. Karelia CBC -ohjelman ensimmäiset hakukierrokset avautuvat 16.1.2017. Vuoden 2017 hakukierroksilla rahoitusta on jaossa noin 21,3 miljoonaa euroa kulttuuri-, yritysyhteistyö- ja ympäristöhankkeisiin Kainuuseen, Pohjois-Karjalaan, Pohjois-Pohjanmaalle sekä Karjalan tasavaltaan. Seuraavat informaatio- ja koulutustilaisuudet hakukierroksiin liittyen järjestetään Oulussa 12.1., Kajaanissa 17.1. ja Kuusamossa 19.1.

Torstai 12.1.2017

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

KAMPAAMO

ILOA SÄHKÖSTÄ YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo Kauppakeskus Kumpare (Ruka Beauty Wellness) Rukatunturi

Gynegologi MARKUS ROOS Psykologi JUSSI TUKIAINEN

Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458

Parturi-Kampaam o

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Orvokki Lämsä Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

KAUNEUSPALVELUT MARKKINOINTI

Seviset Oy Hoivapalvelut Kuusamo Fysioterapia p. 044-351 9000 Jalkojenhoito p. 050-368 6933 Kotipalvelu p. 050-368 6947 Lahjakortit hoitoihin!

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

p. 045-8969300

Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja

Riitta Törmänen Kitkantie 15 Puh. 0407481287

Klassinen hieronta/urheiluhieronta Uusina hoitoina rentouttava päähieronta ja hieronta kuumilla kivillä Forever Living aloe vera-tuotteet

T:mi Kuntohoitaja Marja-Leena Pellikka • Klassinen hieronta • Aromahieronta • Stressiniskahieronta • Intialainen päähieronta

Puh. 040 738 2816 Kitkantie 34, Kuusamo ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Puh. (08) asumisen 853 612 perheenjäsentä ja kohentaa UUDET HAMMASPROTEESIT, laatua. Parhaat vinkit saat ammattiPOHJAUKSET, KORJAUKSET, laiselta.

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

ASUMINEN

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Ajanvaraukset Kitkantie 8, 93600 jokaista Kuusamo 08-852 3400,Toimiva 040-731 6828 sähköistys ilahduttaa

HIEROJAT

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

HAMMASASEMA

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO me OlemTule Puh. (08) 851 2599 Ota040 meihin yhteyttä. tarkastukseen! a 751 9407 muk na

Tulemme laittamaan sähköt kuntoon!

palvelussa

Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!

VINKKI

24h

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

RAKENTAMINEN

MYYDÄÄN OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi STORI UUTISTORI @

MYYDÄÄN Myytävänä VUOLUKIVI- ja OSTETAAN TIILERI-uuneja sekä perinteiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. Puh. 0400 VUOKRALLE TARJOTAAN 691 147.

MYYDÄÄN MYYDÄÄN Tukeva ruokapöytä + 4 tuoOSTETAAN lia,OSTETAAN puunvärisiä, yht. 90 €, sekä 4 mustaa pinnatuolia VUOKRALLE TARJOTAAN yht. 50 €. Kuusamo. P. 050 VUOKRALLE TARJOTAAN 3528 845

SEURATOIMINTA

Traktorin renkaita ja vanteita: 13.6 x 24, 13.6 x 28, VIHITYT 14.9 x 28, 14.9 x 26, 16.9 x 26, 540/65 x 28, 18.4 x 34, 600/65 x 34, 18.4 x 38, HENGELLISET 650/65 x 38.TAPAHTUMAT P. 044 3795 636

jakelukanavien kasvattaessa suosiotaan, on MTV päättänyt lakkauttaa Sub ja Ava -televisiokanavien lähettämisen Digitan antenni-tv-verkossa Rukan ja Posion alueella 10.1. alkaen. Sub ja AVA -kanavat eivät näy enää kyseisten alueiden kotitalouksissa maanpäällisen televisioantennin kautta. Kanavat näkyvät edelleen ilmaiseksi MTV Katsomo -palvelussa ja

kossa. VIHITYT – Muutoksen taustalla on SYNTYNEET televisiolähetysten jakelun monimuotoistuminen ja digitaaHENGELLISET listen kanavienTAPAHTUMAT kasvava käyttö. VIHITYT Haluamme edistää ajasta ja paikasta riippumattoman katsomiLEMMIKIT sen kehitystä Suomessa, joten HENGELLISET TAPAHTUMAT investoimme vahvasti digitaalisissa kanavissa tapahtuvan LEMMIKIT palvelumme parantamiseen. Samalla vähennämme hieman

