0038217

001-003 Prosperita_Sestava 1 5/12/17 2:33 PM Stránka 3

LISA NICHOLSOVÁ JANET SWITZEROVÁ

Prosperita JAK ZLEPŠIT ŽIVOTNÍ PŘÍLEŽITOSTI A DOSÁHNOUT HOJNOSTI

Lisa Nichols A BU N DA NCE NOW Copyright © 2016 by Lisa Nichols and Janet Switzer. All rights reserved. Published by arrangement with Dey Street Books, an imprint of HarperCollins Publishers. All rights reserved. Translation © 2017 by Marie Macháčková ISBN 978-80-7549-088-9

Prosperita.indd 4

15.5.2017 10:38:22

Tuto knihu věnuji svému synovi Jelanimu. Na této napínavé horské dráze jsi můj věrný spolujezdec, nesobecky jsi mi dovolil, abych svůj čas mohla dělit mezi tebe a bláznivý sen šířit na planetě své přesvědčení, že všechno je možné. Máš mě rád navzdory tomu, že jsem neustále byla na cestách, pracovala devatenáct hodin denně a naším životem prošly stovky tisíc nejrůznějších lidí. Patříš k nejlaskavějším lidem, které jsem kdy poznala.

Když ti bylo osm měsíců, máma ti slíbila, že se budeme mít lépe. Děkuji ti, že jsi ve mně nikdy nepřestával věřit i v tom, že svůj slib splním. Jsem hrdá na to, že jsi můj syn, a vděčná, že tě můžu počítat mezi své přátele.

Prosperita.indd 5

15.5.2017 10:38:22

Obsah PŘEDMLUVA / 13 ÚVOD / 17

PR V N Í K A PI TO L A

PŘÍPRAVA NA TRANSFORMACI: CO SE ROZUMÍ POD POJMEM „HOJNOST“ A „NOUZE“ / 27

Vaše vlastní definice hojnosti / 28 Už váš pohár přetekl? / 30 Stvořte si život, který si zamilujete... Začněte dnes / 32 Není možné zasáhnout pohyblivý cíl: Zjistěte si, co od života vlastně chcete / 37 Když sníte, nezapomeňte si stanovit cíle, které jsou uvěřitelné a dosažitelné / 40 Mikrovýhry vedou k makrovýhrám / 41 12 klíčových oblastí, v nichž můžete dosáhnout vynikajícího úspěchu / 42 Stejně jako si sami ušijete na míru definici hojnosti a prosperity, můžete si v duchu naordinovat nouzi a nedostatek / 55

Prosperita.indd 7

15.5.2017 10:38:22

8 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

Vděčnost vám pomůže dostat se k hojnosti rychleji / 57 Hojnost obvykle vyžaduje, abyste se přestěhovali na zcela jinou adresu / 59 Vizualizujte si, že jste prosperity už dosáhli / 62 Napřed poznejte „co“ a teprve potom řešte „jak“ / 67 Nesplnit cíl je vyloučeno / 69 Mějte rádi svou vizi, ale neočekávejte, že vám za ni budou ostatní tleskat / 70 Neshody: Od ostatních očekávejte nevelkorysé nastavení mysli / 72 Vydejte se po nové cestě, ale může se stát, že lidé vám budou klást o to větší odpor / 74 Čtyři O: Cesta k vysněné budoucnosti / 75

D R U H Á K A PI TO L A

PRVNÍ O: OBOHACENÍ NAŠEHO JÁ / 77

Nastavení mysli potřebné k perspektivnímu životu v hojnosti / 76 Rozšiřte působnost své hry: Začněte expandovat do všech oblastí svého života / 98 Využijte afirmace a promítněte si svůj „bohatý život“ / 100 Sada osobních dovedností perspektivního myslitele / 105 Vizualizujte sami sebe jako perspektivního myslitele vybaveného řadou dovedností / 108 Nemusíte zvládnout všechno / 109 Bydlete ve vlastní ulici, ne v ulici někoho jiného / 111 Klíčové body: V čem rozhodně musíte vyniknout / 112 Nebojte se selhání, ale neúspěch si nepřipouštějte / 119 Jednejte i navzdory obavám: Proplujte bezpečně bouří strachu / 122 Vesmír se přídá k oslavě, která už probíhá / 124 Už první krok vám obohatí život / 125

