Issuu

Nº 41 ANO 11 - 2026

ESPECIAL IARA KÍLARIS 20 ANOS 3 PROJETOS INÉDITOS Projetos assinados pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris e pela designer Iara Kílaris

CMY

Projeto Projeto assinado assinado com com curadoria curadoria de de alto padrão alto padrão e design e design mademade in Italy. in Italy. Casa Luz, Casa Projeto: Luz, Projeto: Iara Kílaris Iara Kílaris

Posicione Posicione a câmera do a câmera do seu celular e seu celular e veja mais. veja mais.

MóveisMóveis e decoração e decoração de alto padrão. de alto padrão. Loja Exclusiva Loja Exclusiva NatuzziNatuzzi EditionsEditions - Campinas - Campinas Av. Dr. Moraes Av. Dr. Salles, Moraes 1611.Salles, Nova Campinas, 1611. Nova Campinas, Campinas -Campinas SP - SP Whatsapp:Whatsapp: (19) 99102-5716 (19) 99102-5716

Inox: Frigobar Inox 145 Adega Inox 43 garrafas, Linha Inox: Frigobar Linha Inox 145 litros, Adega Inox 43litros, garrafas, Center Inox 145 litros. Beer Center Inox 145Beer litros.

AS MARCAS DE ELETRODOMÉSTICOS AS MARCAS DE ELETRODOMÉSTICOS QUEMAIS VOCÊ MAIS DESEJA QUE VOCÊ DESEJA PARA A PARA A EXPERIÊNCIA SUA CASA. MELHORMELHOR EXPERIÊNCIA EM SUAEM CASA.

CMY

Tecnologia, performance e design Tecnologia, performance e design para elevarpara elevar seu projeto um novo padrão. seu projeto a um novoapadrão. Villa Elettromec Campinas Villa Elettromec Campinas Dr. Hermas Braga, 281, Nova Campinas, -Campinas/SP Av. Dr. HermasAv. Braga, 281, Nova Campinas, Campinas/SP 13092-133 - 13092-133 (19) 3367.0630(19) 3367.0630

Acesse o site Acesse o site e saiba mais: e saiba mais:

EDITORIAL

A União Entre Arquitetura e Design de Interiores A integração entre a arquitetura e o design de interiores é fundamental para criar espaços funcionais, práticos e agradáveis para viver. Quando a estrutura do imóvel e a decoração seguem uma mesma proposta visual, o resultado é um projeto coerente, onde todos os elementos se conectam de forma natural. Os projetos de interiores da designer Iara Kílaris complementam a linguagem arquitetônica na qual acredito, valorizo e difundo no Brasil e no exterior, conhecida como arquitetura das curvas. Somos reconhecidos pelo estilo focado em formas orgânicas, curvas marcantes e linhas sinuosas, e trabalhamos juntos para garantir que a identidade do imóvel se mantenha. Assim, o estilo e os elementos adotados nas fachadas e estruturas externas continuam presentes no mobiliário, nos acabamentos e na integração de ambientes. Respeitar o partido arquitetônico no momento de decorar permite aproveitar melhor a iluminação natural, integrar o paisagismo e planejar fluxos de circulação eficientes para a rotina dos moradores. Além disso, evita desencontros estéticos que podem descaracterizar o imóvel ao longo do tempo. Quando a arquitetura e o design de interiores caminham lado a lado, a casa alcança um equilíbrio real entre estética, conforto e usabilidade. Boa leitura! Aquiles Nícolas Kílaris

CASAS

Foto: Rafael Furlan

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

SUMÁRIO

10 EDITORIAL

14 ESPECIAL IARA KÍLARIS

60 CASA GAIA

CASA ENCANTADA

32 CASA

ENCANTADA

80 CASA ROYAL

CASA GAIA

CASA ROYAL

Coordenação, Editorial e Comercial Sônia Rodrigues revistacasas.comercial@gmail.com Arte e Diagramação Jansen Vitral arqjansenvitral@gmail.com Textos e Revisão Ortográfica Luciana Faccioli Fotografia Claudeci Junior FF Produções Junior Fioque Janaína Santoandréa Rafael Furlan

Impressão e Distribuição Rua Fernando Camargo, 489 - Centro - Americana/SP - (19) 99766-1990 arquitetoaquiles.com.br - iarakilaris.com.br - youtube.com/kilaris

