Issuu

1¢

Early detection saves lives.

Oct. 1, 2026

PAINT THE KEYS PINK

Lifting up survivors & fighters for Breast Cancer Awareness Month | PGS. 22, 33

A LEGEND ENSHRINED Jose Wejebe enters IGFA Hall of Fame | P.4

WHAT LIES BENEATH

Sanctuary council wants wastewater answers | P.8

WHEN OTHER HOUSES ARE EMPTY, OUR RENTALS ARE FULL. Proven Results, Powered by a Qualified Management Team

vacationrentalsofthefloridakeys.com Luxury Sales | Vacation Rentals | Property Management

CALL OR TEXT 305.680.0139 FOR MORE INFO

FLORIDA KEYS REAL ESTATE GROUP | DUCK KEY REAL ESTATE CO | VACATION RENTALS OF THE FLORIDA KEYS

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

WE’VE SOLD MORE PROPERTIES OVER THE PAST 20 YEARS THAN THE NEXT FOUR COMPANIES COMBINED CALL US TO FIND OUT HOW • 305.743.5181 JUST LISTED!

JUST LISTED!

970 95TH STREET, MARATHON

851 104TH STREET, MARATHON

ASKING PRICE $679,999 | 3 BEDROOMS | 2 BATHS

ASKING PRICE $5,200,000 | 3 BEDROOMS | 3 BATHS

CHASE FOSTER, REALTOR

GINGER HENDERSON, BROKER ASSOCIATE

407.314.2543 | chasefoster@cbschmitt.com

Coldwell Banker Schmitt Real Estate | 305.731.5751

JUST SOLD!

CONGRATULATIONS TO MY BUYER & SELLER!

CONGRATULATIONS TO MY BUYER!

109 STIRRUP KEY WOODS RD, 1A1, MARATHON

SAM WILLIAMS, P.A.

AMY PUTO, REALTOR

call or text 305.942.6069 | www.midkeyshomes.com | #sellitwithsam

305.766.1745 | WWW.AMYPUTO.COM

JUST SOLD!

CONGRATULATIONS TO MY SELLER!

CONGRATULATIONS TO MY BUYER!

103 COCO PLUM DRIVE, APT 402, MARATHON

SAM WILLIAMS, P.A.

call or text 305.942.6069 | www.midkeyshomes.com | #sellitwithsam

COLDWELL BANKER SCHMITT CHARITABLE FOUNDATION

103 STIRRUP KEY WOODS ROAD, MARATHON

319 SOMBRERO BEACH ROAD, 2, MARATHON

SAM WILLIAMS, P.A.

call or text 305.942.6069 | www.midkeyshomes.com | #sellitwithsam

Helping Keys Residents since 2002. The Coldwell Banker Schmitt Charitable Foundation was created in April 2002, and is dedicated to helping Keys’ residents whose critical needs are not being met through other means. The funds are donated to the Foundation through the generous hearts of the Coldwell Banker Schmitt Real Estate agents, staff, associates, business partners, and the public. www.gooddeedsinthekeys.org

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

Every tomorrow should have you in it. Regular breast cancer screening can help find cancer before it starts or catch cancer early, when it may be easier to treat. Learn more about breast cancer screening and schedule your mammogram at BaptistHealth.net/Mammo. Proud Partner of the American Cancer Society

Scan to learn more.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

9709 Overseas Hwy. Marathon, FL 33050 Oﬃce: 305.743.0844 www.keysweekly.com

$3.50

When Disney World’s Magic Kingdom opened to eager visitors in 1971, the price for an adult ticket was all but $3.50. Arguably one of the biggest theme parks in the world, the Magic Kingdom in Orlando has come a long way from its early beginnings, with new attractions and advanced technology. Today, the one-day ticket price for those ages 10 and up is $119.

As the Keys enter Breast Cancer Awareness Month, local event teams and businesses are joining together once again to share knowledge and support ﬁghters and survivors of the disease. See pages 22 and 33.

Publisher / Jason Koler jason@keysweekly.com

Publishing Partner / Britt Myers britt@keysweekly.com

Marathon Editor / Alex Rickert alex@keysweekly.com

Staﬀ Writers

Known for his smile and ability to reach through the TV screen to welcome viewers into his world of fishing on ‘Spanish Fly,’ Jose Wejebe is now officially an IGFA Hall of Famer. KEYS WEEKLY FILE PHOTOS

Jim McCarthy jim@keysweekly.com Mandy Miles mandy@keysweekly.com

Copy Editor / Mike Howie mike@keysweekly.com

Business Development Patti Childress patti@keysweekly.com

Production Manager

Anneke Patterson anneke@keysweekly.com

Executive Administrator Charlotte Hruska char@keysweekly.com

Graphic Design

Javier Reyes javier@keysweekly.com Irene de Bruijn irene@keysweekly.com Diana Striker keysweekly.com

Controller

Lauren Pope lauren@keysweeky.com

Web Master / Travis Cready travis@keysweekly.com

Classiﬁeds / Anneke Patterson anneke@keysweekly.com 305.743.0844

Se habla español

THE MARATHON WEEKLY (ISSN 1944-0812) IS PUBLISHED WEEKLY FOR $125 PER YEAR BY WEEKLY NEWSPAPERS, INC., 9709 OVERSEAS HIGHWAY, MARATHON FL 33050. APPLICATION TO MAIL AT PERIODICALS POSTAGE RATES IS PENDING AT FORT LAUDERDALE FL AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. All stories, photos, and graphics are copyrighted materials.

POSTMASTER:

SEND ADDRESS CHANGES TO THE KEYS WEEKLY, 9709 OVERSEAS HIGHWAY, MARATHON FL 33050

News Deadline Tuesday Noon

Advertising Deadline Tuesday 2 p.m.

@KeysWeekly @theWeekly

Members of

A LEGEND ENSHRINED International Game Fish Association inducts Jose Wejebe into the Hall of Fame ALEX RICKERT

alex@keysweekly.com

n an island chain known as a world-renowned sportfishing destination, it takes a supreme level of talent and influence to make a mark. But when you’ve earned the status as a household name in the angling community, it’s only right that your name should be up there with the greats. Earlier this month, the International Game Fish Association inducted legendary angler Jose Wejebe into the organization’s 27th annual Hall of Fame class, adding the “Spanish Fly” host’s name to a list of 157 renowned anglers, scientists, conservationists and industry leaders.