Prosperita.indd 8

15.5.2017 10:38:22

OBSAH – 9 T Ř E T Í K A PI TO L A

DRUHÉ O: OKOUZLENÍ JAKO ZÁKLAD VAŠICH ŽIVOTNÍCH VZTAHŮ / 126

Kvalitu vašeho života ovlivňuje kvalita vašich vztahů / 127 Zmáčkněte tlačítko „restart“: Jak opět navázat na to, co bylo dobré, a spravit to, zač jste zodpovědní / 136 Cílevědomě se snažte vybudovat vysokonávratové vztahy / 141 Vytvořte si novou komunitu / 149 Pomáhejte druhým, a tak navazujte nové blahodárné vztahy / 158 Vybírejte lidi, kteří vás nutí stoupat na špičky / 158 Tři typy romantických vztahů: doživotní, životaschopné a účelové / 160 Sestavte si krizový tým / 165 Jak si vizualizovat skvělé vztahy / 169 Nastavte ve vztazích zdravé hranice / 172 Podporujte v rozvoji své okolí: Ty, kteří nebudou růst s vámi, necháte stát za sebou / 174 Zabraňte Pyrrhovu vítězství: Přiberte na cestu i rodinu / 175 Jakmile si vybudujete pevné svazky, je čas se angažovat / 177

Č T V R TÁ K A PI TO L A

TŘETÍ O: ODHODLANOST DOSÁHNOUT V PRÁCI VÍC NEŽ JEN FINANČNÍ ODMĚNY / 178

Máte životní poslání, které si žádá váš čas a talent / 179 Vaše zaměstnání je investice do skvělé budoucnosti / 193 Vizualizujte si sami sebe, jak žijete podle svého nového poslání / 197 Jak zůstat plni síly, nadšení a inspirace / 200 Hojnost příležitostí / 205

Prosperita.indd 9

15.5.2017 10:38:22

10 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

Vyrovnanost je mýtus, ale harmonie je nutnost / 215 Využijte práci k prosperitě, než uděláte konečný krok / 217

PÁTÁ K A PI TO L A

ČTVRTÉ O: OBDAROVÁNÍ PRO BUDOUCNOST / 218

Máte vštípený negativní pohled na peníze? / 219 Bohatí lidé myslí odlišně / 220 K získání prosperity si musíte nejprve vytvořit jiný vztah k penězům / 223 Identifikujte svůj stereotyp uvažování o penězích / 223 Vaše nastavení mysli není ani správné, ani nesprávné / 230 To, co vás dostalo sem, vás nemusí dostat až do cíle / 231 Změňte své chování pomocí afirmací / 233 Diagnostikujte problém, vyřešte ho a potom udělejte další krok na cestě k svému novému životu v hojnosti / 235 Pocity výčitek, hněvu a zrady jsou při pohledu do minulosti normální / 236 Vytvořte novou definici finančního úspěchu / 237 Je-li tedy „bohatství“ o tolik víc než jen peníze, jak poznáme, když už jsme nashromáždili dostatek? / 244 K prosperujícímu životu jsou peníze třeba – otázkou však zůstává, kolik / 245 Teď, když víte, kolik potřebujete, jste připraveni do toho jít? / 248 Test finanční připravenosti / 249 Jakého výsledku jste v testu finanční připravenosti dosáhli? / 262 Nastal čas získat hotovost / 262

Prosperita.indd 10

15.5.2017 10:38:23

OBSAH – 11 Š E S TÁ K A PI TO L A

AKTIVUJTE BUDOUCÍ HOJNOST V SOUČASNÉM OKAMŽIKU / 267

Život není krátký: Okamžitý úspěch neexistuje / 267 Žijte dnes a pracujte pro budoucnost / 269 Jednejte, jako kdybyste už požadované prosperity dosáhli / 273 Demonstrujte prosperitu s pomocí zákona přitažlivosti / 277 Krok za krokem: Aktivujte prosperitu ještě dnes / 283 Překročte milník, u nějž jste se původně chtěli zastavit / 284 Aktivujte svůj odkaz ještě dnes / 288 Užívejte si hojnost každý den a potom ji jako odkaz předejte ostatním / 289 Harmonogram trvalého dědictví: Co můžete odkázat svým následovníkům, počínaje dneškem / 291 Jakmile si stanovíte harmonogram trvalého dědictví, je potřeba vykonat ještě jeden krok / 301

ZÁVĚR / 302

Bonusové nástroje pro perspektivní myslitele / 309 O autorkách / 311 Poděkování / 315

Prosperita.indd 11

15.5.2017 10:38:23

Úvod Žít život, který máte rádi, a mít rádi život, který žijete, je nejryzejší projev hojnosti. Lisa Nicholsová

