Issuu

classical elegance 2018

„Wiem jak się robi dobre meble. Blisko 50 lat doświadczenia ma swoją wagę. Mody przemijają, ale poczucie smaku i elegancja trwają i zostają. Na dobre.”

– P. Kler, założyciel firmy

Z radością i dumą oddajemy w Państwa ręce katalog Kler prezentujący kolekcję na rok 2018. Wnętrza Kler to przestrzeń, w której czas nabiera prawdziwego wymiaru. Dlatego firma od lat pozostaje wierna niezmiennym pryncypiom łącząc szlachetność surowców z kunsztem rzemiosła, dobre wzornictwo – z przemyślaną funkcjonalnością. Wnętrza Kler to nieustanny rozwój, kreacja autorskich wzorów i nowych trendów. Tematem przewodnim tegorocznej edycji jest kolekcja Kler Masterpiece – której inspiracją były arcydzieła muzyki klasycznej we współczesnych aranżacjach. Zawsze cenione mistrzostwo wykonania łączy się tu z kompozycją nowych form i tonów, harmonią nieoczywistych podziałów. Wnętrza Kler to miejsce osobiste, dlatego służymy Państwu usługą projektowania i aranżacji wnętrz. A jest w czym wybierać: spektakularne kolekcje włoskich projektantów, solidność i precyzja niemieckich producentów, stonowany skandynawski design czy też polskie wzornictwo najwyższej klasy. Nie zabraknie też dodatków nowoczesnej aranżacji wnętrz – lamp, ceramiki, tkanin i dywanów – z kolekcji Kler Accessories. Zapraszamy do salonów Kler na spotkanie z klasyczną elegancją! www.kler.eu

KOLEKCJA KLER MASTERPIECE FOTELE I SOFY KOMODY I WITRYNY JADALNIE SYPIALNIE WYMIARY / INFORMACJE TECHNICZNE

4 – 35 42 – 103 108 – 125 134 – 183 188 – 219 230 – 237

DODATKI KLER ACCESSORIES KOLEKCJA LUSTRZANA KOLEKCJA STOLIKÓW KOLEKCJA LAMP KOLEKCJA DYWANÓW KOLEKCJA MATERACÓW KOSMETYKI DO PIELĘGNACJI

126 – 127 130 – 131 132 – 133 184 – 185 186 – 187 220 – 225 238

AKTUALNOŚCI PIOTR KLER ATELIER FUNDACJA PIOTRA KLERA KARTA UPOMINKOWA PROJEKTOWANIE I ARANŻACJA WNĘTRZ KOMPLEKSOWA REALIZACJA INWESTYCJI

36 – 37 106 – 107 128 – 129 226 – 227 228 – 229

STANDARD KLER FIRMA INFORMACJE PRAKTYCZNE KORZYŚCI Z ZAKUPU

238 238 239

MASTERPIECE

4/5

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: sofy 2- i 3-osobowe • Moduły zestawiane w układy podłużne lub narożnikowe (w dwóch wersjach) • Mechanizm relaksacyjny – 3 stopniowa regulacja kąta nachylenia oparcia z dodatkową regulacją nachylenia górnej części oparcia • Opcjonalna możliwość zastosowania w podłokietniku szuflady z systemem Push Pull wraz z cichym domykiem • Nóżki (płozy) metalowe.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 8 967 zł (w skórze), 6 315 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z szufladą (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 9 300 zł (w skórze), 6 867 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 234

Soprano

6/7

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 17 956 zł (w skórze), 13 271 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 234

Soprano

8/9

Soprano

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 19 291 zł (w skórze), 14 209 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 234

10 / 11

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: fotel, sofy 2- i 3-osobowe oraz podnóżek • Moduły zestawiane w układy podłużne lub narożnikowe (w dwóch wersjach) • Mechanizm relaksacyjny – niezależne unoszenie zagłówka, wysuwanie podnóżka – sterowany elektrycznie dwoma silnikami • Opcja: zasilanie mechanizmu relaksacyjnego za pomocą akumulatora • Gniazdo zasilania USB w panelu sterującym • Opcja HOME pozwalająca na automatyczne złożenie podnóżka i zagłówka do pozycji wyjściowej • Zagłówek z regulacją kąta nachylenia • Na bokach dekoracyjny panel z perforacją skórzaną.

Cadenza

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 22 150 zł (w skórze), 14 986 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 6 020 zł (w skórze), 3 990 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 230

12 / 13

Fotel z relakserem dostępny od: 8 280 zł (w skórze), 6 199 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 230

Cadenza

14 / 15

Sofa narożna z relakserami (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 19 700 zł (w skórze), 14 527 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 230

Cadenza

16 / 17

Zestaw wypoczynkowy w skład, którego wchodzą: fotel, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w układy podłużne lub narożnikowe • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Moduł narożnikowy z terminalem • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko, schowek w szezlongu lub terminalu• Funkcja relaksacyjna – niezależne manualne unoszenie zagłowka, wysuwanie podnóżka sterowane elektrycznie • Opcjonalnie zasilanie silnika z akumulatora • Zagłówek z regulacją kąta nachylenia • Nóżki metalowe.

Riposta

Sofa narożna z łóżkiem i szezlongiem (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 14 262 zł (w skórze), 9 709 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od: 5 534 zł (w skórze), 3 869 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 233

18 / 19

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą fotel i sofy modułowe w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko, schowek w szezlongu • Podnoszone oparcie • Nóżki metalowe.

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 12 304 zł (w skórze), 8 373 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 4 007 zł (w skórze), 2 711 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 232

Fuga

20 / 21

Sofa 2-osobowa z szezlongiem dostępna od: 10 265 zł (w skórze), 7 034 zł (w tkaninie); sofa 2-osobowa z szezlongiem i łóżkiem dostępna od: 11 213 zł (w skórze), 7 913 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 232

Fuga

22 / 23

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: fotel, sofy 2- i 3-osobowe oraz podnóżek • Moduły zestawiane w układy podłużne lub narożnikowe • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Moduł z siedziskiem wieńczącym narożnik • Funkcja relaksacyjna – niezależne unoszenie zagłówka, wysuwanie podnóżka – sterowana elektrycznie dwoma silnikami • Opcja: zasilanie mechanizmów relaksacyjnych za pomocą akumulatora • Gniazdo zasilania USB w panelu sterującym • Zagłówek z regulacją kąta nachylenia • Nóżki metalowe.

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 18 633 zł (w skórze), 12 865 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

Capriccio

24 / 25

Sofa 2-osobowa z relakserami dostępna od: 13 174 zł (w skórze), 9 876 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od: 6 946 zł (w skórze), 5 063 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

Capriccio

26 / 27

Obrotowe fotele wypoczynkowe • Funkcja relaksacyjna – odchylane oparcie z wysuwanym podnóżkiem sterowane manualnie (sprężyna gazowa) lub elektrycznie • Zagłówek z regulacją kąta nachylenia • Opcja: ozdobne pikowanie lub perforacja • Do wyboru: podstawa okrągła (metalowa bądź metal + skóra) lub krzyżak.

Fotel obrotowy z relakserem dostępny od: 6 673 zł (w skórze), 5 322 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 235

Tenore

28 / 29

Jadalnia w stylu glamour. Jej stół, komody i krzesła reprezentują nurt modern classic karmiący się pastiszem, zaskakująco modyfikujący formy dziś już stanowiące historyczny kanon. I tak wdzięcznie wygięte nogi, wklęsło-wypukłe rzuty blatów, czoła szuflad i korpusy komód występują tu w szacie wspaniałej i zarazem dekadenckiej – pokryte lakierem fortepianowym (czarnym lub białym), lśniącym high-gloss. Wyposażenie jest także odpowiednio luksusowe: wyściełane plecy witryn oraz dna szuflad.

Stół w cenie: 5 990 zł, krzesło dostępne od: 1 290 zł, fotel dostępny od: 1 490 zł, komoda w cenie: 6 990 zł

Canzone

30 / 31

Fotel dostępny od: 1 490 zł, komoda w cenie: 6 690 zł

Canzone

32 / 33

Stół w cenie: 5 990 zł, krzesło dostępne od: 1 290 zł, fotel dostępny od: 1 490 zł, witryna w cenie: 7 990 zł

Canzone

34 / 35

Piotr Kler Atelier jest pracownią mistrzowską Piotra Klera, miejscem realizacji marzeń inwestorów i projektantów. Pracownia zajmuje się zamówieniami specjalnymi, niespotykanymi i nieszablonowymi. Opracowuje projekty oryginalne, powstałe w jednym egzemplarzu, na potrzeby szczególnego, nietypowego miejsca. Są to w pełnym znaczeniu tego słowa realizacje skrojone na miarę. Kler Atelier opracowuje także własne wzory mebli – krótkoseryjne, limitowane edycje, różniące się od mebli katalogowych. „Staram się robić moje wnętrza tak, jakby to był garnitur na zamówienie. Skrojone na miarę. Pasujące idealnie. Jakościowo stuprocentowe. Takie wnętrza, takie meble szyję od ponad 40 lat”. – P. Kler

36 / 37

Są rzeczy, które same w sobie mają niezwykłą wartość. Prawdziwa skóra to materiał szlachetny – wymaga najlepszego rzemiosła, kunsztu i mistrzostwa. Umiejętne szycie skórzanych mebli to fach znany nielicznym. Prawdziwa skóra to materiał szlachetny – a szlachetność zobowiązuje. Skóra jest materiałem żyjącym, oddychającym, dostosowującym się do temperatury otoczenia, wchłaniającym i oddającym wilgoć. Naturalna skóra nie akumuluje kurzu, nie pochłania dymu. Skóra ma też swoiste cechy, takie jak niepowtarzalna faktura, drobne zadrapania, ślady po bliznach, ukłuciach oraz innego rodzaju znamiona, które powstały przed procesem garbowania i nie są wadami, ale świadczą o jej naturalnym pochodzeniu. Fotel czy sofa pokryte skórą zachowują się jak dobre wino. Z upływem lat nabierają cech nadających im niepowtarzalnego uroku i klasy. Wyselekcjonowane skóry dobierane są w grupy, składające się na kolekcję skór Kler: Prima, Perfetta, Suprema, Prescott, Nobile, Elite. Jakość gwarantowana Skóry, wchodzące w skład kolekcji Kler, jeszcze w garbarniach poddawane są szczegółowej atestacji i kontroli. Niezależnie od tych kontroli wykonujemy własne testy. Badamy odporność powłoki wykończeniowej, sprawdzamy jej adhezję (przyczepność), potwierdzamy odporność koloru skóry na działanie światła. Stawiamy tak rygorystyczne wymagania, by pokrytym skórą meblom, które trafią do Państwa domu, zagwarantować najwyższą jakość – jakość bez kompromisów.

38 / 39

kolekcja SZLACHETNYCH SKÃ“R

Tkaniny są niezrównane. Delikatne w dotyku, miękkie i bliskie. Jasne i lekkie przynoszą świeżość i czystość poranka; żywe i nasycone mają w sobie dojrzałość długiego popołudnia; zaś grube i mięsiste obdarzą nas ciepłem i ochroną w wieczory, gdy panują półmrok i cisza. Nic tak jak tkaniny nie tworzy charakteru wnętrza. Niezwykłe jest bogactwo kolorów, wzorów i faktur, i niezwykłe możliwości otwiera. Współczesne tkaniny obiciowe obiecują piękno i wygodę – a zaawansowane technologie z wykorzystaniem syntetycznych mikrowłókien pozwalają osiągnąć większą trwałość i łatwość utrzymania. Niektóre z tkanin pokryte są teflonem, co znacznie podwyższa ich odporność na wchłanianie wody i brudu. Jakość gwarantowana Proponujemy Państwu bogatą gamę tkanin obiciowych, wyselekcjonowanych przez firmę Kler spośród bardzo szerokiej oferty wiodących na świecie dostawców, w tym również firmy W zakresach łatwości czyszczenia oraz odporności na zabrudzenia tkaniny te spełniają wszelkie wymogi norm europejskich, potwierdzone w trakcie badań laboratoryjnych prowadzonych przez producentów. Wszystko to czynimy z myślą o tym, by meble, które trafią do Państwa domu, gwarantowały najwyższą jakość – jakość bez kompromisów.

40 / 41

kolekcja SZLACHETNYCH TKANIN

fotele i sofy

42 / 43

Traviata

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: fotel, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Wyposażenie dodatkowe: dekoracyjne poduszki wypełnione gęsim pierzem • Tapicerowane nóżki z możliwością wykończenia podstawy w kolorze złotym lub srebrnym.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 7 374 zł (w skórze), 4 957 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 4 840 zł (w skórze), 3 398 zł (w tkaninie); podnóżek dostępny od: 2 044 zł (w skórze), 1 461 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 234

FOTELE I SOFY KLER

44 / 45

Oratorio

Modułowy zestaw wypoczynkowy • Moduły funkcjonujące niezależnie bądź zestawiane w układy podłużne lub narożnikowe • Każdy z modułów opcjonalnie wykończony tak, aby można było je ze sobą spinać, rozpinać bądź przestawiać w żądane układy • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający możliwość wygodnego wyprostowania nóg.

