POLETJE napovednik
2018
mestna knjiĹžnica ljubljana
Ustanoviteljica javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana je Mestna občina Ljubljana.
Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo
Unescovo kreativno mesto od 2015
za odrasle
literarne prireditve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
predstavitve knjig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
bralne skupine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 predavanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
potopisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
glasba, film, gledališče. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
izobraževanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ustvarjalne delavnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
razstave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
drugo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
za otroke
ure pravljic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
izobraževanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
počitniške delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
razstave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
drugo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vse prireditve so brezplačne. Za udeležbo na izobraževanjih je pogoj članstvo in predhodna prijava. Pridružujemo si pravico do spremembe programa. Več o prireditvah na www.mklj.si.
za odrasle
literarne prireditve Na pesniškem tandemu s Petro Koršič 1. junij ob 18.00 Trubarjeva hiša literature O poeziji bosta spregovorila Petra Kolmančič in Rok Vilčnik – Rokgre. Pesnika bosta brala svoje pesmi in se v pogovoru s Petro Koršič posvetila vprašanju poezije in pesniškega ustvarjanja.
Dotik svetlobe v času selfijev – Jan Němec 4. junij ob 16.00 Trubarjeva hiša literature S češkim pisateljem Janom Němcem se bo pogovarjala Alenka Jovanovski. Pogovor bo v slovenščino konsekutivno tolmačila prevajalka knjige Tatjana Jamnik.
Predstavitev nove revije Anima – dr. Jože Magdič in Domen Rajh 4. junij ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Poslanstvo prve slovenske humanistične poljudnoznanstvene revije je oblikovanje odnosa do sveta in drugih. Raziskujemo zunanjo in notranjo naravo, procese ozaveščanja in njihovo vzajemno delovanje. Humanistična naravnanost se kaže v želji po medsebojnem povezovanju področij filozofije, humanistične psihologije, psihoanalize, antropologije, psihološke astrologije in drugih humanističnih ved.
Pazi na jezik – Boštjan Gorenc 4. junij ob 18.00 Trubarjeva hiša literature Boštjan Gorenc (Pižama) bo predstavil izzive in morebitne težave pri prevajanju ene najbolj priljubljenih serij v tem času, Igre prestolov. Dogodek poteka v okviru akcije »Pazi na jezik« v okviru organizacije Rotary in opozarja na (ne)pravilno rabo slovenskega jezika v vsakdanji govorici in javni rabi.
Literatura v azilu, pesniški večer: Mohamad al Monem, Alep/Ljubljana 14. junij ob 18.00 Trubarjeva hiša literature Pesniški večer in pogovor s palestinsko-sirskim pesnikom Mohamadom al Monemom, ki trenutno živi in ustvarja v Ljubljani. Avtor bo prebiral svoje pesmi iz zbirk Enaindvajset žensk iz Ljubljane in Senca begunca v originalu, slišali jih bomo tudi v slovenskem prevodu. Z nami bo tudi novinar Andraž Rožman, ki na podlagi Mohamadove zgodbe končuje dokumentarni roman. V sklopu projekta Mesto bere ... azijske pisave; pogovor bo vodila Tatjana Pristolič, vodja projekta.
Na pesniškem tandemu s Petro Koršič 15. junij ob 18.00 Trubarjeva hiša literature O poeziji bosta spregovorila Feri Lainšček in Bojan Sedmak. Pesnika bosta brala svoje pesmi in se v pogovoru s Petro Koršič posvetila vprašanju poezije in pesniškega ustvarjanja.
Pazi na jezik 18. junij ob 18.00 Trubarjeva hiša literatura Dr. Marko Stabej, ki je tudi avtor knjige Naj gre za jezik, bo predaval o pravilni uporabi slovenščine v javnem govoru in pisanju. Dogodek poteka v okviru akcije »Pazi na jezik« v okviru organizacije Rotary in opozarja na (ne)pravilno rabo slovenskega jezika.
1
Pogovor s pisateljem dr. Vasom Predojevićem – Kulturno društvo Mihajlo Pupin 20. junij ob 19.30 Knjižnica Šiška Pogovor bo posvečen priložnosti, ko je pred nedavnim dr. Vaso Predojevič podaril svojo intelektualno zapuščino, ki vsebuje znanstvena in literarna dela, ljudski knjižnici »Ćirilo i Metodije« v Prijedoru. Predstavili bomo tudi vtise s predstavitev njegove zadnje, desete knjige Podgrmečki spomenar v Prijedoru, Banji Luki in Beogradu. Pogovor z avtorjem bosta vodila Marta Cvijanović in Ljubiša Bojović.
Prevod na oknu – izbor antologijskih prevodov v slovenščino 22. junij ob 18.00 Trubarjeva hiša literature Prevod na oknu zajema predstavitev odličnih prevodov, ki širijo in bogatijo jezik in kulturo. O izboru prevodov v slovenski jezik bosta spregovorila Iztok Ilc in Petra Koršič.
predstavitve knjig Literarna krpanka potuje v Ljubljano 5. junij ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Sedma številka literarnega fanzina Literarna krpanka, ki pri Kulturnem centru Maribor izhaja že od leta 2013 ima podnaslov Prihodnost. K sodelovanju in razmišljanju o prihodnjih časih so bili povabljeni mladi pesniki in pesnice (stari med 15 in 30 let) z vse Slovenije, odzvalo pa se jih je 20, katerih besedila sestavljajo lično knjižico.