Za poslední tři roky neexistuje den, kdy bych při vstupu do haly své kanceláře v kalifornském Carlsbadu nepocítila chvění kolem žaludku nebo se mi nezatajil dech. A dnes je navíc den výjimečný. Krátce jsem se tady zastavila mezi vystoupeními na veřejnosti a rozhovorem v médiích a chystám se podepsat dokumenty, které představují vyvrcholení mého snu, jímž žiji už sedmnáct let. Na prahu budovy se zastavím a opět cítím ohromení z toho, co se za uplynulých dvacet let všechno přihodilo. V prostoru recepce panuje příjemná atmosféra, kterou podtrhuje zurčení fontány, vůně levandulových svíček a nevtíravá jazzová melodie. Barevná škála je stejná jako u mě doma v obývacím pokoji – hřejivá oranžová, svěží žlutá, jemné zlaté a zimně smetanové tóny. Všechny tyto barvy jsem zvolila proto, že mají schopnost regenerovat a sbližovat. Cítím se tady příjemně. A povzneseně. Zvlášť když se zastavím před velkým obrazem, který mi věnovali moji zaměstnanci a na němž jsem zobrazená, jak klečím a modlím se poté, co jsem osm hodin strávila v cele Nelsona Mandely.

Prosperita.indd 17

15.5.2017 10:38:23

18 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

Můj život se odvíjí jako cesta. Ptám se sama sebe, co mě na ní ještě čeká, a uvažuji o tom, kolik hojnosti se mi až dosud dostalo. V kanceláři na stole mi leží zmiňované dokumenty, které jsem přišla podepsat: zcela nahoře je hromádka vytištěných akcií. Stojí na nich Motivating The Masses Inc. Motivace pro masy, a. s. Dostala jsem se se svou společností na burzu. Jsem jednou z pouze dvou Afroameričanek, které kdy založily vlastní podnik, s jehož akciemi se obchoduje na burze. Trochu mi to připomíná hru Monopoly – jako výkonná ředitelka teď uvidím své jméno na tisícovkách, milionech akcií. Promítla jsem si, jakou část cesty jsem musela ujít, než jsem dospěla k tomuto okamžiku – a že byla lemovaná nejen úspěchy, ale i nezdary. Taková je realita. Nejvyšší čas se znovu pustit do práce.

OD ASISTENTKY K PODNIKATELCE Co je nutné k tomu, aby člověk překonal desítky let zmatku, bolesti, neshod a dřiny a dosáhl nadhledu, vášnivého zaujetí, vytrvalosti a úspěchu? To, jak jsem žila v době, kdy jsem začínala, a nyní, se nedá srovnávat. Dnes se během přestávek v televizním vysílání společně bavíme a smějeme s Oprah. Za pár týdnů sedím naproti Larrymu Kingovi v jeho populární show a sleduji, jak pokaždé, kdy ho osobně (ne jako moderátora, ale jako člověka) zaujme něco, co jsem zrovna řekla, povytáhne obočí. Jindy se držíme za ruce se Stevem Harveym a společně se v zákulisí modlíme předtím, než vystoupíme na jeviště festivalu Essence Festival před sedm tisíc vzrušených dychtivých diváků. Anebo mi podruhé v jednom měsíci nabídnou z Today Show, abych vystoupila jako jejich Přelomový kouč. Cítím velkou vděčnost, když mě lidé při mých vystoupeních v Tchaj-peji, na Bali, v Thajsku, Johannesburgu nebo v Kazachstánu vítají, jako bych byla rocková hvězda, a dávají mi naje-

