JUDr. Bořivoj Šubrt, JUDr. Zdeňka Leiblová, Věra Příhodová, Ing. Alena Skoumalová, Ing. Antonín Daněk, Ing. Michal Ztratil, Helena Přikrylová, Mgr. Lada Šupčíková, Jana Dorčáková, JUDr. Martin Mikyska
MZDOVÉ ÚČETNÍ
osobní a mzdová agenda pracovněprávní a mzdové minimum průměrný výdělek srážky ze mzdy povinnosti zaměstnavatelů k Úřadu práce a vzájemné vztahy daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti
EDICE PRÁCE | MZDY | POJIŠTĚNÍ
zdravotní pojištění pojistné na sociální zabezpečení dávky nemocenského pojištění důchodové pojištění náhrada majetkové a nemajetkové újmy a bezdůvodné obohacení odškodňování pracovních úrazů a nemocí z povolání přehled důležitých údajů
31. aktualizované vydání
ABECEDA /<&18¦ ·¥'60ª 2021 31. CMVWCNK\QXCPÆ X[F¾PÊ ,7&T $QąKXQL iWDTV ,7&T <FGÿMC .GKDNQX¾ 8÷TC 2ÕÊJQFQX¾ +PI #NGPC 5MQWOCNQX¾ +PI #PVQPÊP &CPÉM +PI /KEJCN <VTCVKN *GNGPC 2ÕKMT[NQX¾ /IT .CFC iWRéÊMQX¾ ,CPC &QTžMQX¾ ,7&T /CTVKP /KM[UMC
s 151$0ª # /<&18 #)'0&# s 24#%180©24 80ª # /<&18¦ /+0+/7/ s 24¶/©40º 8º&©.'s 54 ä-; <' /<&; s 218+00156+ <#/©560#8#6'.¶ - ·µ#&7 24 %' # 8< ,'/0¦ 8<6#*;
s D#¯ < 2µª,/¶ (;<+%-º%* 151$ <' < 8+5 .¦ ¥+00156+
s <&4#8160ª 21 ,+i 6© 0ª s 21,+560¦ 0# 51%+ .0ª <# $'< 2' ¥' 0ª s D 8-; 0'/1%'05-¦*1 21,+i6©0ª s D¶%*1&18¦ 21,+i6©0ª s 0 *4#&# /#,'6-18¦ # 0'/#,'6-18¦ ·,/; # $'<&¶81&0¦ 1$1*#%'0ª
s 1&i-1&¯18 0ª 24#%180ª%* ·4#<¶ # 0' /1 %ª < 2181. 0ª
s 2Ą'*.'& &Č.'ä+6º%* ·&#,Č
0CMNCFCVGNUVXÊ #0#)
,GFPQVNKXÆ MCRKVQN[ \RTCEQXCNK ,7&T $QÕKXQL iWDTV
MCRKVQNC
,7&T <FGÏMC .GKDNQX¾
MCRKVQNC
8ÉTC 2ÕÊJQFQX¾ +PI #NGPC 5MQWOCNQX¾
MCRKVQNC
+PI #PVQPÊP &CPÉM
MCRKVQNC
+PI /KEJCN <VTCVKN
MCRKVQNC
*GNGPC 2ÕKMT[NQX¾
MCRKVQNC
/IT .CFC iWRéÊMQX¾
MCRKVQNC Cå C
,CPC &QTžMQX¾
MCRKVQNC
,7&T /CTVKP /KM[UMC
MCRKVQNC
Případné zásadní legislativní změny, k nimž dojde v období mezi jednotlivými vydáními, budou ošetřeny formou vkládané aktualizace, která bude po dobu prodejnosti publikace volně ke stažení na www.anag.cz. Nutnost aktualizace posuzuje na základě legislativních změn výhradně autor ve spolupráci s nakladatelstvím. Aktualizace však v žádném případě nemohou nahradit nová vydání knihy. Aktualizaci zašleme zdarma na vyžádání
anag@anag.cz, tel.: 585 757 411
+ PI #PVQPÊP &CPÉM ,CPC &QTžMQX¾ ,7&T <FGÏMC .GK D NQ X¾ ,7&T /CTVKP /KM[UMC 8ÉTC 2ÕÊJQFQX¾ *GNGPC 2ÕKMT[NQX¾ +PI #NGPC 5MQWOCNQX¾ ,7&T $QÕKXQL iWDTV /IT .CFC iWRéÊMQX¾ +PI /KEJCN <VTCVKN (QVQITCHKG PC QD¾NEG K5VQEM EQO 0CMNCFCVGNUVXÊ #0#)
+5$0
Obsah
OBSAH 151$0ª # /<&18 #)'0&# ........................................................................................................14 1$'%0ö - 151$0ª '8+&'0%+ .............................................................................................................. ,#- 151$0ª # .<' # 0'.<' 8;ä#&18#6................................................................................ ·&#,' 216Ą'$0¦ 241 2Ą+,'6ª &1 <#/ö560 0ª ............................................................................. 151$0ª 52+5 ....................................................................................................................................... 1%*4#0# 151$0ª%*  ............................................................................................................... 1DGEP¾ RTCXKFNC .................................................................................................................. 5QWJNCU \CO÷UVPCPEG C XÚLKOM[ \ P÷L ................................................................................ <XN¾wVPÊ MCVGIQTKG QUQDPÊEJ ×FCLč ...................................................................................... 2QWåÊX¾PÊ QUQDPÊEJ ×FCLč .................................................................................................... ·FCLG Q \¾LGOEÊEJ Q RT¾EK W \CO÷UVPCXCVGNG ................................................................... 2QWåÊX¾PÊ TQFPÆJQ éÊUNC ....................................................................................................... 2QUVWR RąK C RQ UMQPéGPÊ \CO÷UVP¾PÊ ................................................................................ &CNwÊ RQXKPPQUVK .................................................................................................................... %1 & .' 1$5#*7,' )&24 ................................................................................................................ 1%*4#0# /#,'6-18º%* < ,/Č <#/ö560#8#6'.' # 517-41/ª <#/ö560#0%Č............... 24#%180©24 80ª # /<&18¦ /+0+/7/ .................................................................................... 28 5NQXPÊÅGM ...................................................................................................................................................... 24#%180ö24 80ª 8<6#*; t < -.#&0ª 24#8+&.# ....................................................................... %Q LUQW RTCEQXP÷RT¾XPÊ X\VCJ[ ........................................................................................... <¾XKUN¾ RT¾EG ......................................................................................................................... 8C\DC PC QDéCPUMÚ \¾MQPÊM ................................................................................................ %Q PGPÊ \CM¾\¾PQ LG FQXQNGPQ ...........................................................................................
/QåPQUV QFEJÚNKV UG QF \¾MQPC .................................................................................. <RčUQD[ QFEJ[NPÆ ×RTCX[ C LGLÊ NKOKV[......................................................................... 4Q\FÊN[ OG\K RQFPKMCVGNUMQW C TQ\RQéVQXQW UHÆTQW .................................................. &CÿQXÆ CURGMV[ OQåPQUVK QFEJÚNKV UG QF \¾MQPC ..................................................... -F[ LG \CM¾\¾PQ UG QFEJÚNKV ........................................................................................
2T¾XPÊ LGFP¾PÊ ....................................................................................................................... 2QéÊV¾PÊ éCUW ......................................................................................................................... <¾MNCFPÊ \¾UCF[ RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VCJč C U PKOK UQWXKUGLÊEÊ RTCXKFNC ...................... 6\X RTCEQXPÊ M¾\Gÿ .............................................................................................................. &QTWéQX¾PÊ RÊUGOPQUVÊ......................................................................................................... 2TCEQXP÷NÆMCąUM¾ UNWåDC ..................................................................................................... 2ąGEJQF RT¾X C RQXKPPQUVÊ \ RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VCJč ....................................................
24#%180ª 21/ö4.............................................................................................................................. 8\PKM RTCEQXPÊJQ RQO÷TW .................................................................................................... 0¾NGåKVQUVK RTCEQXPÊ UONQWX[ ...............................................................................................
2TCEQXPÊ RQO÷T PC FQDW WTéKVQW ............................................................................... <MWwGDPÊ FQDC .............................................................................................................. -QPMWTGPéPÊ FQNQåMC ...................................................................................................
+PFKXKFW¾NPÊ KPHQTOCEG Q RT¾XGEJ C RQXKPPQUVGEJ ............................................................ ,OGPQX¾PÊ XGFQWEÊEJ \CO÷UVPCPEč QFXQN¾PÊ C X\F¾PÊ UG RTCEQXPÊ RQ\KEG .................
,OGPQX¾PÊ ..................................................................................................................... 1DUC\QX¾PÊ OCPCåGTUMÚEJ RQ\KE X V\X RQFPKMCVGNUMÆ UHÆąG .................................... 1FXQN¾PÊ C X\F¾PÊ UG RTCEQXPÊ RQ\KEG.........................................................................
<O÷P[ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW .................................................................................................
2ąGXGFGPÊ PC LKPQW RT¾EK .............................................................................................. 2TCEQXPÊ EGUVC C RąGNQåGPÊ........................................................................................... &QéCUPÆ RąKF÷NGPÊ \CO÷UVPCPEG OKOQ CIGPVWTPÊ \CO÷UVP¾PÊ ..............................
5MQPéGPÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW..............................................................................................
&QJQFC Q TQ\X¾\¾PÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW .................................................................. 8ÚRQX÷ò .........................................................................................................................
Obsah
<¾MC\ XÚRQX÷FK ............................................................................................................ 1UVCVPÊ \RčUQD[ UMQPéGPÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW ........................................................ *TQOCFPÆ RTQRQWwV÷PÊ ............................................................................................... 1FUVWRPÆ RąK UMQPéGPÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW .............................................................. 2QXKPPQUVK \CO÷UVPCXCVGNG URQLGPÆ UG UMQPéGPÊO RTCEQXPÊJQ RQO÷TW C FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQO÷T ................................ 1DUCJ RQVXT\GPÊ Q \CO÷UVP¾PÊ .................................................................................... 2QVXT\GPÊ RTQ ·ąCF RT¾EG è4 ....................................................................................... 0GRNCVPÆ PGDQ \F¾PNKXÆ TQ\X¾\¾PÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW ..........................................
<CO÷UVPCPEK RTCEWLÊEÊ OKOQ RTCEQXKwV÷ \CO÷UVPCXCVGNG t V\X JQOG QHHKEG ................. &1*1&; 1 24#%ª%* -10#0º%* /+/1 24#%180ª 21/ö4 ....................................................... &QJQFC Q RTQXGFGPÊ RT¾EG ................................................................................................. &QJQFC Q RTCEQXPÊ éKPPQUVK ................................................................................................ 2TCEQXPÊ RQFOÊPM[ W FQJQF ................................................................................................. #)'06740ª <#/ö560 8 0ª t &1è#50¦ 2Ą+&ö.'0ª - ,+0¦/7 <#/ö560#8#6'.+ ...................... 24#%180ª &1$# # &1$# 1&21è+0-7 .......................................................................................... &ÆNMC RTCEQXPÊ FQD[ RąGUV¾XM[ X RT¾EK .............................................................................. 4Q\XTåGPÊ RTCEQXPÊ FQD[ ...................................................................................................... -QPVQ RTCEQXPÊ FQD[ ............................................................................................................ 0÷MVGTÆ FCNwÊ RCTCOGVT[ RTCEQXPÊ FQD[ ............................................................................. 'XKFGPEG RTCEQXPÊ FQD[ ....................................................................................................... <XN¾wVPQUVK X FQRTCX÷ \GO÷F÷NUVXÊ wMQNUVXÊ C X LKPÚEJ RąÊRCFGEJ ................................... 2T¾EG RąGUéCU ....................................................................................................................... &181.'0 ......................................................................................................................................... &TWJ[ FQXQNGPÆ C LGLÊ FÆNMC .................................................................................................
&QXQNGP¾ \C MCNGPF¾ąPÊ TQM C LGLÊ RQO÷TP¾ é¾UV ...................................................... &QXQNGP¾ RąK \O÷P÷ VÚFGPPÊ RTCEQXPÊ FQD[ .............................................................. 2ąGJNGF FQD U Tč\PÚO XÚ\PCOGO RTQ X\PKM RT¾XC PC FQXQNGPQW.......................... &QFCVMQX¾ FQXQNGP¾ .................................................................................................... -T¾EGPÊ FQXQNGPÆ ..........................................................................................................
èGTR¾PÊ FQXQNGPÆ ................................................................................................................. 0¾JTCFC O\F[ \C FQXQNGPQW.............................................................................................. 2ąGEJQFPÆ WUVCPQXGPÊ ......................................................................................................... 2Ą'- ä-; 8 24 %+ # ,',+%* 2.#%'0ª 5178+5.156 5 2¦èª 1 -8#.+(+-#%+ ................................... 2ąGM¾åM[ PC UVTCP÷ \CO÷UVPCPEG .......................................................................................
&čNGåKVÆ QUQDPÊ RąGM¾åM[ X RT¾EK XéGVP÷ OCVGąUMÆ C TQFKéQXUMÆ FQXQNGPÆ ......... 0¾JTCFC O\F[ X FQD÷ RTXPÊEJ MCNGPF¾ąPÊEJ FPč FQéCUPÆ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUVK PGDQ MCTCPVÆP[ ...................................................... -QPVTQN[ FQéCUP÷ RT¾EG PGUEJQRPÚEJ \G UVTCP[ \CO÷UVPCXCVGNč .......................... 2ąGM¾åM[ \ FčXQFč QDGEPÆJQ \¾LOW UQWXKUNQUV U QFDQTPÚO TQ\XQLGO \CO÷UVPCPEč ........................................................ 5RQNGéP¾ RTCXKFNC RTQ RąGM¾åM[ X RT¾EK PC UVTCP÷ \CO÷UVPCPEG ........................... ,KPÆ RąÊRCF[ RąGM¾åGM X RT¾EK PC UVTCP÷ \CO÷UVPCPEG ............................................ 0GQONWXGP¾ CDUGPEG..................................................................................................
2ąGM¾åM[ PC UVTCP÷ \CO÷UVPCXCVGNG ................................................................................ 1&/öþ18 0ª .................................................................................................................................. /\FC RNCV C LKPÆ QFO÷P[ EQ LG C EQ PGPÊ O\FQW éK RNCVGO .......................................... /KPKO¾NPÊ O\FC .................................................................................................................. <CTWéGP¾ O\FC C LGLÊ PGLPKåwÊ ×TQXGÿ............................................................................... /\FC ................................................................................................................................... 2NCV XG XGąGLPÚEJ UNWåD¾EJ C URT¾X÷ ................................................................................. 5RQNGéP¾ RTCXKFNC RTQ RQUM[VQX¾PÊ O\F[ C RNCVW ............................................................
5RNCVPQUV C XÚRNCVC O\F[ ............................................................................................. 2TQFNGPÊ RąK XÚRNCV÷ O\F[ RTQONéGPÊ ......................................................................... 0¾JTCFPÊ XQNPQ \C RT¾EK RąGUéCU C XG UX¾VGM C P÷MVGTÆ FCNwÊ QV¾\M[ MQORGP\CEG VÆVQ RT¾EG V\X RNCEGPÚ UX¾VGM .............................................................
1FO÷P[ \ FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQO÷T .......................................
Obsah %'56180ª # ,+0¦ 0 *4#&; # 21ä+6-; .......................................................................................... %GUVQXPÊ P¾JTCF[ ................................................................................................................ 0¾JTCF[ FCNwÊEJ XÚFCLč UQWXKUGLÊEÊEJ U XÚMQPGO RT¾EG ..................................................... <¾XQFPÊ UVTCXQX¾PÊ ............................................................................................................ +052'-%' 24 %' # 56 60ª <&4#8160ª &1<14............................................................................ %Q OčåG KPURGMEG RT¾EG MQPVTQNQXCV ............................................................................... -QJQ OčåG KPURGMEG RT¾EG MQPVTQNQXCV ........................................................................... 1TICPK\CéPÊ UVTWMVWTC C OÊUVPÊ RąÊUNWwPQUV ....................................................................... 2T¾XC C RQXKPPQUVK KPURGMVQTč C MQPVTQNQXCPÚEJ QUQD ................................................... <C EQ N\G C \C EQ PGN\G WNQåKV RQMWVW ................................................................................ %Q LUQW RąGUVWRM[ ........................................................................................................ 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW UQWéKPPQUVK \CO÷UVPCXCVGNG C QTI¾PW LGFPCLÊEÊJQ \C \CO÷UVPCPEG ..................................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW TQXPÆJQ \CEJ¾\GPÊ ................................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW RTCEQXPÊJQ RQO÷TW PGDQ FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQO÷T............................................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW QFO÷ÿQX¾PÊ \CO÷UVPCPEč ..................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW P¾JTCF ...................................................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW RTCEQXPÊ FQD[ ........................................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW FQXQNGPÆ .................................................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW DG\RGéPQUVK RT¾EG ................................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW \XN¾wVPÊEJ RTCEQXPÊEJ RQFOÊPGM P÷MVGTÚEJ \CO÷UVPCPEč.............................................................................................. 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW DG\RGéPQUVK VGEJPKEMÚEJ \CąÊ\GPÊ UG \XÚwGPQW OÊTQW QJTQåGPÊ åKXQVC C \FTCXÊ ............................................................. 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW X[JTC\GPÚEJ VGEJPKEMÚEJ \CąÊ\GPÊ ........................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW CIGPVWTPÊJQ \CO÷UVP¾X¾PÊ ....................................................... 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW XÚMQPW WO÷NGEMÆ MWNVWTPÊ URQTVQXPÊ C TGMNCOPÊ éKPPQUVK FÊV÷VG ............................................................................................. 2ąGUVWRM[ PC ×UGMW QEJTCP[ UQWMTQOÊ C QUQDPÊEJ RT¾X \CO÷UVPCPEč .................
&CNwÊ RTCXKFNC RTQ WMN¾F¾PÊ RQMWV ...................................................................................... 5V¾VPÊ \FTCXQVPÊ FQ\QT ......................................................................................................... < -10 1 56 60ª 5.7ä$ö ................................................................................................................ ·XQFPÊ KPHQTOCEG ............................................................................................................... 5NWåGDPÊ RQO÷T ................................................................................................................... 0÷MVGTÆ RTCEQXPÊ RQFOÊPM[ C P¾TQM[ UV¾VPÊEJ \CO÷UVPCPEč ........................................ 24¶/©40º 8º&©.'- ....................................................................................................................137 24Č/ö40º 8º&ö.'- *47$º # è+56º .............................................................................................. *47$ /<&# ................................................................................................................................... %Q LG C EQ PGPÊ \CRQéKVCVGNPÆ ............................................................................................ è¾UVK O\F[ RQUM[VQXCPÆ \C FGNwÊ QDFQDÊ .......................................................................... 1&24#%18#0 &1$# .................................................................................................................... 41<*1&0¦ 1$&1$ª ........................................................................................................................ 24#8&ö21&1$0º 8º&ö.'-............................................................................................................. (14/; 24Č/ö40¦*1 8º&ö.-7 ..................................................................................................... 2TčO÷TPÚ JQFKPQXÚ XÚF÷NGM ............................................................................................... 2TčO÷TPÚ O÷UÊéPÊ XÚF÷NGM ................................................................................................. 24Č/ö40º 8º&ö.'- 7 -106# 24#%180ª &1$; .......................................................................... 4'&7-18#0º 24Č/ö40º 8º&ö.'- # 0 *4#&# /<&; 2Ą+ &1è#50¦ 24#%180ª 0'5%*120156+ 0'$1 -#4#06¦0ö ............................................................................. 4GFWMQXCPÚ RTčO÷TPÚ XÚF÷NGM RTQ P¾JTCFW O\F[ ........................................................ 4GFWMéPÊ JTCPKEG RTQ PGOQEGPUMÆ RQLKwV÷PÊ ................................................................... 4GFWMéPÊ JTCPKEG RTQ P¾JTCFW O\F[ ............................................................................... 2QUVWR TGFWMEG ................................................................................................................... *QFKPQX¾ JQFPQVC P¾JTCF[ O\F[ ....................................................................................
Obsah 0ö-6'4¦ &#.iª 16 <-; <,+iĊ18 0ª 24Č/ö40¦*1 8º&ö.-7 .................................................... 24Č/ö40º 8º&ö.'- 7 56 60ª 5.7ä$; .......................................................................................... 2Ą'*.'& 217äª8 0ª 24Č/ö40¦*1 8º&ö.-7.............................................................................. 54 ä-; <' /<&;.........................................................................................................................162 1-47* 2Ąª,/Č < 0+%*ä 5' 54 ä-; 2418 &ö,ª ......................................................................... -&; .<' <' /<&; 54 ä'6 ............................................................................................................... 5T¾åM[ X RąÊRCFGEJ UVCPQXGPÚEJ \¾MQPGO ......................................................................
-F[ UK \CO÷UVPCXCVGN OčåG UTC\KV RTQ UGDG DG\ UQWJNCUW \CO÷UVPCPEG............. 8ÚMQP TQ\JQFPWVÊ C GZGMWEG ......................................................................................
&QJQF[ Q UT¾åM¾EJ \G O\F[ .............................................................................................
&QJQF[ Q UT¾åM¾EJ \G O\F[ W\CXÊTCPÆ FQ TQMW ............................................. &QJQF[ Q UT¾åM¾EJ \G O\F[ W\CXÊTCPÆ QF TQMW RQFNG UQWéCUPÆJQ QDéCPUMÆJQ \¾MQPÊMW ................................................................ &QJQFC Q UT¾åM¾EJ \G O\F[ M WURQMQLGPÊ \¾XC\Mč \CO÷UVPCPEG ........................
5T¾åM[ QFDQTQXÚEJ éNGPUMÚEJ RąÊUR÷XMč ........................................................................... 21Ą#&ª 54 ä'- <' /<&; ................................................................................................................ <8. i60156+ 2Ą+ 8º-107 517&0ª%* # ·Ą'&0ª%* 41<*1&076ª ........................................... 5T¾åM[ M QFFNWåGPÊ RąK V\X QUQDPÊO DCPMTQVW ................................................................. 54 ä-; < & 8'- 0'/1%'05-¦*1 21,+i6ö0ª .............................................................................. 215672 2Ą+ 2418 &ö0ª 54 ä'- <' /<&; # ,',+%* 41<5#*..................................................... 2Ą+- < 0ª ,+0¦ 2'0öä+6¦ 21*.'& 8-; ........................................................................................ <#21è6'0ª 21*.'& 8-; <#/ö560#8#6'.' ............................................................................... 54 ä-; < 2.#67 <#/ö560#0%Č 8' 56 60ª 5.7ä$ö ................................................................... 218+00156+ <#/©560#8#6'.¶ - ·µ#&7 24 %' # 8< ,'/0¦ 8<6#*;...................................191 5NQXPÊéGM .................................................................................................................................................... 24 81 1$è#0# 0# <#/ö560 0ª ................................................................................................ 2QTCFGPUVXÊ X RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VC\ÊEJ ........................................................................ <#/ö560 8 0ª <#/ö560#0%Č <' <#*4#0+èª # <#/ö560 8 0ª 1$è#0Č '7 .................. 2QXQNGPÊ M \CO÷UVP¾PÊ EK\KPEč .......................................................................................... -QPVTQNPÊ éKPPQUV RąK \CO÷UVP¾X¾PÊ EK\KPEč ..................................................................... <#/ö560 8 0ª 151$ 5' <&4#8160ª/ 2156+ä'0ª/ ................................................................ <CO÷UVP¾X¾PÊ QUQD XG VąGVÊO UVWRPK KPXCNKFKV[................................................................ <CO÷UVP¾X¾PÊ QUQD X RTXPÊO PGDQ FTWJÆO UVWRPK KPXCNKFKV[ ....................................... <CO÷UVP¾X¾PÊ QUQD \FTCXQVP÷ \PGXÚJQFP÷PÚEJ .......................................................... 2TCEQXPÊ OÊUVQ RTQ QUQD[ UG \FTCXQVPÊO RQUVKåGPÊO .................................................... &QJQFC Q W\P¾PÊ \CO÷UVPCXCVGNG \C \CO÷UVPCXCVGNG PC EJT¾P÷PÆO VTJW RT¾EG ..... 2T¾XC C RQXKPPQUVK \CO÷UVPCXCVGNč C URQNWRT¾EG U ·2 XG X\VCJW M QUQD¾O \FTCXQVP÷ RQUVKåGPÚO ........................................................... 2ąGUVWRM[ RąK \CO÷UVP¾X¾PÊ QUQD \FTCXQVP÷ RQUVKåGPÚEJ ............................................ 2QXKPPÚ RQFÊN \CO÷UVP¾X¾PÊ QUQD UG \FTCXQVPÊO RQUVKåGPÊO ...................................... 5NGX[ PC FCPÊEJ RTQ \CO÷UVPCPEG C \CO÷UVPCXCVGNG RąK \CO÷UVP¾X¾PÊ QUQD \FTCXQVP÷ RQUVKåGPÚEJ .............................................................. #-6+80ª 21.+6+-# <#/ö560#0156+ ............................................................................................... 4GMXCNKHKMCEG WEJC\Géč C \¾LGOEč Q \CO÷UVP¾PÊ ........................................................... +PXGUVKéPÊ RQDÊFM[ ................................................................................................................ 8GąGLP÷ RTQUR÷wPÆ RT¾EG .................................................................................................. 5RQNGéGPUM[ ×éGNP¾ RTCEQXPÊ OÊUVC .................................................................................. 2ąÊUR÷XGM PC \CRTCEQX¾PÊ.................................................................................................. 2ąÊUR÷XGM RąGMNGPQXCEÊ....................................................................................................... 2ąÊUR÷XGM RąK RąGEJQFW PC PQXÚ RQFPKMCVGNUMÚ RTQITCO ............................................... 2ąÊUR÷XGM \CO÷UVPCXCVGNK X FQD÷ é¾UVGéPÆ PG\CO÷UVPCPQUVK V\X MWT\CTDGKV ............ ä¾FQUVK Q RąÊUR÷XM[ C RQFOÊPM[ M W\CXąGPÊ FQJQF[ .......................................................
Obsah <24156Ą'&-18 0ª <#/ö560 0ª .................................................................................................. <RTQUVąGFMQX¾PÊ \CO÷UVP¾PÊ CIGPVWTCOK RT¾EG............................................................. è¾UVGéP¾ \CO÷UVPCPQUV X UQWD÷JW U GXKFGPEÊ WEJC\GéG ............................................. +051.8'0%' <#/ö560#8#6'.' .................................................................................................... 241)4#/ #06+8+475............................................................................................................................ -10641.0ª è+00156 8 1$.#56+ <#/ö560#0156+ ............................................................................ -TCLUMÆ RQDQéM[ ·2 C )Ą ·2............................................................................................. %GNPÊ ×ąCF[........................................................................................................................... 2čUQDPQUV KPURGMVQT¾Vč RT¾EG........................................................................................... 2QUVWR RąK MQPVTQNG C RTčD÷J MQPVTQN[.............................................................................. <LKwV÷P¾ RQTWwGPÊ C ąGwGPÊ RąGUVWRMč RąK MQPVTQNG .......................................................... 7MN¾FCPÆ RQMWV[ ................................................................................................................ &#¯ < 2µª,/¶ (;<+%-º%* 151$ <' < 8+5 .¦ ¥+00156+ ........................................................... 225 5NQXPÊÅGM .................................................................................................................................................. 2µª,/; <' < 8+5.¦ ¥+00156+ ........................................................................................................ 2µª,/; <' < 8+5.¦ ¥+00156+ -6'4¦ 0',517 2µ'&/©6'/ �© ............................................. 2µª,/; 1581$1<'0¦ 1& �© .................................................................................................... < -.#& �© 8<6#*7,ª%ª 5' - 2µª,/¶/ <' < 8+5.¦ ¥+00156+ ............................................. <2¶51$ <�©0ª .......................................................................................................................... 8º21è'6 /ö5ªè0ª &#þ18¦ 218+00156+ ..................................................................................... 0'<�+6'.0 ¥ 56 < -.#&7 �© .......................................................................................... $G\×RNCVP¾ RNP÷PÊ FąÊXG FCT[ .......................................................................................... ·TQM[ \ ×XÉTW \CRNCEGPÆ XG \FCÏQXCEÊO QD FQ DÊ .......................................................... 2ÕÊURÉXGM PC RGP\KLPÊ RÕKRQLKwVÉPÊ ..................................................................................... 2QLKUVPÆ PC UQWMTQOÆ åKXQVPÊ RQLKwVÉPÊ \CRNCEGPÆ XG \FC ÏQ XC EÊO QDFQDÊ ................ 1FRQÅGV ÅNGPUMÚEJ RÕÊURÉXMÖ \CRNCEGPÚEJ QFDQTQXÆ QTICPK\CEK................................ 1FRQéGV ×JTCF[ \C \MQWwM[ ............................................................................................. &CÿQXÊ PGTG\KFGPVK ............................................................................................................. 5.'8; 0# �+................................................................................................................................. <¾MNCFPÊ UNGXC PC RQRNCVPÊMC .......................................................................................... 0C OCPåGNMW OCPåGNC XG URQNGéP÷ JQURQFCąÊEÊ FQO¾EPQUVK .................................... <¾MNCFPÊ UNGXC PC KPXCNKFKVW .................................................................................................... 4Q\wÊąGP¾ UNGXC PC KPXCNKFKVW ............................................................................................ 5NGXC PC FTåKVGNG RTčMC\W <62 2 ....................................................................................... 5NGXC PC UVWFGPVC ............................................................................................................... 5NGXC \C WOÊUV÷PÊ FÊV÷VG ...................................................................................................... 5NGX[ PC FCPK W PGTG\KFGPVč............................................................................................... &#þ18¦ <8º*1&0ö0ª .................................................................................................................... &CÿQXÆ \XÚJQFP÷PÊ W PGTG\KFGPVč .................................................................................. 1&81&; �© ................................................................................................................................ <¾NQJC PC FCÏ \ RÕÊLOÖ .................................................................................................... ·RTCXC FCÿQXÆ RQXKPPQUVK Q FCÿQXÆ \XÚJQFP÷PÊ .......................................................... 5T¾åMQX¾ FCÏ....................................................................................................................... &#.iª 218+00156+ 2. 6%¶ ............................................................................................................ 0¾NGåKVQUVK O\FQXÆJQ NKUVW ................................................................................................ .*Č6; 0# 84 %'0ª 2Ą'2.#6-Č 212.#60ª-Č/ # 8;$4 0ª 0'&12.#6-Č 1& 212.#60ª-Č...... 241*. i'0ª ..................................................................................................................................... <2¶51$ 241-#<18 0ª 0' <&# 0+ 6'. 0º%* ¥ 56ª < -.#&7 �© 5.'8; 0# �+ # &#þ18¦*1 <8º*1&0ö0ª .......................................................................................................... 0G\FCPKVGNPÆ é¾UVK \¾MNCFW FCP÷ .................................................................................... 5NGX[ PC FCPK ...................................................................................................................... &CÿQXÆ \XÚJQFP÷PÊ ...........................................................................................................
