KAPITOLA 1
K
větnový Cape Cod probouzí v srdcích ještě nedávno zmrzlých Newyorčanů naději: zelené trávníky a mořský vánek slibují, že letní dny už jsou nedaleko. Když jsem stáhl okénko auta a nadechl se vůně rašící zeleně, podivil jsem se, jak vzdálené se mrazivě šedé nebe a deštěm přetékající strouhy města najednou zdají být. Přinejmenším tady zima dávno ustoupila a sen o poklidnějších, sluncem zalitých dnech byl téměř na dosah. Cape jsem už párkrát navštívil, toto konkrétní městečko však ještě nikdy. Heatherington, tišší, menší příbuzný nedalekého, turisty oblíbeného Provincetownu, si zjevně liboval v klasickém stylu padesátých let. Když jsem projížděl hlavní tepnou Pleasant Street, všiml jsem si malebných, luxusních krámků se starožitnostmi, řemeslnou zmrzlinou, dřevěnými hračkami a pizzou z kamenné pece, stejně jako rodičů, jež po chodnících dlážděných cihlami tlačili drahé kočárky. Výletníci korzovali mezi obchody, zatímco si na dřevěné lavičce pod velkými staromódními hodinami povídala dvojice postarších mužů v baseballových čepicích. Na křižovatce jsem zpomalil, abych nechal projít muzikanty s kytarami přes rameno, a na rohu jsem zahlédl lékárnu