New York
PRO MILOVNÍKY MÓDY
Obsah
NY_00 001_013 Prelims 1006 SI_coed_CZ.indd 6
26/03/18 09:41
Úvod 9
Co vidět a zažít 16
Kde nakupovat 62
Kde přespat 144
Kde jíst a pít 168
Adresář 204
NY_00 001_013 Prelims 1006 SI_coed_CZ.indd 7
26/03/18 09:41
Úvod
M
ěsto, které nikdy nespí, jsem si zamilovala už jako teenager hned při své první návštěvě. Do New Yorku jsem přijela v březnu, kdy zde ještě
panovala zima. Vzduch byl promrzlý a z kanálů v ulicích stoupala pára. Nikdy předtím jsem neviděla nad hlavou tolik mrakodrapů. Všude kolem se míhaly troubící taxíky a po ulici kráčely elegantní Newyorčanky. To byl Manhattan, jak jsem si ho představovala, a byla jsem vzrušením bez sebe, že jsem konečně tady. Od té doby jsem se vracela do New Yorku každý rok s malým kufříkem a velkými sny o tom, jak si v tom úžasném městě vybuduji kariéru. V roce 2006 jsem se při jednom ze svých výletů potkala s Justine Clayovou, které se stala mojí mentorkou a agentkou. Justine byla první, kdo opravdu věřil v moji práci; vzala mě pod svá křídla a moje portfolio s ilustracemi představila vlivným lidem na Manhattanu. Můj velký okamžik nastal, když mě prostřednictvím své nakladatelky oslovila Candace Bushnellová. Candace chtěla moji ilustraci na přebal své knihy Sex ve městě. Byla to práce snů a po ní přišly další zakázky, díky kterým jsem si vybudovala pevnou pozici v New Yorku a které mi pomohly proměnit ve skutečnost můj sen z dětství – stát se módní ilustrátorkou. Od té doby jsem kreslila ilustrace pro klienty v New Yorku jako Tiffany & Co, newyorský týden módy, časopisy Time a Vanity Fair, značkové obchody Henri Bendel, Elizabeth Arden, Bloomingdale’s a Bergdorf Goodman. Dokonce jsem měla tu čest nakreslit portréty Michelle Obamové. Dnes díky své práci cestuji po celém světě. Střídám polokoule na cestách za vzrušujícími zakázkami, které mohou mít velikost poštovní známky či celé budovy. Ale stále jsem denně v kontaktu se svými manhattanskými klienty a moje srdce bude vždy patřit New Yorku. Tato kniha je sbírkou mých oblíbených míst ve městě, která stojí za to vidět, kde se dobře najíte, napijete, přespíte a nakoupíte, ať jsou to ikonické instituce nebo skryté drahokamy, které jsem za ty roky při svých výletech objevila – např. kde během týdne módy dostanete nejlepší kávu s sebou nebo kde si koupíte super lodičky na jehlách vysokých jako mrakodrapy. Vždy, když sem přijedu, je tu k vidění spousta nového; New York nestárne a pokaždé mě okouzlí. Byly to právě ulice New Yorku, do kterých jsem se nejprve zamilovala, ale je to móda, kvůli které se sem stále vracím.
9
NY_00 001_013 Prelims 1006 SI_coed_CZ.indd 9
26/03/18 09:41
Co vidět a zažít
Central Park
18
New York
CO VIDĚT A ZAŽÍT
20
New York
CO VIDĚT A ZAŽÍT
Muzeum moderního umění (MoMA)
11 WEST 53RD STREET, MIDTOWN
N
ávštěva „MoMA“, newyorské přední galerie moderního a současného umění, je povinností pro milovníky umění, architektury, ale i turisty.
