001 Hrajsi...Maly pric_Sestava 1 5/9/18 8:56 AM Stránka 1
podle díla
Antoina de Saint-Exupéryho
Originally published in English under the title Fun Activity The Little Prince © Worth Press Ltd, England, 2017 Translation © Jana Kordíková, 2018 ISBN 978-80-7549-780-2 Z anglického originálu Fun with colour – The Little Prince, vydaného nakladatelstvím Worth Press Ltd v Bathu roku 2017, přeložila Jana Kordíková Obálku upravila Jana Šťastná Sazba Typostudio, s. r. o., Praha Odpovědná redaktorka Lucie Šavlíková Technický redaktor David Dvořák Vydala Euromedia Group, a. s., v edici Pikola, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 v roce 2018 jako svou 9776. publikaci Počet stran 96 Tisk TBB, a. s., Banská Bystrica Vydání první Pro děti od 6 let Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.knizniklub.cz. www.knihyzpikoly.cz
Maly princ.indd 2
19/04/18 11:54
Hraj si a vybarvuj Tahle zajímavá nová kniha plná aktivit a omalovánek tě pobaví a poučí zároveň. Vyluštíš si bludiště, zodpovíš otázky, spojíš spojovačky, najdeš všechny rozdíly a samozřejmě si také vybarvíš krásné obrázky ze známé dětské knížky. Vlastně se dá říct, že vymalovávání ještě nikdy nebylo tak zábavné! Připrav si své oblíbené pastelky, fixy (nebo cokoli jiného, s čím se ti dobře pracuje), nažhav mozek a pak tenhle nádherný příběh přived’ k životu. Barvy můžeš volit podle sebe. Popust’ uzdu fantazii. Krásné ilustrace doprovázejí jeden z nejkrásnějších příběhů a díky nim zjistíš, že obrázky a hádanky nás vlastně oslovují stejně jako text v knize.
Maly princ.indd 3
19/04/18 11:54
Malý princ
Je to jedna z nejčastěji překládaných knih na světě, můžeš si ji přečíst ve 250 jazycích, ale objevuje se i v divadle, televizi, rozhlase, filmu, jako opera i balet. Napsal ji francouzský spisovatel Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944). Povoláním byl pilot a v roce 1939 se zřítil na Saharskou poušt’ – kde téměř zemřel. S navigátorem byli ztraceni v dunách a dělili se pouze o několik hroznů vína, dva pomeranče, trochu kávy, čokoládu a sušenky. Vody měli dost na jediný den. Brzy začali vidět faty morgany a slyšeli věci, které tam ve skutečnosti nebyly. Od druhého dne už byli tak vyprahlí, že se přestali potit. Čtvrtý den je naštěstí objevil místní obyvatel na velbloudu a odvezl je do bezpečí.
4
Maly princ.indd 4
19/04/18 11:55
Hraj si a vybarvuj
Vybarvi meĚŒ. 5
Maly princ.indd 5
19/04/18 11:55
Malý princ
Když bylo Saint-Exupérymu šest, uviděl v knize o pralese
úžasný obrázek.
Byl na něm hroznýš, jak polyká šelmu.
Kde žijí hroznýši? ......................................................
Správnou odpověď najdeš na straně 91. 6
Maly princ.indd 6
19/04/18 11:55
Hraj si a vybarvuj
V knize také psali, že tito hadi svou kořist
vcelku. Potom jsou tak přejedení,
nežvýkají, ale polykají
že se nemohou hýbat, a tak dalších šest měsíců spí a tráví.
Vybarvi mě. 7
Maly princ.indd 7
19/04/18 11:55
Malý princ
Kresba číslo jedna vypadá jako klobouk, takže dospělým vůbec
nenahání hrůzu. Nedochází jim totiž, že je to hroznýš, který spolkl slona – což je vidět na kresbě číslo dvě.
Kresba číslo jedna
Kresba číslo dvě Vybarvi mě. 8
Maly princ.indd 8
19/04/18 11:55
Hraj si a vybarvuj
Jaká zvířata by šla nakreslit do těchto různých klobouků?
... had?
... kočka?
... želva? ... pes?
... žirafa?
Nakresli vlastní nápady. 9
Maly princ.indd 9
19/04/18 11:55
Malý princ
První skutečně úspěšný let letadlem se uskutečnil v roce 1903 ve stroji vyrobeném dvěma americkými bratry. Letadlo letělo jen 3 metry nad zemí.
10
Maly princ.indd 10
19/04/18 11:55
Hraj si a vybarvuj
Zkus zjistit, jak se bratři jmenovali a jaké měli zaměstnání. ...............................................................
Vybarvi mě a podívej se na správnou odpověď na straně 91. 11
Maly princ.indd 11
19/04/18 11:55
Malý princ
Severní Pacifik
Jednoho dne pilot z našeho příběhu letí
SEVERNÍ AMERIKA Severní Atlantik
úplně sám nad Saharskou pouští, něco se mu rozbije v motoru letadla a to se
zřítí na písek. JIŽNÍ AMERIKA
K odstranění škod bude třeba spousta práce. Pilot má pitné vody sotva na týden, proto je to pro něj otázka
života a smrti.
Jižní Pacifik
První večer usne na písku tisíce kilometrů od nejbližšího obydlí.
12
Maly princ.indd 12
19/04/18 11:55
Hraj si a vybarvuj
Severní Pacifik
EVROPA ASIE Saharská poušt’ AFRIKA
Jižní Atlantik
Indický oceán AUSTRÁLIE
Jižní Pacifik
Podívej se na mapu. Zkus najít Saharskou poušt’, kde pilot ztroskotal. Na jakém je světadílu? ............................................................... Vybarvi mě a podívej se na správnou odpověď na straně 91. 13
Maly princ.indd 13
19/04/18 11:55