Poznámka překladatel e: Část básně Edwarda Leara The Courtship ofthe Yonghy-Bonghy -Bo převzata v překladu
Antonína Přida l a. Úryvky z Bílé velryby Hermana Melvilla převzaty z překladu Stanislava Klímy a Marie Kornelové. Úryvky z Leviathana Thomase Hobbese převzaty z překladu prof. Dr. Josefa Hrůši Pasáže z Bible převzaty z ekumenického přek lad u (Praha, 1985). Za úpravu dia l ogů děkuji PhDr. Milad ě Homolkové.
MEZI RADKY: LEVIATAN Petr Kotrle - přek lad Boris Hokr - redakce
Pilip Gotfríd· korektura Katka Cíhová, Jakub O. Kočí· letcering Ji ří Pavlovský - šéfredaktor Petr Litoš - ředitel nakladatelstv í Akontext s.r.o. - tisk Vydalo Nakladatelství CRE\V s.r.o. v roce 2017. První vydáni
THE UNWRITIEN: LEV IATHAN Cover, compilation and new material s Copyright O 2016 Mike Carey and Peter Gross. Ail Rights Reserved.
Originally publis hed by DC Comics in the US in single magazine form as THE UNWRITIEN 19-24. Original US edito r: Porn sak Pichetshote.
Copyright 0 201 1 Mike Carey an d Peter Gross. Ali Rights Reserved. VERTIGO and all characters, their distinctive likenesses and related elements featured in this publication are trademarks of DC Comics. The storie s,
characters and inci dents featured in this pub li cation are entirely fictional.
Published by Nakladatelství Crew s.r.o.under Li cense fro m Vertigo/DC Comics. Any inquiries should be addressed toVertigo/ DC Comics clo Nakladatelst\oi Crew s.r.o., Čáslavská 15, Praha 3.
ISBN: 978-80-7449-449-9
Schody
Život mezi řádl< PRAVĚ Pi<IJÍŽl7ÍMI: !70 PITTGFIE/./?ll, A PRVNÍ, co UVlv'ÍTE, Kv'YŽ se POl7ÍVATE NAPRAVO, JE GHAKEKGKÁVESNICI: v HANCOCKU. TAM se ZASTAVfMe Ol7POLl:v'NI:.
TAMHLE Vll7ÍTE KAMENNOU STOl7OLU... KAMENNOU STO[;>OLU Z 13. STOLETÍ... POSTAVENOU JOSEPHEM MEACHAMEM V ROCE 1826.
,_,,,,,,,.....~-.
,,,
„Neuvěřitelně zábavné a absurdně návykové ... závratná jízda knihovnou, která splétá slavné autory a postavy do tajemného příběhu,jenžje zvláštně povědomý, a přitom vysoce originální."
-USA TODAY.COM
„MEZI ŘÁDKY se daří vyprávět svižný nadpřirozený hororový příběh a zároveň filozoficky hloubat o roli vyprávění v našich životech a zemích." -BOING BOING
,,Inteligentní literární směska s čaroději." -PORTLAND MERCURY
,,Kouzelné." -AMNEWYORK
o
V BŘIŠE OBLUDY Tom Taylor je více než syn jednoho z nejpopulárnějších spisovatelů na světě a jmenovec jeho nejmilovanějšího výtvoru, malého čaroděj e Tommyho Taylora. Je živá zbraň v opravdové válce slov, v níž tajemný spolek využívá moc vyprávění k přetváření světa podle svých temných záměrů. Ale on se narodil a byl vychován proto, aby za nimi navždy zavřel poslední stránku. Zatím však jeho příběh zamířil k nejnebezpečnějšímu zvratu - skutečně obludnému příběhu. Aby mohl Tom dostat své mimořádné schopnosti pod kontrolu, musí vyplout na moře jednoho z největších dobrodružství, jaká kdy byla vyprávěna, a podniknout lov na bílou velrybu, která za sebou zanechala brázdu v podobě nesčetných mýtů a šílenství. Jeho přátele zatím pronásleduje nebezpečný nový nepřítel - a musejí čelit krizi vlastní identity. Dovede je všechny Tomova cesta k odpovědím, které hledají? Nebo se Tom utopí v hlubinách tisíce a jednoho nešťastného konce?
V knize MEZI ŘÁDKY: LEVIATAN se uznávaní vypravěči Mike Carey a Peter Gross (LUCIFER) noří do svého děsivého, fascinujícího světa hlouběji, než kdy předtím!
li I 1111111
9 78807 4 494499
399 Kč ISBN: 978.ro.7449-449-9
crew.cz URČENO DOSPĚLÝM ČTENÁŘŮM