(19) 99944-7770 | atendimento@arquitetoaquiles.com.br

ESPECIAL

Especial 20 anos Iara Kílaris A decoração, o design e a arquitetura de interiores sempre foram minhas paixões. Além de apreciar o belo, acredito que meu trabalho ajuda as pessoas a terem uma vida mais saudável, feliz e produtiva. Penso que a casa onde vivemos pode e deve ser o melhor lugar do mundo para estarmos. Um refúgio, de onde saímos para trabalhar ou passear e ao retornarmos, sentimos alegria, segurança e acolhimento. Sendo assim, ambientes bem projetados fazem toda a diferença e transformam a vida das pessoas. Pratico esses conceitos nas centenas de projetos residenciais e corporativos que assino em todas as regiões do Brasil e em outros países, já alcançando quatro continentes. Estou sempre antenada, buscando inspiração em eventos importantes desta área, como a feira de Milão, para oferecer aos clientes novidades e tendências do mercado. Meu objetivo é atender às necessidades das famílias que me procuram, criando espaços belos, harmoniosos, com qualidade e praticidade. O tempo me trouxe versatilidade e aflorou em mim um lado comunicativo. Hoje apresento os trabalhos do escritório no programa Casas Kílaris, no canal Kílaris do YouTube, com 167 mil inscritos e mais de 34 milhões de visualizações e também em meu Instagram pessoal, com 1,9 milhão de seguidores. Nesta edição da revista Casas & Curvas na Arquitetura Brasileira celebro meus 20 anos de carreira como designer de interiores.

Obrigada a todos! Iara Kílaris 14

CASAS

Foto Claudeci Junior

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

C A S A E N C A N TA D A

CASAS

PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Diálogo das Formas Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: FF Produções

Em Itatiba, interior de São Paulo, a Casa Encantada reinterpreta o morar contemporâneo de alto padrão. Com projeto arquitetônico assinado por Aquiles Nícolas Kílaris e design de interiores por Iara Kílaris, a residência harmoniza a fluidez da arquitetura orgânica com a imponência do estilo neoclássico e referências à estética grega. Gerenciada e executada pela Argos Administradora, traduz precisão técnica e apuro estético em cada metro quadrado. Implantado em um terreno em declive, com 791 m², o projeto de 466 m² de área construída aproveitou a topografia para criar uma distribuição inteligente em platôs. A fachada, marcada por um pé-direito duplo e um espelho d’água na entrada, impressiona pelas linhas curvas contínuas e pelos grandes panos de vidro, elementos que garantem abundante iluminação natural. No pavimento térreo, a ala social aposta em uma estética clean e sofisticada. A transição entre os ambientes é fluida e funcional: a cozinha, o louceiro e a área social conectam-se naturalmente à varanda gourmet completa, tendo a piscina e o spa como cenário. O percurso pelo terreno termina no último platô, onde um lounge externo de conversação com lareira convida ao relaxamento ao ar livre. O piso superior possui um mezanino que preserva a privacidade da área íntima. São quatro suítes, sendo duas de hóspedes e uma terceira com decoração temática inspirada na saga Harry Potter. O grande destaque é a suíte master, equipada com closet, bancada de maquiagem, sala de banho master e uma varanda ambientada para desfrutar da vista panorâmica da propriedade. 38

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

CASA GAIA

CASAS

PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Transformação Contemporânea Retrofit Iara Kílaris

Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Junior Fioque

Localizada em um condomínio de alto padrão em Ribeirão Preto/SP, a Casa Gaia passou por um retrofit completo comandado pela designer de interiores Iara Kílaris. A intervenção priorizou o reaproveitamento estrutural, aliando sofisticação, tecnologia e fluidez aos novos ambientes da residência. O hall de entrada impressiona pelo pé-direito duplo com painel 3D, espelho bisotado até o teto e lustre de cristal em espiral. A ala social integra living, jantar e área gourmet. Destacam-se o bloco central em mármore, revestimentos tridimensionais, pedra retroiluminada e automação de cortinas. Uma passagem secreta mimetizada no painel espelhado conecta a área social ao novo home cinema, equipado com projetor de ultra-curta distância e áudio de alta performance. A cozinha recebeu acabamentos modernos com efeito "virateto" e equipamentos embutidos, integrada a uma lavanderia funcional e a um louceiro otimizado. No piso superior, a circulação pelo mezanino exibe guarda-corpo de vidro e galeria de arte. Neste andar estão localizadas as três suítes da casa, sendo uma de hóspedes, a da filha da proprietária e a suíte máster. A suíte máster destaca-se pelo conceito duplo: closets e banheiros individualizados para o casal, com destaque para a banheira dupla, espelho inteligente antiembaçante, iluminação para maquiagem e automação audiovisual. A área gourmet foi ampliada, recebendo chopeira naja, churrasqueira estilo americana e mobiliário revestido em couro náutico. Na área de lazer, a piscina já existente foi mantida, e em seu entorno, um paisagismo especial com palmeiras e oliveiras. 68

