VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Stránka 1
Velká medvědí cesta
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Strรกnka 2
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Stránka 3
Zbyněk Černík
Velká medvědí cesta
Ilustrovala Eva Sýkorová-Pekárková
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Stránka 4
© Zbyněk Černík, 2017 Illustrations © Eva Sýkorová-Pekárková, 2017 ISBN 978-80-7549-330-9
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Stránka 5
Velký medvědí sjezd Všechno to začalo VELKÝM MEDVĚDÍM SJEZDEM. O jeho konání se nejvíc zasloužil párek malajských medvědů, samička Kuala a sameček Lumpur. Těm totiž přišlo líto, že zatímco lidé z různých zemí a světadílů – bílí, černí, žlutí i hnědí, šikmoocí i rovnoocí, vysocí i drobní – se spolu často stýkají, medvědi žijí každý sám pro sebe a o jiných medvědech vůbec nic nevědí. A proto se rozhodli, že k sobě domů – do asijského tropického pralesa, zkrátka a dobře do džungle – pozvou zástupce všemožných medvědích druhů a poddruhů ze všech koutů světa a uspořádají velký medvědí sjezd. Co si usmyslili, to taky udělali, a tak se díky nim setkali chlupáči všech velikostí a barev ze široka daleka, od brtníků přes pandy, baribaly, medvědy brýlaté, ušaté a pyskaté až po grizzlye, kodiaky a medvědy lední. Byla to tak významná událost – vlastně nejvýznamnější událost v celých medvědích dějinách –, že se dostala dokonce i do novin a televize. Účastníci sjezdu se ovšem nejenom setkali, ale v mnoha případech i spřátelili a skamarádili, zcela v duchu hesla sjezdu, které znělo: Medvědi všech druhů, spojte se! Pokud jde o samotné hostitele, ti se kupodivu nejvíc skamarádili – či jak říkají medvědi, „sčuchli“ – s ledním medvědem Knutem.
5
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Strรกnka 6
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Stránka 7
Proč kupodivu? Protože si těžko můžeme představit odlišnější medvědy, než jsou právě medvědi malajští a medvědi lední. Ti první žijí, jak už bylo řečeno, v asijské džungli a mají hrozně rádi sluníčko a teplo, hnízdí na stromech – často ve dvou, aby jim nebylo smutno –, živí se ovocem, medem a termity a larvami, které vylizují z kmenů stromů dlouhatánským jazykem, a až na světlou náprsenku jsou celí černí. Ti druzí naproti tomu obývají Arktidu, nejsevernější část zeměkoule, kde je zima jako v psinci, mají samotářskou povahu, hrozně rádi se koupou v ledové vodě, nevydrží dlouho na jednom místě a pořád musí někam putovat nebo plavat, žerou výhradně maso a jsou celí bílí. Nejvíc se ovšem oba druhy liší velikostí: zatímco medvědi malajští jsou maličcí a roztomilí tvorečkové, ti lední patří k medvědím obrům, kteří vzbuzují úctu a strach – jsou nejmíň desetkrát větší a desetkrát těžší než jejich tropičtí příbuzní. Ale jak už bylo řečeno, navzdory tomu všemu se Kuala a Lumpur s Knutem skamarádili. A ani po medvědím sjezdu na sebe ti tři nezapomněli. Posílali si pozdravy, psali si e-maily a jednoho krásného dne…
7
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Stránka 8
