Skip to main content

Stowell, Louie: LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja kaikkien aikojen kaaos (WSOY)

Page 1


Sarjassa ilmestynyt

LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja hyvyyshaaste

LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja sopiva syntipukki

LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja suosion sormus

LOKI: Pahisjumalan päiväkirja ja karmiva kosto

Ensimmäinen panos

Englanninkielinen alkuteos

LOKI: A BAD GOD’S GUIDE TO CAUSING CHAOS

Copyright © 2025 Louie Stowell

Published by arrangement with Walker Books Limited, London SE11 5HJ. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, transmitted, broadcast or stored in an information retrieval system in any form or by any means, graphic, electronic or mechanical, including photocopying, taping and recording, without prior written permission from the publisher.

Suomenkielinen laitos © Aila Herronen ja WSOY 2026

Werner Söderström Osakeyhtiö

Lönnrotinkatu 18 A, 00120 Helsinki

ISBN 978-951-0-51325-5

Painettu EU:ssa

Tuoteturvallisuuteen liittyvät tiedustelut: tuotevastuu@wsoy.fi

Karenille, kanojen, jättiläisjänisten ja tietenkin rakkauden jumalalle.

KARTTA MAAILMOJEN

(ei mittakaavassa) MAAILMAN-

VANAHEIM

TYLSIÄ JUMALIA

KOTITALONI

PUU

IHMISIÄ

HALTIOITA LISÄÄ HALTIOITA

JÄNNITTÄVIÄ JUMALIA

ASGÅRD

MIDGÅRD

SATEENKAARISILTA

MAAILMANKÄÄRME

KALOJA

JOTUNHEIM

KUOLLEITA

JÄTTILÄISET

ASUVAT TÄÄLLÄ

HEL JÄÄTÄ

LOKI

REKKU HEIMDALL HYRROKKIN

Lukujärjestys

MATIKKA MATIKKA

KUVIS KAUNO

OIKEINKIRJOITUS

Keskiviikko Torstai Perjantai

ILMAISUTAITO

OIKEINKIRJOITUS ÄIKKÄ

ÄIKKÄ MUSIIKKI

TIETOTEKNIIKKA

FILOSOFIA TEEMAT HISTORIA KUVIS

Olen ranskanperuna BONJOUR.

Tästä

kirjasta:

Minä olen Loki, keppostelija ja kaikkien aikojen mahtavin jumala.

Korjaus. Sinä olet enintään mitätön jumala.

Kuolevaiset palvoivat sinua ani harvoin.

Senkin kiittämättömät porsaat! Omapa on häpeänsä! Sinä kuitenkin täytit tehtäväsi, päiväkirja.

Halusin näyttää, että tämä taikapäiväkirja korjaa aina, kun poikkean tiukasta ja tylsästä totuudesta.

Lisäksi päiväkirja antaa minulle hyvyyspisteitä, kun teen jotain hyvää, ja poistaa ne julmasti, kun teen jotain hauskaa.

Öhöm.

Okei, jotain PAHAA. No niin, mitäs minä olen puuhaillut?

Odin karkottaa minut maapallolle ”rikosteni” vuoksi.

Eikä siinä kaikki. J oudun kuolevaisten lasten vankilaan.

(Sitä kutsutaan kouluksi.)

Saan niskoilleni tekoperheen j a tekonimen (Liam).

Heimdall Hyrrokkin

Saan KAKSI y stävää! Valerie G eorg ina

J ättiläiset hy ökkäävät, mutta VOITTO on meidän!

J oudun pahan kirouksen valtaan.

Ssssss

Ystäväni Valerie auttaa murtamaan sen!

Haltia haastaa minut kaksintaisteluun!

Hän suostuu aselepoon. Huh! J ättiläiset hy ökkäävät aina vaan. HANKKIKAA

UUSI HARRASTUS! Mitä seuraavaksi? Käännä sivua niin näet

Nenäliinoja

1. päivä: Torstai

LOKIN

HYVYYSPISTEET ELI LHPt:

Tähän jäätiin viime kuussa sinun ja Vinirin kaksintaistelutouhujen jälkeen.

Minä olen Loki ja teen kuolemaa. Kun loppu lähestyy, läähätän ja yskänpuuskat ravisuttavat keuhkoja.

Pelkään, että tämä mitätön kuolevainen ruumis antaa periksi. Hyvästi, päiväkirja. Jätän tämän maan ja päädyn… ties minne. Minä kuolen…. Minä kuolen… Minä… Korjaus. Etkä kuole. Sinulla on lievä flunssa, kuten kuolevaiset sanovat.

Mutta minusta TUNTUU, että teen kuolemaa. Pää on täynnä julmaa sumua! Nenästä virtaa inhaa nestettä!

Ed voi hengiddää!

Miten näin pieni ruumis voi tuottaa näin paljon sierainlitkua? Ovatko kuolevaiset aivoni pelkkä säiliö täynnä keltaista eritettä, jota kuolevaiset nimittävät rääksi?

Olen maannut vuoteessa päiväkausia ja piehtaroinut kamalassa kärsimyksessä! En ole kokenut moista tuskaa tuhansina elinvuosinani. En edes silloin, kun minun piti naurattaa Skadi-jättiläistä. (Pitkä tarina, johon liittyvät minun loistava huumorintajuni, vuohi ja sietämätön kipu. Kerron, kun en enää ole ruton runtelema.)

Mutta paistaa se päivä risukasaankin. Kun kolkuttelee kuoleman portteja, saa olla pois koulusta.

Oppilaitokseksi kutsutun vankilan monet kauhut, joilta virtaava räkä minut pelastaa Torstai

OIKEINKIRJOITUS

Kärsimyksessä on myös se hyvä puoli, että tekovanhemmat kiikuttavat minulle välipalaa.

Myös herkkuja, joita en saa yleensä syödä.

Jopa Thor tuli katsomaan miten voin eikä pieraissut naamalleni.

Kun jaksoin nousta ylös sängystä, voihkin sohvalla. Heimdall antoi minulle luvan katsoa niin paljon

telkkaria kuin haluan, kunhan lakkaan pyyhkimästä räkää sohvatyynyihin.

Pitäisi ehkä olla useammin kipeä.

Moi, tulin nuolemaan kaikki tartuttavat pinnat.

PÖPÖTEHDAS

Mutta siihen loppuu päivänpaiste ja alkaa varsinainen myräkkä. Ai mikä myräkkä? Viholliseni Vinir on asunut meillä siitä lähtien, kun hänet karkotettiin haltioiden maasta. (Vinir yritti vähän aikaa sitten murhata minut taikomalla. Niin että vihani on ihan ymmärrettävää.)

Murhasauva

Murhaajahaltia valepuvussa

Jumalatar Freija liittyy ihmisten ilmoilla majailevien kuolemattomien joukkoon ja tuo mukanaan maagisen kaulakorun, jättiläiskissansa ja kosolti harmia. Jostain kumman syystä minun, Lokin, täytyy:

1) KESTÄÄ LEMMENKIPEÄÄ VIHOLLISTA

2) SAADA YSTÄVÄNI LOPETTAMAAN KESKINÄISEN SOTANSA

3) SELVITTÄÄ KAAOS ENNEN KUIN KELLEKÄÄN KÄY KÖPELÖSTI

Tästä on parasta kertyä hyvyyspisteitä ja PALJON.

N84.2 | ISBN 978-951-0-51325-5 www.wsoy.fi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook