Část první: Šepot
Dřív sem si říkal, že sou to ty samý lidi, s jakejma sme se museli vypořádávat dycky. Ty samý lidi, s jakejma se musel vypořádávat můj děda. Tenkrát kradli dobytek. Neska pašujou drogy. Ale už si tím nejsem tak jistej. Mám pocit, že takový lidi sme eště neviděli. – šerif Ed Tom Bell (Cormac McCarthy: Tahle země není pro starý)