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 21 516 zł (w skórze), 13 910 zł (w tkaninie); podnóżek dostępny od: 1 631 zł (w skórze), 1 048 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 232

FOTELE I SOFY KLER

46 / 47

Can-can

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: fotel, kanapy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Nowatorski system podnoszenia oparć zwiększający głębokość siedziska i oferujący wyższe i wygodniejsze wsparcie dla górnej części pleców • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko, schowek w szezlongu • Nóżki metalowe.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 8 610 zł (w skórze), 5 439 zł (w tkaninie); sofa 2-osobowa dostępna od: 7 158 zł (w skórze), 4 635 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 4 954 zł (w skórze), 3 250 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

FOTELE I SOFY KLER

48 / 49

Can-can

FOTELE I SOFY KLER

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 15 054 zł (w skórze), 9 757 zł (w tkaninie); sofa narożna z łóżkiem (układ jak na zdjęciu obok) dostępna od: 19 631 zł (w skórze), 13 359 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

50 / 51

Largo

Sofa 3-osobowa dostępna od: 7 822 zł (w skórze), 5 225 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 8 880 zł (w skórze), 6 430 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 4 536 zł (w skórze), 3 203 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 232

FOTELE I SOFY KLER

52 / 53

Accordo Quarta

Modułowy zestaw wypoczynkowy • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Do wyboru 2 wersje boków podłokietników • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong) sterowany silnikiem elektrycznym, dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Regulowane zagłówki • Wyposażenie dodatkowe: funkcja relaksacyjna – manualnie lub elektrycznie sterowany mechanizm odchylania oparcia i wysuwania podnóżka • Opcja: zasilanie mechanizmów relaksacyjnych za pomocą akumulatora • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko • Do wyboru: nóżki metalowe lub drewniane.

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 25 987 zł (w skórze), 17 298 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 12 127 zł (w skórze), 8 703 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od: 6 305 zł (w skórze), 4 583 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 230

FOTELE I SOFY KLER

54 / 55

Swing

Modułowy zestaw wypoczynkowy • Moduły mogą być zestawiane w układy podłużne, faliste, półkoliste, narożnikowe lub mogą funkcjonować zupełnie niezależnie • Każdy z modułów jest wykończony tak, aby można było je ze sobą spinać, rozpinać, przestawiać w żądane układy.

Sofa wielomodułowa (układ jak na dużym zdjęciu – bez zagłówków) dostępna od: 17 875 zł (w skórze), 10 686 zł (w tkaninie); sofa wielomodułowa (układ jak na małym zdjęciu – bez zagłówków) dostępna od: 13 477 zł (w skórze), 8 084 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 234

FOTELE I SOFY KLER

56 / 57

Notturno

Modułowy zestaw wypoczynkowy: fotele, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z siedziskiem wieńczącym narożnik • Wyposażenie dodatkowe: funkcja relaksacyjna – manualnie lub elektrycznie sterowany mechanizm odchylania oparcia i wysuwania podnóżka • Opcja: zasilanie mechanizmów relaksacyjnych za pomocą akumulatora • Schowek w module narożnikowym • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko • Nóżki drewniane.

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 10 978 zł (w skórze), 6 807 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 8 251 zł (w skórze), 5 775 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 3 739 zł (w skórze), 2 356 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od: 4 604 zł (w skórze), 3 091 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 232

FOTELE I SOFY KLER

58 / 59

Sinfonia

Modułowy zestaw wypoczynkowy • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Wyposażenie dodatkowe: poduszki oparciowe wypełnione pierzem gęsim, ruchomy zagłówek, podnóżek • Podstawa metalowa.

Sofa 3-osobowa z szezlongiem (bez zagłówka) dostępna od: 23 143 zł (w skórze), 14 669 zł (w tkaninie); podnóżek dostępny od: 2 437 zł (w skórze), 1 692 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 233

FOTELE I SOFY KLER

60 / 61

Aria

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: sofy 2-, 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Regulowane zagłówki • Nóżki metalowe.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 10 787 zł (w skórze), 7 746 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa (układ jak na zdjęciu) w cenie: 13 907 zł. Wymiary, informacje techniczne:  strona 230

FOTELE I SOFY KLER

62 / 63

Rapsodia

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: kanapy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Nóżki metalowe.

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 16 360 zł (w skórze), 10 755 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa dostępna od: 9 269 zł (w skórze), 6 217 zł (w tkaninie); podnóżek dostępny od: 1 844 zł (w skórze), 1 347 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 233

FOTELE I SOFY KLER

64 / 65

Scherzo

Zestaw wypoczynkowy: fotel i sofy 2- i 3-osobowe • Podłokietniki metalowe.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 6 088 zł (w skórze), 3 734 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 3 653 zł (w skórze), 2 531 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 233

FOTELE I SOFY KLER

66 / 67

Serenata

Zestaw wypoczynkowy: sofy 3-osobowe w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z siedziskiem wieńczącym narożnik • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane wygodne łóżko (innowacyjny mechanizm sterowany elektrycznie), schowek w szezlongu lub w module narożnikowym • Opcja: rozkładanie łóżka za pomocą akumulatora • Regulowane zagłówki • Nóżki drewniane.

Sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 12 910 zł (w skórze), 10 482 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 233

FOTELE I SOFY KLER

68 / 69

Toccata

Zestaw wypoczynkowy: fotel, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong wyposażony w schowek), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Układy narożnikowe (tradycyjne i z szezlongiem) • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko • Schowek w siedzisku wieńczącym narożnik • Nóżki drewniane.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 7 452 zł (w skórze), 4 824 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 9 373 zł (w skórze), 6 754 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 4 542 zł (w skórze), 2 970 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 234

FOTELE I SOFY KLER

70 / 71

Sonata

Zestaw wypoczynkowy: fotel, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Układy narożnikowe z szezlongiem • Wyposażenie dodatkowe: funkcja relaksacyjna – manualnie lub elektrycznie sterowany mechanizm odchylania oparcia i wysuwania podnóżka • Opcja: zasilanie mechanizmów relaksacyjnych za pomocą akumulatora • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko, schowek w szezlongu • Podstawa metalowa.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 8 846 zł (w skórze), 5 746 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 11 077 zł (w skórze), 8 105 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 4 713 zł (w skórze), 3 201 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od: 5 701 zł (w skórze), 3 984 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 234

FOTELE I SOFY KLER

72 / 73

Corrente

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: fotel obrotowy, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w układy podłużne lub narożnikowe • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Regulowane zagłówki zwiększające komfort wypoczynku • Nóżki metalowe.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 10 934 zł (w skórze), 7 367 zł (w tkaninie); podnóżek dostępny od: 1 584 zł (w skórze), 1 014 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

FOTELE I SOFY KLER

74 / 75

Charleston

Zestaw wypoczynkowy: sofy 3-osobowe w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z siedziskiem wieńczącym narożnik • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane wygodne łóżko (mechanizm sterowany manualnie), schowek w szezlongu lub w module narożnikowym • Regulowane zagłówki • Nóżki drewniane.

FOTELE I SOFY KLER

Sofa 3-osobowa z szezlongiem i łóżkiem dostępna od: 14 291 zł (w skórze), 10 134 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

76 / 77

Pavana

Modułowy zestaw wypoczynkowy: fotel, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z siedziskiem wieńczącym narożnik • Wyposażenie dodatkowe: funkcja relaksacyjna – manualnie lub elektrycznie sterowany mechanizm odchylania oparcia i wysuwania • Opcja: zasilanie mechanizmów relaksacyjnych za pomocą akumulatora • Schowek w module narożnikowym • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 5 951 zł (w skórze), 3 542 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 7 161 zł (w skórze), 4 709 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 3 595 zł (w skórze), 2 180 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od: 4 393 zł (w skórze), 2 866 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 233

FOTELE I SOFY KLER

78 / 79

Accordo Prima

Sofa narożna (układ jak na zdjęciu) dostępna od: 14 931 zł (w skórze), 9 858 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 12 127 zł (w skórze), 8 721 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od: 6 305 zł (w skórze), 4 528 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 230

• Regulowane zagłówki • Wyposażenie dodatkowe: funkcja relaksacyjna – manualnie lub elektrycznie sterowany mechanizm odchylania oparcia i wysuwania podnóżka • Opcja: zasilanie mechanizmów relaksacyjnych za pomocą akumulatora • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko • Do wyboru: nóżki metalowe lub drewniane.

FOTELE I SOFY KLER

80 / 81

Fantasia

Modułowy zestaw wypoczynkowy • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong) sterowany silnikiem elektrycznym, dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Regulowany kąt nachylenia zagłówków • Wyposażenie dodatkowe: funkcja relaksacyjna – manualnie lub elektrycznie sterowany mechanizm odchylania oparcia i wysuwania podnóżka • Opcja: zasilanie mechanizmów relaksacyjnych za pomocą akumulatora • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko • Do wyboru: nóżki metalowe lub drewniane.

Sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 12 227 zł (w skórze), 8 793 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z szezlongiem dostępna od: 13 934 zł (w skórze), 9 458 zł (w tkaninie); fotel dostępny od 5 186 zł (w skórze), 3 514 zł (w tkaninie); fotel z relakserem dostępny od 5 832 zł (w skórze), 4 095 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 232

FOTELE I SOFY KLER

82 / 83

Twist

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: fotel, kanapy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko, schowek w szezlongu • Podnoszone zagłówki zwiększające komfort wypoczynku • Ozdobne elementy metalowe.

Sofa 3-osobowa z szezlongiem dostępna od: 16 117 zł (w skórze), 12 064 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z szezlongiem i łóżkiem dostępna od: 18 709 zł (w skórze), 13 099 zł (w tkaninie); fotel obrotowy z relakserem Twist Solo dostępny od: 6 897 zł (w skórze), 5 048 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 235

FOTELE I SOFY KLER

84 / 85

Danza

Modułowy zestaw wypoczynkowy • Moduły zestawiane w sofy w układach: podłużnych, tworzących wycinek koła lub narożnikowych • Narożniki tworzone pod kątem prostym lub z narożem biegnącym po łuku • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Nowatorski system regulacji głębokości siedzisk poprzez przesunięcie oparcia • Podłokietniki z regulacją kąta nachylenia • Dodatkowe luźne poduszki oparciowe, podnóżek.

Sofa 4-modułowa (układ jak na dużym zdjęciu) dostępna od: 20 678 zł (w skórze), 13 782 zł (w tkaninie); sofa 3-modułowa (układ jak na małym zdjęciu) dostępna od: 16 451 zł (w skórze), 10 953 zł (w tkaninie); podnóżek dostępny od: 2 071 zł (w skórze), 1 317 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

FOTELE I SOFY KLER

86 / 87

Mezzo

Zestaw wypoczynkowy, w skład którego wchodzą: fotel, kanapy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Moduły zestawiane w sofy w układach podłużnych lub narożnikowych • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko, schowek w szezlongu • Podnoszone zagłówki zwiększające komfort wypoczynku • Nóżki metalowe.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 6 921 zł (w skórze), 4 590 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z szezlongiem i łóżkiem (układ jak na zdjęciach) dostępna od: 12 226 zł (w skórze), 8 706 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 4 176 zł (w skórze), 2 797 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 232

FOTELE I SOFY KLER

88 / 89

Arpeggio

Zestaw wypoczynkowy: fotel i sofy 2- i 3-osobowe • Moduł z przedłużonym siedziskiem (szezlong), dający siedzącemu możliwość wygodnego wyprostowania nóg • Układy narożnikowe z szezlongiem • Dedykowane taborety dostawiane do sofy, by stworzyć miejsce do spania • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko, rozkładany schowek, schowek podręczny • Nóżki drewniane.

Sofa 3-osobowa z szezlongiem dostępna od: 9 116 zł (w skórze), 5 981 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 6 549 zł (w skórze), 4 393 zł (w tkaninie); fotel dostępny od 3 668 zł (w skórze), 2 355 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 230

FOTELE I SOFY KLER

90 / 91

Orfeo

Zestaw wypoczynkowy: fotel i sofy 2- i 3-osobowe • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko • Nóżki drewniane.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 13 146 zł (w skórze); fotel dostępny od: 8 046 zł (w skórze). Wymiary, informacje techniczne:  strona 233

FOTELE I SOFY KLER

92 / 93

Corale

Zestaw wypoczynkowy: fotel, sofy 2- i 3-osobowe, podnóżek • Lite drewno dębowe • Wyposażenie dodatkowe: rozkładane łóżko • Dedykowane drewniane stoliki kawowe.

