Pelletierin perheessä on muutoksen aika: Ranskan tiedustelupalvelun agentti värvää François Pelletierin auttamaan vakoojan pelastamisessa KGB:n kynsistä rautaesiripun takaa länteen. Samaan aikaan ydinsodan uhka on käsinkosketeltava. Jokainen Pelletierin perheen jäsen joutuu valitsemaan oman edun ja velvollisuuden välillä, vaikka ristiriita olisi kuinka sydäntä särkevä tahansa.