Prosperita.indd 18

15.5.2017 10:38:23

ÚVOD – 19

vo svou náklonnost. Vždycky mě ohromí, že ačkoli mě vlastně vůbec neznají, zajímají se o mou práci. Vždyť většina z nich ani nemluví anglicky. Všechny tyto zážitky mi stále připadají nové a nezvyklé, přestože mě provázejí už od roku 2007, kdy vyšel celosvětový bestseller Tajemství a stejnojmenné video, v nichž jsem byla uvedená jako jeden z koučů. Ještě mnohem více mi však bohužel utkvěl v paměti jeden den roku 1994, kdy jsem stála ve frontě před losangeleskou kanceláří sociální pracovnice na Century Boulevard a prožívala pocit ponížení a hanbu, protože jsem pro sebe a své nenarozené dítě potřebovala získat příspěvek na potraviny. V následujících letech jsem pak se stejným pocitem beznaděje čekávala ve společnosti dalších potřebných, až na mě přijde řada na sýr, mléko a těstoviny, které se rozdávaly zdarma. Cítila jsem samozřejmě velkou vděčnost za to, že mám možnost nakrmit sebe i svého synka Jelaniho, ale zároveň mi bylo trapně. Tou dobou jsem neměla dost peněz, abych nakoupila kvalitní potraviny na celý měsíc, takže hrnec špaget nebo plechovka fazolí musely pro mě a Jelaniho vystačit na celý týden. Finanční podmínky se ještě zkomplikovaly, když mi otec mého syna jednou v srpnu zavolal a sdělil mi: „Liso, jsem ve vězení.“ Jelanimu bylo osm měsíců. Představu, že vytvoříme rodinu, jsem tedy vzdala, ale doufala jsem, že alespoň partnera, k němuž jsem chovala silné city, nakonec z vězení propustí a on se bude moct starat o našeho syna. Ovšem roky ubíhaly – tři, pět, deset – a neobjevovala se žádná známka toho, že by ho propustili na podmínku. V skrytu duše jsem v to doufala, přestože veřejně jsem kontakty s bývalým partnerem popírala. Počítala jsem: deset let, patnáct, dvacet... Dnes už jsem se smířila se situací, ale syn se stále musí vypořádávat s konfl iktními pocity, které v něm vyvolává vědomí, že jeho otec je trestaný. V onom temném životním období se hojnost a prosperita jevily jako hodně vzdálená možnost. Objevila jsem však v sobě houževnatost a vizi, které mě poháněly kupředu.

Prosperita.indd 19

15.5.2017 10:38:23

20 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

V roce 2009 jsem v průběhu pěti měsíců po vydání své knihy Navzdory všemu poskytla na sto padesát rozhovorů. V knize jsem upřímně vyprávěla příběh své životní pouti, a tak se mě novináři často ptali. „Liso, jak se vám to podařilo? Jak jste se dokázala z podřadného místa vypracovat k podnikatelce, která vybudovala vlastní mnohamilionovou společnost?“ Abych ušetřila čas, snažila jsem se mluvit vždycky co nejstručněji a shrnula jsem svůj dosavadní osud do dvou nebo čtyřminutových odpovědí. „Jde o to, být zaměřený na cíl,“ odpovídala jsem většinou. Nebo: „Je důležité jít v životě do všeho naplno.“ Ale upřímně řečeno z knihy, v níž jsem se soustředila především na to, jak jsem překonávala překážky, se trochu vytratila celková pouť, kterou jsem musela ujít, abych mohla žít bohatý a šťastný život. Když reklamní turné skončilo, cítila jsem, že jsem ve skutečnosti ani jednou zcela naplno nezprostředkovala zážitek, který vlastně způsobil proměnu mého života v tak úžasnou, intenzivní a úspěšnou přítomnost. Nepodělila jsem se s ostatními o celkový proces ani o moudrost, kterou jsem se naučila, ani jsem neinspirovala ostatní, aby mohli i oni podle stejného návodu dosáhnout prosperity. Nyní se tedy s vámi podělím o svůj příběh, který vypráví o tom, jak jsem se z nuzných poměrů propracovala k prosperitě. A tady začíná má kniha.

TAJNÝ RECEPT ZNÍ NASTAVENÍ MYSLI, APLIKACE V PRAXI A NESMLOUVAVÝ ZÁMĚR Hojnost není mýtus ani záhada. Neexistují tedy ani žádná tajná zaříkávání nebo tipy agenta 007, jejichž neznalost vám brání dosáhnout úspěchu. Příliš mnoho lidí se domnívá, že dosáhnout úspěchu je těžká, časově náročná dřina, která je určena pouze vyvoleným. Ve skutečnosti je dosažení hojnosti a spokojenosti jednodušší, než si myslíte.

Prosperita.indd 20

15.5.2017 10:38:23

ÚVOD – 21

V této knize bych se s vámi ráda podělila o zkušenosti s tím, jak jsem sama uspěla a jaké konkrétní kroky jsem na své cestě podnikla. Ráda bych vám ukázala, jak má vypadat nastavení mysli (mindset), aplikace v praxi a záměr u člověka, který chce dosáhnout lepšího života, a budu vám vyprávět, co jsem musela podniknout, abych se vymanila z chaosu a z ustavičných finančních potíží a dosáhla prosperity a možností, které mnohonásobně převyšují všechno, co jsem si kdy představovala. Co všechno jsem se naučila? Jaké praktické techniky jsem si musela osvojit? Jaké jsem si vypracovala zvyky a chování, aby mi do života vstoupila hojnost a netušená prosperita? O tom vypráví moje kniha.

