V D DOKUM MENTÁ ÁR NÍ FO OTOG GR AF FII
David Boyle
Invaze Osy
BLITZKRIEG Hitlerovy tanky útočí na Polsko
Nedošlo k žádnému vyhlášení války nacisty, neobjevilo se žádné varování a trocha slitování. Ve 4.45 ráno 1. září 1939 Hitlerova vojska překročila polskou hranici v nelítostné ukázce bleskové války. První štuky – střemhlavá bombardovací letadla – zasáhly komunikační linie a vojenské opěrné body; tanky a motorizované jednotky burácely polskou rovinou a setkávaly se jen se slabým odporem. O hodinu později vlny německých letadel typu Heinkel a Dornier hřměly nad Varšavou. Během následujících ničivých náletů bylo vystrašené polské obyvatelstvo nuceno překotně prchat do úkrytů a polovina polského letectva byla zničena na zemi. Později téhož dne, téměř jako by ho to dodatečně napadlo, Hitler informoval parlament, že v Polsku jsou Němci „masakrováni“ a že je třeba okamžitě zakročit. V západní Evropě byl útok považován za smutnou nevyhnutelnost. Francouzi a Britové začali mobilizovat své síly, i když zároveň Halifax a Bonnet přijali nabídku na zprostředkování jednání
Září 1939: Polská armáda mobilizuje s lehkými děly.
46
Blitzkrieg
47
Invaze Osy
Polenfeldzeng: německá vojska předvádějí účinnost „bleskové války“ v Polsku. Ale Hitlerovy zdroje byly téměř vyčerpány.
48
Blitzkrieg
od Mussoliniho. V Británii začala evakuace téměř dvou milionů žen a dětí z měst, neboť se předpokládalo okamžité bombardování ze vzduchu. Byla to britská Dolní sněmovna, která vychýlila jazýček vah směrem k válce. Do 2. září bylo Chamberlainovi jasné, že jestliže nějakým způsobem neprokáže svůj symbolický závazek vůči Polsku, jeho vláda padne. Kabinet odmítl opustit zasedací místnost, dokud nebude přijato rozhodnutí vydat ultimátum. Příštího dne v devět hodin ráno britský velvyslanec v Berlíně doručil ultimátum a požadoval, aby se Němci zavázali, že do dvou hodin budou jejich vojska stažena. To se nestalo. V 11.15 Chamberlain v rozhlase oznámil, že proto byla vyhlášena válka. Francouzi také vydali ultimátum a do 5 hodin odpoledne také ono vypršelo bez odpovědi. Polsko bylo příliš daleko na to, aby Spojenci mohli přímo zasáhnout, ale RAF zaútočilo na německou námořní základnu ve Wilhelmshavenu a utrpělo těžké ztráty. Francouzi posílili Maginotovu linii, opírali se o konskripční armádu, které trvalo 16 dní, než se zmobilizovala, takže nemohli rychle zaútočit. Mezitím Poláci zjišťovali, že jejich plány táhnout na Berlín byly předčasné. Jejich vojáci, ačkoliv byli stateční, byli beznadějně
49
Invaze Osy
Jednotka SS vstupuje do Gdaňsku s obrněným vozem ADGZ.
špatně vybaveni a připraveni. Měli pouze dvě motorizované brigády a svedli pouze jednu velkou bitvu – u řeky Bzury na ústupu do Varšavy. Měly se objevit ještě horší zprávy. 17. září zahájili Sověti svou vlastní invazi do Polska od východu – údajně proto, aby ochránili Bělorusy a Ukrajince. Během útoků bylo zabito pouze 737 Rusů. Do 5. října se všechny polské síly vzdaly, přes 900 000 vojáků padlo do německého nebo ruského zajetí a jenom asi 70 000 uniklo. Mnoho tisíc bylo v zajetí zastřeleno. Civilisté na tom byli sotva lépe, neboť Hitler podepsal tajnou amnestii pro všechny příslušníky SS, zatčené pravidelnou armádou kvůli zvěrstvům páchaným na civilistech. Během následujících dvou let byla povražděna pětina obyvatelstva. Mezitím byla zvolená polská vláda internována v Rumunsku a v Paříži vznikla exilová vláda. Existují důkazy, z kterých vyplývá, že pokud by byla tehdy Francie napadla Německo, nenarazila by na téměř žádný odpor. Hitler vsadil vše na rychlý průlom Polskem, jeho zdroje byly vyčerpány. Ale Spojenci byli paralyzováni nerozhodností. Zdálo se, že čekají na zázrak – až se Hitler z dobroty srdce stáhne, když předvedl, že jeho strategie funguje.
50
Obsah
OBSAH ÚVOD: FOTOAPARÁT VE VÁLCE
EVROPA: VÁLKA PROTI FAŠISMU
12
CESTA K VÁLCE: ZÁRODKY KONFLIKTU
14
Zbrojení pro Armageddon
28
Hanebná politika ústupků
38
INVAZE OSY
45
Blitzkrieg
46
Pád Francie
60
Ostrovní pevnost
76
Život v Říši
92
Mussoliniho nešťastná dobrodružství
100
Barbarossa
114
VELKÁ TROJKA
129
Spící obr
130
Souboj titánů
142
Pouštní bouře
156
Bombardování měst
172
‚‚Měkký podbřišek‘‘
186
Hnutí odporu a kolaborace
202
OSVOBOZENÍ
4
6
213
Den D
214
Rudý příliv
232
Postup k Rýnu
248
Třetí říše v troskách
266
Holokaust
282
Obsah
TICHOMOŘÍ: VZESTUP A PÁD JAPONSKÉHO IMPÉRIA
294
JAPONSKÁ ROZPÍNAVOST: VÁLKA V ČÍNĚ
296
Ropná blokáda
VYCHÁZEJÍCÍ SLUNCE
308
317
Den hanby
318
Pád Singapuru
338
Úder na Jih
354
Porážka na Filipínách
376
Japonská zvěrstva
396
PROTIÚTOK
409
Sbírání sil
410
Midway
422
Válka v džungli
442
Odrazové můstky
464
Bitva o Barmu
484
JAPONSKO ZNIČENO
501
MacArthurův návrat
502
Vítězství v jihovýchodní Asii
520
Bombardování Tokia
538
Černý písek
556
Atomová bomba
574
Důsledky: Čas zúčtování
592
REJSTŘÍK
599
5
Druhá světová válka v dokumentární fotografii David Boyle © 1998 Rebo International, Lisse, Nizozemsko © 1998 Book Creation Services Ltd., Londýn © 1999 Rebo International CZ spol. s r. o., Michalská 432/12, 110 00 Praha 1 www.rebo.cz rebo@rebo.cz Z anglického originálu World War II A Photographic history přeložila PhDr. Dana Vaněčková. Odborný poradce: PhDr. Jaroslav Hrbek Redakce českého vydání: PhDr. Jaroslav Němeček Editor: Quentin Daniel Layout: Bob Borroughs Redesign: Rebo International b.v. Sazba a příprava pro CTP: AMOS Typografické studio, spol. s r. o., Praha Návrh obálky: 100%Creatief, Harmen Schrale upravené 7. vydání 2018 004900308 ISBN 978-80-255-1099-5 Všechna práva vyhrazena. Tato kniha ani její části nesmějí být rozmnožovány tiskem, fotokopiemi, elektronickými datovými soubory ani jiným způsobem bez předchozího písemného svolení vydavatele.
2