Issuu

OBSAH ZAČÍNÁME

13 O knize Oficiální výukový kurz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nezbytné předpoklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalace softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uložení a obnova souboru InDesign Defaults . . . . . . . . . . . . . . . Další zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autorizovaná výuková střediska Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrola aktualizací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 SEZNÁMENÍ S PRACOVNÍ PLOCHOU The

B Butterﬂy Front

Gar Garden

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seznámení s pracovní plochou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce s panely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přizpůsobení pracovní plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Změna zvětšení dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navigace v dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Používání kontextových nabídek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Používání panelových nabídek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úprava předvoleb Rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 STRUČNÉ SEZNÁMENÍ S INDESIGNEM Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zobrazení vodítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrola dokumentu před výstupem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přidávání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce se styly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce s grafikou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Práce s objekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K2258_blok.indd 5

13 13 14 16 17 18 18 20 22 23 31 36 37 40 42 43 43 44 46 46 48 50 51 52 54 57 61 64

18.11.2016 10:17:00

Práce s objektovými styly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prohlížení dokumentu v režimu Prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . Ověřené postupy InDesignu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 NASTAVENÍ DOKUMENTU A PRÁCE SE STRÁNKAMI

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vytvoření a uložení vlastního nastavení dokumentu . . . . . . . . . Vytvoření nového dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přepínání mezi otevřenými dokumentu InDesignu . . . . . . . . . . Práce se vzorovými stránkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Použití vzorových stránek na stránky dokumentu . . . . . . . . . . . Přidání nových stránek do dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přeskupení a odstranění stránek dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . Změna velikosti stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přidání oddílů pro změnu číslování stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . Potlačení položek vzorové stránky na stránkách dokumentu a umístění textu a grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zobrazení hotové dvojstránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otočení dvojstránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRÁCE S OBJEKTY

67 68 69 70

74 75 76 78 78 89 90 91 91 92 94 96 97 98 99 99

100 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 O vrstvách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Práce s vrstvami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Použití automatických vodítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Tvorba a úprava textových rámečků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Tvorba a úprava grafických rámečků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Opatření grafických rámečků metadatovými popisky . . . . . . . 120 Umístění a provázání grafických rámečků . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Změna tvaru rámečku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Obtékání textu kolem grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Úprava tvaru rámečků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

K2258_blok.indd 6

18.11.2016 10:17:01

Transformace a zarovnání objektů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Výběr a úprava seskupených objektů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Tvorba QR kódu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Dokončení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 5 NATÉKÁNÍ TEXTU

142 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Natékání textu do již vytvořeného rámečku . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Ruční natékání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Načtení několika textových souborů do nástroje Text. . . . . . . 151 Vytváření textových rámečků při natékání textu . . . . . . . . . . . . 151 Automatické vytváření navázaných rámečků . . . . . . . . . . . . . . . 153 Automatické natékání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Přidávání stránek při natékání textu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Aplikace odstavcových stylů na text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Úprava sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Přidání čísla stránky do pokračovacího řádku. . . . . . . . . . . . . . . 160 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

6 ÚPRAVY TEXTU

164 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Nalezení a změna chybějícího písma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Psaní a importování textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Přidání chybějících písem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Nalezení a změna textu a formátování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Kontrola pravopisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Úprava textu metodou táhni a pust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Používání Editoru článku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Vkládání poznámek a sledování změn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Sledování změn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

K2258_blok.indd 7

18.11.2016 10:17:01

7 PRÁCE S TYPOGRAFIÍ

186

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Úprava prokladu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Práce s písmy, řezy a glyfy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Hledání písem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Písma OpenType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Úprava sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Změna zarovnání odstavce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Vytvoření iniciály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Úprava rozestupů mezi znaky a slovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Úprava zalomení řádků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Nastavení dělení slov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Nastavení tabulátorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Práce s tabulátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Vložení linky nad odstavec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Předsazení a odrážky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Práce se stínováním odstavce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 8 PRÁCE S BARVAMI

224 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Správa barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Vytvoření náhledového prostředí pro správu barev . . . . . . . . . 230 O kalibraci monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Definování tiskových požadavků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Vytváření barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 O přímých a výtažkových barvách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Správa barevných motivů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Aplikace barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Práce s políčky odstínu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Práce s přechody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Práce se skupinami barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