CESTA ZAČÍNÁ, KAPITOLA ZA KAPITOLOU V první kapitole uvedeme novou definici pojmů hojnost a prosperita a způsob, jak pohlížet na vlastní budoucnost. Prostřednictvím krátkého testu se dozvíte, co navzdory tomu, jak si prosperitu ve vašem případě představuje společnost, média, vaši přátelé a rodina, se pod tímto pojmem skrývá ve skutečnosti a možná vůbec poprvé si ho vydefinujete sami. Na základě bohatých a uspokojivých zkušeností, značných finančních aktiv, radosti z pomoci druhým a dobrého pocitu zlepšování osobních vztahů začnete postupně vnímat, že si opravdu dokážete vytvořit vlastní vizi budoucnosti a dosáhnout štěstí. Díky tomuto progresivnímu postoji získáte schopnost vytyčit si novou úžasnou budoucnost. Budete totiž naprosto přesně vědět, co od života očekáváte: hojnost finančních prostředků, skvělou kariéru, věrné přátelství, významné kontakty, účinnou dobročinnost, pevné zdraví, bohaté tradice, vzrušující zájmy a mnoho dalšího. Stejně jako já se naučíte o těchto nových cílech nesmlouvat, ale zároveň být i dost pružní na to, abyste jich dosáhli. Dozví-

Prosperita.indd 21

15.5.2017 10:38:23

22 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

te se, jak se zbavit škodlivých návyků, zamezit prokrastinaci, neutápět se v pocitech viny a zbavit se myšlení oběti. Následující čtyři kapitoly vám ukážou postupy, jak hojnost vytvářet a proč je metoda, které říkám Čtyři óčka, klíčová ve všech oblastech vašeho života (pro vás osobně, pro vztahy, práci a peníze), a jak je třeba je sladit, abyste dosáhli prosperity. Jako první je v této metodě obohacení vašeho já. Budete pracovat na tom, abyste se obohatili o nové dovednosti a vstřebali správné nastavení mysli, které potřebujete, abyste se zbavili nedostatku a získali hojnost. Na prosperitu máte nárok – je to vaše nezadatelné právo. Společně zapracujeme na tom, abyste dokázali myslet v širších souvislostech, měli vyšší očekávání, dosahovali lepších výsledků a rozšířili si představu o tom, co je možné. Nebojte se, že nejste dost chytří, nemáte ty správné kontakty nebo v ničem moc nevynikáte. Já jsem ve škole taky měla samé trojky a na střední jsem dokonce propadla z angličtiny. Chodila jsem pouze do jednoho řečnického kurzu a prošla jsem s odřenýma ušima (zřejmě jenom díky laskavosti své učitelky). Potřebujete vyšší vzdělání? Ne. Vzdělání pouze možnosti, které máte tak jako tak, o trochu umocní. Druhé O je okouzlení – pocit radosti a vášnivé zaujetí, které vyplývá ze vztahů s okolím. Chci, abyste se o jejich kvalitu starali vědomě – a ne jen o ty, které už jste navázali, nýbrž i o ty, které teprve navázat chcete. Všímejte si hodnot lidí, s nimiž trávíte čas, naučte se, jak vyhledávat inspirativní jedince, kteří ve vás probudí to dobré, jak vytvářet něco navíc, rozšiřovat si obzory a častěji vyhrávat (zvláště jde v tomto případě o rodinné a milostné vztahy). Třetí ze čtyř óček je odhodlání vytrvat a odvádět dobrou práci. V této kapitole objevíte nový jedinečný pohled na svou současnou kariéru, která by pro vás měla být velká investice do budoucího života. Není nic nemožného najít si práci, kterou budete mít rádi – ať už nastoupíte do zaměstnání, nebo si dopřejete svobodu z pocitu, že jste svým vlastním pánem. Já jsem vyzkoušela oboje.

