KONTINEN TAMMI
Silja Vuorikuru
Lottalehto
SATU KONTINEN ja
SATU RÄMÖ
Selkomukauttanut Silja Vuorikuru
TAMMI HELSINKI
Ensimmäinen painos
Selkomukautus:
Teksti © Silja Vuorikuru ja Tammi 2026
Selkomukauttaja on hyödyntänyt mukautustyön alussa tekoälyä.
Kuvitus © Satu Kontinen ja Tammi 2024, 2026
Graafinen suunnittelu © Satu Kontinen ja Tammi 2024, 2026
Alkuteos:
Teksti © Satu Rämö ja Satu Kontinen 2024
Kuvitus ja graafinen suunnittelu © Satu Kontinen 2024
Tammi on osa Werner Söderström Osakeyhtiötä
Lönnrotinkatu 18 A, 00120 Helsinki
ISBN 978-952-04-7990-9
Painettu EU:ssa
Tuoteturvallisuuteen liittyvät tiedustelut: tuotevastuu@tammi.fi
Kirjan henkilöt
Satu
Satu on tyttö, joka asuu Lauttasaaressa.
Hän on hieman ujo uusien ihmisten kanssa.
Sadulla on vaaleat letit.
Saga
Saga on tyttö, joka asuu Islannissa.
Hän on iloinen, puhelias ja rohkea.
Sagalla on vaaleanruskeat hiukset.
Saga on Sadun serkku ja paras ystävä.
Vaari
Vaarin nimi on Toivo.
Vaari muuttaa kesällä Lauttasaareen kesämajaan, joka on ollut kauan tyhjänä.
Kesämaja on vaarille tärkeä paikka.
Vaari on usein väsynyt.
Joskus hän on myös äreä.
Rauha Malva
Rauha Malva on Sadun äidin ystävä.
Hän on myös Näkijä.
Se tarkoittaa, että hän osaa ottaa yhteyttä henkimaailmaan.
Henkimaailma on paikka, jossa kuolleet ihmiset asuvat.
Erika Pauligsson
Erika Pauligsson on kirjastovirkailija, joka työskentelee Lauttasaaren kirjastossa.
Hänellä on ruskeat hiukset ja silmälasit.
Elle Vilomaa
Elle Vilomaa on urkuri eli kirkon urkujensoittaja.
Hän on 60-vuotias.
Hän on kiinnostunut historiasta, erityisesti Lauttasaaren menneistä vaiheista.
Elle on Sadun äidin ystävä.
Sadun isä ja äiti
Sadun isä ja äiti omistavat lelukaupan, joka sijaitsee perheen kotitalossa Lauttasaaressa.
Sadun perheellä on myös pakettiauto, joka on sateenkaarenvärinen eli hyvin kirjava.
Rautakoura
Rautakoura on poliisi.
Hän on ystävällinen ja iloinen.
Rautakoura on Sadun perheen tuttava.
Susimies
Susimies on salaperäinen mies, jolla on tuuhea ja pitkä parta.
Hän liikkuu yöllä.
Kevin ja Björn
Kevin ja Björn ovat kaksi poikaa, joihin Satu ja Saga tutustuvat uimarannalla. Pojat harrastavat uintia.
L U K U 1
Saga tulee
Sadun vaaleat letit heiluivat, kun hän juoksi lentokentän ovia kohti.
Saga oli tulossa Suomeen kesälomalle, ja Satu ja Sadun äiti olivat tulleet häntä vastaan.
Saga oli Sadun serkku.
Hän asui Islannissa.
Saga oli myös Sadun paras ystävä.
Satu ja Sadun äiti olivat myöhässä, koska äiti ei ollut löytänyt parkkipaikkaa.
Sadun perheen auto oli pakettiauto, joka oli sateenkaarenvärinen eli hyvin kirjava.
Pakettiauto oli myös iso, ja se tarvitsi paljon tilaa.
Lentokentän ovet avautuivat, ja Satu juoksi sisään.
Äiti seurasi häntä.
– Täydellinen ajoitus! äiti totesi ja iski silmää Sadulle.
Se oli vitsi:
oikeasti he olivat myöhässä.
Satu oli kuitenkin helpottunut.
Pian hän näkisi Sagan!
Satu ja Saga olivat suunnitelleet tätä kesää koko vuoden.
He kävisivät uimassa joka päivä ja söisivät jäätelöä.
Lisäksi he seikkailisivat Sadun kodin lähellä, Lauttasaaressa, Helsingissä.
Satu ja Saga olivat soitelleet viimeksi eilen.
Oli silti ihan eri asia nähdä toinen oikeasti.
Satua jännitti.
Mitä jos Saga ei tykkäisikään olla heidän kanssaan?