Koivuklapeja 30/50 cm, KADONNUT myös kuljetus. Puh. 044 970 4332

SYNTYNEET

LEMMIKIT

LEMMIKIT LEMMIKIT KADONNUT KOKOUKSIA Subin ja Ava lähetykset päättyivät Rukalla ja Posiolla SYNTYNEET Ohjelmasisältöjen digitaalisten teleoperaattoreiden kaapeliver- Sub ja AVA -kanavien peittoa KADONNUT

perinteisessä antennijakelussa, sanoo MTV:n jakelusta vastaava varatoimitusjohtaja Risto Koivula. MTV3 kanavan näkyvyyteen muutoksilla ei ole vaikutuksia ja kanava näkyy jatkossakin kaikissa suomalaisissa televisiokotitalouksissa. Kanavakohtaiset peittoalueet voi tarkastaa karttapalvelusta www.digita.fi/ karttapalvelu.

puksi oli jalkakäytävä puhtaana lumesta ja jäästä. Semmoisia rökälesuvia ei keväällä ole, eikä pitkiä aikoja kestohankea. Kesäkuu, helluntai ja krannissa häät. Juhannusyön taikaa on morsiusparilla, lystit lyhenee kun pyhiä on vain yksi. Lämmintä kyllä riittää ilmassa kuin nuorten rakkaudessa. Toisilla kymmenillä kevätmyrskytkin jäi vähäisiksi. Tahtoohan se olla niin, mikä taakse jää, se edestä löytää. Kesäkuu on aina tiennyt seisovia ilmoja, eikä pienet vesisateetkaan jäähdytä. Heinäkuun heleät päivät, aholla makeat marjat. Koko heinäkuu helottaa, ei edes akkainviikolla sada. Vanhat hakee varjopaikkoja, luonto on vehreimmillään. Marjat ja kaikki kukat kukkivat. Elokuun viljat tuoksuvat. Lassin viikko on vaarallinen. Joulukuun sumupilvet sitä ennusti, kun oli täysikuu. Pieni oljenkorsi on, kun on helteinen ilma ja aamulla jo aurinko nousee klo 4.41. No se jää luojan harteille, toivotaan parasta ja pelätään pahinta. Heinäkuun loppupuolella ovat mustikat ja hillat osaksi kypsiä. Kuka vain jaksaa helteessä tarpoa. Syyskuukin on kesäisen lämmintä aina syyspäivän tasaukseen asti. Syyskuun metsä on kuulakka, meri on vaahtopäinen. Lokakuu tuo loskakelit teille, pihamaille, puut

UUTISTORI

kilpailujoukkuetta havaitsivat kisa-aikana 40 lajia. Joulukisan lajit olivat laulujoutsen, sinisorsa, tavi, isokoskelo, telkkä, pyy, riekko, teeri, metso, maakotka, merikotka, kanahaukka, varpushaukka, kesykyyhky, huuhkaja, varpuspöllö, palokärki, harmaapäätikka, käpytikka, pikkutikka, koskikara, hömötiainen, lapintiainen, töyhtötiainen, pyrstötiainen, sinitiainen, talitiainen, puukiipijä, närhi, kuukkeli, harakka, varis, korppi, varpunen, pikkuvarpunen, viherpeippo, urpiainen, tundraurpiainen, punatulkku ja keltasirkku. Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlien kunniaksi Birdlife on käynnistänyt kampanjan Tunnista 100 lintulajia Suomen 100. juhlavuonna. – Kuusamon Lintukerho on mukana kampanjassa. Osallistumalla kerhon tapahtumiin pääset kokeneiden harrastajien opastuksella näkemään ainakin lähes 100 lajia, lupaa Lintukerhon puheenjohtaja Jarmo Martiskainen. Tapahtumien pääpaino on keväällä. Vuosittain Kuusamossa havaitaan noin 200 lajia.

KUULUTUS

uutistori@koillisma

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 23.11.2016 hyväksynyt seuraavat asemakaavojen muutokset: 192 § Rukan asemakaavan muutos korttelissa 41 193 § Naatikkaniemen ranta-asemakaavan osittainen muutos

MYYDÄÄN

Päätökset ovat saaneet lainvoiman. Kuusamo 12.1.2017 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA

KUULUTUS

OSTETAAN

Kuusamon kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 14.11.2016 § 75 hyväksynyt Rukan asemakaava-alueen muutoksen Rukanriutta-Plantinginharjun alueilla. Päätös on saanut lainvoiman.

VUOKRALLE TARJOTAAN

Kuusamo 12.01.2017 KUUSAMON KAUPUNGIN HALLITUS

HALUTAAN VUOKRATA Kunnon kuusamolaisen liikuntakortit 2016 palautetaan 15.1. mennessä Liikuntakeskukseen. 2017 kortin saa samasta paikasta. Liikuntapalvelut

