Kočičí válečníci: Bouře přichází
Kočičí válečníci: Bouře přichází
S T RU K T U R A K L A N Ů u HROMOVÝ KLAN Přeložil
Velitelka: Modrá hvězda – šedomodrá kočka se stříbrnou tlamičkou
Zástupce velitelky Dráp – veliký tmavohnědý mourovatý kocour s výjimečně dlouhými drápy Léčitelka Žlutozubka – stará temně šedivá kočka s plochou širokou hlavou, původně ze Stínového klanu Warriors: Forest of Secrets © Working Partners Limited 2003
Popeluška – učednice – tmavošedá kočka
Translation © Hana Petráková, 2017
Válečníci
Jacket art © Owen Richardson, 2014
(kocouři a kočky bez koťat)
ISBN 978-80-00
8
Bílý vichr – veliký bílý kocour Jasněnka – učednice 9
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Proužek – štíhlý šedočerně mourovatý kocour Dlouhý – světlý mourek s černými pruhy Rychlík – učedník Vánek – svižný mourovatý kocour Vrba – světlounce šedivá kočka s neobvykle bledýma očima Myška – malá nahnědlá kočka Trneček – učedník Ohnivous – hezký zrzavý kocour Šedý pruh – statný šedivý kocour s dlouhou srstí Kapradík – učedník Prachovous – tmavě hnědý mourovatý kocour Bouřka – světle zrzavá kočka
Učedníci (koťata starší než půl roku, která se účastní válečnického výcviku) Rychlík – černobílý kocour Kapradík – zlatohnědý kocourek Mráček – bílý kocourek s dlouhou srstí Jasněnka – bílá kočička se zrzavými flíčky Trneček – zlatohnědý kocourek
Matky (kočky, které čekají koťata, nebo se o ně starají) Bělka – kočka s překrásným bílým kožíškem a modrýma očima Mourka – pěkná mourovatá kočka Zlatka – světle zrzavá kočka Skvrnka – světlá mourovatá kočka, nejstarší matka 10
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Starší (bývalí válečníci a matky) Půlocas – veliký tmavý mourek, kterému chybí část ocasu Ouško – šedivý kocour s maličkýma ušima, nejstarší kocour z celého klanu Záplata – malý černobílý kocour Jednoočka – světle šedivá kočka, skoro hluchá a slepá, nejstarší v klanu Grošinka – žlutohnědá kočka s rozkošně puntíkovaným kožíškem, která bývala kdysi velice krásná Zlomený – dlouhosrstý tmavohnědý mourek; bývalý velitel Stínového klanu
u STÍNOVÝ KLAN
Velitel Černý měsíc – starý černý kocour
Zástupce velitele Škvára – hubený šedý kocour
Léčitel Rýmák – malý šedobílý kocour
Válečníci Bezocas – hnědý mourek Hnědá tlapka – učedník Mokrejš – šedivý kocour 11
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Proužek – štíhlý šedočerně mourovatý kocour Dlouhý – světlý mourek s černými pruhy Rychlík – učedník Vánek – svižný mourovatý kocour Vrba – světlounce šedivá kočka s neobvykle bledýma očima Myška – malá nahnědlá kočka Trneček – učedník Ohnivous – hezký zrzavý kocour Šedý pruh – statný šedivý kocour s dlouhou srstí Kapradík – učedník Prachovous – tmavě hnědý mourovatý kocour Bouřka – světle zrzavá kočka
Učedníci (koťata starší než půl roku, která se účastní válečnického výcviku) Rychlík – černobílý kocour Kapradík – zlatohnědý kocourek Mráček – bílý kocourek s dlouhou srstí Jasněnka – bílá kočička se zrzavými flíčky Trneček – zlatohnědý kocourek
Matky (kočky, které čekají koťata, nebo se o ně starají) Bělka – kočka s překrásným bílým kožíškem a modrýma očima Mourka – pěkná mourovatá kočka Zlatka – světle zrzavá kočka Skvrnka – světlá mourovatá kočka, nejstarší matka 10
