Münchner Kinderzeitung Heft 71 / Juni 2026 - Oktober 2026

AUSGABE71 VON KINDER N FÜRKINDER

VOLL ANALOG

Hörspiele im Museum, Kletterspiele im Freien, Spieleerfinder im Interview

VOLL DIGITAL

Rollenspiele im Aufnahme-Studio, Videospiele im Test, Eishockeyspiele im Techniktempel

INHALT

04 Die MÜK zu Besuch bei GAME STAR, Europas größte Redaktion für PC-Gaming

06 In Münchens Klettergärten geht es hoch hinaus

09 So denken andere, so spielen andere!

10 Die MÜK beim „Gaming Monday“ in der BIB

12 Fotostory: Fair Play gewinnt!

15 Das wollen wir auch! Bus-Ansagen von Kindern

16 Hinter den Kulissen des SAP Garden, Münchens Eishockey- und Basketball-Arena

18 Lenbachhaus: So macht Kunst auch Kindern Spaß

Wir hätten da mal ‘ne Frage, Frau Dietl …

19 Darüber spricht die Stadt

20 Was tun, wenn sich Nachbarn über spielende Kinder beschweren?

22 Was macht Mini-München so cool? Lia erzählt

23 Pro & Contra: Spielen als Schulfach?

24 Medientipps: Tolle Bücher, Comics, Filme

25 Tim ist 6 – und Spieleerfinder. Wir haben ihn interviewt!

26 The Munich Show: Viel mehr als „nur“ Steine gucken

28 München-Tipps: Viel los im Sommer!

30 Welcher Spiele-Typ bist du? Mach den Test!

31 Witze und Impressum

32 Comic: Ingo & Pingo

Welche Rolle spielen Kinder in den kommenden Jahren?

Münchens 3. Bürgermeisterin (SPD) antwortet:

Eine große! Und in München wird gerade viel darüber gesprochen, wie die Stadt für Kinder und Jugendliche besser werden kann. Ein wichtiges Ziel: Eure Stimmen sollen gehört werden! Das gilt auch nach der Stadtratswahl vom März. Das Kinder- und Jugendrathaus bleibt unter meiner Leitung dafür zentraler Ansprechpartner. Hier könnt ihr Ideen einbringen und mitreden.

Ein großes Thema ist die Beteiligung. Denn Demokratie lernt ihr am besten früh – so seht ihr, dass die eigene Meinung etwas bewirkt. Deshalb soll es mehr Möglichkeiten geben, mitzumachen: in Schulen, Horten und Jugendzentren. Auch in allen Stadtteilen sind Treffen, Foren und Projekte geplant, bei denen ihr mitentscheiden könnt.

Viele junge Menschen wünschen sich außerdem mehr Platz. Dafür braucht es mehr Freiflächen, Bolz-

plätze und Skateanlagen – und Orte, an denen ihr euch treffen könnt, ohne Geld auszugeben.

Neben Angeboten wie Schulsozialarbeit und der Eindämmung von Armut ist auch Bildung entscheidend. Sie sorgt für faire Chancen und eine starke Gemeinschaft . Schüler:innenvertretungen sollen gestärkt und wichtige Orte für junge Menschen gesichert werden.

Meine und unsere Botschaft ist klar: Ihr gehört dazu – und sollt die Zukunft eurer Stadt aktiv mitgestalten!

Jetzt frage ich dich: Was sollte die Stadt für Kinder noch verbessern?

SCHREIB UNS DEINEN VORSCHLAG an die MÜK, August-Exter-Str. 1, 81245 München muek@kulturundspielraum.de oder über WhatsApp (Tel. 0177/910 10 49)

Die MÜK ist in Deutschland einmalig –weil sie nicht nur FÜR Kinder gemacht ist, sondern auch VON Kindern.

SPIEL MIT!

Das Motto dieser Ausgabe heißt ja: Spiele(n). Und das kann viel bedeuten: Brettspiele, Sportspiele, digitale Spiele, Bewegungsspiele. Was auch dazu gehört: Ratespiele! Und eines davon erstreckt sich über das ganze Heft. Wie das? Ab und zu haben sich Buchstaben auf den Seiten versteckt , die so ähnlich aussehen wie der hier in der Ecke. Blättere die Zeitung durch und und sammle sie alle. Dabei kommt ein Lösungswort heraus.

Schreib es uns per Mail (muek@kulturundspielraum.de) oder Whatsapp (Tel. 0177/910 10 49).

Unter den Einsender:innen verlosen wir 3 Timmit-Spiele –Näheres dazu auch auf Seite 25! Viel Glück!

DIE MÜKIT!-App: IMMER AM PULS DER ZEIT!

BEinblicke in die Tierwelt, ins Münchner Rathaus, ins Kulturzentrum HP8 – wir checken, was aktuell los ist, vor allem in unserer Stadt. Du möchtest mehr darüber erfahren? Dann schau in unsere kostenlose App MÜKit!

Hast du Lust, bei uns mitzumachen?

Dann komm einfach vorbei! Wir treffen uns jeden Freitag von 16 bis 17:30 Uhr (außer in den Ferien) im 2. Stock der Pasinger Fabrik. Alle Infos: muek.info/redaktion-3

AN DIE ERWACHSENEN

Die Münchner Kinderzeitung erscheint dreimal im Jahr kostenlos und wird an alle 2. bis 6. Klassen, in den Stadtbibliotheken und an rund 50 weiteren Orten in der Stadt verteilt. So erhalten alle in München wohnenden Kinder unabhängig vom Elternhaus Zugang zum gesellschaftlichen und kulturellen Leben der Stadt.

Die Münchner Kinderzeitung, ausgezeichnet mit dem KinderMedienPreis 2013 und dem Pädagogischen Medienpreis 2017, steht für altersgemäße Information, Leseförderung, Kinderbeteiligung und Integration. Zentrales Element des Projekts ist die Zusammenarbeit von Profi-Journalist:innen und Kindern. Neben der Mitarbeit in der Kinderredaktion haben Mädchen und Jungen überdies die Möglichkeit, die Kinderzeitung in mobilen Zeitungswerkstätten in unterschiedlichen Stadtvierteln mitzugestalten.

Eine demokratische Stadtgesellschaft braucht informierte Leser:innen – von Anfang an! Interessiert? Weitere Infos unter muek.info und in der kostenlosen MÜKit!-App

Impressum -> S.31

Die wollen doch nurSPIELEN!

… und dann darüber sprechen und schreiben! Die Rede ist vom GAME STAR -Team, Deutschlands größter Videospiel-Redaktion. Die MÜKReporter:innen waren zu Gast in ihrem Münchner Büro und haben sich alles mal ganz genau angesehen.

HDie Sprechkabinen sind schallgedämmt.

ast du gewusst, dass das Magazin Game Star die Nummer 1 für PC-Spieler-:innen in Deutschland ist? Und dass die Redaktion nicht nur regelmäßig mehrere Hefte herausgibt, sondern auch auf Youtube und anderen Plattformen News, Spieletests und Reportagen rund um Computerspiele bringt? Sogar Live-Streams in einem eigenen Studio produziert? Da sich die Redaktionsräume mitten in München, am Heimeranplatz, befinden, haben wir die Einladung also gerne angenommen, mal einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Als wir ankamen, wurden wir erstmal durch das Großraumbüro geführt.

ADort gab es viele Schreibtische, wo noch viel mehr Computer drauf waren. Hier und da standen Deko-Sachen und Spielfiguren rum. Manche kannte man aus Games, zum Beispiel so ein Schwein aus Minecraft. Danach sind wir in ein Studio gegangen, wo Sendungen aufgenommen werden. Das sah aus wie ein richtiges Fernsehstudio, mit vielen Kameras und Kabeln. Nebenan gab es zwei schalldichte Sprecherkabinen . Selbst als wir mal einen Testschrei machten, hörten die anderen vor der Tür kaum was.

Dann durften wir uns in einem weiteren Studio vor einen Green Screen stellen und einen Text aufsagen. Der lief über ein Tablet , das unter der Kamera lag, und durch einen Spiegel für uns sichtbar wurde. Aber nicht für die Kamera! Was wir noch wissen wollten: „Wieviel dürft ihr hier Computer spielen?“ Darauf Natalie Schermann: „Wenn ein Spiel neu rauskommt, sitzen wir schon mal stundenlang am Bildschirm und testen alles“, so die 32-Jährige. „Meistens aber geht es, wie bei euch in der MÜK, ums Schreiben von Nachrichten und Artikeln! “ MATHILDA

Im Regieraum wird alles „geregelt“.

Spielend hinaus! HOCH

Klettern, hangeln, balancieren: In München gibt es einige spannende Hochseilgärten und Kletterparks. Seit dem Frühjahr hat auch der Olympiapark eine neue Anlage zum Austoben!

SAYAQ ADVENTURE TOWER

So heißt der Ende April eröffnete neueste Hochseilgarten der Stadt direkt neben dem Olympiastadion. Ein ActionHöhepunkt im wahrsten Sinne! Denn hier können Kinder, Jugendliche und Familien in einem 22 Meter hohen Riesenturm über wackelige Brücken balancieren, durch Netze klettern und knifflige Hindernisse meistern. Auf drei Ebenen warten 36 verschiedene Stationen –von leicht bis ganz schön schwierig!

Das Besondere: Von oben haben Klettermaxe einen tollen Blick über den Olympiapark und ins Stadion . Wer mag, kann sich aus großer Höhe sogar abseilen. Da ist Mut gefragt, denn hier steigst du in 18 Meter Höhe erstmal ins Leere und wirst dann mithilfe eines automatischen Abseilgeräts sanft zu Boden gelassen! Geeignet ist die Anlage für alle ab etwa sechs Jahren.

Infos: sayaq-adventures-muenchen.com

JOCHEN SCHWEIZER ARENA

Drei Ebenen, bis zu 13 Meter Höhe und jede Menge Hindernisse in der Luft – im Hochseilklettergarten in Brunnthal bei München wächst jede:r über sich hinaus. jochen-schweizer-arena.de

LKLETTERWALD VATERSTETTEN

Kinder ab drei Jahren erleben auf 13 Parcours jede Menge Abenteuer, von Wackelnetzen bis zum Flying Fox. Manche Hochseilroute befindet sich elf Meter über dem Waldboden! muenchner-wald.de

STANGENWALD AM WEISSENSEEPARK

Die oberbayerische Firma Kristall Turm hat neben dem SAYAQ Adventure Tower noch weitere, auch niedrigere Anlagen in München gebaut. Einer davon ist der kostenlos nutzbare Stangenwald in Obergiesing. kristallturm.de

SONDERAUSSTELLUNG

Kreisläufe statt Abfälle Aus linear wird rund – wie funktioniert Kreislaufwirtschaft?

Alle weiteren Infos auf unserer Website mmn.snsb.de 27. MÄR 26 –10. JAN 27

Das haben wir Schüler:innen der Klasse 4b der Grundschule an der Infanteriestraße in Schwabing-West gefragt. Und es kamen jede Menge spannende

Ich mag ein Kartenspiel sehr: Taco. Und draußen? Spiele ich mit Freunden gern das Fangspiel Virus . Da ist einer Fänger und der muss versuchen, die anderen zu erwischen. Wenn das gelingt, sind sie zusammen in der Mannschaft. Im Übrigen finde ich Spielregeln wichtig, weil ohne würden alle streiten. Es ist schon bisschen doof, wenn sich jemand nicht dran hält, aber manchmal macht Schummeln ja auch Spaß.

Ich spiele sehr gerne, vor allem viel am Wochenende. Was ich auch mache: Ballett und Tennis, das ist eine andere Art von Spielen und Regeln. Wenn es gar keine gibt, dann macht das Spiel irgendwie keinen Spaß. Ich finde: Man lernt viel von Spielen. Bei Schach zum Beispiel lernt man Strategie und gute Züge zu spielen. Beim Verstecken, eben sich gut zu verstecken. Und bei Konzentrationsspielen ganz besonders viel …

Ich habe relativ viel Energie und deswegen ist Spielen einfach wichtig für mich. Am liebsten spiele ich Fangen oder halt was draußen mit Freunden . Wir machen da immer eigene Regeln. Wenn sich manche nicht dran halten, bin ich sauer und sag, dass das nicht ok ist. Aber es gibt ja auch extra SchummelSpiele – toll! Zum Beispiel Schummel-Monopoly, da ist Schummeln sogar eine Regel!

Ob man Sport macht oder Spiele spielt, ist für mich kein großer Unterschied. Beim

Lieblingsbeschäftigung – gibt es Regeln und bei Spielen auch! Wichtig ist, dass man Spaß hat! Wenn ich mal sauer bin, macht Spielen mich manchmal glücklich, weil die meisten meiner Mitspieler lachen halt. Und stecken mich dann mit ihrem Lachen an. Dann lach ich auch – und der Ärger ist vergessen.

Ich spiele relativ oft Fangen und Verstecken und manchmal gerne Rollenspiele mit meinen Freunden . Wir denken uns die sehr oft selber aus und erfinden auch immer neue Spiele – das gefällt mir halt voll. In meinem Viertel gibt es richtig viel Platz zum Spielen. Außerdem habe ich einen Hof und wohne nah am Olympiapark. Ich bin richtig zufrieden! Es gab auch noch nie Ärger mit Nachbarn oder so.

Mit Playmobil beschäftige ich mich gern. Außerdem hab ich eine Puppe, mit der ich gerne spiele. Draußen spiele ich am liebsten Verstecken . Und Fantasiespiele, manchmal in der Schulpause oder am Nachmittag. Da tun wir dann so, als wären wir Tiere oder Detektive oder so ähnlich. Spielen ist gut, wenn ich mal traurig oder sauer bin, denn Spielen macht mich fröhlich!

Zur Zeit ist mein Lieblingskartenspiel, wonach ich auch sehr süchtig bin: Monopoly Deal. Das ist Monopoly nur als Kartenspiel. Geht auch viel kürzer und macht richtig viel Spaß. Aber eigentlich ist es egal, was wir spielen: Hauptsache, jeder hat viel Spaß! Besonders toll sind selbst ausgedachte Fantasiespiele . Da spielen wir dann, dass wir Tiere sind und im Wald Abenteuer erleben oder so ähnlich.

Mein Lieblingsspiel ist Fußball . Zweimal die Woche bin ich beim Training, am Samstag sind die Spiele. Wenn wir verlieren, fühlt sich das sehr schlecht an . Und ich bin lange sauer. Dann versuche ich, nicht darüber nachzudenken . Für mich ist beides gleich cool: das Sportspiel, bei dem es ums Gewinnen geh und wo Regeln wichtig sind, und „normales“ Spiel . Dann machen wir oft Scherze.

ALLES AUSSER N E LIG GW I L

Was ist dein Beruf?

Alle zwei Wochen können Kinder ab 6 Jahren beim GAMING MONDAY, dem „Spiele-Montag“ der Stadtbibliothek im Motorama, digitale Spiele testen. Wir waren neulich dabei und haben den Gaming-Experten Adnan getroffen. Er checkt die Spiele und erklärt alles. Hier sind seine Tipps!

Adnan: „Ich liebe Gamen und habe deswegen Medienbildung studiert. Hier bin ich Beauftragter für Gaming und Spielkultur.“

Was fasziniert dich am Gamen?

„Dass man so kreativ sein kann! Bei Minecraft zum Beispiel baut man eigene Welten. Dann der Teamgeist und die Geschichten. Und natürlich immer schneller und besser zu werden. Ich freue mich immer über neue Spiele mit tollen Storys und Herausforderungen!“

Was trainiere ich dabei?

„Das ist wie im Sport: Beim Marathon lerne ich, lange zu laufen, beim Sprint schnell zu laufen. Es gibt Spiele, die trainieren Ausdauer und manche Reaktionsgeschwindigkeit: schnell Knöpfe drücken, sehen, wo ich lang muss, schnell Sachen checken. Was man noch ultrakrass bei Spielen lernt: Probleme lösen. Also ihr seht irgendwas und fragt euch: Wie kann ich weiterkommen? Und was ist die beste Strategie in dem Moment? Das ist beim Spielen ganz stark.“

»Ich fand das Spielen sehr cool! Und Adnan hat uns alles so super erklärt.« Johanna »Es war richtig schön, am besten hat mir Just Dance gefallen!«

Was siehst du eher kritisch?

„Es kommt drauf an, was und wie viel man spielt. Digitale Spiele reizen unsere Sinne: Tolle Lichteffekte, super Sounds und die totale Spannung regen unser Gehirn stark an. Das kann manchmal ein bisschen viel sein! Man gewöhnt sich da dran und dann kann man sich nicht mehr auf Sachen mit weniger Action konzentrieren. Aber: Wenn du mehrere Stunden ein Spiel spielst, bei dem du nur Text liest – auch das gibt’s! – oder Rätsel löst, ist dein Kopf sehr darauf konzentriert. Ein guter Effekt.“

Ist Bewegung gut als Ausgleich?

„Klar! Ich mache viel Sport, auch hier am liebsten im Team. Ich bin eben generell ein Spielkind, mir macht das draußen genauso Spaß wie drinnen. Treff ich mich mit meinen Freunden zum Gaming-Wochenende, gehen wir zur Abwechslung gern raus auf einen Spaziergang. Super für die Konzentration!“

Was war dein erstes Spiel?

„Mit ungefähr sechs hatte ich Pokémon Rot auf dem Game Boy. Und Addy Junior auf dem Rechner. Beides schon lange her!“

»Mir hat alles gefallen! Und ich wäre gern länger geblieben …« Polina

A» Sonic war am tollsten, aber es hat alles Spaß gemacht!«

Helena

»Ich würde am liebsten nochmal hingehen!«

Lisa

Was spielen die Kinder hier am liebsten?

„ Minecraft, Fifa, Mario Kart, Moving out und Asterix und Obelix: Der Kristall-Hinkelstein .“

Deine Tipps?

„ Lego Party, Ember Knights, Overcooked 2 , und Mario Party Jamboree . Zu zweit: Split Fiction !“

Die Fragen stellten ARINA, HELENA, JOHANNA, LISA und POLINA.

Mehr Tipps von Adnan sowie Infos und Termine zu den nächsten GAMING DAYS und anderen Veranstaltungen in den 26 Bibliotheken: muenchner-stadtbibliothek.de/gaming

FAIR PLAY GEWINNT!

„Outdoor-Action statt Handy“:

So heißt das Motto des Spiele-ErfinderWettbewerbs im Hort. An dem wollen auch die beiden Gruppen aus Pasing teilnehmen. Und, na klar, gewinnen!

Arina und Feli Felix, Fenja, Lisa, Nathan, Rania, Rita und weitere Kinder der Kinderredaktion Kinderredaktion, Ines Beyer und Christian Haas Katy Spichal

Gruppe 1, das sind Leoni, Ella und Céline, die sich im Park einen Platz zum Grübeln gesucht haben.

Hoffentlich gewinnt unsere Idee, dann müssen wir eine Woche keinen Tischdienst machen!

Schon bald haben sie eine richtig gute Idee, die sie ausarbeiten.

Wow, das wird ja ein Spitzenspiel, das wir hier grad erfinden!

Da entdecken sie ihre Hort-Kameradinnen auf der Wiese.

Hey, guckt mal, da drüben sind sie doch, oder?

Die haben wahrscheinlich schon ‘ne mega Idee!

Ob sich die andern auch so was Cooles ausdenken?

Genau, das hat ja Frau Mayer dem Siegerteam versprochen!

Die anderen, das sind Maja, Ferdinand und Daniel. Bei ihnen läuft es allerdings nicht so gut …

Die anderen hängen sich so rein, die werden bestimmt gewinnen.

Mist, dass uns nur blöde Spielideen einfallen.

Was tun? Schließlich wollen sie keinen Tischdienst machen. Also schmieden sie wilde Pläne.

Wir fragen ganz nett, wie’s so läuft –und dann, zack, spionieren wir sie aus! Eine lenkt sie ab, einer macht Fotos.

… und dann präsentieren wir die Idee von denen, nur bisschen verändert! Das wird bestimmt nix!

Gesagt, getan.

Und wie läuft‘s bei euch so? Also wir haben da schon eine krasse Idee.

Wir machen nur mal grad ‘ne Pause.

Von dem Diebstahl kriegen die anderen nichts mit, wohl aber Frau Mayer.

Ich fass es nicht! Die klauen doch glatt die Ideen der anderen. Mannmannmann!

Dann startet Maja das Ablenkungsmanöver.

Hey, schaut mal da unter den Bäumen. Ist das nicht ein Fuchs?

Die Diebe begutachten ihre Beute –und kopieren gnadenlos das Spiel von Gruppe 1.

Auch wenn ich nicht alles sofort kapier‘: Sieht nach einer guten Idee aus.

Frau Mayer, die Hort-Betreuerin, ist im Zwiespalt, wie sie sich verhalten soll.

Nur blöd für die, dass es jetzt UNSERE ist!

Was mach ich denn jetzt? Petzen? Doof. Aber nix machen? Hm, auch blöd. Ist schon irgendwie fies …

Als alle rübergucken, werden Ferdinand und Daniel aktiv.

BNe, nur Bäume!

Pst, ich schnapp mir den Hauptzettel und du machst schnell Handybilder von den anderen.

Andernorts ist die Stimmung alles andere als gut.

Mist, wo ist denn nun das Regel-Blatt? Hat das der Wind weggeweht?

Ohne kriegen wir das Spiel gar nicht mehr so schnell hin, gleich geht‘s los mit der Präsentation.

Dann wird es ernst, die Präsentation mit allen Beteiligten beginnt.

Jede Gruppe hat eine Person, die jetzt das Wort hat. Also, los!

Gruppe 1 beginnt. Doch ohne ihren Masterplan wird’s sehr holprig.

Ähm, also unsere Idee … ähm, war …, weiß auch grad nicht mehr so genau …

Es läuft gut – bis Frau Mayer Nachfragen stellt.

Wie genau war das nochmal?

Gruppe 2 hingegen grinst und gibt sich siegesgewiss …

Ja also das weiß ich grad auch nicht so, hm, äh …

Spaß? Kommt nicht so an …

Ja, das war richtig blöd!

Hey, wir hatten fast dieselbe Idee! Nur dass wir das alles viel genauer ausgearbeitet haben. Und zwar so …

Als Daniel so stottert, dämmert Leoni, Ella und Céline etwas.