Sofa 3-osobowa dostępna od: 5 101 zł (w skórze), 3 832 zł (w tkaninie); sofa 3-osobowa z łóżkiem dostępna od: 6 749 zł (w skórze), 5 340 zł (w tkaninie); fotel dostępny od: 3 539 zł (w skórze), 2 839 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 231

FOTELE I SOFY KLER

94 / 95

Habanera

Fotel wypoczynkowy. Zintegrowane ze sobą oparcie i siedzisko wsparte są na krzyżakach wykonanych z płaskich, metalowych listew. Wyposażenie dodatkowe przewiduje regulację wysokości oparcia. Dostępny podnóżek.

Fotel dostępny od: 4 870 zł (w skórze), 3 894 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 235

Andante

Obrotowy fotel wypoczynkowy na okrągłej chromowanej stopie. Niezwykle elegancki i stylowy, o linii świadomie nawiązującej do projektów w duchu klasyki nowoczesności. Nisko posadzony, z obszernym siedziskiem, niskimi podłokietnikami i oparciem, które wyposażono w wygodny zagłówek.

FOTELE I SOFY KLER

Fotel dostępny od: 5 591 zł (w skórze), 4 155 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 235

96 / 97

Baritono

Obrotowe fotele wypoczynkowe • Funkcja relaksacyjna – odchylane oparcie z wysuwanym podnóżkiem sterowane manualnie (sprężyna gazowa) lub elektrycznie • Zagłówek z regulacją kąta nachylenia • Do wyboru: podstawa okrągła (metalowa bądź metal + skóra) lub krzyżak.

Fotel obrotowy z relakserem dostępny od: 6 673 zł (w skórze), 5 322 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 235

Vivace

Obrotowe fotele wypoczynkowe • Funkcja relaksacyjna – odchylane oparcie z wysuwanym podnóżkiem sterowane manualnie (sprężyna gazowa) lub elektrycznie • Zagłówek z regulacją kąta nachylenia • Opcja: kieszeń na pilota • Do wyboru: podstawa okrągła (metalowa bądź metal + skóra) lub krzyżak.

FOTELE I SOFY KLER

Fotel obrotowy z relakserem dostępny od: 6 673 zł (w skórze), 5 322 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 235

98 / 99

Stressless

Meble o wyjątkowej wygodzie. Wytchnienie, komfort, satysfakcjonujący wypoczynek są dla Stressless absolutnym pryncypium. Siedziska i oparcia Stressless idealnie dopasowują się do kształtu ciała, a bryła mebla poddaje się intuicyjnemu modelowaniu przez siedzącego dzięki unikatowym rozwiązaniom technicznym. Np. System Plus zapewnia wsparcie okolicy krzyżowej zsynchronizowane z zagłówkiem; obie części mebla podążają więc za każdym ruchem, a ciało człowieka przyjmuje zawsze wygodną pozycję. Fotele i sofy Stressless. Komfort i bezstres. Do zobaczenia w wybranych salonach Kler.

FOTELE I SOFY

Fotel z taboretem Nordic dostępny od: 9 545 zł (w skórze), 7 920 zł (w tkaninie); Fotel z taboretem London High Back (zdjęcie obok) dostępny od: 11 700 zł (w skórze), 10 280 zł (w tkaninie)

100 / 101

Wymiary, informacje techniczne: ď‚„ strona 235

PUFY – kolekcja Pełna kolekcja pufów w salonach Kler i na www.kler.eu 102 / 103

Partnerem firmy Kler w zakresie instrumentรณw muzycznych jest

104 / 105

Szanowni Państwo! Kiedy zakładałem fundację, podjąłem zobowiązanie, by wspierać młodych, utalentowanych, by im pomóc osiągnąć sukces. Złożyłem to zobowiązanie na lata, bo przez całe swoje życie ceniłem rzeczy i słowa, które trwają i zostają, na dobre. Ktoś kiedyś dał mi szansę. Dziś moja kolej. Podzielmy się sukcesem – Piotr Kler

Karolina Kłosowska koncerty fortepianowe Mozarta

Tymoteusz Bies koncerty fortepianowe Mozarta i Chopina

Kolekcja płyt wydanych staraniem Fundacji Piotra Klera wzbogaca się nieustannie. Stale powiększa się też grono stypendystów Fundacji Kler. Ich dzieła już dziś znamionuje wyjątkowość, która dojrzewając, w przyszłości może dać im mistrzostwo, a nawet wielkość. Przed nami kolejne nagrania!

106 / 107

komody i witryny 108 / 109

Musica

Skład do ładu: komody, szafki naścienne wiszące, niskie szafki RTV, szafki-stoliki nocne, witryny i bieliźniarki. Korpusy starannie wykończone w naturalnym drewnie (orzech amerykański, dąb tzw. czarno-biały, venge, czerń, biel lub marone matt) zamykane są drzwiczkami i/lub szufladami. Wyposażono je w system wygodnego otwierania push; szafki RTV mają przy tym fronty-klapy opuszczające się do dołu, co znacznie ułatwia dostęp do sprzętu. Panele czołowe szafek rozwiązano szczególnie dekoracyjnie: ażurowa koronka o rysunku przypominającym ornament okuciowy (matowa czerń, biel lub marone) położona jest tu na tło ze szkła lacobel – w tym samym kolorze, ale kontrastowo lśniące. Do wyboru także szkło przezroczyste brązowe i grafitowe oraz lustro (również brąz i grafit).

KOMODY I WITRYNY KLER

Komoda K3S3D3 (zdjęcie obok) w cenie: 7 380 zł; komoda K2D4 (zdjęcie główne) dostępna od: 6 396 zł

110 / 111

Canto

Komody, przeszklone witryny, szafki RTV i nocne. Ich korpusy w drewnianych okleinach są ramą dla lekko cofniętych, całkowicie gładkich frontów (pozbawione jakichkolwiek uchwytów otwierają się przez pchnięcie). Skrajnie proste formy znakomicie uwydatniają surową prostotę drzwi i szuflad. Robi się je z ceramicznego spieku, używając zaawansowanej technologii obróbki termicznej kwarcu. Ale prostota nie wyklucza tu wyrafinowania. Szuflady wykłada się przyjemną w dotyku materią o fakturze skóry, a w witrynach kolor szkła zależy od okleiny: dla czarno-białego dębu – szkło białe, dla orzecha amerykańskiego – brązowe transparentne.

KOMODY I WITRYNY KLER

Komoda K3D2S3 (zdjęcie główne) w cenie: 5 658 zł; komoda K1D2S1 w cenie: 4 674 zł

112 / 113

Memphis

Zobacz: TV stojący na odpowiedniej komodzie, 3-drzwiowej, z wygodną otwartą półką. Spójrz, za plecy TV można wstawić wysoki panel z jeszcze jedną półką tak, że powstanie meblowa ścianka. Co więcej, można ją rozbudować dostawiając wysokie półki na książki czy bibeloty (po obu stronach – są prawe i lewe). Teraz krok w tył, by obejrzeć całość. A jest co oglądać: powierzchnie mebli wykończone piękną brązową okleiną (orzech canaletto), układaną we wzory wzbogacone dla kontrastu grafitowym szlakiem. I, by wydobyć bogactwo barwy, pokryte lakierem high-gloss jak laserunkiem. Efekt? Musisz to zobaczyć!

KOMODY I WITRYNY

Zabudowa RTV w cenie: 10 184 zł; stoliki dostępne od: 2 236 zł

114 / 115

Accademia

Przejdźmy do salonu Akademii sztuk pięknych. Wszystkie sztuki w pięknej, szlachetnej szacie – ciemnym dębie termocotto z akcentami starego złota. Oto olśniewająca witryna, przeszklona i podświetlona, z wysuwanymi szufladami i wnętrzem w kolorze wina. Urocze komody-bufety na skośnie rozstawionych nóżkach, 3- i 4-drzwiowe, idealne pod TV czy wiszące kryształowe lustro. Obok wysoki, pełny wdzięku barek oraz niskie stoliki-pomocniki; na ich blatach maluje się wzór układanych dekoracyjnie drewnianych oklein. Poczuj się pięknie wśród sztuk pięknych.

KOMODY I WITRYNY

Komoda RTV w cenie: 8 303 zł; stoliki dostępne od: 2 474 zł; witryna (zdjęcie obok) w cenie: 13 948 zł

116 / 117

Nola

Jak Ci się podoba. Zestaw według własnych upodobań i dla własnych potrzeb. Zasób dostępnych elementów masz oszałamiająco szeroki: szafki stojące i wiszące, oryginalna ława TV oraz szafki pod nią, stoliki z szufladami na całą grubość blatu. Kompozycje mogą być przyścienne albo wolnostojące (np. niskie szafki + sofa jako wyspa pośrodku salonu), a elementy można łączyć ze sobą w kombinacje. Jak Ci się podoba? Pięknie wybarwione fornirowane fronty (dąb tzw. belkowy, miodowy lub szary kamień, orzech sękowy) przyjemnie grają z gładkimi, lakierowanymi korpusami (czy to w bieli, fango czy w taupe – jak Ci się podoba).

KOMODY I WITRYNY

Komoda RTV TB3+UT2-103T w cenie: 8 668 zł; stolik CT502-125 w cenie: 4 267 zł; szafka wisząca HW6301L+HW6401KL w cenie: 5 084 zł; witryna stojąca ZU11-401 w cenie: 8 297 zł

118 / 119

Mediaconcept

Wnętrze wyposażone w nowoczesność: przemyślane i pomysłowe meble (koncept) + możliwie najszersze doznanie świata (media). Najnowocześniejsza elektronika (systemy TV, audio, video czy IT) sprytnie pomieszczona w godnej, równie nowoczesnej oprawie. Są tu wszelkiej konfiguracji szafki pod TV, wyższe i niższe, z drzwiczkami, szufladami, klapami, półkami czy niszami. Są komody i witrynki, stojące i wiszące, zamknięte czy przeszklone; nawet stoliki mają tu blaty, które kryją szuflady, schowki czy kontenerki. A wszystko dosłownie naszpikowane funkcjonalnością – perforowane fronty (wentylacja), wysuwane i obracane półki-podstawy pod ekran czy wzmacniacze podczerwieni (sterowanie pilotem) montowane wewnątrz zamykanych szafek.

KOMODY I WITRYNY

Zestaw TV (PS3-7 + A3-32) dostępny od: 9 280 zł; panel ścienny wiszący PR2 dostępny od: 2 041 zł; komoda wolnostojąca SB4-1 dostępna od: 4 577 zł

120 / 121

Modena

Meble które pokazują, jak przełomowe jest nowoczesne myślenie o wnętrzach. Nowatorsko zaprojektowane szafki i niskie komody RTV z łatwością pomieszczą całą domową elektronikę, schludnie ukrytą za pięknymi frontami, „przezroczystymi” dla podczerwieni pilota. Estetyką Modeny są umiar i elegancja, nieodparcie udzielające się każdemu współczesnemu wnętrzu. Barwy – biel, szarość i czerń – są tu klasycznie powściągliwe, a materiały – szkło hartowane i wybarwiane – z najwyższej półki.

KOMODY I WITRYNY

Komoda RTV MO278BI w cenie: 12 499 zł; komoda RTV MO254BI w cenie: 10 999 zł; 2 x element wiszący MO123BI w cenie: 2 399 zł (za sztukę) plus MO351NEM w cenie: 1 699 zł; stolik kawowy MO114BI w cenie: 5 499 zł; zdjęcie obok: komoda RTV MO110NE w cenie: 6 199 zł; komoda MO210NE w cenie: 5 599 zł; element wiszący MO123NE w cenie 2 099 zł plus MO123NE.RN w cenie 2 299 zł, kolumna do TV w cenie: 1 998 zł, jednolity blat AC200-250 w cenie 1 699 zł

122 / 123

Quartz

Kolekcja mebli godna nowoczesnych salonów, tak chętnie dziś wyposażanych w domową elektronikę RTV czy kino. Niskie komody pod TV i naścienne szafki są tak pomyślane, by zmieściły wszelkie urządzenia, ich zasilacze i kable – a nawet głośniki. Umożliwiają to specjalne otwory wentylacyjne i fronty mebli “przezroczyste” dla podczerwieni pilota. Ale na zewnątrz nie ma niespodzianek – to nieomylnie słynny, włoski design, pełny umiaru i elegancji, boski w jakości i wykończeniu (szkło hartowane, trawione kwasem na mat, do tego elementy z drewna fornirowanego czy ceramiki).