Ob svetu otroške duše – Avati Grabeljšek 12. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Sobivati z otrokom ali otroki je poslanstvo odraslih, ki v sebi živimo otroškost skozi iskreno raziskovanje nepoznanih področij sebe in sveta, široko sprejemanje raznolikosti skozi produktivno čudenje ter ustvarjalno delovanje oz. souresničevanje stalno svežih idej. Ker smo vendarle odrasli, seveda omenjeni otroški svet živimo zavestno, pri čemer je knjiga Ob svetu otroške duše lahko navdih.
bralne skupine Pogovor ob knjigi 11. junij ob 17.30 Knjižnica Zalog Stara mama v koprivah Aurélie Valognes ni knjiga niti o stari mami niti o koprivah. Je zgodba o odkrivanju veselja do življenja, tudi če gre včasih kaplja čez rob ... Pogovor bo vodila Jožica Božič
2
Bralna čajanka 12. junij ob 19.00 Knjižnica Grba Avtorica knjige Ranljiva je v nekaj letih izgubila starše in brata. Odpravila se je na Camino, da bi ozdravila svojo bolečino in našla sebe. Na poti je spoznala, kako ranljiva je, a kot takšna tudi nepremagljiva. Knjigo lahko beremo kot potopis, kot spomine ali kot priročnik za osebno rast.
Knjiga spregovori 13. junij ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Roman britanske avtorice malezijskih korenin Minoli Salgado Malo prahu na očeh nas popelje na Šrilanko, otok, ki za idilično podobo palm, turkiznega morja in prostranih riževih polj skriva zgodovino političnih nasprotij, krvavih obračunov in na stotine uničenih družin. Posebna gostja: prevajalka Ana Jasmina Oseban.
Ti zapleteni odnosi 14. junij ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Je materinska ljubezen res brezpogojna? Imaš lahko svojega otroka rad in ga hkrati sovražiš? Na tokratnem srečanju se bomo pogovarjali o knjigi Pogovoriti se morava o Kevinu. Vodi Ljubica Krajnc.
Bralne vezi 14. junij ob 17.30 Knjižnica Jožeta Mazovca Kratke zgodbe v zbirki Upogib časa profesorice ameriške književnosti Leonore Flis so čustveno-prostorske impresije bivanja v ZDA, opremljene tudi z avtoričinimi fotografijami. Odlikujejo jih poetičnost jezika in metafore, ki nam pričarajo drugačen prostor in čas in v nas zbudijo željo po ustvarjanju lastnih impresij. Pogovor o knjigi vodita Ksenja Grešak in Darinka Županec Ivanovski.
Pravljice za odrasle – Čarovnik iz Oza 20. junij ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Pogovarjali se bomo vsakič o drugi pravljici, v njej prepoznavali arhetipe in se spominjali, kako smo jo doživljali kot otroci, kako jo vidimo zdaj ali kako jo doživljajo danes naši otroci in vnuki. Tokrat nas bo rumena opečnata cesta vodila v čudoviti, pisani Oz. Vsakdo bi čarovnika prosil za nekaj drugega, toda rešitev se največkrat skriva v nas samih.Vodi Brina Jamnik.
Angleški bralno-debatni krožek 29. junij ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana V juniju se bomo pogovarjali o romanu The Narrow Road to the Deep North avstralskega pisatelja Richarda Flanagana; knjiga je izšla tudi v slovenščini v izvrstnem prevodu dr. Leonore Flis, voditeljice našega bralno – debatnega krožka, torej je srečanje tudi odlična priložnost za pogovor s prevajalko. Dr. Leonora Flis je profesorica literature, literarne teorije in filma na Univerzi v Novi Gorici in profesorica angleškega jezika na Univerzi v Ljubljani.
3
predavanja Zavest je onstran misli in čustev – Viktorija Kos in Andrej Detela 4. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ko je um preobražen, se v nas prebudi zavest, ki ima védenje in ji je dostopno vse, kar obstaja. Mistiki govorijo, da je cilj človeškega življenja spoznati zavest v nas in zaživeti kot svobodno bitje. Kaj pa pravi o zavesti sodobna znanost? Kvantni fiziki so se v svojih odkritjih približali temu, kar modreci razlagajo že tisočletja.
Ukrajina: kulturno-zgodovinske vezi s Slovenijo – Vlasta in Vojko Markočič (Evropsko leto kulturne dediščine) 5. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Na predstavitvi potovanja v zahodno Ukrajino, točneje v Karpate in Lviv, v okviru Društva Ljubljana-Kyiv bosta predavatelja najprej predstavila zgodovino kulturnih stikov med Ukrajino in Slovenijo. V Štanjelu, od koder prihajata, se je rodil Josip Abram, prevajalec Ševčenkove pesniške zbirke Kobzar in Hajdamakov. Pred leti je Andrija Hevka v okviru Društva Karpati uresničil svoje dolgoletne napore in sanje s postavitvijo kipov Tarasa Ševčenka in Josipa Abrama na Abramovo rojstno hišo v Štanjelu.
Ajurveda: preprečevanje in lajšanje nekaterih pogostejših zdravstvenih in ginekoloških težav – dr. Siju Sukumaran 6. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ajurvedski zdravnik dr. Siju Sukumaran iz Nithi Ayurveda bo predstavil, kaj je ajurveda in kako nam lahko pomaga pri preprečevanju in lajšanju nekaterih splošnih zdravstvenih težav, omenil pa bo tudi nekatere ginekološke težave. Osredotočil se bo na nekaj nasvetov za zdravo življenje, zavedanje o naši telesni konstituciji in njeni vlogi pri teh težavah ter na nekaj domačih zdravil zanje. Predavanje bo v angleščini s sprotnim prevodom v slovenščino. V sodelovanju z društvom Joga v vsakdanjem življenju.
Kaj pomeni »biti človek« iz perspektive Zahoda – mag. Marko Ogris 11. junij ob 17.30 Knjižnica Šiška, prvo nadstropje Katera od dveh ključnih figur zahodne epske zgodovine – biblijski Abraham ali Homerjev Odisej – bolj ustreza prototipu prvega evropskega »jaza« in zahodni odgovor na večno vprašanje: »Kaj pomeni biti človek«? Katere in kako različne vrline za svoje življenjsko potovanje simbolno poosebljata? Kaj torej pomeni »iskanje obljubljene dežele« Abrahamu in kaj 10-letno »vračanje domov« na rodno Itako Odiseju?