Obsah 41¥0ª <·¥618 0ª < .1* 0# &#¯ < 2µª,/¶ (;<+%-º%* 151$ <' < 8+5.¦ ¥+0 015 6+ # &#þ18¦*1 <8º*1&0ö0ª ......................................................................................... 4QÅPÊ UC\DC FCPÉ RTQ RÕÊLGO \C TQM ...................................................................... 1FRQÅV[ PG\FCPKVGNPÚEJ žUVÊ \¾MNCFW FCPÉ RÕK TQÅPÊO \×ÅVQX¾PÊ \¾NQJ \C TQM ............................................................................ 5NGX[ PC FCPK RąK TQéPÊO \×éVQX¾PÊ \C TQM ............................................................. &CÿQXÆ \XÚJQFP÷PÊ RąK TQéPÊO \×éVQX¾PÊ \C TQM ................................................... 6+5-12+5; 8;·¥618 0ª �© ....................................................................................................... 8ÚMC\ 8[×éVQX¾PÊ FCP÷ X[DÊTCPÆ UT¾åMQW RQFNG \XN¾wVPÊ UC\D[ FCP÷ \ RąÊLOč H[\KEMÚEJ RT¾XPKEMÚEJ QUQD /(KP X\QT é ........................................... 8ÚMC\ 8[×éVQX¾PÊ FCP÷ \ RąÊLOč \G \¾XKUNÆ éKPPQUVK /(KP X\QT é .................. <&4#8160ª 21,+i6©0ª ................................................................................................................ 326 5NQXPÊÅGM ................................................................................................................................................... 151$0ª 41<5#* <&4#8160ª*1 21,+i6©0ª ................................................................................. %K\KPEK C XGÕGLPÆ \FTCXQVPÊ RQLKwVÉPÊ ................................................................................. 2TKPEKR LGFPQJQ RQLKwV÷PÊ ................................................................................................... <CO÷UVPCPEK éGUMÆJQ \CO÷UVPCXCVGNG RQFNG 0CąÊ\GPÊ ................................................
6ąK QV¾\M[ MVGTÆ LG å¾FQWEÊ DWFQWEÊOW \CO÷UVPCPEK \ éNGPUMÆJQ UV¾VW RQNQåKV .....
0G\CQRCVąGPÊ TQFKPPÊ RąÊUNWwPÊEK ...................................................................................... 7MQPéGPÊ FQD[ RQ MVGTQW EK\Ê RTCEQXPÊM RQFNÆJ¾ éGUMÚO RT¾XPÊO RąGFRKUčO \FTCXQVPÊJQ RQLKwV÷PÊ ........................................................ 5QWD÷åPÚ XÚMQP \CO÷UVP¾PÊ ........................................................................................... 0¾JTCFC O\F[ PGDQ RNCVW X T¾OEK PCFP¾TQFPÊJQ RQUM[VQX¾PÊ UNWåGD .......................
81.$# <&4#8160ª 21,+il180; ................................................................................................... <OÉPC \FTCXQVPÊ RQLKwċQXP[ ............................................................................................. 2QXKPPQUVK \COÉUVPCXCVGNG .............................................................................................. 2QUVWR RÕK \OÉPÉ \FTCXQVPÊ RQLKwċQXP[ ............................................................................ 2TčMC\ RQLKwV÷PEG ................................................................................................................
6[R[ RTčMC\č RQLKwV÷PEG.............................................................................................. 0QXÆ RTčMC\[ RQLKwV÷PEč 8<2 è4 QF \¾ąÊ ........................................................
&NQWJQFQDÚ RQD[V QDÅCPC X \CJTCPKÅÊ ...........................................................................
&QRCF[ RCPFGOKG .....................................................................................................
2T¾XC RQLKwVÉPEÖ XGÕGLPÆJQ \FTCXQVPÊJQ RQLKwVÉPÊ ......................................................... 2QXKPPQUVK RQLKwVÉPEÖ XGÕGLPÆJQ \FTCXQVPÊJQ RQLKwVÉPÊ .................................................. 2ąÊUNWwPQUV MG \FTCXQVPÊ RQLKwċQXP÷ t RÊUGOPQUVK X[UVCXQXCPÆ \CO÷UVPCXCVGNGO K \CO÷UVPCPEGO ......................................................... 2QUVWR[ \CO÷UVPCXCVGNG X UQWXKUNQUVK UG \O÷PQW \FTCXQVPÊ RQLKwċQXP[........................ 2. 6%+ 21,+560¦*1 0# <&4#8160ª 21,+i6©0ª ............................................................................ 5V¾V ........................................................................................................................................
/WåK PC TQFKéQXUMÆ FQXQNGPÆ ................................................................................... <CO÷UVP¾PÊ X QDFQDÊ éGTR¾PÊ RąGFFčEJQFW .......................................................... 5QWUVCXP¾ RąÊRTCXC FÊV÷VG PC DWFQWEÊ RQXQN¾PÊ PC X[UQMÆ wMQNG t W\PCP¾ FQDC TQFKéQXUVXÊ ........................................................................................ ,GFPQNGVÆ MWT\[ EK\ÊEJ LC\[Mč U FGPPÊ XÚWMQW .......................................................... 2NCVDC RQLKUVPÆJQ UV¾VGO ..........................................................................................
<COÉUVPCXCVGNÆ C \COÉUVPCPEK ......................................................................................
<COÉUVPCXCVGN ........................................................................................................... 2QLKwVÉPGE .................................................................................................................... <XN¾wVPÊ UMWRKP[ \CO÷UVPCPEč .................................................................................. 2TCEQXP÷RT¾XPÊ X\VCJ[ C UQWD÷J éKPPQUVÊ................................................................ 2QUVWR[ PC RąGNQOW NGV ..............................................................................................
218+00156+ <#/©560#8#6'.' 8' 56;-7 5' <&4#8160ª 21,+il18017 ................................ (QTOWN¾ą 2ąKJN¾wMC C 'XKFGPéPÊ NKUV \CO÷UVPCXCVGNG ...................................................... -ÐF[ \OÉP RQWåÊXCPÚEJ RÕK X[RNÏQX¾PÊ *TQOCFPÆJQ Q\P¾OGPÊ \COÉUVPCXCVGNG ...
1\PCOQXCEÊ RQXKPPQUV RąK UQWD÷åPÚEJ RąÊLOGEJ ...................................................
èNGPQXÆ UVCVWV¾TPÊEJ QTI¾Pč .............................................................................................
Obsah
#DUGPEG MÐFW PC HQTOWN¾ąK *TQOCFPÆ Q\P¾OGPÊ \CO÷UVPCXCVGNG............................. &čEJQFEK \G 5NQXGPUMC....................................................................................................... <CUVWRKVGNÆ t WXQNP÷PÊ C PGWXQNP÷PÊ ................................................................................. 2QéÊV¾PÊ éCUW .......................................................................................................................
8º21¥'6 21,+560¦*1 0# <&4#8160ª 21,+i6©0ª ........................................................................ 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF C MQPVTQNPÊ éKPPQUV \FTCXQVPÊEJ RQLKwċQXGP .....................................
8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF t CMVW¾NP÷ RNCVP¾ RT¾XPÊ ×RTCXC VL QF .................. 2ąÊLO[ FCPK PGRQFNÆJCLÊEÊ PGDQ QF FCP÷ QUXQDQ\GPÆ ...........................................
8ÚwG RQLKUVPÆJQ C UCPMEG ................................................................................................
4Q\JQFPÆ QDFQDÊ ....................................................................................................... 8ÚRQÅGV RQLKUVPÆJQ C LGJQ \CQMTQWJNQX¾PÊ .............................................................. /KPKO¾NPÊ O\FC XG \FTCXQVPÊO RQLKwV÷PÊ .................................................................. <CVCLGPÚ RąÊLGO \CO÷UVPCPEG .................................................................................. 1wGVąQX¾PÊ éNGPC FQO¾EPQUVK ..................................................................................
<COÉUVPCPGE U XÊEG RTCEQXPÊOK RQOÉT[ MF[ CNGURQÏ X LGFPQO \ PKEJ FQUCJWLG OKPKO¾NPÊ O\F[ ................................................................................................
/KPKO¾NPÊ X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF C FQJQF[ ..................................................................
1FXQF RQLKUVPÆJQ \G UMWVGéPÆ XÚwG RąÊLOW...................................................................... 8ÚF÷NGéP¾ éKPPQUV QUQD \C MVGTÆ LG RN¾VEGO RQLKUVPÆJQ PC \FTCXQVPÊ RQLKwV÷PÊ UV¾V X RąÊMNCFGEJ PC TQM ........................................................................................... /KPKO¾NPÊ X[OÉÕQXCEÊ \¾MNCF C QFRQÅV[ XG \FTCXQVPÊO RQLKwVÉPÊ ................................ 5RQNGéPÊEK C LGFPCVGNÆ URQNGéPQUVK U TWéGPÊO QOG\GPÚO .............................................. /CZKO¾NPÊ X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF .......................................................................................... 0GRNCEGPÆ XQNPQ C PGQONWXGP¾ CDUGPEG ......................................................................
0GRąÊVQOPQUV RQJąGwQXCPÆJQ \CO÷UVPCPEG X \CO÷UVP¾PÊ..................................
2ÆéG Q FÊV÷ C PCXC\WLÊEÊ PGRNCEGPÆ XQNPQ ....................................................................... 0GOQE \CO÷UVPCPEG ........................................................................................................
0GOQE \CO÷UVPCPEG RQ EGNÚ MCNGPF¾ąPÊ O÷UÊE ..................................................... 0GOQE \CO÷UVPCPEG RQ é¾UV MCNGPF¾ąPÊJQ O÷UÊEG .............................................. 5RGEK¾NPÊ UKVWCEG ........................................................................................................ 0GOQE X UQWXKUNQUVK UG UMQPéGPÊO \CO÷UVP¾PÊ ...................................................... 0CFNKOKVPÊ RNP÷PÊ.........................................................................................................
/KPKO¾NPÊ X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF C X[UVCXQX¾PÊ RQVXT\GPÊ \G UVTCP[ \CO÷UVPCXCVGNG ..... 5QWD÷J \CO÷UVP¾PÊ U RQFPKM¾PÊO .................................................................................. 1UQD[ DG\ \FCPKVGNPÚEJ RÕÊLOÖ ........................................................................................ 2ÕGRNCVGM XG \FTCXQVPÊO RQLKwV÷PÊ .................................................................................... 8\QT[ RÊUGOPQUVÊ RTQ \CO÷UVPCXCVGNG C \CO÷UVPCPEG.................................................. 0¾JTCFC O\F[ ................................................................................................................... 2ąÊLO[ RQ UMQPéGPÊ \CO÷UVP¾PÊ.......................................................................................... 0GRNCVPÆ TQ\X¾\¾PÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW ......................................................................... 2TCMVKEMÆ TCF[ RTQ \CO÷UVPCXCVGNG................................................................................... 7MQPéGPÊ éKPPQUVK \CO÷UVPCXCVGNG RąGEJQF M LKPÆOW \CO÷UVPCXCVGNK ........................ 5WDLGMVKXPÊ C QDLGMVKXPÊ NJčV[ C UCPMEG XG \FTCXQVPÊO RQLKwV÷PÊ .....................................
%*;$; <#/ö560#8#6'.' 0'$1 <#/ö560#0%' # ,',+%* Ą'i'0ª .............................................. 5QWD÷åPÆ RąÊLO[ C OKPKO¾NPÊ X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF .......................................................... 0GQ\P¾OGPÊ FčNGåKVÆ UMWVGéPQUVK \CO÷UVPCXCVGNK ........................................................ 2NCVDC EJ[DP÷ RTQXGFGP¾ \CO÷UVPCXCVGNGO .................................................................. 1UQDC DG\ \FCPKVGNPÚEJ RąÊLOč C PGRąÊRWUVPÚ UQWD÷J ................................................. 1&81& 21,+560¦*1 <# <#/©560#0%' ..................................................................................... <CO÷UVPCXCVGNÆ C RGP¾NG ................................................................................................
8ÚwG RGP¾NG................................................................................................................. 2QF¾PÊ QFXQN¾PÊ FQ RNCVGDPÊJQ XÚOÉTW ................................................................... 2QF¾PÊ å¾FQUVK Q QFUVTCPÉPÊ VXTFQUVK FQ RNCVGDPÊJQ XÚOÉTW ................................. 2ąÊMNCF VGZVW å¾FQUVK Q RTQOKPWVÊ RGP¾NG..................................................................
-QPVTQNC W \COÉUVPCXCVGNG ...............................................................................................
2NP¾ OQE...................................................................................................................... -QPVTQN[ \ X[×éVQX¾PÊ ..................................................................................................
Obsah 5RN¾EGPÊ FNWJÖ....................................................................................................................
5RN¾VMQXÆ MCNGPF¾ąG XG \FTCXQVPÊO RQLKwV÷PÊ ..........................................................
151$; 5#/156#60© 8º&©.'¥0© ¥+00¦ # <&4#8160ª 21,+i6©0ª ............................................ 2CWw¾NPÊ FCÿ ..................................................................................................................... 2µ'*.'&; <#/©560#8#6'.¶ 8' <&4#8160ª/ 21,+i6©0ª ......................................................... 21,+560¦ 0# 51%+ .0ª <#$'<2'è'0ª ........................................................................................ 434 5NQXPÊéGM ................................................................................................................................................... 212.#60ª%+ 21,+560¦*1 0# 51%+ .0ª <#$'<2'è'0ª ................................................................. <CO÷UVPCXCVGNÆ ................................................................................................................. <CO÷UVPCPEK ...................................................................................................................... 1UQD[ UCOQUVCVP÷ XÚF÷NGéP÷ éKPPÆ ................................................................................. 1UQD[ FQDTQXQNP÷ ×éCUVPÆ FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ........................................................ <CJTCPKéPÊ \CO÷UVPCPEK .................................................................................................... 8º21è'6 21,+560¦*1 0# 51%+ .0ª <#$'<2'è'0ª ..................................................................... 4Q\JQFPÆ QDFQDÊ .............................................................................................................. 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF ...........................................................................................................
8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF \CO÷UVPCPEG ............................................................................. 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF \CO÷UVPCXCVGNG ......................................................................... 2ąÊLO[ PG\CJTPQXCPÆ FQ X[O÷ąQXCEÊJQ \¾MNCFW .................................................... 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF RTCEQXPÊMC X RTCEQXPÊO RQO÷TW W\CXąGPÆO RQFNG EK\ÊEJ RT¾XPÊEJ RąGFRKUč ................................................................................. 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF UONWXPÊJQ \CO÷UVPCPEG .......................................................... 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF RąK XÚRNCV÷ RąÊLOW X EK\Ê O÷P÷ ................................................. 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF RąK XÚRNCV÷ RąÊLOW RQ UMQPéGPÊ \CO÷UVP¾PÊ ........................... /CZKO¾NPÊ X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF .................................................................................
5C\D[ RQLKUVPÆJQ ................................................................................................................ 1&81& 21,+560¦*1 0# 51%+ .0ª <#$'<2'è'0ª ....................................................................... 5RNCVPQUV RQLKUVPÆJQ PC UQEK¾NPÊ \CDG\RGéGPÊ ................................................................ 2ąGJNGF Q XÚwK RQLKUVPÆJQ .................................................................................................. <RčUQD RNCEGPÊ RQLKUVPÆJQ ............................................................................................... 2ąGRNCVGM RQLKUVPÆJQ W \CO÷UVPCXCVGNG .......................................................................... 5CPMEG ................................................................................................................................. 7UEJQX¾X¾PÊ ×éGVPÊEJ \¾\PCOč ....................................................................................... & 8-; 0'/1%'05-¦*1 21,+i6©0ª ........................................................................................... 468 5NQXPÊÅGM ................................................................................................................................................... 0'/1%'05-¦ 21,+i6ö0ª ................................................................................................................. 1MTWJ RQLKwV÷PÚEJ QUQD...................................................................................................... 1\PCOQXCEÊ RQXKPPQUVK \CO÷UVPCXCVGNč ......................................................................... 2QFOÊPM[ ×éCUVK \CO÷UVPCPEÖ PC RQLKwV÷PÊ..................................................................... 2QLKwV÷PÊ RąK \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW ....................................................................... ·éCUV \CO÷UVPCPEÖ PC RQLKwV÷PÊ ..................................................................................... 21&/ª0-; 0 41-7 0# & 8-; # ,',+%* 8º2.#67 ..................................................................... 7RNCVÿQX¾PÊ P¾TQMW PC F¾XM[ \ RQLKwV÷PÊ ........................................................................ 155< .................................................................................................................................... 0¾TQM PC F¾XM[ X QEJTCPPÆ NJčV÷ ....................................................................................
&QéCUP¾ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUV ............................................................................... 0¾TQM PC F¾XM[ \C é¾UV FPG ..................................................................................... 2QMTCéQX¾PÊ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUVK ......................................................................... 0GOQEGPUMÆ C P¾JTCFC O\F[ X RQNQXKéPÊ XÚwK ..................................................... 0GOQEGPUMÆ W éNGPC LGFPQVM[ UDQTW FQDTQXQNPÚEJ JCUKéč .................................. <O÷PC RQD[VW RT¾EG PGUEJQRPÆJQ QDéCPC .......................................................... <R÷VPÆ W\P¾PÊ &20 .................................................................................................... 2QFRčTéÊ FQDC ............................................................................................................ 0GOQEGPUMÆ C PGRNCEGPÆ XQNPQ ..............................................................................
Obsah 1i'6Ą180¦ ...................................................................................................................................... 16%185- 212141&0ª 2¦è' 6<8 16%185- ......................................................................... &.17*1&1$¦ 1i'6Ą180¦ ........................................................................................................... 6+5-12+5; - 72.#60ö0ª & 8'- < 21,+i6ö0ª .................................................................................. 7RNCVP÷PÊ P¾TQMW PC F¾XM[ \ RQLKwV÷PÊ ............................................................................. 41<*1&0¦ 1$&1$ª ........................................................................................................................ 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF \CO÷UVPCPEG ..................................................................................... &GPPÊ X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF .................................................................................................. -CNGPF¾ąPÊ FP[ TQ\JQFPÆJQ QDFQDÊ t X[NQWéGPÆ FP[ ................................................... 2Ąª.1*# - ä &156+ 1 & 8-7 0'/1%'05-¦ 1i'6Ą180¦ 16%185- &.17*1&1$¦ 1i'6Ą180¦ 22/ # 826/ ................................................................................... 0 *4#&# /<&; 8 &1$ö 2480ª%* -#.'0& Ą0ª%* &0Č &20 0'$1 -#4#06¦0; ........... '.'-6410+%- -1/70+-#%' ........................................................................................................ </ö0# /ª560ª 2Ąª5.7i0156+ 155< .............................................................................................. &¶%*1&18¦ 21,+i6©0ª ............................................................................................................ 539 5NQXPÊéGM .................................................................................................................................................... ·-1.; <#/ö560#8#6'.Č 2Ą+ 2418 &ö0ª &Č%*1&18¦*1 21,+i6ö0ª # 2Ą'*.'& ,',+%* < -.#&0ª%* 218+00156ª .............................................................................. 2QLGO \CO÷UVPCXCVGN ........................................................................................................ 2ąÊUNWwPQUV \CO÷UVPCXCVGNč M RNP÷PÊ ×MQNč X FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ ........................... 2ąGJNGF RQXKPPQUVÊ \CO÷UVPCXCVGNč X FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ ....................................... 8GFGPÊ RQFMNCFQXÆ GXKFGPEG Q \CO÷UVPCPEÊEJ RTQ ×éGN[ FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ C RąGFMN¾F¾PÊ \¾\PCOč PC å¾FQUV \CO÷UVPCPEG PGDQ 155< ..................................... 7UEJQX¾X¾PÊ P÷MVGTÚEJ RÊUGOPQUVÊ PGDQ \¾\PCOč PG\D[VPÚEJ RTQ RTQX¾F÷PÊ FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ C \CLKwV÷PÊ ×UEJQX[ V÷EJVQ ×FCLč X RąÊRCF÷ \¾PKMW \CO÷UVPCXCVGNG DG\ RT¾XPÊJQ P¾UVWREG ........................................... ·MQN[ \CO÷UVPCXCVGNč X P÷MVGTÚEJ RąÊRCFGEJ ................................................................ 5QWéKPPQUV \CO÷UVPCXCVGNG RąK MQPVTQNG \CO÷ąGPÆ PC RNP÷PÊ RQXKPPQUVÊ \CO÷UVPCXCVGNG X FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ........................................................................ 2QXKPPQUV \CEJQX¾XCV ONéGPNKXQUV .................................................................................... 8©- 216µ'$0º 241 0 41- 0# 56#41$0ª &¶%*1&................................................................... 1DGEPÚ FčEJQFQXÚ X÷M ...................................................................................................... 5PÊåGPÚ FčEJQFQXÚ X÷M W P÷MVGTÚEJ RQLKwV÷PEč .............................................................. &1$# &¶%*1&18¦*1 21,+i6©0ª # &1$# 0 *4#&0ª .............................................................. &QD[ RQLKwV÷PÊ .....................................................................................................................
&QDTQXQNPÆ FčEJQFQXÆ RQLKwV÷PÊ ..............................................................................
0¾JTCFPÊ FQD[ RQLKwV÷PÊ .................................................................................................... 2TQMC\QX¾PÊ FQD RQLKwV÷PÊ C P¾JTCFPÊEJ FQD RQLKwV÷PÊ .................................................. 1X÷ąQX¾PÊ GXKFQXCPÚEJ FQD RQLKwV÷PÊ ............................................................................. 517è+00156 <#/ö560#8#6'.' 8 Ąª<'0ª 1 56#41$0ª &Č%*1& ............................................. 6[R[ UVCTQDPÊEJ FčEJQFč \¾MNCFPÊ RQFOÊPM[ RTQ P¾TQM PC UVCTQDPÊ FčEJQF........... ä¾FQUV Q UVCTQDPÊ FčEJQF C UF÷NQX¾PÊ ×FCLč \CO÷UVPCXCVGNGO ................................. ä¾FQUV Q \CUVCXGPÊ XÚRNCV[ WXQNP÷PÊ PGDQ ×RTCXW UVCTQDPÊJQ FčEJQFW .................... 517è+00156 <#/ö560#8#6'.' 8 Ąª<'0ª 1 +08#.+&0ª &Č%*1& ............................................. <¾MNCFPÊ RQFOÊPM[ RTQ P¾TQM PC KPXCNKFPÊ FčEJQF ....................................................... ä¾FQUV Q KPXCNKFPÊ FčEJQF C UF÷NQX¾PÊ ×FCLč \CO÷UVPCXCVGNGO................................. ä¾FQUV Q \O÷PW XÚwG KPXCNKFPÊJQ FčEJQFW .................................................................... 517è+00156 <#/ö560#8#6'.' 8 Ąª<'0ª 1 21<Č56#.1560ª &Č%*1&; ................................ <¾MNCFPÊ RQFOÊPM[ RTQ P¾TQM PC XFQXUMÆ XFQXGEMÆ FčEJQF[ .................................. <¾MNCFPÊ RQFOÊPM[ RTQ P¾TQM PC FčEJQF[ UKTQVéÊ ........................................................... ä¾FQUV Q RQ\čUVCNQUVPÊ FčEJQF[ C UF÷NQX¾PÊ ×FCLč \CO÷UVPCXCVGNGO ....................... '8+ &'0è 0ª .+56 &¶ %*1 &1 8¦ *1 21,+i6©0ª.................................................................................. 1RTCX[..................................................................................................................................
Obsah 6TX¾PÊ FXQW XÊEG XÚF÷NGéPÚEJ éKPPQUVÊ LGFPQJQ RQLKwV÷PEG W VÆJQå \CO÷UVPCXCVGNG .................................................................................................... 5VGLPQRKU[ '.&2.................................................................................................................... 8[RNÿQX¾PÊ C \¾RKU \¾\PCOč ............................................................................................ 2ąGFMN¾F¾PÊ C QFGUÊN¾PÊ '.&2 ........................................................................................... <¾JNCXÊ ................................................................................................................................. +FGPVKHKMCEG RQLKwV÷PEG QFFÊN '.&2 ................................................................................ 2TčD÷J RQLKwV÷PÊ X FCPÆO TQEG QFFÊN '.&2 .................................................................
-ÐF .............................................................................................................................. &P[ t PGRQLKwV÷P¾ FQDC X MąÊåM[ ............................................................................. 8[NQWé FQD[ 8[NQWéGPÆ FQD[ .................................................................................. 8[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF ..................................................................................................... &QD[ QFGéV &QD[ QFGéVGPÆ .................................................................................... %GNMGO ........................................................................................................................
+FGPVKHKMCéPÊ ×FCLG \CO÷UVPCXCVGNG C RQFRKU[ QFFÊN '.&2 ........................................ 2ąÊMNCF[ X[RNÿQX¾PÊ '.&2 ................................................................................................... 1*.#i18#%ª 218+00156 <#/ö560#8#6'.Č 8 &Č%*1&18¦/ 21,+i6ö0ª .............................. 1JNCwQXCEÊ RQXKPPQUV RąK \CO÷UVP¾X¾PÊ UVCTQDPÊEJ FčEJQFEč ..................................... .JčV[ RTQ QJNCwQXCEÊ RQXKPPQUV \CO÷UVPCXCVGNG ............................................................ <¾MNCFPÊ P¾NGåKVQUVK JN¾wGPÊ .............................................................................................. 1&218ö&0156 <#/ö560#8#6'.' # 5#0-%' 2Ą+ 2147i'0ª 218+00156ª ............................. 2QXKPPQUV WJTCFKV PGRT¾XGO X[RNCEGPÆ é¾UVM[ .............................................................. 7NQåGPÊ RQMWV[ ..................................................................................................................... 0 *4#&# /#,'6-18¦ # 0'/#,'6-18¦ ·,/; # $'<&¶81&0¦ 1$1*#%'0ª ..........................611 ¥.'0©0ª 24#%180©24 80ª%* 1&218©&01560ª%* 8<6#*¶ - 0 *4# &© /#,'6-18¦ # 0'/#,'6-18¦ ·,/; # 0©-6'4¦ 21,/; .................................................................................... -&; ,&' 1 24#%180ö24 80ª 1&218ö&0156 ............................................................................. 218+00156 <#/ö560#0%' 0#*4#&+6 i-1&7 ........................................................................... 1DGEP¾ RQXKPPQUV............................................................................................................... 0¾JTCFC wMQF[ RąK PGURNP÷PÊ RTGXGPéPÊ RQXKPPQUVK ....................................................... 2QXKPPQUV PCJTCFKV UEJQFGM t FQJQF[ Q QFRQX÷FPQUVK \C UX÷ąGPÆ JQFPQV[ ................. 2QXKPPQUV M P¾JTCF÷ \VT¾V[ UX÷ąGPÚEJ X÷EÊ...................................................................... 5RQNGéP¾ RTCXKFNC RQXKPPQUVK \CO÷UVPCPEG PCJTCFKV wMQFW ........................................ 2QUVWR RąK WRNCVÿQX¾PÊ P¾JTCF[ wMQF[ XčéK \CO÷UVPCPEK ............................................. 218+00156 <#/ö560#8#6'.' 0#*4#&+6 i-1&7 ..................................................................... 1DGEP¾ RQXKPPQUV.............................................................................................................. 2TCEQXPÊ ×TC\[ C PGOQEK \ RQXQN¾PÊ ............................................................................... 2QXKPPQUV PCJTCFKV wMQFW PC QFNQåGPÚEJ X÷EGEJ .......................................................... ,CM RQUW\QXCV QFRQX÷FPQUV \C wMQFW PC FQRTCXPÊO RTQUVąGFMW \CO÷UVPCPEG ....... iMQFC X\PKMN¾ RąK QFXTCEGPÊ wMQF[ .................................................................................... 5RQNGéP¾ RTCXKFNC RQXKPPQUVK \CO÷UVPCXCVGNG PCJTCFKV wMQFW ..................................... $'<&Č81&0¦ 1$1*#%'0ª # 1&218ö&0156 /<&18¦ ·è'60ª ............................................... 0 *4#&# i-1&; 7 0ö-6'4º%* 151$ ........................................................................................ #IGPVWTPÊ C PGCIGPVWTPÊ FQéCUP÷ RąKF÷NGPÊ \CO÷UVPCPEK............................................ 1FRQX÷FPQUV W FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQO÷T ............................ 1&i-1&¯18 0ª 24#%180ª%* ·4#<¶ # 0' /1 %ª < 2181. 0ª ............................................631 5NQXPÊÅGM ................................................................................................................................................... ·81&'/ - 1&i-1&þ18 0ª 24#%180ª%* ·4#<Č # 0'/1%ª < 2181. 0ª 8 41%' t </ö0; 8#<$; 0# 1$è#05-º < -10ª- .......................................................... 1$'%0¦ 16 <-; 1&i-1&þ18 0ª 24#%180ª%* ·4#<Č # 0'/1%ª < 2181. 0ª ............... 2QLGO RTCEQXPÊ ×TC\ ......................................................................................................... 'XKFGPEG C JN¾wGPÊ RTCEQXPÊEJ ×TC\č \CUÊN¾PÊ \¾\PCOč Q RTCEQXPÊEJ ×TC\GEJ......... 0GOQEK \ RQXQN¾PÊ QJTQåGPÊ PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ............................................................
Obsah 2QXKPPQUVK \CO÷UVPCXCVGNG C \CO÷UVPCPEG X UQWXKUNQUVK U RTCEQXPÊOK ×TC\[ C PGOQEGOK \ RQXQN¾PÊ QRT¾XP÷PÊ QFDQTQXÚEJ QTICPK\CEÊ RąK RTCEQXPÊEJ ×TC\GEJ...................................................................................................... 2TQLGFP¾X¾PÊ QFwMQFP÷PÊ RTCEQXPÊEJ ×TC\č C PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ UG \CO÷UVPCPEK C U QFDQTQXÚOK QTICPK\CEGOK QTI¾P[ KPURGMEG RT¾EG C MQPVTQNC QFwMQFÿQX¾PÊ ........ .JčV[ RąK QFwMQFÿQX¾PÊ RTCEQXPÊEJ ×TC\č C PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ .................................... -T¾EGPÊ QFwMQFP÷PÊ ........................................................................................................... ,'&016.+8¦ 0 *4#&; < 6+67.7 1&i-1&þ18 0ª 24#%180ª%* ·4#<Č # 0'/1%ª < 2181. 0ª .................................................................................................................. 0¾JTCFC \C DQNGUV C \C \VÊåGPÊ URQNGéGPUMÆJQ WRNCVP÷PÊ ............................................ 0¾JTCFC ×éGNP÷ X[PCNQåGPÚEJ P¾MNCFč URQLGPÚEJ U NÆéGPÊO...................................... 0¾JTCFC X÷EPÆ wMQF[ ....................................................................................................... 2TčO÷TPÚ RTCXF÷RQFQDPÚ XÚF÷NGM t \¾MNCFPÊ XGNKéKPC TQ\JQFP¾ RTQ QFwMQFÿQX¾PÊ \VT¾V[ PC XÚF÷NMW ................................................................................ 0¾JTCFC \C \VT¾VW PC XÚF÷NMW RQ FQDW RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUVK.................................... 0¾JTCFC \C \VT¾VW PC XÚF÷NMW RQ UMQPéGPÊ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUVK PGDQ RąK W\P¾PÊ KPXCNKFKV[ V\X TGPVC ........................................ 4GPVC X P÷MVGTÚEJ \XN¾wVPÊEJ RąÊRCFGEJ ................................................................... <O÷P[ RQO÷Tč W RQåKXCVGNG TGPV[ ............................................................................
0¾JTCFC wMQF[ RQ\čUVCNÚO.............................................................................................. 0¾JTCFC ×éGNP÷ X[PCNQåGPÚEJ P¾MNCFč URQLGPÚEJ U NÆéGPÊO ............................. 0¾JTCFC RąKO÷ąGPÚEJ P¾MNCFč URQLGPÚEJ U RQJąDGO ......................................... ,GFPQT¾\QX¾ P¾JTCFC PGOCLGVMQXÆ ×LO[ RQ\čUVCNÚEJ LGFPQT¾\QX¾ P¾JTCFC PGOCLGVMQXÆ ×LO[ RąK \XN¾wċ \¾XCåPÆO WDNÊåGPÊ PC \FTCXÊ \CO÷UVPCPEG ............................................................................... 0¾JTCFC X÷EPÆ wMQF[ ............................................................................................... 0¾JTCFC P¾MNCFč PC XÚåKXW RQ\čUVCNÚEJ ................................................................