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

Finnhittien kuningaskolmikko esiintyy Kuusamossa kahdesti

KADONNUT

Vuoden 2017 säätä pohjoisen puolella Hienoista lumisadetta heti uuden vuoden yön jälkeen, mutta loppiaisviikolla pakkanen kipuaa jo -20 asteeseen. Heikkinä jo hipsii pakkaslunta, eikä paljoin lauhdukaan. Saa sanoa, ma olen tammikuu, moni minua kammoksuu. Pakkanen pyörähtää jo lähemmäs kolmeakymmentä, auringon noustessa kirii ylikin. Koko helmikuu on kylmä, viikolla 6 käy jo pikkasen yli -40 asteen uuden kuun syntyyn, jolloin sataa vähäistä lunta. Onneksi hetkellinen auringon pilkistys kohottaa tulevaa valoa kohti. Maaliskuu tuo sanomaa saavunnasta kevät-päiväin, enempi valolla kuin lämmöllä. Pakkanen pysyy sitkeästi varsinkin aamuisin. Aivan kuun lopussa tuntuu jo rinnassa kevään tuoksua. Pakkanenkin alle –20 asteen. Huhtikuun maissa näin vain kahtena viikkona aurinko paistaa vähäisen kestohangen viikolla 15. Merkkimiesten Jyrin, Putin ja Markun yöt on lämpimämmät kuin normaalisti ja räystäille tullut jo jääpuikot. Jo toukokuu tuli ja hanget suli. Aavoilla ja hangen notkoissa, johon aurinko ei pääse paistamaan, lunta riittää. Maanteiden suorilla on jo sulia ja pellon ojissa vettä. Vappuna on tavallisesti kylmä pohjoistuuli. Kun olin Oulussa talonmiehenä, va-

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Kuusamon Lintukerhon jou-

UUTISTORI UUTISTORI KOKOUKSIA

Lintukerhon joulukisassa 40 lajia

Äi- lukisassa mukana olleet 16 KOKOUKSIAKoillismaan tien Lomahuolto

r y. S y y s k a u avajaiset KADONNUT den 17.1.2017 Atiuutistori@koillismaanuutiset.fi motalolla klo 16. HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN Kuivaa jaVUOKRATA esikuivattua Koillismaan Äitien LomaSYNTYNEET heinää pyöröpaaleissa. huollon loma PieksämäelP.MYYDÄÄN 0400 220957 SEURATOIMINTA lä 18.-23.9.2017 haettavisSEURATOIMINTA uutistori@koillismaanuutiset.fi sa 15.5.2017 mennessä. VIHITYT Hakulomakkeita saatavilla KOKOUKSIA KOKOUKSIA OSTETAAN johtokunnan jäseniltä ja MYYDÄÄN Toyota Hiace vm. 1984- kerhotiloista. HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT KADONNUT VUOKRALLE TARJOTAAN tar2005, kaikenkuntoiset, Eläkeliiton joa reilusti. P. 0400 692 181 OSTETAAN Kuusamon LEMMIKIT SYNTYNEET SYNTYNEET HALUTAAN VUOKRATA yhdistyksen VUOKRALLE TARJOTAAN kevä t ka u d e n VIHITYT kerhot ovat alkaneet. KerVIHITYT SEURATOIMINTA 2h+k-3h+k hot tiistaisin Hotkussa klo Vuokrattavana HALUTAAN asuntoja. Kysy 12.00.Tervetuloa joukolla (45-75 m2)VUOKRATA HENGELLISET TAPAHTUMAT lisää! Puh. 0400 389941 mukaan uudet ja vanhat HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA www.kuusamonvuokratalot.fi jäsenet. Terv. Hallitus SEURATOIMINTA

HALUTAAN VUOKRATA Hyvälaatuista, esikuivaa heinää, kuivikeolkea ja kuivikepurua. SEURATOIMINTAKuljetukset puh. 040 579 6381. pekka. karhu@karjanhankinta.fi

Torstai 12.1.2017

lehtiä varistelee, lumi räntää räpsii, kauniin kesän muistot säilyy. Viikolla 42 tulee toinen rajumpi syysmyrsky, alastomiksi repii lehtipuut. Hiljalleen lämpö laskee kahtapuolen nollaa. Marraskuu, kun tuonelan portista vuotensa tapaa, hän kivuista, huolista on vapaa, unhoili ja veistelee, kuoleman kuukaudesta. Marraskuu on niin sekava kuin puuronsilmä, lämpöä vajaa +10, toisena päivänä saman verran pakkasta, aurinkoa, vettä, räntää. Puolivälin jälkeen vähäistä lumisadetta. 19. päivä melkein vakiona Liisan liukkaat ja Kaisan kaljamat. Vaan joulukuu saapuu jo valoon uuteen, ei meitä toivottomuuteen voi syssyt syöstä, sillä taivaalle nousi se tähti, min johdolla paimenet lähti valonvaltiaan seimen luo. Lumisateet ovat vähäisiä, mutta pakkanen käy -20 asteen molemmin puolin. Uudenvuodenyö on napitettu tähtiä täyteen. Rauhaa, rauhaa rukoilkaamme, maailmalle. Se on suurin toivoni. Luulen monen muunkin ajattelevan – enempi vain rikkaiden maiden autettava köyhiä. Jokainen voi sydämessään jättää itseltä joululahjan. Me kaikki, joilla on ruokaa, vaatetta ja lämpöä, emme vouhota maallisen rihkaman perään. Olavi Huhtakangas