Mir ali premirje? – ddr. Igor Grdina (Evropsko leto kulturne dediščine) 11. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Neuspeh nemških ofenziv na zahodni fronti in zlom zadnje avstro-ogrske ofenzive proti Italiji je bil znamenje, da je zmaga za uradni Berlin in Dunaj onstran praga mogočega. Uspehi čet antantnih in pridruženih sil so potem zapečatili usodo centralnih sil. Mir, ki je bil sklenjen v dvorcih okoli Pariza, je bil kompromis med triumfalnim mirom in wilsonističnimi načeli. Po zavrnitvi ratifikacije mirovne pogodbe v ZDA je postalo jasno, da bo sklenjeni mir kvečjemu malce daljše premirje.
4
Sodobna ruska kultura – dr. Miha Javornik 12. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje V zadnjem srečanju ob pregledu ruske kulturne zgodovine se bomo posvetili prvemu desetletju v 21. stoletju v Rusiji: to je čas, ko se ponovno krepi ruski nacionalizem, kar vodi v preizpraševanje nacionalne identitete. V družbi in kulturi so v porastu teme, vezane na pravoslavje, zanjo pa je značilen tudi naraščajoči odklonilen odnos do vsega drugačnega, kar ni rusko. V literaturi se vzporedno ob postrealizmu pojavljajo primeri nove iskrenosti in zametki t. i. kliničnega realizma.
Ste preveč nezaupljivi? – Leo Ivandič 13. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ljudje si poskušamo svet urediti tako, da se bomo lahko v njem počutili varne. Vendar v življenju ne moremo vsega nadzirati in predvideti. Takrat se moramo prepustiti in zaupati drugim. Na predavanju bo predstavljeno, kako pomembno je čustvo zaupanja v partnerskih odnosih in pri vzgoji otrok, kaj vpliva na njegov razvoj ter zakaj so nekateri ljudje pretirano sumničavi, drugi pa pretirano zaupljivi ali naivni.
Potrošniška družba kot totalitarni mehanizem – mag. Tatjana Rozman 14. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Na predavanju bo predavateljica izpostavila krhkost in ranljivost posameznika, ki se mu svoboda ponuja le kot privid in ne kot realna možnost njegovega bivanja. Negotovost se izraža z brezupnim iskanjem karizmatičnih avtoritet, namesto njih pa se ponujajo izpraznjeni populisti.
Novi časi, nove rešitve za bolezni in ostale življenjske tegobe – Christian T. Schneider 15. junij ob 19.30 Knjižnica Fužine C. T. Schneider, raziskovalec, zdravilec in ustanovitelj metode Fields of Gold je na podlagi znanja in izkušenj razvil učinkovit sistem in terapije za odkrivanje in zdravljenje negativnih informacij iz človeškega sistema. Z odpravo vzrokov, ki botrujejo težavam na energetski ravni, nas pripelje v ravnovesje in premosti težave, katerih se sami ne bi mogli znebiti. Predavanje bo prevajal Matej Pernarčič.
Ali so čebele preživele dinozavre? – Iztok Holz 18. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Iztok Holz, ljubiteljski čebelar s poklicno kvalifikacijo čebelar, ki se s čebelarjenjem ukvarja že od leta 1991, bo spregovoril o zgodovini čebelarjenja in zgodovini čebel, kdaj so se pojavile na Zemlji. Znana je grafika iz Slave vojvodine Kranjske, kjer čebelar pridobiva med s satovjem iz drevesnega dupla. Skušal bo odgovoriti na vprašanje ali še pred petimi stoletji res niso poznali naprednejših načinov čebelarjenja.
Sodobni pristopi pri obravnavi zasvojenosti – Matic Munc 19. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Izkušnje kažejo, da so bolj tradicionalni pristopi pri obravnavanju zasvojenosti preseženi. Posamezniki prihajajo s širokim naborom psihosocialnih težav in tako je zaželen celostni pristop, ki vključuje več strokovnjakov različnih področij, ter orientacija na človeka s problemi. Predavanje organizira Društvo Up, sofinancirata pa MOL – Urad za preprečevanje zasvojenosti in FIHO.
5
Veliki glasbeni izvajalci in interpreti : kitara, orgle, akordeon in harfa – dr. Mitja Reichenberg 21. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ob koncu letošnjega srečevanja z najrazličnejšimi glasbeniki in glasbenicami bomo prisluhnili še tistim, ki jih nismo uvrstili v skupine glasbil, vendar sodijo med izrazite virtuoze in virtuozinje današnjega in nekdanjega časa. Med kitaristi bomo spoznali soliste in solistke, med katerimi so Andres Segovia, Ana Vidović, Narciso Yepes ..., organisti in organistke bodo Carol Williams, Ton Koopman ..., poslušali bomo tudi soliste na akordeonu, kot so Toni Murena, Cory Pesaturo ... – za zaključek pa še harfiste in harfistke.
Filozofija in simbolna zgodovina srca – mag. Marko Ogris 2. julij ob 17.30 Knjižnica Šiška, prvo nadstropje Zakaj je prav srce v zgodovini različnih starih kultur predstavljalo središče človeka, sedež njegove duše ali osebnosti? Kako na posameznikovo ozavedenje lastnega življenja še danes vpliva občutenje bitja lastnega srca? Prav »stiske« srca in občutki okrog srca imajo v zgodovini religije, literature in umetnosti nasploh nek poseben status. Zakaj ne tudi v zgodovini filozofije?
potopisi Sao Tome in Principe – Aleksander Zalar 7. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Predavanje s filmsko predstavitvijo prikazuje otoško državico Sao Tome in Principe, izgubljeno v velikem Atlantiku. Pri nas nepoznano otočje slovi po pridelavi kakava. Petsto let je bilo pod Portugalsko. Ponuja čudovito naravo s slikovitimi ognjeniškimi gorami, kraterskimi jezeri, slapove, s palmami obrobljene obale in svojo pestro preteklost.