Das ist schon verdammt ähnlich alles. Und verdächtig!

Wir haben ein mieses Gefühl. Daher unser Vorschlag: Wir machen „freiwillig“ den Tischdienst und und zwar ZWEI Wochen!

Okay, na gut, abgemacht!

Habt ihr was von uns geklaut? Das war doch vorhin ein Trick, oder?

War doch nur Spaß, sorry, tut uns leid.

ADas ging ja grad nochmal gut!

So, und jetzt lasst uns das Spiel einfach mal testen: Zwei Mannschaften und diesmal geht es absolut FAIR zu, ok?

Genau, so macht‘s ja auch am meisten Spaß!

DAS WOLLEN WIR AUCH! BUS-ANSAGEN VON

In der Schule, zuhause oder im Laden: Überall müssen Kinder Erwachsenen zuhören. Und dann auch noch im Bus und der S-Bahn! Dabei klingen manche Stationsansagen wie Roboter. Nö, danke, das ist soooo langweilig . Da schläft man ja fast ein. Warum können da nicht mal Kinder ran? Und zwar nicht nur für kurze Aktionen wie etwa zum Oktoberfest …

Stopp! In manchen deutschen Städten dürfen Kinder das machen, wie zum Beispiel in Düsseldorf , wo über

KINDERN!

„Näääächster Halt: der Königsplatz“

SPITZENSPIELE IN DER

ARENA

Der SAP Garden im Olympiapark ist ein Meisterwerk der Technik, das zwei komplett verschiedene Sportarten vereint: Eishockey und Basketball. Wie das funktioniert haben wir uns ganz genau zeigen lassen …

1

Der 2024 eröffnete SAP Garden ist nicht nur Münchens jüngste Großhalle, sondern eine der modernsten Sportstätten Europas – mit einem 263 Meter langen LEDBand, extrastarkem Wlan und neuester Tontechnik . Davon konnten wir uns bei einer Führung selbst überzeugen.

Stark: Von außen sieht man es dem Gebäude, deren 260 unterschiedlich lange Fassadenstreifen an Eishockeyschläger erinnern, gar nicht an, was sich im Inneren alles verbirgt. Nämlich eine riesige „Bowl“ – also Schüssel – um die herum über 11.000 Zuschauer:innen sitzen können. Was sich hier unterirdisch ebenfalls befindet: drei Eishallen, in denen Kinder und Jugendliche rund ums Jahr trainieren können – oder einfach so Schlittschuh laufen .

2

Bauherr ist Red Bull, Hallennutzer sind der Eishockeyclub Red Bull München und die Basketball-Profis des FC Bayern. Wie diese Vereine und Sportarten (und auch andere wie eSports, Boxen etc.) in eine Arena passen, ist sehr spannend. Diese Halle kann nämlich den Boden wechseln! Hört sich unmöglich an, ist aber wahr: Aus Eis wird eine Art Parkett! Wenn Basketball gespielt wird, werden einfach jede Menge große Bodenplatten über das Eis gelegt. Weltweit einmalig: Es muss nicht mal die LED-Bande ausgetauscht werden, vielmehr fährt man die Tribünen darüber. So können in einer Arena zwei sehr unterschiedliche Vereine ihre Spitzenspiele austragen. Und spitze sind beide: Die Eishockeyspieler waren zuletzt 2023 Deutscher Meister, die FCB-Basketballer waren es 2024 und 2025. FELIX und NATHAN

WAS DU DORT TUN KANNST:

Eishockey oder Basketballspiele anschauen -> Preise beginnen ab 10 Euro für Kinder

Rund ums Jahr Eislaufen, auch im Sommer! Genaue Zeiten:sapgarden. com/de/seiten/eissport-sommer -> reise beginnen ab 4,50 Euro Kostenlos im „Gaming Garden“, einem Raum für Kinder und Jugendliche, zocken (Mi–So 14–20 Uhr).

Alle Infos hierzu: sapgarden.com

…hierauchSpiele der Handball-WM 2027 stattfinden?

…dieSpielereineigenes Kinohaben,umSpiele zuanalysieren?

…maninderSpielerkabinedieLichtfarbe nach Lust und Laune verändern kann,zumBeispiellinksgrüne Lichter und rechts blaue Lichter?

1 Das MÜK-Team in der Kabine der FCB-Profis

2 „Pressekonferenz“ mit Nathan und Felix

3 Eine von drei „kleinen“ Eishallen 4 Moritz fand „besonders cool, dass wir auf dem Steg über der Eisfläche stehen … 5 … und in der EHC-Kabine sitzen durften.“ 6 Die „Bowl“ mit dem 9,5 x 5,5 Meter großen Videowürfel 7 Draufsicht aus über 20 Meter Höhe!

FORSCHEN,

SPIELEN,

SPRECHEN

Manche Kunstwerke des Münchner Lenbachhauses sind weltberühmt, so wie die Bilder des „Blauen Reiters“. Beim Projekt „KUNSTHÖRSPIEL UND HÖRSPIELKUNST“ erforschen Kinder und Jugendliche spannende Geschichten dazu. Ihre Audioguides kannst du im Museum oder daheim anhören. Und SO entstehen sie …

Was sich Franz Marc wohl gedacht hat, als er das Pferd blau malte?

Max: „Zuerst suchen wir Kunstwerke aus …“

Mathilda: „… und benutzen auch Kostüme, um uns in die Rollen hineinzuversetzen. So spürt man die Geschichte richtig!“

Pia: „Mir macht das sehr viel Spaß, wenn wir improvisieren und daraus der Text entsteht.“

Daria: „… dann entscheiden wir, welche eine Geschichte bekommen.“

Nurah: „Dann schauen wir die Werke genau an und nehmen unsere Gedanken auf. Am Tag danach bearbeiten wir alles …“

Kilian: „In der 2. Woche sprechen wir dann unsere Texte ein – mit zwei ProfiSprecher:innen.“

Infos und Hörspiele zu etlichen Kunstwerken: lenbachhaus.de und via QR-Code

Linnea: „Das Einsprechen ist cool, auch wenn es komisch ist die eigene Stimme zu hören.“

Raphael: „Wir erforschen die Lebensgeschichte der Künstler:innen und entscheiden, welche Infos reinkommen.“

Amr: „Wir haben auch einen Audioguide zum gesamten Lenbachhaus. Hör mal rein!“

Fotos: Mirja Reuter und Florian

DARÜBER SPRICHT MÜNCHEN!

Spielplätze gibt es viele in München (rund 750!), neuerdings auch Musik-Spielplätze, zumindest für diesen Sommer Unter dem Motto „Spiel Mich“ stehen an 19 Orten fantasievoll gestaltete Klaviere – manche an der Isar, andere auf Plätzen oder in Fußgängerzonen. Das Beste: Hier kann jede:r in die Tasten greifen. Je schöner, desto mehr Applaus!

Anzeigen

IdealgegenLangeweile, vielSpaßfürwenigGeld DerFerienpassgiltabden Herbstferien2025biszumEnde derSommerferien2026! FürKinderundJugendliche von6bis17Jahre.

Dominik Krause ist 35 Jahre jung, bei den Grünen – und seit Mai Münchens neuer OB (=Oberbürgermeister). Damit löst er Dieter Reiter ab, der diesen Posten 12 Jahre innehatte. Auch der Stadtrat wurde neu gewählt, um in den nächsten sechs Jahren die politischen Geschicke unserer Stadt zu lenken. Hoffentlich kommen da auch Kinderthemen nicht zu kurz!

