Kapitol a 1
N EJLEPŠÍ KÁMOŠI ... NEBO ...? Září Nebyla jsem vždycky zamilovaná do Coltona Callowaye. Nejdřív jsem milovala jeho mladšího bratra Kylea. Kyle byl moje první láska. První se vším všudy. Vyrůstala jsem kousek od Callowayových. Byli jsme s Kylem stejně staří, naše matky nás přivedly na svět ve stejné porodnici jen dva pokoje a dva dny od sebe. Kyle byl ten starší, což mě dráždilo. O pouhé dva dny, ale to stačilo, aby se s tím pořád vytahoval a nelítostně mě popichoval. Jako batolata jsme si hráli v domě jeho rodičů v jedné ohrádce, s kostkami a panenkami (Kyle si hrál s panenkami stejně jako já až tak do našich tří let, a kvůli tomu jsem si zase nelítostně dobírala já jeho). Společně jsme se učili jezdit na kole – oba si nás vzal na starosti můj táta, protože pan Calloway byl jako kongresman pořád někde pryč. Učili jsme se spolu, psali jsme spolu úkoly. Byli jsme nejlepší kamarádi a vždycky se tak trochu předpokládalo, že nezůstaneme jen u toho. Ne že by o tom někdo mluvil, že by nás dávali dohromady, jen... se to předpokládalo. Jeho otec, vycházející kongresmanská hvězda. Můj otec, majitel firmy a superúspěšný obchodník. Ty jejich dokonalé, krásné děti se k sobě přece tak hodí, ne? No... jo. Vím, že to zní arogantně, ale tak to 9
Topim se v tobe.indd 9
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
prostě bylo. Nemyslím si o sobě, že jsem dokonalá. Mám svoje mouchy. Na svou výšku mám až moc široké boky a až moc velká prsa, ale co. Vím, jak vypadám, a přísahám, že nejsem nijak marnivá. O těch předpokladech jsme nic netušili až do druhého ročníku střední školy. Do té doby jsme byli kamarádi, nejlepší kamarádi... jenom kamarádi. Nikdy jsem nepatřila k holkám, co z kluků šílí. On by mi to můj konzervativní táta stejně ani nedovolil. Nesměla jsem chodit na rande, dokud mi nebude šestnáct. A pak, týden po mých sladkých šestnáctinách, mě pozval na schůzku Jason Dorsey. Jason soupeřil s Kylem o to, kdo z nich bude dokonalejší. Byl blonďák, Kyle černovlasý, Jason svalnatý, kdežto Kyle štíhlý, pohyboval se s vlčí elegancí. Jason navíc nebyl zdaleka tak chytrý ani okouzlující jako Kyle. Ale je taky možné, že jsem to posuzovala zaujatě. Ani jsem nezaváhala, když se mě Jason zeptal, jestli mě může pozvat po škole na večeři. Bylo to prostě... tý jo. Každá holka ze školy snila o tom, že ji Kyle nebo Jason někam pozve, a já byla Kyleova nejlepší kamarádka a Jason mě zval na rande. Udělal to u mojí skříňky, kde vždycky bývá pořádně rušno, takže se z toho stala veřejná záležitost. Všichni to viděli. A všichni tááák žárlili, to vám teda řeknu. Po šesté hodině jsem jako vždycky nastoupila ke Kyleovi do jeho vytuněného camara a se skřípěním pneumatik jsme vyrazili od školy. Kyle jezdil jako ve formuli, ale byl zkušený řidič a já se s ním nikdy nebála. Jeho táta mu zaplatil kurzy obranné jízdy u opravdového agenta FBI, takže dokázal ujet většině policajtů místního okrsku. „Hádej, co se stalo!“ vyzvala jsem ho vzrušeně, když Kyle zeširoka vykroužil zatáčku vlevo, na štěrkovou cestu k našim domům. Střelil po mně postranním pohledem zpod zvednutého obočí, takže jsem mu zmáčkla biceps a vyjekla: „Jason Dorsey mě pozval na rande! Jdeme spolu dneska na večeři!“ 10
Topim se v tobe.indd 10
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
Kyle málem vyjel ze silnice. Dupnul na brzdy a stočil volant, takže auto vyletělo na okraj naší ulice a zastavilo. Kyle se natočil na koženém sedadle ke mně, položil dlaň na moji opěrku hlavy a z hnědých očí mu šlehaly plameny. „Cos to řekla?!“ Znělo to rozzlobeně, což mě zmátlo. „Protože já bych skoro přísahal, že něco o tom, že tě Jason pozval na rande.“ Při pohledu na tu prudkou naléhavost v jeho očích mi uvízl dech v plicích. „No... pozval?“ Vyslovila jsem to jako krotkou, zmatenou otázku. „Vyzvedne mě v sedm. Jdeme do Brava. Co blbneš?“ „Co blbnu?“ Kyle zaskřípěl zuby, rozepnul si pás a zamnul si oběma rukama obličej. „Nell, nemůžeš jít s Jasonem na rande.“ „Proč ne?“ Už jsem se vzpamatovala ze šoku z Kyleova náhlého výbuchu hněvu, a teď jsem se cítila uražená. „Je milej, hezkej, je to tvůj nejlepší kámoš, tak co je na tom špatnýho? Mám z toho radost, Kyle. Nebo jsem měla. Ještě nikdy mě nikdo na rande nepozval, a teď už smím, když mi bylo šestnáct, a ty se zlobíš? Já to nechápu. Měl bys mít radost, kvůli mně, ne?“ Kyleova tvář se stáhla a já viděla, jak se po jeho hezkém obličeji míhá asi tak pět nebo šest pocitů naráz. Otevřel pusu a zase ji zavřel. Nakonec zachroptěl nezřetelnou nadávku, rozrazil dveře, vystoupil z auta, zabouchl za sebou a vyrazil na kukuřičné pole pana Ennise. Zaváhala jsem, ještě zmatenější než před chvílí. Než se vyřítil z auta, skoro to vypadalo, jako by žárlil. Žárlí? Tak proč mě nepozval na rande sám? Rozpustila jsem si ohon a zase ho stáhla gumičkou. Kolečka v hlavě se mi protáčela tak zběsile, že jsem stěží mohla dýchat. Kyle? S Kylem jsem dělala úplně všechno. Všechno. Denně jsme spolu obědvali. Chodili jsme na pěší túry a pořádali 11