Widely recognized as one of sportfishing’s headlining ambassadors, Jose’s story began long before he gained national recognition as the always-smiling host of ESPN2’s “Spanish Fly” TV show. Fleeing Cuba with his family in 1960, he took a full-fledged dive into the fishing world after being introduced to the water by his mother, a master diver. He would go on to test the waters of Biscayne Bay with his father, earning his captain’s license at 18 and purchasing his first boat as a teen with money he earned working at a gas station. His career path took a somewhatrelated detour as he began diving and training marine mammals for the Miami Seaquarium. But a passion

for fishing could not be contained to weekend trips, and his reputation as a guide grew quickly after abandoning frozen fish in pursuit of tight lines full-time. A true “student of the sport,” Wejebe would model the techniques of other fishing legends, traveling the globe to learn new methodologies and apply them to the waters of South Florida and the Keys. His legend grew as a tournament guide, and in 1987 he guided Bill Riesenfeld to an IGFArecord 44-pound, 12-ounce permit. But as his daughter Krissy told the crowd gathered in Springfield, Missouri on Aug. 29 for the induction ceremony, the numbers didn’t matter to Jose. “He used to say his ego was not his amigo, and he didn’t like the person he became when fishing got too competitive,” she said. “I remember continued on page 10

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

date night experience YOUR NIGHT STARTS THE MOMENT YOU ARRIVE Pull up to the Hawks Cay lobby, hand over the keys, and leave the rest to us.

Complimentary

Valet Parking + Glass Prosecco per Adult

Reserve Your Table Select “Date Night” under Occasion HAWKS CAY RESORT | 61 Hawks Cay Blvd. Duck Key, FL

lIMITED TIME OFFER

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

Tourism agency highlights upgrades that help parks, beaches & wildlife

KEYS VISITORS MADE THESE PROJECTS POSSIBLE Tourism funds help protect wildlife and improve public places, such as boat ramps, which benefit residents as well. CONTRIBUTED

hrough the Monroe County Tourism Development Council’s capital grant program, tax dollars paid by visitors are invested in tourism-related places and projects throughout the Florida Keys. The funding, commonly known as the “bed tax,” is generated by overnight stays at hotels and short-term rentals. That means better parks, cleaner beaches, restored historic sites, improved museums and cultural centers, better playgrounds, stronger conservation facilities and even nursery-raised coral planted on our reefs. When visitors stay in the Keys, many of those tourism dollars benefit local residents as well as visitors. A VACATION DOLLAR GOES FURTHER Tourism is a big part of life in the Keys, and its effect goes well beyond hotels, restaurants and attractions. Spending generates $180 million in local taxes from visitors each year – over $60 million in tourist “bed tax” and over $43 million in sales tax. Through TDC capital grants, a portion of the visitor-paid bed tax revenue helps government agencies and nonprofit organizations improve places that support tourism. Many of these improvements would otherwise be paid for through local property taxes. Instead, visitors help fund community benefits while they are here enjoying the destination, and residents save on taxes while still benefiting from local facility upgrades. For fiscal year 2026, the TDC allocated more than $11 million for capital projects throughout the Keys. The total for fiscal year 2027 will be even higher, thanks to some special allocations. The idea behind all of this is

known as destination stewardship. It means welcoming visitors while also taking care of and ensuring the future of the destination they came to experience. Here are some of the ways tourism dollars have been used: KEY WEST At the southern end of the island chain, tourism dollars help support some of Key West’s iconic spots. At Smathers Beach and Higgs Beach, tourist-paid dollars have supported projects including restroom upgrades and regular beach cleaning. Visitors get welcoming waterfront spaces, and locals get to enjoy those same beaches all year long. Key West history gets help as well. The Key West Lighthouse & Keeper’s Quarters received $520,000 for ADA accessibility improvements. East Martello Museum used $1.5 million to restore historic brickwork and window and air-conditioning upgrades. A $500,000 grant to the Mel Fisher Maritime Museum is paying for structural repairs still in process to the building and exhibits, along with waterproofing and heating and cooling systems. The historic Hellings Curry Museum, which houses the Key West Woman’s Club on Duval Street, received several tourism capital grants, one for over $275,000 for structural renovations. Then there are the places everyone gathers. The Coffee Butler Amphitheater at Truman Waterfront Park, a recent tourism grant recipient of over $600,000, brings people together for concerts, celebrations and community events. It is the kind of space that can become part of a visitor’s favorite vacation memory and a local resident’s

favorite Saturday night. A $1 million dollar tourism capital grant is set to pay for the Southernmost Plaza’s Phase I project to revamp and enhance traffic flow, sidewalks and the public park area surrounding Key West’s famous Southernmost Point buoy. Additionally, the TDC recently announced it is awarding Key West a $4.62 million special capital grant for fiscal year 2027 to fund improvements to Mallory Square, home of nightly sunset celebrations. MARATHON In the Middle Keys including Marathon, the tourism story becomes especially wild. At Dolphin Research Center on Grassy Key, visitors can learn about dolphins and sea lions while exploring the connection between marine mammals, people and the Keys environment. Dolphin Research Center is among the many organizations that have received tourism funding. A recent tourism capital grant is funding close to $500,000 for lagoon and seawall upgrades, a new sea lion habitat, tiki structures and more. A few miles down the road, the Turtle Hospital gives visitors a look at the rescue, treatment and rehabilitation of endangered sea turtles. Its work connects people with the animals that make Keys waters so special. The facility has received many millions of dollars to help expand the medical facilities needed to care for sick and injured turtles onsite, as well as facilities like visitor pathways and places for education, exploring and shopping during public tours. Nearby, Crane Point Hammock Museum & Nature Trails benefited and expanded thanks to support from visitor dollars for the facility that blends

nature, history and family-friendly experiences. It is another example of how a place designed to welcome visitors can also become an important community asset. Tourism grant funding has also supported the city of Marathon for beach cleaning and restrooms at Sombrero Beach, as well as the new Oceanfront Dog Park that includes dog-friendly green spaces, shade and picnic structures, and a kayak launch, which benefited from an $80,000 tourism grant The common thread is easy to see. Protect what makes the Keys special, help people experience it, and make sure it is here for the future. LASTING EFFECTS BENEFIT LOCALS Tourism dollars keep moving through the community long after the visitors’ suitcases are unpacked. A visitor enjoys a day at Higgs Beach. A resident enjoys that same beach the next morning. A family explores Keys history at a museum. A local school group can learn from that history, too. Someone visits Dolphin Research Center, the Turtle Hospital or a wild bird facility and leaves with a new appreciation for Keys wildlife. A restored lighthouse continues standing offshore. A coral restoration team gets to work beneath the surface. A neighborhood park gets better. The Florida Keys are not special because of any one beach, reef, museum, park or lighthouse. They are special because all those things come together across a 125-mile island chain filled with natural beauty, colorful history and communities unlike anywhere else. — Contributed