InKooperationmitdem MünchnerVerkehrs-undTarifverbund

Fahrradstraßen hat München bereits über 100, jetzt kommen die Schulstraßen! Was das bedeutet? Hier dürfen vor Schulbeginn keine Autos fahren, auch keine ElternTaxis. Für die gibt es Bringzonen. Die erste Schulstraße wurde kürzlich vor der Grundschule an der Forellenstraße eingeweiht. Demnächst folgen weitere. Vielleicht auch an deiner Schule?

Du hast was zu sagen?

Du hast was zu sagen? Sag’s uns!

Wir gehen es gemeinsam an Sag’s uns!

Wir gehen es gemeinsam an

Kontakt kinderrathaus@muenchen.de jugendrathaus@muenchen.de

WhatsApp: +49 15257984461

Instagram: kinderundjugendrathaus_muc

muenchen.de/kinderrathaus muenchen.de/jugendrathaus Mehr Infos

…? ?

Was tun, wenn

… Nachbarn sich über spielende Kinder beschweren?

Jedes Kind hat das Recht zu spielen! Sagt Artikel 31 der UN-Kinderrechtskonvention. Aber: Wann, wo und wie dürfen Kinder spielen? Wo viele Leute nah beisammen wohnen, gibt es deshalb oft Streit. Mit diesen Fragen seid ihr fürs nächste Mal vorbereitet!

SPIELT NICHT SCHON WIEDER HIER IM INNENHOF!

Darf ich im Innenhof und auf Grünflächen um meine Wohnung herum spielen?

Ja – außer es ist ausdrücklich ausgeschildert, dass es verboten ist. Wenn die Außenflächen einer Wohnanlage (wie Innenhöfe und Vorgärten) mit im Mietvertrag stehen, dürfen Kinder dort auch spielen. Tabu sind jedoch Keller, Speicher, Treppenhäuser, Aufzüge und Tiefgaragen.

TOVE JANSSON DIE WELT DER MUMINS

AUSSTELLUNG

FÜR ALLE AB 6 JAHREN LITERATURHAUS NOCH BIS 31.7.2026

JETZT SEID IHR SCHON WIEDER SO VIELE, GEHT WOANDERS HIN!

Dürfen meine Freund:innen zum Spielen vorbeikommen?

Ja – und sie dürfen dann, genau wie ihr, auch die Grünflächen und Innenhöfe eurer Wohnung mitbenutzen.

PASST MAL BESSER AUF EUREN BALL AUF!

Darf ich den Ball vom Nachbargrundstück holen, wenn er über den Zaun geflogen ist?

Das ist nicht erlaubt und gilt als Hausfriedensbruch. Lieber: nett nachfragen! Den Ball muss euch der Nachbar wiedergeben und darf ihn nicht behalten.

SOLCHE SCHMIEREREIEN SCHON WIEDER!

Darf ich mit Kreide auf die Straße vor dem Haus malen?

Vor dem Hauseingang und auf Wegen ist das erlaubt! Auf die Straße malen darf man nur dann nicht, wenn die Farbe nicht mehr weggeht. Das gilt z. B. für Spraydosen oder dicke Filzer.

Am Ende gilt: Mit Rücksicht aufeinander lebt es sich für alle besser! Kommt es trotzdem immer wieder zu Konflikten, wendet euch an die Beschwerde- und Ombudsstelle für Kinderrechte (stadt.muenchen.de/infos/beschwerdeombudsstelle-kinder) oder ans Kinderrathaus (stadt.muenchen.de/infos/kinderundjugendrathaus).

28.JULI BIS 19.SEPTEMBER STADTBIBLIOTHEK

MÜNCHEN

Eine ganze SPIELSTADT,

nur

für Kinder

MACH MIT BEIM GELDSCHEINWETTBEWERB!

IKennst du MINI - MÜNCHEN ? Die Spielstadt gibt es schon seit 47 Jahren – und auch diesen Sommer wieder! Doch was genau kann man da machen? MÜK-Redakteurin Lia (16) erinnert sich …

n Mini-München sind dir keine Grenzen gesetzt: Ob du studieren, arbeiten oder dich sogar als Bürgermeister:in aufstellen willst, ist ganz deine Entscheidung. Alles ist möglich! Über die Jahre hat Mini-München mehrfach seinen Standort gewechselt , es war schon im Olympiapark und während Corona wurde es in viele Stadtviertel aufgeteilt . Die Spielstadt ist kostenlos und findet alle zwei Jahre statt . Diesen Sommer öffnet sie wieder auf dem Gelände des Showpalasts in Fröttmaning ihre Tore – vom 3. bis 21. August . Neu ist, dass ab dem 17. August auch Kinder ab 7 Jahren teilnehmen dürfen, davor sind „nur“ 9- bis 15-Jährige erlaubt.

So, genug mit den Informationen! Wie fühlt sich denn vor Ort alles so an? Stell dir vor, du wärst ein richtiger Erwachsener in einer kleinen Stadt und du darfst selber eigene Entscheidungen treffen . Richtig cool, oder? Denn genau so kannst du dir Mini-München vorstellen: als ganze Stadt nur für Kinder .

Am coolsten fand ich, dass man den ganzen Tag das machen kann, was man will , aber auf der anderen Seite eine Art Verantwortung hat – zum Beispiel einen Job zu bekommen und den gut zu machen, um Geld zu verdienen . Denn ohne kann man sich nichts gönnen. Wie im echten Leben eben halt!

Mein Fazit: Als Kind war Mini-München immer mein SommerHighlight! Und egal, ob du mit Freund:innen oder alleine kommst: Du wirst immer neue Kinder kennenlernen! LIA Lust, die Spielstadt mitzuplanen: mini-muenchen.info/mitplanen LIA

MiMü – so heißt die Währung in der Spielstadt . Sie findet zum 23. Mal statt, deswegen gibt es einen besonderen 23-MiMü-Schein. Den kannst du gestalten! Eine Kinderund Jugendjury entscheidet, welcher gedruckt wird (so wie beim MiMü-Schein 2024 – siehe Abbildung links).

Einsendeschluss: 27. Juni . Alle Infos: mini-muenchen.info

SPIELEN ALS SCHULFACH?

„EINE

STUNDE SPASS!“

Ich finde: Eine Spielestunde pro Woche ist eine gute

Idee. Statt Unterricht lässt sich die Zeit so viel schöner nutzen. Wir könnten zum Beispiel mit der gesamten Klasse spielen, digitale oder Brettspiele. Oder solche, bei denen man sich ganz viel bewegt. Das klingt nach Spaß. Klar fehlt die eine Stunde Unterricht, aber beim Spielen lernt man ja auch was: sich besser zu konzentrieren, Strategien zu entwickeln. Und natürlich, als Team etwas zusammen zu machen, miteinander fair umzugehen und Konflikte zu lösen. Durch spezielle Lernspiele lassen sich in manchen Fächern auch konkret Themen vertiefen. Da merkt man sich den Stoff dann auch viel länger! Außerdem kann man dann im Unterricht besser aufmerksam bleiben, wenn zwischendrin etwas Abwechslung ist und man nicht immer nur im Klassenzimmer sitzt. POLINA

CONTRA

„EINE

STUNDE VERSCHWENDUNG!“

Ich bin gegen Spielestunden in der Schule. Zum Spielen gibt es doch extra die Pause. Und da der Lernstoff trotzdem abgearbeitet werden muss, droht so längerer Unterricht. Außerdem wird so eine Stunde womöglich bald langweilig – es kommen ja nicht jedes Mal neue Spiele dazu. Gleichzeitig muss man auch an die Kinder denken, die nicht so die Spieler sind oder nicht so viele Freunde haben. Die sind dann außen vor. Auch eine doofe Vorstellung: Wenn du nach einer Stunde Mathe total k.o. bist und dich deine Freund: innen in der Spielestunde zu einem Spiel mit relativ „schwierigen“ Regeln überreden. Da hat man einfach null Bock drauf. Kurz gesagt finde ich: Wollen Schulen, dass sich die Kinder beim Spielen besser kennenlernen, sollten sie mehr davon im Sportunterricht einbauen oder Ausflüge anbieten. LISA

MEDIENTIPPS

Woodwalkers 2

Lust auf neue Bücher, Comics, Filme?

