9788028416676

Jestli Kim správně počítala, ta červenka přilétla na venkovní para­ pet už pojedenácté. Popravdě to mohla být pokaždé jiná červenka, ale ve výsledku to proběhlo vždycky stejně. Přilétla, kývla hlavičkou, nakoukla dovnitř a potom odletěla. Kim jí to nijak nevyčítala. Kdyby mohla právě teď být venku a sezobávat z parapetu hmyz, brala by to. „Souhlasíte se mnou, detektive inspektorko Stoneová?“ Tu řečnickou otázku jí položil vrchní komisař v čele stolu a byl to chyták. Použil dotaz podobně, jako když učitel vyvolá duchem nepřítomného žáka. Ne, nejspíš s ním nesouhlasila, ale přece jen začala jednání opět věnovat pozornost. Konkrétně schůzi, které se měl původně zúčastnit její nadřízený, šéfinspektor Woodward, ale toho nad ránem postihla střevní chřipka. Škoda že v účasti nezabránila i jí. Veškeré pochyby o pravdivosti Woodyho nemoci měly zůstat pouze a jen v její hlavě. Přítomni byli zástupci všech oddělení halesowenské stanice: Lydia Knightová z tiskového, inspektor Plant za strážníky, Warren Marwood z dispečinku, Betty z kantýny, Martin Hobbs za vztahy s veřejností a všemocný vrchní komisař. Koutkem oka zahlédla, že červenka už zase přilétla a odlétla. Kdepak, kamarádko, pořád nic k vidění, pomyslela si. „Dovolil jsem si navrhnout užší seznam tří potenciálních projektů,“ řekl Martin a nechal kolovat štůsek papírů, pro každého jeden. Vážně by neudrželi v hlavě tři informace? [7]