Topim se v tobe.indd 11
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
pikniky. Jezdili jsme na kolech a končili ty výlety v cukrárně, kde jsme si dávali zmrzlinu. Zdrhali jsme z politických soirée jeho táty s ukradeným vínem, které jsme pili na verandě za naším domem. Jednou jsme se přiopili a šli se vykoupat. Nahatí. Vzpomněla jsem si, jak se ode mě Kyle odvrátil, když si stahoval šortky, a jak mě při pohledu na jeho nahý zadek zašimralo v břiše. Tehdy jsem to přičítala alkoholu. Já se samozřejmě svlékla taky a Kyle mě pozoroval pohledem, po kterém se moje šimrání ještě zhoršilo. Zaječela jsem na něj, ať na mě neciví, a on se otočil. Stál už po pás ve vodě a mě napadlo, jestli je to proto, aby skryl reakci svého těla na mou nahotu. Když jsme pak plavali, držel se ode mě o kus dál, což bylo podivné, protože normálně jsme spolu ve vodě vždycky hrozně vyváděli, skákali po sobě a lechtali se, a Kyle tyhle dětinské potyčky vždycky vyhrál. Teď najednou jsem to všechno začala vnímat úplně jinak. Kyle? Je to můj nejlepší kamarád. Mám i kamarádky, jasně. S Jill a Beccou chodíme každý týden na manikúru a pedikúru a pak na mléčné koktejly do Big Boye. Ale když jsem byla rozčilená nebo smutná, když jsem se pohádala s našima nebo dostala špatnou známku nebo se mi prostě stalo cokoli špatného, šla jsem za Kylem. Sedli jsme si u nás nebo u nich na verandě a on se mě snažil rozveselit. Vykládal mi veselé historky, objímal mě a nepustil, dokud jsem se nezačala cítit líp. Tisíckrát jsem vedle něj na verandě usnula, a taky na pohovce, kde jsme se dívali na filmy. Na jeho klíně, opřená o jeho hrudník, s jeho paží kolem ramen. To nevypadá moc jako „nejlepší kámoši“, co? Ale nikdy jsme se nepolíbili, nikdy jsme se nevzali za ruce, a když se nás na to někdo zeptal (což se stávalo dost často), vždycky jsme protestovali: Ne, nechodíme spolu, jsme jen kamarádi. Nebyli jsme ale něco víc? 12
Topim se v tobe.indd 12
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
Bože. To je zmatek. Vystoupila jsem z auta a vydala se za Kylem. Neviděla jsem ho, ale věděla jsem, kam šel. Na druhé straně kukuřičného pole pana Ennise bylo na hřebeni nad srázem jedno místo, kam jsme často chodili. Bylo odtamtud shora vidět město, stříbrná stužka potoka i temný pás lesa. Kyle už byl v polovině cesty na obrovskou borovici rozťatou bleskem, která hřebeni vévodila. Ve výšce asi sedmi metrů byla dlouhá silná větev, na kterou se dalo snadno vylézt, a často jsme na ní sedávali, Kyle zády ke kmeni, já se opírala o jeho trup. Teď jsem zůstala stát pod stromem a dívala se na něj. Kyle si zahákl nohu o větev, sehnul se pro mě a vytáhnul mě za sebou. Najednou jako by jeho počínání získalo úplně nový rozměr. Cítila jsem, jak mu srdce buší v hrudi. Ztěžka oddychoval a byl cítit potem. Asi celou cestu na hřeben utíkal. Opřela jsem si hlavu o jeho rameno a vzhlédla k němu. Jeho obličej byl ostře řezaný a krásný, zalitý zlatým světlem odpoledního slunce. Obočí mu sjela k sobě, čelist měl sevřenou. Pořád byl naštvaný. „Kyle, mluv se mnou. Já ti ne–“ „Co mi ne? Nerozumíš? Ale ano, rozumíš.“ Podíval se na mě, přivřel oči a odvrátil se. Jako by ho bolelo na mě koukat. „Jsme přece kamarádi, Kyle. Jestli je to pro tebe jinak, musíš mi to říct.“ „Pro mě?“ Kyleova hlava poskočila tak, až bouchla do kmene stromu. „Já nevím, Nell. Teda, asi jsme kamarádi, protože to tak bylo nastavený předem. Vyrůstali jsme spolu, trávili jsme spolu čas a říkali lidem, že jsme právě tohle, ale...“ „Ale co?“ Cítila jsem, jak mi srdce buší až v krku. Tímhle se mohlo všechno změnit. Kyle nabral do prstů pramínek mých nazrzlých blond vlasů a zakroutil ho. „Co když je to víc? To mezi námi?“ 13
Topim se v tobe.indd 13
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
„Víc? Jako… že spolu chodíme?“ „Proč ne?“ Ucítila jsem nával hněvu. „,Proč ne?‘ To jako sakra myslíš vážně, Kyle? To je tvoje odpověď?“ Posunula jsem se po větvi dopředu, přehodila nohy na jednu stranu a sklouzla na větev níž. Za pár vteřin už jsem byla ze stromu dole a utíkala přes kukuřičné pole zpátky. Slyšela jsem za sebou Kylea, jak volá, ať na něj počkám, ale nemohla jsem. Odtud jsem to měla domů jen něco přes kilometr, a tak jsem běžela a běžela. Domovní dveře jsem rozrazila tak prudce, až se dům otřásl v základech, a vyděsila mámu, až upustila sklenici. Slyšela jsem, jak se na zemi tříští sklo, jak mamka nadává, ale to už jsem byla u dveří svého pokoje. Zabouchla jsem je za sebou, svalila se na postel a začala hlasitě vzlykat. Držela jsem to v sobě už tak dlouho a teď, ve svém útočišti, jsem si to konečně mohla dovolit pustit. „Nell? Co se stalo, zlatíčko?“ ozval se z druhé strany dveří mamčin milý, ustaraný hlas. „Nechci... nechci o tom mluvit.“ „Nell, otevři mi. Probereme to.“ „Ne!“ Vzápětí mámu přerušil hluboký klukovský hlas. Kyleův. Ozvala se: „Nell? Je tady Kyle.“ „Nechci ho vidět. Ať jde pryč.“ Slyšela jsem, jak se máma s Kylem baví – slibuje mu, že se mnou promluví, že to zase bude dobré. Jenže nebude. Nevěděla jsem, proč tak hrozně brečím. Asi proto, že jsem byla zmatená z tisíce různých věcí. Měla jsem takovou radost, že si vyjdu s Jasonem. Aspoň... předtím. Snažila jsem se představit si, jak se držíme za ruce, jak mě bere kolem pasu. Jak ho líbám. Zachvěla jsem se a musela ten obraz rychle vymazat, protože na mě z toho šlo 14