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

C A S A R OYA L

CASAS

PROJETO & CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

Arquitetura em Platôs Arquitetura Aquiles Nícolas Kílaris Interiores Iara Kílaris Texto: Luciana Faccioli | Fotos: Janaína Santoandréa

A fachada escultural da Casa Royal, assinada pelo arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris, concentra os principais elementos formais deste projeto contemporâneo, concebido a partir da arquitetura das curvas. Uma coluna de traços orgânicos atravessa a testeira e demarca a entrada, articulada com o volume sob a garagem. A escada externa conecta a calçada ao acesso principal, onde uma porta de grandes dimensões recebe um puxador em "S" desenhado pelo arquiteto. Kílaris projetou uma residência de linguagem orgânica, que transforma a acentuada topografia do terreno de 12x30 m em seu principal elemento estético. Ao rejeitar grandes escavações, o partido arquitetônico preservou a elevação natural do lote, elevando a edificação para conferir uma presença imponente e monumental à paisagem urbana. Internamente, o projeto foi implementado em quatro platôs estratégicos, otimizando a execução e gerando fluidez espacial. O primeiro nível abriga o living de pé-direito duplo com revestimentos tridimensionais e lavabo de formas sinuosas. Meio lance acima, a ala social e de lazer integra jantar, TV e cozinha em ilha, estendendo-se à área gourmet com forno orgânico e churrasqueira de espetos aéreos. O complexo externo conecta a varanda à piscina e ao spa integrados. A ala íntima distribui quatro suítes nos platôs superiores. Para otimizar espaços, duas suítes dividem o mesmo banheiro, em estilo americano, com esquadrias circulares de inspiração náutica. No topo, a suíte máster conta com mezanino de apoio, closet em vidro e sala de banho com banheira dupla sob iluminação em céu estrelado.

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

& CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA

CASAS

100 CASAS

ILUMINAÇÃO ILUMINAÇÃO TÉCNICA, TÉCNICA, DECORATIVA DECORATIVA E E PAISAGISMO PAISAGISMO

Aponte a câmera Aponte a câmera do seu smartphone do seu smartphone para entrarpara em entrar em contato contato

PEÇA DESTAQUE PEÇA DESTAQUE

-PSFN *QTVN

HÁ 30 HÁ ANOS 30 ANOS NO MERCADO NO MERCADO DE ILUMINAÇÃO DE ILUMINAÇÃO

Soluções Soluções que transformam que transformam em experiências. em experiências. projetos projetos ESQUADRIAS ESQUADRIAS EM ALUMÍNIO EM ALUMÍNIO PORTAS PORTAS EM ACM EMSOB ACM MEDIDA SOB MEDIDA PORTÕES PORTÕES BRISESBRISES E COBERTURAS E COBERTURAS FACHADAS FACHADAS DE VIDRO DE VIDRO GUARDA-CORPOS GUARDA-CORPOS PELE DE PELE VIDRO DE VIDRO

Excelência Excelência em cada em detalhe cada detalhe fora do e padrão. fora do padrão. dentro edentro

(19) 991817900 (19) 991817900 @marguttiesquadrias @marguttiesquadrias

ANIVERSÁRIO

Festa de Aniversário em Campos do Jordão A edição 40 da revista Casas & Curvas comemorou 10 anos em grande estilo, nas montanhas de Campos do Jordão-SP. Fornecedores, clientes e amigos subiram a serra para curtir, em uma noite com temperatura baixa, o aconchego do Restaurante e Cervejaria LUSS, celebrando as parcerias e o sucesso da revista.

01 - Aquiles Nícolas Kílaris e Iara Kílaris 02 - Carolina Nunes, Adriana Muller e Açucena Teixeira 03 - Rodrigo José e Paula Emke 04 - Jansen Vitral 05 - Lucas e Patrícia Margutti, Sidnei e Ivania Marques, Roselaine e José Antônio Margutti

06 - Flávio Franco 07 - Edson e Kaique Calandrelli 08 - Artur Costa, Márcia Caires, Sônia Rodrigues, Patrícia, Pietra e Cristiano Ahlert 09 - Sincler, Suely. Sofia e Nailton Negrini 10 - Rogério e Joselaine Candiotti 11 - Sirlei, Paulo, Vanessa e Thiago Consoni