KOMODY I WITRYNY

Komoda RTV QZ153 w cenie: 9 999 zł; komoda QZ105 w cenie: 6 099 zł; szafka wisząca QZV100 w cenie: 3 399 zł plus 2 x QZC150 w cenie: 2 499 zł (za sztukę); zdjęcie obok: komoda RTV QZ178 w cenie: 9 999 zł; komoda QZ124 w cenie: 6 399 zł; szafka wisząca QZO152 w cenie: 4 099 zł plus 2 x QZG125 w cenie: 1 899 zł (za sztukę); jednolity blat QZT299 w cenie: 1 999 zł, 2 x witryna QZ60 w cenie: 8 199 zł (za sztukę)

opcjonalny system dźwiękowy do zamontowania w komodach Munari

124 / 125

Kler Accessories to studio dekoracji specjalizujące się w wysmakowanych dodatkach aranżacyjnych, kształtujących styl wnętrz. Marka oferuje wspaniały wybór przedmiotów dekoracyjnych i użytkowych: ceramicznych, drewnianych i szklanych, a także dywany, lampy, pledy i poduszki, lustra i zegary. Finezyjne w designie, wykonane z materiałów najwyższej jakości, dostępne pojedynczo bądź zestawiane w kolekcje – dodatki wnętrzarskie Kler Accessories są niezastąpione w budowaniu domowego nastroju. Dobrane ze smakiem pozwalają zaaranżować wnętrze kompletne, doskonale zharmonizowane.

kolekcja KLER ACCESSORIES Wiฤ cej dekoracji i dodatkรณw w salonach Kler i na sklep.kler.eu 126 / 127

Salon z prezentami Idealny prezent powinien być ekskluzywny i dopasowany do upodobań Obdarowanego. Jak kompozycja zapachowa do wnętrza Kler Declare – mieszanka woni orientalnych pudrów o złożonej, subtelnej słodyczy, przechodzących w świeżą, namiętną nutę cedrowego drewna. Albo Karta Upominkowa dzięki której Państwa Bliscy będą mogli samodzielnie dokonać wyboru z szerokiej oferty bardzo dobrych marek. Wystarczy wykupić w salonie Kler Kartę Upominkową (do wyboru nominały 200 oraz 500 zł i ich wielokrotności), by komuś Bliskiemu podarować idealny prezent.

128 / 129

kolekcja LUSTRZANA Wiฤ cej dekoracji i dodatkรณw w salonach Kler i na sklep.kler.eu 130 / 131

kolekcja STOLIKÓW Więcej dekoracji i dodatków w salonach Kler i na sklep.kler.eu 132 / 133

jadalnie 134 / 135

Donizetti

Kolekcja mebli do jadalni: komody, stół i krzesła. Meble w duchu modern classic, celującym w zaskakujących modyfikacjach form stanowiących historyczny kanon. I tak barokowy stół ożywa tu i teraz – w wyszukanych materiałach, w ich eklektyzmie i wirtuozerii. Powierzchnie w naturalnym drewnie (fornir venge) lub w gładkiej emalii wykończone są lakierem high-gloss. Klasę skórzanej tapicerki krzeseł ujawnia precyzja, z jaką poprowadzono szwy i zróżnicowano faktury (w gładkie pokrycie wszyto groszkowane aplikacje z „jaszczurczej skóry”).

Stół o wymiarach: 220 x 110 cm dostępny od: 9 245 zł

JADALNIE KLER

136 / 137

Tivoli

Estetycznie smakowity, a przy tym praktycznie niezawodny. Stół do jadalni o okrągłym blacie, wspartym centralnie przez pęk smukłych listew, porozstawianych ukośnie tak, jakby w połowie wysokości zbierała je luźna przewiązka. Sztywnej, stabilnej konstrukcji nie zakłóci rozsunięcie blatu (z 1,3 do 1,9 m; umieszczona pośrodku wstawka rozkłada się niczym skrzydła motyla). Teraz wystarczy tylko wybrać kolory: blatu (naturalny lub dymiony orzech, szara ceramika, marmoryzowany laminat albo biały lakier) oraz części nośnej (matowe lakiery: biały, szary czy szarobrązowy taupe).

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Tivoli dostępny od: 11 662 zł; krzesło Annie dostępne od: 1 456 zł

138 / 139

Levante

Stół stworzony do jadalni czy do pokoju dziennego: do pracy, czytania czy jedzenia. O uniwersalności zastosowań mówi sama jego forma – blat z hartowanego szkła położony bezpośrednio na drewniane koziołki – która określa charakter mebla jako roboczy, zaimprowizowany do konkretnych potrzeb, a więc wybitnie użytkowy. Ale wykończenie tak prostych składowych jest już wręcz wysmakowane, co zdradza najwyższą klasę i techniki, i estetyki. Przejrzystość blatu pozwala bowiem oglądać precyzję aluminiowych prowadnic (lakiery: biały, szary, żółć, błękit czy nugat) oraz lite drewno bukowych koziołków, barwionych na orzech, grafit czy na półprzejrzystą biel.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Levante dostępny od: 7 406 zł; krzesło Aida dostępne od: 1 115 zł

140 / 141

Omnia

Stół do jadalni – kształt, który wszyscy doskonale znają. A jednak jest oczywiste, że ten stół daleki jest od banału. Zachowując klasyczną formę dyskretnie ją tu zmodyfikowano. Blat został optycznie oddzielony od podstawy, a nogi po krótkich bokach stołu pięknie sfazowano. Stół stał się w ten sposób ciekawszy i ładniejszy – nic nie tracąc przy tym ze swej uniwersalności. Modernizacja klasycznego wzorca objęła też i funkcjonalność: rozkładanie stołu odbywa się przez jego rozsuwanie, co nigdy nie powoduje groźnego wysunięcia blatu poza podstawę.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Omnia dostępny od: 9 686 zł; krzesło Bess Low dostępne od: 1 688 zł

142 / 143

Volo

Solidny kawał blatu (2 x 1,05 m) podparty bezpośrednio przez centralną nogę – sztywny płat szkła wygięty na planie S. Volo to wręcz uniwersalny wzorzec stołu, bo czyż nie jest to przede wszystkim pozioma płaszczyzna do pracy, czytania, jedzenia? Całość imponuje prostotą, skromnością, oczyszczeniem z wszelkich ozdób. A przy tym wyrafinowaniem: długie krawędzie drewnianego blatu świadomie pozostawia się nieopracowane (naturalny oflis). Materiały dobrane są równie purystycznie: szczere drewno dębowe (w wykończeniu naturalnym lub dark) i przezroczyste, hartowane szkło.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Volo dostępny od: 18 304 zł; krzesło Annie dostępne od: 1 456 zł

144 / 145

Orbital

Design: Pininfarina. Rozkładany stół do salonu lub jadalni, w którym najnowocześniejsza dziś technologia zbiega się z najświeższym designem. Orbital to wspólne dzieło biura projektowego Pininfarina i zespołu inżynierów Calligaris, którzy opracowali wprost genialny mechanizm rozkładania stołu. Szklany blat podtrzymuje tu stabilna, umieszczona w centrum noga; przepruwający ją otwór fazuje opływowo jej krawędzie, co podkreśla sztywność i wytrzymałość konstrukcji. Rozłożony stół zapewnia miejsce dla 10 siedzących.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Orbital dostępny od: 24 005 zł; krzesło Igloo dostępne od: 2 153 zł

146 / 147

Eclisse

Estetycznie smakowity, a przy tym praktycznie niezawodny. Stół do jadalni o prostokątnym blacie, wspartym centralnie przez pęk smukłych listew, porozstawianych ukośnie tak, jakby w połowie wysokości zbierała je luźna przewiązka. Sztywnej, stabilnej konstrukcji nie zakłóci rozsunięcie blatu (z 1,8 aż do 2,8 m; mechanizm rozkładania patentu Calligaris). Ogólne wrażenie smukłości i elegancji potęguje intrygująco cienki blat, wykonany z ultratwardego ceramicznego kompozytu (szary lub jasnobrązowy) albo ze szkła hartowanego i laminowanego (wtedy – szary lub marmoryzowany biały).

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Eclisse dostępny od: 23 219 zł; krzesło Etoile dostępne od: 1 827 zł

148 / 149

Esteso

Stół do jadalni i pokojów dziennych wyposażony w nowoczesny mechanizm rozkładania (patent Calligaris). Nawet dwukrotne zwiększenie rozpiętości blatu (od 1,3 do 2,6 m) nie stanowi tu problemu: sztywna, wykonana z metalu rama rozkłada się teleskopowo, a sama czynność jest prosta i nie wymaga wysiłku. Co ważne, po rozłożeniu nogi stołu pozostają w jego narożach, co dla siedzących jest gwarancją wygody. Czy to w jadalni, czy w sali konferencyjnej Esteso zapewnia dość miejsca dla 10 osób.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Esteso dostępny od: 9 686 zł; krzesło Etoile dostępne od: 1 827 zł

150 / 151

Delta

Ładny i składny: stół do jadalni z prostokątnym blatem, rozkładanym bez problemu z 1,6 aż do 2,8 m. Sztywny, mocny, niezawodny. Klasyczna konstrukcja: nogi w narożach – tu w postaci stosunkowo płaskich sztab metalu o krawędziach ostro ściętych – ustawione są ukośnie, wzdłuż przekątnych blatu. Sam blat zaś – zaskakująco cienki, smukły, uniesiony nieco ponad ramę – tchnie lekkością, wręcz elegancją. Dobór wykończeń spełnia wszelkie życzenia. Blat ze szkła hartowanego (przejrzystego, malowanego czy trawionego kwasem), pokryty drewnianym fornirem albo twardym ceramicznym laminatem; w gamie kolorów – wiele odcieni szarości, beżu, bieli oraz czerń.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Delta dostępny od: 7 533 zł; krzesło Anais dostępne od: 1 588 zł

152 / 153

Millennium

Piękny, oryginalny stół do jadalni, ale chciałoby się go pokazywać wszędzie, gdzie się da. Natychmiast zwraca uwagę jego niezwykła podstawa: metalowe listwy połączono tu w dwie pary płóz, a te zestawiono krzyżowo – ale tak, że przebieg listew jest nieoczywisty. Tworzą one kąty proste, ale i ostre, i rozwarte, co daje intrygujący efekt optyczny. Sam blat jest przy tym niesłychanie prosty. Może być prostokątny (o długości 1,6 – 3 m) albo okrągły (o średnicy 1,3 – 1,5 m), a każda z tych wersji rozkładana lub nie. Wykończenie jest równie staranne. Podstawa z metalu – w bieli, piasku, ciemnym brązie czy antracycie; blat – w drewnie (dąb, wiąz), ceramiczny albo szklany (przezroczysty, ciemna szarość i brąz czy antracyt).

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Millennium dostępny od: 14 926 zł; krzesło Alfa dostępne od: 2 446 zł; stół Millennium okrągły (zdjęcie obok) dostępny od: 14 224 zł

154 / 155

Fusion

Godny uwagi stół nie tylko do jadalni. Jego podstawą jest efektowny krzyżak utworzony przez dwa poczwórne pierścienie. Dołem pierścienie wsparte są na owalnej stopie; z kolei górą nakrywa je blat – i tu prawdziwa satysfakcja przybiera wieloraką postać. Blat może mieć kształt prostokąta, prostokąta po krótkich bokach zamkniętego łukami odcinkowymi, wreszcie elipsy. Może być rozkładany lub nie. Wykonany w drewnie (forniry dębu, wiązu, amerykańskiego orzecha), marmurze albo szkle (przezroczystym, dymionym czy malowanym). Ta Fuzja – to może być trafiony wybór.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Fusion 52.03 dostępny od: 17 175 zł; krzesło Kuga 40.38 dostępne od: 1 566 zł; stół Fusion 52.01 (zdjęcie obok) dostępny od: 17 058 zł; krzesło Malik 40.07 dostępne od: 940 zł

156 / 157

Artistico

Stół, który w pełni zasługuje na swoje imię. Tak piękny i niepowtarzalny, że zdaje się być oryginałem, dziełem wykonanym w jednym jedynym egzemplarzu. Prostokątny blat (lite drewno wiązu, dębu czy amerykańskiego orzecha; ale są też wersje szklana i ceramiczna) może być rozkładany lub nie (1,6 – 2,9 m). Wspiera go centralna wiązka smukłych, ale solidnych metalowych listew; wszystkie są krzywolinijne, a przy tym każda inna. Oto finezja: proste złożenie dające efekt złożonej prostoty. Smaku dodają też detale: wytworne sfazowanie dolnych krawędzi drewnianych blatów lub miejscami świadome ich nieopracowanie (naturalny oflis).

