Issuu

buddhismus nejen pro chlapy-01 a 03_Sestava 1 6/14/17 11:03 AM Stránka 2

Gerry Stribling

BUDDHISMUS NEJEN PRO CHLAPY Prírucka ˇ ˇ pro neohrozené ˇ

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 2

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 3

Úvod

Když jsem jel jako dobrovolník na Srí Lanku po útoku na Světové obchodní centrum 11. září 2001, chtěl jsem všem svým ustrašeným kamarádům ukázat, že jediné, čeho se mají bát, je jejich vlastní strach. Původně jsem mířil do Pákistánu, ale vzhledem k tehdejší situaci jsem usoudil, že šance přijít o hlavu je na Srí Lance výrazně nižší. Na vzniku této knihy má tedy podíl i terorismus, protože změna destinace mi celkem náhodou přinesla velikou příležitost pustit se do studia moudrosti buddhismu s mnichy. Bylo jich čtyřicet a jejich věk se pohyboval mezi deseti a osmdesáti lety. Studovat s nimi na jejich domácí půdě bylo zvláště milé – po setmění, kdy bylo vedro již o něco méně dusné, všude voněly ty3

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 4

Gerry StriblinG

činky, jasmín a olej z lamp, z džungle za námi se občas ozval skřehotavý výkřik páva a já jsem seděl na nízké lavici, na úrovni kobry, abych byl níž než mniši. Mnoho měsíců jsem strávil tím, že jsem doslova seděl u nohou svých učitelů. Někteří z nich patřili k nejvýznamnějším myslitelům jižní Asie, ale seděl jsem i u nohou jedenáctiletého novice, který mě učil zpívat mantry. Klášter Srí Bódhirádži je podobně jako americké vojenské námořnictvo genderově specifické prostředí s poměrně přísnou disciplínou. Prostě se stalo, že jsem dvě životní období svého největšího osobního růstu prožil v místech, kde kolem mě byli samí muži a všichni měli na sobě stejné oblečení. Co jsem se tam naučil? Mariňáci učí sebeobětování a mniši učí – a žijí – tajemství života, které spočívá v radosti ze sebeobětování. Proto jsou mniši šťastní lidé. Od mariňáků jsem se naučil, jak něco udělat pro ostatní, a od mnichů jsem se naučil, jak být šťastný. Žil jsem v obou těchto světech a poznal jsem, že se oba způsoby života dají bez potíží propojit. 4

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 5

buddhiSmuS

nejen pro chlapy

Ale nedejte na má slova. Ze všech lidí, kteří se kdy pokoušeli napsat knihu o buddhistické moudrosti, jsem pravděpodobně ten nejhorší příklad buddhisty. Myslím, že jsem docela dobrý buddhista, ale mnozí z těch, kdo přišli přede mnou, jsou opravdu svatí muži. S několika svatými muži jsem se již setkal, a tak vím, že rozhodně nejsem jedním z nich. Neexistuje mravní zásada, kterou bych neporušil, ani duchovní cíl, kterého bych zcela dosáhl. Takže: V ničem nedejte na má slova. A jestlipak víte, kdo kromě mě tohle ještě řekl? Buddha. Prostě si jen klopýtám svou střední cestou, jak se toto učení někdy nazývá, protože mi to přináší duševní zdraví. Když se začnete zbavovat všech těch nesmyslů, které vám uvízly v hlavě, všech špatných učení a pomýlených priorit, vystrčíte hlavu ze dveří a s upřímným zájmem se podíváte ven, uvidíte, jak žalostné místo plné utrpení je ten náš svět. Ale to je právě ono! Naštěstí vás zahléd5

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 6

Gerry StriblinG

nutí pravdy může osvobodit. Může vás dokonce ochránit před hrůzami, kterým musíme v životě čelit, a ukázat vám, jak být v podstatě šťastní. Já osobně jsem moc rád šťastný. Samozřejmě že mě občas také něco vytočí, ale obvykle jsem skutečně šťastný a šťastný také míním zůstat. V buddhismu je hodně moudrosti, která vám může pomoct překonat i ta nejtěžší životní období a naučit vás, jak být šťastní, že jste na světě, bez ohledu na cokoli dalšího. Takže tady to máte ve snadno uchopitelné formě: Mariňák Gerry vám předkládá pohled na buddhistickou moudrost pro průměrného Honzu, pohled, ve kterém je hodně informací a o něco méně metafyziky. Dělím se tu o záhady života s chlápky, kteří čtou knihy jen mimo sezonu. Chápete, s týpky, kteří – když dávají velký zápas ve velterové váze – zamíří na hráčské lodi na jednodenní výlet do mezinárodních vod, kde neplatí pro sázky a hazardní hry žádné zákony, aby mohli reinvestovat peníze, které by utratili doma za placený kanál, s takovými, co mají na zadním ná6

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 7

buddhiSmuS

nejen pro chlapy

razníku nálepku s nápisem „Špatný den na rybách je lepší než dobrý den v práci“. Chápete? Tahle kniha není přímo určená pro ženy. Když neberu v úvahu ženský pohled na věc, neznamená to, že jsem sexista. Pokud jste žena, vítám vás u čtení této knihy. Ale já vlastně ženám vůbec nerozumím, takže jsem si vědom, že naprosto nejsem kvalifikovaný psát cokoli pro ženy. S jednou jsem už čtyřicet let ženatý, ale to pořád ještě neznamená, že o ženách něco vím. Jsem jenom mužský. A víte, kdo ještě řekl „Jsem jenom mužský“? Buddha!

