Koillismaan Uutiset 45/2017

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola

VOITA AUTO! Osallistumalla B-kursseillemme olet mukana. IKKUNAT JA OVET - asennus ja rahoitus Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

Uudet kurssit joka maanantai. Vuoden 2003 alkuvuodesta syntyneiden 1. mopo-, mopoauto- ja traktorikurssi alkaa 29.11.2017. Lisätietoja sivuiltamme: www.sinunautokoulusi.fi info@kuusamonautokoulu.fi • 0400 175 551 S-bonusta ajokorteista vain meiltä

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 9.11.2017

Nrot 45/2017

25. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA Mallikuva Kotelo 600 x 4000 mm, tekstin kork. 350mm Listavara 25 mm 1:10

Hiusalan opiskelija Niina Koramo työskentelee liikkeessä ajalla 13.11. – 22.12.2017 Varaa aika puh. 050 353 5866

Oppilastyöt

-30%

PARTURI-KAMPAAMO

Lämpimästi tervetuloa!

Hyvää Isänpäivää!

Mia Eksymä puh. 050 353 5866

Ouluntaival 10 A 2 Kuusamo

ISÄLLE Shampoo ja muotoiluvoide OSTA 2, MAKSA 1

HOITAA KOKO

REMONTTISI LATTIASTA KATTOON KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET

MARRASKUUN TARJOUS BevitaEye-silmätipat 20 x 0,5 ml TAMMIKUUN TARJOUS

LOPPUVIIKON TARJOUS TO-LA KAIKKI

-20%

Kitkantie 18, 93600 Kuusamo, puh. 0400-185 122 Avoinna: ma-pe 10 – 17, la 10 – 14

PUUSTELLI PUUSTELLI.FI

Kauniita asuja arkeen ja juhlaan

BevitaEye on säilöntäaineeton silmätippaliuos, joka sisältää 0,4 % natriumhyaluronaattia. Se lievittää ympäristötekijöistä, silmiin kohdistuvista stressitekijöistä tai mekaanisista syistä johtuvaa kuivuutta, polttavaa tunnetta tai roskan tuntua.

9,50

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

UUTUUS!

Bjarmia Oy Vienantie 1 93600 Kuusamo 08 853 869 www.bjarmia.fi Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 @bjarmia

@bjarmiaceramics_

KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO

MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi

Ajankohtainen... ...kaiken aikaa

Onko kipuja jaloissa, selässä, käsissä tai päässä? Lasten ylivilkkaushoidot, keskittymishäiriöt ja vauvat Tulehduskierteet, väsymys Kysy sopiiko hoito myös sinulle! LAHJAKORTIT!

UUSI MITSUBISHI LN HUIPPUMALLI ILMESTYNYT!

Kaiterantie 3B2, Kuusamo

KUIVAAMOKUIVATTUJA

Uusi tyylikäs muotoilu, 4 eri väriä!

Toimivuus -35°C. A+++ energialuokka. Omat sähkö- ja kylmälaiteluvat, joten asennus Avaimet käteen -periaatteella. Myös huoltopalvelut! Edulliset asennukset Koillismaalla

muksella

OSSIN Yli kymmenen vuoden koke KODINKONEHUOLTO

p. 044 533 8353, ossinkodinkonehuolto@gmail.com www.ossinkodinkonehuolto.com

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 www.kuusamonapteekki.fi Avoinna ma-pe 9-19, la 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina 12-17 Löydät meidät myös Facebookista!

Isänpäivä 12.11.

TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!

Tykkää meistä Facebookissa!

(norm. 14,27 e)

Tarjous voimassa 30.11.2017 asti.

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

Meiltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta.

Tervetuloa!

www.koillismaanuutiset.fi

KOIVUHALKOJA

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut • Myös tuoretta koivuhalkoa/ Kuivata itse!

Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

Tarjouksia!

59e

SheperdRiistapata. Sisäkenkä. Hauduttava Lammasturkista

keraaminen uunipata. Valmistettu Kuusamossa.

Laadukkaat Gense -keittiöveitset. Yksittäin tai settinä.

(84e)

Varvunraita Kylpytakki

99e

(149e)

Jokapoika Paita

69e

(110e)

Eri värejä. Koot S-XXL

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Armollisen mielen maisema Anteeksianto on syvää lähimmäisenrakkautta. Se avaa armollisen mielen kauneuden ja Jumalan sydämen palavan rakkauden. Anteeksiantaminen ei ole oikeanlaisten tunteiden etsimistä, vaan meitä kehotetaan päästämään Jumalan käskyn mukaisesti vapaaksi oma sielumme ja toisen myös - tuntui miltä tuntui. Meidän ei tarvitse kulkea armahtamamme ihmisen kanssa käsi kädessä kohti auringonnousua, mutta me voimme päästää hänestä ja hänet henkisesti irti. Jeesuksen sanat siitä, että jos me emme anna anteeksi, emme myöskään saa anteeksi Jumalalta ovat aiheuttaneet paljon murhetta kovia kokeneille ihmisille. Siksi on hyvä muistaa, että kysymys ei ole tunnelmoinnista vaan asenteesta. Voi kysyä: Jos vain voisin ja kykenisin, tahtoisinko antaa toiselle anteeksi kokemani vääryydet? Jos tahtoisin, jos vain suinkin voisin, on asenne toiseen ihmiseen oikea. Silloin kyse on tunteiden kivusta, ei niinkään anteeksiantamattomasta mielestä. Anteeksianto ei tule todeksi vasta kun vääryydet on sovittu. Roomalaiskirjeessä Paavali lohduttaa: ”Jos on mahdollista

ja jos teistä riippuu, eläkää rauhassa kaikkien kanssa” (Room. 12:18). Siis: jos on mahdollista - aina se ei ole. Ja: jos teistä riippuu - aina se ei riipu. Joskus syy voi olla siinäkin, että toinen osapuoli tahtoo ikään kuin sopia, mutta jatkaa rajojen rikkomista eikä kunnioita toisen persoonaa. Tai sitten ei halua sopia ensinkään. Silloin olemme vapaita. Asian saa jättää taakseen ja jatkaa elämää eteenpäin hyvällä omallatunnolla. Vanha Johannes-apostoli lohdutti vielä meitäkin, jotka joudumme toistuvasti pettymään sydämemme kovuuteen: ”Rakkaat lapset! Kirjoitan tämän teille, jotta ette tekisi syntiä. Jos joku kuitenkin syntiä tekee, meillä on Isän luona puolustaja, joka on vanhurskas: Jeesus Kristus. Hän on meidän syntiemme sovittaja, eikä vain meidän vaan koko maailman.” (1. Joh. 2:1-2) Myös anteeksiantamattoman mielen synnit saa Jeesuksen luona anteeksi. Armo riittää sinnekin. Juha Vähäsarja Kirjoittaja on Suomen Raamattuopiston rehtori ja Perussanoma Oy:n toimitusjohtaja

Tilaushinnat:

Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

mon mieslaulajat Alla Kourun johdolla. Arvontaa. Tuotto lähetystyön tukemiseen. Lippuja saa myös ennakkoon kirkkoherranvirastosta. Aikuiset 17 €, lapset 4-12 -v. 5 €.

Kuusamo Messu su 12.11. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka, kanttorina Kaisa Pulkkanen sekä Kuusamon Mieslaulajat johtajanaan Alla Kouru. Messun aikana pyhäkoulu kryptassa. Juhlakonsertti ”Finlandia-Suomi 100 v.” pe 10.11. klo 19.00 Pyhän Ristin kirkossa. Urkumaestro Kalevi Kiviniemi soittaa juhlakonsertin ”FinlandiaSuomi 100 v.” Vapaa pääsy, ohjelma 10 eur Musiikkipiiri to 9.11. srk-talon isossa salissa Rukouspiiri to 9.11. klo 18.00 tapaamishuoneessa (kirkkoherranviraston viereinen huone) Avoin kerho pe 10.11. klo 9.00 Nilon kerhopisteessä Naisten raamattu- ja keskustelupiiri pe 10.11. (HUOM! päivä) klo 18.00 srk-talon takkahuoneessa Isänpäivälounas su 12.11. klo 11.30-14.00 seurakuntatalolla. Tarjolla hirvikäristys lisukkeineen ja täytekakkukahvit. Ohjelma alkaa klo 11.30, esiintymässä Kuusa-

Lähetyspiiri ma 13.11. klo 12.00 srk-talon pienessä salissa. Aloitamme lähetyspiirin ruokailulla, hinta 7 eur. Näkövammaisten kerho ke 15.11. klo 13.00srk-talon pienessä salissa Raamattupiiri ke 15.11. klo 18.00 Ryhmätilassa Lapsiperheille Seurakunta on järjestänyt perheille Lapsenpäivän tapahtumia vuosia. Tänä vuonna tarjoamme perheellenne Nukketeatteri esityksen Lapsenpäivänä ma 20.11. 2017 klo 18:00. seurakuntatalon isossa salissa. Nukketeatteri Sananjalka esittää näytelmän EKA vai VIKA! - Näytelmässä tuodaan esille mm. toisten kunnioittamista. - Näytelmä sopii kaikenikäisille perheenjäsenille ja kesto on noin 25 minuuttia. Näytelmän jälkeen iltapalaa tarjolla pienessä salissa. Vapaa pääsy. Lastenleiri 2.-3.12.2017 alle 10-vuotiaiden tyttöjen ja poikien Adventtileiri Käylässä. Ilmoittautuminen Tarjalle 22.11. mennessä p. 050 3313579. Leirin hinta 10€.

Rauhanyhdistys Iltakerho ja seurat to 9.11. klo 18.00 ry:llä Nuorten mökki-ilta pe 10.11. klo 18.00 Niemen lomat Niementorppa mökissä os. Koskenkyläntie 41 Raamattuluokka pe 10.11. klo 18.30 K&R Mätäsaho, Marjamaantie 4, Hangasjärvi Koulutustilaisuus la 11.11. klo 12.00 -15.00 nuorten toiminnan kehittäminen Kuusamossa -koulutustilaisuus Kuusamon Ry:llä Seurat su 12.11. klo 13.00 Porkkapirtillä Seurat ja laulutuokio su 12.11. klo 17.00 seurat ja laulutuokio ry:llä Nissinvaaran lauluseurat ke 15.11. klo 18.30 Riitta ja Leo Limmalla. Koillismaan rovastikunnan toimittamaa hartauskirjaa on saatavana kirkkoherranvirastosta. Hinta 15 €/kpl.

Käylä Keskiviikkokerho ke 15.11. klo 13.00Käylän kirkon alasalissa Keskikitkan ja Alakitkan yhteinen diakoniapiiri to 16.11. klo 15.00 Jenni Vallioniemellä, Tolvantie 76-77 Rauhanyhdistys Seurat su 12.11. klo 17.00 Käylän Rajaseutukirkossa

Kastetut Jalna Aldinna Lumiella Isopoussu Kasperi Antti Helmeri Raudaskoski Veeti Arttu Eemil Haataja

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)

PAINO: Suomalainen

www.kuusamonseurakunta.fi

Huunonen ja Lehtoaho konsertoivat Kuusamossa Huilisti Teemu Huunonen (oik.) ja pianisti Miika Lehtoaho (vas.) konsertoivat Kuusamossa torstaina 9.marraskuuta. Kuusamotalon Oulankasalissa myös yleisö on lavalla! Konsertissa kuullaan keskenään kolme täysin erilaista sonaattia: illan säveltäjänimiä ovat Bach, Hindermith ja Heino Kaski.

Aapaoja jatkaa löytöeläinyrittäjänä Posiolla Kertaalleen sopimuksensa Posion kunnan kanssa irtisanonut Marja-Liisa Aapaoja jatkaa sittenkin löytöeläinyrittäjänä Posiolla. Posion kunta on neuvotellut uusiksi sopimuksen Aapaojan kanssa ja koirien, kissojen ja muiden pienikokoisen seura- ja harrastuseläinten tila-

päisestä hoidosta. Aapaojalle maksetaan vuodenvaihteesta lähtien nykyistä suurempi korvaus eläinten tilapäisestä hoidosta. Sopimukseen tehdyt muutokset ja uudet korvausperusteet ovat nyt saman tasoisia kuin Lapin alueen muissa kunnissa.

Kuolleet Aino Eriika Karjalainen Hiltusenkylästä 92 v. Sanelma Tuovila Kirkonkylästä 89 v. Impi Maria Karjalainen Kirkonkylästä 82 v. Oiva Kaikkonen Kärpänkylästä 78 v, Timo Eemil Aittakumpu Raahesta 63 v. Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 3.11. haudattiin Sanelma Tuovila Kirkonylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen. Samana päivänä haudattiin Aino Eriika Karjalainen, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka Ristikankaan hautausmaa: Pe 3.11.haudattiin Timo Eemil Aittakumpu Raahesta, siunauksen toimitti pastori Jari Lappalainen

Alkuvuoden talousluvut näyttävät Posiolla plussaa Talouskurimuksessa paininut Posio on nousemassa pinnalle ainakin alkuvuoden talouslukujen perusteella. Alkuvuoden taloustietojen perusteella toimintatuotot ovat budjetoitua suuremmat ja toimintakulut pienentyneet selvästi. Kunnan toimintakulut ovat noin 785.000 euroa pienemmät kuin vuotta aikaisemmin. Sosiaali- ja terveyspalvelujen ulkoistaminen

Coronaria-ryhmittymälle kesäkuussa 2016 näkyy palkkamenojen pienenemisenä: 5,7 miljoonasta eurosta on tultu 3,2 miljoonaan euroon. Toimintakate tosin on noin 687.000 euroa huonompi kuin vastaavana ajankohtana vuonna 2016. Yhtenä syynä siihen on vuoden 2016 kesäkuun Coronarian palvelusopimuksen ensimmäinen lasku, joka on kirjautunut heinäkuussa käyttötalousmenoksi

Vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden toimintatuotot ovat lähes 100.000 euroa paremmat kuin vuonna 2016. Vauhtia taloustilanteensa parantamiseen Posion kunta hakee myös liittymällä uudestaan Itä-Lapin kuntayhtymään. Asiasta päättäneen valtuuston mukaan liittyminen Itä-Lappiin muun muassa vahvistaa elinkeinojen kehittymistä ja tukee yhteistyötä, jota pienet kunnat tarvitsevat.