Oman – Manca Čujež in Aleš Ogrin 20. junij ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Kamele za dobro jutro, dober dan in dober večer, vmes pa peščena in kamnita puščavska prostranstva, neskončne plaže, osvežujoče soteske in panoramski kilometri za volanom – naravnost za nosom od živahne prestolnice Muškat vzdolž razgibane obale do tropskega Salalaha na jugu in nazaj skozi čokoladne gore, omanski veliki kanjon in srednjeveško Nizvo s slikovito tržnico ... V sodelovanju s Popotniško agencijo Lama.
glasba, film, gledališče Predstava Literarni večer: Obračun – Irena Zagajšek 12. junij ob 20.00 Trubarjeva hiša literature Uspešna pisateljica Diana se vrne v rodni kraj in na literarnem večeru odgovarja na vprašanja. Pod navidezno lahkotnostjo pogovornega večera se pred gledalci razpleta tragična pripoved ženske, ki je v občutljivih najstniških letih doživljala zlorabe v družini.
6
izobraževanja Vodena šola spomina – Nina Živkovič 5. in 19. junij ob 17.00 Knjižnica Rudnik Razmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomina in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne verbalne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo.
Govorica telesa. Obraz. – Lilijana Pahor 13. junij ob 16.00 Knjižnica Fužine Naš obraz marsikaj razkriva. Oči še posebej, saj so ogledalo duše. Kaj vse razberemo z potez obraza? Prijave do 12. junija na bd@mklj.si
Govorica telesa. Kaj povedo naše geste sogovorniku? – Lilijana Pahor 21. junij ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča Gestika so gibi rok, nog, prstov, dlani, ramen in glave. Nekatere gibe lažje nadzorujemo, druge težje. Določene gibe izvajamo zavestno, drugi pa se pojavijo povsem podzavestno. Roke mirujejo, kaj govorijo drugi deli telesa? Prijave do 20. junija na bd@mklj.si.
Matura'18, priprave na jesenski rok – Tanja Tomšič 20., 21. in 22. avgust ob 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Te jeseni čaka še matura ali si želiš popraviti svojo oceno iz znanja slovenščine? Na avgustovskih delavnicah bomo ponovili vse o romanih Ubežni delci Anne Michaels in Pomladni dan Cirila Kosmača, ki sta podlaga za maturitetni esej. Ogledali si bomo tudi drugo izpitno polo in se pogovorili o posebnostih ustnega dela na maturi. Srečanja bo vodila Tanja Tomšič, profesorica slovenščine na gimnaziji in zunanja ocenjevalka na maturi. • ponedeljek, 20. 8. ob 18.00 – O maturitetnih knjigah: Anne Michaels: Ubežni delci in Ciril Kosmač: Pomladni dan • torek, 21. 8. ob 18.00 – O razpravljalnem in interpretativnem eseju ter o značilnostih in posebnostih besedilnih vrst na maturi • sreda, 22. 8. ob 18.00– Ponovitev jezikovnih znanj in posebnosti ustnega dela mature
ustvarjalne delavnice Poletni nakit – Mojca Bartolič 11. junij ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Sladoledne palčke bomo reciklirali v elegantne poletne zapestnice zanimivih vzorcev na temo tradicije. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si.
Poletni nakit – Ružica Babić 12. junij ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na tokratni delavnici bomo izdelovali nakit malo drugače, katerega bomo nosili v vročih poletnih dneh. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si.
7
Moderna kaligrafija – Tanja Jankovič 14. junij ob 17.00 Knjižnica Fužine Čeprav je umetnost kaligrafije stara več stoletij, ni potrebno, da je zastrašujoča in bahava. Na delavnici se bomo naučili, kako vašo pisavo razvijete v elegantno kaligrafijo, ki odseva moderno dobo.
Poletna šatuljica – Katja Podstudenšek 19. junij ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Vabim vas, da skupaj izdelamo prav posebno šatuljico, ki nas bo spominjala na prijetne poletne dni. Okrasili jo bomo z školjkami, vrvicami, in vsem drugim, kar nas spominja na morje. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.
razstave Luiza Pesjak (1828–1898) 6. april–29. junij Slovanska knjižnica, 2. nadstropje Ob 190-letnici rojstva in 120-letnici smrti spomladansko knjižno razstavo posvečamo slovenski pesnici, pisateljici in prevajalki Luizi Pesjak. Je prva predstavnica slovenskega sentimentalnega ženskega romana, ena prvih slovenskih pesnic in prevajalka, ki je s svojimi prevodi iz sočasne nemške dramatike pomagala popestriti slovensko meščansko družbeno življenje ob koncu 19. stoletja. Avtorica razstave je mag. Kristina Košič Humar.
Literatura dežele tulipanov – Nina Ambrož (Evropsko leto kulturne dediščine) 7. maj–15. junij Knjižnica Bežigrad, leposlovni oddelek za odrasle Nizozemski pisci so zadnja leta v svetu postali zelo odmevni. Predvsem sodobne avtorje odlikuje poseben slog, lotevanje resnih tem z dobro mero (črnega) humorja ter izničevanje tabujev. V literarnih delih se odraža tudi nizozemska kultura, ki po merilih zahodnega sveta velja za izjemno odprto in svobodomiselno. Na razstavi je predstavljen kratek pregled najbolj znanih nizozemskih literatov. Razstava pisanic – Slovensko-ukrajinsko kulturno društvo »Ljubljana-Kyiv (Evropsko leto kulturne dediščine) 18. maj–18. junij Slovanska knjižnica, preddverje dvorane Slovensko-ukrajinsko kulturno društvo »Ljubljana-Kyiv je v preddverju dvorane pripravilo razstavo fotografij ukrajinskih pisanic. Poslikava ritualnih jajc (pisanic ali pirhov) ima v ukrajinski kulturi zelo dolgo zgodovino. Ukrajinske pisanice odlikujejo številni raznoliki ornamenti ter različne tehnike poslikave.