Topim se v tobe.indd 14
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
skoro slabo. Proč jsem vlastně tak šťastná? Jen proto, že mě na rande pozval hezký kluk? Možná. Všichni moc dobře věděli, že Nell Hawthorneová je nedosažitelná. Bez výjimek. Už vloni mě někdo pozval. Když mi bylo patnáct, někdy kolem školního plesu. Aaron Swarnicki. Pohledný, ale nudný kluk. Táta vyletěl a prohlásil, že nikam nejdu. Respektive můžu jít na ples, ale to je všechno. A pak se to rychle rozkřiklo: Nell nikam nesmí. Potom už to nikdo nikdy nezkoušel. Táta je v našem městě dost vlivná osobnost. Asi jenom Kyleův otec je významnější, protože je kongresman. Mému tátovi patří několik obchodních domů ve městě, a pár dalších mimo náš okres. Je v městské radě, naslouchá mu starosta a guvernér státu taky. Ale pan Calloway má přístup k politice v národním měřítku. Čili, s Jimem Hawthornem si to nikdo nechce rozházet. Vlastně to bylo dost divné, když nad tím teď tak uvažuju. Možná táta tomu klukovi sám něco řekl. Moje myšlenky se vrátily ke Kyleovi. K té jeho nečekané, prudké reakci na to, že mě Jason pozval na rande. K tomu, jak se na mě na tom stromu díval. A k vlastní reakci na to jeho „proč ne“. Proč ne?! To bylo to nejlepší, s čím dokázal přijít? Znova jsem se rozzuřila a nemohla s tím přestat, i když jsem věděla, jak je to iracionální. Nechtěla jsem, aby se mnou někdo chodil jenom proto. Chtěla jsem, aby to něco znamenalo. Zkusila jsem si představit něco víc s Kylem... ať už to znamená, co chce. Dokázala jsem si představit naše propletené prsty. Večeři při svíčkách. Můj obličej na jeho hrudi, jeho rty sklánějící se k mým, zatímco slunce za našimi zády klesá k obzoru... Okřikla jsem se, ať se koukám přestat chovat tak melodramaticky. Jenže... jsem se té představy nemohla zbavit. Skoro jsem cítila Kyleovy ruce na zádech, jak mi kloužou kolem pasu, nebezpečně blízko zadku. Pocítila jsem tajné vzrušení 15
Topim se v tobe.indd 15
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
z toho, že jsem toužila, aby sjely trochu níž. Téměř jsem cítila jeho rty, horké a měkké a vlhké, jak klouzají po mých... Zrudla jsem a zazmítala sebou na posteli. Přetočila jsem se na záda a otřela si obličej. Co je to se mnou? Proč mám najednou tyhle fantazie o Kyleovi? Potřebovala jsem ven. Potřebovala jsem si zaběhat. Shodila jsem ze sebe školní oblečení, natáhla si běžecké šortky, sportovní podprsenku a tílko, kotníkové ponožky. Obula jsem si nikey a připravila iPod. Běháním si obvykle vyčistím hlavu, a přesně to jsem teď potřebovala. Strčila jsem si sluchátka do uší a seběhla po schodech do přízemí. Snažila jsem se předstírat, že neslyším, jak na mě mamka volá. Nastavila jsem si svoje „běžecké“ písničky, hloupé plytké popové songy, na které jsem nemusela myslet, jen běžet. Krátce jsem se protáhla a vyrazila, abych zdolala svůj obvyklý sedmikilometrový okruh. Když jsem minula příjezdovou cestu u Kyleova domu, v duchu jsem si vynadala. Samozřejmě tam na mě čekal. V uších měl sluchátka jako já, na sobě sportovní šortky. Byl bez trička. Viděla jsem ho takhle už tisíckrát – jeho svalnatý trup s vlnkami na břiše, které se na slunci leskly, temnou linku chloupků, která vedla prostředkem břicha a ztrácela se mu v šortkách. Tentokrát jsem ale při tom pohledu musela zprudka polknout. Totiž, věděla jsem, že je Kyle přitažlivý. To mi bylo vždycky jasné a vždycky jsem to oceňovala – jako každá normální šestnáctiletá holka se zdravým vztahem k mužským tělům. Jen jsem prostě o Kyleovi nikdy předtím neuvažovala tímhle způsobem. Jako o objektu touhy. Ani jsem nezpomalila a on se mnou srovnal krok. Naše kroky dopadaly na asfalt ve stejném rytmu. Dokonce jsme se oba stejně, po dvou krocích, nadechovali a po dalších dvou zase vydechovali. 16
Topim se v tobe.indd 16
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