VON DER KINDERREDAKTION

Für alle, die es im Winter nicht zum neuen Woodwalkers-Film ins Kino geschafft haben, gibt es ihn jetzt als Blue-Ray und DVD. Carag, Brandon, Holly und Lou starten ein neues Schuljahr an der Clearwater High. Aber das Naturschutzgebiet rund um die Schule ist in Gefahr. Carags früherer Mentor Andrew Milling plant, den Wald rund um das Internat zu verkaufen – das Revier der Gestaltwandler! Die Freunde versuchen dies mit allen Mitteln zu verhindern, doch Milling hat einen Spion an der Schule. Die Schneewölfin Tikaani will ihnen helfen, doch kann Carag ihr wirklich trauen?

Studiocanal, ab 6 Jahren, 12,99 Euro

BUCH

Gespensterzentrale

Der 12-jährige Yunis musste gerade nach Berlin ziehen, was er gar nicht wollte. Und dann erscheint plötzlich ein komisches, durchsichtiges Mädchen auf seiner Bettkante. Es will zurück ins Jahr 1897 reisen und herausfinden, warum sie gestorben ist. Sie nervt ihn solange, bis er gemeinsam mit seiner Nachbarin Fritzi eine „Gespensterzentrale“ gründet, um Geistern aus verschiedenen Zeiten bei der Aufklärung ihrer Schicksale zu helfen. Das Buch erzählt dabei viel über Zeitgeschichte – spannend!

SACHBUCH

Gut befreundet

Deine beste Freundin tut plötzlich so, als wärst du unsichtbar? Du wirst nicht mehr von anderen eingeladen? Jemand erzählt was hinter deinem Rücken weiter? Das kann ganz schön verunsichern, auch wenn gar nichts Dramatisches dahinter steckt. Da ist es gut, mal in so einem „Ratgeber über Freundschaft, Streit und Einsamkeit“ zu lesen, was man tun kann, um sich besser zu fühlen. In dem kurzweiligen Buch gibt es Tests und Spiele, viele Ideen und tolle Tipps. Und schön gestaltet ist es auch! Anna Błaszkiewicz und Laura Simon, Kaleio, ab 8 Jahren, 17,90 Euro

COMIC

Robin the Hood –Wie klaut man eine Stadt?

Wiebke Nieland, Anne-Dore Krohn, Tulipan, ab 10 Jahren, 15 Euro

In deiner Stadtbibliothek findest du die hier vorgestellten Bücher und Comics sowie vieles mehr!

Robin „the Hood“ ist ein Meisterdieb und Mary „die Hand“ eine Super-Agentin. Sie streiten sich oft, sind aber ein unschlagbares Team. Als Robin in die Falle eines internationalen Geheimdienstes tappt, landet er mitten in einer gefährlichen Mission. Zusammen mit Mary soll er eine ganze Stadt klauen! Dort ist ein tödlicher Virus versteckt und der befindet sich den Händen der bösen Madame Schenial. Die will nicht weniger als die Weltherrschaft! Witzige und rasante Geschichte mit Comic-Elementen. Wem’s gefällt, kann sich auf Band 2 freuen. Der kommt im Frühsommer raus … Rüdiger Bertram und Horst Hellmeier, cbj, ab 10 Jahren, 13 Euro

Fotos: Verleih und Verlage wie angegeben

Ein eigenesSPIEL erfinden? L

Stell dir vor, du gehst in den Spielzeugladen und kannst ein Spiel kaufen, das du dir selbst ausgedacht hast! Cool, oder?

Genau das hat Tim getan: ein Spiel erfunden! Die MÜKReporterinnen Aida und Mathilda durften dem jungen Spiele-

TIM (6) hat’s gemacht!

„Wir saßen im Auto und dann ist mir das einfach so eingefallen! “, erzählt der 6-Jährige. Sein Spiel „Timmit“ besteht aus Karten mit Buchstaben , aus denen Wörter entstehen. Wer ein Wort findet, muss auf den Tisch klopfen . Eigentlich ein einfaches Prinzip! Tims Eltern dachten, als ihr Sohn davon erzählte, daher erstmal: So ein Spiel müsste es doch längst geben!

Aber: Das gab’s nicht. Also hat sich Tim mit seinem Papa an den Computer gesetzt und die beiden haben zusammen das Spiel gestaltet . Tim durfte sich die Farben aussuchen – türkis und rot. Probe spielen mit Verwandten und Freunden und testen, an die Druckerei schicken , warten: Bis Tim das Spiel in der Hand hatte, dauerte es mehrere Wochen, doch dann war es endlich fertig – und spielbereit.

Sein Spiel „Timmit“ wurde bis jetzt ungefähr 600 Mal verkauft , ein Exemplar ging sogar nach Afrika. Eine neue Auflage ist schon geplant. Im Spielzeugladen von Papa Tobias in Kaufering bei München gibt es das Spiel zu kaufen, und online. Tim spielt selbst auch gern. Sein Lieblingsspiel? Uno Extreme , vom Osterhasen bekommen. Ob er nochmal ein Spiel erfinden mag? „Wenn ich eine Idee dafür habe, na klar!“, erzählt er. Auf sein eigenes Spiel ist er jedenfalls stolz , auch, wenn er es selbst noch gar nicht so richtig spielen kann! Dafür muss man nämlich lesen können – und Tim kommt erst im Herbst in die Schule. AIDA und MATHILDA

Was FUNKELT denn da so hübsch?

Die Isar ist bildschön – und steinreich. Im wahrsten Sinne. Mit etwas Glück findet man nämlich Goldsplitter darin! Ohne Ende Gold und Edelsteine gibt es bei der „Munich Show“ zu sehen. Die MÜK war vor Ort!

Das gilt auch für rubinrote Granatkörnchen, grüne Mineralien und kleine Goldplättchen . Ja, richtig gelesen: Diese Goldflitter kannst du aus dem Flussbett sieben – mit viel Glück, einer Pfanne und vor allem dem Wissen, wo es sich überhaupt lohnt. Generell sind aber auch hier die Chancen, Millionär:in zu werden, gering …

Hast du gewusst, dass die Isar Kiesel mit sich führt, die bis zu 300 Millionen Jahre alt sind und somit älter als die Dinosaurier ? Manch schöne helle Kiesel bestehen sogar aus Marmor . Richtig wertvoll sind sie zwar nicht, aber wunderbar anzusehen . Und du darfst sie in kleinen Mengen problemlos mit nach Hause nehmen.

Wenn dich das Thema interessiert, kannst du für etwa 40 Euro bei einer dreistündigen Goldwaschaktion an der Isar teilnehmen (Info: wildschytz.com/products/goldwaschen-munchen) oder dich beim Goldwascher Verein München weiter erkundigen (Info: goldwascherev-muenchen.de). Oder wertvolle Steine bei der „Munich Show“ anschauen, eine der weltgrößten Ausstellungen auf diesem Gebiet.