In principio – Daniel Pastirčák 30. maj–2. julij Knjižnica Otona Župančiča, pritličje, 1. nadstropje Razstava likovnih del oziroma knjižnih ilustracij in ilustriranih knjig slovaškega pesnika, esejista, pisatelja za otroke in slikarja Daniela Pastirčáka. V sodelovanju s slovaškima društvoma SKS in Fraktál. Otvoritev razstave ob avtorjevi prisotnosti bo 30. maja ob 18.00 v pritličju knjižnice.
8
9
Brakabroom! – Uroš Hrovat 4.–30. junij Knjižnica Prežihova Voranc Uroš Hrovat je znan je kot izredno produktiven ilustrator z najvišjo izposojo v slovenskih knjižnicah. Odlikuje ga izrazita linijska, karikirana risba, močno izstopajoči liki, polni veselja do življenja. Odraščal je s stripi, zato rad ilustrira in tudi piše nenavadne fantastične zgodbe, bolj takšne za fante. Dogodek projekta Strip, ob bok knjižnim klasikom pripravljamo skupaj s Stripartnico Buch. Otvoritev razstave in pogovor z avtorjem, ki ga bo vodil Aleksander Buh, bo v torek 5. junija ob 18.00 v galerijskem prostoru knjižnice.
Ko gledam skozi okno ta naš svet – Društvo likovnih samorastnikov Ljubljana 5. junij–5. julij Knjižnica Zalog Društvo likovnikov Ljubljana je bilo ustanovljeno leta 1970 in združuje ljubiteljske likovne ustvarjalce različnih poklicev in starosti. Vsako leto pripravijo skupinsko razstavo del svojih članov in letošnja nosi naslov »Ko gledam skozi okno ta naš svet«. Odprtje razstave bo 5. junija ob 19.00.
Plečnikova Ljubljana – Vrtec Mladi rod 6. junij–5. september Knjižnica Savsko naselje V šolskem letu 2017/2018 smo v Vrtcu Mladi rod, enota Vetrnica, spoznavali Plečnikova dela v Ljubljani in otroke spodbujali k ustvarjanju z različnimi materiali. Razstava prikazuje izdelke, nastale pri omenjenem projektu.
Ivan Cankar v prevodih – Amer Hajdarpašić (Evropsko leto kulturne dediščine) 20. junij–31. avgust Knjižnica Bežigrad, preddverje dvorane Na razstavi, ki je postavljena na stopnišču knjižnice, predstavljamo Cankarjeva dela prevedena v tuje jezike. Dela Ivana Cankarja se v različne svetovne jezike prevajajo že več kot sto let. Razstava med drugim poskuša odgovoriti na vprašanja: Zakaj je bil Cankar tako zanimiv drugim narodom? Kako je lahko prišlo do za naše razmere tako visokih naklad? In zakaj je Cankar še danes izredno aktualen in prevajan v srednjeevropskem prostoru?
Pulj pred prvo svetovno vojno (Evropsko leto kulturne dediščine) 7. junij–11. julij Slovanska knjižnica, preddverje Gostujoča razstava, ki jo je pripravila Nadia Bužleta iz Gradske knjižnice i čitaonice Pula, je nastala ob 100. obletnici prve svetovne vojne (1914– 1918). Povzema najpomembnejše trenutke enega najperspektivnejših obdobij v zgodovini Pulja. V tisočletni zgodovini tega obmorskega mesta je avstro-ogrsko obdobje izjemno pomembno za njegov razvoj in oblikovanje v ekonomsko, gospodarsko in kulturno središče območja. Odprtje razstave bo 7. junija ob 18.00 v preddverju knjižnice.
V objemu navdiha – Marta Bartolj, Ajda Erznožnik in Nina Meglič 2. julij–26. avgust Knjižnica Bežigrad, stopnišče Navdih je skupni imenovalec mnogih ustvarjalcev. Tu niso izjema niti ilustratorke, ki jih je združilo še eno skupno potovanje. Na razstavi si bo mogoče ogledati ilustracije, ki se tematsko stikajo v tem, da so s ščepom domišljije vsebinsko navezane na človeka, živali in okolje. To je tema, ki jih navdihuje in jim je blizu, saj je vedno aktualna.
10
Slovenske literarne nagrade 2017 – Tjaša Šesek 2. julij–26. avgust Knjižnica Črnuče Razstava ponuja pregled slovenskih literarnih nagrad, ki so bile slovenskim avtorjem podeljene v letu 2017.
Kekec na filmskem platnu – Helena Marolt (Evropsko leto kulturne dediščine) 2. julij–26. avgust Knjižnica Glinškova ploščad Kekec je slovenski literarni lik in junak, ki ga je leta 1918 ustvaril pisatelj Josip Vandot. Ob 100-obletnici nastanka zgodbe vabljeni k ogledu razstave o filmski trilogiji režiserja Jožeta Galeta. Filmi Kekec, Srečno, Kekec in Kekčeve ukane še danes sodijo med najbolj priljubljene mladinske filme v slovenski in jugoslovanski kinematografiji. Klekljana čipka (Evropsko leto kulturne dediščine) 2. julij–26. avgust Knjižnica dr. France Škerl Razstavo pripravljajo udeleženci tečaja klekljanja, ki ga že vrsto let vodi Tanja Oblak. Vsako leto po zanimivih motivih izdelajo dragocene čipke, ki lično razstavljene vabijo nove udeležence.
Višje, hitreje, gosteje – Mladen Mavrović, Nace Mohorič 2. julij–31. avgust Knjižnica Prežihov Voranc Razstava je kolaž utrinkov strokovne ekskurzije na Kitajsko in v Združene arabske emirate seminarja Arhitektura mesta profesorja Janeza Koželja. Razstava se dotakne aktualnih urbanistično arhitekturnih tem, kot so velikost, razdalja, hitrost, gostota in eksponentna rast kitajskih ter mest Združenih arabskih emiratov, ki kažejo bistvene razlike v kulturi, merilu in arhitekturi z Ljubljano, Slovenijo in Evropo. Ob zaključku razstave, 23. avgusta ob 18.00, vas vabimo na strokovno predavanje.