Nemluvili jsme spolu, ani jsme se na sebe nedívali. Jen jsme běželi. Kilometr, pak další, a třetí. To už jsme oba začali ochabovat. Zrychlila jsem tempo, on se mi přizpůsobil, pak jsem zrychlila ještě víc a chytili jsme druhý dech. Proběhli jsme kolem sukovitého pařezu, který označoval čtvrtý kilometr. Ztěžka jsme dýchali a potili se. Přinutila jsem se dívat na silnici před sebou, hlavu jsem měla prázdnou, Lady Gaga ve sluchátkách. Krok, krok, krok, nádech, výdech, pumpování rukou. Hlavně se nedívat na Kylea. Nedívat se na odlesk potu na jeho nahé hrudi, na kapky potu kolem bradavek a pod klenutým hrudníkem. Nepředstavovat si, jak bych je chtěla olízat, lízat je až tam, kam stékají po vypracovaných břišních svalech. Sakra! Co mě to napadlo? Olízat ho?! Vzpamatuj se, Nell. Musíš se kruci vzpamatovat. Ale tohle pokárání nepomohlo. Ten obraz už se mi vtiskl do mozku. Kyle, jak leží na zádech v trávě. Po bronzové pleti mu stéká pot, vlasy má rozcuchané a mokré. Skláním se k jeho hrudi, tisknu mu rty na prsní kost a pomaloučku olizuju slanou tekutinu. Panebože. Panebože. To je... špatné. Nebyly to žádné dobré, nevinné myšlenky. Myšlenky nejlepší kamarádky. Byla jsem panna. Nikdy jsem nikoho nelízala po nahém trupu. Nikdy jsem dokonce ani nikoho nepolíbila. Jasně, viděla jsem s Jill a Beccou pár pořádně drsných filmů a tajně jsme se dívaly na seriál Pravá krev, celou dobu, co běžel v televizi. Takže... jsme věděly, jak by to mělo probíhat, a měla jsem samozřejmě i různé fantazie a dívčí sny, ale... s Kylem? Představovala jsem si něco jako Sookie s Erikem v Pravé krvi. Až na to, že Kyle vypadal spíš jako Bill... Probrala jsem se zase do reality. Kyle byl pár kroků za mnou. Běžela jsem plnou rychlostí, ruce mi divoce pumpovaly. Zrychlovala jsem a zrychlovala, abych od sebe zahnala ty směšné návaly náhlé touhy po svém kamarádovi. Abych 17
Topim se v tobe.indd 17
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
prostě jen běžela. Nohy se mi změnily v želatinu, dech mě pálil a řezal, vidění se mi rozmazávalo. Místo krve mi v žilách proudilo zoufalství, v plicích jsem místo kyslíku měla zmatek. Takový to byl běh. Periferním viděním jsem zahlédla Kylea. Doběhl mě, a pak se projevila jeho lepší kondice, protože mě trumfnul a předhonil mnohem rychleji, než bych vůbec dokázala běžet. Fotbalová hvězda celostátní velikosti na vrcholu své šestnáctileté fyzičky. Už teď za ním chodili náhončí z univerzit. Klopýtla jsem, zpomalila, zastavila se a pak se v předklonu opřela rukama o kolena. Zuřivě jsem oddychovala. Kyle byl asi deset kroků přede mnou a dělal totéž. Byli jsme na hřebeni na vrcholu kopce, vlevo od nás byl les, naše domy zůstaly několik kilometrů za námi, vpravo se rýsoval obrys naší borovice. Luční květiny se kymácely ve větru, který byl v horkém podvečerním vzduchu na začátku září víc než vítaný. Přiměla jsem se vykročit. Zapomněla jsem na chvíli, co se stalo, vyhrnula si tílko a otřela si s ním zpocenou tvář. Pak jsem se zase zastavila, zaklonila hlavu a pokusila se zklidnit dech. Nato jsem hlavu sehnula a osušila si bavlněnou látkou tílka pot i z čela. „Měla by ses protáhnout,“ zamumlal Kyle ze vzdálenosti jen pár centimetrů. Při zvuku jeho hlasu a vědomí té nenadálé blízkosti jsem sebou trhla. Srdce se mi zase rozbušilo, tentokrát spíš z nervozity než vyčerpáním. Bylo to tak hloupé. Vždyť je to Kyle. Zná mě od narození. Tolikrát mě viděl nahou. Jenže tohle bylo právě to nejhorší, na co jsem teď mohla myslet. Stáhla jsem si tílko a zjistila, že si mě Kyle prohlíží s intenzivním, ale jinak nečitelný výrazem. Zhluboka se pozvolna několikrát nadechl. Věděla jsem, že pokud nebudu opatrná, můžu si namluvit, že to není jen oddychování po běhu. 18
Topim se v tobe.indd 18
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
Olízla jsem si rty a jeho oči sledovaly můj jazyk. Špatné. Tohle bylo špatné. „Kyle...“ začala jsem. Pak jsem se zarazila, protože mi došlo, že vlastně nevím, co chci říct. „Nell.“ Znělo to klidně. Sebevědomě. Nevzrušeně. Ale ty oči... oči ho prozradily. Odvrátil se ode mě, sklonil se nad svoje špičky a začal se protahovat. Ten podivný okamžik mezi námi se vytratil a já se taky dala do protahování. Když jsme oba skončili, posadili jsme se do trávy a to už jsem věděla, že se rozhovoru dál vyhýbat nemůžeme. Abych se trochu uklidnila, stáhla jsem si gumičku z ohonu a zavrtěla hlavou, abych si provětrala vlasy. Kyle se zhluboka nadechl, nervózně se po mně podíval a pevně sevřel oči. „Nell, hele, když... když jsem řekl to ,proč ne‘, choval jsem se hloupě. Nemyslel jsem to tak. Omlouvám se. Vím, jak ti to muselo připadat. To jenom z toho rozčilení a zmatku...“ „Zmatku?“ „Jo, zmatku!“ Kyle na mě skoro zařval. „To celý mezi náma dneska je... prostě... zmatený. Kdyžs mi řekla, že tě Jason pozval na rande, jako by mi v hlavě něco přecvaklo. Představil jsem si vás dva spolu, jak se s ním třeba budeš líbat, a... ne. Prostě ne.“ Zamnul si tvář a natáhl se zase do trávy. Zadíval se na modrou oblohu, žíhanou bílými mráčky, s oranžovým nádechem zapadajícího slunce. „Vím, jak to bude znít, ale – když jsem si představil, jak tě Jason objímá, jak se tě dotýká rty, prostě... jsem to nesnesl. Pomyslel jsem si: ,Sakra, ne! Nell je moje.‘ Proto jsem utekl. Nechápal jsem, proč se najednou chovám tak majetnicky. Pořád nevím, kde se to ve mně vzalo.“ „Já taky ne. Teda jako, překvapilo mě, jak reaguješ, ale když jsem byla doma a začala myslet na Jasona, taky mi to nějak nesedělo. Nedokázala jsem si to představit.“ 19
Topim se v tobe.indd 19
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
