mestna knjižnica ljubljana ─ slovanska knjižnica
razstavni katalog
Károly Andruskó
“Največji umetnik miniaturne knjige”
(Louis W. Bondy)
Razstava Slovanske knjižnice, 2. december 2013─ 4. januar 2014
Slovanska knjiĹžnica, center za domoznanstvo in specialne humanistiÄ?ne zbirke Einspielerjeva 1, 1000 Ljubljana, tel: 01 236 38 50 slovanska@mklj.si www.mklj.si
Károly Andruskó (1915─2008)
»Največji umetnik miniaturne knjige« razstavni katalog miniaturnih knjig Károlya Andruska iz »Zbirke miniaturnih knjig dr. Martina Žnideršiča«, ki jo hrani MKL – Slovanska knjižnica razstava in bibliografija Pablo Juan Fajdiga besedilo dr. Martin Žnideršič izdala Mestna knjižnica Ljubljana zanjo mag. Jelka Gazvoda oblikovanje mag. Kristina Košič Humar izvedba Ingrid Verdnik-Pal tisk Rolgraf d.o.o. naklada 300 izvodov Ljubljana, december 2013
KÁROLY ANDRUSKÓ - »NAJVEČJI UMETNIK MINIATURNE KNJIGE« 20. stoletje, zlasti njegova druga polovica, je pomenilo renesanso miniaturne knjige, ki ima zelo dolgo zgodovino. Med leti 1690 in 1900 je v ZDA izšlo 1.625 miniaturk, ki jih je izdalo okrog 300 založnikov, v 20. stoletju pa je 335 založnikov izdalo več kot 3.300 miniaturk. Drugod, zlasti po Evropi, je bil trend podoben. V prvih letih 21. stoletja se je izdajanje miniaturk nekoliko umirilo, vendar je ostalo priljubljena tema zbirateljev. Da bi knjiga veljala za miniaturno, ne sme imeti knjižnega bloka (brez platnic) večjega od 10 cm v obe smeri, za manjše pa ni omejitev. Doslej je za najmanjšo knjižico na svetu veljala knjižica Antona Čehova Kameleon, ki jo je naredil leta 1996 A. Konenko v Omsku (Rusija) in jo je kot najmanjšo knjigo na svetu priznala tudi Guinessova knjiga rekordov. V letošnjem letu so še manjšo knjigo izdelali Japonci, vendar mednarodno še ni potrjena. Prva značilnost miniaturne knjige je njen format, ki variira znotraj omenjenih mer. Druga značilnost te knjige je njena zelo raznolika vsebina in tehnična izdelava: od v celoti ročno narejenih miniaturk, ki jih izdelujejo najrazličnejši ljubitelji po svetu, do – kar danes omogoča sodobna tiskarska tehnologija – v celoti tiskanih izdaj, večkrat v množičnih izdajah, ki jih prodajajo tudi po kioskih. Pravih zbiralcev takšne izdaje običajno ne zanimajo. Svet miniaturne knjige je danes zelo pester. V svetu je – mednarodno gledano – zagotovo nekaj sto izdajateljev miniaturk in tudi zbirateljev teh dragocenosti je kar precej, čeprav o množičnosti zbirateljstva miniaturk v svetu ne moremo govoriti. V ZDA je največji zbirateljski klub Miniature Book Society (MBS), ki ima okrog 400 mednarodnih članov. V Nemčiji so trije klubi, v Stuttgartu, v Berlinu in Leipzigu. V prejšnjem, socialističnem iii
sistemu je bilo izdajanje miniaturk zelo razvito v bivši Sovjetski zvezi, na Madžarskem in v Nemški demokratični republiki. Tam je bilo veliko klubov ljubiteljev miniaturk, toda – s koncem političnega sistema – so klubi večinoma prenehali obstajati in tudi tiskarne in založbe, ki so prej obilno izdajale miniaturke, so jih prenehale izdajati. Károly Andruskó je bil in ostaja v svetu miniaturne knjige enkraten fenomen: izdelal je okrog 270 miniaturk. Ker so v njih njegovi miniaturni lesorezi in linorezi, ker jih je večino (vsaj v prvi, poskusni nakladi) tudi sam natisnil in zvezal, ker je večino svojih izdaj ročno oštevilčil in tudi signiral, nekatere redke pa tudi ročno koloriral, je vsaka njegova knjižica njegov izvirni umetniški izdelek. Opus Andruskóvih miniaturk, ki jih predstavljamo na naši razstavi je, kolikor vemo, prikazan prvič tako celovito. Károly Andruskó se je rodil v Vojvodini v mestu Senta 27. junija 1915, kjer je umrl 26. februarja 2008, star 93 let. Rojen je bil v revni družini »kubikašev« (delavcev, ki so bili plačani po kubičnem metru izkopane zemlje). Tudi sam je bil prisiljen nekaj časa opravljati ta poklic. Z veliko truda si je uspel pridobiti tiskarsko izobrazbo, vedno je znal dobro risati in tako je ob službi razvijal svoje zanimanje za umetnost. Vso svojo delovno dobo je bil zaposlen v različnih tiskarnah. Leta 1946 je v Senti na skupinski razstavi prvič razstavil 25 akvarelov, risb in linorezov, ki so bili ugodno ocenjeni. Čeprav je ves čas uporabljal različne likovne tehnike, slikal je tudi v olju, je največ dosegel prav z grafiko, z lesorezi in linorezi. Sam je rekel: »Ne morem zbrati in določiti svojih umetniških ciljev, ampak uporaba vsake likovne tehnike je odvisna od zamisli. Nimam svojega določenega stila, poskušam hoditi po svoji poti, ne sledim nikomur, glavni cilj mojega dela pa je izkazovanje humanosti«.
iv
Do svojih dosežkov v umetnosti je prišel z neznansko delavnostjo in voljo. Treba je povedati, da je bil samouk, ki je vse svoje znanje in umetniški razvoj dosegel na način, kakršnega ne poznamo pri nobenem drugem sodobnem umetniku. Opus Károlya Andruska je skoraj nepredstavljiv: zasnoval (in večinoma tudi natisnil) je 4.500 ekslibrisov, 9.000 grafik (večinoma lesorezov in linorezov), 500 akvarelov, naslikal najmanj 3.000 oljnih slik in – kot lahko vidimo na naši razstavi – 270 miniaturnih knjig. Izdal je tudi nekaj albumov ekslibrisov. Menda nihče na svetu doslej ni naredil toliko ekslibrisov kot Andruskó. Iznašel je tudi izraz za svoje posebne umetniške izdelke, miniaturne ekslibrise: »ex minilibris«. Te je včasih združil tudi v knjižice, albume miniaturnih ekslibrisov. Károly Andruskó je bil preprost človek, ki nikoli ni počival na lovorikah doseženega. Ostajal je neposreden in prijateljski do vseh znancev in tudi marsikateremu Slovencu je naredil ekslibris. Rad je potoval in prepotoval je kar lep del sveta. Vedno pa je imel pri sebi svojo skicirko, v katero je zapisoval svoje umetniške impresije, ki jih je prelil v svoja številna umetniška dela. Potovanje v ZDA je »opisal« leta 1976 v seriji petih knjižic: Atlantic, Canadian Lake, New York, United Nations in Toronto, ki so imele tudi mednarodni odmev. Druga serija šestih knjižic je iz Španije: Madrid, Toledo, Sevilla, Granada, Cordoba in Castilla – Andalucia. Obe seriji je avtor izdal v 400 izvodih in so tiskane iz originalnih lesorezov. Omeniti moramo še serijo petih knjižic, ki so nastale na osnovi fotografij znanega raziskovalca Tibora Sekelja in so natisnjene v esperantu: La mondo de Tibor Sekelj, prav tako tiskane v tiskarni iz originalnih linorezov.