EDIÇÕES LANÇADAS

COMPRE EDIÇÕES

FOLHEIE AS EDIÇÕES ANTERIORES

issuu.com/kilaris ACESSE E FOLHEIE AS PÁGINAS DE CADA EDIÇÃO

posição Ex Exposição Exposição urvas na Arquitetura Brasileira In Curvas Curvas nana Arquitetura Arquitetura Brasileira Brasileira

elando uma arquitetura autoral de Aquiles Revelando Revelando umauma arquitetura arquitetura autoral autoral de Aquiles de Aquiles Tra de olas Nicolas Kílaris: orgânica e surpreendente. Nicolas Kílaris: Kílaris: orgânica orgânica e surpreendente. e surpreendente.

Reno a década, exposição Curvas na Arquitetura percorre os shoppings mais de São Háa uma década, Há uma década, a exposição a exposição CurvasBrasileira naCurvas Arquitetura na Arquitetura Brasileira Brasileira percorre percorre os expressivos shoppings os shoppings mais expressivos mais expressivos de São de Sã Paulo evelandoPaulo, a beleza das linhas fluidasa que definem a assinatura de Aquiles Nícolas Entre luzes, revelando Paulo, revelando a beleza das beleza linhas das fluidas linhas que fluidas definem que a definem assinatura a assinatura deKílaris. Aquiles deNícolas Aquiles Kílaris. Nícolas Entre Kílaris. luzes, Entre luzes, e texturas, o público é guiado por um percurso visual revela mais que do visual que projetos — revela uma formas e formas texturas, eo texturas, público oépúblico guiadoépor guiado umque percurso por um percurso visual revela que mais revela do que maisprojetos do que— projetos revela — uma revelaKílaris uma ganh em própria, marcada pela leveza e originalidade. Um convite paraUm quem enxerga na arquitetura linguagem linguagem própria, marcada própria, marcada pela leveza pela e originalidade. leveza e originalidade. convite Umpara convite quem para enxerga quem na enxerga arquitetura na arquitetura como função, mas e inspiração. não também só função, não identidade sómas função, também mas também identidade identidade e inspiração. e inspiração.

sição Exposição Exposição ores Contemporâneos Interiores Interiores Contemporâneos Contemporâneos

ndo o olhar o feminino e sofisticado Traduzindo Traduzindo olhar o olhar feminino feminino e sofisticado eda sofisticado da da ção contemporânea por Iarapor Kílaris. decoração decoração contemporânea contemporânea Iara por Iara Kílaris. Kílaris.

da mais envolvente, mostra Interiores Contemporâneos percorre os shoppings depercorre São Renovada Renovada e ainda mais eaainda envolvente, mais envolvente, a mostra a Interiores mostra Interiores Contemporâneos Contemporâneos percorre os shoppings os shoppings de São de São entes com que contam Os painéis revelam projetos marcantes da trajetória Iaratrajetória Paulo Paulo ambientes comhistórias. ambientes que contam quehistórias. contam Os histórias. painéis Osrevelam painéis projetos revelam marcantes projetosde marcantes da da trajetória de Iara de Iara a detalhe traduz escolhas foram alémescolhas do estético. Cores, composições Kílaris, onde Kílaris, cada onde detalhe cadaque traduz detalhe escolhas traduz que foram que além foram do texturas estético. além doeCores, estético. texturas Cores,etexturas composições e composições entidos quando conectadas ao conectadas cotidiano deao quem vive Uma exposição que ganham ganham novos sentidos novos quando sentidos quando conectadas cotidiano aoali. cotidiano de quem de vive quem ali. Uma viverevela exposição ali. Uma exposição que revela que revela de umao casa pode refletir a uma alma derefletir seus moradores. como interior como o deinterior uma casa de pode casa pode a alma refletirde a seus almamoradores. de seus moradores.

PUBLICAÇÕES Acesse nossas redes sociais e acompanhe nossos projetos e publicações!

arquitetoaquiles.com.br youtube.com/kilaris facebook.com/arquitetoaquiles twitter.com/kilaris instagram.com/kilaris kilaris.wordpress.com pinterest.com/aquilesnk tiktok.com/@aquilesnicolaskilaris iarakilaris.com.br instagram.com/iarakilaris pinterest.com/kilarisiara tiktok.com/@iarakilaris

Casa Cristal, projeto premiado A excelência em design levou o escritório ao prêmio Best Luxury Villa Architecture. O único escritório brasileiro a vencer o Luxury Lifestyle Awards neste nicho.