Työhyvinvointi on yhteistyötä ja toisten huomioon ottamista Sivu

Torstai 29.9.2016 9.11.2017 Torstai

Väitös Koillismaan järvisysteemistä

4

Sivu

5

Lääkehoidon arvioinnilla ikäihmisen lääkitys kuntoon ja elämä ehommaksi Sivu

6

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Sesonkityöhön täsmäkoulutuksella SOL:n Virpi Kellokumpu: On hyvä tietää mikä on prikka, ennen kuin lähtee saliin Kuusamon SOL ottaa täsmäkoulutuksen avukseen sesonkityöntekijöiden rekrytoimiseen. Virpi Kellokumpu kertoo järjestävänsä halukkaille päivän mittaisia koulutuksia, joissa perehdytään sesonkityön luonteeseen ja muun muassa ravintola-alan slangiin. – On hyvä tietää, mikä on prikka ennen kuin lähtee saliin, hän sanoo. Töitä riittää nyt tekeville niin Kuusamon taajama-alueella kuin Rukallakin, vakuuttaa SOL Kuusamon myyntipäällikkö Teija Määttälä. – Toisaalta kyllä tekijöitäkin on liikkeellä. Sesonkityö kiinnostaa erityisesti nuoria ja mahdollisuus työskennellä oman aikataulun mukaan ja omaan tahtiin hieman vanhempia, hän sanoo. Ovi kävikin tiuhaan perjantaina, kun SOL:n Kuusamon toimistolla vietettiin avointen ovien päivää. Yritys sekä välittää työpaikkoja henkilöstövuokrauksen kautta sekä työllistää itse. – Tarjoamme monenlaisia työtehtäviä monenlaisiin työsuhteisiin, Määttälä kiteyttää. Matkailun kasvu ja suuret odotukset heijastuvat myös tunturikeskusten ulkopuolelle. Määttälä ja Kellokumpu kertovat, että työvoiman kysyntä on kasvussa myös Kuusamon taajama-alueella. – Kasvu näkyy välillisesti kaikessa palvelutoiminnassa, Määttälä sanoo. Hänen mukaan rekrytointia haastaa se, että lyhyt sesonki vaatii hyvän osaamispohjan. Muun muassa siksi SOL ottaa käyttöönsä uuden perehdytysmallin. – Annamme työntekijöillemme erittäin hyvän perehdytyksen tehtäviin. Sesonki vaatii monialaista osaamista, mutta ennen kaikkea asennetta.

Perehdytys mataloittaa kynnystä

Sesonkityöntekijöille tarjotaan Kuusamossa tänä vuonna erityistä perehdyttämispäivää, jossa käydään läpi asiakaspalvelua ja sen haasteita, opiskellaan hieman ravintola-alan sanastoa sekä juoma- ja ruokatuotteita. – Uskon, että kynnys lähteä sesonkityöhön ravintoloihin on matalampi, kun alan rutiinit ja työpaikat ovat edes jonkin verran tuttuja, koulutuksen ideoinut Virpi Kellokumpu sanoo. Sesonkityöntekijät ovat Kellokummun pääasiassa apukäsiä blokkauksessa, mökki- ja ravintolasiivouksessa ja saliapuna ravintoloissa. – Etsimme ahkeria ja joustavia, tarvittaessa töihin kutsuttaviin keikkahommiin, myös pidempiaikaisiin työsuhteisiin. Joustavuus ja innokkuus sekä hyvä asenne monipuoliseen työhön ovat valttia.

Vastaavaa koulutusta SOL ei ole aiemmin järjestänyt. Perehdytyspäiviä järjestetään tarpeen mukaan viikonvaihteessa vauhtiin pääsevän talvisesongin ajan.

Vuokratyö on mahdollisuus vakituiseen SOL:n, kuten muidenkin vuokratyön välittäjien, tarjoama työ on Määttälän mukaan potentiaalinen vaihtoehto työllistyä ja hyvä väylä myös vakituiseen työsuhteeseen. Toisaalta tulevaisuudessa työpolut rakentuvat yhä useammin monen työnantajan varaan. – Vaatii meiltä kaikilta asennemuutosta tottua siihen, että työtä on tarjolla, mutta pirstaleisemmin. Osittain ajatukset vuokratyöstä ovat tässä mielessä vanhakantaisia. Tämä on erinomainen tapa työllistyä ja päivittää ajatusmallinsa. Tarjontaan kannattaa tutustua avoimin mielin.

Vuokratyö on erinomainen tapa työllistyä ja päivittää ajatusmallinsa. Tarjontaan kannattaa tutustua avoimin mielin.

SOL vastaa sesonkityöntekijöiden rekrytointihaasteeseen järjestämällä päivän mittaisen täsmä-

koulutuksen kiinnostuneille. Virpi Kellokumpu sanoo, että sesonkityöt sopivat hyvin opiskelijoille, välivuotta pitäville ja osa-aikatyötä hakeville. – Kynnys lähteä mukaan on matalampi, kun alan tavat ja sanasto ovat hallussa, hän sanoo.

Torstai 9.11.2017

4

Yhteismetsä on Kuusamon suurin yhteisöveromaksaja Marraskuun alussa julkaistujen verotietojen perusteella Kuusamon suurin yhteisöveron maksaja on Kuusamon yhteismetsä. Sen maksama yhteisövero oli viime vuonna 1.161.522 euroa. Toiseksi eniten yhteisöveroa Kuusamossa maksoi kuljetusyhtiö Kantola & Koramo (495.326 euroa). Rukakeskuksen potti yhteiseen kassaan oli 483.712, Kone Käkelöiden 172.123 ja Kuusamon Energia- ja vesiosuuskunnan 169.369 euroa. Verottajan tiedot ovat yksittäisistä yhtiöistä eivätkä ne huomioi useista yhtiöistä muodostuvia konserneja. Yhteisöveron tuotot kasvoivat tänä vuonna valtakunnallisesti yli miljardilla eurolla edellisvuoteen verrattuna. Viime vuonna yhteisöveron tuotot olivat vajaa 4,5 miljardia euroa, kun tänä vuonna kokonaissumma nousi yli 5,5 miljardin euron. Yhteisöveron tuotot jaetaan valtion ja kuntaryhmän kesken. Valtion osuus verovuoden 2016 yhteisöverosta on 69,08 prosenttia ja kuntaryhmän osuus on 30,92 prosenttia.

Metsästyskoirat vilkastuttavat rajaliikennettä Rajanylitysten määrä Koillismaalla ja Kainuussa on edelleen laskussa, mutta viranomaisia työllistävät metsästyskoirat, jotka eivät rajapaaluja tunne. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti lokakuussa 36.999 matkustajaa, joka on 6,4 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna samaan aikaan. Venäläisten matkustajien määrä väheni viime vuoden lokakuuhun verrattuna reilut neljä prosenttia, suomalaisten matkustajien määrä väheni reilut viisi prosenttia. Kuusamon rajanylityspaikalla matkustajamäärä väheni edellisvuoden lokakuuhun verrattuna reilut 11 prosenttia, rajanylityksiä oli yhteensä 4.879. Kokonaismäärästä venäläisten osuus oli 12 prosenttia ja suomalaisten osuus 86 prosenttia. Tilanne Kainuun rajavartioston valvomalla maastorajalla on säilynyt rauhallisena. Käynnissä oleva metsästyskausi on lisännyt liikkujien määrää rajakunnissa. Lokakuun aikana kuusi metsästyskoiraa ylitti rajan Suomesta Venäjälle ja takaisin Suomeen. Kainuun rajavartiosto kehottaa edelleen metsästäjiä olemaan huolellisia pitäessään koiria irti rajavyöhykkeen tuntumassa.

Työhyvinvointi on yhteistyötä ja toisten huomioon ottamista Kiittäminen on aika tärkeää, sanoo työhyvinvointiin kouluttautunut Kuusamon Kotisairaalan kotikuntoutuksen tiimi Työhyvinvointi on työssä viihtymistä, oman ja työkaverin työn arvostamista sekä ajantasaisen palautteen antamista, sanovat Kuusamon perusturvan kotisairaalan/ kotikuntoutuksen tiimin jäsenet. He ovat kouluttautuneet sekä henkilökohtaisen että tiimitason työhyvinvointiin kuluvan vuoden aikana osana kaupungin ikäihmisten palveluiden työntekijöiden koulutushanketta. Koulutus on tarjonnut konkreettisia työvälineitä työssä jaksamiseen ja sen kehittämiseen.

Kuusamon kotisairaalan/ kotikuntoutus -tiimissä on kymmenen jäsentä: sairaanhoitajia, lähihoitajia ja fysioterapeutti. – Teemme moniammatillista yhteistyötä, missä tiimin merkitys korostuu. Olemme olleet mukana monessa muutoksessa ja niiden keskellä tällainen koulutus on todella tarpeen. Tiimimme henki on hyvä, ja jotta se olisi sitä myös jatkossa, näitä asioita on syytä pohtia, sanoo kotisairaalan esimies Marjo Määttä.

Itsenäistä tiimityötä Ikäihmisten palveluiden parissa työskentelevien kuusamolaisten työhyvinvointikoulutus aloitettiin jo keväällä, jolloin Sydämen noste -nimisen yrityksen kouluttajat kertoivat henkilökohtaisen työhyvinvoinnin merkityksestä ja antoivat neuvoja sen kehittämiseen. Nyt syksyllä henkilöstöä koulutettiin tiimeinä. – Teemme työtämme lähinnä asiakkaiden kodeissa ja omalla persoonallamme.

Työhyvinvointi on viihtymistä työssä, ammattitaitoa sekä oman ja työkavereitten työn arvostamista, sanovat Sydämen noste -nimisen yrityksen kouluttajatt Anne Suikkonen (edessä vas.) ja Annamarja Tuomela (edessä oik.). Koulutukseen Kuusamossa osallistuneet kotihoidon työntekijät Virpi Kelja (vas.), Leena Kallioniemi, Päivi Määttä, Sari Ronkainen, Ville Jokelainen ja Marjo Määttä (oik.) ja vahvistavat asian.

Tiimin tuki ja kyky toimia yhdessä on avainasemassa työn onnistumisessa. Koulutus on tarjonnut Kallioniemen mukaan apuvälineitä ennen kaikkea keskinäiseen työskentelyyn. – Päivittäisen, ihan konkreettisen avun lisäksi työkaverin tuki on kiitoksen ja muun palautteen antamista. Pienillä, arkisilla asioilla on suuri merkitys, hän sanoo.

Työhyvinvointi on yhteinen asia Kouluttajat Anne Suikkonen ja Annamara Tuomela sanovat, että työhyvinvointia on mietittävä paitsi henkilökohtaisena, myös koko porukan asiana. – Tiimin tehokkuus perustuu sen jäsenten hyvinvointiin. Sitä me haluamme

Työhyvinvointi on myös sitä, että työ jakautuu tasaisesti ja jokaisella on mahdollisuus pitää yllä ammattitaitoaan.

Se haastaa ammattitaidon ja jaksamisen, sanoo koulutukseen osallistunut Leena Kallioniemi Kotisairaalan kotikuntoutuksesta.

vahvistaa, Suikkonen sanoo. Suikkosen mukaan ihminen viihtyy työssään, kun hän oivaltaa olevansa merkityksellinen osa työyhteisöään

ja kokee voivansa vaikuttaa omalla panoksellaan koko yhteisön työhyvinvointiin. Oleellista koulutuksessa kouluttajien mukaan on se, että se tuodaan työpaikalle ja että kaikki pääsevät mukaan. Mukana ovat myös esimiehet.

Moninainen asiakaskunta Kotisairaalan työntekijät kohtaavat työssään hyvin monenlaisia, usein vaikeahoitoisiakin asiakkaita. – Teemme toisaalta työtämme hyvin itsenäisesti, usein kahden kesken asiakkaan kanssa tämän kotona. On tärkeää, että suuntamme on sama ja voimme aina tarpeen tullen turvautua toisiimme. Tiimin yhteinen henki rakentuu jokaisen työpanoksesta, sanoo porukan ainoa mies, fysioterapeutti Ville Kotihoidon kotikuntoutuksen henkilökunta tapaa toisiaan päivittäin, mutta arjen rutiineissa yhteisen työhyvinvoinnin miettiminen jää usein taustalle. – On hyvä, että näistä asioita muistutellaan. Olemme myös saaneet keinoja haastavien tilanteiden kohtaamiseen, kiittelee Sari Ronkainen.