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Artistico dostępny od: 8 927 zł; krzesło Malik dostępne od: 940 zł; stół Artistico rozkładany (zdjęcie obok) dostępny od: 15 780 zł

158 / 159

Cruz

Nowoczesny, rozkładany stół do jadalni. Dostępny w wielu wariantach rozmiarowych; maksymalnie (po rozsunięciu blatu i uzupełnieniu dwoma wstawkami) zapewniający dość miejsca aż dla 12 siedzących. Dominuje tu elegancka lekkość i prostolinijność, ożywiona akcentem położonym na rysunek nóg – masywnych, mocno rozpartych w narożach. Materiały są bardzo nowoczesne: rama stołu wykonana z metalu, a blat z laminatu, szkła (w tym odpornego na zarysowanie) lub kompozytu; imponuje bogactwem paleta ich wykończeń.

JADALNIE

Ceny zależne od kursu euro. O aktualną wycenę prosimy pytać w salonach Kler. Stół Cruz dostępny od: 5 629 zł; krzesło Alice dostępne od: 1 671 zł; krzesło Futura (zdjęcie obok) dostępne od: 703 zł

160 / 161

Quattro

Klasyczna forma – prostokątny stół na czterech nogach – odczytana przez Włochów na nowo, na wskroś współcześnie. Lekką i sztywną ramę oraz nogi wykonano tu z nowoczesnego materiału (aluminium) nowoczesną techniką (wytłaczanie, monolityczny odlew). Formę cechuje organiczna ciągłość – części płynnie przechodzą jedne w drugie, kąty proste nie istnieją, a pasowania są wręcz idealne. Równie na czasie są blat (intrygująco cienki i elegancki płat szkła lub szkła zespolonego z ceramiką) oraz funkcjonalność (wyjątkowo łatwe rozsuwanie blatu dzięki dyskretnym rolkom).

JADALNIE

Stół Quattro rozkładany dostępny od: 10 990 zł; krzesło Cento w cenie: 790 zł

162 / 163

Butterfly

Stół do wielu zastosowań, doskonały do jadalni, do gabinetu czy do biura. Prostokątny albo kwadratowy, nierozkładany. Zaprojektowany pięknie i ze smakiem: smukły blat leżący na podporach z giętego drewna – zwiniętych w pętle niczym jedwabne wstęgi, zupełnie zaprzeczające sztywności materiału, z którego powstały. Prawdziwy popis inwencji, któremu towarzyszy splendor wykończeń: gięte drewno może być wybarwione na biało, na ciemny orzech canaletto lub dąb dymiony. Do tego blat – drewniany (przyjmuje wtedy kolor nóg), szklany, wreszcie marmurowy: czarny, biały lub ciemnoszary.

JADALNIE

Stół Butterfly dostępny od: 15 121 zł; fotel Mivida dostępny od: 4 389 zł; komoda Honey (zdjęcie obok) dostępna od: 19 200 zł; krzesło Lisetta (zdjęcie obok) dostępne od: 2 618 zł

164 / 165

Monaco

Jadalnie i pokoje stołowe natychmiast ożyją i nabiorą blasku. Meble Monaco, tchnące powściągliwą elegancją sprawiają, że wnętrzom udziela się umiar i styl. Lśnią ich nieskazitelne powierzchnie, pięknie wykończone naturalnym brzozowym fornirem, układanym precyzyjnie w regularne wzory. Ciekawe są przeszklone witryny, pomyślane zarówno jako integralne całości, jak i wersje połówkowe, prawe i lewe. Możliwe jest zatem ich rozsunięcie i np. wzbogacenie przyściennej kompozycji spójną wzorniczo komodą-bufetem – efekt będzie spektakularny.

JADALNIE

Stół rozkładany dostępny od: 6 703 zł; komoda-bufet dostępna od: 7 710 zł; witryna w cenie: 7 915 zł; krzesło w cenie: 1 746 zł

166 / 167

Heritage

Meble jak się patrzy. Szczególnej urody, a przy tym szczerej wygody. Jak stoły: w pięknym brzozowym fornirze wybarwionym na ciemno i lakierowanym high gloss, z centralną nogą dekorowaną szerokim srebrnym pasem; a przy tym można je wygodnie rozłożyć (1,6 – 2,5 m). Jak krzesła: wysokie eleganckie oparcia w miękkiej ekoskórze; są przy tym solidnie tapicerowane, profilowane pod plecy i bardzo wygodne. Jak się patrzy są też obok: 4-drzwiowa komoda-bufet z szufladą wyściełaną pod sztućce oraz przystojne witryny (prawa, lewa) zamknięte drzwiczkami z przeszkleniem. Oto jadalnia jak się patrzy!

JADALNIE

Stół rozkładany dostępny od: 6 343 zł; komoda-bufet dostępna od: 6 653 zł; witryna w cenie: 7 998 zł; krzesło w cenie: 1 528 zł

168 / 169

Eva

Ekskluzywne meble dedykowane wnętrzom wysmakowanym, urządzonym z należytą starannością. Stół z zestawem krzeseł, przeszkolone witryny i komodę-bufet wykończono drewnem brzozowym i pokryto lśniącym lakierem, eksponując głębię i intensywność ich koloru. Stół, idealny do jadalni czy pokoju dziennego, zachwyca klarownością budowy: szeroki prostokątny blat – centralna noga, stosunkowo smukła, ale zarazem stabilna – wreszcie stopa, optycznie odpowiadająca blatowi. Użytkowość jest tu równie dopracowana: blat można bowiem rozkładać, a konstrukcja pozostaje przy tym niezachwianie stabilna.

JADALNIE

Stół rozkładany dostępny od: 6 919 zł; komoda-bufet dostępna od: 4 600 zł; witryna w cenie: 5 574 zł; krzesło w cenie: 1 456 zł

170 / 171

Montecarlo

Rozkładany stół, dedykowane krzesła, bufet, witryny i szafki – zestaw do wyposażenia jadalni très chic. Meble te, tak nowoczesne w linii, roztaczają wokół klimat zasobności i stabilności, z jakimi kojarzą się dawne dobre czasy. Wybitna jest jakość ich stolarki, wspaniała dekoracyjność wykończenia. Wykonano je z rzadkiego afrykańskiego drewna koto, które odznacza się pięknym, regularnym rysunkiem słojów. Wybarwiono je na grafit, a następnie pokryto lakierem na wysoki połysk – niczym laserunkiem dodającym barwie niezwykłej głębi.

JADALNIE

Stół rozkładany dostępny od: 6 553 zł; komoda-bufet dostępna od: 6 598 zł; witryna pojedyncza w cenie: 4 815 zł; krzesło w cenie: 1 431 zł

172 / 173

Garda

Meble niezrównanej elegancji i urody. Wolnostojące komody, komódki, witryny, meblościanki i szafki – przyciągające wzrok i szeroko otwierające oczy. Nowoczesne i zarazem bardzo stylowe, smakowite w każdym wnętrzu, pod warunkiem, że będzie ono starannie urządzone. Meble kolekcji Garda eksponują naturalne piękno i szlachetność orzechowego drewna, intensywnie wybarwionego i pokrytego lśniącym lakierem; powstały w ten sposób efekt laserunku daje barwom niezwykłą głębię.

JADALNIE

Stół rozkładany dostępny od: 5 994 zł; komoda-bufet dostępna od: 6 315 zł; krzesło w cenie: 1 555 zł; witryna w cenie: 5 065 zł

174 / 175

Pinot Noir

Obszerny zestaw do wyposażenia jadalni, salonu czy gabinetu: szeroki wybór szafek, kredensów i witryn, a także stoły z krzesłami. Kolekcja utrzymana w duchu klasycyzujących mebli stylowych. Drzwiczki i fronty szuflad są tu obwiedzione profilowaniem, krawędzie łagodzi się miękkim frezowaniem, a całość uzupełnia stylizowanymi okuciami. Wykończenie jest równie staranne: szlachetna kolorystyka naturalnych oklein orzechowych, lakierowanych na półmat lub na wysoki połysk.

JADALNIE

Stół rozkładany TI 2253 dostępny od: 11 990 zł; fotel ST 2273 dostępny od: 1 390 zł; krzesło ST 2272 dostępne od: 1 190 zł; komoda KAS 2204 dostępna od: 7 490 zł; witryna KAS 2202 dostępna od: 4 990 zł; witryna KAS 2214 dostępna od: 14 990 zł; pomocnik TI 2262 dostępny od: 2 590 zł; zdjęcie obok: stolik TI 2254 dostępny od: 9 990 zł; fotel WY 2290 dostępny od: 3 290 zł

176 / 177

Nin-Bit

Retro to spojrzenie w przeszłość; w przypadku tej kolekcji – spojrzenie pełne aprobaty. Nin-Bit jest bowiem przywołaniem ducha mebli klasycyzujących, w nastroju nawet odrobinę rustykalnych. Obszerna kolekcja obfituje w sprzęty do jadalni; wykonano je z drewna (dąb tzw. dziki, z widocznymi sękami), podkreślając naturalność tradycyjnego budulca efektem aksamitnego woskowania. Jednak dawne wzory (cokoły, płyciny, zwieńczenia) poddano tu modernizacji – detal jest uproszczony, niektóre elementy wykonane w zaskakujących, „ obcych” materiałach (stal), a wykończenie może przybrać postać glamour (lakiery fortepianowe: czarny czy biały).

JADALNIE

Stół rozkładany (180) TI 2350 M dostępny od: 6 490 zł; krzesło ST 2372 dostępne od: 890 zł; fotel ST 2373 dostępny od: 1 390 zł; komoda KAS 2307 dostępna od: 3 490 zł; zdjęcie obok: stół okrągły TI 2351 dostępny od: 3 790 zł; krzesło ST 2370 dostępne od: 950 zł

178 / 179

Tonica

Meble na tysiąc lat: prostolinijne, szczere i nie do zdarcia. Rozkładane stoły, prostokątne (1,4 – 2,2 m) albo okrągłe (1 – 1,2 m). Dedykowane do nich tapicerowane krzesła. A wokół wyższe i niższe witryny o zaokrąglonych narożach, prawe i lewe, częściowo przeszklone. Ich materiał (w 100% lity dąb z sękami, tzw. dziki) jest umiejętnie eksponowany; sam układ drewnianych słojów z powodzeniem wystarcza za całą dekorację. Dlatego nawet uchwyty frontów są tu zagłębieniami frezowanymi w litym drewnie. Jego naturalną urodę podkreśla wykończenie: dąb pokrywa się gładkim, miłym w dotyku lakierem satynowym.

JADALNIE

Stół T53 5310 dostępny od: 9 291 zł; fotel 5619-12 dostępny od: 972 zł; witryna 3426-16 w cenie: 7 391 zł; witryna (lewa: 3426-12; prawa: 3426-13) w cenie: 3 797 zł; kredens 4D 3426-05 w cenie: 5 692 zł; komoda RTV 3426-22 (zdjęcie obok) w cenie: 3 820 zł; stolik CT7 809546 (zdjęcie obok) w cenie: 1 080 zł

180 / 181

Caya

Ładne rzeczy! Stół z litego dębu umato, taki że się oczy śmieją, na płozach ze stalowego płaskownika i z rozkładanym blatem. No ładnie! Zgrabne komody i witryny, częściowo przeszklone czy w całości zamknięte frontami. A te albo gładko malowane (białe, grafitowe), albo – pięknie! – dekorowane plastrami dębu krojonymi w poprzek potężnego pnia. Coś takiego! Kusić tak gładką powierzchnią – wypieszczoną, bajecznie aksamitną w dotyku – dąb jest szczotkowany, delikatnie wybarwiany i lakierowany. No ładne rzeczy!

JADALNIE

Kredens 7170-4177W w cenie: 10 496 zł; witryna 7170-0096W w cenie: 11 140 zł; stół 7170-0591 w cenie: 8 511 zł; fotel 7170-0613 dostępny od: 3 316 zł; ławka 7170-0814 dostępna od: 9 305 zł; kredens 7170-4178W (zdjęcie obok) w cenie: 10 707 zł; ceny kalkulowane bez oświetlenia.

182 / 183

Niech i Państwa dom stanie w najlepszym świetle. W ofercie Kler Accessories lśnią gwiazdy pierwszej wielkości – wiodący dziś i w Europie, i na świecie producenci oświetlenia. Są tu Artemide, De Majo, La Murina, Masiero, Nemo, Orion, Panzeri, Sompex, Villeroy & Boch czy Wofi. Olśniewające bogactwo wyboru – a wszystko promieniuje potęgą stylu.

kolekcja LAMP Wiฤ cej dekoracji i dodatkรณw w salonach Kler i na sklep.kler.eu 184 / 185

Dywany z najszlachetniejszych materiałów, także ze skóry – w ofercie Kler Accessories. Dla zwolenników klasyki i do wnętrz nowoczesnych. Gotowe, prosto z katalogu, ale mogą też być projektowane indywidualnie. Tkane ręcznie lub maszynowo: z wełny nowozelandzkiej albo z wiskozy (tzw. Art Silk; nadaje dywanowi subtelny połysk). Dywany Shaggy ze specjalnego włókna – przyjazne zwłaszcza dla alergików, bardzo trwałe i łatwe w czyszczeniu. Są też dywany typu patchwork: zszywane z wiekowych dywanów (ciętych i łączonych w nowe wzory, motywy, kolory), wreszcie patchworki zszywane ze skór bydlęcych, w tym z elementami metalicznej przecierki. Piękno ściele się u stóp – wystarczy wybrać.

kolekcja DYWANÓW Więcej dekoracji i dodatków w salonach Kler i na sklep.kler.eu 186 / 187

sypialnie

188 / 189

Pigmalione

Łóżko tapicerowane • Wymiary materaca 160 / 180 cm x 200 cm • Wyposażenie dodatkowe: pojemnik na pościel otwierany bez wysiłku dzięki nowoczesnemu stelażowi z siłownikami gazowymi • Podstawa tapicerowana.