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

MHS MARCHING BAND GETS NEXT-LEVEL EXPERIENCE The Marathon High School Marching Band got a taste of collegiate action on Sept. 12, traveling to Boca Raton for Florida Atlantic University’s ninth annual FAU Band Day. Rehearsing with their university counterparts during the day, twelve MHS students joined the band for a halftime performance during the Owls’ 38-30 win over the Navy Midshipmen. Photos contributed

CELEBRATE AMERICA 250 ON OLD SEVEN MILE BRIDGE County plans Oct. 10 sunset celebration

In 2023, Monroe County celebrated its 200-year anniversary as a county with a sunset celebration on the Old Seven Mile Bridge. On Oct. 10, the event will take place to commemorate the United States’ 250th anniversary. COUNTY FILE PHOTO

Attendees watch the sun’s final glow at a 2023 celebration for Monroe County’s anniversary on the Old Seven Mile Bridge. Another event is planned for Oct. 10. ALEX RICKERT/ Keys Weekly

onroe County and the Tourist Development Council, along with the city of Marathon, will celebrate America’s 250th anniversary with a special semiquincentennial sunset celebration on Saturday, Oct. 10, from 5 to 7:30 p.m. on the historic Old Seven Mile Bridge.

The free event will feature live music and dancing with the Pierce August Band, Caribbeaninspired appetizers prepared by Marathon High School’s culinary team, and a sunset toast featuring Grimal Grove juices. Sunset is at 7:05 p.m. The celebration offers residents and visitors a chance to come together at one of the Florida Keys’ most iconic landmarks while commemorating the nation’s 250th anniversary. No parking will be available at the bridge. Complimentary parking will be available at the parking lot for Pigeon Key’s trolley at the city’s 7 Mile Marina, and van service will be available from the 33rd Street/ Stanley Switlik parking area. Attendees may also walk to the event from Knights Key under the bridge. — Contributed

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

SHALLOW WELLS, DEEP CONCERNS Sanctuary council backs Stock Island investigation while questioning strength of wastewater evidence ALEX RICKERT alex@keysweekly.com

he Florida Keys National Marine Sanctuary Advisory Council is calling for state and federal agencies to address concerns that treated wastewater from shallow injection wells on Stock Island is reaching delicate nearshore waters. At its quarterly meeting on Sept. 15 in Marathon, the council unanimously approved a resolution asking the sanctuary, U.S. Environmental Protection Agency, Florida Department of Environmental Protection (DEP) and other “relevant regulatory agencies” to “expeditiously pursue corrective action” to stop wastewater from privately-owned shallow injection wells operated by KW Resort Utilities Corp. from reaching surface waters. But before approving the resolution, council members spent more than 30 minutes debating the strength of evidence presented by the grassroots environmental advocacy group Friends of the Lower Keys (FOLKs), ultimately changing the document’s language to avoid stating definitively that the utility’s wastewater is reaching the sanctuary. The issue came to the council through its Adaptive Management Working Group, set up to tackle individual issues within the sanctuary on a case-by-case basis. “The FOLKs group in Key West has data that shows that (effluent) is leaching up into the waters of the sanctuary,” working group co-chair Jerry Lorenz told the council as he introduced the resolution. “If indeed these wells are leaching into sanctuary waters, and there are pictures of it, that needs to be addressed and perhaps made into a deeper injection.” FOLKs has pushed the issue as KWRU applied to renew its DEP permit to continue operating its Stock Island wastewater treatment facility and shallow injection wells, which operate similar to other wells in the Keys to pump treated wastewater to a depth

of around 60 to 120 feet. The environmental group says samples collected from visible seabed upwellings within 300 feet of the wells, created as the treated water leaches through the porous ground, contained high concentrations of sucralose, an artificial sweetener commonly used as an indicator of human wastewater. The concentration decreased with distance from the upwelling, FOLKs said. Advisory council members, while generally supportive of the resolution, raised concerns about some of FOLKs’ conclusions. Council chair and Florida Keys Aquarium Encounters owner Ben Daughtry said his review of FOLKs’ material appeared to show a strong concentration of sucralose near the suspected upwellings . But he questioned the group’s use of videos reportedly showing manatees “drinking” contaminated water, characterizing them as more of an emotional tug than solid science. Daughtry noted that FOLKs’ own report showed salinity of roughly 31 parts per thousand where water emerged from a crack in the seabed

– a difference of only four parts per thousand from the surrounding seawater, and not sustainable as a source of drinking water for the mammals. “I felt terrible looking at the videos, saying, ‘Oh my gosh, they shouldn’t be drinking that,’ but I don’t think they are,” Daughtry said. “So I think that’s a little misleading. “I know them, I have them (at Aquarium Encounters) … they’re not drinking 31 parts per thousand.” Still, Daughtry agreed the broader water-quality concern remained. “We’re still likely putting pharmaceuticals in the water, sucralose in the water, things that are not natural in the water” of the sanctuary, he said. DEP aquatic preserve manager and sanctuary liaison Nick Parr also recommended removing the word “scientific” from the resolution’s description of FOLKs’ study, noting the group had yet to produce a peer-reviewed study on the exact issue at hand. Daughtry similarly objected to language definitively stating wastewater “is emerging” in sanctuary waters, saying the council could not conclusively make that determination. The council ultimately adopted

softer language stating that FOLKs “has produced evidence that wastewater from KW Resort Utilities Corp.’s shallow disposal wells appears to be emerging in surface waters of the Florida Keys National Marine Sanctuary off Stock Island.” The resolution does not prescribe a specific solution, instead asking regulatory agencies to determine what corrective action is warranted. Council members repeatedly discussed deepwell injection as one potential answer, pointing to similar disputes elsewhere in the Keys. Former Marathon city manager George Garrett described the city’s years-long investigation and litigation surrounding its own shallow injection wells. Marathon eventually agreed to construct a costly but necessary deep injection well in 2023, following a prolonged legal battle with FOLKs that compared Marathon’s discharges to a landmark clean water case in Maui, Hawaii. An earlier case was settled after FOLKs successfully sued the Florida Keys Aqueduct Authority to install a deep well at its Cudjoe Regional plant in 2014. In its settlement, Marathon agreed to install the deep injection well by the end of 2028. The new well will pump all of the city’s treated wastewater to a depth of 3,000 feet, and is currently slated to cost more than $70 million. “The test is whether the effluent entering into one of those injection wells is the functional equivalent of a direct discharge to nearshore waters,” Garrett said. “I led the charge to challenge (that conclusion), (but) I’m very happy that we’re going in the direction we are, because I think there’s things coming between PFAS and pharmaceuticals and other things that we’re going to have to remove in the future.” “I think we need to go back to state law and modify state law to simplify that in recognition of Maui,” Garrett said, suggesting lawmakers could ultimately require deep wells rather than forcing utilities and regulators through lengthy and costly testing and litigation.