Finnhittien kuninkaat Danny, Tapani Kansa ja Frederik esiintyvät Kuusamossa tammi-helmikuun vaihteessa peräti kahden konsertin verran. Molemmat konsertit ovat myyneet todella hyvin, mutta lippuja on vielä saatavilla sekä maanantain 30.1. että keskiviikon 1.2. konsertteihin. Konsertit alkavat kello 19 ja luvassa on karismaa lavan täydeltä. Maata parhaillaan kiertävä kolmikko lupaa hittikimaran, joka on tuttu suomalaiselle yleisölle jo 50

kuuta kuultavassa Teatteri Aurore B:n kantaesityksessä Irene Tikka piirtää monologillaan koskettavasti kuvan naisesta, joka jää ulkopuoliseksi omassa elämässään. Esityksen kuvaamalle aikakaudelle ovat tyypillistä ahtaat käsitykset naisen asemasta ja puhumattomuus, joka patoaa pinnan alle kipeitä asioita. Millaisiin tekoihin ihminen ajautuu epätoivossaan ja onko sovinnon tekeminen itsensä kanssa lopulta mahdollista? Monologin on ohjannut posiolainen Sinikka Sanelma.

keikkavuoden ajalta. Kuusamotalon musiikkikattaus on tänä keväänä komea, sillä lavalle nousevat myös muiden muassa Lauri Tähkä, Anne Mattila, Timo Lazzy Band.

SYNTYNEET

Neljäntienristeyksestä naismonologi

VIHITYT

Yksi kevään tapahtumista Kuusamotalolla on myös Tommi Kinnusen romaaniin Neljäntienristeys pohjautuva monologi. Sunnuntaina 19. helmi-

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

Kalevalassa hiihdettävä “Karjala satanen” aikaistuu viikolla Jokavuotinen järjestyksessä yhdeksäs “Karjalan satanen” hiihdetään viikkoa aiemmin eli 19.3 Kalevalassa. Aiemmin kaikki hiihdot on järjestetty samana viikonloppuna kun on siirrytty kesäaikaan, eli viikkoa myöhemmin. Muutos on hyvinkin perusteltu, sillä usein kevät on hyvinkin tehnyt tuloaan hiihdon aikana. Muun muassa viime keväänä suvesi jo torstaina ja hiihtopäivänä oli muutama lämpöaste. Tämä lämmin sai monia hiihtämään aikovia

perumaan starttinsa. Hiihdosta on tietoa netissä ja löytyy hakusanalla “Karjalan satanen”. Siinä kerrotaan ilmoittautumisesta, majoituksesta, reitistä ja huoltopisteistä. Hiihtoreitti kuitenkin on kuitenkin muuttunut joka vuosi, kuten viime vuonnakin. Se oli kuitenkin jotakuinkin sama joka on netin kartassa, mutta päätyi WELT hotellille. Huoltopisteitä siinä ilmoitetaan kolme, mutta kahtena viime vuotena niitä on ollut neljä.

Meiltä Kuusamosta ei ole nyt tänä vuonna suunnitteilla bussikuljetusta, joten yritämme hoitaa asian kimppakyydillä pienen tähänastisen kysynnän vuoksi. Toistaiseksi meiltä ei ole ollut kertaakaa lähdössä sellaista hiihtäjää tai hiihtäjiä, jotka olisivat kilvoitelleet palkintosijasta. Satanenhan pitäisi taittua miehissä voittajalla alle kuuden ja puolen tunnin ja naisissa reilu tunti hitaammin. Tarmo Polojärvi

Torstai 12.1.2017

Perjantaina 13.1.2017 Kasvisravintola Karpalossa tapahtuu 4-vuotissyntymäpäivän kunniaksi tarjoamme täytekakkukahvit. Tapahtuma avoin kaikille. Karpalo shopista kaikki tuotteet

-10% normaalihinnoista

Myös tarjouskoreista edullisia terveystuotteita!

Tarjous Perjantaina 13.1.

LOUNAS VAIN

Keitto: Pääruoka:

8.00€

Pinaattikeitto G Falafelpihvit, inkiväärisoijajogurttikastike ja kookosjuurekset G Jälkiruoka: Täytekakkua

(Lounas sisältää runsaan salaattipöydän, leivät, juomat, jälkiruoan sekä haudutetun teen tai luomu kahvin) Saatavilla myös lounas ja salaattiannokset myös mukaan!