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża, materaca i pojemnika na pościel) dostępne od: 5 549 zł (w skórze), 3 645 zł (w tkaninie); łóżko pod materac 160 x 200 cm (ze stelażem i pojemnikiem na pościel, bez materaca) dostępne od: 6 665 zł (w skórze), 4 834 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 237

SYPIALNIE KLER

190 / 191

Euridice

Łóżko tapicerowane • Wymiary materaca 160 / 180 cm x 200 cm • Do wyboru: guziki tapicerowane lub kryształki Swarovski.

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża i materaca) dostępne od: 7 773 zł (w skórze), 5 390 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 236

SYPIALNIE KLER

192 / 193

Belcanto

Łóżko tapicerowane • Wymiary materaca 160 / 180 cm x 200 cm • Wyposażenie dodatkowe: pojemnik na pościel otwierany bez wysiłku dzięki nowoczesnemu stelażowi z siłownikami gazowymi.

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża, materaca i pojemnika na pościel) dostępne od: 3 887 zł (w skórze), 2 522 zł (w tkaninie); łóżko pod materac 160 x 200 zł (ze stelażem i pojemnikiem na pościel, bez materaca) dostępne od: 5 552 zł (w skórze), 4 134 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 236

SYPIALNIE KLER

194 / 195

Turandot

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża, materaca i pojemnika na pościel) dostępne od: 5 549 zł (w skórze), 3 757 zł (w tkaninie); łóżko pod materac 160 x 200 zł (ze stelażem i pojemnikiem na pościel, bez materaca) dostępne od: 6 666 zł (w skórze), 4 947 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 237

SYPIALNIE KLER

196 / 197

Semiramide

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża, materaca i pojemnika na pościel) dostępne od: 5 549 zł (w skórze), 3 480 zł (w tkaninie); łóżko pod materac 160 x 200 zł (ze stelażem i pojemnikiem na pościel, bez materaca) dostępne od: 6 666 zł (w skórze), 4 646 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 237

SYPIALNIE KLER

198 / 199

Otello

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża, materaca i pojemnika na pościel) dostępne od: 4 998 zł (w skórze), 3 294 zł (w tkaninie); łóżko pod materac 160 x 200 zł (ze stelażem i pojemnikiem na pościel, bez materaca) dostępne od: 6 110 zł (w skórze), 4 429 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 237

SYPIALNIE KLER

200 / 201

A-dur

Łóżko tapicerowane • Wymiary materaca: 160 / 180 cm x 200 cm • Wyposażenie dodatkowe: pojemnik na pościel otwierany bez wysiłku dzięki nowoczesnemu stelażowi z siłownikami gazowymi • Opcja: wysuwane obustronnie szuflady.

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża, materaca i pojemnika na pościel) dostępne od: 5 550 zł (w skórze), 3 173 zł (w tkaninie); łóżko pod materac 160 x 200 cm (ze stelażem i pojemnikiem na pościel, bez materaca) dostępne od: 7 221 zł (w skórze), 4 782 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 236

SYPIALNIE KLER

202 / 203

E-moll

Łóżko tapicerowane • Wymiary materaca: 160 / 180 cm x 200 cm • Nowatorski system podnoszenia oparć w wezgłowiu oferujący wyższe i wygodniejsze wsparcie dla górnej części pleców • Nóżki metalowe.

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża i materaca) dostępne od: 5 550 zł (w skórze), 3 749 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 236

SYPIALNIE KLER

204 / 205

Milonga

Łóżko tapicerowane • Wymiary materaca 160 / 180 cm x 200 cm • Wezgłowie wyposażone w regulowane zagłówki zwiększające komfort wypoczynku • Wyposażenie dodatkowe: pojemnik na pościel otwierany bez wysiłku dzięki nowoczesnemu stelażowi z siłownikami gazowymi.

Łóżko pod materac 160 x 200 cm (bez stelaża, materaca i pojemnika na pościel) dostępne od: 5 552 zł (w skórze), 3 521 zł (w tkaninie); łóżko pod materac 160 x 200 cm (ze stelażem i pojemnikiem na pościel, bez materaca) dostępne od: 6 660 zł (w skórze), 4 736 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 236

SYPIALNIE KLER

206 / 207

Samba

Łóżko kontynentalne z wysoko posadowionym materacem, swobodnie dostępnym z trzech stron. Wybitnie wygodne. Wysokie wezgłowie pokryto tkaniną przeszytą dekoracyjnie w wydłużone romby i regularnie pikowaną. Drewnianą ramę łóżka nakrywa wysoki materac ze sprężyn kieszeniowych, którego obie strony wyłożono pianką Bultex. Wreszcie materac wierzchni (tzw. topper), wypełniony mięciutką pianką Memory lub wysokoelastyczną Bultex (do wyboru) – pikowany, o krawędziach pięknie podkreślonych kontrastową kedrą. Opcje wyposażenia to elektryczna regulacja ułożenia materaca.

Łóżko o szerokości 140 cm dostępne od: 6 642 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 237

SYPIALNIE KLER

208 / 209

Foxtrot

Wybitnie wygodne łóżko kontynentalne z wysoko posadowionym materacem, swobodnie dostępnym z trzech stron. Wysokie wezgłowie pokryte jest tkaniną z dekoracyjnymi przeszyciami pod kątem prostym i regularnym pikowaniem. Drewnianą ramę łóżka wyposażono w sprężyny kieszeniowe; nakrywa ją wysoki materac ze sprężyn Multipocket, którego obie strony wyłożono wysokoelastyczną pianką Bultex. Wreszcie materac wierzchni, tzw. topper, z mięciutkiej pianki termoelastycznej Memory lub wysokoelastycznej Bultex (do wyboru) – pikowany, o krawędziach pięknie podkreślonych kontrastową kedrą. W wyposażeniu opcjonalnym – elektryczna regulacja ułożenia materaca.

Łóżko o szerokości 140 cm dostępne od: 6 642 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 236

SYPIALNIE KLER

210 / 211

Rumba

Łóżko typu kontynentalnego, z właściwym mu wysoko posadowionym materacem swobodnie dostępnym z trzech stron. Wybitnie wygodne. Wysokie wezgłowie obite jest tu tkaniną i obramowane półwałkiem. Drewnianą ramę łóżka nakrywa materac ze sprężyn kieszeniowych obustronnie wyłożony wysokoelastyczną pianką Bultex. A na to materac wierzchni, tzw. topper, z mięciutkiej pianki termoelastycznej Memory lub wysokoelastycznej Bultex (do wyboru) – pikowany, o krawędziach pięknie podkreślonych kontrastową kedrą. W wyposażeniu opcjonalnym – elektryczna regulacja ułożenia materaca.

Łóżko o szerokości 140 cm dostępne od: 6 642 zł (w tkaninie). Wymiary, informacje techniczne:  strona 237

SYPIALNIE KLER

212 / 213

Hampton

Łóżko bezbłędne w swych walorach użytkowych, kluczowych przecież dla satysfakcjonującego na co dzień wypoczynku. Jego estetyką jest nieskomplikowanie – materac spoczywający na płaskiej płycie podstawy uniesionej na smukłych nóżkach. Prostotę tego układu przełamuje dopiero wezgłowie – wysokie, lekko oskrzydlające poduszki, od wewnątrz pokryte wspaniałym, regularnym pikowaniem. Miękkie, przyjazne i przyjemne są tu i materiały (bawełniana tkanina, ekoskóra), i barwy (płowe brązy, beże, biel; wreszcie naturalne drewno).

SYPIALNIE

Łóżko (bez stelaża i materaca) w cenie: 7 395 zł; szafka nocna w cenie: 3 383 zł

214 / 215

Montecarlo

Wszystko, co można sobie wymarzyć do sypialni jak ze snu. Wysokie, solidne łóżko ze wspaniałym wezgłowiem. Dedykowane stoliki nocne, które można dostawić po obu stronach łóżka. Komoda z lustrem albo urocza toaletka. A wszystko to piękne jak marzenie: wykończone naturalnym fornirem rzadkiego drewna koto, wybarwionym na grafit i lakierowanym na wysoki połysk. Zamknij oczy i uśmiechnij się: Ja chyba śnię!

SYPIALNIE

Łóżko (bez stelaża i materaca) w cenie: 4 483 zł; szafka nocna w cenie: 2 076 zł; komoda w cenie: 5 319 zł; toaletka (zdjęcie obok) w cenie: 5 684 zł

216 / 217

Shanghai

Przyścienne szafy modułowe dla tych, którzy lubią ład i chcą mieszkać ładnie. Mądrze zorganizowane moduły (półki, bieliźniarki) zostały genialnie wyposażone: drążki, stelaże na buty, wysuwane wieszaki na krawaty, paski czy spodnie. Drzwi są tu przesuwne lub rozwierne (prawe, lewe); można je też zastąpić piętrami szuflad. Są bardzo eleganckie – ujęte wąskimi listwami w chromie i pokryte szkłem (biel, czerń, sahara bądź magnolia; także kryształowe lustro). Do tego dodatki – adekwatne, tj. najwyższej klasy: mechanizm cichego domyku, oświetlenie LED włączane przez czujniki ruchu czy drzwi środkowe ze skrzydłami otwieranymi synchronicznie. Kolekcję Shanghai uzupełniają wolnostojące komody, szafki nocne – a dopełniają ją łóżka.

SYPIALNIE

Szafa o szerokości 300 cm dostępna od: 9 055 zł; łóżko w cenie: 2 565 zł; szafka nocna w cenie: 1 449 zł

218 / 219

materace Tempur

Tempur to stworzony przez NASA materiał o wyjątkowych zdolnościach redukcji nacisku, dopasowujący się dokładnie do konturów każdej sylwetki. Wykonane z niego materace i poduszki doskonale podpierają ciało, zapewniając niezrównany komfort. Dzięki temu pozwalają cieszyć się spokojniejszym, regenerującym snem. Każdy z nas nieco inaczej definiuje komfort, dlatego TEMPUR® oferuje 4 kolekcje materaców: Contour, Cloud, Sensation oraz najnowszą Hybrid, łączącą zalety wyjątkowego materiału Tempur z elastycznością mikrosprężyn Precision™.

KOLEKCJA MATERACÓW

Materac Tempur Hybrid Supreme dostępny wyłącznie w salonach Kler.

220 / 221

materace Kler

Materace Kler skonstruowane zostały nie tylko z zastosowaniem pianek, ale również tradycyjnych sprężyn. Wykorzystano tu kilka rodzajów pianek: lateksową, termoelastyczną oraz wysokoelastyczną. Sprężyny zaś umieszczone zostały w oddzielnych kieszeniach, co sprawia, że pracują niezależnie od siebie, gwarantując doskonałe dopasowanie materaca do kształtu ciała.

materace Hypnos Maestro Supreme

KOLEKCJA MATERACÓW

Materace Hypnos wytwarzane ręcznie w renomowanej firmie z Wielkiej Brytanii, od 1929 r. szczycącej się tytułem dostawcy rodziny królewskiej i dworu. Nie bez powodu: króluje tu naturalna, żywa wełna – w najszlachetniejszych rodzajach wełny owczej, jagnięcej i kaszmiru, a także wełna z alpaki, jeden z najbardziej poszukiwanych materiałów w przemyśle tekstylnym. Surowiec ma niezrównaną delikatność, miękkość i naturalnie oddycha, reagując na wilgoć w otoczeniu. W materacach stosuje się też sprężyny kieszeniowe, a warstwy wełny i najlepszego jedwabiu kryte są belgijskim adamaszkiem z włóknami bambusa. Każdy materac wykańcza się ręcznie, uzupełniając pikowanie całej powierzchni starannym prowadzeniem przeszyć bocznych.