Planý poplach Jednoho krásného dne přišlo oběma malajským medvědům od Knuta pozvání: mají se prý hned sebrat a přijet k němu na návštěvu do Arktidy. Rychle si tedy sbalili svých pět švestek – vlastně ananasů, švestky totiž v tropech nerostou – a připravili se na cestu. Jelikož to ovšem od nich do Arktidy bylo takříkajíc trochu z tlapy, tedy hodně daleko – tak daleko, že by tam po svých nedoběhli –, nezbývalo jim než tam doletět letadlem. Od jejich stromového hnízda však žádné letadlo nelétalo, a proto vyrazili do nejbližšího velkého města, kde se nacházelo letiště. To město se jmenovalo Kuala Lumpur. Úplně stejně jako oni dva! Tahle shoda jmen je ovšem vůbec nepřekvapila. Velký medvědí sjezd z nich totiž udělal takříkajíc medvědí celebrity, a tak teď usoudili, že jsou asi známí už nejenom mezi medvědy, ale i mezi lidmi a ti že po nich svoje město pojmenovali. Kuala a Lumpur si tady ze všeho nejdřív koupili letenky. Na severní pól. (Aby si dali sraz právě tam, jim navrhl Knut, je to tak prý nejjistější, severní pól je jenom jeden, takže se určitě nemůžou minout.) A pak si zašli na úřad a nechali si tu vystavit cestovní doklady, pasy, které obsahovaly všechny potřebné údaje a náležitosti včetně fotografie čumáku, otisků drápů a podobně. I když ty fotografie jim
8
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:10 PM Stránka 9
nakonec nějaký úředník omylem zaměnil, takže Kuala měla v pase Lumpurův čumák a naopak. Úředníci – a lidi vůbec – se totiž v medvědech moc nevyznají. To se pak znovu potvrdilo na letišti, kde oba medvědy čekal nepříjemný zážitek. Chvilku poté, co se po dlouhých chodbách vydali hledat východ ke svému letadlu, se totiž spustil poplach a z reproduktorů se ozvalo hlášení, že do prostoru letiště vnikli dva černí pasažéři. O pár minut později se na Lumpura a Kualu vrhla ochranka, policisti a celníci a odtáhli je do nějaké kanceláře, kde je začali přísně vyslýchat.
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:11 PM Stránka 10
Jak se vzápětí ukázalo, šlo o nedorozumění, způsobené barvou jejich srsti. Kdosi z letištních zaměstnanců si totiž vzal do hlavy, že černí medvědi musejí automaticky být i černí pasažéři. Tak to dopadá, když někoho posuzujeme jen podle toho, jak vypadá!
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:11 PM Stránka 11
Jazykový problém! Když se nedorozumění vysvětlilo, všichni se Kuale a Lumpurovi omluvili a k letadlu je sami doprovodili. Letušky chtěly, aby na celou nepříjemnost rychle zapomněli, a tak je posadily do pohodlné business class, ačkoli měli zaplacenou jenom turistickou třídu. To se zvlášť líbilo Lumpurovi, který měl
11
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:11 PM Stránka 12
pořád hlad, a když ne hlad, tak aspoň chuť. V business class stačilo, aby vyplázl svůj ukrutně dlouhý jazyk, a už k němu běžela letuška s něčím na jazyk – i na zub. A tak ho Lumpur vyplazoval každou chvíli. Kuale, která si potrpěla na dobré chování a navíc Lumpurovi občas vyčítala, že moc jí a tloustne, se to příliš nelíbilo, ale co mohla dělat? Nejdřív dlouho letěli obrovským strojem, pak přestoupili na trochu menší a potom na úplně malinkaté letadýlko, do kterého se vešel jenom pilot a oni dva. Nakonec přistáli v pusté krajině, kde široko daleko nebylo nic než led a sníh. Něco takového viděli Kuala a Lumpur poprvé v životě. Byli u cíle: na severním pólu! Brr! Oba medvídci hned začali drkotat zuby a třást se jako osika, taková tam byla zima! S tím, že v Arktidě nebude stejné teplíčko jako u nich doma, sice tak trochu počítali, ale že tu bude jako v lednici, to přece jenom nečekali. Jak se říká, čeho je moc, toho je příliš! Měli pocit, že se sami každým okamžikem promění v rampouchy. Naštěstí na ně už čekal Knut s několika tuleními kožešinami, do kterých se hned mohli zabalit. Brzy se zahřáli a začali se zvědavě rozhlížet kolem sebe. Tedy hlavně Lumpur, ten se rozhodl, že si musí líznout toho hladkého průsvitného na zemi. Vyplázl tedy jazyk, přejel jím po ledu a… Na rozdíl od letadla mu na něm tentokrát neuvízlo nic dobrého, místo toho mu jazyk k ledu okamžitě přimrzl.