Kitkantie 37 93600 Kuusamo info@kasvisravintolakarpalo.fi • www.kasvisravintolakarpalo.fi ja Facebook! • 040-809 8801 • Avoinna Ma-Pe 10.30-16.00

Venäläisten matkailijoiden määrä kasvoi voimakkaasti Rajatilanne säilyi vuoden 2016 aikana Kainuun rajavartioston valvomalla rajaosuudella vakaana. Laittoman maahantulon tarkoituksessa tehtyjä luvattomia rajanylityksiä ei havaittu lainkaan. Kuusamon rajanylityspaikalla liikenne kasvoi sekä suomalaisten että venäläisten osalta. Venäläisten matkailijoiden määrä kasvoi peräti seitsemällä prosentilla, kun esimerkiksi Vartiuksessa heidän määränsä laski lähes prosentilla vuoden takaiseen verrattuna. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti vuonna 2016 yhteensä 504.681 henkilöä, joka on 1,7 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Muutamaan miinusmerkkiseen vuoteen nähden tapahtuneesta pienestä matkustajamäärän kasvusta huolimatta jäätiin

kuitenkin vielä noin 60.000 henkilöä tähänastisesta ennätysvuodesta 2013, jolloin valtakunnan rajan ylitti Kainuussa ja Koillismaalla noin 561.000 matkustajaa. Joulukuussa rajanylitysliikenne Kainuun rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla oli lievässä laskussa. Vartiuksen rajanylityspaikalla rajanylityksiä oli noin 35.800, mikä on 1,5 prosenttia enemmän kuin joulukuussa 2015. Kuusamon rajanylityspaikalla rajanylityksiä oli 5355, mikä on 17 prosenttia edellisvuoden joulukuuta vähemmän. Vahva euro suhteessa ruplaan houkutteli suomalaisia rajanylittäjiä tankkaamaan Venäjän puolella. Elokuussa 2016 voimaan tullut uusi tupakkalaki ja ruplan vahvistuminen vähensivät suomalaisten tankkausmatkoja loppuvuodesta.

Kaasusumuttimia ja tutkanpaljastimia Kainuun ylityspaikoilla Kuusamon rajanylityspaikalla löydettiin 4.1.2017 rajatarkastuksen yhteydessä venäläiseltä mieshenkilöltä kaksi kaasusumutinta. Henkilö syyllistyi lievään ampuma-aserikokseen tuomalla Suomeen ja pitämällä hallussaan kaasusumuttimia ampuma-aselain vastaisesti. Henkilölle kirjoitettiin seuraamuksena sakko. Vartiuksen ja Kuusamon rajanylityspaikoilla vuoden vaihteen jälkeisessä liikenteessä neljällä venäläisellä henkilöllä oli mukanaan ajoneuvossa tutkanpaljastin. Liikenteen valvontaa vaikeuttavien laitteiden kieltämisestä annetun lain mukaan paljastinlaitetta ei saa käyttää eikä pitää halussa ajoneuvossa. Henkilöille kirjoitettiin seuraamuksena sakko. Kaasusumuttimet ja tutkanpaljastimet otettiin haltuun ja ne hävitetään Kainuun rajavartioston toimesta.

PERUSSUOMALAISET KANSAN PARISSA PS -kuntavaaliehdokkaat kansalaisten tavattavissa M-MARKET NILON EDESSÄ SU 15.1. KLO 12-14.

Joukamo Kortesalmi

kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen

Tapio Lämsä

paikallisyhdistyksen pj tarkastuslautakunnan jäsen

Tarmo Tyni

paikallisyhdistyksen sihteeri perusturvalautakunnan jäsen

Tule kertomaan omat mielipiteesi Kuusamon kuntapolitiikan tilasta ja suunnasta sekä ilmoittautumaan PS-ehdokkaaksi kuntavaaleihin.

MURRA PUOLUEYKSINVALTA JA SANELUPOLITIIKKA KAHVITARJOILU!

Maksaja: Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piiri ry

MENOT & TAPAHTUMAT

Yksityisteiden korjauksiin Kuusamossa reilu korotus Kuusamon kaupunki nostaa tänä vuonna merkittävästi yksiteiden peruskorjaukseen tarkoitettuja määrärahoja. Jos valtionapu toteutuu suunnitellusti, käytetään yksityisteiden peruskorjauksiin tänä jopa puoli miljoonaa euroa. Aiempiin vuosiin nähden korotusta on noin 400.000 euroa. – Yksityistiekuntien pitää remonttiensa suhteen olla aloitteellisia, yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen muistuttaa. Puoli miljoonaa euroa käytetään myös Kirkonkylän asemakaavakatujen peruskorjaukseen. Mankisen mukaan kohteiksi on nimetty ainakin Kievarintie, Nuottatie, Porkkatie, Siulakaarre, sekä Kaarlo Hännisentien kevyenliikenteenväylä. – Yleensä kaupungeissa keskustan tiet ovat katuja. Kuusamon keskustassa on kaarre, taipaleita, teitä ja polkuja, mutta ei ainuttakaan katua. Vaikuttaa vaatimattomalta. Tämä on erikoista, sillä yleensä kuusamolaisia ei mielletä vaatimattomiksi, Mankinen kirjoittaa blogissaan. Tiestön lisäksi tänä vuonna parannetaan myös reitistöjä Kirkonkylän taajamassa ja sen välittömässä läheisyydessä uusimalla ainakin Munakan ja Tolpanniemen valolatujen valaistus. – Lisäksi selvitetään Torankijärven ympärysreitin valaisinjärjestelmän laajentamista, lupaa Mankinen.