222 / 223

materace Lamborghini

Materace powstające w świecie, którym absolutnie rządzą pryncypia jakości i stylu. Wykonane z najwyższej jakości materiałów, są tyleż luksusowe, co innowacyjne. W jednym materacu stosuje się np. pianki nie tylko o różnych właściwościach, ale i o miejscowo zróżnicowanej grubości. W wydzielonych strefach materaca reagują one na ciepło spoczywającego ciała i formują odpowiednie dlań podparcie: inne dla odcinka szyjnego kręgosłupa, dla krzyżowego, inne dla nóg. Materace Lamborghini umożliwiają tym samym wypoczynek na wiele sposobów – w zależności od ułożenia ciała.

1. poduszka Alain bianco 2. poduszka Alain nero 3. poduszka Jacques nero 4. materac Daytona 5. materac Silverstone 6. materac Montecarlo

KOLEKCJA MATERACÃ“W

224 / 225

Wnętrza nie istnieją bez ludzi. O wnętrzu mówimy, że jest jakieś, że ma jakiś charakter – i pośrednio opisujemy charakter i cechy osoby, która je zamieszkuje. O tym, jak ukształtowane jest wnętrze decyduje osobowość człowieka; wnętrze jest wyrazem jego indywidualności – wyrazem właśnie jego wnętrza. Świadoma aranżacja wnętrza sprawia jednak czasem kłopot. Zmieniajęca się nieustannie moda, różnorodność oferowanych na rynku mebli i dodatków powoduje, że podjęcie decyzji o ostatecznym wyborze jest bardzo trudne. Chcąc pomóc Klientom w rozważeniu dostępnych propozycji, Kler oferuje skorzystanie z usługi aranżacji wnętrz. Nasz wykwalifikowany doradca, opierając się na niezwykle bogatej ofercie mebli do salonu, jadalni, sypialni oraz szerokiej gamie dodatków, zaproponuje sposób zaaranżowania domu. Początkiem jest rozmowa z Klientem, pozwalająca określić indywidualne upodobania i potrzeby funkcjonalne. Jeśli będzie to niezbędne, doradca obejrzy urządzane pomieszczenia, i opierając się na zebranych informacjach przygotuje propozycję projektu. Wizualizacja aranżacji w 3D pomoże wybrać meble o optymalnych wymiarach i potrzebnym układzie elementów. Doświadczony doradca uwzględni też w projekcie ciekawe elementy dekoracyjne, m. in. wazony, oświetlenie, poduszki i narzuty.

226 / 227

Projektujemy i aranżujemy wnętrza

Firma Kler na co dzień tworzy meble na zamówienie, nic więc dziwnego, że jesteśmy w stanie kompleksowo zaaranżować każde wnętrze. Od małych realizacji po wielkie, od standardowych powierzchni mieszkalnych po przestrzenie zdecydowanie nietypowe (na stronie obok przykład realizacji zadania nietypowego: wyposażenie jachtu). Proponujemy własne rozwiązania – począwszy od projektu architektonicznego obiektu, poprzez projekt wnętrz, aż do własnego wykonawstwa wykończeniowego. Organizujemy cały proces lub dowolny jego etap. Oferujemy meble, ale także podłogi, ściany (farby, tapety), oświetlenie, armaturę łazienkową i wszystko co niezbędne, by kompletnie zrealizować dowolny projekt. Ważnym elementem jest realizowanie koncepcji projektantów zewnętrznych. Jesteśmy kompetentni żeby opracowywać je technologicznie i wdrażać do produkcji. Oferujemy nadzór nad wykonawstwem ich projektów sprawowany kompetentnie, przez sprawdzonych specjalistów z zakresu projektowania obiektów i wnętrz. 40 lat doświadczenia rynkowego jest najlepszą gwarancją naszej wiarygodności i profesjonalizmu. Nie przypadkiem pracujemy z najlepszymi. Silna pozycja marki Kler jest kapitałem, który procentuje także dla Państwa. Biuro Obsługi Inwestycji: dobroteka@kler.pl

Projekt zrealizowany we współpracy z

Kompleksowo realizujemy inwestycje 228 / 229

ZESTAWY WYPOCZYNKOWE

200 175

186 210 3N2/3RD2

213 1RWL-1N0-1NP

105

152 176 2N2/2RD2

239

210 3N2

176 powierzchnia spania 120x190 2RD2

239

176 2N2

63 87 1RP2

278

151 105 63 87 1N2

103

63 117 1N2 / BW3

105 1N2 / BW3

175 200 1RWL

105

151 1RP2

103

63 87 1N2 / BW2

103 80

105 1N2 / BW2

103

103 80

Accordo Prima (strony 80 / 81)

210 powierzchnia spania 140x190 3RD2

306 1TPXL-1N0-X90K-1N0-1N0-1RWP

63 117 1N2

200 175

105

243 1RWL-1N0-1NP

206 2N2

240 3N2

239

63 117 1RP2

206 powierzchnia spania 120x190 2RD2

240 powierzchnia spania 140x190 3RD2

278

63 87 1N2 / BW2

186 240 3N2/3RD2

239

105 1N2 / BW2

152 206 2N2/2RD2

105

175 200 1RWL

151 105

65 151 1RP2

105

63 117 1N2 / BW3

105 1N2 / BW3

116 87

Accordo Quarta (strony 54 / 55)

321 1TPXL-1N0-X90K-1N0-1N0-1RWP

60 80 TW137

286 1,5NWL-3NP

283

146 212 3N2

283

126 192 2N2

164

105

104 85

Aria (strony 62 / 63)

263 3NL-X90K-2NP

213 3NL-X90K-1,5TPP

62 H44 T650 T651

243 3SBML-1NWP

230

122 164

157 208 3N2 / 3RB2

107 158 2N2

164

102 1N2

243 powierzchnia spania 122x192 3SBML-1NWP T650, T650

208 powierzchnia spania 138x188 3RB2

266

163 BW2L-1,5RP0

163

266 BW1L-1,5N0-X90-1,5N0-BW1P

163

163 BW1L-1,5RP0

70 110 BW1L-1RP0-BW1P

70 92 BW2L-1RP0-BW2P

81 H46 TW167

291

101 75

Cadenza (strony 12 / 17) 101 75

95 1N2

Arpeggio (strony 90 / 91)

291 BW1L-1,5RP0-1,5N0-X90K-1,5N0-1,5RP0-BW1P

WYMIARY / INFORMACJE TECHNICZNE

187 3N2 / 3RB2

198

233 160

137 2N2

233

83 1N2

97 1N2

82 94

94 82

Can-can (strony 48 / 51)

56 H44 TW110

187 powierzchnia spania 138x188 3RB2

270 1TPL-X90K-3NP

266 powierzchnia spania 138x188 1SWL-3RBP

110

241

175

204 1,5NL-1,5NP 1,5RPL-1,5RPP

204 1,5RPL-1,5RPP

110

163

81 H47 TW162

110

163

112 1RP2

110 1,5NL

101 75

Capriccio (strony 24 / 27)

285 1,5NL-1,5N0-1,5NWP 292 1,5NL-1,5N0-X90K1NTP

204 1,5NL-1,5NP

112 1RP2

56 100 3RF2

208 powierzchnia spania 140x190 3RF2

228

170 220

220

102 82

100

Charleston (strony 76 / 77)

282 powierzchnia spania 140x190 3RFL-1,5SWP

291 powierzchnia spania 140x190 X90STL-3RFP

95 1N2

102 147 2N2

229

Corale (strony 94 / 95)

157 202 3N2 / 3RB2

202 powierzchnia spania 138x188 3RB2

61 70

114 186 2N2

173

112

92 1NO2 Andante

97 70

92 1NO2 Andante

159 231 3N2

78 H41 TW113

311 1NWL-3NP

144 210 1NL-1NP

282 1NL-1N0-1NWP

249

216 282 1NL-1N0-1NP

364 1NL-1N0-X30-1NWP

224

108 119 1NL

186

175 186 1NWL

Danza (strony 86 / 87)

92 1NO2 Andante

104 45

104

Corrente (strony 74 / 75)

368 1NL-X90K-1N0-1N0-1NWP

230 / 231

ZESTAWY WYPOCZYNKOWE

58 H44 TW115

62 110 1N2

105

58 110 1N2

124 172 1NL-1NP 1RPL-1RPP

186 234 1NL-1N0-1NP 1RPL-1N0 -1RPP

310 powierzchnia spania 140x190 1NL-X90K-3RDP

261 powierzchnia spania 120x190 1RWL-2RDP

186 234 3RD2

240

186

248

310 1RWL-1N0-1N0-X90K-1N0-1RPP

101 199 1RWL

101

172 1RWL

172

166 1RP2

199 172

101 1N2

105

Fantasia (strony 82 / 83)

234 powierzchnia spania 140x190 3RD2

170

210

97 85

Fuga (strony 20 / 23)

79 1N2

251 2RCL-X90K1STP

242 2RCL-1SWP

71 TW169

79 1N2

80 92 164 192 3N2 / 3RB2

81 H43 TW125

276 powierzchnia spania 138x188 1,5NL-X90K-3RBP

233

125 153 2N2

233 160

60 88 1N2

233 196

98 1N2

80 92

92 80

Largo (strony 52 / 53)

276 powierzchnia spania 138x188 1,5SWL-3RBP

192 powierzchnia spania 138x188 3RB2

Mezzo (strony 88 / 89)

102 1N2

55 100 1N2

142 202 3N2

172 1,5SWL

75 H43 TW119

172

102

104 86

124

100 1N2

202 3N2

274 powierzchnia spania 124x213 1,5SWL-3RCP

216 3N2 / 3RD2

108 1N2

168 2N2

216 3N2

153

100

168 2N2

189

108 1N2 / 1RP2

238

100 1N2

189

103

Notturno (strony 58 / 59)

108 1RP2

216 powierzchnia spania 140x190 3RD2

290 powierzchnia spania 140x190 3RDL-X90K-1STP

68 H45 TW165

244 1RPL-1N0-X90K-1STP

76 76 H 42 TW160

121 165 1NWL

165

102

294 1NL-1N0-1NP

291

102 1NL

95 42

Oratorio (strony 46 / 47)

294 1NL-1N0-1NWP

369 1NL-1N0-1N0-X90K-1N0-1NWP

WYMIARY / INFORMACJE TECHNICZNE

113 1N2

108 167 2N2

161 220 3N(RB)2

225

Orfeo (strony 92 / 93)

220 powierzchnia spania 128x188 3RB2

105 98 71 H44 TW166

193 3N2 / 3RE2

147 2N2

193 3N2

241

147 2N2 157

92 1N2 / 1RP2

98 1N2

223

105

Pavana (strony 78 / 79)

92 1N2

92 1RP2

193 powierzchnia spania 140x190 3RE2

276 powierzchnia spania 140x190 3REL-X90K-1STP

221 3N2

77 H46 TW129

233

182 2N2

169

Rapsodia (strony 64 / 65)

302 1NWL-3NP

290 X90NTL-3NP

106 1N2

248

249

203 3N2

255 1RPL-1N0-1SWP

203 3RBI2

176 2N2

106 1RP2

166

203 3N2

111

176 2N2

111

106 1N2

167

111

111 1N2

106 90

Riposta (strony 18 / 19)

295 3RBIL-X90K-1STP

65 H44 TW173

Scherzo (strony 66 / 67)

68 1N2

102 118 2N2

152 168 3N2

310 3RFL-1,5SWP

222 powierzchnia spania 140x190 3RF2

220

222 183

103

165

55 103 3RF2

220

102 81

Serenata (strony 68 / 69)

295 powierzchnia spania 140x190 X90STL-3RFP

81 121

327 1NWL-1N0-1NP

121

121 240 1NL-1NP

240 1NWL-1NP

176 1NWL

176

87 H40 TW050

327 1NL-1N0-1NP

176

240 1NL-1NP 77

121 1NL

121

Sinfonia (strony 60 / 61)

327 1NL-1N0-1NP 240 1NWL-1NP

327 1NWL-1N0-1NP

232 / 233

ZESTAWY WYPOCZYNKOWE 84

84 200 powierzchnia spania 120x190 2RD2

298

156

220 powierzchnia spania 140x190 3RD2

244

69 TW138

168

100 244

89 1NO2

160 220 3N2 / 3RD2

100

140 200 2N2 / 2RD2

45 92 1NO2

156 1RP2

116 1N2 / 1RP2

100 1N2

Sonata (strony 72 / 73)

297 powierzchnia spania 140x190 1,5SWL-3RDP

280 1,5RPL-1,5N0-X90K-3NP

89 44

Soprano (strony 6 / 11)

222 3NSZP2

222 3NSZL2

222 3NSZPL

222 3NSZLP

250

210 3N2

106 96

96 106

344 3NSZPL-X90K-1,5NTP 222 3NSZPL

222 3NSZLP

250

222 3NSZL2

172

222 3NSZP2

172

210 3N2

291 3NL-1,5NWP

327 3NSZPL-1,5NWP

344 3NSZPL-X90L-1,5NTP

136

101 87 TW126 H41

111

104

412 TXW126-1N0-X45-1N0-TXW126

231

223

100

112 32 X45

87 1N0

270 1N0-X45-1N0

32 111 X45

104

87 1N0

112

112 1N0

84 41

157

Swing (strony 56 / 57)