12
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:11 PM Stránka 13
Ačkoli jím zuřivě vrtěl a cloumal sem a tam, všechno bylo nadarmo, jazyk se ani nehnul. To už se však objevila Kuala a ihned pochopila, kolik uhodilo. Ten Lumpur je jako malé dítě, zlobila se v duchu, nikdy si nedá pokoj a pořád musí vyvádět nějaké lumpárny. Dělá čest svému jménu, jen co je pravda! Přesto hned spolu s Knutem začala přemýšlet, jak mu z té jazykové bryndy pomoct. Náhodou šlo zrovna kolem několik ledních medvědů, kterým neuniklo, že se něco děje. Normálně by si při své samotářské povaze nejspíš ničeho nevšímali, ale teď je zaujalo, že se na ledu nachází cosi dlouhého růžového. Popošli tedy blíž, a zjistili, že před nimi leží – jazyk! Ovšem ne jen tak ledajaký, ale neskutečně dlouhý, přímo dlouhatánský! Svou délkou v nich vzbuzoval obdiv a úctu, vrhali na něj nevěřícné pohledy, sahali si na něj a přejížděli po něm tlapami. Byli jím natolik zaujatí, že jim trvalo nějakou dobu, než zjistili, že tam ten dlouhatánský jazyk není sám, ale že se hned vedle něj nachází malinkatý černý medvídek, kterému ten jazyk zjevně patří. Lumpurovi ani Kuale se jejich počínání příliš nezamlouvalo, protože měli jiné starosti: potřebovali přimrzlý jazyk co nejrychleji uvolnit. A tak Kualu napadlo, že když už se sem ti nezvaní zevlouni nahrnuli, mohli by aspoň udělat něco užitečného. „Všichni sem a zhluboka vydechovat!“ zavelela. Lední medvědi nechápavě kroutili hlavou, co po nich chce, a tak jim názorně předvedla, co přesně po nich chce: začala na Lumpurův
13
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:11 PM Stránka 14
ztuhlý a už skoro zmražený jazyk rychle a horlivě dýchat, div přitom nevypustila duši. Lední medvědi ji poslušně napodobili a supěli a funěli, až nakonec z jejich společného teplého dechu roztál led a jazyk se od něj odlepil!
14
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:11 PM Stránka 63
Obsah Velký medvědí sjezd . . . . . . . . . . 5 Planý poplach – – – – – – 8 Jazykový problém! . . . . . . . . . . 11 Doprava po arkticku – – – – – – 15 Hostina na kře . . . . . . . . . . 19 Ledová koupel a dobré bydlo – – – – – – 22 Knut a medvědice . . . . . . . . . . 26 Knut a múzy – – – – – – 29 Medvědí sporty . . . . . . . . . . 30 Mroži – – – – – – 33 Polárník . . . . . . . . . . 36 Arktida stále taje – – – – – – 39 Pizzly . . . . . . . . . . 43 Velryba – – – – – – 47 Bájný Medvědín . . . . . . . . . . 49 Ve dvou se to lépe pluje. A co teprve ve čtyřech! – – – – 53 Loučení . . . . . . . . . . 56 Zase doma – – – – – – 58 Toulavé tlapy . . . . . . . . . . 62
VELKA_MEDVEDI_CESTA_zlom.QXD_Sestava 1 6/19/17 2:11 PM Stránka 64
Zbyněk Černík
Velká medvědí cesta Ilustrovala Eva Sýkorová-Pekárková Graficky upravil a sazbu provedl Lubomír Šedivý Vydala Euromedia Group, a. s., – v edici Pikola, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 v roce 2017 jako svou 9074. publikaci Redigovala Viola Somogyi Odpovědná redaktorka Jana Kotrlová Technický redaktor David Dvořák Tisk TBB, a. s., Banská Bystrica Počet stran 64 Vydání první PRO DĚTI OD 6 LET Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.knizniklub.cz.