8CNQTK\CEG RTčO÷TPÚEJ XÚF÷NMč RTQ ×éGN[ QFwMQFÿQX¾PÊ RTCEQXPÊEJ ×TC\č C PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ .......................................................................................................... <¾MQPPÆ RQLKwV÷PÊ QFRQX÷FPQUVK \CO÷UVPCXCVGNG \C wMQFW RąK RTCEQXPÊO ×TC\W PGDQ PGOQEK \ RQXQN¾PÊ LGJQ RGTURGMVKX[ ................................. iMQFP¾ C RQLKUVP¾ WF¾NQUV X \¾MQPPÆO RQLKwV÷PÊ .................................................... &XC \¾MNCFPÊ OQFGN[ X\VCJč \CO÷UVPCXCVGN t \CO÷UVPCPGE t RQLKwċQXPC RąK RTQX¾F÷PÊ \¾MQPPÆJQ RQLKwV÷PÊ ..................................................... 0¾JTCFC P¾MNCFč PC OKOQUQWFPÊ C UQWFPÊ RTQLGFP¾X¾PÊ QFwMQFP÷PÊ RTCEQXPÊJQ ×TC\W PGOQEK \ RQXQN¾PÊ .................................................................... - P÷MVGTÚO QV¾\M¾O CRNKMCEG X[JN¾wM[ é 5D ......................................... .JčV[ OG\K \CO÷UVPCXCVGNGO C RQLKwċQXPQW X \¾MQPPÆO RQLKwV÷PÊ QFRQX÷FPQUVK \CO÷UVPCXCVGNč ..................................................................................
2µ'*.'& &¶.'ä+6º%* ·&#,¶ 2.#6 0º%* - ................................................................... 663 /KPKO¾NPÊ O\FC ............................................................................................................................. 0GLPKåwÊ ×TQXP÷ \CTWéGPÆ O\F[ RTQ UVCPQXGPQW VÚFGPPÊ RTCEQXPÊ FQDW JQFKP...................... 2TčO÷TP¾ O\FC X P¾TQFPÊO JQURQF¾ąUVXÊ \C + Cå +++ éVXTVNGVÊ ......................................... 8ÚwG FCÿQXÚEJ UNGX ........................................................................................................................ 8ÚwG FCÿQXÆJQ \XÚJQFP÷PÊ .......................................................................................................... 2QLKUVPÆ PC \FTCXQVPÊ RQLKwVÉPÊ ...................................................................................................... 2QLKUVPÆ PC UQEK¾NPÊ \CDG\RGÅGPÊ C UV¾VPÊ RQNKVKMW \COÉUVPCPQUVK ............................................ &¾XM[ PGOQEGPUMÆJQ RQLKwVÉPÊ .................................................................................................... 0¾JTCFC O\F[ X RTXPÊEJ FPGEJ FQéCUPÆ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUVK MCTCPVÆP[ .................... %GUVQXPÊ P¾JTCF[ ............................................................................................................................. 5T¾åM[ \G O\F[ ................................................................................................................................. äKXQVPÊ OKPKOWO............................................................................................................................... 'ZKUVGPéPÊ OKPKOWO ......................................................................................................................... 6CDWNMC RTQ UVCPQXGPÊ FÖEJQFQXÆJQ XÉMW ................................................................................. èÊUGNPÊM QMTGUč................................................................................................................................. èÊUGNPÊM UV¾Vč PGLéCUV÷LK UG X[UM[VWLÊEÊ UV¾V[ ................................................................................. 6CDWNMC NJčV .....................................................................................................................................
1UQDPÊ C O\FQX¾ CIGPFC
151$0ª # /<&18 #)'0&# 2T¾XPÊ RÕGFRKU[ C LGLKEJ \MTCVM[ RQWåKVÆ X MCRKVQN¾EJ C ZP
t \¾MQP é 5D \¾MQPÊM RT¾EG XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč PCRQUNGF[ XG \P÷PÊ \¾MQPC é 5D \¾MQP LG X ×éKPPQUVK QF C D[N LÊO \TW wGP FąÊX÷LwÊ \¾MQPÊM RT¾EG é 5D F¾NG LGP dFąÊX÷LwÊ <2q C FCNwÊEJ \¾ MQPč C RTQX¾F÷EÊEJ RT¾XPÊEJ RąGFRKUč
0QXGNC <2 t PQXGNC RTQXGFGP¾ \¾MQPGO é 5D PC\ÚXCP¾ VÆå LCMQ dXGNM¾ PQXGNC <2q LG X VGZVW Q\PCéGPC LCMQ dPQXGNC <2 q 0QXGNC <2 t PQXGNC RTQXGFGP¾ \¾MQPGO é 5D MVGTÚO UG O÷PÊ P÷MVGTÆ \¾MQP[ X UQWXKUNQUVK U RąKLGVÊO TGMQFKHKMCEG UQWMTQOÆJQ RT¾XC LG X VGZVW Q\PCéGPC LCMQ dPQXGNC <2 q 0QXGNC <2 t PQXGNC RTQXGFGP¾ \¾MQPGO é 5D MVGTÚO UG O÷PÊ \¾MQP é 5D \¾MQPÊM RT¾EG XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč \TWwWLG \¾MQP é 5D Q ×TC\QXÆO RQLKwV÷PÊ \CO÷UVPCPEč C \TWwWLÊ PGDQ O÷PÊ P÷MVGTÆ FCNwÊ \¾MQP[ U ×éKPPQUVÊ QF LG X VGZVW Q\PCéGPC LCMQ dPQXGNC <2 q 0QXGNC <2 t PQXGNC RTQXGFGP¾ \¾MQPGO é 5D MVGTÚO UG O÷PÊ \¾MQP é 5D \¾MQPÊM RT¾EG XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč C P÷MVGTÆ FCNwÊ UQWXKUGLÊEÊ \¾MQP[ LG X VGZVW Q\PCéGPC LCMQ dPQXGNC <2 q 0¾NG\ ·UVCXPÊJQ UQWFW é 5D t 0¾NG\ ·UVCXPÊJQ UQWFW \G FPG XG X÷EK P¾XTJW PC \TWwGPÊ P÷MVGTÚEJ WUVCPQXGPÊ \¾MQPC é 5D \¾MQPÊM RT¾EG UR \P 2N ·5 RWDNKMQ XCPÚ RQF é 5D MVGTÚ PCD[N ×éKPPQUVK FPGO ZZ
t \¾MQP é 5D Q \CO÷UVPCPQUVK XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč
<+2
t \¾MQP é 5D Q KPURGMEK RT¾EG XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč PCRQUNG F[ XG \P÷PÊ \¾MQPC é 5D
<-8
t \¾MQP é 5D Q MQNGMVKXPÊO X[LGFP¾X¾PÊ XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč PCRQUNGF[ XG \P÷PÊ \¾MQPC é 5D
<··5% t \¾MQP é 5D Q ׹GFPÊEÊEJ ×\GOPÊEJ UCOQURT¾XPÚEJ EGNMč C Q \O÷P÷ P÷MVGTÚEJ \¾MQPč XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč PCRQUNGF[ XG \P÷PÊ \¾MQPC é 5D
Z-BOZP t \¾MQP é 5D MVGTÚO UG WRTCXWLÊ FCNwÊ RQåCFCXM[ DG\RGéPQUVK C QEJTCP[ \FTCXÊ RąK RT¾EK X RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VC\ÊEJ C Q \CLKwV÷PÊ DG\RGéPQUVK C QEJTC P[ \FTCXÊ RąK éKPPQUVK PGDQ RQUM[VQX¾PÊ UNWåGD OKOQ RTCEQXP÷RT¾XPÊ X\VCJ[ \¾ MQP Q \CLKwV÷PÊ FCNwÊEJ RQFOÊPGM DG\RGéPQUVK C QEJTCP[ \FTCXÊ RąK RT¾EK XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč PCRQUNGF[ XG \P÷PÊ \¾MQPC é 5D
08//\ t PCąÊ\GPÊ XN¾F[ é 5D Q OKPKO¾NPÊ O\F÷ Q PGLPKåwÊEJ ×TQXPÊEJ \CTWéG PÆ O\F[ Q X[OG\GPÊ \VÊåGPÆJQ RTCEQXPÊJQ RTQUVąGFÊ C Q XÚwK RąÊRNCVMW MG O\F÷ \C RT¾EK XG \VÊåGPÆO RTCEQXPÊO RTQUVąGFÊ XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč PCRQ UNGF[ XG \P÷PÊ PCąÊ\GPÊ XN¾F[ é 5D
1UQDPÊ URKU 1EJTCPC QUQDPÊEJ FCV \¾XC\PÚO RT¾XPÊO RąGFRKUGO 8 UQWXKUNQUVK U ×éKPPQUVÊ )&24 QF C U QJNGFGO PC UMWVGéPQUV åG VQVQ PCąÊ\GPÊ ąCFW WUVCPQXGPÊ FąÊX÷LwÊJQ \¾MQPC é 5D Q QEJTCP÷ QUQDPÊEJ ×FCLč P¾\GX \MT¾EGP PCJTCFKNQ PGDQ RąGMNGPWNQ D[N VGPVQ \¾MQP \TWwGP $[N XwCM PCJTC\GP \¾MQPGO é 5D Q \RTCEQX¾PÊ QUQDPÊEJ ×FCLč U ×éKPPQUVÊ QF 6GP \GLOÆPC WRTCXWLG P÷MVGTÆ XÚLKOM[ MVGTÆ )&24 éNGPUMÚO UV¾VčO '7 WOQåÿWLG UVCPQXKV PCRą RTQ PQXKP¾ąG <C QUQDPÊ ×FCL LG RQXCåQX¾PC LCM¾MQNKX KPHQTOCEG Q KFGPVKHKMQXCPÆ PGDQ KFGPVKHKMQXC- čl. 4 GDPR VGNPÆ H[\KEMÆ QUQD÷ PGDQNK UWDLGMVW ×FCLč VL VQJQ LGJQå KFGPVKVW N\G RąÊOQ PGDQ PGRąÊOQ \LKUVKV \GLOÆPC QFMC\GO PC LOÆPQ KFGPVKHKMCéPÊ éÊUNQ NQMCéPÊ ×FCLG UÊċQXÚ KFGPVKHKM¾VQT PGDQ PC LGFGP éK XÊEG \XN¾wVPÊEJ RTXMč H[\KEMÆ H[\KQNQIKEMÆ IGPGVKEMÆ RU[EJKEMÆ GMQPQOKEMÆ MWNVWTPÊ PGDQ URQNGéGPUMÆ KFGPVKV[ H[\KEMÆ QUQD[ )&24 TGIWNWLG \RTCEQX¾PÊ QUQDPÊEJ ×FCLÖ \C PÉå RQXCåWLG LCMQWMQNKX QRGTCEK PGDQ UQWDQT QRGTCEÊ U QUQDPÊOK ×FCLK MVGTÆ URT¾XEG PGDQ \RTCEQXCVGN RTQX¾FÉLÊ C VQ CWVQOCVK \QXCPÉ PGDQ LKPCM PCRÕ HQTOQW MNC UKE MÚEJ QUQD PÊEJ URKUÖ ,FG \GLOÆPC Q UJTQOCåòQX¾PÊ \C\PCOGP¾PÊ WURQą¾F¾PÊ UVTWMVWTQX¾PÊ WNQåGPÊ X[JNGF¾PÊ PCJNÆFPWVÊ RQWåKVÊ \RąÊUVWRP÷PÊ RąK\RčUQDGPÊ PGDQ RQ\O÷P÷PÊ \MQODKPQX¾PÊ QOG\GPÊ XÚOC\ PGDQ \PKéGPÊ 1UQD PÊ ×FCLG \RTCEQX¾X¾ LGLKEJ URT¾XEG VÊO LG K \COÉUVPCXCVGN MVGTÚ VÊO GXGP VW ¾N PÉ OÖåG PC \¾MNCFÉ UONQWX[ Q \RTCEQX¾PÊ QUQDPÊEJ ×FCLÖ RQXÉÕKV LKPÚ UWD LGMV t \RTC EQ XC VG NG VÊO LG PCRÕ FQ FC XC VGN \RTC EQ X¾ PÊ OG\F 5JTQOCåòQXCV C LKPCM \RTCEQX¾XCV LG OQåPÆ RQW\G QUQDPÊ ×FCLG QFRQXÊFCLÊEÊ UVCPQ- čl. 5 GDPR XGPÆOW ×éGNW t EQå X P¾OK RQUW\QXCPÆ X÷EK \PCOGP¾ FCPÆOW RTCEQXPÊOW X\VCJW t a to X TQ\UCJW PG\D[VPÆO RTQ PCRNP÷PÊ VQJQVQ ×éGNW V\X OKPKOCNK\CEG /WUÊ LÊV Q ×FCLG RTCX FKXÆ C \¾UCFP÷ K RąGUPÆ MVGTÆ OWUÊ URT¾XEG CMVWCNK\QXCV LG NK VQ PG\D[VPÆ /QJQW DÚV \RTCEQX¾X¾P[ LGP RQ FQDW MVGT¾ LG RTQ FCPÚ ×éGN PG\D[VP¾ PCRą WRQ \QTP÷PÊ PC RQTWwGPÊ RTCEQXPÊEJ RQXKPPQUVÊ t RTCEQXPÊ M¾\P÷ D[ O÷NQ DÚV PGLRQ\F÷LK RQ TQEG \NKMXKFQX¾PQ
517*.#5 <#/ö560#0%' # 8º,+/-; < 0ö,
)&24 Q\PCéWLG F¾NG WXGFGPÆ RQFOÊPM[ C P÷MVGTÆ FCNwÊ RąÊRCF[ \C \¾MQPPÆ \RTCEQX¾PÊ čl. 6 GDPR <¾UCFP÷ RNCVÊ åG \RTCEQX¾XCV QUQDPÊ ×FCLG LG OQåPÆ LGP UG UQWJNCUGO UWDLGMVW ×FCLč X PCwGO RąÊRCF÷ \CO÷UVPCPEG < VQJQVQ RTCXKFNC LG XwCM ąCFC XÚLKOGM RąKéGOå RTQ ×éGN[ RGTUQP¾NPÊ RT¾EG LG OQåPÆ DG\ UQWJNCUW \CO÷UVPCPEG \RTCEQX¾XCV LGJQ ×FCLG LFG NK Q \RTCEQX¾PÊ PG\D[VPÆ RTQ FQFTåGPÊ RT¾XPÊ RQXKPPQUVK URT¾XEG VGF[ XwGEJ RT¾XPÊEJ RQXKPPQUVÊ \CO÷UVPCXCVGNG C VQ XéGVP÷ PCRą \RTCEQX¾PÊ ×FCLč Q O\F÷ éK RNCVW C XGFGPÊ O\FQXÚEJ NKUVč RQFNG \¾MQPC Q FCPÊEJ \ RąÊLOč PGDQ GXKFGPEG RTCEQXPÊ FQD[ RQFNG <2 LGUVNKåG VQ LG PG\D[VPÆ RTQ URNP÷PÊ UONQWX[ LGLÊå UONWXPÊ UVTCPQW LG UWDLGMV ×FCLč PCRą RTCEQXPÊ UONQWX[ RQMWF VQ LG \¾UCFP÷ PG\D[VPÆ RTQ QEJTCPW QRT¾XP÷PÚEJ \¾LOč URT¾XEG PGDQ VąGVÊ UVTC P[ t VQ LG XÚ\PCOPÆ \GLOÆPC RTQ \RTCEQX¾X¾PÊ QUQDPÊEJ ×FCLč Q DÚXCNÆO \CO÷UVPCPEK X FQD÷ RQ UMQPéGPÊ RTCEQXPÊJQ X\VCJW LGUVNKåG D[ LGwV÷ OQJN X\PKMPQWV UQWFPÊ URQT Q P÷ MVGTÆ P¾TQM[ éK LKP¾ RT¾XC \ VQJQVQ X\VCJW LG NK \RTCEQX¾PÊ PG\D[VPÆ RTQ QEJTCPW åKXQVP÷ FčNGåKVÚEJ \¾LOč UWDLGMVW ×FCLč PGDQ LKPÆ H[\KEMÆ QUQD[ &¾ UG ąÊEK åG MG \RTCEQX¾PÊ PCRTQUVÆ X÷VwKP[ QUQDPÊEJ ×FCLč MVGTÆ \CO÷UVPCXCVGNÆ čl. 4 bod 11, UJTQOCåòWLÊ PGPÊ UQWJNCUW \CO÷UVPCPEG XčDGE VąGDC 2ąGUVQ LG ×éGNPÆ VGPVQ UQWJNCU čl. 7 GDPR QDGEP÷ X[L¾FąKV PCRą X RTCEQXPÊ UONQWX÷ PGDQ PC QUQDPÊO FQVC\PÊMW XK\ RąÊMNCF PC MQPEK RQFMCRKVQN[ CD[ \CO÷UVPCXCVGN PGO÷N RQEJ[DPQUV \FC UQWJNCU RTQ MQPMTÆVPÊ ×FCL éK ×éGN RQVąGDWLG PGDQ PKMQNKX 8 RąÊRCFGEJ MF[ UG UQWJNCU X[åCFWLG LG RQFNG )&24 PWVPÆ CD[ D[N OL MQPMTÆVPÊ C LGFPQ\PCéPÚ WéKP÷PÚ RTQJN¾wGPÊO PGDQ LKPÚO \LGXPÚO RQVXT\GPÊO UXQNGPÊ PKMQNKX LKå ONéM[ 5RT¾XEG OWUÊ DÚV UEJQRGP FQNQåKV åG UWDLGMV ×FCLč UQWJNCU WF÷NKN
2TCEQXPÉRT¾XPÊ C O\FQXÆ OKPKOWO
24#%180©24 80ª # /<&18¦ /+0+/7/ 5NQXPÊÅGM #IGPVWTPÊ \CO÷UVP¾X¾PÊ LG RT¾XPÊ HQTOQW RTQP¾LOW RTCEQXPÊ UÊN[ <¾TQXGÿ LFG Q HQTOW \RTQUVąGFMQX¾PÊ \CO÷UV P¾PÊ MVGTQW OQJQW X[WåÊXCV UQWMTQOÆ \RTQUVąGFMQXCVGNP[ RT¾EG CIGPVWT[ RT¾EG t RGT UQP¾NPÊ CIGPVWT[ #IGPVWTPÊ \CO÷UVPCPGE LG X RTCEQXP÷RT¾XPÊO X\VCJW M CIGPVWąG MVGT¾ LGL FQéCUP÷ RąKF÷NWLG M XÚMQPW RT¾EG W UXÆJQ MNKGPVC t WåKXCVGNG $NÊåG XK\ VCVQ JGUNC X RQFMCRKVQNG C X QFFÊNGEJ C $TKI¾FPÊM LG \NKFQXÉNÚ PGRÕGUPÚ PGQHKEK¾NPÊ P¾\GX RTQ ×ÅCUVPÊMC RTCEQXPÉRT¾XPÊJQ X\VCJW \RTCXKFNC W\CXÕGPÆJQ PC MT¾VMÆ QDFQDÊ X RTCZK LFG Q \COÉUVPCPEG \COÉUVPCPÆJQ X MT¾VMQ FQDÆO RTCEQXPÊO RQOÉTW PGDQ PC \¾MNCFÉ FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQOÉT TÖ\PÆ RÕÊNGåKVQUVPÆ LGFPQT¾\QXÆ PGRTCXKFGNPÆ RT¾EG RT¾EG OCNÆJQ TQ\UCJW CRQF *QOG QHHKEG LKå XåKVÆ Q\PCéGPÊ RTQ RT¾EK \ FQOW RąGLCVÆ \ CPINKéVKP[ CXwCM RQFNG VGTOKPQNQIKG \¾MQ PÊMW RT¾EG LFG Q RT¾EK OKOQ RTCEQXKwV÷ X RQUNGFPÊ FQD÷ XGNOK X[WåÊXCPQW 8K\ <2 C XÚMNCF X QFFÊNW &CNwÊ \¾MNCFPÊ RTCEQXP÷RT¾XPÊ X\VCJ UG VÚM¾ RT¾EG MVGTQW X[MQP¾X¾ \CO÷UVPCPGE W VÆJQå \CO÷UVPCXCVGNG W P÷JQå LG \C O÷UVP¾P X RTCEQXPÊO RQO÷TW PGDQ PC \¾MNCF÷ FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTC EQXPÊ RQO÷T C MVGTQW X[MQP¾X¾ X FCNwÊO VCMQXÆO \¾MNCFPÊO RTCEQXP÷RT¾XPÊO X\VCJW FQ TQMW Q\PCéQXCPÆO LCMQ UQWD÷åPÚ RTCEQXPÊ RQO÷T PGDQ XGFNGLwÊ éKPPQUV t XGF NGLwÊ RTCEQXPÊ RQO÷T <¾MQP UVCPQXÊ D QFUV <2 åG X VQOVQ FCNwÊO \¾MNCFPÊO RTCEQXP÷RT¾XPÊO X\VCJW PGN\G X[MQP¾XCV RT¾EG MVGTÆ LUQW UVGLP÷ FTWJQX÷ X[OG\GP[ CD[ VCM PGFQEJ¾\GNQ \GLOÆPC M QDEJ¾\GPÊ RT¾XPÊ ×RTCX[ RT¾EG RąGUéCU 6CMQX¾ RT¾EG OčåG DÚV MQP¾PC X FCNwÊO RTCEQXPÊO RQO÷TW PGDQ PC \¾MNCF÷ FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQO÷T U LKPÚO FTWJGO RT¾EG TGUR U LKPQW RTCEQXPÊ éKPPQUVÊ 2T¾XC C RQXKPPQUVK \ PKEJ X[RNÚXCLÊEÊ UG RQUW\WLÊ UCOQUVCVP÷ 6Q RNCVÊ K RTQ ×éGN[ RTCEQXPÊ FQD[ C FQD[ QFRQéKPMW t QFRTCEQXCP¾ FQDC X Tč\PÚEJ X\VC\ÊEJ UG RTQ VGPVQ ×éGN PG UéÊV¾ ,Kå PGPÊ CPK TQ\NKwQX¾P JNCXPÊ C XGFNGLwÊ RTCEQXPÊ RQO÷T C V[VQ RQLO[ UG X \¾MQP÷ PGRQWåÊXCLÊ 2T¾XPÊ RąGFRKU UQWD÷åP¾ \CO÷UVP¾PÊ TGIWNWLG LGP XÚLKOGéP÷ C VQ X T¾OEK VÆJQå \CO÷UVPCXCVGNG D <2 C F¾NG K W XÊEG \CO÷UVPCXCVGNč RTQ ×éGN[ RTCEQXPÊ FQD[ W ONCFKUVXÚEJ C ąKFKéč LG NK RTQXQ\QX¾PÊ UKNPKéPÊ FQRTCX[ X RąGFO÷VW éKPPQUVK \CO÷UVPC XCVGNG XK\ RQFMCRKVQNC -QNGMVKXPÊ UONQWXC LG W\CXÊT¾PC \CO÷UVPCXCVGNGO PC UVTCP÷ LGFPÆ C QFDQTQXQW QTICPK\CEÊ PGDQ XÊEG QTIC PK\CEGOK PC UVTCP÷ FTWJÆ 8 VQOVQ RąÊRCF÷ UG LGFP¾ Q RQFPKMQXQW MQNGMVKXPÊ UONQWXW. 6C OčåG DÚV RQFNG \¾MQPÊMW RT¾EG W\CXąGPC K RTQ XÊEG \CO÷UVPCXCVGNč V\X UMWRKPQX¾ MQNGMVKXPÊ UONQWXC MVGTQW OQJQW X[WåÊV PCRą RQFPKM[ \CéNGP÷PÆ X LGFPQO MQPEGTPW t UMWRKP÷ 2QMWF D[ UONQWXW W\CXÊTCNC RTQ XÊEG \CO÷UVPCXCVGNč QTICPK\CEG UXC\ \C O÷UVPCXCVGNč C \C QFDQT[ X[wwÊ QFDQTQXÚ QTI¾P LGFPCNQ D[ UG Q MQNGMVKXPÊ UONQWXW X[wwÊJQ UVWRP÷ + \ PÊ OQJQW X\PKMCV P¾TQM[ RTQ LGFPQVNKXÆ \CO÷UVPCPEG -QNGM VKXPÊ UONQWX[ WRTCXWLÊ RT¾XC \CO÷UVPCPEč X RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VC\ÊEJ P¾TQM[ C RT¾XC C RQXKPPQUVK ×éCUVPÊMč UONQWX[ t UONWXPÊEJ UVTCP X RTCZK \GLOÆPC UVCPQXÊ K FCNwÊ RTCEQXPÊ RQFOÊPM[ \CO÷UVPCPEč - WLGFP¾PÊO X MQNGMVKXPÊ UONQWX÷ MVGT¾ \CO÷UVPCPEčO WMN¾FCLÊ RQXKP PQUVK PGDQ \MTCEWLÊ LGLKEJ RT¾XC UVCPQXGP¾ X \¾MQPÊMW RT¾EG UG PGRąKJNÊåÊ 2T¾XPÊ ×RTCXC MQNGMVKXPÊEJ UONWX LG RTQXGFGPC X Cå <2 <¾MQP PCRą RąK\P¾X¾ XwGO \CO÷UV PCPEčO RT¾XQ RąGFMN¾FCV RQFP÷V[ MG MQNGMVKXPÊOW X[LGFP¾X¾PÊ Q MQNGMVKXPÊ UONQWX÷ RT¾XQ DÚV KPHQTOQX¾PK Q LGJQ RTčD÷JW 2QUVWR MVGTÚ XGFG M W\CXąGPÊ MQNGM VKXPÊ UONQWX[
2TCEQXPÉRT¾XPÊ C O\FQXÆ OKPKOWO
§ 4a odst. 2 ZP
§ 52 písm. g), § 55 odst. 1 písm. b) ZP
§ 109 odst. 4, § 110 a § 346b odst. 1 ZP
§ 301a ZP
RT¾XčO \CTWéGPÚO ·UVCXQW è4 éN QFUV C .KUVKPQW \¾MNCFPÊEJ RT¾X C UXQDQF éN QFUV C éN QFUV 2QXKPPQUV MVGT¾ UKEG PGO¾ QRQTW X \¾MQP÷ CNG PGDWFQW LÊ RQTWwGPC \¾MNCFPÊ ×UVCXPÊ RT¾XC C UXQDQF[ PGOčåG DÚV \CO÷UVPCPEK UKEG WNQåGPC CNG OčåG U PÊO DÚV ULGFP¾PC XK\ RQFQFFÊN C 0GURNP÷PÊ VCMQXÆ UONWXPÊ RQXKPPQUVK N\G RCM TQXP÷å RQXCåQXCV \C RQTWwGPÊ RTCEQXPÊ RQXKPPQUVK 2QTWwÊ NK \CO÷UVPCPGE RQXKPPQUVK X[RNÚXCLÊEÊ \ RT¾XPÊEJ RąGFRKUč X\VCJWLÊEÊEJ UG M X[MQP¾XCPÆ RT¾EK OčåG \CO÷UVPCXCVGN XčéK P÷OW X[XQ\QXCV FčUNGFM[ XéGVP÷ GXGPVW¾NPÊJQ TQ\X¾\¾PÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW XK\ RQFQFFÊN[ C C X RąÊRCF÷ PGQONWXGPÆ CDUGPEG RQFQFFÊN /WUÊ LÊV Q LGFP¾PÊ éK QRQOGPWVÊ \CO÷UVPCPEGO \CXKP÷PÆ VL ×O[UNPÆ éK PGFDCNQUVPÊ 2TQ OQåPQUV RQUVKJW PC O\F÷ éK RNCVW LG XwCM TQ\JQFWLÊEÊ \FC RQTWwGPÊ RTCEQXPÊEJ RQXKPPQUVÊ X MQPMTÆVPÊO RąÊRCF÷ N\G RQUQWFKV LCMQ \JQTwGPÊ MXCNKV[ RT¾EG PGDQ RTC EQXPÊEJ XÚUNGFMč \CO÷UVPCPEG PGDQċ O\FC RNCV LG RQUM[VQX¾PC \C RT¾EK RQFNG JNGFKUGM UVCPQXGPÚEJ \¾MQPGO XK\ \GLOÆPC QFFÊN /\FQXÚ RQUVKJ RQFNG LWFKMCVWT[ UQWFč VQVKå PGOčåG OÊV RQXCJW LCMÆJQUK M¾TPÆJQ QRCVąGPÊ C OQJQW M P÷OW DÚV RQWåKV[ LGP O\FQXÆ UNQåM[ X[LCFąWLÊEÊ QUQDPÊ RąÊPQU \CO÷UVPCPEG \CO÷UVPCXCVGNK t MXCNKVW RT¾EG C LGJQ RTCEQXPÊ XÚMQPPQUV 0GUOÊ LÊV Q RQMWVW Zaměstnanec porušil zákaz kouření na pracovišti, kde účinkům kouření byli vystaveni také kolegové – nekuřáci (viz § 106 odst. 4 písm. e) ZP). Toto porušení pracovních povinností nemůže být důvodem pro snížení mzdy (platu), např. osobního příplatku nebo čtvrtletní prémie. Jinak by tomu bylo, jestliže by se tak stalo v přítomnosti zákazníků nebo by tím byla ohrožena požární bezpečnost, neboť by šlo o závady v kvalitě práce. 5QWé¾UVÊ RTCEQXPÊEJ RQXKPPQUVÊ CNG PGLUQW LKPÆ RQXKPPQUVK \CO÷UVPCPEč RQFNG C <2 ,FG Q RQXKPPQUV X FQD÷ RTXPÊEJ MCNGPF¾ąPÊEJ FPč FQéCUPÆ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUVK FQFTåQXCV UVCPQXGPÚ TGåKO RQMWF LFG Q RQXKPPQUV \CO÷UVPCPEG \FTåQXCV UG X OÊUV÷ RQD[VW C FQFTåQXCV FQDW C TQ\UCJ RQXQNGPÚEJ X[EJ¾\GM
&147è18 0ª 2ª5'/0156ª
<CO÷UVPCXCVGN OWUÊ RÊUGOPQUVK VÚMCLÊEÊ UG X\PKMW \O÷P C UMQPéGPÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW PGDQ FQJQF Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQO÷T RąGFGXwÊO P¾XTJ PC W\CXąGPÊ PGDQ \O÷PW RTCEQXPÊ UONQWX[ éK FQJQF[ XÚRQX÷ò QMCOåKVÆ \TWwGPÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW LGJQ \TWwGPÊ XG \MWwGDPÊ FQD÷ RQVXT\GPÊ Q \CO÷UVP¾PÊ QFXQN¾PÊ \ RTCEQXPÊJQ OÊUVC XGFQWEÊJQ \CO÷UV PCPEG O\FQXÚ XÚO÷T PGDQ RNCVQXÚ XÚO÷T C \¾\PCO Q RQTWwGPÊ TGåKOW FQéCUP÷ RT¾EG PGUEJQRPÆJQ RQLKwV÷PEG CNG PCRą K WRQ\QTP÷PÊ PC OQåPQUV XÚRQX÷FK RTQ RQTWwGPÊ dRTCEQXPÊ M¾\P÷q PGDQ RTQ PGWURQMQLKXÆ RTCEQXPÊ XÚUNGFM[ FQTWéKV \CO÷UVPCPEK FQ XNCUVPÊEJ TWMQW. 0QXGNC <2 U ×éKPPQUVÊ QF RTCXKFNC FQTWéQX¾PÊ XÚ\PCOP÷ \O÷PKNC 2ąGFVÊO \¾MQP RQåCFQXCN FQTWéKV V[VQ RÊUGOPQUVK PC RTCEQXKwVK X D[V÷ \CO÷UVPCPEG PGDQ PC LKPÆO OÊUV÷ MFG DWFG \CUVKåGP GXGPVW¾NP÷ K RTQUVąGFPKEVXÊO GNGMVTQPKEMÚEJ MQOWPKMCEÊ M VQOW XK\ FCNwÊ XÚMNCF 2Q \CO÷UVPCXCVGNK D[NQ OQåPÆ RQåCFQXCV CD[ UG RQMWUKN Q FQTWéGPÊ X D[V÷ \CO÷UVPCPEG LG NK D÷åP÷ FQUCåKVGNPÚ PCRą X T¾OEK QMTGUW éK XGNMÆJQ O÷UVC 0GD[NQ NK OQåPÆ QUQDPÊ éK GNGMVTQPKEMÆ FQTWéGPÊ RQFOÊP÷PÆ W\P¾XCPÚOK GNGMVTQ PKEMÚOK RQFRKU[ QFGUÊNCVGNG C RąÊLGOEG wNQ RÊUGOPQUV FQTWéKV RTQUVąGFPKEVXÊO RTQXQ\QXCVGNG RQwVQXPÊEJ U NWåGD PC RQUNGFPÊ CFTGUW \CO÷UVPCPEG MVGT¾ D[NC \CO÷UVPCXCVGNK \P¾OC 0GLRTXG XwCM D[NQ VąGDC FQUR÷V M \¾X÷TW åG QUQDPÊ FQTWéGPÊ PGPÊ OQåPÆ PGDQ \ JNGFKUMC \GLOÆPC X\F¾NGPQUVK éK JQURQF¾TPQUVK RTQXGFKVGNPÆ C Cå RQVQO OQJN \CO÷UVPCXCVGN RQFCV \¾UKNMW M RQwVQXPÊ RąGRTCX÷ § 334 odst. 2 až 4, 2QFNG PQXGN[ <2 UG PCF¾NG VTX¾ PC RTKQTKVPÊO FQTWéQX¾PÊ \CO÷UVPCPEK PC RTCEQXKwVK § 336 ZP CXwCM PGPÊ NK VQ OQåPÆ N\G RÊUGOPQUV FQTWéKV MCOMQNKX MFG DWFG \CO÷UVPCPGE \CUVKåGP VGF[ K X D[V÷ RTQUVąGFPKEVXÊO RTQXQ\QXCVGNG RQwVQXPÊEJ UNWåGD RTQUVąGFPKEVXÊO UÊV÷ PGDQ UNWåD[ GNGMVTQPKEMÚEJ MQOWPKMCEÊ PGDQ RTQUVąGFPKEVXÊO FCVQXÆ UEJT¾PM[ § 334 odst. 1 ZP
2TCEQXPÉRT¾XPÊ C O\FQXÆ OKPKOWO
\CO÷UVPCPEK FQTWéQXCV OWUGN D[ VGP M VQOW F¾V RÊUGOPÚ UQWJNCU C RQUM[VPQWV GNGMVTQPKEMQW CFTGUW LGPQO LGLÊ WXGFGPÊ PCRą X FQVC\PÊMW PGRQUVCéWLG 2ÊUGOPQUV OWUÊ DÚV RQFGRU¾PC W\P¾XCPÚO GNGMVTQPKEMÚO RQFRKUGO \CO÷UVPCXCVGNG C TQXP÷å \CO÷UVPCPGE OWUÊ RąGX\GVÊ RQVXTFKV FCVQXQW \RT¾XQW RQFGRUCPQW UXÚO W\P¾XCPÚO GNGMVTQPKEMÚO RQFRKUGO t FPGO VQJQVQ RQVXT\GPÊ LG \RT¾XC FQTWéGPC &QTWéGPÊ LG PG×éKPPÆ LGUVNKåG UG RÊUGOPQUV VCMVQ \CUNCP¾ \CO÷UVPCPEK XT¾VKNC \CO÷UVPCXCVGNK LCMQ PGFQTWéKVGNP¾ PGDQ LGUVNKåG \CO÷UVPCPGE FQ FPč QF QFGUN¾PÊ \CO÷UVPCXCVGNGO PGRQVXTFKN XÚwG WXGFGPÚO \RčUQDGO LGLÊ RąKLGVÊ 0CQRCM RąK FQTWéQX¾PÊ RÊUGOPQUVK \CO÷UVPCPEG \CO÷UVPCXCVGNK VÊOVQ \RčUQDGO LG VCVQ FQTWéGPC FPGO MF[ \CO÷UVPCXCVGN RQVXTFÊ \CO÷UVPCPEK RąGX\GVÊ FCVQXQW \RT¾XQW RQFGRUCPQW W\P¾XCPÚO GNGMVTQPKEMÚO RQFRKUGO PGDQ W\P¾XCPQW GNGMVTQPKEMQW RGéGVÊ &QTWéGPÊ \G UVTCP[ \CO÷UV PCPEG LG PG×éKPPÆ LGUVNKåG UG RÊUGOPQUV XT¾VKNC \CO÷UVPCPEK LCMQ PGFQTWéKVGNP¾ PGDQ LGUVNKåG \CO÷UVPCXCVGN FQ FPč QF QFGUN¾PÊ RÊUGOPQUVK PGRQVXTFKN \CO÷UVPCPEK LGLÊ RąKLGVÊ WXGFGPÚOK \RčUQD[ < RQRUCPÚEJ OQåPQUVÊ GNGMVTQPKEMÚEJ MQOWPKMCEÊ LG VCM PGLLGFPQFWwwÊ X[WåKVÊ FCVQXÚEJ UEJT¾PGM X[WåKVÊ D÷åPÚEJ G OCKNč LG MQORNKMQXCPÆ $G\ XÚwG WXGFGPÆJQ RQUVWRW VCM PGN\G RQUÊNCV CPK PCUMGPQXCPÆ FQMWOGPV[ 8ÚLKOMC RNCVÊ VGJF[ LGUVNKåG \¾MQPÊM RT¾EG PG X[åCFWLG RÊUGOPQW HQTOW RQFNG QFUV PCRą W V\X XÚRNCVPÊ R¾UM[ PGDQ \CUN¾PÊ TQ\XTJW RTCEQXPÊ FQD[ éK LGJQ \O÷P[
24#%180ö.¦-#Ą5- 5.7ä$#
§ 53 ZSZS, § 2 vyhl. o PLS
§ 59 odst. 1 ZSZS
vyhl. o PLS
§ 55 odst. 1 písm. e) a odst. 2 ZSZS
2T¾XPÊ ×RTCXW QDUCJWLG \¾MQP Q URGEKHKEMÚEJ \FTCXQVPÊEJ UNWåD¾EJ 7X¾FÊ VąK QMTWJ[ WUVCPQ XGPÊ MVGTÆ UG VÚMCLÊ RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VCJč C VQ RQUWFMQXQW RÆéK C NÆMCąUMÆ RQUWFM[ Cå RTCEQXP÷NÆMCąUMÆ UNWåD[ Cå C RQUW\QX¾PÊ C W\P¾X¾PÊ PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ Cå 5 ×éKPPQUVÊ QF D[NC RTQXGFGPC XÚ\PCOP¾ PQXGNC <5<5 \¾MQPGO é 5D C FPGO PCD[NC ×éKPPQUVK PQXGNC X[JN¾wM[ Q RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåD¾EJ X[JN¾wMC é 5D <5<5 C X[JN¾wMC Q RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåD¾EJ UVCPQXÊ QDUCJ RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåGD FQ P÷JQå RCVąÊ RQTCFGPUM¾ éKPPQUV RQUM[VQXCVGNG RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåGD RTQ \CO÷UV PCXCVGNG MQPVTQNPÊ éKPPQUV J[IKGPKEMÆ RQXCJ[ PC LGJQ RTCEQXKwVÊEJ C \CąÊ\GPÊEJ C RTQX¾F÷PÊ RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ RTQJNÊFGM WEJC\Géč Q \CO÷UVP¾PÊ C \CO÷UVPCPEč 2ąÊOQ <5<5 WRTCXWLG XUVWRPÊ NÆMCąUMÆ RTQJNÊFM[ WEJC\Géč Q \CO÷UVP¾PÊ 6CMQX¾ RTQJNÊFMC OWUÊ DÚV RTQXGFGPC RąGF X\PKMGO RTCEQXPÊJQ RQO÷TW FQ RąGF W\CXąGPÊO RTCEQXPÊ UONQWX[ 2QMWF LFG Q FQJQF[ Q RTCEÊEJ MQPCPÚEJ OKOQ RTCEQXPÊ RQO÷T RąKMC\WLG <5<5 XUVWRPÊ RTQJNÊFMW W QUQD MVGTÆ OCLÊ X[MQP¾XCV TK\KMQXQW RT¾EK PGDQ RT¾EK RTQ PKå LKPÚ RT¾XPÊ RąGFRKU UVCPQXÊ RQFOÊPM[ \FTCXQVPÊ \RčUQDKNQUVK PCRą ąKFKéK \ RQXQN¾PÊ \CO÷UVPCPEK FT¾åPÊ FQRTCX[ RQF PKMQXÊ JCUKéK \FTCXQVPKéVÊ RTCEQXPÊEK C QF K RT¾EK RTQ MVGTQW RQFOÊPM[ \FTCXQVPÊ \RčUQDKNQUVK UVCPQXÊ X[JN¾wMC Q RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåD¾EJ LCMQ RTQX¾F÷EÊ RąGFRKU M <5<5 C VQ X RąÊNQ\G é \GLOÆPC LGLÊ é¾UVK ++ TK\KMC QJTQåGPÊ \FTCXÊ RąKéGOå X é¾UVK + RąÊNQJ[ LFG \¾ UCFP÷ UQWéCUP÷ Q TK\KMQXÆ RT¾EG 6ÊO FQwNQ MG \RąÊUP÷PÊ RTCXKFGN PGDQċ VCM XUVWRPÊ RTQJNÊFMW W FQJQF OWUÊ OÊV PCRą \CO÷UVPCPEK wMQN C wMQNUMÚEJ \CąÊ\GPÊ F¾NG VK MVGąÊ X[MQP¾XCLÊ RT¾EG GRKFGOKQNQIKEM[ \¾XCåPÆ V\X ąKFKéK TGHGTGPVK C FCNwÊ X[JN¾wMC \FG WX¾FÊ TK\KM QJTQåGPÊ \FTCXÊ ,GUVNKåG D[ QUQDC WEJ¾\GLÊEÊ UG Q RT¾EK XUVWRPÊ RTQJNÊFMW PGCDUQNXQXCNC \¾MQP D[ LK RQXCåQXCN \C \FTCXQVP÷ PG\RčUQDKNQW 5[UVÆO RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ RTQJNÊFGM LG F¾NG WRTCXGP XG X[JN¾wEG Q RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåD¾EJ 6C RąGFGRKUWLG TQXP÷å XUVWRPÊ RTQJNÊFMW RąK \O÷P÷ FTWJW RT¾EG TGUR RąGXGFGPÊ PC LKPQW RT¾EK LFG NK Q RT¾EK \C QDVÊåP÷LwÊEJ RQFOÊPGM C F¾NG RTQJNÊFM[ RGTKQFKEMÆ OKOQą¾FPÆ C XÚUVWRPÊ QF LUQW X P÷MVGTÚEJ RąÊRCFGEJ RQXKPPÆ C LUQW TQXP÷å RTQX¾F÷P[ PC å¾FQUV \CO÷UVPCPEG PGDQ \ TQ\JQFPWVÊ \CO÷UVPCXCVGNG C X P÷MVGTÚEJ RąÊRCFGEJ RTQJNÊFM[ P¾UNGFPÆ W P÷MVGTÚEJ TK\KMQXÚEJ RTCEÊ <5<5 RąÊOQ UVCPQXÊ FXC RąÊRCF[ OKOQą¾FPÚEJ RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ RTQJNÊFGM <CO÷UVPCXCVGN O¾ RT¾XQ X[UNCV \CO÷UVPCPEG PC OKOQą¾FPQW RTCEQXP÷NÆMCąUMQW RTQJNÊFMW O¾ NK RQEJ[DPQUVK Q LGJQ \FTCXQVPÊ \RčUQDKNQUVK M RT¾EK 0C FTWJÆ UVTCP÷ O¾ \CO÷UVPCXCVGN RQXKPPQUV QFGUNCV \CO÷UVPCPEG PC OKOQą¾FPQW RTQJNÊFMW RQMWF Q VQ \CO÷UVPCPGE RQå¾F¾
2TCEQXPÉRT¾XPÊ C O\FQXÆ OKPKOWO
§ 78 odst. 1 písm. j) a k), § 94 ZP § 78 odst. 1 písm. h), § 95 a § 140 ZP, NVPDD
2T¾EG X PQEK LG RT¾EG MQPCP¾ X FQD÷ OG\K C JQFKPQW <¾MQP UVCPQXÊ \XN¾wVPÊ RTCEQXPÊ RQFOÊPM[ \CO÷UVPCPEč RTCEWLÊEÊEJ X PQEK X RTčO÷TW \C QDFQDÊ Cå VÚFPč PGLOÆP÷ JQFKP[ CNGURQÿ LGFPQW VÚFP÷ LG VąGDC XwCM UéÊVCV LGP WEGNGPÆ OKPKO¾NP÷ JQFKPQXÆ ×UGM[ 2TCEQXPÊ RQJQVQXQUV PGPÊ XÚMQPGO RT¾EG CNG FQDQW X PÊå LG \CO÷UVPCPGE OKOQ UXQW RTCEQXPÊ FQDW RąKRTCXGP åG DWFG X RąÊRCF÷ PCNÆJCXÆ RQVąGD[ RQXQN¾P M XÚMQPW RT¾EG 2TCEQXPÊ RQJQVQXQUV OčåG DÚV \CUV¾X¾PC PC \¾MNCF÷ FQJQF[ RQRą K FNQWJQFQD÷LwÊ OG\K \CO÷UVPC XCVGNGO C \CO÷UVPCPEGO <¾MQPÊM RT¾EG PGWOQåÿWLG RTCEQXPÊ RQJQVQXQUV PC RTCEQXKwVK CNG LGP PC LKPÆO FQJQFPWVÆO OÊUV÷ 2Q FQDW RTCEQXPÊ RQJQVQXQUVK PGRąÊUNWwÊ \CO÷UVPCPEK O\FC PGLFG Q XÚMQP RT¾EG CNG QFO÷PC \C RTCEQXPÊ RQJQVQXQUV 8ÚMQP RT¾EG X T¾OEK RTCEQXPÊ RQJQVQXQUVK LG \¾UCFP÷ RTCEÊ RąGUéCU
'8+&'0%' 24#%180ª &1$; § 96 ZP
<¾MQP WMN¾F¾ \CO÷UVPCXCVGNK RQXKPPQUV XÆUV GXKFGPEK QFRTCEQXCPÚEJ UO÷P RT¾EG RąGUéCU GXGPVW¾NP÷ FCNwÊ FQJQFPWVÆ RT¾EG RąGUéCU XG \FTCXQVPKEVXÊ RTCEQXPÊ RQJQVQXQUVK MVGTQW \CO÷UVPCPGE FTåGN K QFRTCEQXCPÆ FQD[ X T¾OEK RTCEQXPÊ RQJQVQXQUVK C PQéPÊ RT¾EG W LGFPQVNKXÚEJ \CO÷UVPCPEč 'XKFWLG UG éKUV¾ RTCEQXPÊ FQDC 2QFNG \¾MQPÊMW RT¾EG LG PWVPÆ GXKFQX¾PÊ \Cé¾VMW C MQPEG V÷EJVQ éCUQXÚEJ ×UGMč <C\PCOGP¾PÊ éCUQXÚEJ ×UGMč RąGUV¾XGM X RT¾EK PGPÊ UKEG QDX[MNG PG\D[VPÆ CNG LG ×éGNPÆ VGJF[ LGUVNKåG X P÷MVGTÚEJ UO÷P¾EJ PGOčåG DÚV RT¾EG RąGTWwGPC C X\PKM¾ VCM RT¾EG RąGUéCU TGUR LGUVNKåG \CO÷UVPCXCVGN PGUVCPQXKN RGXPÚ \Cé¾VGM C MQPGE RąGUV¾XGM EQå \¾MQPÊM RT¾EG WOQåÿWLG <¾MQP CNG \RčUQD GXKFGPEG RTCEQXPÊ FQD[ PGWTéWLG ,G VąGDC LGL UVCPQXKV VCM CD[ OQJN[ DÚV RQUQW\GP[ XwGEJP[ P¾TQM[ \CO÷UVPCPEG MVGTÆ LUQW RTCEQXPÊ FQDQW WTéGP[ CD[ D[NQ PGRQEJ[DPÆ EQ \¾\PCO X[LCFąWLG C D[NQ OQåPÆ RQUW\QXCV FQFTåQX¾PÊ RT¾XPÊ ×RTCX[ RTCEQXPÊ FQD[ XéGVP÷ éGTR¾PÊ CDUQNWVPÊJQ EGNMQXÆJQ NKOKVW RT¾EG RąGUéCU C PGRąGVTåKVÆJQ QFRQéKPMW OG\K UO÷PCOK 8[M¾\CPQW RTCEQXPÊ FQDW PGN\G PKLCM \CQMTQWJNQXCV XK\ VÆå RQFQFFÊN ·éGN GXKFGPEG RTCEQXPÊ FQD[ LG FXQLÊ C VQ LGFPCM RTQM¾\CV FQFTåGPÊ \¾MQPGO UVCPQXG PÚEJ RTCXKFGN RTCEQXPÊ FQD[ LGFPCM OÊV RąGUPÚ RQFMNCF RTQ \×éVQX¾PÊ O\F[ éK RNCVW #éMQNKX VQ \¾MQP PGUVCPQXÊ \CO÷UVPCXCVGN \ FčXQFW \×éVQX¾PÊ O\F[ éK RNCVW OWUÊ GXKFQXCV K LKPÆ ×UGM[ RTCEQXPÊ FQD[ PGå MVGTÆ \¾MQP RąKMC\WLG PCRą \ FčXQFW RQUM[VQX¾PÊ RąÊRNCVMč \C FQDW RT¾EG X UQDQVW C X PGF÷NK XG UX¾VGM XG \VÊåGPÆO RTCEQXPÊO RTQUVąGFÊ éK LKPÚEJ FQD \C P÷å UG RQUM[VWLÊ RQFPKMQXÆ \G \¾MQPC PGRQXKPPÆ RąÊRNCVM[ MG O\F÷ %Q UG VÚéG \RčUQDW GXKFGPEG \C RQVąGDPÆ N\G RQXCåQXCV X[\PCéQX¾PÊ éCUQXÚEJ ×FCLč \Cé¾VMW C MQPEG RTCEQXPÊ FQD[ U WXGFGPÊO QFRTCEQXCPÆ FQD[ X MCåFÆ UO÷P÷ FQD[ RT¾EG RąGUéCU X PQEK XG UX¾VGM GXGPVW¾NP÷ X FCNwÊEJ RQFOÊPM¾EJ \C P÷å LUQW RQUM[VQX¾P[ WTéKVÆ UNQåM[ O\F[ éK RNCVW RąÊRNCVM[ 0G\D[VPÆ LG WX¾F÷V QFF÷NGP÷ FQDW RTCEQXPÊ RQJQVQXQUVK MVGTQW \CO÷UVPCPGE FTåGN \C PK RąÊUNWwÊ QFO÷PC \C RTCEQXPÊ RQJQVQXQUV 2ąK GXKFQX¾PÊ QFRTCEQXCPÆ FQD[ X FQD÷ RTCEQXPÊ RQJQVQXQUVK LG PWVPÆ RQUQWFKV \FC LG VCVQ FQDC UQWéCUP÷ RTCEÊ RąGUéCU C DWFG RTQVQ VÆå X[M¾\¾PC X T¾OEK ×FCLG Q RT¾EK RąGUéCU LG VQOW VCM XåF[ LGUVNKåG VCVQ FQDC RąGUCJWLG UVCPQXGPQW VÚFGPPÊ RTCEQXPÊ FQDW 2TQ \×éVQX¾PÊ O\F[ LG TQXP÷å RQVąGDPÆ GXKFQXCV FQDW RąGM¾åGM X RT¾EK C LGLKEJ FčXQFč FQXQNGPÆ P¾JTCFPÊJQ XQNPC \C RT¾EK RąGUéCU C \C RT¾EK XG UX¾VGM RQRą PGQONWXGPÆ CDUGPEG. 2QMWF D[ D[NC GXKFQX¾PC QFRTCEQXCP¾ FQDC LGP éÊUNKEÊ X[LCFąWLÊEÊ RQéGV QFRTCEQXCPÚEJ JQFKP C LGLKEJ é¾UVÊ PCRą JQFKP D[NQ D[ PWVPÆ UVCPQXKV X[UX÷VNKXMQW t XG XPKVąPÊO RąGFRKUG CRQF t EQ VGPVQ ×FCL X[LCFąWLG åG PCRą \PCOGP¾ RąÊVQOPQUV XG UO÷P÷ RQFNG TQ\XTJW RTCEQXPÊ FQD[ QF FQ XéGVP÷ éGTR¾PÊ RąGUV¾XM[ X RT¾EK RQFNG \¾MQPC 7 RT¾EG RąGUéCU D[ CNG K X VQOVQ RąÊRCF÷ OWUGN DÚV WX¾F÷P VCMÆ éCUQXÚ ×FCL Q LGLÊO \Cé¾VMW éK WMQPéGPÊ CD[ D[NQ OQåPÆ RQUW\QXCV FQFTåGPÊ PGRąGVTåKVÆJQ QFRQéKPMW OG\K UO÷PCOK 2ąK GNGMVTQPKEMÆO XGFGPÊ FQEJ¾\M[ PGDQ RąK RQWåKVÊ MNCUKEMÚEJ dRÊEJCéGMq LG PWVPÆ DT¾V X ×XCJW åG \C\PCOG PCPÆ ×FCLG PGX[LCFąWLÊ \RTCXKFNC GXKFGPEK RTCEQXPÊ FQD[ CNG RąÊVQOPQUVK X QDLGMVW t K X VQOVQ RąÊRCF÷ LG RTQVQ QDX[MNG RQVąGDPÆ ×FCLG DWò WRTCXKV PGDQ UVCPQXKV X[UX÷VNWLÊEÊ RTCXKFNC LCM LG éÊUV 0GN\G RąKVQO X[NQWéKV åG \CO÷UVPCXCVGN DWFG M X[\PCéGPÆOW éCUW RąÊEJQFW FQ QDLGMVW RąKRQéÊV¾XCV WTéKVÚ éCUQXÚ ×UGM PCRą OKPWV PG\D[VPÚ RTQ RąÊEJQF \CO÷UVPCPEG PC RTCEQXKwV÷ GXGPVW¾NP÷ K M RąGXNÆMPWVÊ UG C QDFQDP÷ DWFG RQUVWRQXCV K RąK WMQPéGPÊ RTCEQXPÊ FQD[ 6CMQXÚ
2TCEQXPÉRT¾XPÊ C O\FQXÆ OKPKOWO
-QORGP\CEG RT¾EG RąGUéCU <C FQDW RT¾EG RąGUéCU RąÊUNWwÊ \CO÷UVPCPEK FQUCåGP¾ O\FC XK\ FCNwÊ XÚMNCF C RąÊRNCVGM PGLOÆP÷ XG XÚwK RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW RQMWF UG \CO÷UVPCPGE C \CO÷UVPCXCVGN PGFQ JQFNK PC éGTR¾PÊ P¾JTCFPÊJQ XQNPC OÊUVQ RąÊRNCVMW XK\ RQFQFFÊN <¾MQP WOQåÿWLG CD[ D[NC O\FC ULGFP¾PC U RąKJNÆFPWVÊO M RąÊRCFPÆ RT¾EK RąGUéCU LG NK VCM FQJQFPWVQ X KPFKXKFW¾NPÊ PGDQ MQNGMVKXPÊ UONQWX÷ PGPÊ VQ XwCM OQåPÆ LGUVNKåG LG O\FC LGFPQUVTCPP÷ WTéGPC \CO÷UVPCXCVGNGO XG XPKVąPÊO RąGFRKUG PGDQ O\FQXÆO XÚO÷TW /WUÊ DÚV QXwGO UQWéCUP÷ ULGFP¾P OCZKO¾NPÊ TQ\UCJ RT¾EG RąGUéCU MVGTÚ LG XG O\F÷ \CRNCEGP C VQ X T¾OEK NKOKVW RTQ PCąÊ\GPÊ RT¾EG RąGUéCU X MCNGPF¾ąPÊO TQEG PGLXÚwG XwCM JQ FKP TQéP÷ PGPÊ VQ VGF[ CWVQOCVKEM[ JQFKP t UMWVGéPÚ TQ\UCJ OWUÊ DÚV UONWXP÷ X[L¾FąGP OCZKO¾NP÷ JQFKP ,G VQ OQåPÆ VÆå X[L¾FąKV XG X\VCJW M O÷UÊéPÊ O\F÷ VL X TQ\ UCJW Cå JQFKP[ RT¾EG RąGUéCU O÷UÊéP÷ 6÷OVQ \CO÷UVPCPEčO \C VCMVQ FQJQFPWVÚ TQ\ UCJ RT¾EG RąGUéCU \CJTPWVÚ XG O\F÷ PGRąÊUNWwÊ LKP¾ FQUCåGP¾ O\FC CPK RąÊRNCVGM \C RT¾EK § 4a odst. 1 ZP RąGUéCU C CPK P¾JTCFPÊ XQNPQ. <CO÷UVPCXCVGNÆ UG éCUVQ O[NP÷ FQOPÊXCLÊ åG P¾JTCFPÊ XQNPQ LG CWVQOCVKEM[ OQåPÆ t VQ LG XwCM GMXKXCNGPVGO MG O\F÷ <C RT¾EK RąGUéCU PCF LGLÊ FQJQFPWVÚ TQ\UCJ M PÊå LG LKå XG O\F÷ RąKJNÆFPWVQ RąÊUNWwÊ \CO÷UVPCPEčO D÷åP¾ MQORGP\CEG FQUCåGPQW O\FQW C RąÊRNCVMGO éK PCOÊUVQ P÷L P¾JTCFPÊO XQNPGO 2QFNG \¾MQPÊMW RT¾EG N\G X\V¾JPQWV VWVQ OQåPQUV K PC ąCFQXÆ \CO÷UVPCPEG 7 XGFQWEÊEJ \CO÷UVPCPEč LG FQMQPEG OQåPÆ ULGFPCV åG OCLÊ XG O\F÷ RąKJNÆFPWVQ Cå M XGwMGTÆ OQåPÆ RT¾EK RąGUéCU VL Cå X RTčO÷TW JQFKP VÚFP÷ PC X[TQXP¾XCEÊ QDFQDÊ Cå VÚFPč C RQFNG MQNGMVKXPÊ UONQWX[ Cå VÚFPč /čåG VCM RTCMVKEM[ LÊV Cå Q JQFKP \C RčN TQMW éK JQFKP VÆO÷ą \C TQM <XN¾wV÷ W ąCFQXÚEJ \CO÷UVPCPEč N\G FQRQTWéKV XGNMQW QRCVTPQUV RQMWF D[ LGLKEJ O\FC UQWéCUP÷ PGD[NC \XÚwGPC C VQ X RąÊRCFGEJ MF[ RąGFVÊO RT¾EK RąGUéCU MQPCNK C VC LKO D[NC RNCEGPC 6CMQXÆVQ WLGFP¾PÊ PGPÊ XJQFPÆ RąK QFO÷ÿQX¾PÊ JQFKPQXQW O\FQW 8G XwGEJ V÷EJVQ RąÊRCFGEJ OWUÊ DÚV QFRTCEQXCP¾ FQDC RT¾EG RąGUéCU ą¾FP÷ GXKFQX¾PC XK\ QFFÊN § 114 ZP
-QORGP\CEG RT¾EG XG UX¾VGM § 115 ZP
<C FQDW RT¾EG XG UX¾VGM RąÊUNWwÊ \CO÷UVPCPEK PC RTXPÊO OÊUV÷ PC TQ\FÊN QF RT¾EG RąGUéCU P¾JTCFPÊ XQNPQ X TQ\UCJW RT¾EG MQPCPÆ XG UX¾VGM <C FQDW P¾JTCFPÊJQ XQNPC O¾ P¾TQM PC P¾JTCFW O\F[ XG XÚwK RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW <CO÷UVPCXCVGN UG OčåG UG \CO÷UVPCPEGO FQJQFPQWV PC RQUM[VPWVÊ RąÊRNCVMW M FQUCåGPÆ O\F÷ PGLOÆP÷ XG XÚwK RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW PCOÊUVQ P¾JTCFPÊJQ XQNPC ,GUVNKåG \CO÷UVPCPGE X FčUNGFMW UX¾VMW MVGTÚ RąKRCFN PC LGJQ QDX[MNÚ RTCEQXPÊ FGP PGRTCEWLG RąÊUNWwÊ OW P¾JTCFC O\F[ XG XÚwK RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW PGDQ LGJQ é¾UVK \C O\FW PGDQ LGLÊ é¾UV MVGT¾ OW X FčUNGFMW UX¾VMW WwNC 7 \CO÷UVPCPEč U O÷UÊéPÊ O\FQW UG VCVQ O\FC X RTCZK \RTCXKFNC PGMT¾VÊ K MF[å LG OQåPÆ K RQUM[VQX¾PÊ P¾JTCF[ O\F[ 2QMWF \CO÷UVPCPEK WwNC LGP é¾UV O\F[ RąÊUNWwÊ OW \C FGP UX¾VMW é¾UV RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW PCRą LGUVNKåG LG PC é¾UV UXÆ D÷åPÆ UO÷P[ X PÊå D[ RTCEQXCN RQMWF D[ PGD[N UX¾VGM RQXQN¾P FQ RT¾EG 1 V\X RNCEGPÆO UX¾VMW C Q P¾JTCFPÊO XQNPW \C RT¾EK RąGUéCU C \C RT¾EK XG UX¾VGM C Q P÷MVGTÚEJ FCNwÊEJ QV¾\M¾EJ VÚMCLÊEÊEJ UG VÆVQ RT¾EG XK\ RQFQFFÊN
2ąÊRNCVGM \C RT¾EK X PQEK § 116 ZP
<C FQDW PQéPÊ RT¾EG RąÊUNWwÊ \CO÷UVPCPEK M FQUCåGPÆ O\F÷ RąÊRNCVGM XG XÚwK PGLOÆP÷ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW 8 UQWéCUPQUVK LG VCM RąÊRNCVGM W Tč\PÚEJ \CO÷UVPCPEč TQ\FÊNPÚ PGDQċ LG QFXQ\QX¾P \ LGLKEJ RTčO÷TPÆJQ JQFKPQXÆJQ XÚF÷NMW ,GP UONQWXQW MQNGMVKXPÊ PGDQ KPFKXKFW¾NPÊ LG OQåPÆ XÚwK RąÊRNCVMW UPÊåKV RQF RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW C LGP X PÊ N\G ULGFPCV K LKPÚ \RčUQD WTéGPÊ RąÊRNCVMW VL X RGXPÆ MQTWPQXÆ XÚwK PGDQ RCWw¾NGO 2ąÊRNCVGM VGF[ OčåG DÚV PKåwÊ PGå RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW CNG \¾UCFP÷ PGOčåG DÚV \EGNC DCICVGNPÊ 1V¾\MQW LG \FC LG UMWVGéP÷ PGRąÊRWUVPÆ RTQ OQåPQUV XQND[ LKPÆJQ \RčUQDW WTéGPÊ RąÊRNCVMW X[WåÊV XPKVąPÊ RąGFRKU éK O\FQXÚ XÚO÷T ,G XwCM XwGQDGEP÷ \CUV¾X¾P XÚMNCFQXÚ P¾\QT MQTKIWLÊEÊ PGXJQFPQW HQTOWNCEK \¾MQPC VCM åG LKPÚ \RčUQD WTéGPÊ RąÊRNCVMW N\G WRNCVPKV K OKOQ UONQWXW CNG VGP PGUOÊ W MCåFÆJQ LGFPQVNKXÆJQ \CO÷UVPCPEG éKPKV OÆP÷ PGå LGJQ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW 2ąÊRNCVGM RąÊUNWwÊ \C LCMQWMQNKX é¾UV FQD[ RT¾EG X PQEK EQå LG FQDC OG\K C JQFKPQW ,GUVNKåG PCRą UO÷PC \CéÊP¾ X JQFKP RąÊUNWwÊ VGPVQ RąÊRNCVGM \C éVXTVJQFKPW
2TCEQXPÉRT¾XPÊ C O\FQXÆ OKPKOWO
§ 36 ZIP
2ąK WTéGPÊ XÚwG RQMWV[ RT¾XPKEMÆ QUQD÷ UG RąKJNÆFPG M LGLÊO RQO÷TčO M \¾XCåPQUVK RąGUVWRMW \GLOÆPC MG \RčUQDW LGJQ UR¾EJ¾PÊ C LGJQ P¾UNGFMčO C M QMQNPQUVGO \C PKEJå D[N UR¾EJ¾P 1FRQX÷FPQUV RT¾XPKEMÆ QUQD[ C RQFPKMCLÊEÊ H[\KEMÆ QUQD[ \CPKM¾ LGUVNKåG Q RąGUVWRMW URT¾XPÊ QTI¾P PG\CJ¾LKN ąÊ\GPÊ FQ TQMW QFG FPG MF[ UG Q P÷O FQ\X÷F÷N PGLRQ\F÷LK XwCM FQ NGV QFG FPG MF[ D[N UR¾EJ¾P 2QMWV[ X[DÊT¾ C X[O¾J¾ RąÊUNWwPÚ EGNPÊ ×ąCF C LUQW RąÊLOGO UV¾VPÊJQ TQ\RQéVW
56 60ª <&4#8160ª &1<14 § 84 ZOVZ
-*5 OQJQW RTQX¾F÷V MQPVTQNW K X QDNCUVK QEJTCP[ \FTCXÊ RąK RT¾EK CXwCM LGLKEJ MQPVTQNPÊ CNG K UCPMéPÊ RTCXQOQE UG DQJWåGN FQ \PCéPÆ OÊT[ RąGMTÚX¾ U RTCXQOQEÊ KPURGMEG RT¾EG ,UQW UVCPQXGP[ XGNOK RQFTQDPÆ UMWVMQXÆ RQFUVCV[ RąGUVWRMč 7UVCPQXGPÊ J <18< UVCPQXÊ RąGUVWRM[ PC ×UGMW QEJTCP[ \FTCXÊ RąK RT¾EK C \CLKwV÷PÊ RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåGD \CJTPWLÊEÊ K RQTWwGPÊ RQXKPPQUVÊ WNQåGPÚEJ PCRą X \¾MQPÊMW RT¾EG 2TQVQåG RąGFO÷VGO XÚMNCFW X VÆVQ RWDNKMCEK LG K RTCEQXP÷NÆMCąUM¾ UNWåDC XK\ QFFÊN LG PCOÊUV÷ WXÆUV JTQ\DW RQMWV RąK RQTWwGPÊ RQXKPPQUVÊ UVCPQXGPÚEJ X \¾MQP÷ Q URGEKHKEMÚEJ \FTCXQVPÊEJ UNWåD¾EJ ,GUVNKåG PCRą \CO÷UVPCXCVGN PGW\CXąG UONQWXW Q RQUM[VQX¾PÊ RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåGD U RQUM[VQXCVGNGO PG\CLKUVÊ RTQXGFGPÊ RTCEQXP÷NÆMCąUMÆ RTQJNÊFM[ \CO÷UVPCPEG PGDQ WEJC\GéG Q \CO÷UVP¾PÊ W RQUM[VQXCVGNG V÷EJVQ UNWåGD PGDQ TGIKUVTWLÊEÊJQ RQUM[VQXCVGNG X RąÊRCFGEJ MF[ VQ \¾MQP WOQåÿWLG RąK \CąC\GPÊ \CO÷UVPCPEG M RT¾EK PGRQUVWRWLG RQFNG \¾X÷TW NÆMCąUMÆJQ RQUWFMW Q \FTCXQVPÊ \RčUQDKNQUVK PGDQ PGQFGwNG \CO÷UVPCPEG MVGTÚ Q VQ RQå¾FCN PC OKOQą¾FPQW RTCEQXP÷NÆMCąUMQW RTQJNÊFMW OčåG OW -*5 WNQåKV RQMWVW Cå FQ XÚwG FQ OKN -é 2Q PQXGNG <18< RTQXGFGPÆ \¾MQPGO é 5D JTQ\Ê \CO÷UVPCXCVGNK RQMWVC FQ XÚwG -é RQMWF PG\CLKUVÊ RTQ \CO÷UVPCPEG PGDQ WEJC\GéG Q \CO÷UVP¾PÊ RTCEQXP÷NÆMCąUMÆ UNWåD[ PGDQ Q PKEJ PGXGFG FQMWOGPVCEK RQFNG X[JN¾wM[ Q 2.5 2QMWVC FQ -é JTQ\Ê TQXP÷å RQUM[ VQXCVGNK RTCEQXP÷NÆMCąUMÚEJ UNWåGD NÆMCąK RQMWF PGRTQXGFG RTCEQXP÷NÆMCąUMQW RTQJNÊFMW XG UVCPQXGPÆO TQ\UCJW
< -10 1 56 60ª 5.7ä$ö ·81&0ª +0(14/#%' <¾MQP é 5D Q UV¾VPÊ UNWåD÷ <55 LG X ×éKPPQUVK QF TQMW C X TQEG D[N XÚ \PCOP÷LK PQXGNK\QX¾P \GLOÆPC \¾MQPGO é 5D 2QUVWRP÷ D[NC M <55 X[F¾PC ąCFC RTQX¾F÷EÊEJ RąGFRKUč OL PCąÊ\GPÊ XN¾F[ é 5D Q MCVCNQIW URT¾XPÊEJ éKPPQUVÊ C PC ąÊ\GPÊ XN¾F[ é 5D Q RNCVQXÚEJ RQO÷TGEJ UV¾VPÊEJ \CO÷UVPCPEč 0C \CO÷UVPCPEG UV¾VW RčUQDÊEÊ X \CJTCPKéÊ FQRCF¾ F¾NG \¾MQP é 5D Q \CJTCPKéPÊ UNWåD÷ 'ZKUVWLG VCM P[PÊ FCNwÊ MCVGIQTKG \CO÷UVPCPEč 6C LG QFNKwP¾ QF \CO÷UVPCPEč X RTCEQXP÷ RT¾XPÊEJ X\VC\ÊEJ LCMQ X\VC\ÊEJ UQWMTQOQRT¾XPÊEJ LGLKEJå RQO÷T[ LUQW WRTCXGP[ \¾MQPÊMGO RT¾EG C RQFRčTP÷ VÆå QDéCPUMÚO \¾MQPÊMGO 5NWåGDPÊ X\VCJ[ LUQW PCQRCM XGąGLPQRT¾XPÊ QDFQDP÷ LCMQ UNWåGDPÊ RQO÷T[ RąÊUNWwPÊMč DG\RGéPQUVPÊEJ UDQTč C XQL¾Mč \ RQXQN¾PÊ PGLUQW UONWXPÊ å¾FP¾ QDFQDC RTCEQXPÊ UONQWX[ PGPÊ W\CXÊT¾PC LUQW CU[OGVTKEMÆ PGDQċ ×éCUVPÊEK UK PGLUQW RT¾XP÷ TQXPK RTQVQåG \CO÷UVPCPGE LG XG XwGO RQFąÊ\GP UNWåGDPÊOW ׹CFW &QJQF[ OG\K ×éCUVPÊM[ LUQW RąGFRQMN¾F¾P[ LGP XGNOK XÚLKOGéP÷ PCRą FQJQFC Q JOQVPÆ QFRQX÷FPQUVK 1F \¾MQPC UG PGN\G QFEJÚNKV VCM LCM LG VQ OQåPÆ X RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VC\ÊEJ t PGPÊ RTQVQ OQåPÆ FQJQFPQWV CPK V\X \FTCXQVPÊ XQNPQ UKEM FC[U LCMQ RąGM¾åMW X RT¾EK t M VQOW XwCM XK\ XÚMNCF Q UNWåGDPÊO XQNPW X QFFÊNW 5V¾VPÊ UNWåDC LG X[MQP¾X¾PC XG URT¾XPÊEJ ׹CFGEJ UNWåGDPÊEJ ׹CFGEJ LKOKå LUQW OKPKUVGT UVXC LKPÆ URT¾XPÊ ×ąCF[ TGUR QTI¾P[ UV¾VPÊ URT¾X[ t PGVÚM¾ UG XwCM ×\GOPÊEJ UCOQURT¾XPÚEJ § 5 ZSS EGNMč QDEÊ C MTCLč <¾MQP UVCPQXÊ QDQT[ UNWåD[ MVGTÆ XN¾FC F¾NG WRąGUPKNC PCąÊ\GPÊO é 5D 2CVąÊ OG\K P÷ K \CLKwċQX¾PÊ QTICPK\CéPÊEJ X÷EÊ UNWåD[ C URT¾X[ UNWåGDPÊEJ X\VC Jč C VÆå RTCEQXP÷RT¾XPÊEJ X\VCJč C QFO÷ÿQX¾PÊ UV¾VPÊEJ \CO÷UVPCPEč 8G UV¾VPÊ UNWåD÷ VCM
2TčO÷TPÚ XÚF÷NGM
24¶/©40º 8º&©.'2TčO÷TPÚ XÚF÷NGM F¾NG VÆå d28q UG \LKwċWLG LGP RTQ RTCEQXP÷RT¾XPÊ ×éGN[ 2TQ ×éGN[ LKPÆ t PG OQEGPUMÆJQ C FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ t UG RQWåÊX¾ RQLGO dX[O÷ąQXCEÊ \¾MNCFq 6[VQ RQLO[ PGN\G \CO÷ÿQ XCV PGDQċ RQUVWR LGLKEJ \LKwċQX¾PÊ LG QFNKwPÚ t RTQ ×éGN[ PGOQEGPUMÆJQ RQLKwV÷PÊ UG PCRą WRNCVÿWLG O÷UÊéPÊ TQ\JQFPÆ QDFQDÊ \CVÊOEQ RTčO÷TPÚ XÚF÷NGM UK \CEJQX¾X¾ Cå PC XÚLKOM[ TQ\JQFPÆ QDFQDÊ éVXTVNGVPÊ 2TčO÷TPÚ XÚF÷NGM LG VCMÆ VąGDC QFNKwQXCV QF RTčO÷TPÆ O\F[ EQå LG UVCVKUVKEM¾ XGNKéKPC \LKwċQXCP¾ èGUMÚO UVCVKUVKEMÚO ׹CFGO C VQ TQXP÷å RQFNG QFNKwPÆ OGVQFKM[ /¾ NK DÚV RTQ RTCEQXP÷RT¾XPÊ X\VCJ[ RQWåKV RTčO÷TPÚ XÚF÷NGM OWUÊ UG RąK LGJQ \LKwV÷PÊ § 351 ZP RQUVWRQXCV RQFNG JNCX[ :8+++ X é¾UVK VąKP¾EVÆ \¾MQPÊMW RT¾EG Cå 1F VÆVQ RT¾XPÊ ×RTCX[ UG PGN\G X å¾FPÆO RąÊRCF÷ QFEJÚNKV \¾MQP X[UNQXWLG PGRąÊOÚ \¾MC\ 0÷MVGT¾ RTCXK FNC X \¾MQP÷ WXGFGP¾ LUQW XwCM LGP T¾OEQX¾ PCRą RQMWF LFG Q \LKwċQX¾PÊ RTCXF÷RQFQDPÆJQ XÚF÷NMW C RąKEJ¾\Ê RTQVQ X ×XCJW OQåPQUV DNKåwÊ ×RTCX[ \LKwċQX¾PÊ 28 X MQNGMVKXPÊ UONQWX÷ éK XPKVąPÊO RąGFRKUW 6CMQX¾ ×RTCXC LG FQMQPEG XJQFP¾ PKEOÆP÷ OčåG LGP MQPMTGVK\QXCV RQUVWR RQFNG \¾MQPC PKMQNKX LGL LCMMQNKX OQFKHKMQXCV 'XGPVW¾NPÊ DNKåwÊ XPKVTQRQFPKMQX¾ ×RTCXC \LKwċQX¾PÊ 28 RQMWF D[ D[NC UVCPQXGPC OKOQ § 305 ZP MQNGMVKXPÊ UONQWXW PGPÊ XPKVąPÊO RąGFRKUGO XG UO[UNW <2 XK\ VQVQ JGUNQ XG 5NQXPÊéMW X ×XQFW MCRKVQN[ PGDQċ PGPCX[wWLG RT¾XC P¾TQM[ \CO÷UVPCPEč C WX¾FÊ LGP OCVGOCVKEMÚ RQUVWR 6Q RNCVÊ K VGJF[ LGUVNKåG KPVGTPÊ RąGFRKU UVCPQXÊ RTCXKFNC RTQ RQWåÊX¾PÊ 28 MVGT¾ QXNKXPÊ XÚwK UNQåGM O\F[ éK RNCVW LGLKEJ P¾JTCF PGDQ FCNwÊEJ RNP÷PÊ CXwCM PGLFG Q LGLKEJ XÚJQFP÷LwÊ ×RTCXW RTQ \CO÷UVPCPEG QRTQVK \¾MQPW PGDQ MQNGMVKXPÊ UONQWX÷ ,GFP¾ UG PCRą Q RąÊRCF[ MF[ DWFG RTQ P¾JTCFW O\F[ \C FQXQNGPQW \CO÷UVPCPEč U PGTQXPQO÷TP÷ TQ\XTåGPQW RTCEQXPÊ FQDQW GXGPVW¾NP÷ RQUM[VQX¾PC P¾JTCFC O\F[ XG XÚwK 28 QFRQXÊFCLÊEÊJQ RTčO÷TPÆ FÆNEG UO÷P[ QFUV <2 PGDQ Q ąGwGPÊ MVGTÚ 28 UG RQWåKLG RTQ RQUM[VPWVÊ RąÊRNCVMW \C RT¾EK RąGUéCU PC P÷Lå X\PKMNQ \CO÷UVPCPEK QR÷VQXP÷ RT¾XQ RTQVQåG OW PGD[NQ RQUM[VPWVQ FQJQFPWVÆ P¾ JTCFPÊ XQNPQ XK\ RąÊMNCF X RQFQFFÊNW 2TQVQåG PGLFG Q XPKVąPÊ RąGFRKU RQFNG <2 PGPCX[wWLG RT¾XC \CO÷UVPCPEč PC LGJQ X[F¾PÊ C \¾XC\PQUV UG PGX\VCJWLÊ RQFOÊPM[ X VQOVQ WUVCPQXGPÊ WXGFGPÆ 2TCXKFNC FCP¾ \¾MQPGO RTQ \LKwV÷PÊ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW PGN\G XPKVąPÊO RąGFRKUGO CPK MQNGMVKXPÊ UONQWXQW O÷PKV t LUQW MQIGPVPÊ MCVGIQTKEM[ \¾XC\P¾ 2ąÊUNWwP¾ MTCLUM¾ RQDQéMC ·ąCFW RT¾EG è4 LG QRT¾XP÷PC MQPVTQNQXCV XÚwK RTčO÷TPÆJQ § 127 odst. 2 ZZ O÷UÊéPÊJQ éKUVÆJQ XÚF÷NMW C VQ X TQ\UCJW RQVąGDPÆO RTQ UVCPQXGPÊ XÚwG RQFRQT[ X PG\C O÷UVPCPQUVK C RQFRQT[ RąK TGMXCNKHKMCEK ,G RQEJQRKVGNPÆ åG O¾ NK ·ąCF RT¾EG \LKUVKV URT¾XPQUV XÚRQéVW O÷UÊéPÊJQ éKUVÆJQ 28 LG VÆå QRT¾XP÷P \LKUVKV URT¾XPQUV XÚRQéVW JQFKPQXÆJQ 28 C LGJQ RąGRQéVW PC O÷UÊéPÊ 28 JTWDÚ 6QVQ QRT¾XP÷PÊ UG X\VCJWLG LGP PC ×FCLG Q QUQD¾EJ LKOå RąÊUNWwÊ RQFRQTC X PG\CO÷UVPCPQUVK TGUR RąK TGMXCNKHKMCEK <¾MQP XwCM PGWOQåÿWLG CD[ RąK \LKwV÷PÊ RQEJ[DGPÊ \CO÷UVPCXCVGNG XG URT¾XPQUVK XÚRQéVW 28 WNQåKN ·ąCF RT¾EG UCPMEK 'XGP VW¾NPÊ RąGRNCVM[ PC RQFRQąG X PG\CO÷UVPCPQUVK D[ UKEG OQJN VGPVQ ׹CF RQ \CO÷UVPCXCVGNK UQWFPÊ EGUVQW X[O¾JCV CXwCM URQT D[ D[N \ąGLO÷ FQUVK MQORNKMQXCPÚ LGUVNKåG D[ \CO÷UVPCXCVGN U P¾\QTGO XÚRQéVGO ·ąCFW RT¾EG PGUQWJNCUKN 5 QJNGFGO PC FCÿQXÚ TGåKO P¾JTCF[ O\F[ X FQD÷ RTXPÊEJ MCNGPF¾ąPÊEJ FPč FQéCUPÆ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUVK PGDQ MCTCPVÆP[ &20 MVGT¾ t LG NK RQUM[VQX¾PC XG XÚwK C \C RQFOÊPGM RQFNG \¾MQPC t LG QUXQDQ\GPC QF FCP÷ \ RąÊLOč \G \¾XKUNÆ éKPPQUVK C PGRQFNÆJ¾ QFXQFW RQLKUVPÆJQ PC UQEK¾NPÊ C \FTCXQVPÊ RQLKwV÷PÊ OCLÊ QRT¾XP÷PÊ MG MQPVTQNG URT¾XPQUVK XÚRQéVW JQFKPQXÆJQ 28 C TGFWMQXCPÆJQ JQFKPQXÆJQ 28 VÆå QTI¾P[ PGOQEGPUMÆJQ RQLKwV÷PÊ \FTCXQVPÊ RQLKwċQXP[ C HKPCPéPÊ ×ąCF[ C VQ XG X\VCJW MG URT¾XPQUVK QFXQFW RQLKUVPÆJQ C FCP÷ \ RąÊLOč \G \¾XKUNÆ éKPPQUVK 6[VQ XGąGLPQRT¾XPÊ UQWXKUNQUVK VÚMCLÊEÊ UG RTQUVąGFMč XGąGLPÚEJ TQ\RQéVč RQMWF LFG Q RQFRQTW X PG\CO÷UVPCPQUVK C P¾JTCFW O\F[ RąK &20 \X[wWLÊ FčTC\ PC RQVąGDW RT¾XPÊ K OCVGOCVKEMÆ RąGUPQUVK \LKwV÷PÊ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW.
*TWD¾ O\FC O\F[ PGDQ PGLPKåwÊ ×TQXP÷ \CTWéGPÆ O\F[ *QXQąÊ NK UG X FCNwÊO VGZVW VÆVQ MCRKVQN[ Q O\F÷ TQ\WOÊ UG VÊO K RNCV 2TQVQåG K \CO÷UVPCXCVGNÆ X V\X TQ\RQéVQXÆ UHÆąG OQJQW \CO÷UVPCPEčO RQUM[VQXCV RQFNG \¾MQPÊMW RT¾EG Tč\PÆ DGPGHKV[ RNCVÊ Q V÷EJVQ RNP÷PÊEJ VQ EQ D[NQ WXGFGPQ XÚwG 1FO÷P[ RąK NGVGEJ X÷MW C QFEJQFW FQ FčEJQFW PGOCLÊ RQXCJW UNQåM[ RNCVW C PGOQJQW DÚV RTQVQ \CJTPQX¾P[ FQ JTWDÆ O\F[ RTQ \LKwV÷PÊ 28 K MF[å LUQW GXGPVW¾NP÷ JTC\GP[ \ RTQUVąGFMč PC RNCV[ - 28 W UV¾VPÊ UNWåD[ XK\ XÚMNCF X RQFMCRKVQNG &Q JTWDÆ O\F[ OWUÊ DÚV \CJTPWV[ K é¾UVK O\F[ RQUM[VQXCPÆ \C RT¾EK X WRN[PWNÆO éVXTVNGVÊ LGUVNKåG M LGLKEJ \×éVQX¾PÊ FQLFG Cå X P¾UNGFWLÊEÊO TQ\JQFPÆO QDFQDÊ PCRą RTÆOKG \C ++ éVXTV NGVÊ \×éVQXCP¾ XG O\F÷ Cå \C éGTXGPGE OWUÊ DÚV \CJTPWVC FQ JTWDÆ O\F[ \C +++ éVXTVNGVÊ 6GPVQ XÚMNCF N\G VGF[ UJTPQWV VCM åG XwG EQ LG O\FQW RNCVGO OWUÊ DÚV \CJTPWVQ FQ JTWDÆ O\F[ LCMQ \¾MNCFW RTQ \LKwV÷PÊ 28 C PCQRCM PKE \ VQJQ EQ O\FQW RNCVGO PGPÊ \CRQéÊV¾PQ DÚV PGOčåG
è 56+ /<&; 215-;618#0¦ <# &'.iª 1$&1$ª 8 é¾UVK RQFPKMč LG \CXGFGPQ RQUM[VQX¾PÊ é¾UVÊ OG\F éKNK O\FQXÚEJ UNQåGM MVGTÆ LUQW \CO÷UV- § 358 ZP PCPEčO X[RN¾EGP[ LGFPQW PGDQ FXCMT¾V TQéP÷ RQF Tč\PÚO Q\PCéGPÊO PCRą d O\FC TGUR RNCVq dFCNwÊ O\FCq dO\FC éK QFO÷PC PC FQXQNGPQW TGUR PC 8¾PQEGq LFG NK QXwGO Q O\FW CRQF 0÷MVGTÆ UNQåM[ O\F[ LUQW RąÊRCFP÷ RQUM[VQX¾P[ K \C EGNÚ TQM \GLOÆPC W XG FQWEÊEJ \CO÷UVPCPEč X P¾XC\PQUVK PC \JQFPQEGPÊ JQURQF¾ąUMÚEJ XÚUNGFMč ,UQW X[WåÊX¾P[ K V\X EÊNQXÆ QFO÷P[ \C URNP÷PÊ MQPMTÆVPÊEJ FNQWJQFQDÚEJ ×MQNč EQå LG OQåPÆ K W \CO÷UVPC XCVGNč XG XGąGLPÚEJ UNWåD¾EJ C URT¾X÷ C <2 8 WXGFGPÚEJ RąÊRCFGEJ UG LGFP¾ Q RGP÷åKVÆ RNP÷PÊ MVGTÆ LG \CO÷UVPCPEK RQUM[VQX¾PQ \C FGNwÊ QDFQDÊ PGå MCNGPF¾ąPÊ éVXTVNGVÊ t C VQ \C RQNQNGVÊ \C TQM CRQF 2ąK \LKwċQX¾PÊ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW UG RTQVQ RQUVWRWLG \XN¾wVPÊO \RčUQDGO ,G NK \CO÷UVPCPEK X TQ\JQFPÆO QDFQDÊ MCNGPF¾ąPÊO éVXTVNGVÊ \×éVQX¾PC M XÚRNCV÷ O\FC éK LGLÊ é¾UV MVGT¾ LG RQUM[VQX¾PC \C FGNwÊ QDFQDÊ PGå MCNGPF¾ąPÊ éVXTVNGVÊ WTéÊ UG LGLÊ RQO÷TP¾ é¾UV RąKRCFCLÊEÊ PC MCNGPF¾ąPÊ éVXTVNGVÊ <DÚXCLÊEÊ é¾UV é¾UVK VÆVQ O\F[ UG \CJTPG FQ JTWDÆ O\F[ RTQ \LKwċQX¾PÊ 28 X FCNwÊO QDFQDÊ éK QDFQDÊEJ VL X P¾UNGFWLÊEÊO MCNGPF¾ąPÊO éVXTVNGVÊ TGUR éVXTVNGVÊEJ C VQ VCM CD[ UG VCVQ O\FC éK O\FQX¾ UNQåMC RTQOÊVNC FQ 28 EGNMGO \C VQNKM éVXTVNGVÊ \C MQNKM LKEJ LG RQUM[VQX¾PC 2ąKVQO RNCVÊ åG UG RQO÷TP¾ é¾UV O\F[ \CJTPG FQ JTWDÆ O\F[ XÚRQéVQXÆJQ \¾MNCFW RTQ \LKwV÷PÊ 28 VCM CD[ QFRQXÊFCNC QFRTCEQXCPÆ FQD÷ X VQO TQ\JQFPÆO QDFQDÊ éVXTVNGVÊ X P÷Oå LG FQ JTWDÆ O\F[ \CJTPQX¾PC 6Q PCRą \PCOGP¾ åG FCNwÊ O\FC RQUM[VQXCP¾ \C MCNGPF¾ąPÊ RQNQNGVÊ UG RTQOÊVPG FQ 28 \C FX÷ TQ\JQFP¾ QDFQDÊ C VQ \C MCNGPF¾ąPÊ éVXTVNGVÊ X P÷Oå LG \×éVQX¾PC M XÚRNCV÷ C LGwV÷ FQ 28 \LKw ċQXCPÆJQ \C LGFPQ P¾UNGFWLÊEÊ QDFQDÊ /\FQX¾ UNQåMC é¾UV O\F[ \C TQéPÊ QDFQDÊ UG QDFQDP÷ RTQOÊVPG FQ 28 EGNMGO éV[ąKMT¾V 6Q RNCVÊ K Q RąÊRCFPÚEJ \¾NQJ¾EJ PC VCMQXQW O\FW MCåF¾ \ V÷EJVQ \¾NQJ UG OWUÊ TQ\RQéÊVCV FQ VQNKMC TQ\JQFPÚEJ QDFQDÊ \C MQNKM LKEJ LG EGNMGO RQUM[VPWVC EGN¾ VCMQX¾ UNQåMC O\F[ <¾MQP PGWOQåÿWLG UVCPQXKV RQW\G CTKVOGVKEMÚ FÊN O\FQXÆ UNQåM[ RąK RCFCLÊEÊ PC MCåFÆ TQ\JQFPÆ QDFQDÊ CNG RQåCFWLG VÆå RąKJNÆFPQWV M QFRTCEQXCPÆ FQD÷ 2TčO÷TPÚ XÚF÷NGM UG VQVKå \¾UCFP÷ \LKwċWLG XG XC\D÷ PC FQDW QFRTCEQXCPQW X RąÊUNWwPÆO éVXTVNGVÊ 2QMWF D[ MG \OÊP÷PÆ ×RTCX÷ PGFQwNQ X[RQéVGPÚ 28 D[ OQJN DÚV PGQRQFUVCVP÷P÷ X[wwÊ C VQ VÊO XÊEG éÊO OGPwÊ D[ D[N TQ\UCJ QFRTCEQXCPÆ FQD[ ·éGN RTCXKFNC WXGFGPÆJQ X <2 Q TQ\RQéÊV¾X¾PÊ O\F[ RQUM[VQXCPÆ \C FGNwÊ PGå LGFPQ TQ\JQFPÆ QDFQDÊ FQ RąÊUNWw PÆJQ RQéVW éVXTVNGVÊ D[ VCM D[N PGIQX¾P 5O[UNGO VQJQVQ RQUVWRW VQVKå LG CD[ 28 \CO÷UVPCPEG PG\C\PCOGPCN PGQFčXQFP÷PÆ XÚM[X[ OG\K LGFPQVNKXÚOK TQ\JQFPÚOK QDFQDÊOK C X[LCFąQXCN VCM LGJQ UMWVGéPQW XÚF÷NMQXQW ×TQXGÿ -QPMTÆVPÊ \RčUQD[ LCM WRTCXKV RąÊUNWwPQW JTWDQW O\FW PCRą X¾PQéPÊ O\FW TQéPÊ DQ PWU CRQF RQFNG TQ\UCJW QFRTCEQXCPÆ FQD[ MQPCPÆ X TQ\JQFPÆO QDFQDÊ OQJQW DÚV Tč\PÆ .\G PCRą FQRQTWéKV CD[ D[NC RQO÷TP¾ é¾UV RąÊUNWwPÆ JTWDÆ O\F[ é¾UVK O\F[ \LKwV÷PC LCMQ LGLÊ CTKVOGVKEMÚ FÊN RQNQXKPC éVXTVKPC CRQF C F¾NG WRTCXGPC X \¾XKUNQUVK PC QFRTC EQXCPÆ TGUR PGQFRTCEQXCPÆ FQD÷ PCRą VCM åG DWFG X[RQéVGPC RTčO÷TP¾ JQFKPQX¾
5T¾åM[ \G O\F[
54 ä-; <' /<&;
5T¾åM[ \G O\F[ RNCVW C \ LKPÚEJ RąÊLOč LUQW LGFPCM UQWMTQOQRT¾XPÊO \RčUQDGO \CLKwV÷PÊ FNWJč TGUR \¾XC\Mč K LGLKEJ URNP÷PÊO C LGFPCM XGąGLPQRT¾XPÊO P¾UVTQLGO MG URNP÷PÊ RQXKP PQUVK UVCPQXGPÆ TQ\JQFPWVÊO RąÊUNWwPÆJQ XGąGLPÆJQ QTI¾PW 2T¾XPÊ ×RTCXW QDUCJWLG XGNMÆ OPQåUVXÊ RT¾XPÊEJ RąGFRKUč PC RTXPÊO OÊUV÷ \¾MQPÊM RT¾EG Cå F¾NG QDéCPUMÚ UQWFPÊ ą¾F Cå GZGMWéPÊ ą¾F URT¾XPÊ ą¾F FCÿQXÚ ą¾F C VÆå QDéCPUMÚ \¾MQPÊM C RąGFRKU[ FCNwÊ XG XÚMNCFW WXGFGPÆ <XN¾wVPÊ RQXCJW O¾ KPUQNXGPéPÊ ąÊ\GPÊ RQMWF LG RąK QFFNWåGPÊ RQRą PGRCVTPÆO MQPMWT\W TQXP÷å RTQX¾F÷PQ UT¾åMCOK \G O\F[ /G\K XwGOK RT¾XPÊOK RąGFRKU[ U XÚLKOMQW KPUQNXGPEG O¾ EGPVT¾NPÊ OÊUVQ \¾MQPÊM RT¾EG MVGTÚ UJTPWLG XwGEJP[ RąÊRCF[ UT¾åGM C ąGwÊ LGLKEJ RQąCFÊ 5 QJNGFGO PC LGFPQVW RT¾XPÊJQ ą¾FW LG PWVPÆ LÊO UVCPQXGP¾ RTCXKFNC TGURGMVQXCV K \G UVTCP[ GZGMWéPÊEJ QTI¾Pč 8K\ M VQOW VÆå XÚMNCF X RTXPÊO QFUVCXEK QFFÊNW
'XKFGPEG ×FCLč Q UT¾åM¾EJ § 150 ZP
1F TQMW LG \CO÷UVPCXCVGNK WNQåGPC RQXKPPQUV GXKFQXCV ×FCLG Q UT¾åM¾EJ \G O\F[ LKOKå LUQW LOÆPQ RQRą LOÆPC C RąÊLOGPÊ CFTGUC LFG NK Q H[\KEMQW QUQDW P¾\GX C UÊFNQ LFG NK Q RT¾X PKEMQW QUQDW C RÊUGOPQUVK VÚMCLÊEÊ UG RTQX¾F÷PÚEJ UT¾åGM C VQ RQ UVGLPQW FQDW LCMQ QUVCVPÊ ×FCLG C FQMNCF[ VÚMCLÊEÊ UG O\F[ C RNCVW <¾MQPÊM RT¾EG \FG PGURT¾XP÷ QFMC\WLG PC \¾MQP Q CTEJKXPKEVXÊ MVGTÚ XwCM VWVQ \¾NGåKVQUV PGąGwÊ ,G RTQVQ ×éGNPÆ RQUVWRQXCV QDFQDP÷ RQFNG \¾MQPC é 5D Q QTICPK\CEK C RTQX¾F÷PÊ UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ MVGTÚ X C QFUV WMN¾F¾ WUEJQXCV O\FQXÆ NKUV[ PGDQ ×éGVPÊ \¾\PCO[ Q RąÊUNWwPÚEJ ×FCLÊEJ \¾UCFP÷ RQ FQDW MC NGPF¾ąPÊEJ TQMč P¾UNGFWLÊEÊEJ RQ TQEG MVGTÆJQ UG VÚMCLÊ QFEJ[NMW W FčEJQFEč \MTCEWLÊEÊ VWVQ FQDW PC TQMč \FG PGPÊ VąGDC DT¾V X ×XCJW - O\FQXÚO NKUVčO XK\ XÚMNCF X RQFMCRKVQNG
0QXKPM[ 8 TQEG PCUVCN[ XÚ\PCOPÆ RT¾XPÊ \O÷P[ MVGTÆ \¾UCFP÷ O÷PÊ RTQX¾F÷PÊ UT¾åGM \G O\F[ C GZGMWEÊ PC RąÊLO[ \CO÷UVPCPEč C VQ <XÚwGPÊ åKXQVPÊJQ OKPKOC LGFPQVNKXEG QF Q -é C VQ PCąÊ\GPÊO XN¾F[ é 5D <XÚwGPÊ RTQEGPVW¾NPÊ XÚwG PG\CDCXKVGNPÆ é¾UVM[ C é¾UVM[ PCF MVGTQW UG \D[VGM éKUVÆ O\F[ UTC\Ê DG\ QOG\GPÊ QF C VQ PQXGNQW PCąÊ\GPÊ XN¾F[ é 5D Q PG\CDCXKVGNPÚEJ é¾UVM¾EJ RTQXGFGPQW PCąÊ\GPÊO XN¾F[ é 5D <¾MC\ GZGMWEG PC FCÿQXÚ DQPWU PC X[åKXQXCPÆ F÷VK C VQ UG \R÷VPQW ×éKPPQUVÊ UVCPQXGPÚ PQXGNQW 15Ą RTQXGFGPQW \¾MQPGO é 5D - DQFčO C XK\ XÚMNCF X RQFMCRKVQNG M DQFW XK\ XÚMNCF X RQFMCRKVQNG 8 FQD÷ TGFCMéPÊ W\¾X÷TM[ VÆVQ RWDNKMCEG RTQLGFP¾XCN 2CTNCOGPV è4 XÚ\PCOPÆ PQXGN[ GZGMWéPÊJQ ą¾FW C KPUQNXGPéPÊJQ \¾MQPC &PGO PCDÚX¾ ×éKPPQUVK \¾MQP é 5D Q P¾JTCFPÊO XÚåKXPÆO RTQ PG \CQRCVąGPÆ FÊV÷ C Q \O÷P÷ P÷MVGTÚEJ UQWXKUGLÊEÊEJ \¾MQPč \¾MQP Q P¾JTCFPÊO XÚåKXPÆO X P÷Oå LG QDUCåGPC K PQXGNC 15Ą GZGMWéPÊJQ ą¾FW C KPUQNXGPéPÊJQ \¾MQPC 2TQ GZGMWEG DWFG X RTCZK X[WåÊX¾P Cå X P¾UNGFWLÊEÊEJ NGVGEJ
§ 145 ZP, § 299 OSŘ
1-47* 2Ąª,/Č < 0+%*ä 5' 54 ä-; 2418 &ö,ª
JFG NK Q RąÊLO[ \ RTCEQXP÷RT¾XPÊJQ X\VCJW WX¾FÊ LG \¾MQPÊM RT¾EG CNG UQWéCUP÷ LUQW WXGFGP[ K X QDéCPUMÆO UQWFPÊO ą¾FW X P÷Oå LUQW X[RQéVGP[ VÆå RąÊLO[ MVGTÆ PGOCLÊ RTCEQXP÷RT¾XPÊ RQXCJW 0C \¾MNCF÷ QDQW \¾MQPč UG UT¾åÊ RąGFGXwÊO \G O\F[ C RNCVW #å FQ UG RQFNG QDéCPUMÆJQ UQWFPÊJQ ą¾FW UT¾åGNQ LGP \ QFO÷P[ \ FQJQF[ Q RTCEQXPÊ éKPPQUVK &2è
2QUVWR RąK RTQX¾F÷PÊ UT¾åGM \G O\F[ C LGLKEJ TQ\UCJ
QF \¾NQJ[ PC FCÿ RQO÷TP÷ QFGéÊUV LGLÊ PCXÚwGPÊ \ VKVWNW FQJQF[ Q RTQXGFGPÊ RT¾EG 6GPVQ QFGéGV UG PGRTQXGFG LFG NK Q UT¾åM[ MVGTÆ UG RQFNG QFUV RÊUO C <2 \ QFO÷P[ \ VÆVQ FQJQF[ RTQX¾F÷LÊ LCMQå K Q GZGMWEG PCąÊ\GPÆ C RQ\F÷LK XK\ \Cé¾VGM RQFMCRKVQN[ 1DFQDP÷ UG RQUVWRWLG LG NK \CO÷UVPCPEK \×éVQX¾P RąÊLGO \ QFO÷P[ RQUM[VPWVÆ RQFNG QFUV RÊUO D <2 \C RQOQE X OKOQą¾FPÚEJ UKVWCEÊEJ TQXP÷å XK\ RQFMCRKVQNC 0G\CRQéÊV¾XCLÊ UG QXwGO é¾UVM[ RQUM[VQXCPÆ \CO÷UVPCPEK PC P¾JTCFW P¾MNCFč URQLGPÚEJ U RTCEQXPÊO XÚMQPGO PGLUQW CPK O\FQW C CPK LK PGPCJTC\WLÊ \GLOÆPC EGUVQXPÊ P¾JTCF[ P¾JTCF[ \C QRQVąGDGPÊ XNCUVPÊJQ P¾ąCFÊ \CąÊ\GPÊ C RąGFO÷Vč RQVąGDPÚEJ RTQ XÚMQP RT¾EG § 190 ZP, § 6 odst. 8 ZDP RąÊUR÷XGM \CO÷UVPCXCVGN PC UVTCXQX¾PÊ C QDFQDP¾ RNP÷PÊ 3. 8[RQéVG UG \¾MNCFPÊ é¾UVMC MVGT¾ PGUOÊ DÚV RQXKPPÆOW UTCåGPC PG\CDCXKVGNP¾ é¾UVMC § 278 OSŘ, C VQ RQFNG PCąÊ\GPÊ XN¾F[ é 5D Q \RčUQDW XÚRQéVW \¾MNCFPÊ é¾UVM[ MVGT¾ PGUOÊ NVNČ DÚV UTCåGPC RQXKPPÆOW \ O÷UÊéPÊ O\F[ RąK XÚMQPW TQ\JQFPWVÊ C Q UVCPQXGPÊ é¾UVM[ PCF MVGTQW LG O\FC RQUVKåKVGNP¾ UT¾åMCOK DG\ QOG\GPÊ PCąÊ\GPÊ Q PG\CDCXKVGNPÚEJ é¾UVM¾EJ F¾NG \RTCXKFNC 080è NVNČ 8ÚRQéVQX¾ \¾MNCFPC RTQ V[VQ ×éGN[ LG QFXQ\GPC \G UQWéVW åKXQVPÊJQ OKPKOC LGFPQVNKXEG \¾MQPC é 5D Q åKXQVPÊO C GZKUVGPéPÊO OKPKOW MVGTÆ K RTQ TQM PCF¾NG QF éKPÊ -é C PQTOCVKXPÊEJ P¾MNCFč PC D[FNGPÊ LGFPQVNKXEG X D[VGEJ WåÊXCPÚEJ PC \¾MNCF÷ P¾LGOPÊ UONQWX[ P¾LGOPÊEJ D[VGEJ UVCPQXGPÚEJ RTQ QDGE XGNKMQUVK Cå QD[XCVGN QFUV RÊUO C \¾MQPC é 5D Q UV¾VPÊ UQEK¾NPÊ RQFRQąG DG\ QJNGFW PC VQ X LCMÆ QDEK RQXKPPÚ UMWVGéP÷ åKLG 6CVQ é¾UVMC LG RTQ TQM UVCPQXGPC PCąÊ\GPÊO XN¾F[ é 5D PC -é QRTQVK -é X TQEG C D[NC VCM \XÚwGPC Q -é 5QWéGV é¾UVGM C RTQ TQM éKPÊ -é QF FQ VQ D[NQ -é t \XÚwGPÊ éKPÊ RT¾X÷ QP÷EJ -é 6CVQ é¾UVMC LG XÚRQéVQXQW \¾MNCFPQW RTQ F¾NG WXGFGPÆ RQNQåM[ #C C $ 6Q RNCVÊ LCMQ HKMEG RTQ XwGEJP[ RQXKPPÆ FNWåPÊM[ RąKéGOå M LGLKEJ UMWVGéPÆ TQFKPPÆ UKVWCEK C OÊUVW RQD[VW UG PGRąKJNÊåÊ XwKEJPK LUQW RQUW\QX¾PK LCMQ LGFPQVNKXEK åKLÊEÊ X P¾LGOPÊEJ D[VGEJ C X QDEK LKå WXGFGPÆ XGNKMQUVK &¾NG WXGFGP¾ é¾UVMC #D LG RCM QFXQ\QX¾PC \ é¾UVM[ #C 0CąÊ\GPÊO XN¾F[ Q PG\CDCXKVGNPÚEJ é¾UVM¾EJ LUQW UVCPQXGP[ # FX÷ UNQåM[ PG\CDCXKVGNPÆ é¾UVM[ C VQ C PC QUQDW RQXKPPÆJQ t PCąÊ\GPÊ XN¾F[ RTQ PK PGRąGUP÷ RQWåÊX¾ NGIKUNCVKXPÊ \MTCVMW dPG\CDCXKVGNP¾ é¾UVMCq C D PC MCåFQW QUQDW MVGTÆ LG RQXKPGP RQUM[VQXCV XÚåKXPÆ RąKéGOå EGNMQX¾ PG\CDCXKVGNP¾ é¾UVMC LG TQXPC LGLKEJ ×JTPW B. C F¾NG é¾UVMC PCF MVGTQW UG \D[VGM éKUVÆ O\F[ UTC\Ê DG\ QOG\GPÊ JTCPKEG RNP÷ \CDC XKVGNPÆJQ \D[VMW éKUVÆ O\F[ 6[VQ é¾UVM[ RTQ TQM éKPÊ Aa
\ WXGFGPÆ XÚRQéVQXÆ \¾MNCFP[ VL \ -é
-é QF VQ D[NQ -é
#D
é¾UVM[ #C
-é QF VQ D[NQ -é
XÚRQéVQXÆ \¾MNCFP[
-é QF VQ D[NQ -é
\ VQJQ X[RQéVGP¾ OCZKO¾NPÊ XÚwG \D[VMW éKUVÆ O\F[
-é QF VQ D[NQ -é
B
0G\CDCXKVGNPQW é¾UVMW RQXKPPÆJQ FNWåPÊMC VXQąÊ PG\CDCXKVGNP¾ é¾UVMC #C C RQMWF O¾ RQXKPPQUV RQUM[VQXCV XÚåKXPÆ RąKRQéÊV¾ UG VQNKM P¾UQDMč é¾UVM[ #D MQNKMC QUQD¾O LG RQXKPGP XÚåKXPÆ RQUM[VQXCV 8[åKXQXCEÊ RQXKPPQUV WRTCXWLG QDéCPUMÚ \¾MQPÊM 2QUW\QX¾PÊ PC MVGTÆ V[VQ QUQD[ UG é¾UVMC #D RQéÊV¾ UVCPQXÊ RTQ P÷MVGTÆ RąÊRCF[ QFUV 080è RąKéGOå VCVQ RT¾XPÊ ×RTCXC D[NC \O÷P÷PC M
2QXKPPQUVK \COÉUVPCXCVGNÖ M ×ÕCFW RT¾ EG C X\¾LGOPÆ X\VCJ[
218+00156+ <#/©560#8#6'.¶ - ·µ#&7 24 %' # 8< ,'/0¦ 8<6#*; <¾MQP é 5D Q FCPÊEJ \ RąÊLOč é 5D Q FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ é 5D Q C\[NW é 5D Q RQD[VW EK\KPEč PC ×\GOÊ èGUMÆ TGRWDNKM[ é 5D Q KPXGUVKéPÊEJ RQDÊFM¾EJ é 5D Q QEJTCP÷ \CO÷UVPCPEč RąK RNCVGDPÊ PGUEJQRPQUVK \CO÷UVPCXCVGNG é 5D Q TQ\RQéVQXÚEJ RTCXKFNGEJ é 5D Q ׹GFPÊEÊEJ ×\GOPÊEJ UCOQURT¾XPÚEJ EGNMč é 5D Q \CO÷UVPCPQUVK é 5D URT¾XPÊ ą¾F é 5D Q URT¾XPÊEJ RQRNCVEÊEJ é 5D Q KPURGMEK RT¾EG é 5D \¾MQPÊM RT¾EG é 5D Q TQXPÆO \CEJ¾\GPÊ C Q RT¾XPÊEJ RTQUVąGFEÊEJ QEJTCP[ RąGF FKUMTKOKPCEÊ CPVKFKUMTKOKPCéPÊ \¾MQP
é 5D Q XQNPÆO RQJ[DW UNWåGD é 5D Q MQPVTQNG MQPVTQNPÊ ą¾F
é 5D Q QFRQX÷FPQUVK \C RąGUVWRM[ C ąÊ\GPÊ Q PKEJ é 5D Q P÷MVGTÚEJ ×RTCX¾EJ X QDNCUVK \CO÷UVPCPQUVK X UQWXKUNQUVK U OKOQą¾FPÚOK QRCVąGPÊOK RąK GRKFGOKK X TQEG C Q \O÷P÷ \¾MQPC é 5D Q \CO÷UVPCPQUVK XG \P÷PÊ RQ\F÷LwÊEJ RąGFRKUč
0CąÊ\GPÊ 'XTQRUMÆJQ RCTNCOGPVW C 4CF[ '7
é Q QEJTCP÷ H[\KEMÚEJ QUQD X UQWXKUNQUVK UG \RTCEQX¾PÊO QUQDPÊEJ ×FCLč C Q XQNPÆO RQJ[DW V÷EJVQ ×FCLč C Q \TWwGPÊ UO÷TPKEG '5 QDGEPÆ PCąÊ\GPÊ Q QEJTCP÷ QUQDPÊEJ ×FCLč )GPGTCN &CVC 2TQVGEVKQP 4GIWNCVKQP t )&24
0CÕÊ\GPÊ XN¾F[ é 5D Q JOQVPÆ RQFRQąG PC X[VX¾ąGPÊ PQXÚEJ RTCEQXPÊEJ OÊUV C JOQVPÆ RQFRQąG TGMXCNKHKMCEG PGDQ wMQNGPÊ \CO÷UVPCPEč X T¾OEK KPXGUVKéPÊEJ RQDÊFGM
8[JN¾wMC é 5D MVGTQW UG RTQX¾FÊ \¾MQP é 5D Q \CO÷UVPCPQUVK é 5D Q TGMXCNKHKMCEK WEJC\Géč Q \CO÷UVP¾PÊ C \¾LGOEč Q \CO÷UVP¾PÊ C Q TGMXCNKHKMCEK \CO÷UVPCPEč é 5D MVGTQW UG UVCPQXÊ P¾NGåKVQUVK å¾FQUVK Q CMTGFKVCEK X\F÷N¾XCEÊJQ RTQITCOW QTICPK\CEG X\F÷N¾X¾PÊ X TGMXCNKHKMCéPÊO \CąÊ\GPÊ C \RčUQD LGJQ WMQPéGPÊ
<CO÷UVP¾X¾PÊ QUQD UG \FTCXQVPÊO RQUVKåGPÊO
6QVQ UG PGX\VCJWLG PC QUQD[ RąGRQUQW\GPÆ PCRą \ FTWJÆJQ UVWRP÷ PC RTXPÊ CNG RQW\G PC V[ MVGTÆ D[N[ RQUQW\GP[ åG LKå XčDGE PGLUQW KPXCNKFPÊ
<#/ö560 8 0ª 151$ 8' 6Ą'6ª/ 56720+ +08#.+&+6;
2TQ RNP÷PÊ RQXKPPÆJQ RQFÊNW LG KPXCNKFPÊ \CO÷UVPCPGE XG VąGVÊO UVWRPK LCMQ QUQDC U V÷åwÊO \FTCXQVPÊO RQUVKåGPÊO \CRQéÊV¾P VąKMT¾V 5MWVGéPQUV åG LG QUQDC KPXCNKFPÊ XG VąGVÊO UVWRPK QUX÷FéWLG RQVXT\GPÊO PGDQ RQUWFMGO TQ\ JQFPWVÊO QTI¾PW UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ LFG Q RQMNGU RTCEQXPÊ UEJQRPQUVK Q OKPKO¾NP÷ 2QDÊT¾PÊ FčEJQFW PGPÊ RQFUVCVPÆ 2čLFG Q QUQD[ MVGTÆ DWFQW OÊV RQUWFGM PGDQ RQVXT\GPÊ URT¾X[ UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ Q KPXCNKFKV÷ VąGVÊJQ UVWRP÷
<#/ö560 8 0ª 151$ 8 2480ª/ 0'$1 &47*¦/ 56720+ +08#.+&+6; +PXCNKFPÊ QUQDC X RTXPÊO PGDQ FTWJÆO UVWRPK KPXCNKFKV[ LG \G \¾MQPC RQXCåQX¾PC \C QUQDW UG \FTCXQVPÊO RQUVKåGPÊO <C RTčMC\PÚ FQMNCF DWFG RQXCåQXCPÚ RQUWFGM PGDQ RQVXT\GPÊ Q VÆVQ KPXCNKFKV÷ PGDQ TQ\ JQFPWVÊ 5COQVPÆ RQDÊT¾PÊ KPXCNKFPÊJQ FčEJQFW PGPÊ TQ\JQFWLÊEÊ 8 NGVGEJ X÷MW DWFG MCåFÚ FTWJ KPXCNKFPÊJQ FčEJQFW RąGO÷P÷P PC UVCTQDPÊ FčEJQF DG\ QJNGFW PC \FTCXQVPÊ UVCX QUQD[ 6GPVQ \CO÷UVPCPGE OčåG FQNQåKV VTX¾PÊ KPXCNKFKV[ X UQWD÷JW U RQDÊT¾PÊO UVCTQDPÊJQ FčEJQFW PC RQVXT\GPÊ PGDQ RQUWFMW URT¾X[ UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ ä¾FQUV Q RQVXT\GPÊ Q KPXCNKFKV÷ OčåG RQåCFQXCV LGP \CO÷UVPCPGE PKMQNKX \CO÷UVPCXCVGN 0GPÊ TQ\JQFWLÊEÊ X LCMÆ FQD÷ C RQFNG LCMÆJQ RT¾XPÊJQ RąGFRKUW D[NC QUQD÷ KPXCNKFKVC W\P¾PC RQFUVCVPÆ LG VQ åG VGPVQ UVCX PCF¾NG VTX¾ C LG ą¾FP÷ FQNQåGP 1UQD[ MVGTÆ LKå PGLUQW KPXCNKFPÊ X RTXPÊO FTWJÆO PGDQ VąGVÊO UVWRPK DWFQW LGwV÷ O÷UÊEč QF VQJQVQ RQUQW\GPÊ RQXCåQX¾P[ \C QUQD[ UG \FTCXQVPÊO RQUVKåGPÊO EQå OčåG W \CO÷UVPC XCVGNG MNCFP÷ QXNKXPKV RQéÊV¾PÊ V÷EJVQ QUQD FQ RNP÷PÊ RQXKPPÆJQ RQFÊNW
<#/ö560 8 0ª 151$ <&4#8160ö <0'8º*1&0ö0º%* 1UQD[ \FTCXQVP÷ \PGXÚJQFP÷PÆ 1F QR÷VQXP÷ FQwNQ M \PQXWW\P¾X¾PÊ QUQD \FTCXQVP÷ \PGXÚJQFP÷PÚEJ C VQ PC \¾MNCF÷ å¾FQUVK QDéCPC 1 RąK\P¾PÊ VQJQVQ UVCVWUW TQ\JQFWLG RQW\G URT¾XC UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ &QMN¾F¾PÊ 1UQDQW \FTCXQVP÷ \PGXÚJQFP÷PQW LG QUQDC MVGT¾ O¾ \CEJQX¾PW UEJQRPQUV X[MQ P¾XCV XÚF÷NGéPQW éKPPQUV CNG LGLÊ UEJQRPQUVK DÚV PGDQ \čUVCV RTCEQXP÷ \CéNGP÷PC X[ MQP¾XCV FQUCXCFPÊ RQXQN¾PÊ PGDQ X[WåÊV FQUCXCFPÊ MXCNKHKMCEK éK MXCNKHKMCEK \ÊUMCV LUQW RQFUVCVP÷ QOG\GP[ \ FčXQFW LGLÊJQ FNQWJQFQD÷ PGRąÊ\PKXÆJQ \FTCXQVPÊJQ UVCXW 5MWVGéPQUV åG LFG Q QUQDW \FTCXQVP÷ \PGXÚJQFP÷PQW UG FQMN¾F¾ TQ\JQFPWVÊO RQVXT \GPÊO PGDQ RQUWFMGO URT¾X[ UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ 5VCVWU QUQD[ \FTCXQVP÷ \PGXÚJQFP÷PÆ RNCVÊ QFG FPG PCD[VÊ RT¾XPÊ OQEK TQ\JQFPWVÊ X[\PC éWLG UG PC TQ\JQFPWVÊ PGDQ QFG FPG MVGTÚ LG X TQ\JQFPWVÊ WXGFGP <CO÷UVPCXCVGNÆ éCUVQ \CO÷ÿWLÊ TQ\JQFPWVÊ X[FCP¾ RTQ ×éGN[ \¾MQPC Q \CO÷UVPCPQUVK U TQ\JQFPWVÊOK X[FCPÚOK RTQ ×éGN[ UQEK¾NPÊEJ F¾XGM 0GLéCUV÷LK LUQW VQ RTčMC\[ 62 <62 C <62 2 \C ×éGNGO OKOQą¾FPÚEJ XÚJQF RTQ V[VQ QDéCP[ PCRą UNGXC PC FQRTCXW UPÊåGPÆ XUVWRPÆ CRQF
2NCVPQUV FQMNCFč W QUQD \FTCXQVP÷ RQUVKåGPÚEJ 1UQDQW KPXCNKFPÊ XG VąGVÊO UVWRPK t QUQDQW U V÷åwÊO \FTCXQVPÊO RQUVKåGPÊO LG QUQDC LGLÊå RTC EQXPÊ UEJQRPQUV RQMNGUNC PGLOÆP÷ Q 5MWVGéPQUV åG LFG Q QUQDW KPXCNKFPÊ XG VąGVÊO UVWRPK UG FQMN¾F¾ RQUWFMGO PGDQ RQVXT\GPÊO X[FCPÚO QTI¾PGO UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ è55< PGDQ QMTGUPÊ 2TCåUM¾ URT¾XC UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ QTI¾P[ UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ /KPKUVGTUVXC
§ 55 zák. č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění soc. zabezpečení
&CÏ \ RÕÊLOÖ H[\KEMÚEJ QUQD \G \¾ XKU NÆ ÅKPPQUVK
&#¯ < 2µª,/¶ (;<+%-º%* 151$ <' < 8+5 .¦ ¥+00156+ <¾MQP Å 5D Q FCPÊEJ \ RÕÊLOÖ XG \PÉPÊ \¾MQPC Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D P¾NG\W ·UVCXPÊJQ UQWFW Å 5D \¾MQPC Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D P¾NG\W ·UVCXPÊJQ UQWFW Å 5D \¾MQPC Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D é 5D Å 5D Å 5D Å 5D Å 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D P¾NG\W ·UVCXPÊJQ UQWFW Å 5D \¾MQPC é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D \¾MQPPÆJQ QRCVąGPÊ 5GP¾VW é 5D P¾NG\W ·UVCXPÊJQ UQWFW é 5D \¾MQPC é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D P¾NG\W ·UVCXPÊJQ UQWFW é 5D \¾MQPC é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D C \¾MQPC é 5D F¾NG LGP d<&2q
<¾MQP Å 5D FCÿQXÚ ą¾F XG \P÷PÊ \¾MQPC é 5D é 5D é 5D \¾MQPPÆJQ QRCVąGPÊ 5GP¾VW é 5D \¾MQPC é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D é 5D P¾NG\W ·UVCXPÊJQ UQWFW é 5D \¾MQPC é 5D C \¾MQPC é 5D F¾NG LGP d&Ąq
&CÏ \ RÕÊLOÖ H[\KEMÚEJ QUQD \G \¾ XKU NÆ ÅKPPQUVK
\G \FTQLč X \CJTCPKéÊ PGN\G UPÊåKV Q FCÿ \CRNCEGPQW X \CJTCPKéÊ X TQ\UCJW XG MVGTÆO RąGUCJWLG XÚwK WXGFGPQW X OG\KP¾TQFPÊ UONQWX÷ PGDQ X RT¾XPÊO RąGFRKUW LKPÆJQ UV¾VW 2ąÊLOGO RN[PQWEÊO \G \FTQLč X \CJTCPKéÊ RQFNG X÷V[ FTWJÆ X QFUV <&2 UG TQ\WOÊ RąÊLGO H[\KEMÆ QUQD[ \G \¾XKUNÆ éKPPQUVK \ LCMÆJQMQNKX UONWXPÊJQ UV¾VW UG MVGTÚO è4 W\CXąGNC UONQWXW Q \COG\GPÊ FXQLÊJQ \FCP÷PÊ V\P PGLGP \G UV¾VW \ P÷JQå RN[PWN RQRNCVPÊMQXK RčXQFPÊ RąÊLGO \G \¾XKUNÆ éKPPQUVK \G MVGTÆJQ PGD[NC é¾UV FCP÷ \CRQéVGPC PC XÚUNGFPQW FCÿQXQW RQXKPPQUV X DG\RTQUVąGFP÷ RąGFEJ¾\GLÊEÊO \FCÿQXCEÊO QDFQDÊ &ÊNéÊ \¾MNCF FCP÷ RTQ XÚRQéGV O÷UÊéPÊ FCÿQXÆ \¾NQJ[ UG UVCPQXÊ \ ×JTPW XGwMGTÚEJ OG\F X[RNCEGPÚEJ X MCNGPF¾ąPÊO O÷UÊEK VÆOWå RQRNCVPÊMQXK LGFPÊO RN¾VEGO
Zaměstnanec – daňový rezident v ČR má s organizací uzavřen trvalý pracovní poměr a u zaměstnavatele učinil Prohlášení. U téhož plátce má navíc uzavřenu dohodu o provedení práce. Z pracovního poměru má hrubý příjem 11 000 Kč, z dohody o provedení práce 3 400 Kč měsíčně. V tomtéž měsíci mu dále byla vyplacena odměna člena statutárního orgánu ve výši 25 000 Kč. Základ daně, ze kterého se vypočte daňová záloha, se stanoví z úhrnu všech příjmů. Druh příjmu
Hrubá mzda = základ daně
pracovní poměr
11 000
dohoda o provedení práce
3 400
odměna člena statutárního orgánu
25 000
úhrn příjmů pro zdanění
39 400
,G NK RTQ WTéKVÚ RąÊLGO \¾MQPGO UVCPQXGPC UT¾åMQX¾ FCÿ PCRą W QFO÷P éNGPč UVCVWV¾TPÊEJ QTI¾Pč W FCÿQXÚEJ PGTG\KFGPVč PGDQ W CWVQTUMÆJQ JQPQT¾ąG \C RąÊUR÷XGM FQ PQXKP éCUQRKUč TQ\JNCUW PGDQ VGNGXK\G FQ XÚwG -é O÷UÊéP÷ OWUÊ UG W FCPÆJQ \CO÷UVPCPEG UVCPQXKV RąÊUNWwPÚ RQéGV \¾MNCFč FCP÷
Zaměstnanec – daňový nerezident v ČR (daňový rezident v SR) má s organizací uzavřenou dohodu o pracovní činnosti, z níž má příjem 7 000 Kč měsíčně. V tomtéž měsíci mu dále byla vyplacena odměna člena statutárního orgánu ve výši 25 000 Kč. Jedná se o osobu, která je zároveň zaměstnána v pracovním poměru na Slovensku u slovenského plátce. Jde tedy o souběh příjmů ze závislé činnosti v obou členských státech. V tomto případě budou stanoveny dva základy daně, a to u dohody o pracovní činnosti pro sražení zálohy na daň a z odměny člena statutárního orgánu pro sražení daně podle zvláštní sazby daně (§ 22 odst. 1 písm. g) bod 6 a § 36 odst. 1 písm. a) bod 1 ZDP). Druh příjmu dohoda o pracovní činnosti odměna člena statutárního orgánu
Hrubá mzda = základ daně
Záloha na daň 15 %
7 000
1 050
25 000
Srážková daň 15 % 3 750
Zaměstnanec – daňový nerezident v ČR (daňový rezident v SR) má s organizací uzavřenou dohodu o provedení práce, z níž má příjem 10 000 Kč měsíčně. V tomtéž měsíci mu dále byla vyplacena odměna člena statutárního orgánu ve výši 25 000 Kč. Jedná se o osobu, která je zároveň zaměstnána v pracovním poměru na Slovensku u slovenského plátce. Jde tedy o souběh příjmů ze závislé činnosti v obou členských státech. U českého plátce neučinil Prohlášení. Druh příjmu
Hrubá mzda = základ daně
Srážková daň 15 %
dohoda o provedení práce
10 000
1 500
odměna člena statutárního orgánu
25 000
3 750
0G\FCPKVGNP¾ žUV \¾MNCFW FCPÉ
2QRNCVPÊM DG\ WéKP÷PÆJQ 2TQJN¾wGPÊ U RąÊLOGO PC \¾MNCF÷ FQJQF[ Q RTQXGFGPÊ RT¾EG FQ -é 2QMWF D[ \CO÷UVPCPGE O÷N X RTčD÷JW O÷UÊEG W VÆJQå \CO÷UVPCXCVGNG XÊEG \×éVQXCPÚEJ § 6 odst. 4, PGDQ X[RNCEGPÚEJ QFO÷P \ XÊEG ULGFPCPÚEJ FQJQF Q RTQXGFGPÊ RT¾EG XGwMGTÆ QFO÷P[ UG § 36 odst. 2 RTQ NKOKV -é UGéVQW 2QMWF D[ FQwNQ M UQWD÷JW RąÊLOW PC \¾MNCF÷ FQJQF[ Q RTQXGFGPÊ písm. o) ZDP RT¾EG C FCNwÊJQ RąÊLOW \G \¾XKUNÆ éKPPQUVK VCM RTQ \FCP÷PÊ TGUR UVCPQXGPÊ \¾MNCFW FCP÷ LG TQ\JQFP¾ XÚwG QFO÷P[ \ FQJQF[ Q RTQXGFGPÊ RT¾EG 2QMWF QFO÷PC RąÊRCFP÷ ×JTP XÊEG QFO÷P \ FQJQF Q RTQXGFGPÊ RT¾EG PGRąGU¾JPG -é \čUVCPG UCOQUVCVPÚO \¾MNCFGO FCP÷ RTQ X[DT¾PÊ UT¾åMQXÆ FCP÷ &CNwÊ RąÊLGO \G \¾XKUNÆ éKPPQUVK PCRą \ FQJQF[ Q RTCEQXPÊ éKPPQUVK HWPMéPÊ RQåKVGM CRQF DWFG QR÷V UCOQUVCVPÚO \¾MNCFGO FCP÷ \FCP÷PÚO UT¾åMQXQW FCPÊ RQMWF XÚwG RąÊLOW PGRąGU¾JPG -é Ø 2Q\QT 8ÚwG WXGFGPÚ RQUVWR RNCVÊ RQW\G X RąÊRCF÷ åG UG LGFP¾ Q \CO÷UVPCXCVGNG W P÷JQå \CO÷UV PCPGE 2TQJN¾wGPÊ PGWéKPKN *47$ MZDA
DPP FQ -é XéGVP÷
*47$ MZDA
DPP PCF -é
= =
5#/1 5 6#60º
< -.#& �ö
«
5#/15 6#60º
< -.#& �ö
&#¯ 54 ä-17 15 %
< .1*# 0# &#¯ s FQ -é « s PCF -é
èKUV¾ O\FC UG X[RQéÊV¾ UVGLPÚO \RčUQDGO LCMQ X RąGFEJQ\ÊEJ NGVGEJ *47$ MZDA
6.7
t
21,+560¦ \CO÷UVPCPEG
t
< .1*# 0# &#¯ PGDQ &#þ
&#¯18º $1075
=
è+56 MZDA
0'<�+6'.0 ¥ 56 < -.#&7 �©
§ 15 ZDP
- RTQM¾\CPÚO PG\FCPKVGNPÚO é¾UVM¾O \G \¾MNCFW FCP÷ RąKJNÆFPG RN¾VEG FCP÷ \C RQFOÊPGM UVCPQXGPÚEJ X M QFUV <&2 Cå RąK TQéPÊO \×éVQX¾PÊ \¾NQJ \C \FCÿQXCEÊ QDFQDÊ PGDQ LG RQRNCVPÊM WRNCVPÊ X FCÿQXÆO RąK\P¾PÊ
$'<·2.#60 2.0ö0ª &Ąª8' 
§ 15 odst. 1 ZDP <RÖUQD WRNCVPÉPÊ RQ UMQPÅGPÊ TQMW RQVXT\GPÊ RąÊLGOEG DG\×RNCVPÆJQ RNP÷PÊ PGDQ LGJQ \¾MQPPÆJQ \¾UVWREG RQąCFCVGNG XGąGLPÆ UDÊTM[ Q XÚwK C ×éGNW DG\×RNCVPÆJQ RNP÷PÊ \ RQVXT\GPÊ OWUÊ DÚV \ąGLOÆ MFQ LG RąÊ LGOEGO DG\×RNCVPÆJQ RNP÷PÊ LCM¾ LG LGJQ JQFPQVC MF[ D[NQ RQUM[VPWVQ C \C LCMÚO ×éGNGO D[NQ DG\×RNCVPÆ RNP÷PÊ RQUM[VPWVQ X T¾OEK RTQX¾FÉPÆJQ TQÅPÊJQ \×ÅVQX¾PÊ PGDQ FCÿQXÆJQ RąK\P¾PÊ
2QFOÊPM[ RÕÊLGOEGO DG\×RNCVPÆJQ RNP÷PÊ LG QDGE MTCL QTICPK\CÅPÊ UNQåMC UV¾VW PGDQ RT¾XPKEM¾ QUQDC UG UÊF NGO PC ×\G OÊ ¥4 LC MQå K RT¾XPKEM¾ QUQDC MVGT¾ LG RQÕCFCVGNGO XGÕGLPÚEJ UDÊ TGM RQ FNG \¾ MQ PC Å 5D Q XGąGLPÚEJ UDÊTM¾EJ C LFG Q DG\×RNCVPÆ RNP÷PÊ PC XÉFW C X\FÉ N¾ X¾ PÊ XÚ \MWO PÆ C XÚXQLQXÆ ×ÅG N[ MWN VW TW wMQN UVXÊ PC RQ NK EKK PC RQ å¾T PÊ QEJTC PW PC RQF RQ TW C QEJTC PW ON¾ FG åG PC QEJTC PW \XÊÕCV C LGLKEJ \FTCXÊ PC ×ÅG N[
0ČVtF
1 500 950
1 650
800
GXEHQ
3 000
2 500
1 000 800
1 300
1 800
13 950
2 500
1 000
800
1 300
1 800
13 950
VUSHQ
]iĜt
ĜtMHQ
OLVWRSDG
SURVLQHF
Ò+51
þiVWND Y .þ
VORXSHF
ýiVWND ]H VORXSFH NWHUi Pi EêW RGYHGHQD YH OKĤWČ SRGOH G RGVW YČW\ GUXKp ]iNRQD
=iNRQ þ 6E R GDQtFK ] SĜtMPĤ YH ]QČQt SR]GČMãtFK SĜHGSLVĤ GiOH MHQ Ä]iNRQ³
þHUYHQHF
3 000
þHUYHQ
NYČWHQ
800
300
800
300
VORXSHF
þiVWND Y .þ
VORXSHF
þiVWND Y .þ
E\OR VUDåHQR
1D GDQL Y SUĤEČKX PČVtFH
PČOR EêW VUDåHQR SRGOH G RGVWDYFĤ D ]iNRQD
EĜH]HQ
~QRU
OHGHQ
ý Ĝ
ýÈ67 ,
VORXSHF
1HREVD]HQR
VORXSHF
1HREVD]HQR
VORXSHF
2
2 150
13 950
12 950
1 800
1 800
900
1 300
0
2 500
2 500
950
800
3 000
1 500
1 650
3 000
800
300
þiVWND Y .þ
800
300
VORXSHF þiVWND Y .þ
VORXSHF D þiVWND Y .þ
1 300
VORXSHF
1D GDQL E\OR RGYHGHQR FHONHP
800
þiVWND Y .þ
'RGDWHþQp 9\~þWRYiQt
800
VORXSHF
9\~þWRYDQi þiVWND VO ± VO
500
þ M
1HREVD]HQR
1 000
5R]KRGQXWt
750
þiVWND Y .þ
VORXSHF
ýiVWND RGYHGHQp GDQČ N Qtå VH YiåH GRGDWHþQČ SRGHSVDQp SURKOiãHQt SRGOH N ]iNRQD
UVTCPC
6KUMQRKU[ 8[×ÅVQX¾PÊ FCPÉ
1 1 3ĜtORKD þ OLVW þtVOR OLVWĤ FHONHP
P l a š i l
J i ř í
1
1
2
Hlubočky
Brno
Hulín
2Q\P¾OMC -ÐF QDEG N\G \LKUVKV PCRą XG X[JN¾wEG é 5D 05
Hulín
Brno
Hlubočky
Olomouc
1i]HY REFH
588491
582786
502146
500496
.yG REFH =Ò-
06
07 1i]HY ~]HPt RNUHVX
Kroměříž
Brno – město
Olomouc
Olomouc
5 3 1 / 1 8
0)LQ Y]RU þ
9 SĜtSDGČ åH QHEXGH SUR 9DãH ~GDMH WHQWR WLVNRSLV Ä3RþHW ]DPČVWQDQFĤ³ GRVWDþXMtFt Y\SOĖWH SURVtP GDOãt 1HY\SOQČQp ĜiGN\ SURãNUWQČWH
2
Olomouc
04
3RþHW ]DPČVWQDQFĤ
03
O l o m o u c ,
1i]HY PtVWD YêNRQX SUiFH
7 7 9 0 0
Z i k o v a
M ]iNRQD þ 6E R GDQtFK ] SĜtMPĤ YH ]QČQt SR]GČMãtFK SĜHGSLVĤ
6tGOR 0tVWR SRE\WX SOiWFH GDQČ
ý Ĝ
RWLVN SRGDFtKR UD]tWND ¿QDQþQtKR ~ĜDGX
P2ý(7 =$0ċ671$1&ģ NH GQL
5 5 0 8 1 9 1 6 4 5
3OiWFH GDQČ
& =
'DĖRYp LGHQWL¿NDþQt þtVOR SOiWFH GDQČ SOiWFRY\ SRNODGQ\
Olomouci
Ò]HPQt SUDFRYLãWČ Y YH SUR
Olomoucký kraj
)LQDQþQtPX ~ĜDGX SUR 6SHFLDOL]RYDQpPX ¿QDQþQtPX ~ĜDGX
7LVNRSLV MH SRYLQQRX SĜtORKRX WLVNRSLVX Ä9\~þWRYiQt GDQČ ] SĜtMPĤ ]H ]iYLVOp þLQQRVWL³ .yG SRGHSLVXMtFt RVRE\
32.<1<
2WLVN razítka
Plašil
9ODVWQRUXþQt SRGSLV GDĖRYpKR VXEMHNWX RVRE\ RSUiYQČQp N SRGSLVX
1i]HY ~]HPt RNUHVX ± XYHćWH Qi]HY ~]HPt RNUHVX Y QČPå VH QDFKi]t PtVWR YêNRQX SUiFH 8 REFt 3UDKD %UQR 2VWUDYD D 3O]HĖ MH Qi]HY WRWRåQê V Qi]YHP REFH
.yG REFH =Ò- ± XYHćWH NyG REFH =Ò- ± ]iNODGQt ~]HPQt MHGQRWND YH NWHUp MH XPtVWČQR PtVWR YêNRQX SUiFH 9L] Y\KOiãND þ 6E R SURFHQWQtP SRGtOX MHGQRWOLYêFK REFt QD þiVWHFK FHORVWiWQtKR KUXEpKR YêQRVX GDQČ ] SĜLGDQp KRGQRW\ D GDQt ] SĜtMPĤ
1i]HY REFH ± XYHćWH Qi]HY REFH QD MHMtPå NDWDVWUiOQtP ~]HPt MH XPtVWČQR PtVWR YêNRQX SUiFH
3RþHW ]DPČVWQDQFĤ ± XYHćWH SRþHW ]DPČVWQDQFĤ SRGOH P]GRYêFK OLVWĤ HYLGRYDQêFK N SURVLQFL Y\ND]RYDQpKR ]GD ĖR YD Ft KR REGREt NWHĜt PDMt SĜtMP\ SRGOH ]iNRQD 'R WRKRWR SRþWX QH]DKUQXMWH SRX]H ]DPČVWQDQFH NWHĜt MVRX SĜtVOXãQtN\ YH VOXåHEQtP SRPČUX SRGOH ]iNRQD þ 6E R ]SUDYRGDMVNêFK VOXåEiFK ýHVNp UHSXEOLN\ YH ]QČQt SR]GČMãtFK SĜHGSLVĤ
1i]HY PtVWD YêNRQX SUiFH ± XYHćWH Qi]HY PtVWD YêNRQX SUiFH NWHUêP MH PtVWR Y REFL XYHGHQp Y SUDFRYQt VPORXYČ ]DPČVWQDQFH -H OL Y SUDFRYQt VPORXYČ XYHGHQR MDNR PtVWR YêNRQX SUiFH ~]HPt YtFH REFt QHER MGH OL R ]DPČVWQDQFH QD ]iNODGČ GRKRG\ R SUDFtFK NRQDQêFK PLPR SUDFRYQt SRPČU QHER ]DPČVWQDQFH YH VP\VOX ]iNRQD þ 6E R GDQtFK ] SĜtMPĤ YH ]QČQt SR]GČMãtFK SĜHGSLVĤ GiOH MHQ Ä]iNRQ³ EH] SUDFRYQČSUiYQtKR Y]WDKX SRXåLMH VH SUR ~þHO\ Y\SOQČQt SĜHKOHGX MDNR PtVWR YêNRQX SUiFH PtVWR SRE\WX QHER VtGOR SOiWFH GDQČ ]DPČVWQDYDWHOH SRSĜtSDGČ SOiWFRY\ SRNODG Q\ 9 SĜtSDGČ RGPČQ\ NWHUi MH Y\SOiFHQD ]D YêNRQ SČVWRXQVNp SpþH XYHGH ~ĜDG SUiFH GR PtVWD YêNRQX REHF NGH MH SUiFH SČVWRXQD Y\NRQiYiQD 3ĜL VRXEČKX SĜtMPĤ RG WpKRå ]DPČVWQDYDWHOH QD ]iNODGČ SUDFRYQt VPORXY\ D MLQêFK SĜtMPĤ QDSĜ RGPČQ\ þOHQD RUJiQX SUiYQLFNp RVRE\ VH ]DPČVWQDQHF ]DĜDGt SRGOH PtVWD YêNRQX SUiFH Y SUDFRYQt VPORXYČ 3ĜL VRXEČKX GYRX D YtFH SUDFRYQtFK VPOXY X WpKRå ]DPČVWQDYDWHOH VH ]DPČVWQDQHF ]DĜDGt QD ]iNODGČ SUDFRYQt VPORXY\ V SĜHYDåXMtFtP ~YD]NHP QHER SĜHYDåXMtFt Yêãt SĜtMPĤ 0tVWR ÄSUDYLGHOQpKR SUDFRYLãWČ³ SUR ~þHO\ DSOLNDFH ]iNRQD þ 6E ]iNRQtN SUiFH YH ]QČQt SR]GČMãtFK SĜHGSLVĤ QHQt UR]KRGQp
6tGOR 0tVWR SRE\WX SOiWFH GDQČ ± XYHćWH MVWH OL SUiYQLFNi RVRED DGUHVX VtGOD WDN MDN E\OD ]DSViQD GR REFKRGQtKR UHMVWĜtNX QHER GR MLQpKR ]iNRQHP VWDQRYHQpKR UHMVWĜtNX 8YHćWH MVWH OL I\]LFNi RVRED DGUHVX PtVWD SRE\WX
3OiWFH GDQČ ± XYHćWH MVWH OL SUiYQLFNi RVRED Qi]HY SUiYQLFNp RVRE\ SUiYQt IRUPX YþHWQČ GRGDWNX R]QDþXMtFtKR MHMt SUiYQt IRUPX QHER GRYČWNX ÄY OLNYLGDFL³ 8YHćWH MVWH OL I\]LFNi RVRED VYp MPpQR D SĜtMPHQt SĜtSDGQČ REFKRGQt ¿UPX MHVWOLåH MPpQR D SĜtMPHQt QHQt VRXþDVQČ REFKRGQt ¿UPRX ]iNRQD þ 6E REþDQVNê ]iNRQtN
'DĖRYp LGHQWL¿NDþQt þtVOR SOiWFH GDQČ SOiWFRY\ SRNODGQ\ ± XYHćWH SĜLGČOHQp 'DĖRYp LGHQWL¿NDþQt þtVOR ',ý
Ò]HPQt SUDFRYLãWČ Y YH SUR ± Y\SOĖWH Qi]HY ~]HPQtKR SUDFRYLãWČ QD NWHUpP MH XPtVWČQ VSLV SOiWFH GDQČ SOiWFRY\ SRNODGQ\
)LQDQþQtPX ~ĜDGX SUR 6SHFLDOL]RYDQpPX ¿QDQþQtPX ~ĜDGX ± Y\SOĖWH Y SĜHGWLãWČQpP UiPHþNX ]EêYDMtFt þiVW R¿FLiOQtKR Qi]YX PtVWQČ SĜtVOXãQpKR ¿QDQþQtKR ~ĜDGX VSUiYFH GDQČ Y MHKRå ~]HPQtP REYRGX PiWH Y GREČ SRGiQt DGUHVX PtVWD SRE\WX QHER VtGOR
1 5 0 2 2 0 2 1
'DWXP
'DĖRYê VXEMHNW RVRED RSUiYQČQi N SRGSLVX
)\]LFNi RVRED RSUiYQČQi N SRGSLVX MH OL GDĖRYê VXEMHNW þL ]iVWXSFH SUiYQLFNRX RVRERX V XYHGHQtP Y]WDKX N SUiYQLFNp RVREČ QDSĜ MHGQDWHO SRYČĜHQê SUDFRYQtN DSRG
-PpQR D D SĜtMPHQt 9]WDK N SUiYQLFNp RVREČ
'DWXP QDUR]HQt (YLGHQþQt þtVOR RVYČGþHQt GDĖRYpKR SRUDGFH ,ý SUiYQLFNp RVRE\
-PpQR D D SĜtMPHQt 1i]HY SUiYQLFNp RVRE\
ÒGDMH R SRGHSLVXMtFt RVREČ
6KUMQRKU[ 8[×ÅVQX¾PÊ FCPÉ
2QXKPP¾ RÕÊNQJC d2QÅGV \COÉUVPCPEÖq
2ÕÊNQJC PC VKUMQRKUG /(KP X\QT Å QDUCJWLG ×FCLG RTQ TQ\ RQÅ VQ XÆ WTÅGPÊ FCPÉ RQFNG RQÅVW RQRNCVPÊMÖ RTCEWLÊEÊEJ X QDEK
8ÚRQÅGV RQLKUVPÆJQ PC \FTCXQVPÊ RQLKwVÉPÊ Vzhledem k tomu, že příjmy v měsících únoru a dubnu nedosahují částky 3 500 Kč, pojistné na zdravotní pojištění se neodvádí. Za měsíc březen činí pojistné 621 Kč (13,5 % z částky 4 600 Kč). Při přihlašování a odhlašování zaměstnance musí zaměstnavatel u dohod o pracovní činnosti (a také u dohod o provedení práce) respektovat ve vazbě na výši zúčtovaného příjmu kritérium vzniku, resp. zániku účasti na zdravotním pojištění. Pokud v daném rozhodném období (kalendářním měsíci) účast na zdravotním pojištění vzniká, vztahuje se na zaměstnavatele povinnost přihlásit zaměstnance u zdravotní pojišťovny k placení pojistného – a naopak. V našem konkrétním případě je postup zaměstnavatele následující: zaměstnavatel se přihlásí k platbě pojistného za tohoto zaměstnance u zdravotní pojišťovny až ode dne 1. 3. Od platby pojistného se odhlásí ke dni zániku účasti na zdravotním pojištění, tj. posledním dnem kalendářního měsíce předcházejícího kalendářnímu měsíci, ve kterém zúčtovaný příjem klesne pod 3 500 Kč, v našem případě tedy ke dni 31. 3. 7. S důchodcem byla na měsíc únor sjednána dohoda o provedení práce na zabezpečení drobných údržbářských prací s odměnou ve výši 8 000 Kč. Ve zdravotním pojištění se považují osoby u dohody o provedení práce za zaměstnance až při příjmu převyšujícím 10 000 Kč. Jelikož příjem za měsíc únor nedosáhl této výše, pojistné se neodvádí. 8. Zaměstnané osobě celodenně osobně a řádně pečující o 1 dítě do 7 let věku, pracující na dohodu o pracovní činnosti, byl za měsíc leden zúčtován hrubý příjem 4 200 Kč. Postup při placení pojistného za tohoto zaměstnaného pojištěnce je následující. Za osobu pečující celodenně osobně a řádně alespoň o 1 dítě do 7 let věku nebo nejméně o 2 děti do 15 let věku je stát plátcem pojistného pouze za předpokladu, že tato osoba nemá při splnění dalších zákonných podmínek v příslušném měsíci žádný příjem ze zaměstnání ani ze samostatné výdělečné činnosti. V našem případě byla této osobě v zaměstnání zúčtována hrubá mzda 4 200 Kč, to tedy znamená, že stát za tuto osobu v měsíci lednu pojistné neplatí, avšak ze zákona je takový zaměstnanec zvýhodněn v tom smyslu, že se na něho (resp. na jeho zaměstnavatele) nevztahuje povinnost odvodu pojistného z minimálního vyměřovacího základu. Zaměstnavatel tedy odvede za tuto zaměstnanou osobu pojistné z částky 4 200 Kč, tj. úhrnem ve výši 567 Kč.
/+0+/ .0ª 8;/©µ18#%ª < -.#& # 1&21¥6; 8' <&4#8160ª/ 21,+i6©0ª /KPKO¾NPÊ X[OÉÕQXCEÊ \¾MNCF LG XG \FTCXQVPÊO RQLKwVÉPÊ XÚ\PCOPQW MCVGIQTKÊ ,GJQ XÚwG LG \G \¾MQPC QFXQ\GPC QF OKPKO¾NPÊ O\F[ C DG\RTQUVÕGFPÉ QXNKXÏWLG XÚwK RQLKUVPÆJQ RNCEGPÆJQ \COÉUVPCXCVGNK \CO÷UVPCPEK C QUQDCOK DG\ \FCPKVGNPÚEJ RÕÊLOÖ 8 P¾UNGFWLÊEÊ VCDWNEG LUQW WXGFGP[ KPHQTOCEG VÚMCLÊEÊ UG XÚwG OKPKO¾NPÊ O\F[ QF 8ÚwG OKPKO¾NPÊ O\F[
/KPKO¾NPÊ RQLKUVPÆ \ OKP O\F[
-é
-é
1DFQDÊ ×éKPPQUVK QF
FQ
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
-é
2QRNCVPÊEK RQLKUVPÆJQ PC UQEK¾NPÊ \CDG\RGéGPÊ
<C éNGP[ MQNGMVKXPÊJQ QTI¾PW UG PGRQXCåWLÊ QUQD[ UCOQUVCVP÷ WXGFGPÆ X QMTWJW QUQD ×éCUVPÚEJ RQLKwV÷PÊ LFG PCRą Q éNGP[ FTWåUVXC éNGP[ \CUVWRKVGNUVXC URQNGéPÊM[ U T Q èNGPQXÆ MQNGMVKXPÊJQ QTI¾PW RT¾XPKEMÆ QUQD[ DWFQW PC RąGFGRUCPÆO VKUMQRKUG 1\P¾OGPÊ Q P¾UVWRW FQ \CO÷UVP¾PÊ RąKJN¾wGPK RQF MÐFGO éKPPQUVK 3 Předseda představenstva a. s. je za výkon této funkce odměňován měsíční odměnou ve výši 20 000 Kč měsíčně. Tato odměna je sjednána ve vnitřním předpise a. s. Činnost vykonává od 4. 1. 2021. Zaměstnavatel je povinen elektronicky podat místně příslušné OSSZ Oznámení o nástupu do zaměstnání, jako den vstupu do zaměstnání uvede 4. 1. 2021, tiskopis předloží ve lhůtě do 12. 1. 2021. Pojistné na SZ odvede poprvé za leden 2021.
Předseda představenstva a. s. je za práci v představenstvu odměňován dvakrát ročně, v červnu odměnou ve výši 60 000 Kč a v prosinci odměnou ve výši 90 000 Kč, což vyplývá z vnitřního předpisu a. s. Činnost vykonává od 4. 1. 2021. Výše uvedené příjmy lze považovat za příjmy ze závislé činnosti. Odměna byla zúčtována tak, jak byla sjednána, tedy do června a prosince 2021. Zaměstnavatel je povinen předsedu představenstva přihlásit k pojištění do 20. 7. 2021, jako den nástupu uvede 4. 1. 2021, činnost v představenstvu je považována za zaměstnání malého rozsahu, není sjednána měsíční výše odměny. Pojistné na SZ z odměny 60 000 Kč zúčtované do června 2021 odvede do 20. 7. 2021. Pojistné z odměny 90 000 Kč zúčtované do prosince 2021 odvede do 20. 1. 2022.
5éÊV¾PÊ RąÊLOč \ XÊEG \CO÷UVP¾PÊ W UVGLPÆJQ \CO÷UVPCXCVGNG 7 UQWD÷JW XÊEG \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW W VÆJQå \CO÷UVPCXCVGNG X LGFPQO MCNGPF¾ąPÊO O÷UÊEK LG PWVPQ UéÊVCV RąÊLO[ FQUCåGPÆ X LGFPQO MCNGPF¾ąPÊO O÷UÊEK \G XwGEJ \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW PCRą PC \¾MNCF÷ FXQW RTCEQXPÊEJ UONWX PGDQ FXQW &2è \ RTCEQXPÊ UONQWX[ C &2è QFO÷P[ LGFPCVGNG C RTCEQXPÊ UONQWX[ éK &2è PGN\G UéÊVCV U RąÊLO[ \ &22 U RąÊLOGO FQUCåGPÚO \ V\X MNCUKEMÆJQ \CO÷UVP¾PÊ VL \CO÷UVP¾PÊ W MVGTÆJQ LG ULGFPC PÚ O÷UÊéPÊ RąÊLGO XG XÚwK CNGURQÿ -é PGDQ RąÊLGO ULGFP¾P PGD[N CNG N\G FQXQFKV ULGFPCPQW O÷UÊéPÊ XÚwK RąÊLOW CNGURQÿ -é C XÊEG 5VGLP÷ UG RQUVWRWLG RąK UQWD÷JW &22 W VÆJQå \CO÷UVPCXCVGNG X LGFPQO MCNGPF¾ąPÊO O÷UÊEK 6KVQ \CO÷UVPCPEK LUQW ×éCUVPK RQLKwV÷PÊ PGLXÚwG RQ FQDW VTX¾PÊ VCMQXÚEJ \CO÷UVP¾PÊ X VQOVQ MCNGPF¾ąPÊO O÷UÊEK <C VÆJQå \CO÷UVPCXCVGNG UG RąKVQO RQXCåWLG TQXP÷å RT¾XPÊ P¾UVWREG \CO÷UVPCXCVGNG Zaměstnanec uzavřel se zaměstnavatelem v měsíci dubnu 2021 dvě zaměstnání malého rozsahu, první na základě pracovní smlouvy na dobu od 1. 4. do 9. 4. 2021, sjednaný i skutečně zúčtovaný příjem činil 2 800 Kč. Ve stejném měsíci ještě uzavřel u téhož zaměstnavatele druhé zaměstnání na základě DPČ od 26. 4. do 30. 4. 2021, odměna byla sjednána ve výši 1 500 Kč a v této výši byla i zúčtována. Zaměstnanec vykonával v měsíci dubnu více zaměstnání malého rozsahu a úhrn započitatelných příjmů zúčtovaných v měsíci dubnu činí 4 300 Kč. Zaměstnanec je účasten pojištění po dobu trvání takových zaměstnání v tomto kalendářním měsíci. Zaměstnavatel elektronicky zašle 2× Oznámení o nástupu/skončení zaměstnání a 2× odvede pojistné na SZ zvlášť z částky 2 800 Kč a zvlášť z částky 1 500 Kč (kolikrát je zaměstnanec přihlášen, tolikrát musí být odvedeno pojistné). Zaměstnanec uzavřel se zaměstnavatelem dvě DPČ na dobu od 22. 1. do 31. 1. 2021 s tím, že rozsah pracovní doby nepřekročí 20 hodin týdně. Dne 22. 1. skutečně do zaměstnání nastoupil. Zaměstnavatel nesjednal pracovní dobu, odměna z první DPČ byla dohodnuta ve výši 120 Kč za hodinu, z druhé DPČ 100 Kč za hodinu. Protože ani u jedné z dohod nelze dovodit výši sjednaného příjmu na kalendářní měsíc, považují se obě DPČ za zaměstnání malého rozsahu.
§ 7 odst. 4 zák. č. 187/2006 Sb.
§ 7a odst. 3 zák. č. 187/2006 Sb.
0GOQEGPUMÆ RQLKwV÷PÊ
§ 6 odst. 1 písm. a) <CO÷UVPCPEK LUQW ×éCUVPK RQLKwV÷PÊ LGUVNKåG X[MQP¾XCLÊ \CO÷UVP¾PÊ PC ×\GOÊ è4 <C XÚMQP \CO÷UVP¾PÊ PC ×\GOÊ è4 UG RQXCåWLG bod 1 a 2 zák. č. 187/2006 Sb. K RąGEJQFPÚ XÚMQP RT¾EG OKOQ ×\GOÊ è4 LG NK OÊUVQ XÚMQPW RT¾EG VTXCNG X è4 X[MQP¾XCLÊ \CO÷UVP¾PÊ X EK\KP÷ RTQ \CO÷UVPCXCVGNG UG UÊFNGO PC ×\GOÊ è4 RQMWF OÊUVQ XÚMQPW RT¾EG LG VTXCNG X EK\KP÷ C PGLUQW RQXKPP÷ ×éCUVPK FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ RQFNG RąGFRKUč UV¾VW XG MVGTÆO VTXCNG X[MQP¾XCLÊ \CO÷UVP¾PÊ C OCLÊ VTXCNÚ RQD[V PC ×\GOÊ è4 PGDQ LKPÆJQ éNGPUMÆJQ UV¾VW '7 ULGFPCP¾ é¾UVMC \CRQéKVCVGNPÆJQ RąÊLOW \ VQJQVQ \CO÷UVP¾PÊ \C MCNGPF¾ąPÊ O÷UÊE éKPÊ CNGURQÿ é¾UVMW TQ\JQFPQW RTQ ×éCUV PC RQLKwV÷PÊ VL CNGURQÿ -é 1FEJ[NPÚ \RčUQD WTéQX¾PÊ ×éCUVK PC RQLKwV÷PÊ \CO÷UVPCPEč OčåG DÚV UVCPQXGP OG\KP¾ TQFPÊOK UONQWXCOK
2QLKwV÷PÊ UONWXPÊEJ \CO÷UVPCPEč
§ 10 odst. 3
2QLKwV÷PÊ \CJTCPKéPÊEJ \CO÷UVPCPEč
§ 6 odst. 3 zák.
9.1.4
§ 7 zák. č. 187/2006 Sb.