Data collected by Friends of the Lower Keys (FOLKs) appears to show high concentrations of sucralose, an indicator of human wastewater, in waters near shallow injection wells on Stock Island, dropping off with increasing distance. FOLKs/Contributed

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

Keys Kids Health Centers, we made a promise: every Welcome Dr. Zuba! At child who walks through our doors will be seen, heard,

Welcome Dr. Tabassian!

and cared no matter their family's circumstances.

A child's smile is priceless. So is their health. But for too many families, a toothache or a fever brings a quieter fear: what will this cost us? That fear makes parents wait, hope it passes on its own, and sometimes choose between their child's health and the rent or groceries. We've seen it ﬁrsthand, a kindergartner quietly living with a toothache because her parents didn't know where to turn, and couldn't have aﬀorded it if they had. A small cavity left untreated until it became a painful, costly emergency. Never because a parent didn't care. Only because they were afraid of the bill.

Dr. Stanley Zuba has spent nearly thirty years as the pediatrician Keys families trust, caring for children at Florida Keys Pediatric & Adolescent Center in Tavernier since 1997. A Fellow of the American Academy of �ediatrics and board�certiﬁed since 1990, he trained at Cook County Children's Hospital in Chicago and has served as Medical Director of Island Dolphin Care for over 25 years. Dr. Zuba is now joining Keys Kids Health Centers, continuing his commitment to ensuring every child in the Florida Keys has a doctor who knows them.

A Promise of Health Care for Our Kids! So we changed the story. Every child we see is treated at no/low cost to their family, before small problems become painful ones. No forms standing in the way, no bill waiting at the end of the appointment, just a child who gets to keep smiling, and a parent who gets to breathe a little easier.

That's what this promise really protects: not just a child's teeth or health, but their family's peace of mind and future. No family should ever have to choose between their child's health and food on the table. We can't keep this promise alone. It's kept by everyone who believes our kids are worth investing in...every donor, every partner, every person who trusts us with their child's care.

Dr. Lilia Tabassian is excited to join the team at Keys Kids Health Centers, bringing compassionate dental care to children throughout the Florida Keys. A Florida native, she completed her undergraduate studies at the University of Florida and earned her dental degree with honors from the prestigious �arvard School of Dental Medicine, followed by a two-year Advanced Education in �eneral �entistry residency in Nashville, Tennessee. There she developed a passion for public health and for helping young patients feel comfortable and conﬁdent in the dental chair. Dr. Tabassian believes every visit is an opportunity to build trust with a child.

Quitting Tobacco T Protects Protects More Than Your Y Lungs You Y Yo u may be eligible for a free Low-Dose CT (LDCT) lung cancer screening through Keys AHEC Health Centers

tobacco, t i u q o t s p your taking ste If you're ready investing in you're al alth. future he

Ask your TTS if you qualify qualify: f :

Are you between 35–80 years old Current smoker, r or quit within the past 5 years No Symptoms of Lung Cancer Willing & Able to be referred

In Partnership with

Working together to improve cancer prevention, education, and early detection throughout our community..

&YU

keysahec.org

305-743-7111 Ext 205 TobaccoFreeFlorida.com/QuitYourWay.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

COACH JIMMY JOHNSON VISITS WITH MCSO Jimmy Johnson knows a thing or two about building a winning team. The coach for the national champion Miami Hurricanes and coach for the Dallas Cowboys, which won back-to-back Super Bowls in 1992 and 1993, Johnson brought his experiences and lessons to the Monroe County Sheriff’s Office during a recent visit at the Marathon hangar. Johnson also had the opportunity to see the new Trauma Star helicopters while meeting with Monroe County Fire Rescue leadership. MCSO/Contributed

from page 4

A LEGEND ENSHRINED when they finally caught that permit, he came home and told my mom, ‘Never again.’ “Jose’s greatest contribution wasn’t something you could weigh, win or hang on a wall,” she added. “It was the way he changed how people experienced fishing.” Wejebe’s way of thinking would soon reach millions when he debuted as the host of the ESPN2 show “Spanish Fly” – named after his boat – in 1995. The program ran for 17 seasons, until he passed away in an airplane crash in Everglades City in 2012. “He made you feel like you weren’t just watching a fishing show – you were invited along for the adventure,” Krissy said. “Sometimes that meant chasing a fish farther than any reasonable person probably should. Sometimes it meant stripping down to his underwear on national television because apparently that was the next logical step.” For Jose, the point of the program wasn’t the “how”; it was the “why.” “Why the tide mattered, the wind mattered, why fish behaved differently from one day to the next, why one tiny change could mean an epic day or getting completely skunked,” Krissy said. “He didn’t just teach a generation how to catch fish. He taught them

The IGFA officially adds Jose Wejebe to its ranks as a Hall of Famer. Accepting the award for her father on Aug. 29 is Jose’s daughter Krissy, second from right, along with IGFA board chair Roy Cronacher, left, president Jason Schratwieser and board member Andy Mill. CONTRIBUTED

to be fishermen.” During his life, the elder Wejebe spent his time supporting organizations like Make-A-Wish, RedBone, the Cystic Fibrosis Foundation, Big Brothers Big Sisters of America, and “people who simply needed help.” Today, that legacy lives on in his daughter as she spearheads the Jose Wejebe Memorial Foundation, making

fishing dreams come true for veterans, families, and especially children facing challenging life circumstances. And later this month, she’ll help revitalize Jose’s memory with the premiere of “Spanish Fly: The Next Generation,” a 2026 revival of the classic show on Outdoor America. “As his daughter, I wish more than anything that he were standing here

himself. I know this would have meant something to him,” Krissy told guests. “Not simply because his name is going into a Hall of Fame, but because the sport he loved gave him an extraordinary life – and he spent that life opening the door for other people to love it too.” For more information, visit josewejebefoundation.org.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

OPEN 7 DAYS A WEEK!