v
Sodeloval je tudi na številnih umetniških razstavah, razstavah ekslibrisov in miniaturk v tedanji Jugoslaviji in po svetu. Takih razstav je bilo čez 500! Louis W. Bondy iz Londona, nedvomno največji svetovni poznavalec miniaturne knjige v 20. stoletju, ga je leta 1983 v Ljubljani na prvi mednarodni razstavi miniaturne knjige imenoval »največji umetnik miniaturne knjige«. Njegov vsakokratni opus miniaturnih knjig je bil doslej (v avtorstvu pisca tega besedila) prikazan že dvakrat v Sloveniji in enkrat v Beogradu. Zanimivo je videti število razstavljenih naslovov knjig (povzetih po vsakokratnem katalogu):
1983 – 6. Slovenski knjižni sejem: 168 naslovov 1984 – 29. Mednarodni knjižni sejem v Beogradu: 191 naslovov 1987 – 8. Slovenski knjižni sejem: 225 naslovov
V štirih letih je naredil 57 novih miniaturk. Károly Andruskó je bil zelo širok v izboru tematike svojih miniaturk. Njegova priljubljena tema so bile pokrajine in mesta, ki jih je obiskoval. V knjižicah je ovekovečil tudi različne vrste poklicev in del, nekatere svoje znance, rože in živali. Ilustriral je tudi pesmi in še bi lahko naštevali. Naj za ilustracijo naštejemo nekaj naslovov, ki kažejo njegovo široko tematiko: Poljedelci, Kopači (Kubikos!), Podiranje stare šole, Vinske kleti pod Avasom, Gradbeniki, Življenje ovčarja, Selitev, Kovinarji, Mravlja itd. Prvo miniaturko »Senta« je izdal leta 1971 in tej temi je posvetil kar nekaj deset knjižic v vseh nadaljnjih letih. Že naslednje leto, 1972, je izdal pet miniaturk z enakim naslovom, ki pa se med seboj neznatno razlikujejo. Temu prvemu naslovu je sledilo še 264 naslovov miniaturk, od katerih so nekatere izšle tudi pri nekaterih založbah, tudi v Sloveniji. vi
Izdelal je tudi štiri mikroknjige: Ulica (12 x 12 mm), Kubikos (9 x 8 mm), Motika (5 x 5 mm) in Jama (7 x 8 mm). Te knjižice je izdelal v celoti sam: zasnoval miniaturne lesoreze, jih odtisnil in knjižice zvezal v usnje. V njih prikazuje prizore iz ulice, delo kubikašev, delo z motiko in v zadnji je ilustriral znamenito pesem Ivana Gorana Kovačiča Jama. Posebnost ustvarjalnosti Károlyja Andruska so njegove panorame. V njih predstavlja krožno panoramo posameznega mesta, kot bi jo gledalec videl iz neke zamišjene točke nad mestom ali pokrajino. Naredil je štirinajst takih panoram. Izdelovanje ekslibrisov je bilo Andruskóva najbolj plodna dejavnost - nihče na svetu doslej ni izdelal toliko ekslibrisov kot on. Na tem področju je bil mednarodno priznan in poznan. Bil je tudi član Mednarodne zveze ekslibris društev in se je nekajkrat udeležil njihovih kongresov ter za udeležence pripravil albume miniaturnih ekslibrisov. Na naši razstavi je štirinajst knjig, posvečenih takim ekslibrisom. Zapisali smo že, da je izrezal v les ali linolej okrog 4.500 ekslibrisov. Bil je zelo radodaren z njimi in jih je izdeloval za vse svoje boljše znance. Tudi avtorju tega besedila jih je naredil pet, med njimi tudi miniaturne. Károly Andruskó je bil velik prijatelj Slovenije in je imel tukaj veliko znancev in prijateljev. Bil je tudi častni dosmrtni član društva Exlibris Sloveniae in prijatelj njegovega predsednika dr. Rajka Pavlovca, ki mu, žal, ni dano, da bi videl našo razstavo, na kateri sta tudi knjigi, posvečeni njemu. Društvo je leta 1977 organiziralo obisk članov društva pri Andrušku v Senti, on pa je za vsakega udeleženca izdelal mini ekslibris. Opus Andruska, povezan s Slovenijo, ki je tudi prikazan na razstavi, je zajeten: 38 naslovov miniaturnih knjig. Prva je nastala kot njegova peta miniaturka leta 1972 z naslovom Miniature Slovenije, sledilo pa ji je še drugih 37, povezanih s Slovenijo. vii
Kot posebnost naj omenimo knjižico Flora Alpina, izdelano v 130 oštevilčenih in signiranih izvodih, v kateri je na posebnem listu vlepljena posušena planika, ki je zrasla na avtorjevem vrtu v Senti. Sadike planik je prinesel iz Slovenije. Štirinajst svojih knjižic je poimenoval Motivi iz Slovenije, so v formatu 55 x 55 mm, ročno odtisnjene, v njih je prikazal številne motive iz različnih delov Slovenije. Knjižice je vezal v usnje. Ob prvi Mednarodni razstavi miniaturk leta 1983 v Ljubljani, ko je bila tudi prvič prikazana retrospektiva dotedanjih Andruskovih knjig, je izdelal miniaturni album Ex mini libris, ročno odtisnjen in zvezan, v katerem je zbral miniatrurne ekslibrise vseh predavateljev na simpoziju ob razstavi in pomembnejših organizatorjev razstave. Knjižica ima sedemnajst ročno odtisnjenih lesoreznih miniaturnih ekslibrisov. Omeniti je treba tudi panoramo Glasgowa, ki je nastala na pobudo avtorja teh vrstic. Pred obiskom letnega mednarodnega srečanja zbiralcev miniaturk (MBS) leta 1990 sem Andrušku preskrbel vrsto razglednic mesta Glasgow, iz katerih je avtor naredil linorez, ki smo ga v Ljubljani opremili s kartonskimi potiskanimi platnicami in so ga prejeli vsi udeleženci v Glasgowu. Drugi tak projekt je nastal za International Miniature Book Society (IMBS), ki je takrat delovala znotraj Cankarjeve založbe. Za letno srečanje IMBS v Bostonu smo kot pozdrav poslali Andruskóvo panoramo Ljubljane, jo opremili s kartonskimi platnicami in ustreznim pozdravnim besedilom. Še enkrat je Andruskó sodeloval s Cankarjevo založbo in IMBS, namreč leta 1984 s knjižico Olympia 1984. V knjižici je prikazal motive iz vseh tistih mest, v katerih zaradi vojn ni moglo biti rednih olimpijskih iger. Naj na koncu zapišem nekaj osebnih spominov. viii
Prijateljevala sva vse od leta 1983. Njegova skromnost in prijaznost je bila trdna vez, ki jo je nekoliko načel razpad Jugoslavije, vendar mi v spominu ostaja njegova podoba toplega, skromnega in iskrenega človeka. Znan je bil po svoji neumorni delavnosti. Tako rekoč do konca je vsak dan ustvarjal od jutra do večera. Bil je hvaležen, da smo njegovo retrospektivo pokazali trikrat in ni nikoli ničesar zahteval. Hvaležen sem mu, da mi je vsa leta pošiljal svoje miniaturne knjige, kar je omogočilo tudi sedanjo razstavo. Njegov edinstven umetniški uspeh ga ni spremenil: ostajal je tak, kot je bil vedno. Andruskóva zapuščina je našla svoj dom v Slovanski knjižnici, kjer zanjo kot kustos skrbi g. Pablo Juan Fajdiga. Zanjo je pripravil pričujočo razstavo in – kar je velik dosežek – bibliografijo razstavljenih Andruskóvih knjig. Gre za prvo Andruskóvo bibliografijo po tisti, ki je bila objavljena v zborniku Andruskó Károly ob njegovi petinsedemdesetletnici januarja 1991. Tam so popisane njegove knjige do 1988 leta, Fajdiga pa kot zadnjo upošteva zgibanko Subotica iz leta 1996 in tako zaključuje krog umetnikove ustvarjalnosti. Njegova bibliografija ostaja trajen spomenik Andruskóve ustvarjalnosti na tem področju. Fajdigova bibliografija sledi načelom, ki jih je za prvo mednarodno razstavo miniaturne knjige leta 1983 postavil Jože Munda. Načela prve tovrstne bibliografije je avtor razložil v tiskani miniaturki, ki je izšla leta 1984: Jože Munda in Martin Žnideršič Miniaturna knjiga – The Miniature Book 1 in 2, (gl. I str. 3-10). Za konec te uvodne besede k razstavi naj navedem še umetnikov citat iz zbornika ob njegovi petinsedemdesetletnici: »Na koncu lahko rečem, da sem zadovoljen. Nič mi ne manjka. V dvajsetih letih 200 miniknjig, število ekslibrisov se bliža 3.800 in v svetovnem merilu nimam tekmeca. Za mene je ix
še posebna nagrada, da kamorkoli grem po svetu, me povsod sprejemajo prijateljsko in nasmejani. Imam mnogo obiskovalcev in še več mi jih piše. Znanci in neznanci. Vsak dan dobivam kopico pisem. Kaj mi pomeni ta množica pisem? Da živim. Da ima moje življenje cilj. Da lahko delam naprej. Danes sem star petinsedemdeset let – nameravam dočakati stoto obletnico.« Žal je ni dočakal. Dr. Martin Žnideršič
z leve proti desni: Martin Žnideršič, Károly Andruskó in Louis W. Bondy, Ljubljana 1983
x
01.
