Skip to main content

Mondzorg in het Arabisch

Page 1

‫كيف تعتني بأسنان‬ ‫وأضراس صحية وقوية؟‬ ‫ً‬ ‫جيدًا بأسنانك وأضراسك‪ .‬يمكنك عندئذ‬ ‫من المهم أن تعتني‬ ‫المضغ بشكل جيد واألكل بشكل سهل‪ .‬كذلك ستقل لديك‬ ‫التسوسات والتهابات اللثة‪ .‬يمكنك في هذا المنشور قراءة كيف‬ ‫يمكنك رعاية أسنانك بشكل جيد‪.‬‬


‫تنظيف األسنان‬ ‫فّرّ ش‪‎/‎‬نظف أسنانك مرتين يوميًاً لمدة‬ ‫دقيقتين‪ ،‬بعد اإلفطار وقبل النوم‪.‬‬ ‫•سنتمتر واحد من معجون األسنان كاف‪.‬‬ ‫ل‪‎‬الفلورايد أسنانك وأضراسك أقوى‪.‬‬ ‫•اشتري معجون األسنان المكتوب عليه‪ :‬فلورايد يجع ‪‎‬‬ ‫•فرّ ش األسنان السفلية أوال‪ .‬فرّ ش ‪ .1‬إلى الداخل ‪ .2‬إلى الخارج ‪ .3‬إلى األعلى‪ .‬فرش األسنان‬ ‫في الجهة العلوية عندئذ بنفس الطريقة‪.‬‬

‫•هل فرّ شت أسنانك في المساء؟ ال تأكل وتشرب بعد ذلك‪ .‬يمكنك دائما شرب‬ ‫الماء فقط‪.‬‬ ‫ك‪‎‬بعد ذلك المضمضة بقليل‬ ‫•ابصق معجون األسنان بعد التفريش‪ .‬إذا أردت يمكن ‪‎‬‬ ‫من الماء‪.‬‬ ‫•استخدم عود أو خيط تنظيف األسنان لمرة واحدة في اليوم لتنظيف‬ ‫ما بين األسنان‪ .‬افعل ذلك في المساء‪.‬‬ ‫•اذهب للفحص عند طبيب األسنان‪ .‬مرتان في السنة تكفي‬ ‫لمعظم الناس‪ .‬الطبيب يفحص إذا كان لديك تسوس أو مشاكل‬ ‫في اللثة‪ .‬كما يتم تنظيف أسنانك وأضراسك‪.‬‬


‫األكل والشرب‬ ‫•إذا أكلت السكر‪ ،‬ستصاب بالتسوس بسرعة‪ .‬لذلك تناول القليل‬ ‫من األطعمة التي تحتوي على السكر‪ .‬واشرب مشروبات غازية‬ ‫وعصائر أقل مثل عصير التفاح أو عصير البرتقال‪.‬‬ ‫•هل أكلت أو شربت شيئا؟ انتظر ساعتين قبل أن تأكل أو تشرب من جديد‪ .‬تحتاج أسنانك‬ ‫إلى الراحة‪ .‬يسمح دائما بشرب الماء‪.‬‬ ‫•ال تشرب الكحول‪ .‬هل تريد رغم ذلك شرب الكحول؟ ال تفعل ذلك‬ ‫يوميا وال تشرب عندئذ أكثر من كأس واحد‪.‬‬ ‫•ال تدخن‪ ،‬وال حتى السيجارة اإللكترونية‪.‬‬ ‫هل تشعر بألم في أسنانك أو أضراسك أو لثتك؟‬ ‫عندها قم بحجز موعد لدى طبيب األسنان‪.‬‬

‫األطفال‬ ‫•هل أكل طفلك أو شرب شيئا؟ انتظر ساعتين قبل أن تمنحه شيئا لألكل أو الشرب من‬ ‫جديد‪ .‬تحتاج األسنان إلى الراحة‪ .‬يسمح دائما بشرب الماء‪.‬‬ ‫•ال تمنح طفلك زجاجة عصير أو ليموناده‪.‬‬ ‫•هل تكون أول سن لدى طفلك؟ فرّ ش عندئذ أسنان طفلك‬ ‫لمرة واحدة في الصباح ومرة واحدة في المساء‪.‬‬ ‫•اشتري معجون أسنان لألطفال من ‪ 0‬إلى ‪ 5‬سنوات يحتوي على‬ ‫نسبة أقل من الفلورايد‪.‬‬ ‫تأكد من العمر المناسب المكتوب على العبوة‪.‬‬ ‫•ساعد طفلك على تنظيف ‪/‬تفريش أسنانه‬ ‫حتى يبلغ ‪ 12‬سنة‬ ‫فرش أسنانهم دائما لمرة أخرى إضافية‪.‬‬


‫التكاليف‬ ‫• الفحص لدى طبيب األسنان مجاني لألطفال‬ ‫حتى عمر ‪ 17‬سنة‪.‬‬ ‫يتم دفع أغلب العالجات من قبل التأمين الصحي‪.‬‬ ‫•تدفع تكاليف طبيب األسنان بنفسك‬ ‫عندما‪ ‬تبلغ ‪ 18‬سنة‪.‬‬ ‫يمكنك أخذ تأمين أسنان إضافي‬ ‫•اسأل طبيب األسنان عن تكاليف العالج‪.‬‬ ‫يمكن كذلك السؤال إن كانت هناك عالجات أخرى‪.‬‬

‫‪ARABIC‬‬

‫هل لديك أسئلة؟‬ ‫انظر على ‪.www.allesoverhetgebit.nl‬‬

‫هذا اإلصدار هو مبادرة من ‪ KNMT‬مدعوم من ‪ GGD/GHOR‬و‪Pharos‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Mondzorg in het Arabisch by KNMT - Issuu