„Ale chceš s ním pořád ještě jít, nebo ne?“ Odmlčela jsem se. „Nevím. Asi ne.“ Kyle se na mě podíval a vytáhl svůj iPhone, ze kterého visela sluchátka. „A ví to?“ Zalykavě jsem se nadechla. Zapomněla jsem to zrušit. „Sakra, ne. Neví.“ Kyleovy rty předvedly něco mezi úšklebkem a pousmáním. „Tak bys mu radši měla zavolat, ne? Asi se bude divit, kde vězíš.“ Podívala jsem se na svůj iPod. 18.54. „Můžu si půjčit tvůj telefon?“ Kyle projel palcem kontakty, vytáhl kabel sluchátek a podal mi mobil. Stiskla jsem povel VOLAT a přitiskla si přístroj k uchu. Jeho gumový kryt byl ještě horký a vlhký od Kyleovy dlaně. Vzápětí jsem uslyšela Jasonův veselý hlas. „Čau, Kyle! Co je, kámo?“ Váhavě jsem se nadechla. „Hele, Jasone, tady je Nell. Volám z Kyleova telefonu, protože... já... zapomněla jsem si svůj.“ „Zapomněla sis ho? A kde seš? Zrovna zajíždím na vaši příjezdovou cestu.“ Jeho přátelský živý hlas nabral trochu zmatený tón. „Hele, promiň, ale já s tebou jít nemůžu.“ Dlouhá pauza. „Aha. Jasně.“ Hlas mu klesl, a dokázala jsem si představit, jak se mu obličej posmutněle protáhl. „Nestalo se něco? Teda jako...“ „Já jen, prostě – asi jsem souhlasila moc rychle, Jasone. Omlouvám se. Myslím... myslím, že by to nefungovalo.“ „Takže to nechceš nechat na jindy, co.“ Znělo to trochu jako otázka, ale ve skutečnosti to bylo konstatování. Hlas měl nevýrazný a napjatý. „Ne. Moc se omlouvám.“ 20
Topim se v tobe.indd 20
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
„Není za co. Asi.“ Štěkavě se zasmál. „Ale houby. Je za co. Je to dost divný chování, Nell. Já se tak těšil.“ „Je mi to moc, moc líto, Jasone. Prostě jsem si uvědomila, když jsem nad tím začala uvažovat, že... hele, mně to fakt polichotilo, žes mě pozval, a taky jsem se těšila, ale –“ „Je to kvůli Kyleovi, že jo? Seš s ním, voláš z jeho telefonu... takže je to samozřejmě kvůli němu.“ „Jasone, to není – totiž, jo, jsem s Kylem, ale –“ „V pohodě. Já to chápu. Asi jsme všichni věděli, že to jednou přijde, takže by mě to nemělo překvapit. Jen škoda, žes mi to neřekla dřív.“ „Omlouvám se, Jasone. Nevím, jak ti to mám vysvětlit.“ „Nemusíš mi nic vysvětlovat. V pohodě. Jenom budu... to je fuk. Tak v pondělí na chemii.“ Chtěl už zavěsit, když mi hlavou bleskla náhlá inspirace. „Jasone, počkej.“ „Co?“ Pořád ten nevýrazný, vyhaslý hlas. „Asi bych ti to neměla říkat, ale... Becca tě miluje už od sedmý třídy. Kdybys chtěl jít s ní, stoprocentně by si na tebe čas udělala.“ „Becca?“ Slyšela jsem, jak tu představu zvažuje. „Nebylo by to divný? Teda, jak bych jí to vysvětlil? Myslela by si, že je pro mě jenom náhradnice, nebo tak. Teda, ono by to tak bylo, ale stejně, chápeš?“ Chvíli jsem nad tím uvažovala. „Řekni jí pravdu. Že jsem to na poslední chvíli zrušila, ale už máš udělanou rezervaci, a že jsem navrhla, aby šla Becca místo mě.“ „A tohle zabere? Myslíš jako fakt?“ Jasonův hlas ožil, už zase zněl dychtivě. „Becca je tak sexy.“ „Zabere to. Prostě jí zavolej.“ Odrecitovala jsem mu Becčino číslo a on ho po mně zopakoval. „Díky. Teda, asi. Ale Nell... než příště zlomíš nějakýmu klukovi srdce, varuj ho aspoň předem, jo?“ 21
Topim se v tobe.indd 21
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
„Neplácej pitomosti, Jasone. Nezlomila jsem ti srdce. Vždyť jsme spolu měli jít poprvý. Ale stejně mě to mrzí. Že jsem tě zklamala.“ „V pohodě. A třeba to s Beccou vyjde. Je skoro taková kočka jako ty. Sakra, počkej, to znělo blbě. Neříkej Becce, že jsem to plácnul, jo? Obě jste stejný kočky, fakt že jo –“ Musela jsem se rozesmát. „Jasone, sklapni, jo? Zavolej Becce.“ Stiskla jsem UKONČIT HOVOR a vrátila telefon Kyleovi. Zadíval se na něj. „To teda bylo mazaný, Nell, to se ti musí nechat.“ Tázavě se na mě zadíval. „Vážně je do něj Becca zabouchnutá?“ Zase jsem se rozesmála. „Kruci, to si piš. Šíleně ho miluje už od... no, řekla jsem od sedmičky, ale asi je to ještě mnohem dýl. Od čtvrtý. Nebo možná odjakživa. Což je další důvod, proč jsem nikdy neměla kejvnout, že s ním půjdu na rande. Jenže já měla takovou radost, Kyle. Když holku pozve atraktivní kluk, je to pro ni moc důležitý. A ty a Jason jste nejhezčí kluci z celý školy.“ Kyle se na mě uličnicky, potměšile usmál. „Připadám ti hezkej?“ Ach bože. Bože, to je trapas. Nedokázala jsem se mu podívat do očí. Tráva kolem nás byla najednou tolik, tolik zajímavá. „Ty víš moc dobře, Kyle Callowayi, jak vypadáš, tak si přestaň říkat o komplimenty.“ Pokusila jsem se to pronést žertovně flirtovním tónem, abych zakryla, že jsem zrudla od čela až po výstřih. Ale nefungovalo to. „Na stupnici červeně jedna až deset máš odstín osm, Nell.“ Jeho hlas zazněl až moc zblízka. Jeho dech mě zahřál na krku. Co se to děje? Co to dělá? Vzhlédla jsem, a Kyleovy oči byly jen pár centimetrů od mých. Ležel na boku a jeho ruka se natahovala ke mně. Na22
Topim se v tobe.indd 22
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