Senta. (Miniatures.) Senta, Društvo prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula, 1971. (32) listov. Lesorezi. 42 x 32 mm. 200 oštevilčenih izvodov. – Ročni odtis. Senta
02.
Senta. (Miniatures.) Ponatis, z oznako II. Senta, Društvo prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula, 1972. (32) listov. Lesorezi. 42 x 32 mm. 500 izvodov. – Ročni odtis. Senta
03.
Helsingör. Senta, samozaložba, 1972. (29) listov. Lesorezi. 42 x 38 mm. 500 izvodov. Helsingør
04.
A mező népe. Senta, Društvo prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula, 1972. (38) listov. Lesorezi. 39 x 40 mm. 500 izvodov. Poljedelci. – Agricultural labourers.
05.
Miniature Slovenije. Senta, samozaložba, 1972. (37) listov. Lesorezi. 39 x 29 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Miniatures of Slovenia
1
06.
Senta. Zenta. [Senta, samozaložba, 1972.] (32) listov. Lesorezi. 42 x 33 mm. 500 izvodov. – Ročni odtis. Senta
07.
Tisin cvet. Tiszavirág. Senta, Društvo prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula, 1972. (25) listov. Lesorezi. 43 x 43 mm. 500 izvodov in 250 ročno pobarvanih. Cvet Tise. – The flower of Tisa.
08.
Ulica. Az utca. Senta, samozaložba, 1972. (32) listov. Lesorezi. 12 x 12 mm. 250 izvodov. – Ročni odtis. Ulica. – The street.
09.
Szeged. [Senta, samozaložba], 1972. (3) str. + (78) listov. Lesorezi. 42 x 37 mm. – Ročni odtis. Szeged
10.
Esztergom. [S. l., samozaložba?], 1972. (45) listov. Lesorezi. 41 x 37 mm. Esztergom
11.
Szeged. Budapest, Szépirodalmi könyvkiadó, 1973. 14 + (126) str. Lesorezi. 40 x 37 mm. 8000 izvodov. Szeged
12.
Kanizsa. Kanjiža. [Senta, samozaložba, 1973]. (43) listov. Lesorezi. 40 x 36 mm. – Ročni odtis. Kanizsa
13.
Kanjiža. Kanizsa. Senta, samozaložba, 1973. (46) listov. Lesorezi. 40 x 35 mm. 250 izvodov. Kanizsa
14.
Kosmos. Senta, Društvo prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula, 1973. (30) listov. Lesorezi. 49 x 42 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis, ročno pobarvano. Kozmos. – The universe.
15.
Kubikos. Senta, [samozaložba], 1973. (28) listov. Lesorezi. 9 x 8 mm. – Ročni odtis. Kopači. – The diggers.
16.
Petőfi. 1823–1973. Senta, samozaložba, 1973. (30) listov. Lesorezi. 29 x 22 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Petőfi
17.
Petőfi. 1823–1973. 2. Izdaja. Senta, Društvo prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula, 1973. (31) listov. Lesorezi. 28 x 22 mm. 300 izvodov. Petőfi 2
18.
Tokaj. [Senta, samozaložba], 1973. (50) listov. 43 x 39 mm. 100 izvodov. Ročni odtis. Tokaj
19.
Tállya. [Senta, samozaložba, 1973]. (37) listov. Lesorezi. 43 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Tállya
20.
Polner Zoltán: Ördögűző. [Senta, samozaložba, 1973.] (58) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Polner Zoltán: Izganjalec hudiča. – Polner Zoltán: The exorcist.
21.
Esztergom. Szerkesztette és a bevezetőt írta Szölgyémi Pál. Budapest, Szépirodalmi könyvkiadó, 1974. 36 + (92) str. Lesorezi. 41 x 37
mm. 6000 izvodov. – ISBN 963-150216-3. Esztergom 22.
Senćanski vidici. Zentai színek. 2. izdaja. Senta, samozaložba, 1974. (33) listov. Lesorezi. 51 x 50 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis, ročno pobarvano. Sentski razgledi. – Views of Senta.
23.
Pêcs. [Senta, samozaložba], 1974. (42) listov. Lesorezi. 38 x 32 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Pécs
24.
Keszthely. [Senta, samozaložba], 1974. (60) listov. Lesorezi. 39 x 33 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Keszthely
3
25.
Pannonhalma. [Senta, samozaložba], 1974. (44) listov. Lesorezi. 39 x 30 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Pannonhalma
26.
Etiopski portreti i pejsaži. Klišei gravirani u drvetu prema fotografijama A. J. Urbanovskog. Senta, Društvo prijatelja muzeja i arhiva Dudás Gyula, [1974]. (47) listov. Lesorezi. 50 x 43 mm. 300 izvodov. Etiopski portreti in pokrajine. – Ethiopian portraits and landscapes.
27.
Lebontják a régi iskolát. Bencz Mihály verse. Novi Sad, Udruženje kolekcionara Jugoslavije, 1974. (30) 600 izvodov. Podiranje stare šole. – Pulling down the old school.
28.
Lebontják a régi iskolát. Bencz Mihály verse. Senta, [samozaložba], 1974. (23) listov. 43 x 33 mm. 100 izvodov. Podiranje stare šole. – Pulling down the old school.
29.
Miskolci képek. Miskolc, Miniatűrkönyv gyűjtők klubja, 1974. (47) listov. Lesorezi. 36 x 43 mm. 200
oštevilčenih izvodov. – Ročni odtis, delno ročno pobarvano. Avtogram. Slike Miskolca. – Pictures of Miskolc. 30.
Borpincék a miskolci Avas alján. Írta Görömbolyi János. Miskolc, Miniatűrkönyv gyűjtők klubja, 1974. 2 str. + (44) listov. Lesorezi. 37 x 43 mm. 200 oštevilčenih izvodov. – Ročni odtis, delno ročno pobarvano. Vinske kleti pod Avasom v Miskolcu. – Wine cellars at the Avas in Miskolc.
31.
Miniatűr ex librisek. Budapest, Miniatűrkönyv gyűjtők klubja, 1974. 57 str. + (65) listov. Lesorezi. 59 x 44 mm. 250 oštevilčenih in 250 neoštevilčenih izvodov. Miniaturni ekslibrisi. – Miniature bookplates.
32.
Minijature Vojvodine. [Senta, samozaložba, 1974]. (46) listov. Lesorezi. 41 x 36 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Vojvodinske miniature. – Miniatures of Vojvodina.
33.
Lesorezi. 55 x 42 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Dafnis in Hloe. – Daphnis and Chlöe.
Daphnisz és Chloé. Senta, [samozaložba], 1974. (41) listov. 4
34.
Balatoni színek. [Senta, samozaložba], 1974. (33) listov. 48 x 44 mm. 100 izvodov. Ročni odtis, ročno pobarvano. Barve z Blatnega jezera. – Colours of Balaton.
35.
Pápa. Senta, [samozaložba], 1974. (64) listov. 41 x 36 mm. Ročni odtis. Pápa
36.
A Pápai nyomda dolgozóinak könyvjegyel. Senta, [samozaložba], 1974. (35) listov. 51 x 37 mm. 100 izvodov. Ročni odtis.
Ekslibrisi tiskarskih delavcev v Papi. – Bookplates of Papai printworkers.
37.
A Pápai nyomda dolgozóinak könyvjegyel. [Pápa], Pápai nyomda, [1974]. (41) listov. Lesorezi. 55 x 42 mm. 500 izvodov, 400 oštevilčenih. Ekslibrisi tiskarskih delavcev v Papi. – Bookplates of Papa printworkers.
38.
Tone Svetina: Poezija upora. Senta, [samozaložba], 1974. (47) listov. Lesorezi. 65 x 51 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Tone Svetina: Poems of rebellion
39.
42 mm. 100 izvodov. Ročni odtis, ročno pobarvano. Bukhara. Samarkand. Hiva.
Buhara. Szamarkand. Hiva. Senta, [samozaložba], 1974. (36) listov. 53 x 5
40.
A kapa. Senta, samozaložba, 1974. (20) listov. Lesorezi. 5 x 5 mm (zrcalo 5 x 4 mm). 100 izvodov. – Ročni odtis. Motika. – The hoe.
41.
Tokaj. A bevezeto Pap Miklós munkája. Budapest, Szépirodalmi könyvkiadó, 1975. 11 + (98) str. Lesorezi. 40 x 35 mm. 7250 izvodov – ISBN 963-15-0520-0 Tokaj
42.
Balatoni színek. Budapest, Miniatűrkönyv gyűjtők klubja, 1975. (3) str. + (32) listov + (4) str. Lesorezi. 60 x 50 mm. 300 oštevilčenih izvodov. – Ročno pobarvano.