32 TXW126 H41

500 TW126-X45-TXW126-1N0-TXW126-X45-TW126

320 1N0-1N0-X45-X45-1N0

99 106 1N2

162 2N2

66 TW144

237

167

212 3N2

212 powierzchnia spania 140x190 3RBI2

300

162 2N2

140

106 1N2

99 1N2

288

Toccata (strony 70 / 71)

297 powierzchnia spania 140x190 1,5SWL-3RBIP

190 310 3RBIL-X90K-1,5N0-1,5STP

102 1N2

163 2N2

213 3N2

102

83 102 1N2

Traviata (strony 44 / 45)

102 1N2

163 2N2

213 3N2

75 H43 TW153

WYMIARY / INFORMACJE TECHNICZNE Twist (strony 84 / 85) 53

249 215

249 183

78 H47 TW118

100 1N2

249

101 1N2

96 80

101 82

110

204 2N2

224 powierzchnia spania 140x190 3RD2

224 3N2/3RD2

310 powierzchnia spania 140x190 1NL-X90K-3RDP

302 powierzchnia spania 140x190 1SWL-3RDP

FOTELE I PUFY

114

54 92 1NO2

92 1NO2

88 1RPO2

96 39

70 1N2

87 1RPO2

96 1N2

87 1RPO2

(strona 96)

102 82 42

102 82

Habanera

170 1RPO2

104 92 1NO2

Baritono (strona 98)

(strona 97)

104

Andante

71 TW136

70 1N2

71 TW136

Pufy (strony 102 / 103) Umoresca

Burlesca

105 Z500

126 Z510

37 46

92 Z510

102 Z520

86 Z520

52 Z530

113

Tenore (strony 28 / 29)

113 87 1RPO2

170 1RPO2

79 1RPO2

102 (152)

108

Twist Solo (strona 85)

102 1RPO2

152 1RPO2

81 1RPO2

110

Vivace (strona 99)

110

105 Z500

Arabesque

35 84

Monodia

96 1RPO2

171 1RPO2

85 1RPO2

234 / 235

Ĺ Ă“ĹťKA A-dur (strony 202 / 203) 208

188

208

188

76 161 171 S160D2 / S160

134

201

216 208

201

216 208

201

216 208

201

171 S160

136

208 216

136

216 208

134

188

76 181 191 S180D2 / S180

164 174 S160S

184 194 S180S

174 S160S

Belcanto

(strony 194 / 195)

161 174 S160

197 S180S

181 194 S180

200 233

177 S160S

200 233

194 S180

200 233

174 S160

200 233

233 S160

200

163 177 S160S

E-moll (strony 204 / 205)

184 197 S180S

Euridice (strony 192 / 193)

105

96 108

176

208 251

171 S160N

181 191 S180N

161 171 S160N

259

201

251 208

176

201

251 208

196

198 S180

259

160 178 S160

180 198 S180

200 212 S160

200

212

200

212

120

Foxtrot (strony 210 / 211)

160 S160 140 S140

160 S160

180 S180

161 177 S160

181 197 S180

163 180 S160S

200 244

200 S180S

200 244

180 S160S

82 94

82 94 200 S180

200 244

180 S160

200 244

82 94

Milonga (strony 206 / 207)

183 200 S180S

WYMIARY / INFORMACJE TECHNICZNE

215 230 S160

230 215 201

215 230 S160

230 215 201

123

Otello (strony 200 / 201)

161 179 S160 / S160S

181 199 S180 / S180S

161 179 S160

181 199 S180

240 201

240

240 201

130

Pigmalione (strony 190 / 191)

163 179 S160S

183 199 S180S

200 212

200 212 S160

200 212

130 63

130

Rumba (strony 212 / 213)

160 180 S160 140 160 S140

160 180 S160

180 200 S180

200 212

200 212 S160

200 212

130 63

130

Samba (strony 208 / 209)

160 S160 140 S140

160 S160

180 S180

Semiramide (strony 198 / 199) 194

215 S160

215 203

110

140

174

215 S160 161 170 S160 / S160S

181 190 S180 / S180S

Turandot (strony 196 / 197) 220

225 201 161 S160N

181 S180N

200

220

225 201

225 S160 / S180 S160S / S180S

225 201

225 S160N / S180N

225 201

117

120

200

161 S160 / S160S

181 S180 / S180S

236 / 237

Standard Kler Firma Kler

salonu odnajdą Państwo na naszej stronie internetowej www.kler.eu.

niają korzyści wynikających z przeprowadzanych przez nas akcji promocyjnych.

Kler to firma posiadająca dziś na rynku, także międzynarodowym, silną, niekwestionowaną pozycję oraz znaczny potencjał produkcyjny i handlowy. Piotr Kler założył ją w 1973 roku, i z małego warsztatu rzemieślniczego rozwinął w sprawnie funkcjonujące, nowoczesne przedsiębiorstwo. Kler sprzedaje meble na całym świecie, czy to w firmowej sieci salonów, czy poprzez współpracę z partnerami na zasadzie franczyzy. Ponad 40 lat stabilnego rozwoju i rynkowego doświadczenia firmy to najlepsza gwarancja jej wiarygodności i profesjonalizmu. Bieżącą kolekcję Kler cechuje, tradycyjna już dla marki, bezkompromisowa jakość użytych materiałów, precyzja wykonania i klasyczna elegancja designu.

Certyfikat Bezpieczeństwa B

Pełny asortyment

Wymiary

Design

Może się zdarzyć, że w salonie Kler, który Państwo odwiedzą, nie będą dostępne wszystkie przedstawione w niniejszym katalogu dodatki czy meble. Prosimy o wyrozumiałość: salony mają ograniczoną powierzchnię, a co za tym idzie określone możliwości wystawiennicze. Podobnie dodatki aranżacyjne, których kolekcja nieustannie zmienia się zgodnie z bieżącymi trendami mody – nie wszystkie przedstawione w katalogu przedmioty będą Państwo mogli zawsze znaleźć w salonie.

Podane w katalogu wymiary mają charakter orientacyjny. Szczegółowe informacje dostępne są w salonach Kler.

W pracowniach Kler wnikliwie śledzone są kierunki, w których podąża współczesne wzonictwo. Dzięki współpracy z wyselekcjonowanym gronem rodzimych projektantów oraz międzynarodowym zespołem specjalistów najwyższej klasy z Włoch i Francji, potrafimy zachować wrażliwość i świeżość. Forma naszych mebli, będąca wynikiem znajomości charakteru współczesnych wnętrz, jest więc pomyślana jako modna i zarazem ponadczasowa. A firma, budując swą pozycję na kapitale wysokich standardów, pozostaje marką młodą i kreatywną. Otwartość z jednej strony, a doświadczenie z drugiej – dają nam odwagę robienia rzeczy nowych, pięknych i niezwykle wygodnych. Kolekcje mebli Kler można więc oglądać w Mediolanie na targach Salone Internazionale del Mobile – jest to wystawa mebli jedna z największych na świecie, a z pewnością najbardziej prestiżowa.

Salony Kler Kler posiada w Polsce ponad 30 własnych salonów firmowych oraz placówki działające na zasadzie franczyzy. Firma obecna jest także na wielu rynkach zagranicznych. Najbliższą lokalizację

Firma Kler posiada Certyfikat Bezpieczeństwa B potwierdzający, że nasze produkty, używane zgodnie z określonymi przez nas zasadami, nie stanowią zagrożenia dla życia, zdrowia, mienia i środowiska. Certyfikat ten wydawany jest przez Polskie Centrum Badań i Certyfikacji – niezależną, znaną w Unii Europejskiej jednostkę certyfikacyjną.

Informacje praktyczne

Dlatego prosimy pytać o dostępność wybranych przez Państwa produktów. Nasi handlowcy są do Państwa dyspozycji i chętnie służą wszelką informacją, pomocą i radą.

Ceny Wszystkie ceny podane w katalogu są cenami przykładowymi i nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 K.C. Podane ceny mogą się zmieniać w zależności od wybranych przez Państwa materiałów obiciowych, układów, opcji czy też funkcji. Ceny zawierają podatek VAT. Z uwagi na czynniki od nas niezależne, jak niekorzystne wahania kursów walut oraz zmiany cen surowców, możemy być zmuszeni do skorygowania cen. Ceny nie uwzględ-

Termin realizacji zamówienia Meble firmy Kler produkowane są na zamówienie – każdy Klient ma możliwość wpływania na ich ostateczny układ, kolor, rodzaj obicia. W procesie produkcji korzystamy z supernowoczesnych maszyn i najnowszych technologii, ale nasze meble to przede wszystkim umiejętna praca wykonywana ręcznie, co jest niezbędne dla uzyskania efektu końcowego tak wysokiej klasy. Wobec tego, że każdy mebel dostosowywany jest do potrzeb Klienta, przeciętny czas oczekiwania na meble Kler wynosi od 4 tygodni.

Kosmetyki do pielęgnacji mebli To oczywiste, że wszystkie meble potrzebują regularnej pielęgnacji. Jednak dla zachowania długotrwałego dobrego ich wyglądu istotne jest także to, czym się je czyści i konserwuje. Kosmetyki do pielęgnacji mebli Kler Care to seria specjalistycznych preparatów opracowanych z myślą o czyszczeniu i konserwacji powierzchni skórzanych, drewnianych oraz obitych tkaniną. Kupując nasze meble, pierwszy zestaw kosmetyków dostaną Państwo gratis. Zakupy można ponawiać w salonach Kler lub na naszej stronie internetowej. Dla Państwa wygody proponujemy też „abonament”, który zapewni Państwu regularne dostawy wybranych kosmetyków Kler do domu.

5 lat gwarancji Ponieważ jesteśmy pewni jakości, którą oferujemy – deklarujemy, że zakupione przez Państwa meble i przedmioty Kler objęte są gwarancją aż przez 60 miesięcy. Nasza gwarancja obejmuje wykonanie oraz jakość użytych materiałów. W szczególności: pięcioletnim okresem gwarancji objęta jest konstrukcja stelaża drewnianego i metalowego mebli tapicerowanych (z wyłączeniem wbudowanego łóżka), zaś dwuletnia gwarancja obejmuje pozostałe elementy i materiały tych mebli, wbudowane łóżko na stelażu metalowym oraz napędy elektryczne elementów rozkładanych.

Serwis 24 h Służymy Państwu sprawnym serwisem gwarancyjnym i pogwarancyjnym. Serwis gwarancyjny to pewność, że mebel zostanie bez jakichkolwiek kosztów przewieziony do centrali i tam usterki zostaną usunięte. Wykonywanie usług serwisowych w centrali firmy gwarantuje profesjonalizm działań oraz należytą kontrolę nad jakością i terminowością napraw. Firma zapewnia pomoc fachowego serwisu również w okresie pogwarancyjnym. Do Państwa dyspozycji jest także Helpline, gdzie 24 godziny na dobę czuwa doradca, który służy pomocą w razie jakichkolwiek nagłych zdarzeń i pytań związanych z użytkowaniem mebli.

Transport gratis Gwarantujemy Państwu bezpłatną dostawę zakupionych mebli na terenie całego kraju. Transport do wskazanego przez Państwa miejsca odbywa się szybko, sprawnie i w uzgodnionym z Państwem terminie.

Projektowanie wnętrz W każdym z naszych salonów służymy Państwu usługą doradztwa projektowego. Nasi doradcy dysponują oprogramowaniem, które pozwoli zwizualizować wybrane przez Państwa meble w zadanym wnętrzu oraz dokonywać dalszych wirtualnych poszukiwań i korekt. Konsultacje z zakresu projektowania i aranżacji wnętrz w salonach Kler są bezpłatne.

Wniesienie gratis Oferujemy bezpłatne wniesienie mebli do mieszkania lub domu. I to niezależnie od tego, czy będzie to parter w domku jednorodzinnym, poddasze kamienicy, czy też najwyższe piętro wieżowca.

Montaż gratis Nasi kierowcy-montażyści rozpakują mebel, ustawią, zademonstrują jak korzystać z dodatkowych funkcji w meblu. Dokonają też profesjonalnego montażu, co jest szczególnie istotne w przypadku bardziej skomplikowanych komód, czy też zabudów wiszących. A wszystko zgodnie z ustaleniami i bez jakichkolwiek dodatkowych opłat.

Prezentujemy kolejne wydawnictwa płytowe realizowane staraniem Fundacji Piotra Klera. Zapraszamy na www.klerfoundation.eu, skąd można pobrać nagrania znajdujące się na płytach.

Partnerzy wydawnictwa