Mon - Fri 11am to Close | Sat & Sun 10am to Close

COMMERCE CORNER

NEW HAPPY HOUR 1-5PM $7 Menu

• Chicken wings, chicken livers and More! • 32 beers on tap 1/2 off 2pm - 3pm uengling and Bud Light! * $2 Pints of Yuengling

724

VETERAN OWNED & OPERATED

BREAKFAST SERVED UNTIL 2PM • Unique & interesting menu • $3 Mimosas • $5 Breakfast Shots

LUNCH & DINNER All Keys Computers and More has been serving the Florida Keys since 2023 as a trusted source for technology sales, repairs, and IT solutions. Conveniently located in the heart of Marathon, the locally owned business serves both residential and commercial customers from Key Largo to Key West. From everyday repairs to complete business technology solutions, All Keys Computers and More provides personalized service backed by experienced technicians who are committed to fast, honest, and reliable support. The company also specializes in technology solutions for the hospitality industry, helping hotels, restaurants, vacation rentals, and other businesses stay connected and operating efficiently.

• New Sandwich Options • Diver Speared Local Fish • Prime Rib • Lobster • Cook Your Own Catch • Great Seafood Selections

SUSHI

BEST SUSHI & BEST BLOODY MARY

• Toro • Lionfish • Poke • Hamachi collar • Fresh Uni arrives on Thursday

The company's success is built on one simple goal: complete customer satisfaction. By delivering quality workmanship, quick turnaround times, competitive pricing, and transparent service, they help customers and businesses get back up and running with confidence. Whether you're replacing a cracked phone screen, upgrading your home network, or equipping a hospitality business with reliable technology solutions, All Keys Computers and More is committed to keeping the Keys connected with dependable service and expert support.

5160 Overseas Highway, Marathon, FL 33050 allkeyscomputers.com

32 BEERS ON TAP

@castawayrestaurant MAKE RESERVATIONS AT CASTAWAYFLORIDAKEYS.COM

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

MARY ‘MP’ COLEMAN-SAYER Marathon Middle School JEN ALEXANDER www.keysweekly.com

o matter how many individuals appear in the pages of each edition of Keys Weekly, there are always so many more of our community members who deserve to be recognized. In an effort to shine a spotlight on more of the incredible individuals who live and work in these islands, Keys Weekly is proud to present our Neighbor of the Week feature, dedicated to celebrating a community member with each issue. Our neighbor of the week is MP Coleman-Sayer, who teaches sixth grade math and coaches the varsity boys and girls golf teams. With strong community support, she revitalized the MHS golf program, which was inspired by her two sons, Fisher and Cullen. Outside the classroom, she enjoys playing golf and pickleball, fishing, traveling, watching sports as a former college basketball player and spending time with her family, dogs and friends.

How long have you been in the Keys and what brought you here? I have lived here for 25 years and I was transplanted due to a relationship. What is your favorite thing about living in the Keys? The fresh air, sunrises, sunsets and easy access to being on the water or at the beach. What is the funniest question one of your students has asked you? They ask me a lot of questions, but I always get the question, “Do you have a favorite student?” Of course I always chuckle at it. My response is “THERE ARE NO FAVORITES!” If you were a type of candy, what would you be and why? I would say a Reese’s Peanut Butter Cup because they are soft in the center but the edges might give people a “don’t mess with me” feel. Plus the sweetbut-a-little-salty combo. What is your greatest extravagance? Unfortunately, it is sneakers. I truly have a hard time passing up a great pair. What’s a talent you wish you had? I really wish I could make balloon animals. What is your most treasured possession? A $2 bill that my grandmother gave me that was printed the year I was born. I carry it with me most of the time. What do you most value in your friends? Loyalty, honesty and a good sense of humor. I value people who show up for the good, the bad and the ugly, not just for one reason. If you could be any animal, what would you be and why? A dolphin because I am somewhat social, playful, loyal, independent and happiest near the water, whether I’m on the beach or on the boat. However, I have always said that if there is reincarnation, I want to come back as one of my dogs because they live the best life ever. What’s a habit you’d love to break? Overthinking! Especially the things that should just get the response, “it is what it is.” What is the last book you read that inspired you? I’m currently reading “The Let Them Theory” by Mel Robbins. It is very insightful and has already been an inspiration. What’s one thing most people don’t know about you? There are too many to choose from! Most people see the strong, determined and independent side of me, but deep down I do enjoy a good adventure and have a soft side. Know someone that would be a good “Neighbor of the Week?” Email keysweeklyjen@gmail.com.

NAVIGATING A CHALLENGING NONPROFIT LANDSCAPE Annual gathering offers ideas and strategies for organizations

Representatives from nonprofit organizations throughout the Florida Keys gather at Faro Blanco Resort in Marathon for the 2026 Florida Keys Nonprofit Day. CONTRIBUTED

ore than 135 nonprofit leaders representing nearly 60 organizations throughout the Keys gathered at Faro Blanco Resort in Marathon on Sept. 16 for the 2026 Florida Keys Nonprofit Day, an opportunity for the local nonprofit community to learn, connect and share ideas. Presented by the Florida Keys Funders Alliance — a collaboration of the Community Foundation of the Florida Keys, Ocean Reef Community Foundation and United Way of Collier and the Keys — and sponsored by First State Bank, the event brought nonprofit professionals together for educational sessions focused on strengthening their organizations and navigating the changing nonprofit landscape. Featured speaker Robyn Faucy, CEO and owner of Results 1st and a TEDx speaker, shared strategies to help nonprofits raise more money, increase participant engagement and develop scalable, high-impact programs. Leah McDermott, vice president of policy and programs for Florida Nonprofit Alliance, provided a statewide perspective on the chal-

Robyn Faucy, CEO and owner of Results 1st, addresses nonprofit leaders at the 2026 Florida Keys Nonprofit Day.

lenges, trends and opportunities in the state, including at the state legislative level. The day also provided an opportunity for nonprofit professionals serving communities throughout the island chain to meet, exchange ideas and develop relationships with organizations facing many of the same opportunities and challenges. The Florida Keys Funders Alliance hosts the day annually as part of its ongoing effort to strengthen nonprofit organizations throughout the Keys. — Contributed

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

NEW LOOK, COLD BEER, SAME GOOD VIBES. AUTHENTIC CUBAN FOOD DINE IN | TAKE OUT | DELIVERY OPEN 7 DAYS A WEEK MONDAY - THURSDAY 7AM - 4PM FRIDAY - SUNDAY 7AM - 9PM

SCAN ME!