Barve z Blatnega jezera. – Colours of Balton.
izvodov, 150 oštevilčenih. – ISBN 963-7012-03-6. – Ročno pobarvano. Bukhara. Samarkand. Hiva.
43.
François Villon: Ballada a senki fiáról. Faludy György fordítása. Novi Sad, Udruženje kolekcionara Jugoslavije, 1975. (61) listov. Lesorezi. 53 x 35 mm. 1000 izvodov. François Villon: Balada o nikogaršnjem sinu. – François Villon: The ballad of nobody's son.
44.
Pápa. A bevezetőt irta Tóth Károly. Budapest, Szépirodalmi könyvkiadó, 1975. 31 + (124) str. Lesorezi. 40 x 35 mm. 6650 izvodov. – ISBN 963-150437-9 Pápa
47.
XV. mednarodni ekslibris kongres. Bled, samozaložba, 1975. (46) listov. Lesorezi. 49 x 35 mm. 500 izvodov. XV International bookplate congress
Ex minilibris. [Senta, samozaložba, 1975]. (68) listov. 39 x 30 mm. 100 izvodov. Miniaturni ekslibrisi. – Miniature bookplates.
48.
Ex minilibrisek a Miskolci és a Szekszárdi Miniatűrkönyv gyűjtő klubok tagjai részére. Miskolc – Szekeszárd, 1975. (56) str. + (72) listov. Lesorezi. 46 x 35 mm. 600 oštevilčenih izvodov.
45.
46.
Buhara. Szamarkand. Hiva. Gerő Gyula felvétele alapján. Budapest, Miniatűrkönyv gyűjtők klubja, 1975. 89 str. Lesorezi. 61 x 46 mm. 450
6
Miniaturni ekslibrisi članov Klubov zbiralcev miniaturk v Miskolcu in Szekszárdu. – Miniature bookplates of the members of Miniature book collector's clubs of Miskolc and Szekszárd.
49.
50.
Katona Judit: Vers közös témára. Senta, [samozaložba], 1975. (24) listov. Lesorezi. 54 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Judit Katona: Pesem na skupno témo. – Judit Katona: Poem on a common theme. Veszprém. [Senta, samozaložba], 1975. (64) listov. Lesorezi. 42 x 39 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Veszprém 7
51.
Kecskemét. [Senta, samozaložba], 1975. (56) listov. 42 x 39 mm. 100 izvodov. Ročni odtis. Kecskemét
52.
Épitőmunkások. Senta, samozaložba, 1975. (80) listov. Lesorezi. 60 x 46 mm. 500 izvodov. Gradbeniki. – The builders.
53.
Gimnazija – Gimnázium Moša Pijade. 1971 – 1975. Senta, [samozaložba], 1975. (28) listov. Lesorezi. 53 x 43 mm. 250 izvodov. Gimnazija Moše Pijada. – Moša Pijade secondary school.
54.
Andruskó Károly olajfestményei. Uljane slike Andruško Karolja. Andruskó Károly's oil paintings. [Red.] Varnýu György. Novi Sad, Udruženje kolekcionara Jugoslavije, 1975. (132) str. Portret. Il. 52 x 53 mm. 900 izvodov. Olja Károlyja Andruska
55.
Juhászélet. Senta, [samozaložba], 1975. (24) listov. Lesorezi. 24 x 24 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Življenje ovčarja. – The shepherd's life.
56.
57.
58.
59.
Rudabánya. [Senta, samozaložba], 1975. (40) listov. Lesorezi. 52 x 41 mm. 100 izvodov. Ročni odtis. Rudabánya
Panonska Pannonian plain.
Sarnyai Imre: Andruskó Károly hatvan éves. Kanjiža, [GIK »Hírado«], 1975. 61 + (61) str. Lesorezi. 69 x 53 mm. 300 izvodov. Sarnyai Imre: Károly Andruskó šestdestletnik. – Sarnyai Imre: Károly Andruskó's 60th anniversary.
Miskolc. [Senta, samozaložba], 1975. (60) listov. Lesorezi. 43 x 39 mm. 100 izvodov. Ročni odtis. Miskolc Az Alföld. [Senta, samozaložba], 1975. (28) listov. Lesorezi. 42 x 30 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. 8
nižina.
–
The
60.
Kecskemét. A bevezető Heltai Nándor munkája. Budapest, Szépirodalmi könyvkiadó, 1976. 24 + (119) str. Lesorezi. 41 x 37 mm. 8000 izvodov. – ISBN 963-15-0764-5 Kecskemét
61.
Rudabánya. Írta Podányi Tibor. Miskolc, Miniatűrkönyv gyűjtők klubja, 1976. 117 str. + (41) listov. Lesorezi. 54 x 44 mm. 1000 oštevilčenih izvodov. Rudabánya
62.
Lisboa. Lisboa, samozaložba, 1976. (41) listov. Lesorezi. 46 x 41 mm. 500 izvodov. Lizbona. – Lisbon.
63.
Hegyalja. [Senta, samozaložba, 1976]. (30) listov. Lesorezi. 69 x 55 mm. 30 izvodov. – Ročni odtis, ročno pobarvano. Hegyalja
64.
Miskolc. Miskolc, Miniatűrkönyv gyűytők klubja, 1976. 10 + (122) str. Lesorezi. 52 x 42 mm. 1100 izvodov, 150 oštevilčenih. Miskolc
65.
Atlantik. Senta, samozaložba, 1976. (39) listov. Lesorezi. 47 x 42 mm. 400 izvodov. The Atlantic
66.
Toronto. Senta, samozaložba, 1976. (42) listov. Lesorezi. 47 x 42 mm. 400 izvodov Toronto
67.
68.
Svet Kanadskih jezera. Senta, samozaložba, 1976. (45) listov. Lesorezi. 47 x 42 mm. 400 izvodov. Svet kanadskih jezer. – The world of Canadian lakes. New York. Senta, samozaložba, 1976. (45) listov. Lesorezi. 47 x 42 mm. 400 izvodov. New York 9
69.
Ujedinjene nacije. Senta, samozaložba, 1976. (27) listov. Lesorezi. 47 x 42 mm. 400 izvodov. Združeni narodi. – The United Nations.
70.
UN. Senta, samozaložba, 1976. (25) listov. Lesorezi. 52 x 42 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis, ročno pobarvano. ZN
71.
Szénbányászok. Senta, samozaložba, 1976. Lesorezi. (66) listov. 45 x 39 mm. 100 izvodov. Rudarji. – Miners.
72.
Borsodi szénbányák. Írta Tóth Pál. Miskolc, Miniatűrkönyv gyűtők klubja, 1976. 60 + (124) str. Lesorezi. 50 x 39 mm. 1500 oštevilčenih izvodov. Borsodski premogovniki. – The coal mines of Borsod.
73.
Hévízi víziók. [Senta, samozaložba], 1976. (32) listov. Lesorezi. 46 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Pogledi na Hévíz. – Views of Hévíz.
74.
Nyíregyháza. [Senta, samozaložba], 1976. (58) listov. Lesorezi. 42 x 42 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Nyíregyháza
79.
Subotica. [Senta, samozaložba], 1977. (64) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Subotica
75.
Szabolcs-Szatmár-megye műemlékei. [Senta, samozaložba], 1976. (40) listov. Lesorezi. 46 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Kulturni spomeniki v župniji Szabolcs-Szatmár. – Cultural monuments in the parish of SzabolcsSzatmár.
80.
Ekskurzija Društva Exlibris Sloveniae. Senta, [samozaložba], 1977. (21) listov. Lesorezi. 55 x 41 mm. 250 izvodov. – Ročni odtis. An excursion of the Slovenian Ex Libris Society.
76.
Szabolcs-Szatmár-megye műemlékei. [Senta, samozaložba], 1976. (37) listov. Lesorezi. 62 x 49 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Kulturni spomeniki v župniji Szabolcs-Szatmár. – Cultural monuments in the parish of SzabolcsSzatmár.
77.
Eger. [Senta, samozaložba], 1976. (64) listov. 41 x 39 mm. 100 izvodov. Ročni odtis. Eger
81.
78.
Miskolc. 2. izdaja. Miskolc, Miniatűrkönyv gyűytők klubja, 1977. 10 + (120) str. 49 x 40 mm. 500 izvodov. Miskolc
Gimnazija – Gimnázium Moša Pijade, Senta. 1973 – 77. Senta, [samozaložba, 1977]. (24) listov. Lesorezi. 52 x 42 mm. 200 izvodov. – Ročni odtis. Gimnazija Moše Pijada, Senta. – Moša Pijade secondary school, Senta.
10
82.
83.
84.