Muut e. i�kad: klo ..f«t.oo la S•e...f..f..lo..f6 Muut i�kad: mä l ••..f..f..lo..f6 ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo la S klo ..f«t.oo to ..fo • ..f..f..lo..f6 Muut i�kad: mä l •e. ..f..f..lo..f6 ..f..2 • ..f..f..lo..f6 la to S ..fo• ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo mä ••..f..f..lo..f6 l • ..f..f..lo..f6 ..f..2 ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo la ..ftc klo ..f«t.oo to ..fo • ..f..f..lo..f6 mä ..ftc la ..f..2• ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo mä S ..ftc••..f..f..lo..f6 ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo la mä l • ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo to ..fo • ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo klo ..f«t.oo ..f..2• ..f..f..lo..f6 •pe. ..f..f..lo..f6 la S ..f3 • ..f..lo..fl mä ..ftc • ..f..f..lo..f6 klo ..fct.oo l • ..f..f..lo..f6 ..f«t.oo la ..ftc • ..f..lo..fl to ..fo • ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo la ..f..2• ..f..f..lo..f6 klo ..f«t.oo mä ..ftc• ..f..f..lo..f6 klo ..fct.oo

ke. ..f6• ..f..f..lo..f6 to ..f..f6 • ..f..2..lo..f6 ke. • ..f..f..lo..f6 to S ..f.J.o..fl ..f••..f..2..lo..f6 pe. ..f3 • ..f..lo..fl ke. S ..f6• ..f.J.o..fl ..f..f..lo..f6 to to ..f3 ..f• ..f..2..lo..f6 pe. • ..f..lo..fl to S • ..f.J.o..fl pe. ..f3 • ..f..lo..fl ke. ..f6• ..f..f..lo..f6 to ..f• ..f..2..lo..f6 to S • ..f.J.o..fl pe. • ..f..f..lo..f6 ..f..lo..fl ke. ..f«..f3 ..f6 klo t.oo la • ..f..lo..fl to ..ftc ..f• ..f..2..lo..f6 klo to ..ftc.oo S • ..f.J.o..fl pe. ..f3 • ..f..lo..fl la ..ftc• ..f..lo..fl

klo ..f«t.oo Esi�kse.t K.uusamotaios.sa klo ..f«t.oo Lif>Ut: Esi�kse.t K.uusamotaios.sa ..f&�/ ..fS� /..fo� klo ..fl,00 ..f«t.oo Lif>U+ Lif>Ut:ennakkoon: ..f&�/ ..fS� /..fo� klo ..f«..fl,00 t.oo K.uusamotalo Esi�kse.t K.uusamotaios.sa f" ol4o 86o &8oo Lif>U+ ennakkoon: •.f1 klo ..f«t.oo K.uusamotalo ol4o /..fo� 86o &8oo Lif>Ut: ..f&�/f"..fS� •.f1 klo ..fl,00 Lif>U+ ennakkoon: klo ..f«t.oo K.uusamotalo f" ol4o 86o &8oo •.f1 klo ..f«t.oo Esi�kse.t K.uusamotaios.sa klo Esi ..f«t.oo K.uusamotaios.sa ..f&�/ ..fS� /..fo� �kse.t Lif>Ut: klo Lif>Ut: ..fl,00 ..f&�/ ..fS � /..fo� Lif>U+ ennakkoon: klo ..f«t.oo K.uusamotalo Esi�kse.t K.uusamotaios.sa f" ol4o 86o &8oo Lif>U+ ennakkoon: 1.UW1.Ui1ppUtoimisto •.f1 kloK.uusamotalo ..ftc.oo ..f«t.oo se\:A f" ol4o..f&�/ 86o &8oo Lif>Ut: ..fS� /..fo� klo se\:A ..fl,001.UW1.Ui1ppUtoimisto •.f1 Lif>U+ ennakkoon: klo ..f«t.oo K.uusamotalo f" ol4o 86o &8oo klo ..ftc.oo se\:A 1.UW1.Ui1ppUtoimisto •.f1

Pesti-työmarkkinatapahtuma Linnanmaan kampuksella Linnanmaan kampuksella Oulun yliopistolla järjestetään PESTI 2017 -kontaktitapahtuma torstaina 26.1.2017. PESTI-päivä on yksi tärkeimmistä tekniikan alan opiskelijoiden rekrytointitilaisuuksista Pohjois-Suomessa ja se järjestetään jo 28. kertaa. Vuoden 2017 tapahtumassa messualueella esittäytyy yli 70 yritystä ja yhteisöä, joiden toimintaan ja rekrytointitar-

peisiin voi tutustua päivän aikana. Tapahtumassa on mukana yrityksiä monipuolisesti tekniikan eri toimialoilta: ICT-, elektroniikka-, metalli-, kemia-, kaivos-, energia-, rakennus- ja metsäteollisuudesta. Merkittävä osa yrityksistä toimii Pohjois-Suomessa. Yritysten lisäksi mukana tapahtumassa esittelemässä toimintaansa ja palveluitaan ovat myös Tekniikan Akatee-

miset ja Uranoste-projekti. Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimiston osastolla on mahdollista tavata vieraita, joilla on kerrottavaa PohjoisRuotsin rekrytointitarpeista. Messualue Linnanmaalla on avoinna torstaina klo 9-15 ja tapahtumaan on vapaa pääsy. Pesti-päivän järjestävät yhteistyössä Oulun yliopiston tekniikan koulutusala ja sen opiskelijat sekä Teekkarilupi Oy.