Rokodelski izdelki – Vlasta Lukek 2. julij–30. avgust Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropje Avtorica združuje barvanje in obdelovanje volne, velik izziv ji je barvanje z naravnimi barvami, poseben izziv pa ustvarjanje z različnimi materiali, predvsem kombinacije svile in volne. Delo z volno in svilo ji nudi veliko sprostitev in oblikovalski izziv. Svoje delo združuje z umetnostjo modnega oblikovanja.
Sprehod po naravi – Matjaž Bukovec 2. julij–30. avgust Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropje Avtor razstave se nam tokrat predstavlja z izborom akvarelov, ki so nastali v zadnji treh letih. Slikar slika v naravi oziroma na kraju samem. Na izbiro motivov vpliva gibanje avtorja po okolici Ljubljane, na obalah rek, morja ali jezera ter ob vznožju gora in ob planinskih poteh, kjer odslikava zanj zanimive pojave, kot so odsevi v vodi, igre svetlobe in senc, moč naravnih pojavov, barvne kontraste in stavbno dediščino.
Spektrum – Lili Garbajs 3. julij–31. avgust Knjižnica Škofljica Lili Garbajs nas z razstavo vodi skozi širok spekter barv, ki nas obdaja. Najlepše obarvani trenutki, kot jih vidi slikarka, naj v nas prebudijo in ohranijo optimizem, energijo in magičnost, ki nam bogatijo življenje. Ponuja nam sonce, naravo, svetlobo, igro barv, hkrati pa je tudi prikaz njenega letnega ustvarjanja.
11
Interier in avtoportret – KUD Žalec, Likovna sekcija 4. julij–31. avgust Knjižnica Otona Župančiča, pritličje, 1. nadstropje Društvo se bo tokrat predstavilo z likovnimi deli, ki so nastala v zadnjem letnem ciklusu in zajemajo motiv interiera in avtoportret. Predmeti v interieru nam posredno govorijo o avtorju samem, kaj uporablja, počne, kaj ga zanima ... Avtoportret se je izvajal v različnih tehnikah in poleg stilskih, izraznih odkrivanj iskal odgovore in vprašanja o sebi, o svojem obstoju in bivanju.
Bitjastovzorčasti svet – Laura Ličer 10. julij–5. september Knjižnica Zalog Bitja so skupno ime za vse stvore, ki so mešanica že ustvarjenih živali na našem planetu in domišljije. Nekatera še ne obstajajo, morda pa le nekega dne pride tudi njihov čas na poti evolucije. Nastajajo spontano, brez vnaprej določenih skic, tako presenetijo tudi slikarko. Vsakemu izmed njih je jasno, da so del narave in z veseljem pletejo vzorce z bližnjimi bitji in okolico.
Iz mnogih dežel/From many lands: Louis Adamič – Aljoša Pelhan (NUK) 16. julij–1. september Knjižnica Bežigrad, preddverje Ob 120. obletnici rojstva Louisa Adamiča z gostujočo razstavo obujamo spomin na najuspešnejšega slovenskega izseljenskega pisatelja, javnega uslužbenca, novinarja, literarnega kritika in političnega svetovalca. Spominjamo na njegov pomemben doprinos k širjenju zavesti o temeljnih družbenih vrednotah, kot so socialna pravičnost, družbena vključenost, enakopravnost in demokratičnost.
drugo Merjenje vrednosti krvnega tlaka ter glukoze v krvi 6. junij ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča V okviru Zdravstvenega kotička bo študent medicine obiskovalcem brezplačno meril krvni tlak in glukozo v krvi (do 19.00).
Tečaj prve pomoči in oživljanja 6. junij ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Brezplačni tečaj pripravljamo v organizaciji Rdečega križa Slovenije (RKS) – Območna enota Ljubljana.
Dan MKL – 10 let knjižnice in zaključek projekta Mesto bere 8. junija 2018 ob 15.45 Stritarjeva ulica Tradicionalni Dan MKL, ko se knjižnica za en dan preseli v središče mesta, bo letos nekaj posebnega, saj praznujemo 10 let. Vabljeni na praznovanje, kjer boste lahko v ulični čitalnici prebirali knjige, jih prebirali tudi na bibliobusu ter se brezplačno vpisali v knjižnico. Z otroki se boste lahko udeležili ustvarjalnih delavnic, sobe pobega ter se slikali s Cankarjem. Na odru boste lahko prisluhnili pripovedovalcem in glasbi znanih slovenskih ustvarjalcev. V uradnem delu programa s pozdravnimi govori in zaključkom bralnega projekta Mesto bere bomo razglasili najbralce in izžrebali dobitnika glavne nagrade, vikend paket za dve osebi v Bohinj ECO Hotelu – in prav vsem sodelujočim bralcem podelili priznanja in nagrade. Za zaključek bomo odkrivali radosti impro gledališča ter se prepustili glasbi skupin Manouche in Terrafolk.
12
za otroke
13
ure pravljic Petra Dvojmoč: Ura pravljic in igralna urica 2+ 7. junij ob 17.00 Knjižnica Horjul V naši družbi preživite prijetno igralno urico. Pripravili bomo zanimive in raznolike igrače, zato je zabava zagotovljena.
izobraževanja Nadaljevalni tečaj šaha za osnovnošolce – Niko Praznik 5. in 19. junij ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Udeleženci bodo na tečaju spoznali šahovsko kombiniranje. Imeti morajo osnovna šahovska znanja: premikanje figur, poznati morajo vrednosti posameznih figur, šah, mat, pat in remi, osnovna matiranja, rokado in jemanje en passant. Prijave v knjižnici ali na 01 308 5400.