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 9

1 l Dharma bez Grega

Existuje zdravý a rozumný způsob života, jednoduchá filozofie, kterou si lidé pletou s náboženstvím a která je receptem na světový mír a duševní zdraví. Říká se tomu buddhismus a není zrovna nový. Buddha žil pět set let před narozením Ježíše. Ve skutečnosti je buddhismus snadno pochopitelný, ačkoli si mnozí myslí, že je tajemný a neproniknutelný. O buddhismu panují některé opravdu ujeté falešné představy, ale pro ty z nás, kteří jinak úplně nechápou smysl moderního života, může být skvělým podpůrným systémem. Když si zadáte do Googlu „buddhismus“ a začnete klikat na výsledky, objeví se vám matoucí přehlídka představ, textů – a spousty keců. 9

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 10

Gerry StriblinG

Základní a podstatné věci, které potřebujete znát, abyste buddhismu porozuměli a pochopili, jak si s jeho pomocí můžete vylepšit život, tak ty se, vážení, hledají daleko hůře. Americká představa o buddhismu je většinou značně zkreslená. Jestli je vám přes padesát, pak máte zřejmě v mysli pod pojmem buddhismus nesmazatelně vypálenou představu mnicha, který se v Saigonu upaluje na protest proti válce ve Vietnamu. Je-li vám méně než padesát, nejspíš si představíte dalajlamu. Někteří lidé vnímají buddhismus jako „asijskou záležitost“ nepoužitelnou pro lidi ze Západu s výjimkou převzdělanců, veganů, objímačů stromů a podobných existencí. Nepochopení a nedostatek informací vedou k vytváření typických představ o tom, co buddhismus je. Vezměme například samotného Buddhu, nebo spíš představu, kterou si se zakladatelem této filozofie mnozí Američané spojují: než jsem odjel do Asie, nevěděl jsem, že Buddha není tlusťoch – ten holohlavý Santa Claus s pytlem v ruce 10

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 11

buddhiSmuS

nejen pro chlapy

a přitroublým úsměvem na velké baculaté tváři, kterého tak často vídáme před čínskými restauracemi. To je ve skutečnosti čínský bůh štěstí a spokojenosti. Buddha má na většině vyobrazení silné statné tělo, kulatou hlavu a kudrnaté vlasy nahoře sepnuté do drdolu. Ale to, co Buddhu nakonec nejvíc odlišuje, není jeho zjev, ale je to jeho učení. Moje zkušenost s buddhismem se zaměřuje na nejpodstatnější jádro tohoto systému přesvědčení a jeho použití v profesním i osobním životě. Buddhismus je užitečná záležitost. Chci, aby to kámoši, co spolu chodíme na ryby, věděli. Všichni by měli tušit něco o dharmě. Kdyby to tak bylo, svět by byl pokojnějším místem. Všechno, co potřebujete vědět o základní buddhistické moudrosti bez příkras a ozdobiček, se dá sepsat na půl listu papíru. Jsou to tři útočiště, čtyři vznešené pravdy, pět pravidel a osmibodový průvodce k řádnému (a šťastnému) životu. Nemusíte se stát Asiatem, abyste buddhismus pochopili. Nemusíte přestat jíst maso nebo pít 11

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 12

Gerry StriblinG

pivo. Buddha maso jedl, když mu ho nabídli, a z pár piv se taky nestřílí. V buddhismu jde o to, abyste byli zodpovědní lidé, rovní a slušní, někdo, kdo druhého nikdy nezklame. Znamená to být v přístupu k životu spolehlivý a sebevědomý. Jsem si jistý, že mnoho lidí mnoha způsoby těží z buddhistické moudrosti – ale mnozí si neuvědomují, že tohle není vše. Abyste byli buddhisty, na to potřebujete odvahu. Nejde o to, schovávat se ve svém vlastním světě, je třeba žít život i se všemi jeho potížemi smysluplným a nesobeckým způsobem, mít etiku superhrdiny, vojenskou oddanost k povinnostem a prožívat ten druh štěstí, který je možné zažít jen v životě beze strachu.

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 119

Obsah

Úvod ...................................................... 3 Dharma bez Grega.................................. 9 Kdo byl Buddha? ................................ 13 Je buddhismus náboženství, nebo není? ...................................... 17 Co je tedy pravda? .............................. 25 Střední cesta ........................................ 33 Karma a znovuzrození ........................ 49 Jak je to ve skutečnosti ........................ 61 Krásná mysl ........................................ 67 Dobře vycvičený mozek ...................... 75 Můžu být něco jako buddhista? .......... 81 OK, tohle je opravdu důležité .............. 99 Opravdové tajemství života .............. 105 Zajímavosti na cestě .......................... 111 O autorovi .......................................... 117

buddhimus 1.qxp_Sestava 1 07.06.17 7:35 Stránka 120

Gerry Stribling

Buddhismus nejen pro chlapy Příručka pro neohrožené

Z anglického originálu Buddhism for Dudes: A Jarhead’s Field Guide to Mindfulness, vydaného nakladatelstvím Wisdom Publications, Inc. (Somerville, USA), přeložila Kateřina Drewsová. Obálku navrhla Kateřina Stárková. Odpovědná redaktorka Iva Daňková Technická redaktorka Růžena Hedrichová Počet stran 120 Vydala Euromedia Group, a. s., v edici Pragma, Nádražní 30, 150 00 Praha 5, v roce 2017 jako svou 9103. publikaci. Sazba Spojené Grafické Továrny, Dobříš Tisk TBB, a. s., Banská Bystrica Vydání první

Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.knizniklub.cz