MaleZenyKor2
5/10/17 11:52 AM
Stránka 5
KLASIKA NA OBJEDNÁVKU: LOUISA MAY ALCOTTOVÁ A JEJÍ MALÉ ÎENY V kvûtnu roku 1868 si pûtatfiicetiletá Louisa May Alcottová zapsala do deníku, Ïe pracuje na objednané knize pro dívky, a poznamenala k tomu: „Dûvãata jsem nikdy nemûla ráda a kromû sester vlastnû ani Ïádná neznám.“ Málokdo by oãekával, Ïe takto vznikne román, kter˘ budou ãtenáfii milovat je‰tû po sto padesáti letech – a pfiesto se tak stalo. Malé Ïeny jsou dodnes dívãí klasikou a narozdíl od mnoha dûl jin˘ch autorek devatenáctého století nebyly nikdy zapomenuty ani nepotfiebovaly záchrann˘ pás v podobû feministického literárního hnutí sedmdesát˘ch let. Nûco z jejich kouzla zfiejmû dokáÏe odolat ãasu i promûnám literárního vkusu. Je zaráÏející, Ïe takovou nadãasovou kvalitu nacházíme zrovna u knihy, která vznikla ãistû jako fiemesln˘ produkt. Alcottová se v dobû vzniku Mal˘ch Ïen uÏ léta literární tvorbou Ïivila, a to nejen psaním nevinn˘ch pohádek, básní a didaktick˘ch pfiíbûhÛ pro dûti. Ve svém repertoáru mûla i hororové povídky a gotické romány, které publikovala v brakov˘ch ãasopisech pod muÏsk˘m pseudonymem A. M. Barnard. Nabídku svého nakladatele, aby napsala dívãí obdobu oblíben˘ch (a velice v˘nosn˘ch) pfiíbûhÛ pro chlapce, pfiijala hlavnû z finanãních dÛvodÛ a do práce se pustila témûfi strojov˘m tempem: první díl zapoãala v kvûtnu a dokonãila v polovinû ãervence 1868, a kdyÏ po jeho fiíjnovém vydání nastala poptávka po pokraãování, psala kapitolu dennû a kniha byla 1. ledna 1869 pfiipravena k odeslání do redakce. Tato rychlost je v‰ak pochopitelná, kdyÏ uváÏíme, Ïe Louisa mûla profesionálnû vypsanou ruku, a hlavnû spoustu materiálu, o nûmÏ nemusela nijak zvlá‰È pfiem˘‰let. Vzala prostû záÏitky ze svého dûtství a mládí, do hlavních postav vtûlila sebe a své tfii sestry, se zruãností profesionálního literáta namíchala humor, pouãení a dojetí a tím v‰ím obalila kostru pfievzatou z alegorické Poutníkovy cesty, kterou kaÏd˘ americk˘ puritán znal odmaliãka stejnû dobfie jako Bibli. V˘sledn˘ produkt zaznamenal okamÏitû