Beremo s tačkami – Tačke pomagačke 12. in 14. junij ob 17.00 Knjižnica Šiška Vabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pravljico pravemu kužku. Primerno za otroke od 7. do 12. leta starosti. Zaradi omejitve števila udeležencev zbiramo prijave v Knjižnici Šiška ali na 01 308 52 04. Delavnico vodijo prostovoljke iz društva Tačke pomagačke.
počitniške delavnice Sestavljene zgodbe + 26.–29. junij od 10.30 do 12.00 Knjižnica Bežigrad V svoje prostore vabimo vse osnovnošolce (7+), ki bi želeli z LEGO kockami poustvariti pomembne zgodbe naše domovine, potovati v Afriko z Jurijem Murijem ali na planine s Kekcem ter pobližje spoznati pisatelje, ki se jih letos spominjamo ob okroglih obletnicah rojstev in smrti (kot sta denimo Ivan Cankar in Oton Župančič).
Dajmo jim vetra – Kekec gre na morje 27. junij 2018 ob 10.00 Knjižnica Rudnik Pred 100 leti se je Kekec znašel v knjigi in potem ... Ko je postal slaven in je pisatelj Josip Vandot zaslužil dovolj denarja, sta šla na morje. Mogoče. Po morju prevažat ovce je težko, ker ne znajo plavat in na krovu niso nikoli pri miru. Zato bomo na delavnici zanje izdelali majhen katamaran, ki bo plul tudi v najbolj razburkani vodi in ga po želji tudi preizkusili. Prijave na 01 308 57 10 ali rudnik@mklj.si.
14
Melita Osojnik: Pravljica o zlati roži – Paideia, center za učenje, izobraževanje in vzgojo 27. junij ob 17.00 Knjižnica Škofljica Na poletni kreativni urici se bomo poglobili v pomen lepote, zaradi katere kukavica, medved in osel opustijo svojo namero, da bi potrgali liste prelepi zlati roži. Ustvarjali bomo cvetove in papirnate prstne lutke. Vabljeni otroci od 5. do 10. leta. Kreativno urico bo vodila Regina Bokan, profesorica pedagogike.
Pravljica na obisku – KUD Galerija C.C.U. 28. junij ob 17.00 Knjižnica Rudnik Prisluhnili bomo zgodbi Obisk (Antje Damm, Založbe Zala), nato pa po njenem navdihu narisali portrete, jih okvirili ter okvirje z recikliranjem papirja preobrazili v pravljične mozaike. Delavnica je del projekta Iz pravljice v zeleno mesto, ki ga sofinancira Mestna občina Ljubljana.
Ciara Flood: Sitnobe sitne – Paideia, center za učenje, izobraževanje in vzgojo 4. julij ob 17.00 Knjižnica Škofljica Medved rad živi sam, potem pa dobi prijazne in družabne sosede. Raziskovali bomo, kako se lahko med nekom, ki želi samoto, in drugim, ki je zelo družaben, splete pravo prijateljstvo. Izdelali bomo hišico za prijatelje. Vabljeni otroci od 5. do 10. leta. Kreativno urico bo vodila Nataša Spreitzer Jamnik, profesorica razrednega pouka.
Origamiji – Paideia, center za učenje, izobraževanje in vzgojo 18. julij ob 17.00 Knjižnica Škofljica Iz papirja bomo ustvarili različna vodna plovila (ladjo, čoln, jadrnico ...), razvijali motoriko in pozornost. Vabljeni otroci od 5. do 10. leta. Kreativno urico bo vodila Nevenka kovač, diplomirana psihologinja.
Tradicional Scottish Song: Row row row your boat – Paideia, center za učenje, izobraževanje in vzgojo 1. avgust ob 17.00 Knjižnica Škofljica Poletje je čas, ko se lahko vozimo tudi s čolnom po reki in zraven močno veslamo. Seveda pa ne sme manjkati pesmica, ki jo bomo ob tem zapeli v angleščini, čas pa bo ostal tudi za angleško izštevanko in igrico, ob kateri se bomo gibali in nasmejali. Vabljeni otroci od 5. do 10. leta. Kreativno urico bo vodila Bogdana Oblak, diplomirana anglistka in profesorica pedagogike.
Pravljica na obisku – KUD Galerija C.C.U. 2. avgust ob 10.00 Knjižnica Jarše Malčki bodo prisluhnili zgodbi Obisk (Antje Damm, Založbe Zala), nato pa po njenem navdihu narisali portrete, jih okvirili ter okvirje z recikliranjem papirja preobrazili v pravljične mozaike. Delavnica je del projekta Iz pravljice v zeleno mesto, ki ga sofinancira Mestna občina Ljubljana.
15
Ustvarjalnica sreče – KUD Galerija C.C.U. 9. avgust ob 10.00 Knjižnica Jarše Najprej se bomo odpravili na pravljično potovanje s Srečkovim kovčkom (Dunja Jogan, Založba Zala). Zatem bomo s ponovno uporabo plutovinastih zamaškov, preobraženih v zanimive oblike, ustvarjali pisana čudežna bitja, ki nas bodo razveseljevala in nam kot amuleti prinašala srečo. Delavnica je del projekta Iz pravljice v zeleno mesto, ki ga sofinancira Mestna občina Ljubljana.
Bina Štampe Žmavc: Drevo srca – Paideia, center za učenje, izobraževanje in vzgojo 22. avgust ob 17.00 Knjižnica Škofljica Poglobili se bomo v pomen darovanja. Dedku se je zdelo, da je v jablano posadil delček svojega srca, tako polna cvetja je bila. Ali mu je potem manjkal en košček? Naredili bomo drobna darilca. Vabljeni otroci od 5. do 10. leta. Kreativno urico bo vodila Regina Bokan, profesorica pedagogike.
