KANSAINVÄLINEN BESTSELLER
Kisuliin sarjiskerhon tekijä
Ensimmä nen painos Englanninkielinen alkuteos Dog Man: The Scarlet Shedder lmestyi 2024 (Scholastic Inc., 557 Broadway, New York, NY 10012) Copyright © 2024 by Dav Pilkey www.pilkey.com All rights reserved. DOG MAN and related designs, TREE HOUSE COMIX and related designs, and CAPTAIN UNDERPANTS and related designs are trademarks and/or registered trademarks of Dav Pilkey. Suomenkielinen laitos © Jaana Kapari-Jatta ja Tammi, 2026 Tammi on osa Werner Söderström osakeyhtiötä Lönnrotinkatu 18 A, 00120 Helsinki Laulun suomennos: Oona Kapari Taitto: Indicio Oy, Helsinki Painettu EU:ssa ±SBN 978-952-04-6832-3 Tuoteturvallisuuteen liittyvät tiedustelut: tuotevastuu@tammi.fi
LUVUUTT
Tapaa hahmot .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Bestman Koiramies .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Kis kis, kisu, kisu, kisu! ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Tomaattimehuratkaisu ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Kasakaupalla seuraavia tapahtumia . . . . . . . . . . . . 5. Idearikas mies ........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Iso keikaus............................... . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Juonirikas botti ........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Peten uni .................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Turhat tankit ......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Kertautuva singulariteetti ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Solutus ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Roborähinä .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Iso taistelu ............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Pete näkee taas unta ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Pete säätää purjeita ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Kamujen nukkumaanmenoaika .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huomioita ja hauskoja faktoja ....... . . . . . . . . . . . . . . . . .
TAPAA HAHMOT KOIRAMIES: Sillä on aina sydän paikallaan. Kunpa olisivat aivotkin.
PETE : Entinen konna, jonka paha sydän puhdistui. Kunpa sen aivotkin voisivat muuttua. Kummallista, miten paljon yhteistä sillä on Koiramiehen kanssa.
PIKKU-PETE : Peten poika ja syy siihen, että Peten
sydän muuttui pahasta puhtaaksi. Pikku-Pete on optimisti ja löytää kaikesta jotain hyvää.
MOLLY: Psykokineettinen sammakkovauva,
joka osaa siirtää asioita aivoillaan. Sen suurin supervoima lienee silti kyky ärsyttää aikuisia.
80-HD : Tunteva robotti, jolla ei ole kasvonpiirteitä ja
joka ei osaa puhua eikä kirjoittaa. Silti se kommunikoi tosi hyvin, koska se osaa käyttää luovuuttaan ja mielikuvitustaan.
o pom
POMO: Koiramiehen bestis ja Hoitajarouvan halipupu. Viattomana ihastuksena alkanut juttu on kehittynyt SUPERSIIRAPPISEKSI romanssiksi. Sormusta kehiin, Pomo!!! HOITAJAROUVA (alias Henki S. Leidi, AMK, Luk): On
paitsi nopeaälyinen sankari, joka pelasti Koiramiehen elämän, myös Pomon tyttis. Kuuletko hääkellot?
MYSTINEN UUSI ROISTO: Tämän
ennennäkemättömän tyypin naama on ehkä tuore ja vieras, mutta sen sydämessä hautuu kauhu, jonka ansiosta se voi pian olla kaikille tuttu.
MAUDE : Ilkeä polde, joka VIHAA Koiramiestä. Hän suuttuu jostain kumman syystä joka kerta, kun Koiramies kakkaa hänen arkistokaappiinsa. Onneksi hän ei sentään ole päällikkö!!! Hei, hetkinen. Tämä tyyppi esiteltiin jo. …vai esiteltiinkö?
VOI EI!!! Tämä EI VOI olla hyvä enne…
Kibuishin perheelle: Kazulle, Amylle, Junille ja Sophielle
LUKU 1.
M A N T S E B S E I M A R I KO pomo
Jukupätkä, Koiramies…
…uskomatonta, että Hoitajarouva ja minä… omop
pomo UPOUUSI KAUPUNGINTALO
Muista sitten…
…mennään NAIMISIIN tänään!
o
pom
pomo
…että olet nyt BESTMAN… tap tap tap
…eli sinun täytyy olla
KILTTI KOIRU!!! pomo
pomo
8
ET saa pissata LATTIALLE…
…ET KAKATA kenenkään kenkiin…
…ja sinun TÄYTYY pitää TOSI HYVÄ HUOLI…
…tästä SORMUKSESTA!!!
pomo
HEI!!!!
pomo
pomo
9
Älä sitten syö sormusta! o
Ihan totta!
Älä syö sitä…
ÄLÄ SYÖ SITÄ…
Pidä se vain
…kunnes minä PYYDÄN sen!
pom
o
pom
KÄDESSÄSI…
o
pom
10
k
nia un
a
Hyvä Koiramies!
pomo
pomo
Tap Tap Tap
G-D DONG-DONG
Tule, kamu!!! On aika MENNÄ!
pomo
Voi veljet, tästä tulee MAHTAVAA! pomo
11
Pian…
YY
YY
YY
YY YY
YY
Ja nyt…
…Pikku-Pete ja Molly laulavat… rssi Hääma
12
pomo
…D-duurissa.
…perinteisen Hääkuoron…
köhöm. Hää
mar
ssi
Marcha n
13
upcial
Pysäy ttä äkö Ko i r am i e s ro b otti k api nan? Kun EPÄTOIVOISET ajat…
vaativat NÄYTTÄVIÄ toimia…
…neljä uskollista ystävystä…
…kohtaavat kohtalonsa.
KAIKKI TYKKÄÄ KOIRAMIEHESTÄ! ”Vauhdikas, lämminsydäminen ja ennen kaikkea älyttömän hauska.” – Kirkus Reviews, tähtiarvostelu ”Hullunhauska ja aito.” – School Library Journal, tähtiarvostelu ”Lukijat (kaiken ikäiset) kikattavat koko kirjan.” – Publishers Weekly, tähtiarvostelu ”Syvästi hulvaton nautinto.” – Booklist, tähtiarvostelu
ISBN 978-952-04-6832-3
Kannen kuvat © 2024 Dav Pilkey Kannen suunnittelu Dav Pilkey ja Phil Falco www.pilkey.com
L84.2, 85.32 www.tammi.fi
*9789520468323*