Torstai 12.1.2017

TALVITARJOUKSET

Keskustan kaksiot: LT, 2h+k+s, II-krs, 54,5 m2, Rv-88, Ouluntaival 10 B, Hp. 79.000,Vap.sop.mukaan. 2 RT, 2h+k+s, 55 m , Rv-14, Helilammentie 1 C, Vh. 122.000,Heti vapaa! KT, 2h+k+(s), I-krs, 59,5 m2, Rv-76, Oravantie 27 F, Hp. 52.000,Vap.sop.mukaan.

Kodikkuus, asumisen helppous ja hyvän elämän ympäristö kohtaavat Nilojoen rannalla. 109,5m2, 3 mh + kotikylpylä joki maisemin + kodinhoito- ja Soita ja varaa oma esittelyaikasi! Tutustu kohteisiimme kiinteistohakkio.fi harrastehuoneet sekä varustelu vaativaankin makuun.

TOYOTAN VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ LA 14.1. KLO 10-14 JA SU 15.1. KLO 11-14

Myydään tarjousten perusteella! Myyjällä on oikeus hylätä

Kitkantie 8, Kuusamo Kitkantie 8, 93600 Kuusamo Ossi Kanniainen, p. 040-4169599 tai hyväksyä tarjous. Puh. 08-852 1640 ESITTELY PE 20.2. www.kiinteistohakkio.fi info@kiinteistohakkio.fi klo 15.00-16.30.

WINTER PACK 0 €

MYYNTI, VAIHTO, OSTO Myös osamaksulla.

Merkillisen reilu. Merkillisen reilu.

Olemme muuttaneet!

· SÄHKÖOSAT ALUSTAN OSAT JA NIVELET ·· SÄHKÖOSAT ISKUNVAIMENTIMET ·· ALUSTAN OSAT JA NIVELET JARRUOSAT ·· ISKUNVAIMENTIMET KYTKINOSAT ·· JARRUOSAT PELTIOSAT ·· KYTKINOSAT

· PELTIOSAT · RENKAAT (asennettuna) PEILIT JA (asennettuna) VALOT ·· RENKAAT PYÖRÄN ·· PEILIT JA LAAKERIT VALOT SUODATTIMET ·· PYÖRÄN LAAKERIT ÖLJYT ·· SUODATTIMET

TARJOUS! Opel Zafira 2.2i, 7 heng., ml. 237 tkm. -02 2.950 Nissan Primera 1.6i farkku, ml. 266 tkm -05 2.950 Nissan Almera 2.0 GTI HB..................-99 650 MB E 320 CDI Avantgarde autom ..... -05 18.500 Mazda 6 2.0i, ml. 112 tkm, hieno ......-06 7.850 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi......-99 5.950 Opel Astra 1.6i farkku........................-07 5.850 MB C 200 CDI farkku ........................-01 5.350 Skoda Octavia 1.9 TDI aut. ................-06 4.650 Opel Vectra 2.2i aut., farkku ...............-04 4.650 Nissan Primera 1.8i, ml. 188 tkm....... -04 4.650 Volvo S60 2.4 D5 ................................-03 4.250 Opel Vectra 1.8i, ml. 235 tkm ............ -03 3.950 Daewoo Nubira 1.6i, ml. 147 tkm..... -04 2.950 VW Golf 1.6i farkku ............................-03 2.850 Nissan Almera 1.5i..............................-02 2.650 Opel Vectra 1.6i farkku, ml. 230 tkm -98 1.750 VW Vento 1.8i, siisti yksilö..................-96 1.250 Myydään osina: Fiat Stilo 1.6 HB ..... -04 Traktorit: Valtra A95+etuk., ml. 10500 h...-04 22.500+alv Valtra A75+etuk., ml. 5800 h ....-03 23.000+alv Valtra 900+etunostolaite+voimanotto, ml. 4900 h.................................-99 20.000+alv Valtra 800-99, ml. 3800 h..........-99 20.800+alv Valmet 565...............-66 (marginaalivero) 3.950 Tulossa: 11.900 Valmet 602, 4-veto, ml. 4500 h ..-81

OSTETAAN TRAKTOREITA JA TYÖKONEITA! TALVIRENKAAT EDULLISESTI! Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN

8-17 KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY MA-PE LA 9-13 MA-PE 8-17 AUTOTARVIKE REKSA AUTOTARVIKE OY TERVETULOA! KOILLISMAAN LA 9-13 KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT

Imatralle 11.-12.3.2017.

