An LLeysenovรก
Louskacek_zlom.indd 5
03/10/17 13:44
Louskacek_zlom.indd 6
03/10/17 13:44
klárka sedí u okna a zasněně pozoruje sněhové vločky, které se
měkce snášejí dolů a dopadají na velkou sněhovou peřinu. Je Štědrý večer. Dole mají dospělí plné ruce práce s přípravami vánoční oslavy. Klárka je strašně zvědavá, ale s bratrem Fritzem se smějí jít podívat, až když bude všechno hotové.
Louskacek_zlom.indd 7
03/10/17 13:44
Louskacek_zlom.indd 8
03/10/17 13:44
V kuchyni se v troubě peče krocan s nádivkou.
Cukroví ve tvaru hvězdičky, andělíčka a vánočního stromečku se zdobí slaďoučkou polevou. Na stole jsou postavené mísy se zeleninou a omáčkami. Všechno to tak náramně voní… Klárka s Fritzem se už nemůžou dočkat, až všechny ty dobroty ochutnají. Po špičkách sejdou dolů a pootevřenými dveřmi se snaží zahlédnout alespoň odlesk vánočního stromečku.
STROMEcˇEK JE VELIKÁNSKÝ. Je snad ještě větší
než loni a je nádherně ozdobený. Na větvích visí třpytivé ozdoby všech barev a tvarů, zlaté řetězy a bonbóny a všelijaké veselé perníčky. Klárku s Fritzem ale zajímá jen to, co je pod stromečkem… dárečky. Klárka vidí panenku v rozkošných růžových šatičkách, kočárek a legrační deštníček. Tohle všechno že by bylo pro ni? Fritz určitě dostane velký vláček a vojenský obleček s dřevěným mečem. Kolem hraček leží spousta dalších překvapení a hora cukrovinek.
Louskacek_zlom.indd 9
03/10/17 13:44
KLÁRKA S FRITZEM
jsou tak vzrušení, až docela zapomněli, že nesměli chodit dolů. Nadšeně vtrhnou do pokoje. „A mám vás! Vy malí darebáci!“ volá maminka. Snaží se tvářit přísně, ale když vidí šťastné tváře dětí, sotva dokáže potlačit úsměv.
03/10/17 13:44
Louskacek_zlom.indd 10
Louskacek_zlom.indd 11
03/10/17 13:44
louskácˇek
An Leysenová Text a ilustrace Z holandského originálu De Notenkraker, vydaného nakladatelstvím Clavis v Hasseltu v roce 2014, přeložila Veronika ter Harmsel Havlíková Obálku s použitím původního návrhu upravil David Dvořák Odpovědná redaktorka Jana Kotrlová Technický redaktor David Dvořák Vydala Euromedia Group, a. s., v edici Pikola, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 v roce 2017 jako svou 9226. publikaci Sazba TYPOSTUDIO, s. r. o., Praha Tisk TBB, a. s., Banská Bystrica Počet stran 42 Vydání první Pro děti od 5 let Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.knizniklub.cz. www.knihyzpikoly.cz
Louskacek_zlom.indd 46
03/10/17 13:45