FAKTAT:

Ikäihmisten palvelujen henkilöstö koulutetaan Lähes koko Kuusamon kaupungin ikäihmisten palvelujen henkilöstö (vakituisista noin 120) on käynyt tai käy kuluvan vuoden aikana kaksi kolmen tunnin koulutussessiota, joiden aiheena on työhyvinvointi ja sen kehittäminen. Työhyvinvoinnin työvälineet -koulutuksessa työntekijät oppivat neljä työhyvinvointia lisäävää menetelmää. Päivässä luodaan selkeä toimintamalli, jonka avulla työhyvinvointia omassa työyhteisössä kehitetään. Tiimitaituri-koulutuksen tehtävänä herättää, innostaa ja aktivoi jokaisen miettimään omaa panostaan hyvässä vuorovaikutuksessa muiden kanssa. Koulutuksessa noustaan uudelle tasolle ymmärtämään hyvin toimivan tiimityön merkitys. Esimiehet ja tiimivas-

taavat ovat osallistuneet myös Työhyvinvoinnin valmentavaan koulutukseen. Sen tavoitteena on antaa esimiehille ja tiimivastaaville uusia välineitä, joiden avulla he omaksuvat valmentavaa työotetta sekä itsensä johtamisessa että esimiestyössä. – Kaikissa muutoksissakin ikäihmisten palvelujen tiimi tekee erinomaista työtä ja on valmis kehittämään sitä vielä paremmin asiakastarpeisiin vastaaviksi. Mikään ei synnyt itsestään. Hyvän työtuloksen saamiseksi tarvitaan välineitä – niitä olemme yhdessä opiskelleet näissä koulutuksissa. Tämäkin koulutussatsaus varmasti kannattaa – ainakin työntekijöiden antaman palautteiden perusteella, iloitsee Kuusamon kaupungin ikäihmisten palvelujohtaja Satu Kangas.

Torstai 9.11.2017

5

Kaamosgalleriassa marraskuussa Alapartasen piirroksia ja maalauksia Kuusamotalon Kaamosgallerian marraskuun taiteilija on Jouko Alapartanen. Ihmisen osa -nimisessä näyttelyssä on esillä 12 Alapartasen piirrosta ja maalausta. Jouko Alapartanen (s. 1970 Tornio) on Rovaniemellä työskentelevä taiturimainen piirtäjä ja kysytty muotokuvamaalari, jonka teoksia harvoin nähdään Pohjois-Pohjanmaan alueella. Vuonna 1992 Lapin taidekoulusta valmistunut Alapartanen on opiskellut myös Repin-instituutissa, jonka perua on hänen lähes fotorealistinen tyylinsä. Alapartanen on pitänyt näyttelyitä vuodesta 1996 lähtien Pohjoismaissa ja Euroopas-

sa, viimeisimpänä Viron Viljandissa kesällä 2017. Alapartasen työskentelylle ominaista on tekninen taituruus ja syvä eläytymiskyky. Lähtökohta on aina ihminen, hänen pienuutensa luonnon edessä kurkottamassa kohti henkistä. Taiteilijan omien sanojensa mukaan tarkoituksena on ”luoda tunnelmia tai matkoja ilman mitään rationaalista syytä”. Ihmiskuvissa Alapartasen taidokas anatomian hallinta hakee Pohjois-Suomessa vertaistaan. Taiteilijana Jouko Alapartasta määrittelee loputon mielikuvitus. Hän on tekijä, joka ei koskaan jää paikoilleen, vaan kokeilee aina taiteilijana rajojaan. Oivaltavat

ideat yhdistettynä hienovaraiseen huumoriin tuovat katsojalle löytämisen iloa. Teosten vaikutteet ovat klassisessa kuvataiteessa, jota hyväksikäyttäen Alapartanen luo täysin oman, mielikuvitusrikkaan maailmansa usein populäärikulttuurin kuvastoa lainaillen. Düsseldorfin koulukunnan vaikutteet näkyvät kunnioitetusti taustalla Oulun aluetaidemuseon kiertonäyttely esittelee Jouko Alapartasen tuotantoa 2010-luvulta. Piirrokset ovat olleet esillä Murmanskin taidemuseossa 2013, maalaukset ovat uutta, vuoden 2017 tuotantoa ja ovat ensi kertaa esillä tässä näyttelyssä.

Lapissa käynnissä elokuva- ja TVtuotantobuumi

Kuusamossa esittäytyvän Jouko Alapartasen teosten lukuisista teemoista yksi toistuva on Lappi ja sen myyttiset tarinat tuotuna tähän päivään. Toinen suuri teemallinen linja viime vuosina on ollut kriittinen oman aikamme tarkastelu, valtasuhteet ja nationalismi.

Sisävesien luonnon monimuotoisuuden arvioinnissa tarkennettavaa

Väitös Koillismaan järvisysteemistä Vesistöjen eliöyhteisöjä seurataan Suomessa ja muualla EU:n alueella erilaisilla näytteenotto-ohjelmilla, jotta ympäristön tilassa tapahtuvien muutosten mahdolliset vaikutukset lajistoon ja ekologiseen tilaan huomattaisiin. Seurannat ja arvioinnit perustuvat perinteisesti oletukseen siitä, että tietyn paikan lajikoostumus määräytyy paikallisten ympäristöolojen mukaan, ja seurantatietoja eliöyhteisöistä käytetään yleisesti ympäristömuutosten indikaattoreina. Paikalliset ympäristöolosuhteet voivat kuitenkin vaikuttaa tuoreen väitöstutkimuksen mukaan vesistöjen eliöyhteisöihin vähemmän kuin aiemmin on oletettu. Tutkija Annika Vilmin perjantaina tarkastetussa väitöstutkimuksessa todettiin, että ympäristön tilan arvioinnissa käytetyt eliöyhteisöihin perustuvat indeksiarvot eivät aina kuvasta luotettavasti paikallisia ympäristöolosuhteita ja muutoksia ympäristössä, koska eliöiden levittäytymiseen liittyvät luonnolliset prosessit muokkaavat eliöyhteisöjä enemmän kuin aiemmin on

Lapissa on tällä hetkellä käynnissä tai valmisteilla kuusi kokoillan elokuvaa sekä neljä TV-draamasarjaa. Tuotantojen määrä on moninkertainen aiempiin vuosiin verrattuna. Varovaisen arvion mukaan heinä-syyskuun aikana kuvaukset ovat tuoneet miltei puoli miljoonaa euroa suoraan paikallistalouteen. House of Laplandissa toimiva Lapin elokuvakomissio on markkinoinut Lappia elokuva-, TV- ja mainostuotantojen kuvauspaikkana pian kymmenen vuoden ajan. Tuotantokyselyiden ja toteutuneiden tuotantojen määrä on tänä aikana kasvanut tasaisesti. – Nyt on havaittavissa selvä buumi. Kuvauksia on toteutumassa tai suunnitteilla vuodelle 2018 moninkertainen määrä aiempiin vuosiin verrattuna. Tuotannot ovat pääasiassa kansainvälisiä, tai ne tähtäävät kansainvälisille markkinoille. Pitkien elokuvien ja TV-sarjojen lisäksi luvassa on mainostuotantoja, dokumentteja ja lukuisia matkailuaiheisia TV-ohjelmia, kertoo House of Laplandin elokuvakomissaari Anna Niemelä.

UUTTA KUUSAMON WETTERIN HUOLLOSSA - EDULLISET ECONOMY HUOLLOT JA KORJAUKSET!

ECONOMY HUOLTO

pystytty todentamaan. – Tutkimustulosten peEDULLISEMPI VAIHTOEHTO HUOLLATTAA AUTO rusteella eliöiden luontainen levittäytyminen paikasta VM. 2010 JA VANHEMPIIN AUTOIHIN (kaikki merkit) toiseen tulisikin huomioida tarkemmin uusien biologi• Edullinen tuntiveloitus • Edulliset Economy osat seen aineistoon perustuvien • Määräaikaishuollot ja korjaukset kaikkiin merkkeihin ympäristön tilan arviointi• 10 kohdan tarkastuslista menetelmien kehittämisessä. Kehitystyö on tärkeää, • Huoltoilmaisimen nollaus sillä kaikki tieto vesiemme • Moottorin lisälaitteiden käyttö EDULLISEMPI VAIHTOEHTO HUOLLATTAA AUTO eliöstöstä ja ekologisesta tiVM. 2010 JA VANHEMPIIN AUTOIHIN HINTA ALK. hihnojen tarkistus lasta on arvokasta ympäris• Edullinen tuntiveloitus • Moottoriöljyt ja suodattimen vaihto tön muutosnopeuden kiih• Edulliset Economy osat • Öljyvuotojen tarkistus • Määräaikaishuollot ja korjaukset kaikkiin merkkeihin tyessä, Vilmi sanoo. • 10 kohdan tarkastuslista Väitöskirjatyössä tutkit- Tutkija Annika Vilmi • Jäähdytysnestetaso • Huoltoilmaisimen nollaus • Jäähdytysnestetaso tiin paikallisten ympäristö- keräsi tutkimusaineistoaan • Jarrunestetaso • Moottorin lisälaitteiden käyttö • Jarrunestetaso olojen vaikutusta bakteeri-, muun muassa muun muassa • Jarrupalat/jarrulevyt tarkistus hihnojen tarkistus • Jarrupalat/jarrulevyt tarkistus piilevä-, pohjaeläin- ja ve- Koillismaan Kitkajärveltä. • Moottoriöljyt ja suodattimen • Jarruletkut • Jarruletkut tarkistustarkistus sikasviyhteisöihin samalla Väitöskirjan tuloksista on vaihto • Renkaiden • Renkaiden kunto kunto • Öljyvuotojen tarkistus • Ohjauksen nivelet huomioiden eliöiden levit- hyötyä kehitettäessä biologi• Ohjauksen nivelet täytymiseen liittyvät spatiaa- seen aineistoon perustuvia ympäristöindikaattoreita ja liset säännönmukaisuudet. Vikakoodien luku Pyöränkulmat • Vauriokorjaamomme Tutkittu aineisto koostui erilaisia arviointimenetelmiä. Vikakoodien luku yleistesterillä Pyöränkulmat tarkastus Ilmastointilaite palvelee kaikkia Koillismaalta kirkkaan Kityleistesterillä tarkastus täyttöhuolto € € automerkkejä € (säädöt erikseen) kajärven ja humuksisen Po- sidoksissa esimerkiksi etäisionjärven muodostamasta syyksiin vesistöjen välillä: • Huollossa nyt monimuotoisesta järvisys- eristäytyneimmät järvet oliBMW-mekaanikko (säädöt erikseen) teemistä kerätystä laajasta vat eliöstöltään usein ekolofysikaalis-kemiallisesta ja gisesti ainutlaatuisia. WETTERI OY Huolla nyt, maksa myöhemmin. – Tietyn paikan lajisto biologisesta aineistosta. Varaa autosi huolto helposti Kitkantie 83 Wetteri Luottopäätöksen voit hakea WetteriOnLine KITKANTIEOn83, KUUSAMO -palvelussa MA-PE 7-16.30, LA 8-14 Automyynti: 8-17 93600 Kuusamo Line93600 ei siis MA-PE välttämättä oleVaraosamyynti: vain Jokivesien kivien pinnoilla osoitteessa HA HUOLTO ma-pe klo 7.30-16.00 Reijo Pesonen 0400 694 311 Huollon ajanvaraus 020 778wetteri.fi/wetteritili 8530 WWW.WETTERI.FI wetteri.fi ympäröivien olosuhteiden kasvavien mikroskooppisten 020 7788 530 piileväyhteisöjen monimuo- summa, vaan yksilöitä voi toisuus seurasi tulosten mu- olla tietyllä paikalla myös kaan ympäristöoloja parem- tehokkaan levittäytymisen, min kuin järvien eliöstön. levittäytymisen esteiden tai Järvillä monimuotoisuus oli vaikkapa sattuman takia.

ECONOMY HUOLTO

129€

30

30e

50

50e

Automyynti: MA-PE 8-17 Reijo Pesonen 0400 694 311

69

Varaosamyynti: MA-PE 7-16.30, LA 8-14 Huollon ajanvaraus 020 778 8530

KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO

WWW.WETTERI.FI

Torstai 9.11.2017

6

Kuusamon työttömyysaste syyskuussa 10,8 Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimiston alueen kunnissa oli syyskuun lopussa lomautetut mukaan lukien 21.660 työtöntä työnhakijaa. Työttömien määrä väheni viime vuoden syyskuuhun verrattuna noin 4.000:lla (-16 prosenttia). Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli syyskuun lopussa 11,6 prosenttia. Koko maan työttömyysaste oli 10,5. Työttömyys-aste laski vuoden takaisesta kaikissa Pohjois-Pohjanmaan kunnissa ja alle kahdeksan prosentin päästiin kuudessa kunnassa. Korkeimmat työttömyysasteet kuun lopussa olivat Vaalassa (15,1 prosenttia), Pudasjärvellä (15,0) ja Taivalkoskella (14,9). Kuusamon työttömyysaste putosi 10,8 prosenttiin.