Prosperita.indd 22

15.5.2017 10:38:23

ÚVOD – 23

A nakonec čtvrté O je obdarování, které se týká peněz. V této kapitole si vyhrneme rukávy a pustíme se do budování vašeho finančního impéria. Napřed je však třeba vykonat nějakou práci – zbavit se starých „finančních manter“, které jste si osvojili v mládí. Nejsou totiž v souladu s perspektivní novou cestou, na kterou jste se vydali, a je tedy nejvyšší čas, abyste k penězům získali nový přístup. Až dospějeme k šesté kapitole, budete už připraveni začít život v hojnosti – hned. Pomůže vám k tomu nové nastavení mysli a úžasné bohatství, které získáte s pomocí předchozích čtyř kapitol. Život není krátký. Máte dost času se finančně zabezpečit a zároveň si vychutnat i dobrý pocit ze štědrosti a z radosti, kterou skýtá možnost hromadit nefinanční hodnoty. Kdybych jako mladá měla potřebné dovednosti, nastavení mysli, víru a znala užitečné techniky, o něž se chci s vámi nyní podělit, moje životní pouť by se odvíjela zcela jinak. Upřímně vám povyprávím i to, jak jsem musela zápasit s nečekanými prohrami i jak jsem občas stejně nečekaně získala novou přelomovou příležitost. Jedna taková událost mi obzvláště utkvěla. Dostala jsem tvrdou lekci – a ještě tvrdší byla pro mého tátu. Ale na druhou stranu tato zkušenost mohutně posílila mou touhu být finančně nezávislá. Jako mladá dívka jsem vyrůstala v drsné čtvrti v Los Angeles a tehdy otec rozhodl, že abych v tom rizikovém časovém úseku každého dne od tří do šesti odpoledne, kdy byly gangy na ulici nejaktivnější, nezvlčila, budu chodit na atletiku. Devět let jsem běhala. Byla jsem v podstatě neporazitelná. Překonávala jsem školní rekordy, byla jsem šampionkou města a náš tým opakovaně vítězil na státních přeborech. Získala jsem pocit, že díky svému sportovnímu nadání budu mít všechno, co chci. Moje úspěchy přinesly i možnost studia na vysoké škole s nabídkou sportovního stipendia. To rodiče nedokázali odmítnout. „Holčičko,“ řekl mi otec, „jestli budeš běhat, nebudu muset za školu tolik platit.“ Podlehla jsem tlaku a souhlasila jsem, že budu dva roky běhat

Prosperita.indd 23

15.5.2017 10:38:23

24 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

za soukromou univerzitu. První rok náš tým po dvou neúspěšných letech, kdy jsme nedosáhli žádného vítězství, ani jednou neprohrál. Každou sobotu jsem se účastnila šesti závodů, v podstatě jsem běhala non-stop. Byla jsem unavená – nebo spíš totálně vyčerpaná – a ročník jsem dokončila bez špetky elánu a ubitá mnoha zraněními. Rozhodla jsem se, že druhý rok už běhat nebudu. Měla jsem syndrom tibiální hrany, poškozené šlachy, zranění harmstringů a namožený kotník. Věděla jsem, že pokud budu takto pokračovat, do promoce ze mě bude troska. A nejenže mě trápila všemožná zranění, ale ztratila jsem i chuť sportovat. Přála jsem si, abych se po škole mohla věnovat něčemu užitečnějšímu. Už jsem nebyla ochotná ničit si tou sportovní mašinerií, v níž šlo jen o soutěživost a umístění, svoje drahocenné zdraví. Vynechala jsem tedy první týden příprav na následující sezonu a vzápětí jsem se ocitla v kanceláři vedoucího atletického oddílu. Vypočítal mi, kolik zpětně dlužím na školném. Deset tisíc pět set dolarů. Klidně mohl říct deset milionů, taková to pro mě byla suma. Když jsem mu nabídla, že bych si dluh odpracovala – že budu dělat cokoli, jen ne závodně běhat – zasmál se a prohlásil, že bych si nikdy nevydělala tolik, abych účet zaplatila. Když ke mně přistrčil formulář, abych podepsala, že jsem nesplnila dohodu, připadala jsem si podvedená. A to, co se odehrálo poté, se mi nesmazatelně vrylo do paměti. Aby se pojistili, že opravdu odejdu z univerzitní koleje, vyměnili zámky. Menza mi zrušila obědy a dostala jsem zákaz chodit na přednášky. Se svými sto padesáti dvěma dolary na účtu a osmi dolary hotovosti v kapse, které mezi sebou vybrali moji kamarádi, jsem se ocitla v letadle domů do Los Angeles. Na jednosměrnou letenku jsem utratila svých sto padesát dolarů. Pak jsem se slzami v očích prosila taxikáře, aby mě zavezl domů, nabízela jsem mu deset dolarů – jediné peníze, které mi zbyly. „Vyhodili mě ze školy,“ zamumlala jsem a vůbec jsem netušila, co teď budu dělat.