Your Health. Your Community. Your Cardiologists. Stephan Pavlos, MD Cardiologist

Jeff D. Vastola, Esq.

Roger Steinfeld, MD

JVastola@VastolaLegal.com

Cardiologist

Injured in the Keys?

Please call us today. We want to help.

For appointments at our Marathon location: 305.674.CARE

833-VASTOLA www.msmc.com *Physician and location subject to availability.

www.InjuredInTheKeys.com

9141 Overseas Hwy. Suite 3 | Marathon, Florida 33070 | 305.705.6788

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

City Council Lynny Del Gaizo, Mayor Debra Struyf, Vice-Mayor Lynn Landry, Councilmember Kenny Matlock, Councilmember Robyn Still, Councilmember

City Attorney/ City Manager Steve Williams City Clerk Diane Clavier, CMC

Please note that more than one Marathon City Council/Board/Committee member may participate in the meetings listed. To view the City of Marathon’s full calendar, please visit www.ci.marathon.fl.us/calendar

Code Compliance Hearing 10/08/26 2:00 pm Marathon Council Chambers, 9805 Overseas Hwy. City Council Meeting 10/13/26 5:30 pm Marathon Council Chambers, 9805 Overseas Hwy. Planning Commission Meeting 10/19/26 5:30 pm Marathon Council Chambers, 9805 Overseas Hwy. Firefighter Pension Board Meeting 10/21/26 9:00 am Fire Station 14, 8900 Overseas Hwy. City Council Workshop (if necessary) 10/27/26 5:30 pm Marathon Council Chambers, 9805 Overseas Hwy. Agendas can be found here https://www.ci.marathon.fl.us/meetings Pursuant to Section 286.0105, Florida Statutes, if a person decides to appeal any decision made by the City Council with respect to any matter considered at such hearing or meeting, one will need a record of the proceedings and for such purpose that person may need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; such record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. Please contact the City Clerk at clavierd@ci.marathon.fl.us if you would like to receive any of the items on the agenda by email. ADA Assistance: The City of Marathon is committed to ensuring that all members of the public can participate fully in City Council meetings, programs, and services. We strive to provide an inclusive and accessible environment in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and Section 504 of the Rehabilitation Act. The City will provide reasonable accommodations to enable individuals with disabilities to attend and engage in Council meetings. To request accommodation, please contact: Evie Engelmeyer, ADA Coordinator City of Marathon Phone: (305) 289-4122 Email: engelmeyere@ci.marathon.fl.us Address: 9805 Overseas Highway, Marathon, FL 33050 To ensure availability, requests should be made at least 72 hours before the meeting. However, the City will make every effort to fulfill requests received in less time. We welcome public input on how we can continue improving accessibility. If you have comments, concerns, or suggestions regarding accessibility at City Council meetings, please reach out to the ADA Coordinator using the contact information above.

MCT GALA BRINGS GLITZ, GLAMOUR AND A GOOD CAUSE Marathon Community Theatre is rolling out the red carpet for its annual fundraising gala on Friday and Saturday, Oct. 9 and 10, featuring an evening of music, food, drinks and plenty of theatrical flair. Headlining the night is Jaimie Roberts, accompanied by Michael Kramer, with special guest appearances by locals Abbi Colella, Anthony Kehn, Kara Pascucci, Lisa Scobba and Alex Rickert. Doors open at 6 p.m., with hot and cold hors d’oeuvres served at 6:30 and the show beginning at 7:30. A live and silent auction will help raise funds for the community theater, while a champagne toast and dessert will cap off the evening. Guests are encouraged to break out their finest “Keys formal” attire. Tickets are $75 for assigned seating or $95 for VIP admission, which includes premium seating and a complimentary cocktail. For two nights, MCT is promising a little bit of Broadway-style glamour right here in Marathon — all while raising a glass, and some cash, for local theater. For more information and tickets, visit www.marathontheater.org. CONTRIBUTED

TRAILER REPAIRS

& SERVICE Full Service Facility in the Heart of the Florida Keys

305.289.9884 MARATHON AUTO & MARINE SERVICE 2525 OVERSEAS HIGHWAY, MARATHON

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

KEYS FISHERIES RESTAURANT MARKET & MARINA

LUXURY ISLAND PROPERTIES

15TH ANNUAL

STONE CRAB EATING CONTEST SATURDAY, OCTOBER 31 EVENTS BEGIN AT 11:00 AM Contest starts at 12:00 PM

ENTER THE CONTEST SINGLES — $75 PER PERSON TEAMS — $150 PER TEAM 2 people per team 25 Stone Crab Claws Per Contestant Prizes for 1st, 2nd & 3rd Place Plus Best Costume! ALSO HAPPENING DUNK TANK Featuring local personalities & community figures All proceeds from dunk tank throws go directly to charity. Want to put someone in the dunk tank? We’re still looking for local volunteers and good sports! NO ADMISSION REQUIRED! Grab some food and drinks, watch the competition and cheer on your favorite contestants! All proceeds from the Stone Crab Eating Contest benefit a local charity.

WILD CAUGHT KEY WEST PINK SHRIMP - ALL SIZES!

THANK YOU! BEST BARTENDER RACHEL BOWMAN

CASUAL DINING • RESERVATIONS NOT REQUIRED • PETS WELCOMED! OPEN 11 A.M. - 9 P.M. 7 DAYS A WEEK 35TH STREET, ON THE BAY (BEHIND THE STUFFED PIG) • MARATHON • 305-743-4353

420 11TH STREET, KEY COLONY BEACH SOLD FOR $2,775,000 Waterfront Living in Key Colony Beach. Another Successful Sale by The Lisa Ferringo Group! THE LISA FERRINGO GROUP COLDWELL BANKER SCHMITT Office: 305.872.5261 | Cell: 305.797.1221 lisaferringo@gmail.com | LisaFerringo.com Coldwell Banker Schmitt Real Estate Co. 11050 Overseas Highway, Marathon, FL 33050 ©2024 Coldwell Banker Real Estate Corporation. All rights reserved.®,TM and SM are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate Corporation. An equal opportunity company. Equal housing opportunity. Each office is independently owned and operated, except offices owned and operated by NRT Incorporated.

The Most Trusted Name in Florida Keys Real Estate since 1955.