Dajmo jim vetra – Kekec gre na morje 28. in 29. avgust 2018 ob 10.00 Knjižnica Prežihov Voranc Pred 100 leti se je Kekec znašel v knjigi in potem ... Ko je postal slaven in je pisatelj Josip Vandot zaslužil dovolj denarja, sta šla na morje. Mogoče. Po morju prevažat ovce je težko, ker ne znajo plavat in na krovu niso nikoli pri miru. Zato bomo na delavnici zanje izdelali majhen katamaran, ki bo plul tudi v najbolj razburkani vodi. Prijave v knjižnici, na 01 308 57 01 ali kpv@mklj.si.
razstave Razstava slik in izdelkov: Gradovi v naši okolici – Vrtec Otona Župančiča 4.–30. junij Knjižnica Jožeta Mazovca Tema tokratne razstave so gradovi v bližnji okolici, te stare in skrivnostne stavbe, ki že od nekdaj burijo otroško domišljijo.
Razstava likovnih del in keramike učencev – OŠ Zadobrova 1. julij–30. september Knjižnica Polje V knjižnici je na ogled razstava likovnih del in keramike učencev od 6. do 9. razreda OŠ Zadobrova, ki so ustvarjali pod mentorstvom akademskega slikarja in učitelja likovne umetnosti Janeza Kardelja.
16
drugo Nastop mladih kitaristov – Glasbena šola Z lahkoto 5. junij ob 18.30 Knjižnica Jožeta Mazovca Na zaključnem koncertu se bodo predstavili učenci Glasbene šole Z lahkoto. Slišali bomo tako tiste najmlajše, ki so z igranjem šele dobro začeli, kot tiste izkušene kitariste, ki se učijo že več let. Vabljeni vsi ljubitelji glasbe in kitare ter vsi s skrito ali odkrito željo po učenju tega večno privlačnega 6-strunskega inštrumenta!
Poletavci – poletni bralci 11. junij–11. september Če šteješ vsaj 7 in ne več kot 12 let, zelo rad bereš ali pa malo manj, si pravi za med Poletavce (www.mklj.si/branje/poletavci). V času poletnih počitnic se lahko pridružiš skupini poletnih bralcev tako, da 30 dni vsak dan pol ure bereš karkoli: knjige, stripe, časopisne članke, revije, recepte. Jeseni, 21. septembra, boš vabljen na zaključno prireditev, kjer boš prejel majico in priznanje ter sodeloval v nagradnem žrebanju. Glavna nagrada je športna ura, ki jo podarja podjetje Hervis.
NajPoletavci 11. junij–11. september Če šteješ vsaj 13 in ne več kot 16 let, se poleti pridruži NajPoletavcem (www.mklj.si/najpoletavci) – najstnikom, ki so najboljši poletni bralci in sploh naj naj naj. Jeseni, 21. septembra, boš vabljen na zaključno prireditev, kjer boš prejel majico in priznanje ter sodeloval v nagradnem žrebanju. Glavna nagrada je bralnik, ki ga podarja Biblos.
Risana uganka Da bo reševanje ugank še zabavnejše, smo najmlajšim radovednežem omogočili, da rešitev uganke tudi narišejo. Uganke so primerne za otroke od 2 do 6 let. Vsako poslano pravilno rešitev bomo vključili v nagradno žrebanje. Uganko najdete na www.mklj.si/risana-uganka.
Robinzonijada v informacijski džungli Če imaš vsaj 9 in ne več kot 15 let in se ob iskanju odgovorov v džungli informacij zabavaš, te vabimo k reševanju kvizov Robinzonijada v informacijski džungli na spletni strani www.mklj.si/robinzonijada-mladi. Pri reševanju ne boš nikoli sam, saj je pri vsakem vprašanju na voljo namig, ki te preko spletne strani knjižnice pripelje do pravilnega odgovora. Reševalci kvizov se potegujete za glavno nagrado tablični računalnik, katere pokrovitelj je Studio Moderna.
17
18
Knjižnica
Lokacija
Telefon
Bežigrad
Einspielerjeva ul. 1
01 308 53 00
Brezovica
Podpeška c. 2, Brezovica
01 308 58 10
Črnuče
Dunajska c. 367
01 308 53 10
Dobrova
Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova
01 308 57 40
Frana Levstika
Stritarjeva c. 1, Velike Lašče
01 308 57 50
dr. France Škerl
Vojkova c. 87a
01 308 53 20
Fužine
Preglov trg 15
01 308 54 20
Gameljne
Srednje Gameljne 50
01 308 52 50
Glinškova ploščad
Glinškova ploščad 11a
01 308 53 30
Grba
Cesta na Brdo 63
01 308 57 80
Horjul
Slovenska c.17, Horjul
01 308 58 00
Ig
Banija 4, Ig
01 308 57 20
Jarše
Clevelandska ul. 17–19
01 308 54 40
Jožeta Mazovca
Zaloška c. 61
01 308 54 00
Nove Poljane
Povšetova ul. 37
01 308 55 40
Otona Župančiča
Kersnikova ul.2
01 308 55 00
Podpeč
Jezero 21, Preserje
01 308 57 90
Poljane
Zarnikova ul. 3
01 308 55 20
Polje
Zadobrovška c. 1
01 308 54 10
Potujoča knjižnica
postajališča
041 473 930
Prežihov Voranc
Tržaška c. 47a
01 308 57 00
Rudnik
Dolenjska c. 11
01 308 57 10
Savsko naselje
Belokranjska ul. 2
01 308 53 40
Slovanska knjižnica
Einspielerjeva ul. 1
01 308 56 00
Šentvid
Prušnikova ul. 106
01 308 52 10
Šiška
Trg komandanta Staneta 8
01 308 52 00
Škofljica
Ob pošti 29, Škofljica
01 308 57 60
Trubarjeva hiša literature
Stritarjeva ul. 7
01 308 51 30
Vodice
Škofjeloška c. 7
01 308 52 30
Zadvor
Cesta II. grupe odredov 43
01 308 54 50
Zalog
Agrokombinatska c. 2
01 308 54 30
Napovednik Mestne knjižnice Ljubljana, poletje 2018, izdala Mestna knjižnica Ljubljana, tisk Tiskarna Koštomaj d. o. o., naklada 2.000 izvodov.
Kersnikova 2, 1000 Ljubljana www.mklj.si
20