Novi Sad. [Senta, samozaložba], 1977. (48) listov. Lesorezi. 47 x 41 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Novi Sad
Bookplates of participants in an excursion of the Slovenian Ex Libris Society
Exlibrisi udeležencev ekskurzije Društva Exlibris Sloveniae, prvega maja 1977 v Senti. Senta, samozaložba, 1977. (55) listov. Lesorezi. 50 x 40 mm. 100 izvodov. Bookplates of participants in an excursion of the Slovenian Ex Libris Society Exlibrisi udeležencev ekskurzije Društva Exlibris Sloveniae, prvega maja 1977 v Senti. Senta, samozaložba, 1977. (55) listov. Lesorezi. 63 x 45 mm. 250 izvodov. 11
85.
Nyírbátor. [Senta, samozaložba], 1977. (48) listov. Lesorezi. 45 x 39 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Nyírbátor
86.
Nyírbátor. [Senta, samozaložba], 1977. (47) listov. Lesorezi. 56 x 47 mm. 500 izvodov. – Ročni odtis. Nyírbátor
87.
Aarau. Senta, [samozaložba], 1977. (24) listov. Lesorezi. 42 x 37 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Aarau
88.
Költözködés. [Senta, samozaložba], 1977. (24) listov. Linorezi. 50 x 50 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Selitev. – Removal.
89.
Zenei napok Nyírbátor. [Senta, samozaložba, 1977]. (24) listov. Lesorezi. 51 x 44 mm. 100 izvodov. Ročni odtis. Glasbeni dnevi v Nyírbátorju. – Musical days in Nyírbátor.
90.
Zenei napok Nyírbátor. Budapest, Egyetemi nyomda, [1977]. (20) listov. Lesorezi. 57 x 42 mm. 1050 oštevilčenih izvodov. – ISBN 01338951. – Avtogram. Glasbeni dnevi v Nyírbátorju. – Musical days in Nuírbátor. 12
91.
Eger. A bevezetőt Kocsis Sándor irta. Eger, Város tanácsa, 1978. (136) str. Lesorezi. 52 x 45 mm. 1600 izvodov, 200 oštevilčenih. Eger
92.
Vasasok. Metalci. Lackó Antal versei. Prevod Marija Šimoković. Subotica, Osvit, 1978. (108) str. Lesorezi. 57 x 47 mm. 500 izvodov. Kovinarji. – The metalworkers.
93.
Lugano. XVII. Mednarodni exlibris kongres. [Senta], samozaložba, 1978. (34) listov. Lesorezi. 48 x 42 mm. 500 izvodov. Lugano
94.
Castilla. Andalucia. Senta, [samozaložba], 1978. (32) listov. Lesorezi. 51 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Kastilja. Andaluzija. – Castille. Andalusia.
95.
Granada. Senta, [samozaložba], 1978. (32) listov. Lesorezi. 53 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Granada
96.
Sevilla. Senta, [samozaložba], 1978. (32) listov. Lesorezi. 53 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Sevilla
97.
Cordoba. Senta, [samozaložba], 1978. (32) listov. Lesorezi. 53 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Cordoba
98.
Toledo. Senta, [samozaložba], 1978. (32) listov. Lesorezi. 53 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Toledo
99.
Madrid. Senta, [samozaložba], 1978. (32) listov. Lesorezi. 53 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Madrid
13
100.
Alpenpass. Senta, [samozaložba, 1978]. (24) listov. Lesorezi. 58 x 47 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Alpenpass
101.
München. [Senta, samozaložba], 1978 (32) listov. Lesorezi. 52 x 42 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. München
102.
Kanjiža. Kanizsa. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1979. (46) listov. Lesorezi. 46 x 39 mm. 250 izvodov. Kanjiža
103.
Senćanski miniexlibrisi. Zentai miniexlibrisek. [Senta, samozaložba,] 1979. (32) listov. Lesorezi. 59 x 41 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Sentski miniaturni ekslibrisi. – Miniature bookplates from Senta.
104.
Temerin. [Senta, samozaložba], 1979. (44) listov. Lesorezi. 49 x 41 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Temerin
105.
Bruxelles 1979. Senta, samozaložba, 1979. (49) listov. Lesorezi. 50 x 40 mm. 500 izvodov. Bruselj 1979. – Brusells 1979.
106.
Rozmaring. [Senta, samozaložba, 1979.] (32) listov. Lesorezi. 50 x 42 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Rožmarin. – Rosemary.
107.
La légende Beaumont. Senta, [samozaložba], 1979. (14) listov. Lesorezi. 44 x 36 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Beaumontska legenda. – The Beaumont legend.
108.
Nyírbátor. Körképe. [Senta, samozaložba,] 1979. Zgibanka. Linorez. 57 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Nyírbátor
109.
Eger. Körképe. [Senta, samozaložba,] 1979. Zgibanka. Linorez. 57 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Eger
110.
Tenerife. Senta, [samozaložba], 1979. (32) listov. Lesorezi. 51 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Tenerife
111.
Tenerife. La Gomera. Senta, [samozaložba], 1979. (32) listov. Lesorezi. 51 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Tenerife. La Gomera 14
112.
Tenerife. Puerto de la Cruz. Senta, [samozaložba], 1979. (32) listov. Lesorezi. 51 x 43 mm. 100 izvodov, Ročni odtis. Tenerife. Puerto de la Cruz
113.
Csépe Imre emberkéi. (S. l., samozaložba?, s. a.). (33) listov. Lesorezi. 64 x 46 mm. Mali ljudje Imra Csépeja. – Ordinary people of Imre Csépe.
114.
Csépe Imre emberkéi. Subotica, Éljetel & Radnički univerzitet Veljko Vlahović, 1980. (38) listov. Lesorezi. 71 x 50 mm. (Éljetel miniatűrök. 33) 500 izvodov. Mali ljudje Imra Csépeja. – Small people of Imre Csépe.
115.
Bohinj. [Senta], samozaložba, 1980. (36) listov. Lesorezi. 57 x 42 mm. 500 izvodov. Bohinj
121.
Kamnik. Senta, [samozaložba], 1980. (48) listov. Lesorezi. 49 x 41 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Kamnik
116.
Bohinj. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1980. (36) listov. Lesorezi. 57 x 42 mm. 100 izvodov. – Kseroks kopija. Bohinj
122.
Kras. Senta, [samozaložba], 1980. (15) listov. Lesorezi. 55 x 56 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Kras
123.
117.
Pod gradom. (Ljubljana.) Senta, [samozaložba], 1980. (32) listov. Lesorezi. 51 x 43 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Below the castle
Brkini. Senta, [samozaložba], 1980. (23) listov. Lesorezi. 55 x 56 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Brkini
118.
Linz. [Senta], samozaložba, 1980. (31) listov. Lesorezi. 52 x 42 mm. 500 izvodov. Linz
119.
Galambos Ferenc 70 éves. 1980. VIII. 10. [Senta, samozaložba], 1980. (25) listov. Lesorezi. 51 x 40 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Sedemdeset let Ferenca Galambosa. – Ferenc Galabos' 70th anniversary.
124.
Potisje. Ada. [Senta, samozaložba], 1980. (32) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 250 izvodov. – Ročni odtis. Potisje
120.
Senta. Zenta. Senta, [samozaložba], 1980. (33) listov. Lesorezi. 51 x 42 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Senta 15
125.
Potisje. Ada. [Senta, samozaložba], 1980. (32) listov. Lesorezi. 50 x 42 mm. – Ročni odtis. Potisje
126.
Beograd. Senta, samozaložba, 1980. (42) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 500 izvodov. Beograd. – Belgrade.
127.
Senta. Panorama. Zenta. Körképe. [Senta, samozaložba, 1980]. Zgibanka. Linorez. 57 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Senta
128.
Rudabánya. Körképe. [Senta, samozaložba], 1980. Zgibanka. Linorez. 58 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Rudabánya
16
129.
Nyírbátor népi építészete. [Senta, samozaložba], 1980. (25) listov. Lesorezi. 54 x 65 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Kmečke hiše v Nuírbátorju. – Rural houses of Nyírbátor.
130.
Óbudai maradék. [Senta, samozaložba], 1980. (33) listov. Lesorezi. 53 x 73 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Ostanki nekdanje Bude. – Remains of old Buda.
131.
Bačka Topola. [Senta, samozaložba], 1980. (40) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Bačka Topola
132.
Szintarév. [Subotica, samozaložba, 1980]. (22) listov. Lesorezi. 80 x 72 mm. 500 izvodov. – Ročni odtis. Szintarév
133.
Esküvői értesítés. [Senta, samozaložba], 1980. (11) listov. Lesorezi. 50 x 40 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Poročno naznanilo. – Banns of marriage.
134.
Őseim útján. Senta, [samozaložba], 1981. (37) listov. Lesorezi. 52 x 48 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Po sledi prednikov. – On the track of our forebears.