MY BUYERS JUST CLOSED ON THEIR PIECE OF PARADISE

FOR $2,560,000 99 CORTE DEL BRISAS Proud to represent the buyers in this successful purchase, negotiating a final sales price 11.7% below the original list price.

JESÚS PARRA, REALTOR

786.282.9281 | jesus@cbschmitt.com

11050 Overseas Highway, Marathon, FL 33050 ©2026 Coldwell Banker Real Estate Corporation. All rights reserved.®,TM and SM are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate Corporation. An equal opportunity company. Equal housing opportunity. Each office is independently owned and operated, except offices owned and operated by NRT Incorporated.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

MARATHON CINEMA NOW SHOWING

Habitat Middle Keys leaders recognize D’Asign Source for the company’s contribution to affordable homeownership in Marathon. Pictured from left: Habitat board members Cindy McKnight and Jason Boyd, Habitat executive director Chris Todd Young, D’Asign Source estimator Anthony D’Ascanio, CEO Tony D’Ascanio, president Franco D’Ascanio, COO Amedeo D’Ascanio, project executive Nicholas D’Ascanio, interior design and sales manager Lisa Silva, and Habitat board members Lisa Ziels, Ivana Micovic and Jose Castro. CONTRIBUTED

FORGOTTEN ISLAND

FOR MORE INFO: 305.743.0288 ONLINE TICKETS AVAILABLE AT MARATHONCINEMA.COM

SHOWTIMES: FRI, SAT, SUN & TUES 7PM MATINEE SUNDAY 2PM

5101 O/S HWY. MARATHON (BEHIND MARATHON LIQUOR)

D’ASIGN SOURCE COMES UP BIG FOR HABITAT $200K donation funds 105th Street build

ne of the Middle Keys’ newest affordable homes was made possible in large part by a monumental donation from a premier builder in Marathon. “D’Asign source, the Florida Keys coastal home experts for over 60 years, have been a monumental partner of Habitat for Humanity since 2008,” Habitat Middle Keys executive director Chris Todd Young said in a press release. “Their most recent act of generosity came through their participation in the 2026 Florida Community Contribution Tax Credit Program, resulting in a $200,000 donation earmarked for our 105th Street build.” The statewide program offers Florida businesses tax credits or sales tax refunds of up to 50% for cash, property or goods donated to approved community development and low-income housing projects. “In the past 18 years, D’Asign Source has been a beacon of support, contributing over $800,000 to our organization,” Young said. “We are profoundly blessed and thankful for this incredible partnership that has helped us make a difference in the lives of our hardworking island neighbors.” – Keys Weekly staff report

Blessing of the Pets This Sunday Bring Your Furry Friend to Church @ 10:00 or Stop by for lunch @ 11:00 for a Special Blessing (Please make sure your furbaby is on a leash or in a crate!) WE OFFER A COMMUNITY OF PEACE, LOVE AND UNDERSTANDING. While accepting D’Asign Source’s plaque for the company’s most recent donation, estimator Anthony D’Ascanio unearths a golden shovel used in a 2002 Habitat groundbreaking project – on what would eventually become current Habitat board member Cindy McKnight’s home.

St. Columba Episcopal Church this Sunday @ 10:00am 451 West 52nd St, Marathon Fl

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

Marathon Community Theatre Presents

Gala

ANNUAL FUNDRAISING ANNUAL FUNDRAISING

COME BY BOAT, BIKE, FOOT OR CAR! Monday: Closed | Tuesday - Sunday: 11:00am - 10:00pm

BEST HAPPY HOUR 17 YEARS IN A ROW

Best Margarita & Bar! SATURDAY & SUNDAY BRUNCH 11am - 2:30pm

Regular menu available and BRUNCH items including chorizo breakfast burrito, guava French toast, crab benedict and BOGO mimosas & glasses of sparkling wine

4-6pm

HAPPY HOUR

DAILY SPECIALS

FEATURING

Accompanied by Michael Kramer

Jaimie Roberts Special Guest Appearances

Abbi Colella | Anthony Kehn | Kara Pascucci | Alex Rickert | Lisa Scobba

OCTOBER

9 & 10

DOORS OPEN 6PM

MONDAY Closed

VIP $95 ~ Premium Seating & Free Cocktail $75 ~ Assigned Seating

WEDNESDAY Wine Time Wednesday ($15-$20 bottles)

HOT & COLD HORS D’OEUVRES SERVED AT 6:30PM SHOW STARTS 7:30PM CHAMPAGNE TOAST & DESSERTTO FOLLOW KEYS FORMAL ATTIRE

TUESDAY Jumbo Gumbo Bowls Tacos and Tequila

THURSDAY Prime Rib Night LIVE MUSIC: JOHN BARTUS

LIVE & LIVE & SILENT SILENT AUCTION AUCTION

FRIDAY Abstract Radio LIVE MUSIC: ABSTRACT RADIO

SATURDAY Brunch 11am - 2:30pm BOGO Mimosas & Sparkling Wine SUNDAY Brunch 11am - 2:30pm BOGO Mimosas & Sparkling Wine

We wil cook youl catch, ﬁs r and lobst h er Please

YEARS STRONG

cleaned &bring legal.

LIVEIC MUS

DRIVEWAYS, POOL DECKS AND RETAINING WALLS CLEANING AND SEALING

www.sparkyslanding.com 305.363.2959

MM 53.5 Overseas Highway, Marathon, Florida Waterfront Location Adjacent To Fairﬁeld Inn

INSTALLATION

paverdaveinc.com License #SP3573

OUR WEB CAM IS STREAMING

LIKE WHAT YOU SEE? JOIN OUR TEAM!

