Etsivätoimisto Hakan toimilupa on hyllytetty, mutta se ei estä Julia Noussairia ja Marko Pippurista hankkiutumasta ongelmiin. Runomitta unohtuu ja jäsenkorjaajaa tarvitaan, kun tehokaksikko vaihtaa kanteleet kulmarautoihin ja sukeltaa kalevalaisen perinteen maailmaan.