Ehkä Lauttasaari olisi ihan tyhmä paikka
Sagan mielestä.
– Saga!
äiti huusi yhtäkkiä.
Saga seisoi heidän edessään ja hymyili.
Hänen vaaleanruskeat hiuksensa olivat nutturalla.
Sadun mielestä Sagan nuttura oli hieno, hienompi kuin kenelläkään muulla.
Se oli kuin linnunpesä.
– Mahtavaa olla täällä!
Saga huusi.
Hän halasi Sadun äitiä ja Satua.
– Äiti lähetti terveisiä, Saga sanoi sitten.
Sagan äiti oli Sadun äidin sisar.
Hän oli tulivuoritutkija, eli hän tutki tulivuorten toimintaa.
Siksi Sagan perhe asui Islannissa, jossa tulivuoria on paljon.
Satu ja Saga antoivat toisilleen ylävitoset eli he läpsäyttivät toistensa käsiä.
Sitten he kopauttivat nyrkkejä toisiaan vasten ja päästivät pitkän äänen:
Puff!
Satu ja Saga tervehtivät toisiaan aina sillä tavalla.
Sen jälkeen he lähtivät kävelemään käsi kädessä.
Satu ajatteli, että oli ihanaa kävellä käsi kädessä parhaan ystävän kanssa.
Saga puhui nopeasti ja koko ajan, niin kuin aina.
Kun he astuivat lentokentän ovesta ulos,
Saga oli äkkiä hiljaa.
Hän näki nimittäin Sadun perheen pakettiauton ensimmäistä kertaa.
Olipa se kirjava!
– Tykkäätkö siitä?
Satu kysyi ja virnisti.
– En ole ikinä nähnyt tuollaista autoa. Kylven ruusuissa! Saga huudahti.
”Kylven ruusuissa” on islantilainen sanonta.
Se tarkoittaa, että ihminen on iloinen ja onnekas.
Saga käytti usein islantilaisia sanontoja niin, että hän käänsi sanonnan suoraan suomeksi.
Se kuulosti hauskalta.
Äiti, Saga ja Satu kiipesivät pakettiautoon.
Saga ihaili autoa.
Katossa oli tähtitaivas, ja ratissa oli glitterteippiä.
Vaihdekepissä oli punaisia ja valkoisia raitoja. Vaihdekeppi oli kuin majakka.
– Esittelen tänään sinulle Lauttasaarta, jossa me asumme, Satu lupasi Sagalle.
– Menkää myös tapaamaan vaaria Lottalehtoon, äiti ehdotti.
Vaari oli Sadun ja Sagan äitien isä.
Hän oli siis myös
Sadun ja Sagan isoisä.
Satu ja Saga eivät kuitenkaan muistaneet, millainen vaari oli.
He eivät olleet nähneet vaaria moneen vuoteen.
– Tutustutaan vaariin tänä kesänä!
Saga ehdotti.
Satu ajatteli vaaria.
Tuntui vähän pelottavalta tutustua häneen. Satu oli nimittäin aika arka, kun hänen piti puhua vieraille ihmisille. Saga ymmärsi tämän asian.
– Tutustutaan vaariin yhdessä. Minä voin tervehtiä ensin, Saga lupasi.
Äiti kertoi,
että vaari oli ollut kauan poissa.
Vasta pari viikkoa sitten
hän oli yhtäkkiä tullut Lauttasaareen.
Siellä oli puisto, jonka nimi oli Lottalehto.
Vaarilla oli Lottalehdossa vanha kesämaja, jota hän oli alkanut nyt kunnostaa.
Äiti ei ollut tiennyt kesämajasta aiemmin, koska vaari ei ollut koskaan puhunut siitä
eikä ollut edes käynyt siellä.
– Vaari on salaperäinen vanha mies.
Tämä on seikkailu!
Saga kuiskasi Sadulle.
Tyttöjä nauratti.
– Perillä ollaan!
äiti sanoi sitten.
Hän lukitsi pakettiauton. Auton avain oli kuin auringonkukka, ja auton lukko oli kirkkaankeltainen.
Saga katsoi Sadun kotitaloa innostuneesti.
Hän tiesi, että edessä olisi hänen elämänsä jännittävin kesä.
Satu ja Saga ovat serkukset ja parhaat ystävät.
Satu asuu Helsingissä, ja Saga asuu Islannissa.
Nyt tytöt viettävät kesälomaa Lottalehdossa, jossa on heidän vaarinsa vanha kesämaja. Mutta vaari käyttäytyy oudosti.
Lisäksi joku hiippailee öisin majan luona. Onko se ihminen vai jokin muu olento?
Tytöt päättävät selvittää mysteerin.
Miksi vaari on niin kiukkuinen?
Kuka häiritsee Lottalehdon rauhaa?