K2258_blok.indd 8

18.11.2016 10:17:01

Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 9 PRÁCE SE STYLY

260 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Jak fungují styly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Vytvoření a použití odstavcového stylu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Vytvoření a použití znakových stylů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Aplikování stylů pomocí příkazu Rychle aplikovat . . . . . . . . . . 271 Vnoření znakových stylů do odstavcových stylů . . . . . . . . . . . . 271 Vytváření a používání objektových stylů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Vytváření a používání stylů tabulek a buněk. . . . . . . . . . . . . . . . 282 Globální aktualizace stylů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Načtení stylů z jiného dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

10 IMPORTOVÁNÍ A ÚPRAVA GRAFIKY 1 • Pathways 2 • Early Frost 3 • Whispers of Rain 4 • These Hands I Hold 5 • Night Vision 6 • Orchard of Kings 7 • Bread 8 • Mist & Light 9 • Endless and Then 10 • Corners 11 • I am, the Stepping Stone 12 • Just Knowing My Own

K2258_blok.indd 9

ricky records 1 3 2 5 Hol l yw ood Bl vd . Hol l yw ood , C A 9 0 2 1 1 r ic k yre c ord s. c om

addie mose

294

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Použití grafiky z jiných programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Srovnání vektorové a rastrové grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Správa vazeb na importované soubory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Aktualizace upravených obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Upravení kvality zobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Ikony stavu vazby v panelu Vazby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Práce s ořezovými cestami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Práce s kanály alfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Import původních grafických souborů Adobe . . . . . . . . . . . . . . 311 Správa objektů pomocí knihovny InDesignu . . . . . . . . . . . . . . . 319 Vytvoření a používání CC knihoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Vkládání obrázků z CC knihovny a zobrazení jejich stavu v panelu Vazby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Importování grafiky pomocí Adobe Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Používání výstřižků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

18.11.2016 10:17:02

Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 11 VYTVÁŘENÍ TABULEK

330

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Vytvoření tabulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Převedení textu na tabulku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Importování tabulek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Změna řádků a sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Formátování tabulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Umístění obrázků do buněk tabulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Vytvoření řádku záhlaví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Vytvoření a použití stylů tabulek a buněk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 12 PRÁCE S PRŮHLEDNOSTÍ

354

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Import a kolorování obrázku ve stupních šedi . . . . . . . . . . . . . . 357 Použití nastavení průhlednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Seznámení s panelem Efekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Přidání efektů průhlednosti na importovanou vektorovou a rastrovou grafiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Importování a úprava souborů Illustratoru, které používají průhlednost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 Aplikace nastavení průhlednosti na text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Práce s efekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Efekty průhlednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Nastavení a volby průhlednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

K2258_blok.indd 10

18.11.2016 10:17:02

13 TISK A EXPORT

380 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Použití příkazu Kontrola před výstupem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Vytvoření profilu kontroly před výstupem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 Sbalení souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Vytvoření Adobe PDF pro korektury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Zobrazení vrstveného souboru Adobe PDF v aplikaci Adobe Acrobatu Pro DC a Adobe Acrobat Reader DC . . . . . 391 Náhled výtažků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Náhled sloučení efektů průhlednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 O přednastavení sloučení průhledností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Kontrolní náhled stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Vytištění kontrolních nátisků na laserové nebo inkoustové tiskárně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Volby pro tisk grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Volby zavádění písem do tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Použití Správce tiskových barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

14 VYTVÁŘENÍ SOUBORŮ ADOBE PDF S FORMULÁŘI

406

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Přidávání formulářových polí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Export interaktivního souboru Adobe PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

K2258_blok.indd 11

18.11.2016 10:17:02

15 TVORBA DOKUMENTŮ EPUB S PEVNÝM ROZVRŽENÍM

420

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Vytvoření nového dokumentu pro export do pevného rozvržení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Přidání animace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 Panel Náhled interaktivity EPUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 Úprava časování animací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 Přidání multimédií a interaktivních prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 Export souboru EPUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 16 TVORBA ZALAMOVATELNÝCH DOKUMENTŮ EPUB

444

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Dokončení brožurky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Výběr obsahu eknihy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 Přidání metadat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 Export souboru EPUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 Vyzkoušejte sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 Kontrolní otázky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 Odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

INDESIGN CC 2015: PUBLIKOVAT ONLINE

463

Mobilní aplikace Adobe Creative Cloud pro InDesign . . . . . . . 464

REJSTŘÍK

K2258_blok.indd 12

467

18.11.2016 10:17:02

STRUČNÉ SEZNÁMENÍ S INDESIGNEM

Přehled lekce V této lekci se naučíte:



• • • • • • • •

Zobrazit si pomůcky rozvržení Zkontrolovat si potenciální chyby pomocí panelu Kontrola před výstupem Zadávat a stylovat text Importovat text a řetězit textové rámečky Importovat grafiku Přesouvat, otáčet, vytahovat a vyplňovat objekt Automatizovat formátování pomocí stylů odstavců, znaků a objektů Prohlédnout si dokument v režimu Prezentace

Na zvládnutí této lekce budete potřebovat asi 1 hodinu. Zkopírujte složku Lekce_02 z přiloženého CD do složky, kterou jste na pevném disku založili speciálně pro projekty z této knihy, nebo pokud jste ji zatím nevytvořili, učiňte tak nyní. Výchozí soubory při práci na této lekci nezměníte. Bude-li však zapotřebí je obnovit, zkopírujte je znovu z CD Adobe InDesign CC Oficiální výukový kurz.