PAM penää lisää palkkaa hiihtokeskusten työntekijöille Palvelualojen ammattiliitto PAMin järjestöjohtaja Niina Koivuniemen mielestä Lapin matkailualan menestyminen antaa tilaisuuden kehittää hiihtokeskus- ja ohjelmapalvelualan työntekijöiden työehtoja paremmiksi. Hyvää tulosta tekevillä yrityksillä on varaa palkita työntekijöitä meneillään olevissa työehtosopimusneuvotteluissa palkankorotuksilla. Koivuniemi huomauttaa, että alan työntekijät ovat menneiden vuosien aikana tyytyneet maltillisiin palkkaratkaisuihin. Nyt ollaan tilanteessa, jossa Lapin matkailun kova kasvu on näkynyt tilastoissa jo pitkään. Sillä on oltava vaikutusta myös työntekijöiden toimeentulon paranemiseen. – Alan positiivinen kehitys vaikuttaa palvelujen laajenemiseen ja työllisyyden kasvuun. On aika palkita menestymisen taustalla työskentelevät osaavat työtekijät, jotka mahdollistavat laadukkaan palvelun ja matkailijoiden viihtymisen, Koivuniemi toteaa. – Työn sesonkiluonteesta johtuen on tärkeää, että palkkaus ja muut työehdot saatetaan tasolle, jolla työntekijät saavat kunnon korvaukset työpanoksestaan. Hiihtokeskus- ja ohjelmapalvelualan työntekijöiden työehtosopimusneuvottelut ovat käynnissä parhaillaan. Nykyisen työehtosopimuksen voimassaolo päättyi lokakuun lopussa. Palkankorotusten lisäksi neuvoteltavana on useita työehtosopimuksen muita määräyksiä.

Lääkehoidon arvioinnilla ikäihmisen lääkitys kuntoon ja elämä ehommaksi Farmaseutti Hanne-Mari Saari tarjoaa LHA-palveluja Kuusamon I Apteekissa Tiedätkö, mitä kaikkia lääkkeitä syöt, millä annostuksilla ja mihin vaivaan? Onko läheisesi käyttämien lääkkeiden haittakuorma kasvanut kohtuuttoman suureksi ja epäiletkö lääkehoidon aiheuttavan haitallisia sivuoireita? Lääkehoidon arvioinnilla asia selviää, kokonaislääkitys saadaan kuntoon ja elämänlaatu ehommaksi.

Farmaseutti Hanne-Mari Saari sanoo, että erityisesti ikäihmisten kokonaislääkitys kannattaa selvittää. – Lääkkeiden haittakuormariski voi kasvaa huomaamatta ja tarpeellisten lääkkeiden yhteisvaikutuksesta tulla oireita, jotka haittaavat arjen sujumista. Lääkehoidon arvioinnin eli LHA-koulutuksen juuri suorittanut Saari tekee työpaikallaan Kuusamon I Apteekissa lääkehoidon kokonaisarviointeja, joilla selvitetään käytössä olevan lääkityksen hyödyt ja haitat. LHA:ta astetta kevyempi palvelu apteekissa on lääkityksen tarkistus, jossa farmaseutti tekee yhteenvedon asiakkaan lääkityksen ongelmakohdista. Molemmissa palveluissa mahdolliset muutokset lääkitykseen tekee aina lääkäri.

hoitotuotteet, myös käsikauppalääkkeet, ravintolisät ja luontaistuotteet. – Niillä voi olla merkittäviä yhteisvaikutuksia lääkkeiden kanssa ja siksi asiakkaan kannattaa kertoa aina kaikki käyttämänsä tuotteet ennen uuden lääkityksen aloittamista. Saaren mukaan apteekeissa tarkistetaan automaattisesti reseptilääkkeiden toimittamisen yhteydessä, onko uudella ja jo aiemmin käytetyllä lääkkeellä tiedossa olevia merkittäviä haittavaikutuksia. – Emme kuitenkaan välttämättä näe kaikkia asiakkaan käyttämiä lääkkeitä ja siksi kokonaislääkityksestä kannattaa kertoa aina oma-aloitteisesti.

Haastattelut ja arviointi

Kokonaislääkityksen säännöllinen tarkistaminen on tärkeää kaikille, mutta erityisesti ikäihmisille. – Ihmisen ikääntyessä lääkkeet vaikuttavat eri tavoin kuin aikaisemmin ja herkkyys lääkkeiden haittavaikutuksille kasvaa. Lääkehoidon arvioinnin tavoitteena on mahdollis-

Saaren tekemä lääkehoidon arviointi perustuu asiakkaan haastatteluun ja käytettävien lääkkeiden selvittämiseen, sen jälkeiseen lääkehoidon arviointiin ja viimeksi toiseen keskusteluun asiakkaan kanssa sekä loppuraporttiin. – Haastattelun jälkeen käyn lääke- ja interaktiotietokantojen avulla läpi asiakkaan lääkityksen. Etsin ongelmakohtia ja otan kantaa lääkehoidon toteutumiseen tekemällä mahdollisia muutosehdotuksia. Lääkitysmuutokset tekee aina hoitava lääkäri, mutta jos lääkkeiden yhteiskäytössä on jotakin hälyttävää, olen tietysti välittömästi yhteydessä asiakkaaseen ja hänen suostumuksellaan edelleen lääkäriin. Arvioinnissa käydään läpi kaikki asiakkaan käyttämät

Haittariski syntyy yhteisvaikutuksesta

Oikealla lääkityksellä hyvinvointi ja toimintakyky paranevat, hoitomyönteisyys kasvaa, kotihoito onnistuu pidempään ja sairaalakäynnit lääkkeiden haittavaikutusten vuoksi vähenevät.

Kuusamon I Apteekin apteekkari Arja Karjalainen (vas.) ja farmaseutti Hanne-Mari Saari kehottavat erityisesti monilääkittyjä ikäihmisiä, mutta myös muita useita lääkkeitä säännöllisesti käyttäviä, tarkistuttamaan kokonaislääkityksensä säännöllisin väliajoin. – Jopa tavalliset tulehduskipulääkkeet voivat aiheuttaa tiettyjen lääkkeiden kanssa haitallisia yhteisvaikutuksia, naiset sanovat.

taa asiakkaalle turvallinen ja tarkoituksenmukainen, mutta myös tehokas ja yksilöllinen lääkehoito, Saari sanoo. Arvioinnilla pystytään karsimaan asiakkaan lääkityksestä päällekkäisiä lääkkeitä ja estämään vakavia yhteisvaikutuksia. – Kun asiakkaan elämänlaatu ja toimintakyky paranevat, hän todennäköisesti tarvitsee terveyspalveluita aiempaa vähemmän ja kotona asuminen sujuu ongelmitta pidempään. Saari suosittaa LHA-palvelua kaikille, joilla on ongelmia lää-

kityksensä kanssa. Ikäihmisten lisäksi heitä ovat monilääkityt ja monisairaat sekä tiettyjen riskilääkkeiden käyttäjät. – Riskilääkkeitä ovat esimerkiksi tulehduskipulääkkeet, metotreksaatti ja varfariini, joita käyttävät myös muut kuin iäkkäät monilääkityt, hän sanoo. Lääkehoidon arvioinnista hyötyvät myös henkilöt, joilla on ilmennyt muutoksia voinnissa kuten huimausta tai kaatuilua. Arviointi on Saaren mukaan paikallaan myös, jos joudutaan aloittamaan useita

uusia lääkkeitä tai lääkehoito on tehotonta tai sen toteutus hankalaa. Myös lääkärit tietävät asiakkaidensa lääkerepertuaarin, mutta vastaanotolla ei aina välttämättä ole aikaa käydä läpi kaikkien käytössä jo olevien lääkkeiden yhteisvaikutuksia. Apteekkari Arja Karjalainen sanoo, että kuusamolaiset lääkärit ovat suhtautuneet palveluun hyvin myönteisesti. – He kokevat palvelumme osaksi moniammatillista yhteistyötä, jota ehdottomasti tarvitaan.

vampi palvelu. Sillä tarkoitetaan asiakkaan lääkityksen tarpeellisuuden ja sopivuuden arviointia. Lääkehoidon arvioinnissa tarkastellaan muun muassa munuaisarvojen vaikutusta lääkehoitoon. Tavoitteena on mahdollisimman tehokas, turvallinen

ja myös taloudellinen lääkehoito jokaisen asiakkaan tarpeisiin. Apteekki tarkistaa lääkityksen ja haastattelee potilasta, jonka jälkeen mahdolliset lääkitysmuutokset tekee lääkäri. Palvelun hinta on 99 euroa. LHA-koulutus on 20

opintopisteen laajuinen ja kestää farmaseuteilla tai proviisoreilla työn ohessa vuoden. Koulutuksessa käydään läpi monien sairauksien hoitosuositukset ja se antaa valmiudet arvioida lääkehoidon tarkoituksenmukaisuutta ja tarpeellisuutta.

FAKTAT:

Käsitteet kuntoon Lääkityksen tarkistuksessa selvitetään muun muassa lääkkeiden annostukset, oikeat ottoajat ja -ohjeet, yhteisvaikutukset sekä lääkkeiden soveltuvuus. Tavoitteena on varmistua siitä, että asiakas osaa käyttää lääkkeitä oikein ja että niiden käyttö

on turvallista. Palvelun ytimessä ovat keskustelu asiakkaan kanssa ja neuvonta. Lääkityksen tarkistuksen voi tehdä farmaseuttisen peruskoulutuksen pohjalta. Palvelun hinta on 35 euroa. LHA eli lääkehoidon arviointi on tarkistusta katta-

Torstai 9.11.2017

7

Rukan Avajaisiin on koottu kauden parhaat palat Rukan rinteet avattiin innokkaalle laskukansalle ennätysvarhain jo 6. lokakuuta, mutta perinteeksi muodostuneita Rukan Talven Avajaisia päästään juhlimaan 10.–12. marraskuuta. Avajaisissa on avoinna peräti yhdeksän rinnettä ja ohjelmastakin löytyy runsaasti valinnan varaa, kun viikonlopulle on kerätty kaikki

Rukan talvikauden parhaat palat. Luvassa on muun muassa ilotulitus, joulupukin vierailu, hiihtolomien parhaat palat lapsiperheille, Kasmirin ilmaiskeikka Rukan kylässä, maistiainen Wappulounas-tapahtumasta Ruka Parkilla sekä Spring Break -iltabileet. Rukan laskettelukausi on lähtenyt käyntiin erityisen suotuisassa säässä, kun pitkä

pakkasjakso on mahdollistanut tehokkaan lumetuksen, minkä lisäksi tunturiin saatiin runsaasti luonnonlunta jo lokakuun puolella. Tämän ansiosta Rukan Talven Avajaisissa lasketeltavaa riittää yhdeksän rinteen pituudelta. Avoinna ovat esimerkiksi molemmat eturinteet, Saaruan huippunopealla uutuushissillä varustettu rinnealue sekä perjantai-

Uusi metsäalan toimija Koillismaalle

Jokaiselle jotakin superlauantaina

Taivalkoskelaisen Arto Lohen Kotalan metsäpalvelu on aloittanut uutena metsäalan toimijana Koillismaalla. Yritys tuo alueelle uusinta metsäalan osaamista ja vankkaa toimijakokemusta. – Tavoitteena on parantaa Koillismaan metsien kasvua ja laatua tarjoamalla asiantuntevaa palvelua metsänomistajien ja muiden metsätoimijoiden käyttöön, Lohi kertoo. Vahvuuksinaan yritys näkee paikallisuuden, tuoreen metsäosaamisen, digiteknologian hallinnan sekä joustavuuden ketteränä toimijana. Kotalan metsäpalvelun toimialana on metsätalouteen

Kuusamossa eletään tämän viikon lauantaina yhtä vuoden vilkkaimmista tapahtumapäivistä. Rukan avajaishulinoiden lisäksi myös keskustassa tapahtuu: viikonvaihde alkaa perjantaina Kalevi Kiviniemen urkukonsertilla kirkossa ja jatkuu lauantaina monenlaisilla tapahtumilla. Kautta aikojen ensimmäisten vapaaehtoistoiminnan messut kutsuvat liikuntahallille, missä vapaaehtoistoimintaa tarjoavat kuusamolaiset yhteisöt ja yhdistykset kertovat toiminnastaan ja tarjoavat mielekästä tekemistä arkeen. Kello 10–14 välisenä aikana järjestettävässä tapahtumassa on myös juonnettua ohjelmaa ja 300 ensimmäiselle messuvieraalle tarjotaan kampani-

liittyvien palvelujen tuottaminen alkaen taimikonhoitotyöstä aina metsätalouden asiantuntija- ja koulutuspalveluihin. – Palveluvalikoima täydentyy metsätalousinsinöörin tutkinnon valmistuessa ja alan kokemuksen karttuessa. 1990-luvulla suoritettu koulutusalan korkeakoulututkinto ja sen jälkeinen työkokemus antavat vankan perustan tarttua uusiin haasteisiin ja työtehtäviin, yrittäjä kertoo. Yritys järjestää myös eräpalveluja ja kasvattaa fasaaneja metsästyskoirien kouluttamiseksi.

