Jednoho červencového dne roku 1982 Je André Bamberskimu (Daniel Auteuil) oznámena zpráva o smrti jeho čtrnáctileté dcery Kalinky, která trávila dovolenou v Německu se svoJí matkou (Marie-Josée Croze) a nevlastním otcem, Dr. Krombachem (Sebastian Koch). Okolnosti její smrti jsou ale velmi podezřelé a jisté indicie naznačují, že vrahem by mohl být právě její nevlastní otec. Přesvědčen o vině Krombacha se André Bamberski pouští do boje za spravedlnost pro jeho dceru a odsouzení jejího vraha. Tento boj, který se postupně přesune z Německa, kde Dr. Krombacha nelze obvinit. do Francie, potrvá celých 30 let a stane se posedlosti a jediným smyslem jeho života.