Wir von der MÜK waren letztes Jahr zu Besuch. Lisa, Felix und Naima fanden: „Besonders cool sind die Mitmachstationen: Da kannst du mit einem Metalldetektor nach Meteoriten suchen, Edelsteine sieben und schleifen und fossile Haifischzähne ausgraben .“

Und Feli und Nathan ergänzen: „Toll ist auch die spannende Geo-Rallye , das Erforschen von Fossilien (Überreste von Urzeitwesen wie Dinos) und das Knacken von Geoden .“ Bitte, was? Nathan weiß es: „Gesteinsbrocken mit funkelnden Kristallen im Inneren!“ Apropos funkeln: Was hier auch geht, ist echtes Gold zu waschen!

Eintägige Erlebnisreisen

Busreisen, Stadtreisen und Aktionswochen für Kinder und Jugendliche im Alter von fünf bis 14 Jahren, die im Stadtgebiet München leben.

Wir sind München für ein soziales Miteinander www.muenchen.de/eintaegige-erlebnisreisen

Die „Munich Show“ (die früher „Mineralientage München“ hieß) findet heuer vom 22.–25. Oktober statt – in der Messe Riem. Am Samstag und Sonntag sind die Hallen für alle Besucher geöffnet, für Familien und Kinder gibt es ein buntes Programm. Infos: munichshow.com

Angebote für Kinder & Jugendliche VERANSTALTUNG TIPPS

Workshops, Medien, Sport: In diesem Sommer ist in München wieder viel los! Noch mehr Angebote und Veranstaltungen findest du unter musenkuss-muenchen.de kiks-muenchen.de kjr-m.de/themen/ferien

MEIN STADTTEIL

BERG AM LAIM

Stadtteilwoche

Das Kinderprogramm steckt voller spannender Angebote – von der Schnitzeljagd über Zauberkurse und Spielaktionen bis zum Kasperltheater.

! Für jedes Alter, 25.6.–5.7., Kinderfest am 27.6., Festplatz an der St.-Veit-Straße und weitere Spielorte im Stadtviertel €

FREIHAM

Feiern im Viertel

Beim Stadtteilfest Freiham wird gemeinsam gefeiert, entdeckt und erlebt. Entlang des Hans-Clarin-Wegs erwartet dich ein buntes Programm mit Bühne, Kultur und Musik.

! Für jedes Alter, 18.7., 14–22 Uhr, Quartierszentrum Freiham und rund um die Gustl-Bayrhammer-Grundschule €

BOGENHAUSEN

Spielfest zum Weltkindertag

Ein bunter Nachmittag voller Spiel- und Bewegungsaktionen! Es gibt zahlreiche Mitmachangebote, bei denen getobt, gespielt und Neues ausprobiert werden kann.

! Für alle, 20.9., 14–18 Uhr, Wiese neben dem Cosimabad, Infos: spiellandschaft.de €

SPORT

Fahrradwerkstatt

Mach dein Fahrrad (wieder) fit! In der Radlwerkstatt bekommst du Unterstützung bei Reparaturen und kannst dein Rad auf Sicherheit und Funktion überprüfen lassen.

! Ab 8 Jahren, 19.6., 14–19 Uhr, Schulhof der Grundschule an der Schussenrieder Straße, Infos: Tel. 089/888 88 06 €

Spiel mit!

Bei den Spielaktionen des FreizeitSports sind alle zum gemeinsamen Spielen und Aktivsein eingeladen! Entdecke neue Moves, power dich aus und hab mit anderen Teilnehmer:innen viel Spaß. Und das den ganzen Sommer irgendwo in der Stadt, zum Beispiel jeden Sonntagnachmittag beim Spielnachmittag im Westpark oder am 5. Juli auf dem Königsplatz beim Sportfestival. Plus: In den Sommerferien kannst du in unterschiedliche Sportarten reinschnuppern!

! Ab 6 Jahren, Infos: sport-muenchen.de oder opensports@muenchen.de €

Ein Wochenende voller Actionsport, Musik und Festivalstimmung! Rund um den Olympiasee zeigen internationale Top-Athlet:innen spektakuläre Tricks in Skateboard-, BMXund Wakeboard-Contests. Dazu gibt es beim Mash Fest ein buntes Rahmenprogramm mit Musik und Mitmachaktionen.

! Für jedes Alter, 26.–28.6., ab 13 Uhr, Olympiapark, ohne Anmeldung €

Akrobatik & Geräteturnen

Beim Mixed Turnen steht nicht die Leistung, sondern die Freude an Bewegung im Mittelpunkt. Kinder und Jugendliche trainieren an verschiedenen Geräten, üben akrobatische Elemente und verbessern spielerisch Kraft, Koordination und Körpergefühl.

! Von 6 bis 14 Jahren, dienstags und mittwochs 17–18:30 Uhr, samstags 11–12 Uhr, Sporthalle, Heinrich-Braun-Weg 11, Anmeldung und Infos: trampolin.pro/turnen-in-muenchen €

High Five Skateboardkurs

Egal ob Anfänger:in oder mit Erfahrung: Mit Coaches lernst du neue Tricks, übst sichere Bewegungen und hast mit anderen viel Spaß auf dem Board. Toll: Skateboards und Schutzausrüstung werden gestellt.

! Von 8 bis 13 Jahren, 30.6., 17–18:30 Uhr, Skatepark im Ostpark, Heinrich-Wieland-Str. 24, ohne Anmeldung €

Fotos: Anbieter und Veranstalter wie angegeben,

MITMACHEN

Spielstadt Mini-München

Ob in Werkstätten, Medien, Handwerk oder Politik: In Mini-München können Kinder und Jugendliche arbeiten, studieren, Spielgeld verdienen – und gemeinsam ihre Stadt gestalten. Mehr dazu auf Seite 22!

! Ab 9 Jahren, 3.–21.8. (ab 17.8. auch Kinder ab 7 Jahren), täglich 10–17 Uhr, Showpalast-Gelände, Fröttmaning, Infos: mini-muenchen.info €

THINK BIG!

Festival für junges Publikum Tanz, Musiktheater und Performance! Das Festival zeigt internationale Produktionen, die nicht nur zum Zuschauen einladen, sondern zum Mitdenken, Mitfühlen und auch zum Mitmachen.

! Ab 4 Jahren, 9.–19.7., verschiedene Orte € Teilnahmegebühr von 5–16 Euro oder kostenlos, Tickets und Infos: schauburg.net/de/thinkbig

Natur in Fokus

Bühne frei für junge Naturfotografie:

Der Fotowettbewerb

„Natur im Fokus“ geht in eine neue Runde. Zum 20. Mal sind Kinder und Jugendliche mit Wohnsitz in Bayern dazu eingeladen, sich auf Entdeckungsreise durch die Natur zu begeben und ihre besten Bilder einzusenden.

! Von 7–18 Jahren, die Auszeichnung erfolgt in drei Altersklassen, Einsendeschluss: 30.9., alle Infos: natur-im-fokus.bayern.de €

Mammut, Stein & Feuerschein

Jagen und sammeln wie in der Steinzeit: Eine Höhle aus der Steinzeit wurde wiederentdeckt! Finde heraus, wie die Ur-Ur-UrMünchner:innen damals gelebt haben und mach mit ihnen eine Reise durch die Zeit. Geh auf spannende Mammutjagd, mach aus Körnern Brot, sammle Wildkräuter für ein Pesto und feiere ein fröhliches Steinzeitfest!

