OBSAH
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Evropská kolizní úprava pojistných smluv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Výklad ustanovení Římské úmluvy o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy ze dne 19. června 1980, která jsou relevantní pro kolizní úpravu pojistných smluv . . . . . . . . 1.2 Kolizní úprava pojistných smluv ve vybraných evropských státech 1.2.1 Vybrané členské státy EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.1 Belgické království . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.2 Bulharská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.3 Česká republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.4 Dánské království . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.5 Estonská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.6 Finská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.7 Francouzská republika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.8 Chorvatská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.9 Irsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.10 Italská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.11 Litevská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.12 Lotyšská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.13 Lucemburské velkovévodství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.14 Maďarská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.15 Maltská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.16 Nizozemské království . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.17 Polská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.18 Portugalská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.19 Rakouská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.20 Rumunsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.21 Řecká republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.22 Slovenská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.23 Slovinská republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.24 Spojené království Velké Británie a Severního Irska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.25 Spolková republika Německo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1.26 Španělské království . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 15
15 18 18 18 19 19 20 21 23 24 25 26 27 27 28 28 28 29 30 31 32 33 34 34 35 36 37 37 38
5
OBSAH
1.2.1.27 Švédské království . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 1.2.2 Vybrané evropské státy, které nejsou členy EU . . . . . . . . . . . . 40 1.2.2.1 Albánie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1.2.2.2 Černá Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1.2.2.3 Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1.2.2.4 Lichtenštejnské knížectví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 1.2.2.5 Makedonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 1.2.2.6 Norské království . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 1.2.2.7 Ruská federace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 1.2.2.8 Republika Srbsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 1.2.2.9 Švýcarská konfederace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 1.2.2.10 Turecká republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 1.2.2.11 Ukrajina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 1.3 Právo rozhodné pro pojistné smlouvy podle nařízení Řím I . . . . . . 55 1.3.1 Úvodní výklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 1.3.2 Vzájemný vztah a obsah obecné kolizní právní úpravy smluvních závazků (ust. čl. 3, 4 a 6) a zvláštní kolizní právní úpravy pojistných smluv v nařízení Řím I (ust. čl. 7 – Pojistné smlouvy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 1.3.2.1 Právo rozhodné pro smlouvy o zajištění a pojistné smlouvy mimo aplikační rozsah ust. čl. 7 nařízení Řím I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 1.3.2.2 Pojistné smlouvy spadající pod aplikační rozsah ust. čl. 7 nařízení Řím I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 1.3.3 Aplikace imperativních norem v oblasti pojistného práva podle ust. čl. 9 nařízení Řím I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 1.3.4 Zvláštnosti kolizní úpravy povinných pojištění v nařízení Řím I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 1.3.5 Mezitímní závěr ohledně kolizní právní úpravy pojistných smluv v nařízení Řím I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 2. Evropská právní úprava a judikatura Soudního dvora EU relevantní pro pojištění odpovědnosti z provozu vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 2.1 Vybraná judikatura k první až páté směrnici upravující pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (MID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 2.1.1 Úvodní výklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 2.1.2 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci 344/82 Gambetta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 2.1.3 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci 64/83 Bureau Central Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 6
Obsah
2.2 2.3
2.1.4 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci 116/83 Asbl Bureau Belge v. Fantozzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 2.1.5 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci 152/83 Demouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 2.1.6 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-73/89 Fournier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 2.1.7 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-129/94 Bernáldez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 2.1.8 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-348/98 Ferreira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 2.1.9 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-63/01 Evans a státní tajemník pro životní prostředí dopravu a místní rozvoj a Rada Kanceláří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 2.1.10 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-166/02 Viegas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 2.1.11 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-537/03 Candolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 2.1.12 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-356/05 Farrell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 2.1.13 Rozhodnutí SD EU o žalobě ve věci C-518/06 Komise v. Itálie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 2.1.14 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-484/09 Manuel Carvalho Ferreira Santos v. Companhia Europeia de Seguros SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 2.1.15 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-102/10 Frăsina Bejan v. Tudorel Muşat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 2.1.16 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-162/13 Damijan Vnuk v. Zavarovalnica Triglav . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 2.1.17 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-514/16 Andrade v. Crédito Agrícola Seguros – Companhia de Seguros de Ramos Reais SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 2.1.18 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-334/16 Torreiro v. AIG Europe Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 2.1.19 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-80/17 Fundo de Garantia Automóvel v. A. A. Destapado Pão Mole Juliana, C. M. Caetano Juliana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Interní pravidla Rady kanceláří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Určování rozhodného práva pro dopravní nehody podle nařízení Řím II a Haagské úmluvy o právu použitelném na dopravní nehody z roku 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 7
OBSAH
2.3.1 Úvodní výklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 2.3.2 Vzájemný vztah mezi Haagskou úmluvou a nařízením Řím II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 2.3.2.1 Speciální ustanovení nařízení Řím II a Haagské úmluvy upravující jejich vztah k mezinárodním smlouvám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 2.3.2.2 Teritoriální rozsah aplikace nařízení Řím II a Haagské úmluvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 2.3.2.3 Věcný rozsah aplikace nařízení Řím II a Haagské úmluvy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 2.3.3 Určování rozhodného práva podle Haagské úmluvy o právu použitelném na dopravní nehody z roku 1971. . . . 100 2.3.3.1 Možnost provedení volby práva podle Haagské úmluvy z roku 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 2.3.3.2 Kolizní úprava podle Haagské úmluvy v případě neprovedení volby práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 2.3.3.3 Imperativní normy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 2.3.3.4 Rozsah použití rozhodného práva . . . . . . . . . . . . . 108 2.3.3.5 Přímé žaloby poškozených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 2.3.3.6 Mezitímní závěr ohledně kolizní úpravy Haagské úmluvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 2.3.4 Kolizní úprava práva rozhodného pro dopravní nehody podle nařízení Řím II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 2.3.4.1 Úvodní výklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 2.3.4.2 Volba práva podle ust. čl. 14 nařízení Řím II . . . . 111 2.3.4.3 Kolizní úprava v případě neprovedení volby práva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 2.3.4.4 Imperativní normy a pravidla bezpečnosti a chování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 2.3.4.4.1. Imperativní normy podle čl. 16 nařízení Řím II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 2.3.4.4.2. Pravidla bezpečnosti a chování podle čl. 17 nařízení Řím II . . . . . . . . . . . . . . . . 116 2.3.4.5 Rozsah použití rozhodného práva . . . . . . . . . . . . . 118 2.3.4.6 Přímé žaloby poškozených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 2.3.5 Vztah nařízení Řím I, nařízení Řím II, ZMPS a Haagské úmluvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 2.3.5.1 Vztah nařízení Řím I, nařízení Řím II a ZMPS . . 119 2.3.5.2 Vztah nařízení Řím II a Haagské úmluvy . . . . . . . 120 8
Obsah
2.3.6 Mezitímní závěr – návrh řešení vzájemného vztahu nařízení Řím II a Haagské úmluvy de lege ferenda . . . . . . . . 3. Právní úprava určování pravomoci soudů v pojistných věcech podle nařízení Brusel Ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Úvodní výklad a přehled relevantních pramenů právní úpravy k určování pravomoci soudů ve věcech pojistných. . . . . . . . . . . . . . 3.2 Věcný a personální rozsah aplikace (čl. 10 nařízení Brusel Ia) . . . 3.2.1 Věcný rozsah aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.2 Osobní rozsah aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Příslušnost soudů pro žaloby směřující proti pojistiteli – základní ustanovení (čl. 11 nařízení Brusel Ia) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Příslušnost soudů pro žaloby směřující proti pojistiteli v případě pojištění odpovědnosti nebo pojištění nemovitostí (čl. 12 nařízení Brusel Ia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Příslušnost soudů pro žaloby směřující proti pojistiteli v případě pojištění odpovědnosti – intervenční žaloby (čl. 13 nařízení Brusel Ia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Příslušnost soudů pro žaloby pojistitele (čl. 14 nařízení Brusel Ia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Ujednání o příslušnosti soudu v pojistných věcech (čl. 15 nařízení Brusel Ia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 Velká rizika (čl. 16 nařízení Brusel Ia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9 Mezitímní závěr – současný stav právní úpravy určování mezinárodní příslušnosti soudů v pojistných věcech . . . . . . . . . . . . 4. Vybraná judikatura Soudního dvora EU ve věcech evropského pojistného práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-412/98 Group Josi Reinsurance Company SA v. Universal General Insurance Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Rozsudek SD EU ve věci C-191/99 Kvaerner v. Staatssecretaris van Financiën . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Rozsudek SD EU ve věci C-464/01 Johann Gruber v. BayWa AG . 4.4 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-28/03 Epikouriko kefalaio v. Ypourgos Anaptyxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-77/04 Groupement d’intérêt économique (GIE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-168/05 Elisa María Mostaza Claro v. Centro Móvil Milenium SL . . . . . . . . . . . . .
120 123 123 124 124 126 127
129
129 132 133 135 137 139
139 140 141 142 143 143 9
OBSAH
4.7
Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-463/06 FBTO Schadeverzekeringen NV v. Jack Odenbreit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-350/07 Kattner Stahlbau GmbH v. Maschinenbau- und MetallBerufsgenossenschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-523/07 Korkein hallinto-oikeus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-40/08 Asturcom Telecomunicaciones SL v. Cristina Rodríguez Nogueira . . 4.11 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-199/08 Erhard Eschig v. UNIQA Sachversicherung AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-347/08 Vorarlberger Gebietskrankenkasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-111/09 Česká podnikatelská pojišťovna, a. s., Vienna Insurance Group v. Michal Bilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.14 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-236/09 Association Belge des Consommateurs Test-Achats ASBL a další v. Rada ministrů Belgického království . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.15 Rozhodnutí SD EU o předběžné otázce ve věci C-106/17 Paweł Hofsoe v. LVM Landwirtschaftlicher Versicherungsverein Münster AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.16 Mezitímní závěr týkající se judikatury Soudního dvora vztahující se k nařízení Brusel Ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Zásady evropského pojišťovacího smluvního práva z roku 2016 . . . . 5.1 Úvodní výklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Ustanovení společná všem smlouvám zahrnutým v Zásadách evropského pojišťovacího smluvního práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 Ustanovení společná pro škodové pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Ustanovení společná pro obnosové pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 Pojištění odpovědnosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5.1 Náklady na záchranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5.2 Ochrana poškozeného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5.3 Přímé nároky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6 Životní pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6.1 Životní pojištění a pojištění ve prospěch třetí osoby . . . . . . 5.6.2 Sebevražda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7 Skupinová pojištění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7.1 Definice skupinových pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
145
146 149 150 151 153
154
155
156 157 159 159 162 170 172 172 172 173 173 173 173 174 174 174
Obsah
5.7.2 Akcesorické skupinové pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7.3 Volitelné skupinové pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8 Mezitímní závěr ohledně Zásad evropského pojišťovacího smluvního práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Rozhodčí řízení v pojistných věcech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Arbitrabilita sporů v pojistných věcech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1.1 Obecné vymezení arbitrability v mezinárodní obchodní arbitráži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1.2 Arbitrabilita pojistných věcí podle českého zákona o rozhodčím řízení a relevantní judikatury českých soudů 6.1.3 Arbitrabilita pojistných sporů ve vybraných evropských státech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Institucionální rozhodčí řízení v pojistných věcech . . . . . . . . . . . . . 6.2.1 Úvodní výklad k vymezení odlišností mezi ad hoc a institucionálním rozhodčím řízením . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.2 Rozhodčí soudy se všeobecnou působností a rozhodčí soudy specializované . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.3 Rozhodčí řízení v pojistných věcech před vybranými stálými rozhodčími soudy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.3.1 Průběh rozhodčího řízení před Arbitrážním institutem ve Stockholmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.3.2 Průběh rozhodčího řízení před Americkou arbitrážní asociací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.3.3 Průběh rozhodčího řízení před CEFAREA . . . . . 6.2.3.4 Průběh rozhodčího řízení před ARIAS UK . . . . . 6.2.3.5 Průběh rozhodčího řízení před ARIAS US . . . . . 6.2.3.6 Průběh rozhodčího řízení před LEGIBEL . . . . . . 7. Pojistná smlouva a pravidla v dodacích doložkách INCOTERMS® 2010 Mezinárodní obchodní komory, doložkách Institute Cargo Clauses 2009 a vybraných pojistných podmínkách používaných při mezinárodní přepravě zboží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Způsob právní úpravy pojistné smlouvy v dodacích doložkách INCOTERMS® 2010 a informační povinnosti spojené s jejím uzavíráním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.1 Doložky, které nestanoví povinnost k uzavření pojistné smlouvy ani prodávajícímu, ani kupujícímu . . . . . . . . . . . . . 7.1.2 Doložky, které stanoví povinnost k uzavření pojistné smlouvy prodávajícímu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175 175 175 177 177 177 178 181 188 188 190 193 193 196 202 205 210 222
225
225 226 227 11
OBSAH
7.2
Doložky A, B a C Institute Cargo Clauses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.1 Rozdíly v rozsahu krytí mezi doložkami A, B a C Institute Cargo Clauses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2 Společné obsahové prvky doložek A, B a C Institute Cargo Clauses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2.1 Výluky z pojistného krytí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2.2 Trvání pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2.3 Nároky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2.4 Předcházení škodám a ztrátám . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2.5 Rozhodné právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Všeobecné německé podmínky pojištění námořních plavidel z roku 2009 (DTV-ADS 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Mezitímní závěr ohledně doložek a pojistných podmínek používaných při pojištění mezinárodní přepravy zboží . . . . . . . . . 8. Pojištění kybernetické bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1 Vymezení pojištění kybernetické bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 Systematické zařazení pojištění internetových a kybernetických rizik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3 Pojištění internetových rizik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.1 Rozsah pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.2 Pojistná událost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4 Pojištění kybernetických rizik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5 Pojistné krytí v České republice a ve Spojeném království . . . . . . . 8.6 Mezitímní závěr ohledně pojištění kybernetické bezpečnosti . . . . Závěr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228 229 232 232 235 237 238 239 239 240 241 241 243 243 243 245 245 247 247 249
Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Příloha: Zásady evropského pojišťovacího smluvního práva z roku 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Seznam použité literatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Seznam zkratek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Věcný rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
12