135.
136.
Életutam. [Senta, samozaložba], 1981. (32) listov. Lesorezi. 52 x 48 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Moje življenje. – My life. Novi Sad. Panorama. [Senta, samozaložba, 1981]. Zgibanka. Linorez. 60 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Novi Sad 17
137.
Petrovaradin. Panorama. [Senta, samozaložba, 1981]. Zgibanka. Linorez. 59 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Petrovaradin
138.
Régi öreg muzsikusok. [Senta, samozaložba, 1981]. (24) listov. Lesorezi. 39 x 32 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Nekdanji stari muzikanti. – Old-time musicians.
139.
Urbán János hatvan éves. Kanjiža, [samozaložba], 1981. (28) listov. Lesorezi. 63 x 47 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Šestdeset let Jánosa Urbána. – János Urbán's 60th anniversary.
140.
Arezzo. [Senta, samozaložba], 1981. (24) listov. Lesorezi. 53 x 39 mm. 200 izvodov. – Ročni odtis. Arezzo
141.
Tarnavölgye. [Senta, samozaložba], 1981. (27) listov. Lesorezi. 40 x 33 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Tarnska dolina. – The Tarn valley.
142.
Hollóháza. [Hollóháza], 1981. (45) listov. Lesorezi. 53 x 42 mm. 300 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Hollóháza
143.
Mallorca. [Senta, samozaložba], 1981. (33) listov. Lesorezi. 50 x 41 mm. – Ročni odtis. Mallorca
144.
Mallorca. [Senta, samozaložba], 1981. (33) listov. Lesorezi. 51 x 41 mm. 120 izvodov. – Ročni odtis. Mallorca
145.
A hangya. Féher Ferenc cimű versehez. [Senta, samozaložba, 1981]. (35) listov. Lesorezi. 46 x 48 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Mravlja. – The ant.
146.
1981]. (35) listov. Lesorezi. 52 x 47 mm. – Ročni odtis. Mravlja. – The ant.
A hangya. Fehér Ferenc című verséhez. [Senta, samozaložba, 18
147.
Hollókő. [Senta, samozaložba, 1981]. (20) listov. Lesorezi. 33 x 32 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Hollókő
148.
Múzeum Rudabánya. [Senta, samozaložba, 1981]. (25) listov. Lesorezi. 49 x 41 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Muzej v Rudabányi. – Rudabánya museum.
149.
Podkoren. [Senta, samozaložba, 1981]. (25) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 3) 100 izvodov. – Ročni odtis. Podkoren
150.
Gyöngyös. [Senta, samozaložba, 1981]. (66) listov. Lesorezi. 47 x 36 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Gyöngyös
151.
Ljubljana. [Senta, samozaložba, 1982]. (41) listov. Lesorezi. 46 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Ljubljana
152.
153.
Planica. Tamar. [Senta, samozaložba, 1982]. (21) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 4) 100 izvodov. – Ročni odtis. Planica. Tamar Kranjska gora. [Senta, samozaložba, 1982]. (24) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 5) 100 izvodov. – Ročni odtis. Kranjska gora 19
154.
Ivan Goran Kovačić, Jama. Senta, [samozaložba], 1982. (21) listov. Lesorezi. 7 x 8 mm (zrcalo 5 x 6 mm). 100 izvodov. – Ročni odtis. Ivan Goran Kovačić, The cave
155.
Jesenice. Vintgar. [Senta, samozaložba, 1982]. (20) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm (Motivi iz Slovenije. 6) 100 izvodov. Ročni odtis. Jesenice. Vintgar
156.
Na tihoj obali Tise. A csendes Tiszapart. [Senta, samozaložba], 1982. (24) listov. Lesorezi. 30 x 24 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Ob mirni Tisi. – On the quiet banks of the Tisa.
157.
Na tihoj obali Tise. A csendes Tiszapart. [Senta, samozaložba], 1982. (23) listov. Lesorezi. 50 x 36 mm. 120 izvodov. – Ročni odtis.
Ob mirni Tisi. – On the quiet banks of the Tisa. 158.
Koncz István 50 éves. [Senta, samozaložba, 1982]. 39 listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. 50 let Istvána Koncza. – István Koncz's 50th anniversary.
159.
Zenta. Senta. [Senta, samozaložba], 1982. (32) listov. Lesorezi. 51 x 42 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Senta
160.
Bogdánfi Sándor hetven éves. [Senta, samozaložba], 1982. (24) listov. Lesorezi. 47 x 40 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Sedemdeset let Sándorja Bogdánfija. – Sándor Bogdánfi's 70th anniversary.
161.
162.
Manastiri. Senta, [samozaložba], 1983. (32) listov. Lesorezi. 47 x 45 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Samostani. – Monasteries. Manastiri. Senta, [samozaložba], 1983. (34) listov. Lesorezi. 44 x 43 mm. – Ročni odtis. Samostani. – Monasteries. 20
163.
Cerknica. [Senta, samozaložba, 1983]. (24) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 7) 100 izvodov. – Ročni odtis. Cerknica
164.
Mosolygó Tisza mente. [Senta], samozaložba, [1983]. (34) listov. Lesorezi. 79 x 71 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Nasmejano Potisje. – Laughing along the Tisa.
165.
Afriko. La mondo de Tibor Sekelj. Subotica, Eldona Sekcio ESS, 1983. (52) listov. Linorezi. 50 x 42 mm. 1000 izvodov. Afrika. – Africa.
166.
Ameriko. La mondo de Tibor Sekelj. Subotica, Eldona Sekcio ESS, 1983.
(53) listov. Linorezi. 50 x 42 mm. 1000 izvodov. Amerika. – America. 167.
168.
Azio. La mondo de Tibor Sekelj. Subotica, Eldona Sekcio ESS, 1983. (53) listov. Linorezi. 50 x 42 mm. 1000 izvodov. Azija. – Asia. Eŭropo. La mondo de Tibor Sekelj. Subotica, Eldona Sekcio ESS, 1983. (51) listov. Linorezi. 50 x 42 mm. 1000 izvodov. Evropa. – Europe.
169.
Oceanio. La mondo de Tibor Sekelj. Subotica, Eldona Sekcio ESS, 1983. (48) listov. Linorezi. 50 x 42 mm. 1000 izvodov. Oceanija. – Oceania.
170.
Presentation of the Series of Miniature Books "La mondo de Tibor Sekelj. Lignogravuris Andruskó Károly". Subotica, Esperanto Societo, [1983]. Zgibanka. 500 izvodov. Predstavitev zbirke miniaturnih knjig »Svet Tiborja Széklyja. Linorezi Károlyja Andruska«
21
171.
Afrika. Székely Tibor útján. [Senta, samozaložba], 1983. (48) listov. Lesorezi. 46 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Africa
172.
Amerika. Székely Tibor útján. [Senta, samozaložba], 1983. (49) listov. Lesorezi. 46 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. America
173.
Azija. Székely Tibor útján. [Senta, samozaložba], 1983. (49) listov. Lesorezi. 46 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Asia
174.
Europa. Székely Tibor útján. [Senta, samozaložba], 1983. (48) listov.
Lesorezi. 46 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Evropa. – Europe. 175.
Oceania. Székely Tibor útján. [Senta, samozaložba], 1983. (45) listov. Lesorezi. 46 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Ocenija
176.
Olimpia 1984. [Senta, samozaložba, 1983]. (27) listov. Lesorezi. 49 x 41 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Olimpija. – Olympia.
177.
Kej na Tisi. A Zentai rakpart. Senta, [samozaložba], 1983. (30) listov. Lesorezi. 50 x 47 mm. 120 izvodov. – Ročni odtis. Nabrežje Tise. – Tisa embarkment.
178.
Régi kutak és malmok. [Senta, samozaložba], 1983. (20) listov. Lesorezi. 45 x 41 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Stari vodnjaki in mlini . – Old wells and mills.
179.
Ex minilibris. [Senta, samozaložba], 1983. (17) listov. Lesorezi. 36 x 29 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis.
Miniturni ekslibrisi. Miniature bookplates.
22
–
180.
Ljubljanski kontrasti. [Senta, samozaložba, 1983]. (24) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 8). 100 izvodov. – Ročni odtis. The contrasts of Ljubljana
181.
Castilla. Andalucia. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1984. (32) listov. Lesorezi. 45 x 38 mm. 400 izvodov. Kastilja. Andaluzija. – Castilla. Andalusia
182.
Granada. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1984. (32) listov. Lesorezi. 45 x 38 mm. 400 izvodov. Granada
183.
Sevilla. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1984. (32) listov. Lesorezi. 45 x 38 mm. 400 izvodov. Sevilla
184.
Cordoba. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1984. (32) listov. Lesorezi. 45 x 38 mm. 400 izvodov. Córdoba
185.
186.
187.
Lesorezi. 52 x 43 mm. – 400 izvodov. (300 izvodov oštevilčenih od 1 do 300; 100 izvodov oštevilčenih z rimskimi številkami od I do C.) Olimpija
Toledo. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1984. (32) listov. Lesorezi. 45 x 38 mm. 400 izvodov. Toledo Madrid. 2. izdaja. [Senta], samozaložba, 1984. (32) listov. Lesorezi. 45 x 38 mm. 400 izvodov. Madrid Olympia 1984. Spremni besedili Evgen Bergant in dr. Martin Žnideršič. Ljubljana, Cankarjeva založba, Menarodno združenje miniaturne knjige, 1984. (88) str.
23
188.
A Gyöngyösi Farkasmály. [Senta, samozaložba], 1984. (26) listov. Lesorezi. 40 x 35 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Farkasmály, Gyöngyös
189.
Ljubljana. Panorama. [Senta, samozaložba], 1984. Zgibanka. Linorez. 59 x 44 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Ljubljana
190.
Ljubljana. Panoramic view. Ljubljana, Cankarjeva založba, Mednarodno združenje miniaturne knjige, 1984. Zgibanka. Linorez. 58 x 43 mm. 200 izvodov. – Ročni odtis. Ljubljana
191.
192.
193.
194.
Bohinj – Vogel. Panorama. [Senta, samozaložba], 1984. Zgibanka. Linorez. 70 x 53 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Bohinj – Vogel
mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Jesenice
Summások. [Senta, samozaložba], 1984. (22) listov. Lesorezi. 79 x 77 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Sezonski delavci. – Seasonal workers.
Vályogvetők. [Senta, samozaložba], 1984. (18) listov. Lesorezi. 91 x 83 mm. 80 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Opekarji. – Brickmakers. Jesenice. [Senta, samozaložba], 1984. (30) listov. Lesorezi. 47 x 40 24
195.
Cortona. Senta, [samozaložba], 1984. (21) listov. Lesorezi. 47 x 39 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Cortona
196.
Weimar XX. C. I. E. L. Senta, samozaložba, 1984. (22) listov. Lesorezi. 47 x 40 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Weimar
197.
Senta. Zenta. 2. izdaja. Senta, samozaložba, 1984. (33) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 100 izvodov. Avtogram. Senta
198.
Száll a dal. [Senta, samozaložba], 1984. (15) listov. Lesorezi. 54 x 40 mm. 50 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Pesem se razlega. – The songs reverberate.
199.
Száll a dal. [Senta, samozaložba], 1984. (15) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. – Ročni odtis. Avtogram.
Pesem se razlega. – The songs reverberate.
200.
201.
202.
Variációk. Variacije. Senta, samozaložba, 1984. (31) listov. Lesorezi. 84 x 58 mm. 300 izvodov. Avtogram. Variacije. – Variations Variációk. [Senta, samozaložba, 1984]. (26) listov. Lesorezi. 84 x 60 mm. Avtogram. Variacije. – Variations Iz Savske doline. [Senta, samozaložba, 1984]. (25) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 10) 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. From Savska dolina 25
203.
Kozolci v Savski dolini. [Senta, samozaložba, 1984]. (24) listov. Lesorezi. 54 x 54 mm. (Motivi iz Slovenije. 9) 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Hayracks of Savska dolina
204.
New York. Panorama. [Senta, samozaložba], 1984. Zgibanka. Linorez. 59 x 45 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. New York
205.
Kollár Lajoš, Kishegyes. [Mali Iđoš], Redakcija fabričkog lista»Bačka«, 1984. 27 + (39) listov. Lesorezi. 60 x 45 mm. 1000 izvodov. Lajoš Kollár, Kishegyes
206.
Senta. Zenta. [Senta, samozaložba], 1985. Zgibanka. Linorez. 60 x 45 mm. – Ročni odtis. Senta
207.
Senta. Zenta. Panorama II. [Senta. samozaložba], 1985. Zgibanka. Linorez. 60 x 45 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Senta
208.
Bačka Topola. Topolya. Spremna beseda Pál Cservenák. Bačka Topola, Centar za kulturu, obrazovanje i
informisanje, 1985. 27 + (42) listov. Lesorezi. 70 x 52 mm. 1000 izvodov. Bačka Topola 209.
Budapest. Panorama I. [Senta, samozaložba, 1985]. Zgibanka. Linorez. 60 x 45 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Budimpešta. – Budapest.
210.
Budapest. Panorama II. [Senta, samozaložba, 1985]. Zgibanka. Linorez. 60 x 45 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Budimpešta. – Budapest.
211.
Cairo I. Panorama. [Senta, samozaložba, 1985]. Zgibanka. Linorez. 60 x 45 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Kairo. – Cairo.
212.
Cairo II. Panorama. [Senta, samozaložba, 1985]. Zgibanka. Linorez. 60 x 45 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Kairo. – Cairo.
213.
Mrtvaški ples. – Dance of death.
Dance macabre. [Senta, samozaložba, 1985]. Zgibanka. Linorez. 65 x 50 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. 26
214.
Egri kapuk. [Senta, samozaložba], 1985. (31) listov. Lesorezi. 68 x 53 mm. – Ročni odtis. Avtogram. Portali mesta Eger. – Portals of Eger city.
215.
Egri kapuk. [Senta, samozaložba], 1985. (31) listov. Lesorezi. 68 x 54 mm. 50 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Portali mesta Eger. – Portals of Eger city.
216.
Lendava. [Senta, samozaložba], 1985. (32) listov. Lesorezi. 49 x 40 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Lendava
217.
218.
219.
220.
Lendava. Újtamás. [Senta, samozaložba], 1985. (24) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 11) 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Lendava. Novi Tomaž
Zgibanka. Linorez. 60 x 45 mm. 100 izvodov. Subotica 221.
Majtényi Mihályra emlékezve. [Senta, samozaložba], 1985. (32) listov. Lesorezi. 75 x 52 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Spomini na Mihályja Majtényija. – Remembering Mihály Majtény.
Temerin. Temerin, Művelődési ÖÉK és Pap Pál Népegyetem, 1985. Zgibanka. Lesorezi. 55 x 44 mm. 500 izvodov. Temerin
222.
Memento. 1970. Tiszai árvíz. Poplava na Tisi. [Senta, samozaložba], 1985. (21) listov. Lesorezi. 45 x 43 mm. 100 izvodov. Memento
Járek, Staro Đurđevo, Szőreg. Temerin, Művelődési ÖÉK és Pap Pál Népegyetem, 1985. Zgibanka. Lesorezi. 55 x 44 mm. 500 izvodov. Bački Jarak, Štaro Đurđevo, Širig.
223.
Delphi. [Senta, samozaložba, 1986]. (22) listov. Lesorezi. 53 x 43 mm. 80 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Delfi
224.
50 éves emlékeim. Senta, samozaložba. 1986. (31) listov. Linorezi. 57 x 46 mm. 100 izvodov. – Kseroks kopija. Avtogram. 50 let spominov. – 50 years of memories.
225.
Ex libris Italia. [Senta, samozaložba, 1986]. (45) listov. Risbe. 76 x 48 mm.
Subotica. [Senta,
Szabadka. Panorama. samozaložba, 1985]. 27
80 izvodov. – Kseroks Avtogram. Bookplates Italia 226.
227.
228.
kopija.
listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. 800 izvodov. – Avtogram. Lendava. Novi Tomaž
Kronach. [Senta, samozaložba, 1986]. (21) listov. Lesorezi. 37 x 32 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Kronach
Lendava. Lendva. Spremna beseda Štefan Ftičar. Senta, Zavod za kulturo, DE Knjižnica in Turistično društvo Lendava, 1986. 29 str. + (34) listov. Lesorezi. 55 x 40 mm. 800 izvodov. – Avtogram. Lendava Lendava. Újtamás. Spremna beseda dr. Janez Bogataj. Senta, Zavod za kulturo, DE Knjižnica in Turistično društvo Lendava, 1986. 12 str. + (23) 28
229.
Portorož. [Senta, samozaložba, 1986]. (18) listov. Lesorezi. 54 x 54 mm. (Motivi iz Slovenije. 12) 100 izvodov. – Ročni odtis. Portorož
230.
Temerin panorama. [Senta, samozaložba], 1986. Linorez. 65 x 50 mm. – Ročni odtis. Avtogram. Panoramski razgled mesta Temerin. – Panoramic view of Temerin city.
231.
Ajka. [Senta], samozaložba, 1986. Lesorezi. (49) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. 50 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Ajka
232.