Prosperita.indd 24

15.5.2017 10:38:23

ÚVOD – 25

„Tak si těch deset dolarů nechte,“ řekl taxikář a zbylých třicet kilometrů mě odvezl zadarmo. Doma jsem musela čekat na verandě osm hodin, než se táta vrátil z práce a pustil mě dovnitř. Zatímco se snažil domluvit se se školou, dál jsem se učila. Opravdu jsem věřila, že mě zase vezmou na milost a budu se v průběhu semestru moct zase vrátit. Ale když jsem zaslechla, jak se otec do telefonu ptá sportovního ředitele: „Opravdu se s tím už nedá nic dělat?“, zřetelně jsem slyšela v jeho hlase rezignaci. Pochopila jsem, že na univerzitu se už nikdy nevrátím. Můj bratr byl na odborné škole a neměli jsme tolik peněz, abych si mohla studium dovolit. V ten okamžik jsem učinila rozhodnutí. Slíbila jsem si, že jestli někdy budu mít děti, budu mít pro ně peníze na školu. Nikdy jsem studia nedokončila. Nemám univerzitní diplom. Ale ta zkušenost ve mně probudila ještě větší odhodlání uspět a dosáhnout finanční nezávislosti. Pokud jste se někdy ocitli na dně, může vám tato kniha posloužit jako žebřík, s jehož pomocí se vyšplháte na vrchol ke skvělé budoucnosti.

VYKŘIČTE NEVYSLOVENÉ TOUHY SVÉHO SRDCE Ať jste se právě vymanili z nepříjemné situace, která vám dávala emočně, fyzicky i finančně zabrat, anebo se vám náhle v životě poštěstilo a užíváte si hojnosti a prosperity, po které jste vždy toužili, tato příručka vám poslouží jako startovní plocha. Totéž platí tehdy, jestliže knihu využijete jako odrazový můstek k novým možnostem a příležitostem. Ať už se snažíte o zvýšení příjmu, zlepšení životního stylu, prosazení své firmy na trhu nebo navázání zdravých vztahů, které vás budou obohacovat, tato příručka pro vás představuje vhodného průvodce. Dozvíte se, jak uskutečnit svá nevyslovená přání, která ukrýváte hluboko v srdci a která rezonují ve vaší mysli. Praktické

Prosperita.indd 25

15.5.2017 10:38:23

26 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

a srozumitelné rady vás krok za krokem provedou cestou, během níž se vaše přání a myšlenky promění ve skutečnost. Soustředěný záměr, nastavení mysli a zřetelné akční kroky urychlí váš růst a posunou vás k nebývalému úspěchu. Zároveň zjistíte, že je to mnohem jednodušší, než jste si mysleli. Tato kniha vás vybaví znalostí základních technik, myšlenek a už zmiňovaných akčních kroků, s jejichž pomocí se vám dramaticky promění život v novou, skvělou realitu. Pojďte tedy se mnou projít mou životní cestu a nastartujte tu svou. Nastal čas žít život, který jste si vysnili. Henry James americký romanopisec a dramatik

Prosperita.indd 26

15.5.2017 10:38:23

PRVNÍ KAPITOLA

Příprava na transformaci: Co se rozumí pod pojmem „hojnost“ a „nouze“ Hojnost se nedá jen tak koupit, je třeba se napojit na její zdroj, pěstovat ji a pečovat o ni. Lisa Nicholsová

Jedním z nejvytrvalejších mýtů dnešní doby je názor, že nouze a deprivace v časném věku znamenají potíže a nedostatek ve věku pozdějším. Tímto způsobem se posiluje dojem, že záhadné a nevlídné venkovní síly, které nemůžeme ovládat (ekonomika, chamtivost nadnárodních korporací, nevyzpytatelnost pracovního trhu), nám znemožňují žít v hojnosti. Zato nouze je tady pro každého na požádání. Chudoba se dokonce idealizuje jako „ryzí“ způsob života. Ve skutečnosti bez ohledu na to, z jaké rodiny pocházíte, máte vždy možnost výběru mezi hojností a nouzí. Můžete si vybrat, jestli živořit, nebo žít plnohodnotný život protkaný bohatým předivem zkušeností. Nabízí vám množství vzrušujících pracovních příležitostí, šťastných mezilidských vztahů, spokojenosti a pohody, kterou s sebou přináší finanční nezávislost.

Prosperita.indd 27

15.5.2017 10:38:23

28 – LIZA NICHOLSOVÁ, JANET SWITZEROVÁ

A co je ještě lepší, tento život v hojnosti si můžete vydefinovat vy sami. Bohužel dnes mnoho lidí (občas dokonce vy či já) přenecháváme ostatním, aby nám stanovili, jak má vypadat bohatý a smysluplný život. V televizi vidíme úspěšné lidi a domníváme se, že právě takhle má vypadat úspěch. Věříme, že tak dostáváme přesný návod na to, jaké aktivity a vymoženosti si tito „bohatí a úspěšní“ užívají. Nasloucháme tomu, co nám vykládají přátelé, a potom se snažíme získat stejné výdobytky a majetek, jaký oni považují za nezbytnost. V televizních reality show se prohánějí drahé automobily, předvádějí se monumentální sídla a megawattové šperky – a tomu všemu se říká „bohatství“. A nás většinou ani nenapadne, že bychom se měli zastavit a zamyslet se, co od života vlastně chceme my sami. Co hojnost, prosperita, bohatství a zdraví znamenají pro vás? Co si pod těmito pojmy představujete? V celé knize vás budu vést k tomu, abyste definovali, jak má vypadat váš vlastní ideální život. Chtěla bych, abyste si rozmysleli, co si pod pojmem „hojnost“ představují ostatní, a uvědomili si, že byste si měli zvolit nejen zcela vlastní autentický životní styl, osobní i pracovní kariéru, dobročinné aktivity a další milníky na životní pouti, ale také postoje, chování a zvyky, které vás budou provázet na každém kroku.