! Ab 4 Jahren, 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 14–18 Uhr, Adams-Lehmann-Str. 56, Anmeldung: spielen@spielkultur.de €

Jetzt geht’s rund

Das Motto der Ausstellung lautet „Kreisläufe statt Abfälle“. Hier kannst du ausprobieren, staunen und entdecken, warum so viele Dinge rund sind – vom Ball bis zum Planeten. Mit spannenden Experimenten und Mitmach-Stationen wird Wissenschaft zum Abenteuer für die ganze Familie!

! Ab 4 Jahren, bis 10.1.2027, Di–Fr 9–17 Uhr, Sa/So/Fei 10–18 Uhr, Familienführung z.B. am 31.7., Museum Mensch und Natur, Schloss Nymphenburg, mmm.snsb.de € für Kinder

Strasse. Oase

„Straße. Oase“ verwandelt gesperrte Straßen in kreative Spiel- und Experimentierorte. Hier entstehen bewohnbare Skulpturen,Labyrinthe aus Stoff und Stöcken sowie Schablonenkunst auf Asphalt. Die Straße wird zur Spielfläche!

! Ab 3 Jahren, 7./8. 7., Kazmairstraße 12–19 €

Kinderzirkus & Wasserspielbus

In den Sommerferien geht es rund in der Messestadt Riem: Da lädt nicht nur der Wasserspielbus zum Spielen und Plantschen ein, sondern du kannst auch das Programm „KinderZirkusAttraktionen“ mitgestalten –als Trapezkünstler:in, Clown:in oder Löwenbändiger:in.

! Ab 6 Jahren, 3.–7.8., 14–18 Uhr, nur bei trockenem Wetter, Ruth-Beutler-Straße am Orangenen Würfel €

Sommerferienprogramm im Westpark

Mitmachaktionen, Bewegungsspiele und kreative Angebote im Freien.

! Ab 4 Jahren; 17.–28.8., 15–18:30 Uhr, Westpark Wasserspielplatz Ost (bei schlechtem Wetter: Feierwerk Dschungelpalast, Hansastr. 41), ohne Anmeldung €

ZUSCHAUEN

Z ugvögel

Im Großen Kinderkino wird die berührende Geschichte zweier bester Freundinnen erzählt. Gemeinsam kümmern sich Cathy und Margaux um ein Entenküken und erleben ein Abenteuer über Freundschaft, Mut und Zusammenhalt.

! Ab 6 Jahren (empfohlen ab 8 Jahren), Fr., 26.6., 15 Uhr (weitere Kinderkinotermine: 3.7., 10.7., 17.7., 24.7.), Stadtbibliothek im HP8 € Kinder 3 Euro, Erwachsene 4 Euro und Hortgruppen 2 Euro pro Person, Tickets unter www.muenchenticket.de

Wunderbare Welt der Mumins

Vor 80 Jahren erfand die Künstlerin Tove Jansson die Mumins – lustige Trolle, die auf der ganzen Welt geliebt werden. Lern sie kennen in dieser liebevollen Ausstellung.

! Ab 6 Jahren, bis 31.7., Mo.–So. 11–18 Uhr, Literaturhaus, Salvatorplatz 1, literaturhaus-muenchen.de € Kinder 2 Euro

CINEKINDL –Kino für junges Publikum

Der Wettbewerb des Filmfests München für junges Publikum: Hier gibt es jede Menge neue und außergewöhnliche Filme aus Deutschland und aller Welt zu sehen. Was hier besonders ist: Zuschauer:innen können im Anschluss oft Fragen direkt an die Filmemacher:innen stellen. Ferner stehen Workshops, Film Talks und andere kreative Mitmach-Projekte auf dem Programm – und die Verleihung des CineKindl Awards!

! Ab 5 Jahren, 26.6. bis 5.7., verschiedene Spielorte in der Stadt, Programm und Info: filmfest-muenchen.de/de/programm/ junges-publikum/uber-cinekindl

WELCHER SPIELERTYP BIST DU?

Schnapp dir wen zum Mitspielen, Spielfiguren, einen Würfel und los geht’s beim Start! Klar: Wer zuerst direkt im Ziel landet, gewinnt. Unterwegs findest du heraus, wie du hier und da so reagierst …

Hast du da heimlich den Würfel „gedreht“? Ja? Wenn du öfter mal flunkerst, bist du womöglich gern mal ein:e SCHUMMLER:IN. Das kann für Streit sorgen, vor allem, wenn es öfter vorkommt. Tipp: Bei manchen Spielen wie z.B. „Mäxchen“ ist Schummeln ausdrücklich erwünscht …

Es geht zurück. Ärgerlich, aber wenn du da gleich aufspringst und rumbrüllst, bist du wohl ein:e SCHLECHT-VERLIEREN-KÖNNER:IN. Ehrgeiz beim Spielen ist ja gut, deshalb auszuflippen aber nicht. Es ist letztlich „nur“ ein Spiel!

Na, freust du dich, als Erste:r im Ziel zu sein! Schön. Aber wenn du gar nicht mehr aufhören kannst mit dem Jubel und andere damit ständig nervst, scheinst du ein:e ANGEBER:IN zu sein. Tipp: Übertreib es nicht!

IMPRESSUM/DANKSAGUNG

HEFT 71 Herausgeber: Kultur & Spielraum e.V., Marion Schäfer, Reinhard Kapfhammer, Ursulastr. 5, 80802 München Leitung Kinderredaktion: Ines Beyer, August-Exter-Straße 1, 81245 München, Telefon 089/ 821 11 00, muek@kulturundspielraum.de Konzeption: Kultur & Spielraum e.V. Chefredaktion: Christian Haas Art Direction: Pauline Karlson Fotograf:innen: Jonas Rickert, Katy Spichal, Ziska Thalhammer Comic-Zeichner: Christian Kotz, Adrian Schmidt Mitarbeiterinnen dieser Ausgabe: Iryna Luhovska und Franziska Reeg Anzeigen und Sponsoring : Ines Beyer (ibeyer@muek. info) Social Media (Insta: @muenchner_kinderzeitung ) und MÜKit!-App: Franziska Reeg

10 9 8 7 5

Stand der Würfel auf der Kippe? Ist man bei 6 nochmal dran? Regeln sind wichtig (und sollten vorab besprochen werden), aber ständig kleinlich den Spielfluss unterbrechen? Ein:e GANZGENAU-NEHMER:IN sein? Nimmt auf Dauer den Spaß … 6

Wir danken den Unterstützer:innen der 71. Ausgabe: der Münchner Stadtbibliothek, dem Sozialreferat der Landeshauptstadt München, dem Kinder- und Jugendrathaus, Kerstin Königbauer, Kyra Kornberger-Lohr, The Munich Show, SAP Garden, dem Museum Mensch und Natur, CineKindl und dem Literaturhaus München; der 3. Bürgermeisterin Verena Dietl sowie Fabio Giordano, Fr. Klingebiel, Lehrerin der Klasse 4b der Grundschule an der Infanteriestraße, der KristallTurm GmbH, Florian Gass und dem Lenbachhaus, Jens Rödel; Emanuel Hugl und Victoria Riemhofer von der Red Bull Stadion München GmbH; Philipp Elsner, Natalie Schermann und dem Team von Game Star

Hier gibt‘s die Kinderzeitung: In deiner Schule, der Stadtinfo im Rathaus, den Stadtbibliotheken, der Pasinger Fabrik, der Seidlvilla, den Sozialbürgerhäusern, im Kindermuseum und an rund 50 weiteren Stellen (wo genau, erfährst du auf unserer Webseite www.muek.info/zeitung)