Suomessa saaliiksi 232 karhua Lokakuun lopussa päättyneellä karhunmetsästyskaudella saatiin saaliiksi koko maassa yhteensä 232 karhua. Saalismäärä kasvoi 53 eläimellä edellisvuoteen verrattuna. Karhua metsästetään eteläisessä Suomessa kannanhoidollisilla poikkeusluvilla ja poronhoitoalueella alueellisen kiintiön nojalla. Poronhoitoalueen ulkopuolisen Suomen lupamäärä oli 170 ja saalis 164 karhua. Kannanhoidollista metsästystä suunnattiin itäiseen Suomeen ja metsäpeura-alueille. Eniten otsoja kaatui Pohjois-Karjalan (87), Kainuun (44) ja EteläSavon (25) alueilla. Poronhoitoalueen alueel-

linen kiintiö oli yhteensä 85 karhua, joista 25 läntisellä poronhoitoalueella ja 60 itäisellä poronhoitoalueella. Itäisen alueen kiintiö käytettiin kokonaan. Läntisellä poronhoitoalueella kaatui 8 karhua. Tuoreimman Luonnonvarakeskuksen karhukantaarvion mukaan Suomen karhukanta oli runsastunut edellisvuoteen verrattuna. Kanta on kasvanut erityisesti itäisessä Suomessa. Ennen metsästystä Suomen karhukannaksi arvioitiin noin 1.700 yli vuoden ikäistä yksilöä. Suomen karhukanta täyttää suotuisan suojelutason kriteerit.

na avattava VuosseliExpress ja Vuosselin rinne 24. – Mahtavaa päästä juhlimaan kauden avausta näin monen avoimen rinteen voimin. Meiltä löytyy rinnetarjontaa moneen taitotasoon ja Express-hissit varmistavat, ettei avajaisia tarvitse viettää hissijonoissa, kertoo Rukakeskus Oy:n tapahtumatuottaja Tuomas Luukkonen.

sukahvit. Kello 12 Kuusamotalolla aloitetaan Juuret pohjoisessa -kirjallisseminaari. Alustusten jälkeen kello 14 vuorossa on paneeli, johon osallistuvat muun muassa kuusamolaistaustaiset kirjailijat Tommi Kinnunen, Petri Vartiainen ja Teemu Syrjälä. Illalla esitetään Kuusamon Näyttämön versio Kinnusen romaanista Neljäntienristeys. Ennen teatteria voi pistäytyä Kuusamon lukiolla kuulemassa, kuinka nuoret laulavat: Kuusamon, Kemijärven ja Sotkamon Jippii-kuorot järjestävät yhteisen Yhteiskristillinen Ristin maa-konsertti Suomen itsenäisyyden 100-v. juhlavuoden kunniaksi. Konsertti alkaa kello 16.

Tanja Tiainen JHL:n Oulun aluepäälliköksi Tanja Tianen, 41, on valittu Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL:n Oulun seudun aluetoimiston aluepäälliköksi. Hän aloittaa tehtävässä vuoden 2018 alusta. Tiainen on työskennellyt Syömishäiriöliitto SYLI ry:n vt. toiminnanjohtajana viimeisen vuoden. Aiemmin hän työskenteli liiton aluepäällikkönä yhteensä viisi vuotta. Tiaisen tehtäviin Syömishäiriöliitossa kuului erityisesti esimies-, koulutus-, ja kehittämistehtäviä. Koulutukseltaan Tianen on filosofian maisteri. JHL:n jäsenet työskentelevät kunnissa, valtiolla ja yksi-

tyisissä hyvinvointipalveluissa. JHL neuvottelee yli 100 työja virkaehtosopimusta ja tekee joka päivä työtä sen eteen, että suomalaisessa työelämässä työntekijöitä kohdellaan oikeudenmukaisesti ja kunnioittavasti. Aluetoimistojen tehtävänä omalla alueellaan on jäsenpalvelu ja yhdistysten toimijoiden tukeminen, neuvonta ja koulutus edunvalvonta- ja järjestötehtävissä. Oulun seudun aluetoimiston vastuualueita ovat Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu. Aluetoimistolla on toimistot Oulussa ja Kajaanissa.

Talkoolaisia houkutellaan RukaNordiciin kylpylälipuilla Reilun viikon päässä häämöttävä RukaNordicin talkoojoukkoihin mahtuu vielä mukaan. Tarjolla on aitiopaikkoja suuren kansainvälisen tapahtuman kulisseissa. Kisojen onnistumiseksi

tarvitaan noin 700 vapaaehtoista, jotka työskentelevät muun muassa järjestyksen valvonnassa, liikenteenohjaajina, ravintoloissa sekä hyppyrimäessä kunnostustehtävissä.

– Mielekästä tekemistä riittää kaikille halukkaille, lupaa talkoopäällikkö Pipsa Taipalmaa. Talkooväelle tarjotaan kisoissa lämmintä ruokaa ja juomaa sekä kiitokseksi osal-

listumisesta kisapipo ja vapaalippu Tropiikin kylpylään. Mukaan pääsee ilmoittautumalla Kuusamon EräVeikkojen toimistolla tai täyttämällä talkoolomake Ruka Nordicin nettisivuilla.

Haluatko opettajaksi johonkin Koillismaan kansalaisopistoon? Koillis-Suomen eli Kuusamon, Posion, Pudasjärven ja Taivalkosken kansalaisopistoilla on yhteinen Opetushallituksen rahoittama laatu- ja kehittämishanke KOPPI – Koillisen opettajat oppiin. Hanke pyrkii helpottamaan opistojen opettajapulaa. Keinoina hankkeessa ovat nykyisten opettajien taitojen monipuolistaminen kurssien avulla, mutta myös uusien opettajien saaminen pitkän linjan harrastajista tarjoamalla heille muun muassa ohjausvalmiuksia kehittävää koulutusta. Ensimmäinen yhteinen koulutus toteutetaan Taivalkosken yläkoulun auditoriossa lauantaina 18. marraskuuta.

Kouluttajat tulevat Oulun ammattikorkeakoulun ammatillisesta opettajakorkeakoulusta. Päivän aikana paneudutaan ohjausvalmiuksien kehittämiseen teemoilla Näkökulmia aikuis- ja ammattipedagogiikkaan, ohjaus ja ohjaajan rooleja, laadukkaan oppimisprosessin suunnittelua ja ohjausta sekä arviointi ja palaute oppimisen tukena. Luentopäivä on maksuton ja tarjolla kaikille, jotka ovat kiinnostuneet ohjaustaitojensa kehittämisestä tai ylläpitämisestä. Osallistuminen ei sido vielä mihinkään. Pitkämatkalaisille maksetaan matkat ja lounas tarjotaan kaikille osallistujille.

Hossa-hanke kouluttaa ja konsultoi matkailutoimijoita Koillismaalla Hossa+ -hankkeessa on tulossa mielenkiintoisia tilaisuuksia hankealueen matkailun kehittämiseen liittyen. Hankealueen matkailuyrityksille Suomusalmella, Taivalkoskella ja Kuusamossa tarjotaan myös mahdollisuutta osallistua ilmaiseen yrityskonsultointiin. – Hossa+ -hankkeen tavoitteena on löytää toimivia keinoja alueen matkailuyhteistyön tiivistämiseksi, kertoo projektipäällikkö Terhi Wendelin. Syksyn kuluessa hankkeessa on kartoitettu matkailutoimijoiden intressejä Hossan kansallispuistoa tukevan matkailuyhteistyön kehittämiseen. – Tämän alkukartoituksen jälkeen matkailuyhteistyön kehittämisestä kiinnostuneita yrittäjiä ja muita toimijoita tullaan haastattelemaan Kajaanin ammattikorkeakoulun toimesta loka-marraskuun

aikana. Hossa+ -hankkeessa järjestettiin lokakuussa teemapäivä Kansainvälistyvä Hossan kansallispuisto. Tilaisuuteen osallistui yrittäjiä kaikista hankealueen kunnista ja vaikka osa oli toisilleen jo ennestään tuttuja, myös uusia tuttavuuksia syntyi. Seuraava teemapäivä Saavutettavuus asiakkaan näkökulmasta järjestetään maanantaina 13.11.2017 Hossan luontokeskuksella. Lisäksi hankkeessa on tulossa vielä päivä luontovalokuvaus -teemalla perjantaina 24.11.2017 Saijan Lomakartanossa. Tilaisuudet ovat avoimia kaikille kiinnostuneille. – Hankkeessa tarjotaan hankealueen matkailuyrittäjille myös ilmaista yrityskonsultointia ja mukaan konsultointiin mahtuu vielä, Wendelin kertoo.

Taitajat kisaavat Kuusamossa Suuren suosion saavuttanut Taitaja9-paikalliskilpailu järjestetään tänä vuonna Kainuun ammattiopistolla torstaina 9. marraskuuta. Taitaja9-kilpailu on hyväntuulinen ja reipas tapahtuma, joka tempaa mukaansa niin kilpailijat kuin kannustusjoukotkin. Aiemmin peruskoulun 9.-luokkalaisille tarkoitettu kilpailu on nyt koko yläkoulun kisa. Kolmijäseniset sekajoukkueet koostuvat 7.9- luokkalaisista. Kuusamossa pidettävään Koillismaan paikalliskilpailuun osallistuu tänä vuonna yhteensä 17 kilpailujoukkuetta Kuusamon, Posion ja Taivalkosken yläkouluista. – Taitaja9:ssä kolmihenkiset tiimit suorittavat vauhdikkaita tehtäviä, jotka mittaavat nokkeluutta, näppäryyttä ja yhteistyötaitoja. Kilpailulla halutaan hauskasti ja innostavalla tavalla nostaa kädentaitoa vaativien

alojen, erityisesti tekniikan, tekstiilityön ja kotitalouden tuntemusta. Tavoitteena on myös lisätä yhteistyötä paikallisten peruskoulujen, ammatillisten oppilaitosten ja yritysten välillä, kertoo opinto-ohjaaja Jaana Pesonen Kainuun ammattiopistolta. Kuusamossa kilpaillaan muun muassa hiusten letityksessä, linnunpöntön rakentamisessa ja matkailun sekä markkinoinnin yllätystehtävien parissa. Kilpailijoiden lisäksi kisapaikalle saapuu suuri joukko kahdeksasluokkalaisia kannustamaan joukkueita. Kilpailun ohessa kahdeksasluokkalaiset tutustuvat KAO Kuusamon koulutustarjontaan. – Tapahtuma on avoin myös muulle yleisölle, joten kaikki ovat tervetulleita seuraamaan kilpailua ja kannustamaan nuoria taitajia.

Torstai 9.11.2017

8

"Juna kulkee" eli maakunta- ja soteuudistuksen toimeenpano etenee! Kaksi viikkoa sitten hallituspuolueiden eduskuntaryhmät hyväksyivät yksimielisesti valinnanvapauslakiluonnoksen lähettämisen lausunnoille. Tällä viikolla lausuntopyynnöt "kolahtavat" lausujien postilaatikoihin, muun muassa kunnille. Lausuntokierroksen jälkeen ensi vuoden touko-kesäkuussa eduskunta pääsee käsittelemään koko sote-uudistuksen lakipakettia. Kysymyksessä on maamme hallintohistorian suurimpia uudistuksia. Ei siis ihme, että sitä on yritetty tehdä kymmenkunta vuotta. Ja on myös hyvä, että siitä puhutaan ja kirjoitetaan paljon. On harmi, että asiasta liikkuu myös paljon perättömiä väitteitä ja luulopuheita. Eniten viime aikoina keskustelua on käyty asiakkaan valinnanvapaudesta. Tämä on ymmärrettävää, sillä valinnanvapaus on uudistuksen eniten muutosta aiheuttava elementti. Tällöin asiaa tarkastellaan usein tosin hallinnon näkökulmasta. Olisi syytä avata myös asiakasnäkökulmaa. Onko valinnanvapaus hyvästä vai pahasta ihmisille? Ihmisethän haluavat valinnanvapautta. Uudistuksessa on tärkeätä vahvistaa asiakkaiden valintamahdollisuuksia. Valinnanvapauden elementteinä ovat sote-keskus, suunhoidon yksikkö, asiakasseteli ja henkilökohtainen budjetti.

Esityksen mukaan kuntalaiset pääsevät valitsemaan oman sotekeskuksen (ns. oven) vuonna 2021. Sote-keskusta voi vaihtaa kuuden kuukauden kuluttua, jos ei ole tyytyväinen saamaansa palveluun. Valinnanvapauden tavoitteena on tehdä palveluista sujuvampia ja paremmin saavutettavia. Valinnanvapaudella turvataan peruspalvelut ja vahvistetaan lähipalveluita. Palveluntuottajien välinen laatuvetoinen kilpailu on asiakkaan näkökulmasta vain myönteinen asia. Saadaan laadukkaampia, sujuvampia hoitoketjuja. Henkilökohtaisen budjetin avulla asiakkaan hoitoketjusta tulee sujuva. Hoitoketjuissa huomioidaan ihmisen palveluja hoitotarpeet. Asiakas valitsee sitten tuottajat. Asiakasseteli mahdollistaa suoran valinnan palveluissa asiakkaalle aidon valinnan paikan siitä, kuka tuottaa hänelle kyseisen palvelun. Laatu ratkaisee. Maamme on alueeltaan suuri ja väestö ikääntyy. Sosiaali- ja terveyspalveluiden tarve tulee kasvamaan lähivuosina merkittävästi. Nykyisin on hoidonsaannin kannalta merkitystä sillä. missä päin ihminen asuu. Valinnanvapaus tulee tulevaisuudessa turvaamaan palveluiden saatavuuden ja henkilökohtaisten hoitopolkujen

toimivuuden. Liikkuvien palvelujen, etäpalvelujen sekä digitaalisten palvelumuotojen kehittäminen parantavat omalta osaltaan alueellista saavutettavuutta. Sote- palveluiden järjestäminen siirtyy uudistuksen myötä maakuntien järjestettäväksi. Maakunta vastaa tulevaisuudessa siitä, että homma toimii. Tuottajina voivat toimia niin maakunnan liikelaitos tai maakunnan yhtiö, yksityiset yritykset tai ns. kolmas sektori. Tavoitteena on siis, että jokainen ihminen saa yksilöllistä palvelua ja hoitoa laadukkaasti oikea-aikaisesti. Tärkeää on pitää huolta ihmisten toimintakyvystä. Tähän voidaan päästä parantamalla palvelujen saatavuutta perustasolla eli siellä, missä valinnanvapaus tulee lisääntymään. Myös ihmisten hyvinvointiin panostaminen korostuu. Tulevaisuuden kunnan yhtenä tehtäväalueena on kuntalaisten hyvinvoinnin edistäminen. Uudistus tehdään yhdessä!

Martti Turunen Kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Maakuntavaltuuston ja -hallituksen jäsen Kokoomus, Kuusamo

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Onnellisen poron lihaa? "Lappalaisten vanhojen tarujen mukaan Jubmel loi kerran maan poronvasasta. Luista tuli kallioperä, lihaksista maa ja multa, mutta maan sisuksiin luoja piilotti poronvasan sydämen. Tuulessa yksinäinen vaeltaja voi joskus kuulla pienen poronvasan poronsydämen lyönnit. (Erik Terman, 1990)" Olemme saaneet viime aikoina lukea mediasta kovaa pommitusta poronhoidon vapaata laidunnusta vastaan. Koska näkemykset ovat olleet kovin yksipuolisia, katsomme me pitkän linjan kautta poron hyvinvointiin perehtyneet eläinlääkärit aiheelliseksi julkistaa oman näkemyksemme päivänpolttavaan kysymykseen. Paikallislehti nosti jutussaan 2.11.17 otsikoihin porotarhauksen "myönteiset kokemukset

kymmenkunta vuotta sitten Pirkanmaalla". Asia herätti luonnollisesti kiinnostuksemme, koska olemme eläinten hyvinvoinnin asiantuntijoina olleet siinä käsityksessä, että ympärivuotinen tarhaus ei ole puolivillille eläimelle missään olosuhteissa oikea ja suositeltava ratkaisu. Asiaa kaiveltaessa kävi ilmi, että lehtijuttu on kirjoitettu lähes 20 vuoden takaisesta projektista melkoisesti oikoen. Toimittajalta unohtui tyystin mainita, että Parkanon Palkeet EU-hanke toteutettiin vuosina 1998–2000, minkä jälkeen porojen tarhaamisesta luovuttiin pikkuhiljaa sen kannattamattomuuden vuoksi. Ympärivuotisen tarhauksen pitkäaikaisseurantaa tässä mittakaavassa ei siis ole ymmärtääksemme missään. RKTL:n raportti Poron ym-

pärivuotisesta ruokinnasta ja kannattavuudesta (Maijala, Nieminen 2004) vahvistaa edelleen samaa käsitystä. Tutkimushanke suoritettiin Kaamasen koeporotarhalla samoihin aikoihin kuin pirkanmaalaisten hanke ja siinä keskityttiin kustannusten lisäksi poron terveyteen ja hyvinvointiin. Ympärivuotisessa ruokinnassa poroja kuoli enemmän kuin koetarhan muita poroja. Vertailtaessa muihin poronhoitoalueella tehtyihin tutkimuksiin vasatuotosta ja kuolemista, tässä tutkimuksessa saatiin selkeät viitteet siitä, että ympärivuotinen ruokinta samalla alueella vuodesta toiseen nostaa kuolevuutta ja patologiset muutokset (sisäelintulehdukset, loiset, juoksutusmahan tukkeuma) nousevat yleisimmäksi kuolin-

Tuulivoima on kallista veronmaksajille Tuulivoima on ollut esillä viime aikoina Kuusamossa. On korostettu muun muassa sitä, kuinka paljon kiinteistövero tuo lisätuloja kunnille, varsinkin sen jälkeen, kun kiinteistöverolain muutos mahdollistaa voimalaitosveron perimisen tuulivoimalaitoksilta. ”Posiolle Murtotuulen 22 voimalan tuulipuisto toisi vuosittain 660.000 euron kiinteistöverotulon. Kuusamon Maaninkavaaraan suunniteltu 50 voimalan tuulipuisto toisi Kuusamoon vuosittain noin 1,5 miljoonan euron kiinteistöveron. Tämä vastaisi lehtitietojen mukaan noin 300 uuden työpaikan verokertymää.” Verrataan tätä tulopuolta jo toiminnassa olevaan Saukkovaaran tuulipuistoon: Tuulipuisto aloitti toimintansa vuoden 2016 lopulla. Tuulipuistossa on kuusi (6) voimalaa. Vuonna 2017 tammi-syyskuun

aikana se on toimittanut sähköverkkoon energiaa runsaat 53.000 megawattituntia. Tältä ajalta se on saanut tuotantotukea 2,7 miljoonaa euroa. Vuonna 2017 kokonaistuki tulee olemaan noin 3,5 miljoonaa euroa. Muunnetaan Saukkovaaran tuulipuiston saama verotuki uusiksi työpaikoiksi samassa suhteessa kuin on muutettu Maaninkavaaran kiinteistövero uusiksi työpaikoiksi: Saukkovaaran saamalla verotuella olisi luotu noin 700 uutta työpaikkaa! Todellisuudessa Saukkovaarassa on 2,5 työpaikkaa! Kiinteistöveroa se maksanee vuonna 2017 noin 50.000 euroa, tulevaisuudessa ehkä 150.000 euroa per vuosi. Saukkovaara saa tuotantotukea 12 vuoden ajan. Jos sen suunnittelemat tuotantotavoitteet toteutuvat, tulee tuulipuisto saamaan veronmaksajien tukea tältä ajalta yli 50 miljoonaa eu-

roa. Puiston investointikustannukset olivat noin 35 miljoonaa euroa. Kiinteistöveroa tuulipuisto maksanee tältä jaksolta vajaat 2 miljoonaa euroa. Saukkovaara on kultakaivos omistajilleen (EGroup, Slovakia). Toivottavasti se jättää osan tuloksesta Suomeen. Tuulivoimaenergia tulee suomalaisille veronmaksajille kalliiksi. Helsingin Sanomissa todettiin viimeksi 31.10.2017, että tuettu tuulivoima maksaa yhteiskunnallemme tukikautensa aikana lähes 3,5 miljardia euroa (tukikausi on vuodet 2011–2030). Tuolla rahasummalla olisi voitu saada paljon hyvää aikaan. Heikki Pehkonen ekonomi, toimitusjohtaja, eläkeläinen Kuusamo

Digitaalisen perusinfran kehittäminen Palataanpa näihin tietoverkkojuttuihin vaihteeksi. Viime aikoina Kuusamossa on ollut ainakin jonkun verran keskustelua siitä, että miten paikkakunnalle mahdollisen kuituverkon vetäminen tapahtuisi. Itse olen tehnyt asian selvittämisestä kuntalaisaloitteen ja toivottavasti mahdollisimman kattava selvitys nyt tulee. Puhumme edelleen yhdestä nyky-yhteiskunnan tärkeimmästä asiasta. Ilman toimivia tietoverkkoja ammumme taatusti itseämme jalkaan. Otetaanpa aikamatka kymmenen vuoden päähän eli vuoteen 2027. Tässä vaiheessa digitalisaatio on edennyt paljon pitemmälle kuin mitä se nyt. Puhumme todennäköisesti siinä vaiheessa siitä, että suurin osa esimerkkinä kotien laitteista on yhdistetty verkkoon. Ja moni muukin asia tuolloin tapahtunee verkon ylitse. Tässä vaiheessa tuskin pelkkä mobiiliverkko

riittää kaiken mahdollisen datan kuljettamiseen internetissä. Esimerkkinä lääkärissä käyminen voi osittain jäädä historiaan ja silloin päivityksessä käynti voi tapahtua verkon ylitse. Tällöin puhutaan sellaisista datamääristä, että verkkojen toimivuus on yksinkertaisesti pakko varmistaa. Osa töistä tulee siirtymään verkkoon ja toimivat tietoverkot ovat tällöin työn tekemisen kannalta äärimmäisen tärkeä asia. Voit olla esimerkkinä mökillä ja käytät työnantajasi järjestelmiä verkon yli. Tällöin verkon pätkiminen estää työn suorittamisen. Ja työnantaja ei taatusti pidä siitä, että työ jää suorittamatta. Tuossa oli muutamia esimerkkejä siitä, että mihin suuntaan asiat mahdollisesti kehittyvät. Puhumme nyt sellaisesta asiasta, joka vaikuttaa yhteiskunnassa joka paikkaan. Toimiva digitaalinen perusinfra varmistaa

talouskasvua, helpottaa ihmisten elämää ja parantaa myös peruspalveluitten saatavuutta. Jos tähän asiaan suhtaudutaan yliolkaisesti, niin myöhästymme junasta. Joten tarvitsemme tähän asiaan ratkaisun. Se ratkaisu on se, että osittain digitaalinen perusinfra vedetään kuidulla ja sitä tukee toimiva mobiiliverkko. Tämän takia asian selvittäminen Kuusamossa on tärkeä ja asia pitää selvittää perinpohjaisesti. Kyse on kuitenkin elintärkeän digitaalisen perusinfran toimivuuden varmistamisesta datamäärän kasvaessa. Olen jo aiheesta tälle syksyä kerran kirjoitellut, joten menköön tämä kirjoitus lisäpaineena kaupungin suuntaan. Asian toitottamisella on toivottavasti edes jotain vaikutusta siihen suuntaan. Elämme muutoksen aikoja. Tapio Lämsä (ps.)

syyksi. Tutkimustulos ei meitä porojen parissa työskenteleviä eläinlääkäreitä laisinkaan hämmästytä, saammehan säännöllisesti yhteydenottoja eteläisen Suomen kollegoilta koskien poronhoitoalueelta pois muuttaneiden tarhaporojen surkeaa kohtaloa. Ympärivuotinen rehuruokinta muutti terveelliseksi tunnustetun, vähärasvaisen ja hyvän rasvahappokoostumuksen omaavan poronlihan koostumusta lisäten rasvapitoisuuksia ja tavallisten eläinrasvojen, tyydyttyneiden rasvahappojen määrää. Toisaalta ruokinta ei heikentänyt poronlihan muita ominaisuuksia (ulkonäkö, haju, rakenne, maku). Porojen ympärivuotinen ruokinta ei ollut tässäkään tutkimuksessa taloudellisesti millään

muotoa kannattavaa, kun tuotteena oli liha ja ruokinta perustui ostorehuihin/täysrehuihin ja kun laidunta oli niukasti käytettävissä. Mikäli haluamme tehdä villieläimestämme ympärivuotisesti tarhattavan kesyn märehtijän, se muuttuu riistasta sinänsä ihan sympaattiseksi lehmäksi. Tällä hetkellä poronlihantuotantoa kuitenkin tuetaan muuhun maatalouteen verrattuna niukasti: tuen osuus kokonaistuotosta ilman investointitukia on porotaloudessa 14 %, kun se saman alueen maatalousyrityksillä on 40 %. Poro on nykyisellään eettisesti "hyvää lihaa", aito luonnontuote. Suurin osa teurastettavista poroista on vasoja, jotka ovat eläneet koko ikänsä luonnonravinnolla, käyttäen ravinnokseen satoja eri kasveja.

On lähes absurdia, että samaan aikaan kun kuluttajan eettinen tietoisuus kasvaa ja meillä on alati kasvava yhteiskunnallinen paine parsinavetoista ja häkeistä luopumiseen tuotantoeläinten olosuhteiden parantamiseksi, haluaisimme sulkea pohjoisen Suomen perinteisen kulttuurin lippulaivan ja sielun aitauksiin.

Hanna Nurmi, ELL, kunnaneläinlääkäri, Savukoski Sauli Laaksonen, ELT, hirvieläinsairauksien dosentti, Helsingin yliopisto, Kuusamo Marja Nuorgam, ELL, kunnaneläinlääkäri, Utsjoki Jutta Kasvi, ELL, kaupungineläinlääkäri, Kemijärvi

KAUNEUSPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

Lääkäriasemamme henkilökunta: • Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN • Työterveyslääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ • Gynekologi MARKUS ROOS • Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA (p. 040 569 2458) • Psykiatri ANNA-LIISA TUKIAINEN (sovitusti) • Psykiatri JAANA ERVASTI (sovitusti) • Psykologi JUSSI TUKIAINEN (sovitusti) • Työterveyshoitaja HELENA JURMU • Työterveyshoitaja ERJA MUSTANIEMI-KETOLA

Parturi-Kampaam o

Kauneudenhoitopalvelut

Orvokki Lämsä

BEAUTY MOMENT

Puh. 0400 159 466

T:mi Sini Mustonen

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

MARKKINOINTI Teen myös kotikäyntejä

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

p. 0400 182 208 | Kuusamo tmi.beautymoment@gmail.com

Heikki Kujala puh. 045-1674800

HYVINVOINTI

.

LÄÄKÄRIPALVELUT

RAKENTAMINEN

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Ajan voit varata myös netissä: www.koillismaanterveys.fi Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

l l

HIEROJAT

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

Kattoremontit, ulkoverhoukset, maalaukset, ikkunat, ovet ja terassit.