jednou jsem nemohla dýchat. Zastrčil mi vlasy za ucho a já se nedokázala soustředit na nic jiného než na jeho svalnaté tělo a pronikavé oči a jeho ruku v mých vlasech a jeho rty, tak blízko, jeho jazyk, kterým si olizoval spodní ret. Jako by se z Kylea najednou stal někdo jiný, odlišný od toho, koho jsem znala. Už to nebyl kluk, se kterým jsem vyrůstala, ale mladík s mužnými rysy, zajímavýma očima, ostře řezanou bradou a s intenzivním, dospělým, téměř hladovým pohledem. Tohohle Kylea jsem neznala, ale líbil se mi. Chtěla jsem ho poznat. Tělem mi proběhl elektrický výboj a já užasle zavřela oči. Rty se mi zachvěly šokem, když na ně Kyle najednou přitiskl ty svoje. Cítila jsem jejich vlhkost, horkost i něžnou sílu. Překvapení pomalu nahradil úžas, a pak potěšení. Kyle mě líbá. Panebože, panebože, pane... bože. Líbilo se mi to. Hrozně moc. Můj první polibek. Nemohla jsem dýchat, nedokázala jsem se ani pohnout, protože dotek jeho rtů byl tak neuvěřitelný pocit. Neznámý, ale dokonalý, zkoumavý a váhavý. Kyle se ode mě odtáhl a nechal mě ještě udýchanější než předtím. A taky zasmušilou. Jako by se mi po jeho rtech stýskalo. „Nell? Já – ty –“ Kyle vypadal jako by si nebyl jistý sám sebou. Usmála jsem se na něj. Naše tváře byly pořád tak blízko, a já cítila, jak se moje rty přibližují k jeho. Ruka se mi vznesla z klína k jeho paži, pak k jeho obličeji, prsty se mi rozložily kolem jeho ucha, dlaň se přitiskla k tváři. Kyle vydechl ulehčením, a tentokrát už to byl vzájemný polibek. Tiskla jsem se k němu, pohybovala rty proti jeho, a už zase jsem nemohla úžasem popadnout dech. Nebo možná pořád ještě. Tisíce otázek, které se mi honily hlavou pokaždé, když jsem ve filmu viděla líbající se dvojici, se mi najednou 23
Topim se v tobe.indd 23
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
rázem zodpověděly. Jak to dělají s nosy? Proč s nosy? Nos jsem vůbec nevnímala, jen jeho rty proti svým, jeho lehce nakloněnou hlavu. A co s rukama? Ty jako by samy věděly, kde je jejich místo. Na jeho tváři, spánku, na jeho pažích. A samozřejmě jsem se při tom nedusila. Když jsem byla mladší, bála jsem se, že při líbání budu muset zadržet dech. Teď se mi ulevilo při zjištění, že můžu Kylea líbat věčně, nemusím se odtahovat, abych se nadechla. Nechtěla jsem se odtahovat. Nevím, kolik času uteklo, zatímco jsme se líbali tam v trávě na kopci. Bylo mi to jedno. Nezáleželo mi na ničem, jen na té opojné radosti z Kylea, z mého prvního polibku, z toho, že se objímám se svým nejlepším kamarádem, jediným klukem, na kterém mi doopravdy záleží. Nejenže to bylo naprosto přirozené, byla to ta jediná věc, na kterou jsem dokázala myslet. A nechápala jsem, jak je možné, že se to nestalo už dřív. Pak jsem najednou ležela na zemi a nahými zády ve sportovní podprsence drtila stébla trávy. Kyle byl nade mnou, napůl na mně spočíval svým tělem, napůl se nadzdvihoval na pažích. Jeho dlaně ležely v trávě vedle mé hlavy a já se ho jednou rukou přidržovala za zápěstí a druhou měla položenou na jeho zátylku, abych se ujistila, že mě nepřestane líbat. A najednou jsem pochopila spoustu věcí. Pochopila jsem, jaké nebezpečí se skrývá v polibku. To horko a síla a energie. Cítila jsem, jak se mi do boku tlačí něco tvrdého, a v záblesku vášně mi došlo, co to je. Polibek se přerušil a Kyle se odtáhl, aby se naše boky nedotýkaly. Přejel mi pohledem po těle a já zrudla – jak kvůli pozornosti, kterou mi věnoval, tak proto, co jsem při tom cítila. Kyle zrudnul taky, a já si uvědomila, že ho hltám očima, jeho svalnaté břicho i ty partie níž, kde se mu šortky vydouvaly a prozrazovaly tak to, co jsme oba věděli. 24
Topim se v tobe.indd 24
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
„Sakra –“ Kyle se ze mě odvalil a odvrátil obličej. Očividně se styděl. „Nell, promiň, já nevím, co se to se mnou děje –“ Zasmála jsem se. „Kyle, to je přece kravina. Oba víme, co se děje. Líbali jsme se, mazlili se a ty ses... vzrušil.“ Kyle si krátce odtáhl gumu v pase běžeckých šortek, aby se upravil. „Jo, jenže... je to tak trapný.“ Přetočila jsem se na břicho a naklonila se přes něj tak, jako se on předtím nakláněl nade mnou. „Kyle, je to normální. Už nejsme děti. Já... to... přiznávám, že v první vteřině to bylo trochu divný, ale...“ „Změnilo se to, viď?“ přerušil mě. „Mezi náma.“ Ohromeně jsem se odmlčela, jak mě zaskočila příkrost jeho otázky. „Asi jo,“ hlesla jsem. „Jsme pořád kamarádi?“ Zpanikařila jsem. „No... jo? Teda, doufám. Nevím, co se stalo, že jsme se takhle líbali, proč na mě žárlíš, proč nedokážu jít na rande s Jasonem... Nebo vím, ale nechápu, proč se to stalo zrovna teď. Ty tomu rozumíš? To líbání mi připadalo tak... správný. Ale jsme to pořád my, Kyle a Nell. Jenom... je toho mezi náma víc. Snad.“ Kyle vydechl ulehčením. „Bál jsem se, že... totiž... neplánoval jsem tě políbit. Prostě se to stalo. Bylo to úžasný a nechtěl jsem, aby to přestalo.“ Jeho pohled se konečně setkal s mým, jeho prsty si pohrávaly s mými vlasy. „Chci tě zase líbat, hned teď. Ale bojím se, že se nedokážu zastavit.“ „A proč myslíš, že bych to po tobě chtěla? Taky jsem tě líbala, Kyle. Nevím, co to znamená pro nás dva, co to z nás dělá. Jako, chodíme teď spolu? Nevím. Co na to řeknou naši rodiče? Fakt si všichni odjakživa mysleli, že to tak jednou skončí?“ Kyle si olízl spodní ret. Věděla jsem, že uvažuje o tom, že by mě zase začal líbat, a ulehčila jsem mu váhání. Sklonila 25