K2258_blok.indd 48

18.11.2016 10:17:06

Stavebními kameny rozvržení InDesignu jsou objekty, text a grafika. Pomůcky rozvržení, jako například vodítka, vám pomohou s uspořádáním a umístěním, zatímco styly můžete využít k automatickému formátování prvků stránky.

K2258_blok.indd 49

18.11.2016 10:17:06

Začínáme Dokumentem použitým v této lekci je pohlednice o standardní velikosti, která je určená k vytištění a odeslání. Kromě toho je tuto pohlednici možné vyexportovat i do formátu PDF a použít ji při e-mailovém marketingu. Jak uvidíte v této lekci, stavební bloky dokumentu InDesignu jsou stejné, bez ohledu na vstupní médium. V této lekci přidáte do dokumentu text, obrázky a formátování, které jsou nezbytné k dokončení projektu pohlednice. 1 Abyste měli jistotu, že se předvolby a výchozí nastavení vašeho programu Adobe InDesign shodují s těmi, které jsou použity v této lekci, přesuňte soubor InDesign Defaults z programové složky do jiného adresáře podle postupu popsaného v oddíle „Uložení a obnova souboru InDesign Defaults“ na straně 16.  Poznámka: Pokud jste si ještě na svůj počítač nestáhli projektové soubory k této lekci z webové stránky vašeho účtu, udělejte to nyní. Viz oddíl „Začínáme“ na začátku této knihy.

2 Spusťte Adobe InDesign. 3 Abyste měli jistotu, že panely a příkazy v nabídkách odpovídají těm, které jsou použity v této lekci, vyberte příkaz Okna → Pracovní plocha → [Rozšířené] (Window → Workspace → [Advanced]), a pak Okna → Pracovní plocha → Obnovit Rozšířené (Window → Workspace → Reset Advanced). 4 Vyberte příkaz Soubor → Otevřít (File → Open) a otevřete si soubor 02_Zacatek.indd, který najdete na svém pevném disku v podadresáři Lekce_02 uvnitř složky Lekce, která je zanořená ve složce InDesignOVK. 5 Pokud se objeví dialogové okno Chybějící písma (Missing Fonts), klepnutím na tlačítko Synchronizovat písma (Sync Fonts) můžete získat přístup ke všem chybějícím písmům prostřednictvím aplikace Adobe Typekit. Až bude synchronizace dokončená, klepněte na tlačítko Zavřít (Close). Podrobnější informace o Adobe Typekitu najdete v oddíle „Začínáme“ na začátku této knihy. 6 Vyberte příkaz Soubor → Uložit jako (File → Save As), přejmenujte soubor na 02_Uvod.indd a uložte si ho do složky Lekce_02. 7 Budete-li si chtít zobrazit dokument ve vyšším rozlišení, vyberte příkaz Zobrazení → Rychlost zobrazení → Vysoká kvalita zobrazení (View → Display Performance → High Quality Display).  Poznámka: Pro vyšší kontrast v tištěném průvodci jsou všechny snímky v této knize pořízeny v rozhraní se Středně světlým (Medium Light) motivem. Jednotlivé prvky rozhraní jako například panely a dialogová okna budou na vaší obrazovce tmavší.

8 Posuňte se dolů, abyste si prohlédli druhou stránku pohlednice, a pak se přesuňte opět nahoru na první stránku pohlednice. 9 Až budete připraveni pokračovat v práci na dokumentu k této lekci, klepnutím na jeho záložku v levém horním rohu okna dokumentu si ho zobrazte.