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

p. 045-8969300

VIISUMIT

VISANTIA

Prima-rakentajat Oy www.prima-rakentajat.fi Pentti Juusola, p. 040 759 6783

VIISUMIT RAJAVYÖHYKELUVAT VENÄJÄLLE

puh. 040 9360 400 www.visantia.fi

Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612 ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN

ASUMINEN

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Tarjoamme siivouspalveluita

• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys vähenn verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

Kotimainen ja palveleva

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT

Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

WWW.SAHKOTYOELAMSA.FI P. 0400 388 390

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075 Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

10

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

UUTISTORI HALUTAANuutistori VUOKRATA @koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi STORI @

MYYDÄÄN Koivuklapeja OSTETAAN 30/50 cm, myös kuljetus. P. 044 970 4332

VUOKRALLE TARJOTAAN

Myytävänä VUOLUKIVIja TIILERI-uuneja sekä HALUTAAN VUOKRATA perinteiset uunit ja uunien ko r j a u k s e t m u u r a r i l t a . P. 0400 691 147 SEURATOIMINTA

HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN SEURATOIMINTA

SEURATOIMINTA

SEURATOIMINTA

OSTETAAN KOKOUKSIA

uusamon KOKOUKSIAK Sos.dem. Työ-

KOKOUKSIA Nuorisoseura

VUOKRALLE TARJOTAAN

KADONNUT

HALUTAAN VUOKRATA

SYNTYNEET

SEURATOIMINTA

VIHITYT

väenyhdistys KADONNUT r y : n s ä ä n tömääräinen syyskokous pidetään su 19.11.2017 SYNTYNEETklo 16.00 Kitkantorin Kerholla, Kitkantie 32 D. Tervetuloa! Johtokunta

VIHITYT

Koparat Ry:n SYYSKOKADONNUT K O U S P e 17.11.2017 klo 18.30 Oivangin nuoriso ja luontomatkailukeskuksessa. Esillä SYNTYNEET sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen ruokailVIHITYT laan. Tervetuloa Johtokunta. Ilm. Tainalle p. 040 566 5082 13.11. mennessä.

Koillismaan Koirakerho KOKOUKSIA ry:n sääntömääräinen TYÖSUORITUKSIA Kuusamon syyskokous sunnuntaina Eläkeläiset HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMATry:n HENGELLISET TAPAHTUMAT 10.12.2017 klo 15.30 WanKADONNUT KADONNUT SYYSKOKOUS Sisäilmatutkimuksia ta- halla Rukan Latu Raatesalmella osoituutistori@koillismaanuutiset.fi pidetäänkeskisotestatulla homekoiralla, ry. syyskokoteessa Sossonniementie viikkona 22.11. 2017 kello www.kainuunhomekoiraLEMMIKIT LEMMIKIT LEMMIKIT us ke 22.11. SYNTYNEET 96.SYNTYNEET Kokouksen jälkeen palvelu.fi, soita 044 5400 pikkujoulu, johon ilmoittau- 15.45 Atimotalolla. Esillä klo 18 Winssääntöjen syyskokoukselle 558 MYYDÄÄN sin isossa tuminen 3.12. mennessä VIHITYT määräämät asiat. Tervetu- kokoustilassa, Kitkantie VIHITYT parkkisenniemi.heidi@ loa! Johtokunta. 30. Sääntömääräiset asiat. Kaksi timpuria vapaana gmail.com, ilmoita myös eriTervetuloa! Hallitus OSTETAAN koisruokavalio. Tervetuloa! HENGELLISET TAPAHTUMAT töihin Koillismaan alueelHENGELLISET TAPAHTUMAT Taivalkosken Metalli- ja la. P. 040uutistori 853 8020 @koillismaanuutiset.fi K u u s a m o n S e n i o r i - kaivostyöväen ao.129 pikKEV:n uintijaVUOKRALLE TARJOTAAN LEMMIKIT tanssijoiden ja Harmo- kujoulut Hotelli Herkossa oston yleinen LEMMIKIT Eläinten- ja lintujen täytöt. nikkakerhon yhteinen 2.12.2017 klo 20.00. Mekokous sunnunMYYDÄÄN kan- PIKKUJOULU Ravintola tallin jäsenet puolisoineen MYYDÄÄN HALUTAANerilaisia VUOKRATA taina 19.11.2017 teleita. MYYDÄÄN puoluk- Hotkussa 29.11.2017 alka- tervetuloa. Ilmoittautumiset klo 17:00 uimakaa. P. 040 243 0630 24.11.2017 mennessä Arille hallilla. Kokouksen jälkeen en klo 17.00. Tervetuloa! OSTETAAN SEURATOIMINTA HOX! Kajaanin seniori- p. 0400 906 941 tai Taistolle päätämme syyskauden piktanssipäiville 11.11.2017 p. 040 741 4825. Ken lahjan kujoulujen ja perheuinnin mahtuu vielä mukaan. tuo, niin lahjan saa. Hallitus. merkeissä! Tervetuloa! VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA Ilmoittautumiset ja lisätiedot Vuokrattavana 2h+k-3h+k p. 0400 727 821 HALUTAAN asuntoja. Kysy (45-75 m2)VUOKRATA KADONNUT Kuusamon Reuma- ja Tulesyhdistys ry :n SYYSKOKOUS ti 28.11.2017 klo 18.00 lisää! Puh. 0400 389941 Kiviharjun palvelutalossa os. Joukamontie 34. www.kuusamonvuokratalot.fi Intuitiivinen näkijä SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

STORI

STORI

SYNTYNEET

Tilava RT-kaksio mukaKOKOUKSIA VIHITYT vuuksin 1.12.alk. tai myöh. vuokra 440e/kk. P. 044 9552 265 KADONNUT

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

Puh. 0700-9-2838 Myös viikonloppuisin

HENGELLISET TAPAHTUMAT (2,32€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s SYNTYNEET LEMMIKIT Muotokuvapiirtäjä VIHITYT

Jari Karppinen

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

Käsittelemme syyskokoukselle määrätyt asiat. Kahvitarjoilu. TERVETULOA!

Seija Holm

Teen muotokuvia kaikista aiheista. Piirrän myös valokuvista. TILAUKSET: P. 0400 953 108

!

5.12.2017 PIKKUJOULUpuuro ja teatteri KUUSAMO-OPISTOLLA alkaen klo 16.00. Jäsenien omavastuu ruokailusta 7 €. Ei-jäsenet 17 €. Teatterilippu 18 € / 15 € eläk. Sitovat ilm. pikkujouluun ma 20.11.2017 mennessä puh. 040 739 1228 / Sisko TERVETULOA! Leikkaa talteen

ILMOITA UUTISTORILLA:

Torstai 9.11.2017

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

UUTISTORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA Kaikkien aikojen Kuusamo, Pohjolan luontopääkaupunki kutsuu Sinua!

KUUSAMON KAUPUNKI HAKEE PALVELUKSEEN KIERTOTALOUDEN AMMATTILAISTA (JÄTEASEMAN HOITAJAA) TAI SELLAISEKSI HALUAVAA Kiertotalouden ammattilaisen työpiste on jäteasemalla, Ouluntie 57 a. Koulutusvaatimuksena on soveltuva vähintään 2. asteen tutkinto. Lähetä hakemuksesi 17.11.2017 klo 12.00 mennessä sähköisesti internetin kautta osoitteessa www.kuntarekry.fi. Työavain nro 156270. Lisätiedot: Jäteaseman vastaava hoitaja Teemu Junttila p. 040 860 0100 teemu.junttila@kuusamo.fi ja tulosyksikköjohtaja Jukka Väisänen p. 0400 420 432 jukka.vaisanen@kuusamo.fi

teoksena laajaan valtakunnalliseen käyttöön. Myöhemmin se voidaan kääntää eri kielille ja levittää sitä myös kansainvälisesti. Tietokuvateos valmistuu joulun markkinoille ja osa sen tuotosta menee Kuusamon ja Posion vesiensuojeluun Kitkan Viisaat ry:n kautta.

Joulun markkinoille valmistuva kuvatietoteos Kitkajärvestä ja -joesta valittiin Suomi 100- juhlavuoden ohjelmaan nimellä Kitkajoki - puhdas luonto, puhdas vesi. Hanke sisältää valmistuneen tv-elokuvan Kitkajoki-rakas joki, tämän tietokuvateoksen ja valokuvanäyttelyn. Elokuva tulee Ylen kanavalta vuoden 2018 alussa.

VUOKRA

KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 13.11.2017 klo 15.00 alkaen Kuusamotalon saliluokassa. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla.

SEURATO

Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015,§ 140).

KOKOUK

Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140). Kuusamo 8.11.2017 Mika Määttä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

uutistori@koillismaanuutiset.fi

aminen on ollut yhteisöllinen tyisesti matkailussa korostuu projekti, johon ovat osallis- luonnon puhtaus ja kauneus, tuneet alueen luontoarvoja, hiljaisuus ja rauha. Ne ovat puhdasta vettä ja kalastusta universaaleja arvoja, jotka arvostavat henkilöt. markkinoivat luontoa ja samalKohonen on toiminut la sieltä saatavia kokemuksia. teoksen käynnistäjänä ja Hiljaisuuskin on elämys siinä huolehtinut teoksen tekstien missä revontulet, puhdas vesi kokoamisesta, kuvien valitse- kokemus siinä kuin luminen misesta ja metsä, Kohonen taitosta. vakuuttaa. – Koin – Teos on tärkeänä, kunnianosoitus että Kuupuhtaalle luonsamon ja nolle ja erityiarvokkaalle Posion Vesi on voimavara, sesti vesiluonnolle ja merkittävimmät jonka arvo tunne- kansainvälisesti puhdasta ainutlaatuiselle taan kaikkialla. luonnon järvitaimenkannalle, jonka kauneutta suojeleminen ja veden arvoa korostavat asiatiedot ja edellyttää jatkuvaa työtä. Teos merkitykset kootaan yhteen painetaan kirjapainossa ja se teokseen. Nykypäivänä eri- levitetään tarvittaessa verkko-

OSTETAA

HALUTAA

KUUSAMON KAUPUNKI

Kohosen Puhdas vesi -kuvatietoteos kokoa yksiin kansiin Kitkan tarinat Valokuvaaja Tauno Kohosen toimittama Puhdas vesi – Kitkajoki ja Kitkajärvi -kuvatietoteos kokoaa tietoa Kitkajärven ja Kitkajoen luonnonsuojelun historiasta keskittyen Kuusamon ja Posion vesiluontoon, sen puhtauteen ja kauneuteen. – Vesi on voimavara, jonka arvo tunnetaan kaikkialla, Kohonen sanoo. Teos perustuu Kohosen valokuviin ja tekstien tekemiseen osallistuvat muiden muassa Oulun yliopiston edustaja, Ympäristökeskus, Luonnonvarakeskus, Metsähallitus, historian tutkijat, kirjallisuuden ja valokuvauksen edustajat, paikallisen luontokerhon Kitkan Viisaat ry:n edustaja sekä Kitkajärvellä ja Kitkajoella vuosikymmeniä kulkeneet kalamiehet. – Kuvatietoteoksen koko-

MYYDÄÄ

Myös netissä!

KADONN

SYNTYN

www.koillismaanuutiset.fi

VIHITYT

HENGELL

LEMMIKI

11

Torstai 9.11.2017

www.käylä.fi

MENOT & TAPAHTUMAT

KORPIHOVI La 11.11. klo 21-01

NELITUULI

La 11.11. alkaen klo 22.00

Two For The Road

Lippu 10,-. Eteispalvelumaksu 2 €

Liput 10€ R3

Isänpäivälounas Sunnuntaina 12.11.2017 klo 12.00 - 16.00

Hinta 26,50/ hlö 4-12-vuotiaat 13,00, 2-4-vuotiaat 8,50 ja alle 2-vuotiaat veloituksetta. Isänpäivämenu: www.ravintolahotku.fi p. 0400 175 577 Pöytävaraukset sekä pitopalvelu tiedustelut info@ravintolahotku.fi

Ravintola Hotku

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

2018: Pe 5.1.18 Su 7.1.18 Pe 12.1.18 Pe 19.1.18 Pe 26.1.18 Ke 21.2.18 Pe 23.2.18 Ke 28.2.18

Jari Karsikko hoitaa yhdyskuntajohtajan töitä Kuusamossa Yhdyskuntatekniikan lautakunnan tulosaluejohtaja Jari Karsikko hoitaa Kuusamon yhdyskuntajohtajan tehtäviä siihen saakka, kun uusi viranhaltija Mika Mankisen tilalle saadaan valittua. Kuusamon energia- ja vesiosuuskunnan toimitusjohtajaksi vuodenvaihteessa siirtyvälle Mankiselle myönnettiin ero tiistaina. Uutta viranhaltijaa ryhdytään etsimään siten, että ha-

kuaika tehtävään päättyy 30. marraskuuta. Viran kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva tiedekorkeakoulututkinto. Tehtävässä arvostetaan teknillisen alan tiedekorkeakoulututkintoa, kokemusta hallinnosta, kuntatekniikasta ja suurten projektienhallinnasta, yhteistyö- ja esimiestaitoja, neuvottelutaitoja sekä hyvää suomen ja englannin kielen taitoa.

Wanhanajan

Muut esitykset 2017: La 11.11.17 klo 18 Ke 15.11.17 klo 18 Pe 17.11.17 klo 18 La 18.11.17 klo 18 Ke 22.11.17 klo 18* Ke 29.11.17 klo 18 La 2.12.17 klo 18 Ti 5.12.17 klo 18 Pe 8.12.17 klo 18 La 9.12.17 klo 18 Pe 15.12.17 klo 18 La 16.12.17 klo 18 Pe 29.12.17 klo 18 La 30.12.17 klo 18 * tuoksuton esitys

Tervetuloa!

KÄYLÄN Sallantie 53 Käylä

klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 18* klo 18 klo 18 klo 18

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

iltamat

Kiitos raivaaja- ja veteraanisukupolvelle Ti 14.11.2017 Kuusamotalolla

RUKAN TALVIKAUDEN AVAJAISET

PE 10.11. MARITA TAAVITSAINEN & KOIVU ORKESTERI LA 11.11. IRINA KARAOKEBAR & NIGHT CLUB OPEN 19 - 04

Klo 17 kampanisukahvitarjoilu Klo 18 Oulankasalissa mm. Seireenit -orkesteri Klo 19 - 20.30 Tanssit Kuusamotalon aulassa laulu- ja juhlaorkesteri Melisma Haastamme Kuusamon nuoremman sukupolven iltamakavereiksi. Tarjoa mahdollisuus ikäihmisille osallistua tilaisuuteen! Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Hakemalla lippusi Kuusamotalolta 10.11. mennessä, varmistat kampanisukahvit itsellesi ja seuralaisellesi.