VAŠE VLASTNÍ DEFINICE HOJNOSTI Před pár měsíci jsme se s jedním známým bavili o tom, co si lidé představují pod pojmem „hojnost“. A jestli se tento výraz dá považovat za synonymum pro prosperitu, bohatství nebo zdraví tak, jak to používám v této knize já. Za nejlepší definici „hojnosti“ by podle mého názoru mohlo sloužit slovní spojení „privilegované okolnosti“. Jestliže jsou okolnosti příznivé, máte šanci hrát první ligu, setkávat se s lidmi, kteří dávají věci do pohybu, čeká na vás více

Prosperita.indd 28

15.5.2017 10:38:23

PŘÍPR AVA NA TR ANSFORMACI – 29

příležitostí k povýšení a s tím vším se pojí možnost vychutnávat si i obecně žádaný životní styl. Znamená to, že máte volnost věnovat se věcem, které děláte rádi, včetně toho, že si můžete zvolit zajímavé povolání, vybírat si přátele, věci i styl trávení odpočinku a způsob, jak budete druhým pomáhat a prostřednictvím dobročinných aktivit vracet svůj díl společnosti. Že máte perspektivu. Ve snaze dosáhnout těchto privilegovaných okolností se vám život promění, bude lákavější pro vás a sloužit jako inspirace pro ostatní. Když mi bylo dvacet pět, moje definice hojnosti se radikálně proměnila. S tím se mi změnilo i nastavení mysli a doslova jsem v životě získala nový směr. Vydala jsem se vstříc tomu, co mě bytostně naplňovalo. Byla jsem jako v ohni a všechno mě pohánělo kupředu. Tou dobou jsem pracovala v počítačové firmě a měla jsem na starosti zákaznickou podporu a školení. Pro mě to byl pouze způsob, jak zaplatit účty. Neviděla jsem v této práci svou budoucnost. Upřímně řečeno jsem tehdy ani pořádně nevěděla, jak má ta moje budoucnost vůbec vypadat. Pak se mi dostala do ruky kniha Stevena Coveyho 7 návyků skutečně efektivních lidí (The 7 Habits of Highly Effective People). Tu mi už pár měsíců předtím doporučila jedna žena, kterou jsem obdivovala pro její pozitivní postoj k životu, neustále dobrou náladu a lehkost, s níž zvládala starosti. Doufala jsem, že dosáhnu stejné vyrovnanosti, proto jsem se pustila do čtení a narazila jsem na Coveyho radu „začněte pomyšlením na konec“. Ve své příručce čtenáře nabádal, aby si představili vlastní pohřeb, který by se měl konat za tři roky, a vyslechli si čtyři řečníky: člena rodiny, přítele, kolegu z práce nebo z podnikání a dobrovolníka, který se věnuje prospěšné práci pro komunitu. Tito lidé měli popsat vaši povahu a zdůraznit váš přínos pro tento svět. Co by ti lidé řekli o mně? uvažovala jsem. A co bych chtěla, aby o mně říkali?

Prosperita.indd 29

15.5.2017 10:38:23

Lisa Nicholsová PROSPE R I TA Z anglického originálu Abundance Now, vydaného nakladatelstvím HarperCollins Publishers v New Yorku v roce 2016, přeložila Marie Macháčková Úryvky z bible: ekumenický překlad Redigovala Marcela Nejedlá Jazyková revize Zuzana Fojtíková Obálku zhotovila Jana Šťastná Odpovědná redaktorka Leona Macháčková Technická redaktorka Lenka Gregorová Počet stran 320 Vydala Euromedia Group, a. s., v edici PRAGMA Nádražní 30, 150 00 Praha 5 v roce 2017 jako svou 9123. publikaci Sazba TYPA, spol. s r. o., Praha Tisk TBB, a. s., Banská Bystrica Vydání první Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.knizniklub.cz

Prosperita.indd 320

15.5.2017 10:38:39