8\PKM¾ FPGO XG MVGTÆO \CéCN \CO÷UVPCPGE X[MQP¾XCV RT¾EK RTQ UONWXPÊJQ \CO÷UVPCXCVGNG písm. a) zák. č. 187/2006 Sb. PC ×\GOÊ è4 C \CPKM¾ FPGO UMQPéGPÊ XÚMQPW RT¾EG RTQ UONWXPÊJQ \CO÷UVPCXCVGNG X è4 5ONWXPÊO \CO÷UVPCXCVGNGO LG RT¾XPKEM¾ PGDQ H[\KEM¾ QUQDC MVGT¾ O¾ UÊFNQ PC ×\GOÊ è4 C W PÊå X[MQP¾XCLÊ éKPPQUV \CO÷UVPCPEK \CJTCPKéPÊJQ \CO÷UVPCXCVGNG 5ONWXPÊ \CO÷UVPCXCVGN PGO¾ RQXKPPQUV RQFCV RąKJN¾wMW FQ TGIKUVTW \CO÷UVPCXCVGNč CNG X\JNGFGO M VQOW åG O¾ RQXKPPQUV RQFCV 1\P¾OGPÊ Q P¾UVWRW FQ \CO÷UVP¾PÊ V÷EJVQ \CO÷UVPCPEč 155< UK UCOC X[å¾F¾ RąKJN¾wMW FQ TGIKUVTW \CO÷UVPCXCVGNč C RąKF÷NÊ XCTKCDKNPÊ U[ODQN 5ONWXPÊ \CO÷UVPCXCVGN Q\PCOWLG 155< XG NJčV÷ FQ -& FGP \CJ¾LGPÊ XÚMQPW RT¾EG PC ×\GOÊ è4 C FGP LGJQ UMQPéGPÊ C VQ K X RąÊRCF÷ åG XÚMQP VÆVQ RT¾EG PG\CMN¾F¾ ×éCUV PC RQLKwV÷PÊ <CJTCPKéPÊ \CO÷UVPCPGE LG ×éCUVGP RQLKwV÷PÊ RQMWF LG RQFNG \¾MQPC é 5D Q FčEJQ č. 187/2006 Sb. FQXÆO RQLKwV÷PÊ FQDTQXQNP÷ ×éCUVGP FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ LCMQ \CO÷UVPCPGE \CJTCPKéPÊJQ \CO÷UVPCXCVGNG C PC RąGFGRUCPÆO VKUMQRKUG UG RąKJN¾UÊ M RQLKwV÷PÊ 2TCEQXPÊMčO X RTCEQXPÊO X\VCJW W\CXąGPÆO RQFNG EK\ÊEJ RT¾XPÊEJ RąGFRKUč RTQX¾F÷LÊ RQLKwV÷PÊ 155< 2QLKwV÷PÊ \CJTCPKéPÊJQ \CO÷UVPCPEG X\PKM¾ FPGO MVGTÚ WXGFN X RąKJN¾wEG M ×éCUVK PC RQLKwV÷PÊ PGLFąÊXG XwCM FPGO XG MVGTÆO D[NC RąKJN¾wMC M RQLKwV÷PÊ RQF¾PC C \CPKM¾ FPGO UMQPéGPÊ FQDTQXQNPÆ ×éCUVK PC FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ PGDQ FPGO UMQPéGPÊ FQD[ \CO÷UVP¾PÊ PC ×\G OÊ è4 PGDQ RTXPÊO FPGO MCNGPF¾ąPÊJQ O÷UÊEG \C MVGTÚ PGD[NQ XG UVCPQXGPÆ NJčV÷ PGDQ XÚwK \CRNCEGPQ RQLKUVPÆ CPGDQ FPGO WXGFGPÚO X QFJN¾wEG \ RQLKwV÷PÊ PG XwCM FąÊXG PGå FPGO XG MVGTÆO D[NC VCVQ QFJN¾wMC RQF¾PC
21,+i6ö0ª 2Ą+ <#/ö560 0ª /#.¦*1 41<5#*7
,GUVNKåG \CO÷UVPCXCVGN PGULGFP¾ UG \CO÷UVPCPEGO XÚwK \CRQéKVCVGNPÆJQ RąÊLOW \C MCNGPF¾ąPÊ O÷UÊE PGDQ LK UKEG ULGFP¾ CNG XG XÚwK MVGT¾ PGFQUCJWLG O÷UÊéP÷ CNGURQÿ -é RQXCåWLG UG VCMQXÆ \CO÷UVP¾PÊ XåF[ \C \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW <G \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW LG \CO÷UVPCPGE RQLKwV÷P LGP X V÷EJ MCNGPF¾ąPÊEJ O÷UÊEÊEJ X PKEJå OW D[N \×éVQX¾P RąÊLGO XG XÚwK CNGURQÿ -é ·éCUV PC RQLKwV÷PÊ \CO÷UVPCPEč UG UNGFWLG O÷UÊéP÷ 2QMWF LG \CO÷UVPCPEK X FQD÷ VTX¾PÊ \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW \×éVQX¾P X P÷MVGTÆO \ O÷UÊEč RąÊLGO CNGURQÿ -é \CO÷UVPCXCVGN Q\PCOWLG XUVWR \CO÷UVPCPEG FQ \CO÷UVP¾PÊ C VQ FQ -& P¾UNGFWLÊEÊJQ MCNGPF¾ąPÊJQ O÷UÊEG RQ MCNGPF¾ąPÊO O÷UÊEK X P÷Oå VQOWVQ \CO÷UVPCPEK X\PKMNC RQRTXÆ ×éCUV PC RQLKwV÷PÊ \G \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW 8 1\P¾OGPÊ Q P¾UVWRW FQ \CO÷UVP¾PÊ WXGFG X MQNQPEG FCVWO XUVWRW FQ \CO÷UVP¾PÊ FGP XG MVGTÆO \CO÷UVPCPGE UMWVGéP÷ FQ RT¾EG PCUVQWRKN &CVGO XUVWRW FQ \CO÷UVP¾PÊ PGPÊ VGF[ X VQOVQ RąÊRCF÷ RTXPÊ FGP MCNGPF¾ąPÊJQ O÷UÊEG XG MVGTÆO \CO÷UVPCPEK RQRTXÆ X\PKMNC ×éCUV PC RQLKwV÷PÊ VL O÷UÊEG XG MVGTÆO OW D[N \×éVQX¾P RąÊLGO CNGURQÿ -é CNG FCVWO UMWVGéPÆJQ XUVWRW FQ \CO÷UVP¾PÊ 7 \CO÷UVPCPEč U RTCEQXPÊ UONQWXQW OWUÊ DÚV XåF[ ULGFP¾PC O÷UÊéPÊ XÚwG RąÊLOW RQMWF OCLÊ \CO÷UVPCPEK ULGFP¾P PKåwÊ \CRQéKVCVGNPÚ RąÊLGO PGå -é LFG Q V\X \CO÷UVP¾PÊ OCNÆJQ TQ\UCJW 7 \CO÷UVPCPEč éKPPÚEJ PC \¾MNCF÷ &2è
&ÖEJQFQXÆ RQLKwVÉPÊ ·-1.; <#/ö560#8#6'.Č 8 0ö-6'4º%* 2Ąª2#&'%*
5ONWXPÊ \CO÷UVPCXCVGN RNPÊ RTQ UONWXPÊ \CO÷UVPCPEG MVGąÊ LUQW ×éCUVPK éGUMÆJQ FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ V\P åG RQFNÆJCLÊ ×éCUVK PC éGUMÆO FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ RTQ ×éGN[ FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ UVGLPÆ RQXKPPQUVK LCMQ QUVCVPÊ \CO÷UVPCXCVGNÆ RTQ QUVCVPÊ \CO÷UVPCPEG MVGąÊ LUQW ×éCUVPK éGUMÆJQ FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ § 36a odst. 2 <CO÷UVPCXCVGN \CO÷UVPCPEč MVGąÊ OCLÊ VTXCNÚ RQD[V X è4 X[MQP¾XCLÊ VTXCNG \CO÷UVP¾PÊ X EK\KP÷ zák. MFG LUQW K RQXKPP÷ ×éCUVPK FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ PGRQFNÆJCLÊ ×éCUVK PC éGUMÆO FčEJQFQXÆO č. 582/1991 Sb. RQLKwV÷PÊ XGFG Q V÷EJVQ \CO÷UVPCPEÊEJ ×FCLG C VQ LOÆPQ RąÊLOGPÊ XéGVP÷ FąÊX÷LwÊEJ FCVWO C OÊUVQ PCTQ\GPÊ RQJNCXÊ OÊUVQ VTXCNÆJQ RQD[VW UV¾VPÊ QDéCPUVXÊ D[N NK QDéCP ×éCUVGP FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ X EK\KP÷ C \CO÷UVPCXCVGN LG LGJQ RTXPÊO \CO÷UVPCXCVGNGO RQ UMQPéGPÊ VÆVQ ×éCUVK LG PG\D[VPÆ XÆUV P¾\GX C CFTGUW EK\Q\GOUMÆ JQ PQUKVGNG RQLKwV÷PÊ C EK\Q\GOUMÆ éÊUNQ RQLKwV÷PÊ TQFPÆ éÊUNQ ×FCL Q RQXKPPÆ ×éCUVK PC FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ X EK\KP÷ MFG X[MQP¾XCLÊ VTXCNG \CO÷UVP¾PÊ § 36a odst. 1 zák. č. 582/1991 Sb.
517è+00156 <#/ö560#8#6'.' 2Ą+ -10641.' <#/öĄ'0¦ 0# 2.0ö0ª 218+00156ª <#/ö560#8#6'.' 8 &Č%*1&18¦/ 21,+i6ö0ª § 12, § 13 a § 15 zák. č. 582/1991 Sb.
1TI¾P[ UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ OQJQW \CO÷UVPCXCVGNG X[\XCV CD[ RQFCN JN¾wGPÊ C RąGFNQåKN \¾\PCO[ Q UMWVGéPQUVGEJ TQ\JQFPÚEJ RTQ P¾TQM PC F¾XM[ LGLKEJ XÚwK C XÚRNCVW &¾NG LUQW QRT¾XP÷P[ RTQUVąGFPKEVXÊO RQX÷ąGPÚEJ \CO÷UVPCPEč MQPVTQNQXCV RNP÷PÊ RQXKPPQUVÊ WNQåGPÚEJ RąGFRKU[ Q UQEK¾NPÊO \CDG\RGéGPÊ VGF[ K RQXKPPQUVÊ RQFTQDP÷LK TQ\RTCEQXCPÚEJ X RQFMCRK VQNG 6WVQ MQPVTQNPÊ éKPPQUV 155< X[MQP¾XCLÊ X UQWNCFW UG \¾MQPGO é 5D Q MQPVTQNG MQPVTQNPÊ ą¾F /CLÊ RT¾XQ RąG\MQWO¾XCV URT¾XPQUV C ×RNPQUV \¾\PCOč JN¾wGPÊ MVGT¾ LG \CO÷UVPCXCVGN RTQ ×éGN[ UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ RQXKPGP XÆUV XéGVP÷ XéCUPQUVK C \Rč UQDW LGLKEJ RąGFNQåGPÊ C RQF¾PÊ - QFUVTCP÷PÊ \LKwV÷PÚEJ PGFQUVCVMč LUQW QRT¾XP÷P[ WMN¾FCV QRCVąGPÊ M P¾RTCX÷ XG UVCPQXGPÆ NJčV÷ <CO÷UVPCXCVGNÆ LUQW RQXKPPK QRCVąGPÊ M P¾RTCX÷ RNPKV XG UVCPQXGPÆ NJčV÷ 2QMWF LFG Q \CO÷UVPCXCVGNG MVGTÚ O¾ RQFNG TGIKUVTW RQLKwV÷PEč GXKFQX¾PQ OÆP÷ PGå \CO÷UVPCPEč ×éCUVPÚEJ FčEJQFQXÆJQ RQLKwV÷PÊ 155< OCLÊ RT¾XQ JQ X[\XCV CD[ UG \C ×éGNGO MQPVTQN[ RNP÷PÊ RQXKPPQUVÊ X UQEK¾NPÊO \CDG\RGéGPÊ FQUVCXKN XG UVCPQXGPÆO VGTOÊPW PC 155< TQ\JQFWLÊEÊ LG RQéGV \CO÷UVPCPEč MG FPK WXGFGPÆ XÚ\X[ <CO÷UVPCXCVGNÆ LUQW RQXKPPK RQUM[VPQWV RQX÷ąGPÚO RTCEQXPÊMčO RTQX¾F÷LÊEÊO MQPVTQNW RQVąGDPQW UQWéKPPQUV
§ 122 zák. č. 582/1991 Sb.
10.1.8
218+00156 <#%*18 8#6 /.è'0.+8156
<CO÷UVPCXCVGN RąK XGFGPÊ RQFMNCFQXÆ GXKFGPEG RTCEWLG U QUQDPÊOK FCV[ \CO÷UVPCPEG C RąK RNP÷PÊ RQXKPPQUVÊ XčéK 155< UG Q \CO÷UVPCPEK OčåG FQ\X÷F÷V K FCNwÊ EKVNKXÆ ×FCLG <CO÷UVPCPEK \CO÷UVPCXCVGNč LUQW RQXKPPK \CEJQX¾XCV ONéGPNKXQUV Q UMWVGéPQUVGEJ UG MVGTÚOK UG UG\P¾OKNK RąK RNP÷PÊ ×MQNč X QDNCUVK UQEK¾NPÊJQ \CDG\RGéGPÊ PGDQ X UQWXKUNQUVK U PKOK 6CVQ RQXKPPQUV VTX¾ K RQ UMQPéGPÊ RTCEQXPÊJQ X\VCJW PGDQ UNWåGDPÊJQ RQO÷TW 2QXKPPQUVK ONéGPNKXQUVK OčåG \DCXKV VGP X LGJQå \¾LOW O¾ VWVQ RQXKPPQUV
&ÖEJQFQXÆ RQLKwVÉPÊ
C FQwNQ M \×éVQX¾PÊ RąÊLOW MVGTÚ UG \CJTPWLG FQ X[O÷ąQXCEÊJQ \¾MNCFW t VÚM¾ UG RQW\G \¾MQPC é 5D 4WDTKMC d8ÚF÷NGéP¾ éKPPQUV QFq X QFFÊNW '.&2 UG PGX[RNÿWLG PG DQċ ×éCUV PC FčEJQFQXÆO RQLKwV÷PÊ X\PKMNC X FCPÆO MCNGPF¾ąPÊO TQEG VL \CF¾PÊ <CO÷UVP¾PÊ UMQPéKNQ XG \MWwGDPÊ FQD÷ RTCEQXPÊ RQO÷T D[N W\CXąGP QF VÊOVQ FPGO FQwNQ M P¾UVWRW FQ \CO÷UV P¾PÊ PC FQDW PGWTéKVQW UG ULGFPCPÚO RąÊLOGO -é \CO÷UVP¾PÊ t \¾MQPC é 5D QF \CO÷UVPCPGE RąGUVCN FQEJ¾\GV FQ \CO÷UVP¾PÊ \CO÷UVPCXCVGN U PÊO WMQPéKN RTCEQXPÊ RQO÷T X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF \C TQM éKPKN -é
<¾\PCO PC '.&2 \C TQM DWFG P¾UNGFWLÊEÊ 2021 1++
N
1.2.
5.3.
28
02
X
1 200
1 200
-QOGPV¾ą + RQWJÚ FGP XÚMQPW \CO÷UVP¾PÊ \CNQåÊ ×éCUV PC RQLKwV÷PÊ PC EGNÚ O÷UÊE VÚM¾ UG RQW\G \¾MQPC é 5D RQMWF RTCEQXPÊ RQO÷T RQ VWVQ FQDW VTX¾ LGFP¾ UG Q URNP÷PÊ LGFPÆ \ RQFOÊPGM X QFUV \¾MQPC é 5D 8 DąG\PW PGD[NC å¾FP¾ \ V÷EJVQ RQFOÊPGM URNP÷PC RTQVQ \čUV¾X¾ O÷UÊEGO PGRQLKwV÷PÚO C DWFG Q\PCéGP \PCMGO d:q K MF[å \CO÷UVP¾PÊ RQ LGJQ é¾UV VTXCNQ
2ąÊMNCF ( '.&2 QFGUNCPÚ M å¾FQUVK Q FčEJQF t PGPÊ W\CXąGP EGNÚ TQM RTCEQXPÊ RQO÷T D[N W\CXąGP QF VÊOVQ FPGO \CO÷UVPCPGE \CéCN RT¾EK X[MQP¾ XCV PC FQDW PGWTéKVQW UG ULGFPCPÚO RąÊLOGO -é O÷UÊéP÷ FPG \CO÷UVPCPGE FQXTwWLG FčEJQFQXÚ X÷M å¾FQUV Q UVCTQDPÊ FčEJQF WRNCVPKN U RQåCFQXCPÚO FCVGO RąK\P¾PÊ FčEJQFW QF X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF QF NGFPC FQ NKUVQRCFW éKPKN -é FQéCUP¾ RTCEQXPÊ PGUEJQRPQUV VTXCNC QF FQ VL MCNGPF¾ąPÊEJ FPč X[O÷ąQXCEÊ \¾MNCF \C RTQUKPGE éKPKN -é
<¾\PCO PC '.&2 \C TQM DWFG P¾UNGFWLÊEÊ 2020 1++
N
1.1.
30.11. 335
01 244 500
244 500 1.1.1995
0¾JTCFC OCLGVMQXÆ C PGOCLGVMQXÆ ×LO[ C DG\FÖXQFPÆ QDQJCEGPÊ
mimořádně při této příležitosti učinit. Totéž platí, jestliže by zaměstnavatel umožnil do skladu volný přístup osoby bez dohody o odpovědnosti za svěřené hodnoty.
218+00156 - 0 *4#&ö <64 6; 58öĄ'0º%* 8ö%ª § 255 odst. 1 až 4 ZP
§ 582 odst. 1 OZ
§ 256 ZP
§ 255 odst. 5 ZP § 259 ZP
<CO÷UVPCPGE QFRQXÊF¾ \C \VT¾VW P¾UVTQLč QEJTCPPÚEJ RTCEQXPÊEJ RTQUVąGFMč 1122 C LKPÚEJ RQFQDPÚEJ X÷EÊ MVGTÆ OW \CO÷UVPCXCVGN UX÷ąKN PC RÊUGOPÆ RQVXT\GPÊ ,FG Q RąÊRCF[ MF[ \C O÷UVPCPEK dHCUWLÊq VQVQ X[DCXGPÊ RąKéGOå LGJQ RąGX\GVÊ RQVXT\WLÊ UXÚO RQFRKUGO X \CO÷UVPCXC VGNGO \CXGFGPÆ GXKFGPEK X MPK\G PC XÚFGLPÊEJ NÊUVEÊEJ MCTV¾EJ CRQF 2QMWF LUQW \CO÷UVPCPEK RąGF¾X¾P[ X÷EK LGLKEJå EGPC RąGX[wWLG -é UOÊ OW DÚV UX÷ąGP[ LGP PC \¾MNCF÷ FQJQF[ Q QFRQX÷FPQUVK \C \VT¾VW UX÷ąGPÚEJ X÷EÊ 6CMQX¾ FQJQFC OWUÊ DÚV W\CXąGPC RÊUGOP÷ LKPCM D[ D[NC PGRNCVP¾ C OčåG DÚV W\CXąGPC LGP UG \CO÷UVPCPEGO MVGTÚ FQXTwKN NGV X÷MW + \FG RQFNG \¾MQPÊMW RT¾EG RNCVÊ åG \¾UVWREG QRCVTQXPÊM PGUOÊ VWVQ FQJQFW W\CXąÊV \C VQJQ LGJQå \RčUQDKNQUV M RT¾XPÊO LGFP¾PÊO D[NC QOG\GPC 8ÚwG WXGFGPQW EGPW X÷EK LG PWVPÆ RQUW\QXCV \C MCåFQW LGFPQVNKXQW X÷E U RąÊUNWwGPUVXÊO TGUR \C UQWDQT X÷EÊ RąKéGOå LFG Q EGPW X FQD÷ RąGF¾PÊ U QJNGFGO PC COQTVK\CEK PKMQNKX Q EGPW ×éGVPÊ 1RCéPÚ RQUVWR X[EJ¾\GLÊEÊ \ TGNGXCPVPQUVK ×éGVPÊ EGP[ D[ XwCM RąK RąGX\GVÊ PQXÚEJ X÷EÊ \CO÷UVPCPEG PG\PGXÚJQFÿQXCN + RąK VÆVQ \RąÊUP÷PÆ QFRQX÷FPQUVK RNCVÊ RQFOÊPMC åG \CO÷UVPCPGE OWUÊ OÊV X÷EK RQF UXQW MQPVTQNQW /čåG LÊV RTQVQ LGP Q TGNCVKXP÷ OCNÆ RąGFO÷V[ MTQO÷ LKå WXGFGPÚEJ PCRą PQVG DQQM[ HQVQCRCT¾V[ OQDKNPÊ VGNGHQP[ CRQF MVGTÆ OčåG W\COMPQWV XG UXÆO RTCEQXPÊO UVQNG éK X wCVPQXÆ UMąÊÿEG t RQMWF VQ PGPÊ OQåPÆ OWUÊ OÊV RT¾XQ UK V[VQ X÷EK DT¾V U UGDQW FQOč ,KPCM D[ \C P÷ OQJN QFRQXÊFCV LGP RQFNG RTCXKFGN Q QDGEPÆ QFRQX÷FPQUVK 0GPÊ RTQVQ OQåPÆ VWVQ QFRQX÷FPQUV X\VCJQXCV PCRą PC RąKF÷NGP¾ QUQDPÊ CWVC RQéÊVCéG KPUVCNQXCPÆ X MCPEGN¾ąK éK PC UVTQLG \CDWFQXCPÆ X FÊNP÷ t PC P÷ UG WRNCVÿWLG QDGEP¾ QFRQX÷FPQUV <RąÊUP÷P¾ QFRQ X÷FPQUV UG X\VCJWLG LGP PC \VT¾VW UX÷ąGPÚEJ X÷EÊ PKMQNKX PC LGLKEJ RQwMQ\GPÊ t K VQ UG RQUW\WLG RQFNG RTCXKFGN Q QDGEPÆ QFRQX÷FPQUVK PKEOÆP÷ UMWVGéPQUV åG \CO÷UVPCPGE X÷EK dX[HCUQXCNq F¾X¾ \CO÷UVPCXCVGNK XGNMQW wCPEK OW RTQM¾\CV LGJQ \CXKP÷PÊ <CO÷UVPCPGE t RQMWF W\CXąGN FQJQFW Q QFRQX÷FPQUVK \C \VT¾VW UX÷ąGPÚEJ X÷EÊ VL W JQF PQVP÷LwÊEJ X÷EÊ t OčåG QF PÊ QFUVQWRKV LGUVNKåG OW \CO÷UVPCXCVGN PGX[VXQąKN RQFOÊPM[ M \CLKwV÷PÊ QEJTCP[ X÷EÊ RTQVK \VT¾V÷ <CO÷UVPCPGE VCM OWUÊ WéKPKV RÊUGOP÷ 6CVQ FQJQFC \CPKM¾ FPGO UMQPéGPÊ RTCEQXPÊJQ RQO÷TW PGDQ FPGO FQTWéGPÊ QFUVQWRGPÊ \CO÷UVPCXCVGNK PGWXGFN NK \CO÷UVPCPGE X VQOVQ QFUVQWRGPÊ FGP RQ\F÷LwÊ <CO÷UVPCPGE UG XwCM \RTQUVÊ QFRQX÷FPQUVK \EGNC RQRą \é¾UVK LGUVNKåG RTQM¾åG åG \VT¾VC X\PKMNC \EGNC PGDQ \é¾UVK DG\ LGJQ \CXKP÷PÊ 4QXP÷å K \FG UVGLP÷ LCMQ X QFFÊNW \CO÷UVPCPGE QFRQXÊF¾ \C \VT¾VW X RNPÆ XÚwK DG\ QOG\GPÊ Mistr přikázal zaměstnanci, aby kolegovi půjčil nástroj, který mu byl přidělen na písemné potvrzení. Věc se poté ztratila. Zaměstnanec je zproštěn odpovědnosti za jeho ztrátu, protože splnil pokyn nadřízeného a v jeho důsledku neměl věc pod kontrolou.
521.'è0 24#8+&.# 218+00156+ <#/ö560#0%' 0#*4#&+6 i-1&7 § 250 odst. 3 a § 259 ZP
,CM LKå D[NQ WXGFGPQ LG QFRQX÷FPQUV \CO÷UVPCPEG XåF[ QFRQX÷FPQUVÊ \C LGJQ \CXKP÷PÊ PG FDCNQUV éK FQMQPEG ×O[UN <CVÊOEQ RąK QDGEPÆ C \OÊTP÷PÆ RQXKPPQUVK OWUÊ \CO÷UVPCXCVGN \CO÷UVPCPEK XKPW RTQM¾\CV RąK QDQW FTW\ÊEJ \RąÊUP÷PÆ RQXKPPQUVK UG \CXKP÷PÊ \CO÷UVPCPEG RąGFRQMN¾F¾ t LFG Q X[XTCVKVGNPQW RT¾XPÊ FQOP÷PMW ,CMOKNG LG \LKwV÷P UEJQFGM PGDQ \VT¾VC X÷EÊ RąGX\CVÚEJ \CO÷UVPCPEGO LG CWVQOCVKEM[ X[XQ\QX¾PC QFRQX÷FPQUV XčéK RąÊUNWwPÆOW \CO÷UVPCPEK MVGTÚ FQJQFW éK RąGX\GVÊ RQFGRUCN 2QMWF UG VGPVQ \CO÷UVPCPGE RQXKPPQUVK
,GFPQVNKXÆ P¾JTCF[ \ VKVWNW QFwMQFÿQX¾PÊ RTCEQXPÊEJ ×TC\če RQLKUVKVGNK F¾P UQWJNCU RQwMQ\GPÆJQ <LKwċQX¾PÊ UG RTQX¾FÊ PC \¾MNCF÷ \RT¾X C \FTCXQVPKEMÆ FQMWOGPVCEG X[å¾FCPÚEJ QUQDQW RTQXQ\WLÊEÊ \FTCXQVPKEMÆ \CąÊ\GPÊ MVGTQW RQLKUVKVGN RQX÷ąKN QF QwGVąWLÊEÊEJ NÆMCąč X RąÊRCF÷ RQVąGD[ K RTQJNÊFMQW PGDQ X[wGVąGPÊO RTQXGFGPÚO \FTCXQV PKEMÚO \CąÊ\GPÊO
0 *4#&# ·è'.0ö 8;0#.1ä'0º%* 0 -.#&Č 521,'0º%* 5 .¦è'0ª/ 0¾JTCFC ×éGNP÷ X[PCNQåGPÚEJ P¾MNCFč URQLGPÚEJ U NÆéGPÊO F <2 OčåG RąGFUVCXQXCV PCRą ×JTCFW NÆMč MVGTÆ PGLUQW JTC\GP[ PC XTWD XGąGLPÆJQ \FTCXQVPÊJQ RQLKwV÷PÊ PGDQ LUQW JTC\GP[ LGP é¾UVGéP÷ F¾NG ×JTCFW \FTCXQVPKEMÚEJ RTQUVąGFMč éK RQOčEGM 6CVQ P¾JTCFC OčåG DÚV VXQąGPC TQXP÷å \XÚwGPÚOK P¾MNCF[ PC FKGVPÊ UVTCXQX¾PÊ PCRą W KPHGMéPÊEJ JGRCVKVKF \CO÷UVPCPEč XG \FTCXQVPKEVXÊ QRTQVK P¾MNCFčO PC D÷åPÆ UVTCXQX¾PÊ - VÆVQ P¾JTCF÷ DÚX¾ RąKąC\QX¾PC TQXP÷å P¾JTCFC LÊ\FPÊEJ XÚFCLč éNGPč TQFKP[ MVGąÊ PCXwV÷XQXCNK UXÆJQ RąÊDW\PÆJQ RąK LGJQ RQD[VW X PGOQEPKEK PGDQ X LKPÆO NÆéGDPÆO \CąÊ\GPÊ
0 *4#&# 8ö%0¦ i-1&; 0¾JTCFC X÷EPÆ wMQF[ G <2 RąGFUVCXWLG wMQFW PC X÷EGEJ MG MVGTÆ FQwNQ RąK RTCEQX PÊO ×TC\W ,GFP¾ UG PCRą Q RQwMQ\GPÚ PGDQ \PKéGPÚ QF÷X QDWX JQFKPM[ QUQDPÊ X÷EK MVGTÆ \CO÷UVPCPGE PQUÊ RąK UQD÷ CVF &Q MCVGIQTKG wMQF PC X÷EGEJ RCVąÊ wMQF[ PC FQRTCXPÊEJ RTQUVąGFEÊEJ MVGTÆ \CO÷UVPCPGE RQWåKN PCRą PC RTCEQXPÊ EGUV÷ <CO÷UVPCXCVGN XwCM QFRQ XÊF¾ \C wMQFW PC FQRTCXPÊO RTQUVąGFMW LGP VGJF[ LGUVNKåG FCN M LGJQ RQWåKVÊ UQWJNCU 5QWJNCU PGOWUÊ DÚV F¾P RÊUGOP÷ C OčåG LÊV K Q UQWJNCU P¾UNGFPÚ 2QF X÷EPQW wMQFW RCVąÊ VCMÆ P¾MNCF[ MVGTÆ X\PKMCLÊ \GLOÆPC RQwMQ\GPÆ \CO÷UVPCPM[PK OQJQW XwCM X\PKMPQWV K \CO÷UVPCPEK VÊO åG RTQ P¾UNGFM[ RTCEQXPÊJQ ×TC\W PGDQ RTQ QPG OQEP÷PÊ PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ PGOčåG X RčXQFPÊO TQ\UCJW QDUVCT¾XCV UXQW FQO¾EPQUV MVGTQW RąGF ×TC\GO PGDQ RąGF QPGOQEP÷PÊO PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ QDUVCT¾XCNC C \C PK OWUÊ V[VQ FQO¾EÊ RT¾EG PGDQ LGLKEJ é¾UV X[MQP¾XCV VCMÆ PCRą OCPåGN MVGTÚ LG FąÊXG PGX[MQP¾XCN 8ÚwK VQJQVQ P¾TQMW LG VąGDC WTéKV RQFNG QDGEPÆ JQFPQV[ V÷EJVQ RTCEÊ C PKMQNKX RQFNG XÚF÷NMW éNGPC TQFKP[ MVGTÚ V[VQ RT¾EG MQP¾ OÊUVQ RQwMQ\GPÆ \CO÷UVPCPM[P÷ 6WVQ P¾JTCFW LG PWVPÆ UPÊåKV Q RąÊUR÷XGM PC RÆéK PGUQD÷UVCéPÚO QUQD¾O RQMWF D[N LCMQ UQEK¾NPÊ F¾XMC RąK\P¾P XK\ TQ\UWFGM 0GLX[wwÊJQ UQWFW \G FPG UR \P %FQ QDFQDP÷ RTQ QDNCUV QDéCPUMQRT¾XPÊEJ X\VCJč TQ\UWFGM 0GL X[wwÊJQ UQWFW \G FPG UR \P %FQ ,G NK RQwMQ\GPÆOW \ RTCEQXPÊJQ ×TC\W X[RN¾EGP RąÊUR÷XGM PC RÆéK RQFNG \¾MQPC é 5D Q UQEK¾NPÊEJ UNWåD¾EJ \ FčXQFW RQVąGD[ RQOQEK LKPÆ H[\KEMÆ QUQD[ RąK RÆéK Q LGJQ XNCUVPÊ QUQDW Q FQO¾EPQUV C RąK \CLKwV÷PÊ UQD÷UVCéPQUVK LG VąGDC M VÆVQ UMWVGéPQUVK RąKJNÆFPQWV RąK TQ\JQFQX¾PÊ Q P¾JTCF÷ X÷EPÆ wMQF[ PGDQ ×éGNP÷ X[PCNQåGPÚEJ P¾MNCFč URQLGPÚEJ U NÆ éGPÊO X\PKMNÚEJ X FčUNGFMW RTCEQXPÊJQ ×TC\W t LKPCM ąGéGPQ RąÊUR÷XGM PC RÆéK UG QFGéÊV¾ QF X[RQéVGPÆ P¾JTCF[ P¾MNCFč PC RÆéK
24Č/ö40º 24#8&ö21&1$0º 8º&ö.'- t < -.#&0ª 8'.+è+0# 41<*1&0 241 1&i-1&þ18 0ª <64 6; 0# 8º&ö.-7 2ąK QFwMQFÿQX¾PÊ RTCEQXPÊEJ ×TC\č PGDQ PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ UG W P¾TQMč LKOKå UG PCJTC\WLG WEJ¾\GLÊEÊ XÚF÷NGM RQUVKåGPÆJQ \CO÷UVPCPEG RQWåÊX¾ RTčO÷TPÚ XÚF÷NGM LCMQ \¾MNCFPÊ TQ\ JQFP¾ XGNKéKPC 2NCVP¾ RT¾XPÊ ×RTCXC \LKwċQX¾PÊ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW LG QDUCåGPC X JNCX÷ :8+++ \¾MQPÊMW RT¾EG C LG DNÊåG MQOGPVQX¾PC XG XÚMNCFW Q RTčO÷TPÆO XÚF÷NMW X MCRKVQNG 2ąK QFwMQFÿQX¾PÊ RTCEQXPÊEJ ×TC\č C PGOQEÊ \ RQXQN¾PÊ RNCVÊ LGFPC XÚ\PCOP¾ QFEJ[NMC QF QDGEPÆJQ \RčUQDW \LKwċQX¾PÊ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW RąK UVCPQXQX¾PÊ RTčO÷TPÆJQ XÚF÷NMW TQ\JQFPÆJQ RTQ QFwMQFÿQX¾PÊ \VT¾V[ PC XÚF÷NMW TGUR RTQ RQUM[VQX¾PÊ P¾JTCF[ P¾MNCFč PC XÚåKXW RQ\čUVCNÚEJ ,G WRTCXGPC X O QFUV <2 RQFNG MVGTÆJQ RąK \LKwċQX¾PÊ RTčO÷T PÆJQ XÚF÷NMW RTQ ×éGN[ P¾JTCF[ wMQF[ RąK RTCEQXPÊEJ ×TC\GEJ PGDQ PGOQEGEJ \ RQXQN¾PÊ LG TQ\JQFPÚO QDFQDÊO RąGFEJQ\Ê MCNGPF¾ąPÊ TQM LG NK VQVQ TQ\JQFPÆ QDFQDÊ RTQ \CO÷UVPCPEG
ŽƉŽƌƵēĞŶĄ ĐĞŶĂ ϲϵϵര<ē
DVOUMĚSÍČNÍK PRAKTICKÁ PERSONALISTIKA
EDICE PRÁCE | MZDY | POJIŠTĚNÍ
MĚSÍČNÍK ÚČETNÍ A DANĚ
EDICE PRÁCE | MZDY | POJIŠTĚNÍ
EDICE PRÁCE | MZDY | POJIŠTĚNÍ
MĚSÍČNÍK MZDOVÁ ÚČETNÍ
ANAG, spol. s r. o. | Kollárovo nám. 698/7 | 779 00 Olomouc tel.: 585 757 411 | fax: 585 418 867 | e-mail: obchod@anag.cz www.anag.cz