K2258_blok.indd 50

LEKCE 2

STRUČNÉ SEZNÁMENÍ S INDESIGNEM

18.11.2016 10:17:07

Zobrazení vodítek Revize či konečné úpravy stávajícího dokumentu – což si procvičíte v této lekci – jsou činnosti typické pro začínající uživatele InDesignu. Momentálně je dokument pohlednice zobrazen v režimu Náhled (Preview), při němž se předloha zobrazuje ve standardním okně a netisknuté prvky – jako třeba vodítka, mřížky, okraje rámečků a skryté znaky – nejsou vidět. Při práci na tomto dokumentu si nyní vodítka i skryté znaky (mezery a tabulátory) zobrazíte. Jak se budete postupně s prací v InDesignu seznamovat, zjistíte, které režimy zobrazení a jaké pomůcky vám budou nejvíce vyhovovat.  Tip: Mezi další režimy zobrazení patří Spadávka (Bleed) pro kontrolu přednastavené oblasti spadávky, která přesahuje okraje stránky; Popisy (Slug) pro zobrazení oblasti vně spadávky, která může obsahovat informace jako třeba pokyny pro tiskárnu nebo ukončení úlohy; a Prezentace (Presentation), která se roztáhne na celou obrazovku a hodí se pro prezentování vašeho návrhu klientům.

1 Klepněte a přidržte stisknuté tlačítko Režim zobrazení (Screen Mode) ve spodní části panelu nástrojů a z nabídky vyberte položku Normální (Normal) ( ). Tím se zobrazí všechny pomůcky, které jsou zapnuté. Například stávající textové rámečky a objekty budou ohraničené světle modrými netisknutými čárami, protože je zapnutá volba Okraje rámečků (Zobrazení → Doplňkové volby → Zobrazovat okraje rámečků [View → Extras → Show Frame Edges]). Nyní aktivujete další pomůcky rozvržení.

ADOBE INDESIGN CC OFICIÁLNÍ VÝUKOVÝ KURZ

K2258_blok.indd 51

18.11.2016 10:17:07

2 V panelu aplikací klepněte na nabídku ) Volby zobrazení (View Options) ( a vyberte položku Vodítka (Guides). Jsou-li zobrazena vodítka, text a objekty je možné přesně rozmísťovat, včetně automatického přitahování. Vodítka se netisknou a neomezují oblast tisku a exportu. 3 Ze stejné nabídky Volby zobrazení (View Options) vyberte položku Skryté znaky (Hidden Characters). Zobrazení skrytých (netisknutých) znaků, jako jsou tabulátory, mezery a značky odstavců, vám pomůže přesněji vybírat a stylizovat text. Obecně platí, že kdykoli upravujete či formátujete text, je dobré si zobrazit skryté znaky.  Tip: Příkazy z panelu aplikací jsou dostupné i v nabídkách InDesignu – například v nabídce Zobrazení

→ Mřížka a vodítka → Zobrazovat vodítka (View → Grids & Guides → Show Guides) a Text → Zobrazovat skryté znaky (Type → Show Hidden Characters). 4 Při práci na tomto dokumentu používejte dovednosti, které jste se naučili v 1. lekci – jako je třeba přesouvání a přeskupování panelů, rolování a zvětšování.

Kontrola dokumentu před výstupem Pokaždé když začnete poprvé pracovat s nějakým dokumentem (ať už tento dokument vytváříte úplně od začátku nebo se jedná o úpravu nějakého stávajícího dokumentu), budete si muset hlídat chyby před výstupem. Všechny možné problémy, s nimiž se můžete setkat, si postupně popíšeme v jednotlivých lekcích této knihy. Ve vydavatelstvích se tomuto procesu kontroly dokumentu před výstupem říká prefligting (dosl. předletová kontrola). InDesign je v tomto ohledu vybaven užitečnou funkcí Kontrola před výstupem (Preflight), pomocí níž můžete kontrolovat své dokumenty při práci a předejít tak možným problémům, ještě než k nim dojde. Tuto funkci je také možné si přizpůsobit tím, že si vytvoříte nebo naimportujete produkční pravidla (zvaná profily), proti kterým budete své dokumenty kontrolovat. Výchozí profil, který je dodáván spolu s InDesignem, vás upozorní na takové věci, jako jsou třeba chybějící písma (písmo, které není nainstalováno ve vašem systému) a přesahující text (text, který se nevejde do svého rámečku). 5 Výběrem příkazu Okna → Výstup → Kontrola před výstupem (Window → Output → Preflight). S využitím profilu [Základní] (pracovní) / [Basic] (Working) našel InDesign jednu chybu, jak indikuje červená ikona ( ), která se zobrazí v levém spodním rohu panelu Kontrola před výstupem (Preflight) a okna dokumentu. Podle výčtu chyb v panelu Kontrola před výstupem (Preflight) je tím problémem Text.

K2258_blok.indd 52

LEKCE 2

STRUČNÉ SEZNÁMENÍ S INDESIGNEM

18.11.2016 10:17:07