Topim se v tobe.indd 25
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
jsem se k němu, až se moje vlasy rozprostřely kolem našich hlav jako závěs a oddělily nás od světa, takže zůstal jen polibek. Kyle mi přejel dlaní po paži a nemotorně se zastavil na mém rameni. Pak sklouzl po zádech. Zaváhal, a já taky. Přerušili jsme polibek, naše rty se nepatrně odtáhly. Naše oči se setkaly. Viděla jsem v těch jeho, že přemítá, uvažuje, touží, ale chce mít jistotu. Přesunula jsem na něj část své váhy a opřela se mu dlaněmi o hrudník. Tuhle polohu jsem už viděla ve filmech, a teď jsem pochopila proč. Byla tak důvěrná. Pohodlná, ale... svůdná. Připadala jsem si světácky. Dospěle. Zkušeně. Roztouženě. Moc jsem tomu nerozuměla a nevěděla si s tím rady. Cítila jsem tu tvrdost mezi námi i Kyleův váhavý pohled, který mi napovídal, že on si to uvědomuje stejně jako já. Co mám dělat? Odtáhnout se? Ve filmech vždycky líbání nějak přirozeně přešlo v ty další věci. V seriálu Pravá krev Eric vždycky Sookie obratně svlékl šaty, a v další scéně už byl nad ní, nahé mužské tělo a svaly a pohyb, a milovali se... šukali... a oba přesně věděli, co dělají. Já si tím tak jistá nebyla. Stačilo mi vidět ho bez košile, abych zrudla. Cítit pod dlaněmi pokožku jeho hrudníku, jeho ruce pod ramínky podprsenky... brnělo mě z toho celé tělo. Ale... to další? Nebyla jsem ještě připravená. Kyle asi vycítil můj zmatek nebo ucítil, jak se mi najednou rozbušilo srdce. Odtáhl se ode mě a posadil se. Vytáhl mě za sebou. „Nesmíme to uspěchat, Nell.“ „Jo... jo.“ Vyskočila jsem na nohy a sebrala z trávy tričko. Bylo úplně mokré, takže jsem si ho nenatáhla. Cítila jsem, jak se mi napínají svaly. Píchalo mě v zádech. Protáhla jsem se, zaklonila se a zapažila za hlavou, s dlaněmi obrácenými k obloze. Když jsem se narovnala, cítila jsem, 26
Topim se v tobe.indd 26
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
že mě Kyle pozoruje. Jako kluk. Doopravdy pozoruje. Zrudla jsem. „Co je?“ zeptala jsem se, i když jsem to věděla. „Nic.“ Uhnul pohledem. Nemohla jsem si pomoct, abych sama nepřejížděla očima po jeho zpocených svalech, po té stále patrné bouli v šortkách, která mě přiměla zrudnout ještě víc. Vzpomněla jsem si, jak jsme jednou jedinkrát s Jill sledovaly porno, které našla na internetu – čistě ze zvědavosti a z pocitu, že bychom to neměly dělat. Dokázala jsem při tom myslet jen na to, jak vypadají mužská přirození, tak obrovská a žilnatá a chlupatá a... brr. Nebyla to žádná zábava, ani to nebylo vzrušující nebo tak něco. Ženy tam ani nevypadaly opravdově, a celé to bylo hnusné a šokující a trochu děsivé. Vypnuly jsme to ani ne v půlce a přísahaly si, že o tom už nikdy nebudeme mluvit. Pustily jsme si seriál Pařba v Jersey Shore a předstíraly, že se nám ty odporné výjevy nevypálily do mozku. A teď, půl roku po našem porno-experimentu, jsem se dívala na Kyleův rozkrok a dokázala myslet jen na to, jestli vypadá jako oni. Jestli by mě vzrušilo vidět ho nahého. Jestli to spolu máme dělat. „Měli bychom se vrátit,“ ozval se Kyle. „Už jsme pryč dost dlouho.“ Když jsme zamířili přes louku k hlavní silnici, slunce už zapadalo. Běžela jsem z kopce před Kylem a cítila na sobě jeho oči. Tentokrát jsem věděla, že mi zírá na zadek. Pokusila jsem se ignorovat svoje zarudnutí a otočila se přes rameno. Snažila jsem se tvářit povzneseně a smyslně. Naschvál jsem zahoupala boky a na úpatí kopce zpomalila. „Tys na mě zíral, Kyle,“ pronesla jsem tiše, když mě doběhl. „Nezíral.“ Snažil se neusmívat, ale jeho zrůžovělé tváře ho usvědčovaly ze lži. „Ale jo, přiznej se. Zírals mi na zadek.“ 27
Topim se v tobe.indd 27
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
„To –“ Kyle sklonil hlavu, promnul si vzadu krk a pak ke mně s nesouměrným úsměvem vzhlédl. „Tak jo, dobře, jak chceš. Zíral. Dobrý? Zíral jsem ti na zadek. Máš s tím nějakej problém?“ Pokrčila jsem rameny. „To jsem netvrdila.“ Nedokázala jsem přiznat, že se mi to vlastně líbilo. Potom jsme spolu šli chvíli bok po boku a oba jsme mlčeli. Bylo to trochu trapné. Kyle nakonec ticho přerušil sám. „Hele, snažím se na tebe nezírat už bůhvíjak dlouho. Pokaždý, když spolu běháme, musím běžet před tebou, abych ti nekoukal na zadek. Nebo na to, jak se ti houpají prsa. I když máš sportovní podprsenku, stejně ti trochu poskakujou, a to mě hrozně rozptyluje.“ „Kyle!“ Málem to se mnou seklo a já zrudla jako rajče. Taky jsem se najednou nedokázala přestat hihňat. „Co je? Jen ti říkám pravdu. Seš moje nejlepší kamarádka a připadalo mi špatný koukat na tebe jako na jiný holky. Teda, já se snažím holky neokukovat, protože je to nezdvořilý, ale stejně... s tebou je to něco jinýho. Jenže... sakra, Nell. Je tak těžký na tebe nekoukat. Seš strašně sexy.