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Starší (bývalí válečníci a matky) Půlocas – veliký tmavý mourek, kterému chybí část ocasu Ouško – šedivý kocour s maličkýma ušima, nejstarší kocour z celého klanu Záplata – malý černobílý kocour Jednoočka – světle šedivá kočka, skoro hluchá a slepá, nejstarší v klanu Grošinka – žlutohnědá kočka s rozkošně puntíkovaným kožíškem, která bývala kdysi velice krásná Zlomený – dlouhosrstý tmavohnědý mourek; bývalý velitel Stínového klanu
u STÍNOVÝ KLAN
Velitel Černý měsíc – starý černý kocour
Zástupce velitele Škvára – hubený šedý kocour
Léčitel Rýmák – malý šedobílý kocour
Válečníci Bezocas – hnědý mourek Hnědá tlapka – učedník Mokrejš – šedivý kocour 11
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Žalud – učedník Obláček – drobný mourovatý kocour
Matky Ranní mlha – malá mourovatá kočka Kytka – černobílá kočka Makovička – dlouhonohá světle hnědá mourka
u Větrný klan
Velitel Vysoký měsíc – černobílý kocour s dlouhým ocasem
Zástupce velitele Pajda – černý kocour s vymknutou tlapkou
Léčitel Hnědouš – hnědý kocour s krátkým ocasem
Válečníci Bahňák – strakatý tmavohnědý kocour Pavučinka – učedník Uchorváč – mourovatý kocour Svižník – učedník Jednofousek – mladý hnědý mourek Bělík – učedník
12
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Matky Šedivka – šedá matka Sasanka – trojbarevná matka
Starší Vraňák – černý kocour se zjizvenými boky a krátkou skvrnitou srstí
u Říční klan
Velitel Křivý měsíc – obrovský světlý mourek s pokřivenou čelistí
Zástupce velitele Levhartka – zlatá mourovatá kočka s neobvyklými skvrnami
Léčitel Lískáč – světle hnědý kocour s dlouhými chlupy
Válečníci Černý dráp – kouřově černý kocour Tlapka – učedník Kameňák – šedivý kocour se zjizvenýma ušima Stínek – učedník Břicháč – tmavě hnědý kocour Stříbrňáček – učedník Stříbrnka – krásná a štíhlá stříbrná mourka
13
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Žalud – učedník Obláček – drobný mourovatý kocour
Matky Ranní mlha – malá mourovatá kočka Kytka – černobílá kočka Makovička – dlouhonohá světle hnědá mourka
u Větrný klan
Velitel Vysoký měsíc – černobílý kocour s dlouhým ocasem
Zástupce velitele Pajda – černý kocour s vymknutou tlapkou
Léčitel Hnědouš – hnědý kocour s krátkým ocasem
Válečníci Bahňák – strakatý tmavohnědý kocour Pavučinka – učedník Uchorváč – mourovatý kocour Svižník – učedník Jednofousek – mladý hnědý mourek Bělík – učedník
12
Kočičí válečníci: Bouře přichází
Matky Šedivka – šedá matka Sasanka – trojbarevná matka
Starší Vraňák – černý kocour se zjizvenými boky a krátkou skvrnitou srstí
u Říční klan
Velitel Křivý měsíc – obrovský světlý mourek s pokřivenou čelistí
Zástupce velitele Levhartka – zlatá mourovatá kočka s neobvyklými skvrnami
Léčitel Lískáč – světle hnědý kocour s dlouhými chlupy
Válečníci Černý dráp – kouřově černý kocour Tlapka – učedník Kameňák – šedivý kocour se zjizvenýma ušima Stínek – učedník Břicháč – tmavě hnědý kocour Stříbrňáček – učedník Stříbrnka – krásná a štíhlá stříbrná mourka
13