Ajka. Spremna beseda Béla Schvarcz. [Ajka], Ajkai Városi Könyvtár, 1986. (49) listov. Lesorezi. 70 x 50 mm. 100 oštevilčenih in 400 neoštevilčenih izvodov. Ajka
233.
Carnet di Viaggio. Italia 1986. Spremna beseda Mario de Filippis. Arezzo, Edizione a cura di Mario de
Filippis per il Ristorante »Buca di San Francesco«, 1987. (16) strani. Tuš. 78 x 115 mm. Oštevilčeni in podpisani izvodi. Potovalna beležka. – Travel diary. 234.
Árnyak. [Senta, samozaložba, 1987]. (24) listov. Lesorezi. 40 x 28 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Sence. – Shadows.
235.
In memoriam. Tankács Tiborné. Csutkai Márta. 1910 – 1987. Senta, samozaložba, 1987. (12) listov. Lesorezi. 43 x 38 mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. In memoriam
236.
Petar Kočić : Jablan. Senta, samozaložba, 1987. (28) listov. Lesorezi. 45 x 40 mm. – Ročni odtis. Avtogram. Petar Kočić : Jablan
237.
Petar Kočić: Jablan. Senta, Turistički savez Banja Luka, 1987. (29) listov. Lesorezi. 50 x 40 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Petar Kočić: Jablan
238.
mm. 100 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Senta
Senta. Zenta. [Senta], samozaložba, 1987. (19) listov. Lesorezi. 54 x 44 29
239.
Tanyavilág. [Senta, samozaložba], 1987. (32) listov. Lesorezi. 45 x 65 mm. 100 izvodov. – Kseroks kopija. Kmetija. – Farm.
240.
Torri di Firenze. Senta, Mario de Filippis, 1987. (23) listov. Lesorezi. 57 x 33 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Stolpi Firenc. – Towers of Florence.
241.
Banja Luka. [Senta?, samozaložba?], 1987. (8) listov. 49 x 39 mm. Lesorezi. Banja Luka
242.
Veszprém. Spremna beseda Csonka Zoltán. [Veszprém], Eötvös Károly
Megyei Könyvtár, 1987. (67) listov. Lesorezi. 50 x 43 mm. – ISBM 9637199-07-1. Avtogram. Veszprém
66 x 49 mm. 80 izvodov. – Kseroks kopija. Avtogram. Viteški turnir s Saraceni. Arezzo. – Saracen joust. Arezzo.
243.
Feria 1987. Senta, samozaložba, [1987]. (12) listov. Linorezi. 72 x 58 mm. 80 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Feria 1987
244.
Fehérgyarmat. [Senta], samozaložba, 1987. (42) listov. Lesorezi. 51 x 43 mm. 80 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Fehérgyarmat
245.
Bachusz szolgái. (Senta), samozaložba, 1988. (26) listov. Lesorezi. 51 x 42 mm. 80 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Bakhusovi služabniki. – The servants of Bacchus.
248.
In memoriam Galambos Ferenc. [Senta], samozaložba, [1988]. (20) listov. Lesorezi. 45 x 38 mm. 60 izvodov. – Ročni odtis. In memoriam Ferenc Galambos
246.
Potisje. Livnica. Ada, samozaložba, 1988. (30) listov. Lesorezi. 47 x 39 mm. 50 izvodov. – Ročni odtis. Avtogram. Potisje. Livarna. – Potisje. Foundry.
249.
Pannonhalma. Spremna beseda Flóris Szabó. Pápa, Jókai Mór Városi Könyvtár, 1988. (77) listov. Lesorezi. 45 x 37 mm. 600 oštevilčenih izvodov. – ISBM 963-01-9206-3. Pannonhalama
247.
Giostra del Saracino. Arezzo. Senta, samozaložba, 1988. (28) listov. Tuš.
250.
Senta. Stevan Kragujević foto. Senta, samozaložba, 1988. (27) listov.
30
Lesorezi. 49 x 42 mm. 200 oštevilčenih izvodov. – Ročni odtis. Avtograma. Senta 251.
Ajka. Spremna beseda Béla Schvarcz. [Ajka], Ajkai Városi Könyvtár, [1989]. (49) listov. Lesorezi. 59 x 48 mm. 400 oštevilčenih in 600 neoštevilčenih izvodov. – ISBN 963-01-9581-X. Ajka
252.
Herceg János. 80 éves. Senta, samozaložba, 1989. (20) listov. Lesorezi. 48 x 40 mm. – Ročni odtis. Avtogram. János Herzeg. 80 let. – János Herzeg. 80th anniversary.
253.
Glasgow. [Senta?], samozaložba, [1990?]. (28) listov. Lesorezi. 49 x 45 mm. – Kseroks kopija. Avtogram. Glasgow
254.
Glasgow. Spremna beseda dr. Martin Žnideršič. Ljubljana, Papyrus Press, 1990. (8) strani + (24) listov. Lesorezi. 53 x 44 mm. 200 oštevilčenih izvodov. – Ročni odtis. Avtogram avtorja + avtogram dr. Martina Žnideršiča. Glasgow 31
255.
Glasgow. A panoramic view. Ljubljana, Papyrus Press, 1990. Zgibanka. Linorez. 58 x 43 mm. 150 izvodov. – Ročni odtis. Glasgow. Panoramski razgled.
256.
Flora alpina. Senta, samozaložba, 1990. (13) listov. Lesorezi. 64 x 58 mm. – Ročni odtis. Avtogram. [Knjiga prinaša planiko z avtorjevega vrta.] Alpska flora. – Flora of the Alps.
257.
A Zentai csata. Bitka kod Sente. [Senta], samozaložba, 1990. (31) listov. Lesorezi. 54 x 42 mm. – Kseroks kopija. Bitka pri Senti. – The battle of Senta.
258.
A Zentai csata. Bitka kod Sente. [Senta], samozaložba, 1990. (31) listov. Lesorezi. 33 x 30 mm. – Ročni odtis. Bitka pri Senti. – The battle of Senta.
259.
Zabatka. Subotica. 1391-1991. [Senta, samozaložba, 1991]. (39) listov. Lesorezi. 55 x 50 mm. – Kseroks kopija. Subotica
260.
Beregovo. Beregszász. [Senta, samozaložba, 1991?] (12) listov. Lesorezi. 49 x 43 mm. – Ročni odtis. Berehove
261.
Beregovo. Beregszász. [Senta], samozaložba, 1991. (44) listov. Lesorezi. 49 x 43 mm. – Kseroks kopija. Berehove 32
262.
Dovje – Mojstrana. [Senta, samozaložba, 1991] (19) listov. Lesorezi. 55 x 55 mm. (Motivi iz Slovenije. 13). – Kseroks kopija. Dovje – Mojstrana
263.
Nomina urbis Zabatkiensis. 1391 – 1991. Spremna beseda László Magyar. Subotica, EsperantoSocieto, 1991. 55 str. Lesorezi. 150 x 74 mm. Imena mesta Subotica. – The names of Subotica city.
264.
Dr. Rajko Pavlovec. 60 let. [Senta, samozaložba, 1992] (33) listov. 58 x 58 mm. Lesorezi. Dr. Rajko Pavlovec. 60th anniversary
265.
Dr. Rajko Pavlovec. 60 let. Senta, samozaložba, 1992. (36) listov. Linorezi. 58 x 58 mm. (Motivi iz Slovenije. 14). – Ročni odtis. Avtogram. Dr. Rajko Pavlovec. 60th anniversary
266.
Nizami Ganjavi. Lailá u Madzsnún. [Senta, samozaložba],1991. (11) listov. Linorezi. 89 x 66 mm. – Kseroks kopija. Nizami Ganjavi. Lejla in Majnun. – Nizami Ganjavi. Layla and Majnun.
267.
Ex libris chersonensis. [Senta, samozaložba], 1993. (12) listov. Linorezi. 79 x 58 mm. – Kseroks kopija. Hersonski ekslibrisi. – Bookplates from Chersonesus.
268.
Temerini ex librisek. Ex librisi iz Temerina. Spremna beseda Imre F. Pap. Temerin, Mesna zajednica, 1993. (46) listov. Linorezi in lesorezi. 89 x 64 mm. 500 izvodov. Temerinski eksilibrisi. – Bookplates from Temerin city.
269.
Ex libris Den Haag. Senta, samozaložba, 1994. (26) listov.
Linorezi. 59 x 45 mm. 100 oštevilčenih izvodov. – Kseroks kopija. Avtogram. Haaški ekslibrisi. – Bookplates from The Hague. 270.
33
Subotica – Szabadka. [Subotica, samozaložba?], 1996. Zgibanka. Linorez. 60 x 68 mm. Subotica
34