LISÄTIEDOT: CUMULUS.FI/KAARLESKI

KUUSAMON KAUPUNKI

Ilahduta isää ja tule 12.11. Holiday Club Kuusamon Tropiikkiin. Isät nauttivat kylpylän lämpimistä vesistä ilmaiseksi koko päivän. Päivän kruunaa herkuttelu O’Learys-ravintolassa ja screeniltä näkyvä Suomi-Kanada lätkämatsi klo 17. Maittava isänpäivän juhlabuffet on tarjolla O’Learys-ravintolassa klo 12–17. Varmista paikkasi ja tee pöytävaraus puh. 0300 870 960.

Katso Katso lisää lisää holidayclub.fi/kuusamontropiikki holidayclub.fi/kuusamontropiikki

an! a l l e t u k r e h tten i s , n a a t i k s l po n i s n e – ä v i Lahjaidea isälle! Kylpylälahjakortti ä p n ä s i s a k i netistä tai vastaanotosta. Vauhd Holiday Club Kuusamon Tropiikki Kylpyläntie 5, 93600 Kuusamo 0300 870 960 #kuusamontropiikki

Pidätämme oikeuden muutoksiin. Puheluiden hinnat 030-numeroihin: lankapuh. 0,0828 €/puh. + 0,07 €/min. Matkapuh. 0,0828 €/puh. + 0,17

12

Torstai 9.11.2017

VAIHTOAUTOMME ISÄLLE UUSI PUHELIN TARVITSEEKO ISÄ UUTTA KAIRAN X-PARTNERILTA TIETOKONETTA?

OUKITEL C5 PRO

HONOR P9 LITE MINI

OUKITEL K6000 PLUS

SAMSUNG GALAXY XCOVER4

110€

279€

179€

269€

HP 250 G6

HP 250 G5 i3

399€ 639€

MYÖS AKUT, SUOJAKUORET JA -LASIT! Jatatie 2, 93600 Kuusamo, puh. 08-851 2571, http:www.kpx.fi

PALVELEMME MA-PE KLO 8.00-17.00

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

TOYOTA: Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF Active Editio WagonAC114tkm Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol Wagon (MY12) ...AC 162tkm Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol Wagon (MY12) .......AC 210tkm Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov ...... AC 170tkm Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Edition 4ov ....... AC 265tkm Toyota Avensis 1.8 VVT-i Terra 4ov...................... AC 253tkm Toyota C-HR 1.8 Hybrid Style................................ AC 10tkm Toyota C-HR 1.2 T AWD Active MDS ..................... AC 6tkm Toyota Verso 1.8 Valvematic Active 7p. MDS....... AC 63 KM Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition 7p......... AC 99tkm Toyota Auris 1.6 Valvematic Active Edition 5ov.. AC 61tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov............................. AC 118tkm Toyota Corolla 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov.......... AC 149tkm Toyota Corolla 2.0 D4D DPF Linea Sol 4ov ........... AC 175tkm Toyota Corolla Verso 1,8 VVT-i Sol 5ov ................ AC 240tkm Toyota Verso-S 1.33 Dual-VVT-i Sol MDS ............ AC 50tkm Toyota Yaris 1.4 D-4D DPF Active 5ov (MY15)..... AC 50tkm Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov MultidriveS ....AC 40tkm Toyota Prius 1,5 HSD Executive 5ov..................... AC 201tkm Toyota Rav4 2,0 D-4D 2WD Active (MY13) .......... AC 86tkm Toyota Rav4 2,0 Valvematic 4WD ........................ AC 99tkm Toyota Rav4 2,0 Valvematic 4WD Luxury Multidrive S ....AC 170tkm Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ............ AC 107tkm MUUT MERKIT: BMW 520D A E60 Sedan........................................ AC 282tkm BMW 3 320 Dsl ...................................................... AC 105tkm Citroen C3 1.4i SX 5ov................................................ 112tkm Audi A4 2.0 TDI 105 Quattro S-S Alpine Pro ........ AC 171tkm Audi A3 Ambition 1.8 TFSI 118kw........................ AC 140tkm Audi A6 2,7 Biturbo Quattro A Sedan ....................... 250tkm Ford Mondeo 2.0 TDCi 115 DPF Wagon ................ AC 280tkm Honda Civic Tourer 1,8 Elegance A ....................... AC 20tkm Honda CR-V 1.6 DSL Lifestyle 2WD...................... AC 113tkm Honda CR-V 2.2i-Cdi Elegance X 4wd................... AC 210tkm Honda Accord 2.0i Comfort 4ov. ................................ 224tkm Mazda 6 2.0 TD Elegance Sportwagon ................. AC 204tkm Mercedes-Benz E 250 CDI 4ov .............................. AC 255tkm Mercedes-Benz E 200T Kompressor Avantkarde STW Autom ....AC 118tkm Nissan Note Acenta 5ov ........................................ AC 60tkm

15 12 12 09 11 04 16 16 16 11 14 13 10 10 06 11 15 13 08 13 10 10 09

Katso lisää vaihtoautoja:

www.juhanauto.fi

21500 15950 13950 11950 9500 5250 36900 38950 32900 17450 18500 13350 10900 9900 7450 13500 15950 14450 8950 27950 20950 19450 19350

Nissan Qashgai 2.0DCi DPF Acenta 2WD ............. AC 205tkm 10 10950 Nissan Qashgai 1,5 dCi Visia 2WD 5ov ................. AC 209tkm 08 8450 Nissan Primera 1.8 Traveller Wagon ......................... 285tkm 05 2950 KIA Carens 1.7 CRDi LX EcoDynamics 5p ............. AC 67tkm 13 16500 Kia Ceed 1,4 ISG LX Swagon EcoDynamics (MY15)AC 56tkm 15 15950 Skoda Octavia Combi 2.0 TDI 150 Style DSG ....... AC 63tkm 15 27900 Suzuki Grand Vitara 1.9 DDiS SE 4WD ................. AC 98tkm 11 17950 VW Golf Variant Comfortline 1.4TSI 90 (MY12) .. AC 102tkm 12 14950 VW Golf Comfortline 1.2 TSI 77 BlueMoT 5ov...... AC 156tkm 11 9900 Volvo V60 D4 Business (MY14.2) ......................... AC 74tkm 14 28900 Volvo V70 D3 Momentum Autom ......................... AC 152km 11 20900 Volvo C30 2.0D Momentum .................................. AC 267tkm 08 5990 Volvo S60 2,4 4ov 103kw ...................................... AC 296tkm 01 3950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä..................... AC 95tkm 09 19900 Toyota Hiace 2,5 D-4D 4WD 117 5ov Pitkä .. AC/ALV 111tkm 11 25900 Toyota Hiace 2.5 D4D 4WD 117 5ov Pitkä ........... AC 138tkm 11 24500 Toyota Hiace 2,5 D4D 100 5ov Pitkä 4WD................. 162tkm 05 17800 Toyota Hiace Bussi...................................................... 456tkm 01 7500 Toyota Proace L2 H1 2,0D 128 Active 40v ... AC/ALV 71tkm 13 18500 Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR ..... AC 160tkm 12 26900 Mitsubishi L200 2.5 TD 4WD CC IC ............................ 475tkm 00 5500 Volkswagen Transporter Tdi 132 A 4WD BlueM ALV 200tkm 13 26900 ASUNTOAUTOT: 08 11950 Fiat MCLOUIS Lagan 251 1/2-integroitu .................. 60tkm 03 21900 12 24500 Fiat DETHLEFFS GLOBEBUS 2 .................................... 85tkm 06 26900 05 3500 Fiat Ducato 2.8 JTD Casa Car retk.auto ..................... 270tkm 02 13900 11 17500 09 13450 KORKOTARJOUS ESIMERKKILASKELMA: Käteishinta .....................20.000 € Käsiraha ...........................2.000 € 00 4450 Rahoitusosuus ................18.000 € UUSIIN JA 09 6950 Tilinavaus.............................195 € Käsittelymaksu ...................9.-/kk 16 24450 KÄYTETTYIHIN Jäännöarvo ......................5.000 € 1-60 kk 14 23500 Maksuaika Kk-erä ....................36 x 415,54 € Jopa ilman käsirahaa! Kokonaishinta ...........21.552,92 € 09 14950 KSL muk. tod. vuosikorko ..4,54 % 03 5600 alk. Luottokustann. yht .......1.552,92 € (Korko 1033,93,08 7900 + Perustamismaksu 195,10 18950 +Käsittelymaksut 36x9,-=324,-) Edellyttää Kasko vakuutusta 04 13900 Rahoitusyhtiö TFF Oy, Vantaa,Kor14 13450 pivaarantie 1

2,95%

Katso lisää vaihtoautoja: www.juhanauto.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

www.toyota.fi

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA. Tule ja kysy myyjiltämme.

P. 045 1104 887

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Kuusamon KTK Oy on vuonna 1977 perustettu kuusamolaisten liikenteenharjoittajien ja koneurakoitsijoiden kuljetus- ja maarakennusalan yritys. Toimintamme sisältää kuljetuspalvelujen myyntiä ja markkinointia sekä monipuolista maanrakennusurakointia. Pääasiallinen toimialueemme on Kuusamo ja sen lähialueet.

VARAOSALIIKE / KORJAAMO NUOTTATIE 3, 93600 KUUSAMO MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT

Katsastus Team Oy, puh. 08-220 066, MA-PE 9-17, EDULLINEN

Haemme nyt

TOIMITUSJOHTAJAA

vastaamaan yrityksemme liiketoiminnasta. Edellytämme kokemusta maanrakennusalasta, sekä tehtävään soveltuvaa teknistä tai kaupallista koulutusta. Arvostamme hyvää johtamistaitoa, yhteistyökykyä, sekä asiakaspalveluasennetta. Palkkaus sopimuksen mukaan.

Nyt Isälle!

Makita-porakone ja kaira Lyömätön yhdistelmä pilkkijälle

Hakemukset 30.11.2017 mennessä osoitteeseen info@kuusamonktk.fi. Lisätietoja: Hallituksen pj. Jari Sova, autoyhtyma.sova@gmail.com, puh. 044 712 5272

As Oy Kuusamon Joukamontorni Joukamontie 24, 93600 KUUSAMO

PUUNET-hanke järjestää Oulussa koulutuksia, joita voi seurata Kuusamossa KSAK Oy:n tiloissa. • CLT-rakenteiden suunnittelu ja tuotantoteknologia 16.11.2017 • Puukerrostalojen paloeristys ja palokatkojen rakentaminen 17.11.2017 • Puurakennusten korjausrakentaminen 21.11.2017 • Kuivaketju 10, hyvät kosteudenhallintatyökalut käyttöön 22.11.2017 a! Tilaisuus on osallistujille maksutonta. etulo v r e T Lisätietoakoulutuksista www.ksak.fi. Tiedustelu ja ilmoittautuminen 13.11.2017 mennessä puh. 040 511 9872 tai pekka.peiponen@ksak.fi

Makita Akkuporakone DDF458RFJ 18V DDF458RMJ + Kaira

Nelikerroksinen, 25-huoneiston kerrostalo rakennetaan Kuusamon keskustaan puistomaiselle tontille rauhallisen Joukamontien varteen. HUO NEI STOT YYPIT JA HINNAT ALKAEN: 2h+k+s 2h+k+s 2h+k+s 3h+k+s+vh h+k+alk h+k+alk+s 3h+k+s

46,5 m2 47 m2 50,5 m2 64 m2 33,5 m2 38,0 m2 59,0 m2

1. krs 1. krs 1. krs 1. krs 2. krs 2. krs 2. krs

Velaton hinta 118 000 € 119 500 € 128 000 € 159 000 € 83 000 € 101 000 € 153 000 €

Autotallipaikka 11500 €, autokatospaikka 5500 €. Rakennetaan omalle tontille. Alustava rak aika 5/2018 - 2/2019.

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075

Akkuporakoneeseen adapterilla kiinnitettävä jääkaira on monen pilkkijän toive. Yhdellä akulla reikiä syntyy n. 30-50 kpl jopa 40-60cm jäähän. Makita akkuporakone DDF458RMJ. Kaira: Rapala UR EVO Green 155mm, pit. ilman adapteria 100cm. Varustuksina kairan sovite istukalle, sekä 2kpl 18V 4.0Ah Li-ion akkuja. Pakettiin kuuluu myös jäänaskalit.

399€

Tekniset tiedot DDF458RMJ: Li-ion akku 18V Akun suojausjärjestelmä Kierrosluku (min-1) 0-400/2000 Vääntövoima kova/pehmeä 91/58Nm Momentin säätöalue 21 Kapasiteetti puu 76mm Kapasiteetti teräs 13mm Poraistukan kierre 1/2"-20UNF " Poraistukan kapasiteetti 1,5-13mm Apukahva: Äänenpainetaso (LpA) 70dB(A) Melun toleranssi (K-tekijä) 3dB(A) Paino akulla (EPTA) 2,3kg Mitat (PxLxK): 225 x 79 x 258mm

KONEPAJULA OY Kitkantie 11, 93600 Kuusamo Puh. 0207 558 666 www.konepajula.fi