“ Prudce jsem se zastavila a podívala se mu do obličeje. „Ty myslíš, že jsem sexy?“ „Ty víš moc dobře, Nell Hawthorneová, jak vypadáš, tak si přestaň říkat o komplimenty,“ vrátil mi moje předchozí popíchnutí. Jeho pohled ale vzápětí zvážněl naléhavostí a ztěžkl emocemi. „Ale... sexy není to pravý slovo. Že jsi sexy, si o tobě myslí všichni kluci ve škole, možná až na Thomase Averyho, protože je gay. Já si myslím, že seš krásná. Nádherná.“ Rozpačitě jsem se zavrtěla pod jeho intenzivně zkoumavým, palčivě vzrušujícím pohledem. „Ehm, díky?“ Myslí si, že jsem... nádherná? Ta představa mi vyslala do těla mrazení podobné strachu. Cítila jsem, jako by mi něco tlačilo na srdce. 28
Topim se v tobe.indd 28
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
Šli jsme spolu domů a v jedné chvíli se naše prsty propletly. Jako by na to byly zvyklé odjakživa. Nejdřív jsme dorazili na příjezdovou cestu Callowayových a byla tam jeho máma, vybírala poštu ze schránky. Ramenem si přidržovala u ucha mobil a s někým si povídala. Dost pravděpodobně s mojí mamkou. Pak nás uviděla, jak procházíme kovovou tepanou bránou s elektronickým ovládáním, ruku v ruce. Obočí jí vyletělo až k vlasům, odmlčela se v půli věty a její rty se stáhly do šokovaného „o“. Věděla jsem, že musím mít příšerně rozcuchané vlasy, jsem zpocená a bez trička, a Kyle... najednou mě rty zabrněly vzpomínkou na jeho polibek a napadlo mě, jestli paní Callowayová dokáže poznat, že jsme se líbali, jestli si myslí, že jsme – „Rachel? Zavolám ti za chvíli. Naše děti zrovna přišly... a drží se za ruce. Ano, já vím. Už.“ Olivia zavěsila a otočila se k nám. „Byli jste pryč hodně dlouho, vy dva.“ Pohlédla na naše spojené ruce. Vyměnili jsme si s Kylem dlouhý výmluvný pohled. Sevřela jsem mu ruku, jako bych mu chtěla naznačit, že ho nehodlám pustit. Nestyděla jsem se za to, ani jsem to nechtěla skrývat. Kyle na mě nepatrně pokývl a obrátil se k matce. „Jo. Šli jsme běhat a pak jsme se chvíli zastavili na Keller,s Ridge, protože jsme si potřebovali promluvit.“ Paní Callowayová přimhouřila oči, jako by chtěla poukázat na to, jak rozcuchaně a neupraveně oba vypadáme. „Tak promluvit? A co má být tohle?“ Pokývla bradou k našim spojeným rukám. Kyle zvednul hlavu. „Chodíme teď spolu.“ O ničem takovém jsme výslovně nemluvili, protože jsme to nestačili před líbáním ani po něm probrat, ale nic jsem neřekla. Nechtěla jsem o tom mluvit teď a tady. Cítila jsem to stejně. Sice to nikdo oficiálně nevyhlásil, ale od dnešního dne jsme pár. 29
Topim se v tobe.indd 29
28.4.15 12:15
J A S I N D A W I L D E R O VÁ
„Chápu. Chodíte spolu,“ opakovala paní Callowayová. „Myslíte si, že je to dobrý nápad? Jste oba tak mladí.“ Kyle se na ni zamračil. „To jako vážně? Colt měl v šestnácti holku taky, a neřekli jste mu na to ani prd.“ „Dávej si pozor na jazyk, mladíku,“ okřikla ho tvrdě Olivia. „A jen pro pořádek, něco jsme mu k tomu řekli – přesně to, co jsi teď ode mě slyšel ty. Že jsi u toho nebyl, ještě neznamená, že se to nestalo. Bylo ti teprve jedenáct a rozhodně jsme to s tvým otcem nehodlali řešit před tebou.“ Kyle si povzdychl. „No jo, tak fajn, ale –“ „Prostě buďte opatrní, jasné?“ přerušila ho paní Callowayová. „Mami, my jsme ne – jako – my jsme neto–“ „Nebudu to s tebou řešit tady, Kyle, a už vůbec ne před Nell. Říkám jen jedno, a platí to dneska i kdykoli v budoucnu, bez ohledu na to, co jste dělali nebo nedělali: buďte opatrní.“ Zastrčila si poštu do podpaží a otočila se k nám zády. Pak se na nás znova ohlédla. „Myslím i emocionálně, nejen fyzicky. Od malička jste byli nejlepší kamarádi. Když překročíte hranici k něčemu... jinému, nikdy už to nepůjde vrátit zpátky.“ Něco v jejím hlase a v tom, jak se nepřítomně dívala do dálky, ve mně vzbudilo podezření, jestli to nezná z vlastní zkušenosti. „My víme, mami. Právě to jsme spolu probírali.“ „No... tak dobře.“ Vydala se k domu a už zase měla nos zabořený v mobilu. Zůstali jsme s Kylem stát na příjezdové cestě. „Nebylo to tak hrozný.“ „Ne, ale byla to máma. Zavolá tátovi, ten zavolá mně, a bude si chtít ,promluvit‘.“ Zatvářila jsem se soucitně. „Jo, mě asi čeká doma něco podobnýho.“ Rozesmál se. „Jako by nám to už každýmu dávno nevysvětlili!“ 30
Topim se v tobe.indd 30
28.4.15 12:15
TOPÍM
SE V TOBĚ
Zavrtěla jsem hlavou. „Teď je to jinak. Tenkrát nám teoreticky vysvětlovali, co je co a co kam patří. Kdežto teď...“ Zaváhala jsem, protože jsem sama nevěděla, jak dokončit svůj proslov. „Nám chtějí říct, proč máme počkat? A jestli nepočkáme, jak se máme chovat zodpovědně?“ „Přesně tak.“ Skoro absurdně se mi ulevilo, že jsme o tom dokázali mluvit, aniž jsme museli vyslovit něco trapného. Ne, nejsem připravená. Vůbec ne. Ale pak jsem ucítila jeho ruku, jak mi vklouzla za záda a přitáhla si mě k objetí, a najednou už mi pomyšlení na něco víc nepřipadalo tak absurdní. Ano, jenom... až časem.
31
Topim se v tobe.indd 31
28.4.15 12:15