Ohromující budova v centru byla v letech 2002–2004 uzavřena pro veřejnost, aby mohla být podle návrhu Jošia Tanigučiho rozšířena a získala vzdušné prostory. Galerie je domovem jedné z nejdůležitějších sbírek umění, fotografií a designu – včetně sbírky inspirujících módních fotografií Richarda Avedona. Ale největší renomé v oblasti módy si MoMA vysloužilo díky pořádání nejúžasnějších a nejvyhlášenějších večírků v New Yorku, jako je například zahradní party, na které nechybí mimo jiných osobností třeba Anna Wintourová, Cate Blanchettová, Jeff Koons nebo Kanye West.
21
Guggenheim 1071 FIFTH AVENUE, UPPER EAST SIDE
22
New York
CO VIDĚT A ZAŽÍT
M
uzeum Solomona R. Guggenheima, založené vlivnou rodinou Guggenheimových, je nezbytnou zastávkou každého návštěvníka New
Yorku. Kruhovitá budova působí jako vesmírná loď a architektonicky stojí za prohlídku sama o sobě. Je úžasná zvenčí i uvnitř a najdete tu sbírku věnovanou modernímu umění 20. století a současnému umění, včetně působivé sbírky módních fotografií. Ráda kráčím dolů po spirálovité rampě galerie a představuji si, jak potkám Peggy Guggenheimovou – slavnou sběratelku, známou svým výstředním stylem. Dnes ožívá muzeum při výročních charitativních večerech Guggenheim International Gala. Na této prominentní akci nikdy nechybí přední celebrity z oblasti módního a filmového průmyslu.
23
Newyorská veřejná knihovna ROH FIFTH AVENUE A 42ND STREET
T
ip na únik z newyorské betonové džungle do ticha milovníků knih a kultury:
Newyorská veřejná knihovna. Knihovna s bezplatným vstupem je architektonickým skvostem New Yorku a zároveň společenskou institucí. Hlavní vchod střeží sochy lvů a vstupní hala z mramoru budí úžas: právě tady se natáčela slavná (ne)svatební scéna z filmu Sex ve městě. Kromě neuvěřitelného množství knih je knihovna protknuta uměním na každém kroku, ať je to nejnovější výstava v Gottesman Hall nebo úchvatný strop v obrovské čítárně Rose Main Reading Room. Navštivte i fantasticky vyzdobený „katalogový“ sál, pojmenovaný po newyorském módním návrháři a dlouholetém mecenáši knihovny Billu Blassovi.
24
New York
CO VIDĚT A ZAŽÍT
Uptown
Park Avenue/ Madison Avenue/ Fifth Avenue
26
New York
CO VIDĚT A ZAŽÍT
U
ptown (horní část Manhattanu), spojující Upper West Side, Central Park a Upper East Side, je považována za domov newyorských „horních deseti tisíc“. Najdete zde doslova
královské rezidence a luxusní restaurace, jako La Côte Masque. Ulice v Upper East Side vedoucí podél Central Parku – Fifth Avenue, Madison Avenue a Park Avenue – jsou lemovány luxusními butiky a řadou newyorských kulturních institucí. Na druhé straně Central Parku v Upper West Side to žije divadlem a hudbou a najdete tu mnoho významných kulturních stánků.
27
Elizabeth Arden Red Door Spa 200 PARK AVENUE SOUTH, UNION SQUARE
28
New York
CO VIDĚT A ZAŽÍT
E
lizabeth Ardenová, dnes značka kosmetického impéria, otevřela první ze svých lázní Red Door v roce 1910. Jak napovídá název, návštěvníky
vítají dveře v červené barvě, která se opakuje i v interiéru. Této barvě, již se objevuje i na kosmetických produktech značky, dala její význam ikonická rudá rtěnka – základní komodita značky Arden. Wellness a kosmetický salon na Union Square, připomínající historický honosný městský dům, zabírá dvě patra a je skvělým místem, kde si užijete hýčkání a dekadenci, když chcete vypadat dokonale. Ale určitě sem zajděte na ošetření pleti nebo masáž i jen tak, pro radost.
29