KUUSAMO, 6 • VARAOSAT KUUSAMO,AIROTIE LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P.P. 040 040 182 1827840, 7840,040 040182 1827850, 7850,koillismaanautotarvike@gmail.com koillismaanautotarvike@gmail.com

www.fixus.fi

Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo 040 865 8656111 6111Ma-pe Ma-pe 8-17 040 kloklo 8-16.30

Muistathan RENGASHOTELLIN.

TALVIHUOLTOPAKETTI BENSA-AUTOT

115€

tta: Uusinta uu SISÄILMAN TI DESINFIOIN

TALVIHUOLTOPAKETTI DIESELAUTOT

160€

Kysy lisää!

alk.

- sis. 21 huoltokohdetta

alk.

- sis. 21 huoltokohdetta

70€

sis. kylmä- ja

väriaineen

WEBASTO - huoltoja asennuspalvelu

Varta-akut meiltä.

EU-yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 114 g/km.

HYBRID EDITION +WINTER PACK 0 € +METALLIVÄRI 0 € Etusi jopa yli 2.900 €.

AVENSIS ACTIVE EDITION +WINTER PACK 0 € Etusi jopa

5.200 €.

Auris Touring Sports Hybrid Edition: kokonaishinta 25 309,78 €.

Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S: kokonaishinta 31 598,03 €.

EU-yhdistetty kulutus 3,5 l/100 km, CO2-päästöt 81 g/km.

EU-yhdistetty kulutus 6,0 l/100 km, CO2-päästöt 142 g/km.

Kokonaishinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Tarjoukset ovat voimassa toistaiseksi uusiin asiakastilauksiin. Auris-tarjoukset koskevat rajoitettua erää uusia autoja.

30 €

HAE 30 EURON ETUSI TOYOTA-HUOLTOON

viikonloppunäyttelystämme.

YARIS 1.33 Active Edition + Winter Pack + 4 v. huollot Toyota Joustolla esim.

228 €/kk

ESIMERKKILASKELMA: TOYOTA YARIS 1.33 Active Edition 17 994,37 € (sis. toimituskulut 600 €, Winter Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 228 € (sis. 4 v. huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (2 699,16 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 7 525 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,38 %. Luototettava määrä 15 295,21 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 15 295,21 € + 1 976,76 € = 17 271,97 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.

www.toyota.fi

Järjestää matkan jäsenille sekä perheeseen kuuluville

AKT:n talvipäiville

Matkalle lähdetään 10.3.2017 klo 9.00 Kuusamon linja-autoasemalta. Osasato kustantaa urheilijoille ja pilkkijöille majoituksen, illalliskortin sekä kyydin. Sitovat ilmoittautumiset 15.1. klo 12.00 mennessä Mikko Tuoviselle, p. 040 5806 334.

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta? Onneksi olkoon, tajoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodatiimen vaihdon Henkilöautot

Alkaen

57€

Hinta sisältää 4 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ1 sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyotaasi!

Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta?

GOODYEAR-TALVIRENKAAT MEILTÄ!

US ERIKOISTARJO O UOLT ILMASTOINTIH

2.400 €.

Yaris 1.33 Active Edition: kokonaishinta 17 994,37 €.

ERIKOISERÄ: AURIS

Toimikunta

GOODYEAR KESÄRENKAAT

25€

YARIS ACTIVE EDITION +WINTER PACK 0 € Etusi yhteensä

www.autojakonepiha.com

Uusi osoitteemme on Airotie 6 Tervetuloa!

AUTOTARVIKE REKSA www.fixus.fi P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com TERVETULOA!

Sisältää: Talvirenkaat kevytmetallivanteilla, moottorilämmittimen ja tavaratilan suojapohjan asennettuna.

p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin

Kuusamon Automiehet ry. os.085

· ÖLJYT

KAIKKIIN YARIS-, AURIS-, AVENSIS-, RAV4, VERSO-, PRIUS- JA COROLLA-MALLEIHIN.

KATSASTUSTARKISTUS bensa-autot

60€

KATSASTUSTARKISTUS dieselautot

70€

sis. pakokaasutodistuksen

sis. savukaasutodistuksen

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

Onneksi olkoon, tajoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodattimen vaihdon Pakettiautot

Alkaen

99€

Hinta sisältää 6,6 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ3 poistotulpan tiivisteen sekä vaihtotyön Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyota-pakuusi!

Continental kesärenkaat varastosta.

KYSY TARJOUS!

P. 045 1104 887

KATSASTAMME AUTOSI PUOLESTASI!

HUOLLOT JA VARAOSAT KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN Matkailuautojen Kaasulaitteiston Tuulilasien ja -vaunujen KOEVAIHTO- ·HUOLLOT·KORJAUKSET PONNISTUKSET PALVELU VARAOSAT

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.