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

NEW LISTINGS YOU DON’T WANT TO MISS JUST LISTED

JUST TWO HOMES FROM OPEN WATER

JUST LISTED

PRIVATE CORNER LOT ON TWO CANALS

JUST LISTED

ROGO-EXEMPT WITH NEW-BUILD POTENTIAL

20731 W 2ND AVE. CUDJOE KEY | $3,200,000

459 PATTISON DR. CUDJOE KEY | $2,299,995

193 VENUS LN. GEIGER KEY | $649,000

• 5 bedrooms | 4 baths • 2,839 sq. ft. on 12,880 sq. ft. lot • Heated & chilled saltwater pool • 112’ concrete seawall & dockage • 20K-lb boat lift & easy ocean access • Euro door wall opens up to screened porch • Protected wetland views & privacy

• 3 bedrooms | 2 baths • 2,020 sq. ft. on 11,300 sq. ft. Lot • 15K-lb boat lift w/ quick ocean access • Waterfront pool with paver decking • Expansive rooftop deck w/ ocean views • Private top-floor primary suite • Multiple screened outdoor living spaces

• 2 bedrooms | 1 bath • 672 sq. ft. on 5,037 sq. ft. • 20K-lb boat lift & 55’ of seawall • Direct ocean access • Deep-water, flow-through canal • Neighborhood boat ramp & waterfront restaurant • Minutes from Key West

WATERFRONT PARADISE IN KEY COLONY BEACH

CANAL-FRONT WITH OCEAN ACCESS

REMODELED CANAL-FRONT POOL HOME

581 10TH ST. KEY COLONY BEACH | $2,499,000

51 SAWYER DR. CUDJOE KEY | $1,799,000

51 DROST DR. CUDJOE KEY | $1,399,000

• 6 bedrooms | 4 baths • 3,248 sq. ft. on 8,250 sq. ft. lot • 75’ concrete dock on a 100’ wide canal • Quick ocean access to world-class fishing and diving • Waterfront pool and tropical landscaping • 2 primary suites and dual living areas • Impact windows and doors

• 3 bedrooms | 2.5 baths • 2,456 sq. ft. on 9,157 sq. ft. lot • 80’ concrete dock • Direct deep-water ocean access via 60’ wide canal • Proximity to full-service neighborhood marina • Attached 2-car garage • Primary suite retreat with his-and-hers closets

• 3 bedrooms | 2 baths • 1,356 sq. ft. on 8,920 sq. ft. lot • Deep-water dockage with 10K-lb boat lift • Mid-Century Modern design, sold turnkey • Refurbished resort-style pool • Whole-house generator, impact windows and doors • Prime location, near full-service marina

THE LISA FERRINGO GROUP COLDWELL BANKER SCHMITT Office: 305.872.5261 Cell: 305.797.1221 lisaferringo@gmail.com LisaFerringo.com

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

SAM WILLIAMS P.A. swilliams@samdwilliams.com

call or text 305.942.6069 ARCHITECTURAL MASTERPIECE OVERLOOKING THE TURQUOISE WATERS OF THE ATLANTIC OCEAN 87895 OLD HIGHWAY PLANTATION KEY • 5BD/8BA • 9,011 SF • MLS# 617705 • $24,995,000

RARE FLORIDA KEYS MIXED-USE DEVELOPMENT OPPORTUNITY 13755 & 13759 OVERSEAS HIGHWAY • 4BD/4.5BA • Lot 160,800 SF • MLS# 620305 • $3,599,000

BRAND NEW WATERFRONT HOME 4800 OVERSEAS HIGHWAY, # 24 • 4BD/5BA • 2,605 SF • MLS# 619925 • $2,950,000

BRAND NEW WATERFRONT CONSTRUCTION

WATERFRONT LIVING IN THE HEART OF COCO PLUM

ENDLESS OCEAN VIEWS CHARMING KEYS RETREAT

HIGH PE RENTAL S

1400 W 63rd Street 2BD/2.5BA • 2,111 SF • MLS# 620384 $2,299,000

5BD/5B

PRE-CONSTRUCTION WATERFRONT RETREAT

DIRECT

1252 24th Street 3BD/3BA • 1,720 SF • MLS# 617567 $2,199,000

62 2BD/2

TURN KEY WATERFRONT HOME

101 Avenue D 4BD/3BA • 1,618 SF • MLS# 620116 $1,789,000

UNDER CONTRACT 59742 Paradise Place • MLS#621044 1 Trinidad St. • MLS# 618464 305 50th St. • MLS# 620624 9707 Overseas Hwy. • MLS# 614920 Lot on 122nd St. • MLS# 616854 33128 Avenue G • MLS# 619969 203 Peachtree Ave. • MLS# 620713 57473 Goodley St. • MLS# 620869

111 Avenue D 5 BD /5 BA • 3,458 SF • MLS# 621167 $2,899,000

171 Avenue D 4 BD / 3 BA • 2,088 SF • MLS# 621168 $2,395,000

2 3BD/2

105 Ave 800 39th 56185 Over 11710 5th A 9101 Gulf of 319 Sombrero 103 Stirrup Ke 130 Coco Pl 1400 Av 3759 Sea 1300 Av 111 Stirrup Key

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

#SELLITWITHSAM

ERFORMANCE VACATION SOMBRERO BEACH AREA

TOP IN SALES FOR 13 YEARS

• 58 YTD SOLD 2026 • 1250 CAREER SALES • OVER 750M IN SALES

WATERFRONT HOME WITH EXCELLENT BOATING ACCESS

WATERFRONT LIVING IN KEY COLONY BEACH

WAKE UP TO WIDE OPEN GULF VIEWS

426 Calle Limon BA • 2,952 SF • MLS# 618246 $1,599,000

8188 Aviation Boulevard 2BD/2BA • 1,134 SF • MLS #612863 $1,349,000

490 10th Street, Key Colony Beach 2BD/2BA • 1,328 SF • MLS# 620777 $1,049,000

12690 Overseas Hghway, # 413 2BD/2.5BA • 1,352 SF • MLS# 620672 $729,000

T OCEANFRONT LIVING

ATTENTION INVESTORS: FOUR UNIT APARTMENT BUILDING

ENJOY 60’ OF CANAL FRONTAGE

SPACIOUS FARO BLANCO CONDO

500 22nd Street Ocean 1-4 8BD/4BA • 2,780 SF • MLS# 618043 $1,175,000

410 85Th Street 3 BD / 2 BA • 1,409 SF • MLS# 621265 $999,000

1998 Overseas Hwy # A44 3BD/2BA • 2,100 SF • MLS# 599296 $649,999

EAST FACING 3 BD/2 BA VACATION RENTAL

FULL DUPLEX IN THE HEART OF MARATHON

ISLAND LIFESTYLE YOU’VE BEEN DREAMING OF

2240 Yellowtail Drive 3BD/2BA • 1,424 SF • MLS# 608599 $1,050,000

1306 & 1308 51st Street 4BD/2BA • 1,568 SF • MLS# 618176 • $990,000

101 11th Street # 17 2BD/2BA • 960 SF • Miami MLS# A11948112 $424,999

AT GRE

2900 Overseas Hwy #29 2BA • 980 SF • MLS# 620984 $1,569,000

CANAL FRONT RETREAT

275 30th Street Ocean 2BA • 988 SF • MLS# 621089 $1,399,000

CLOSED

e D #101 • MLS# 615156 • $519,000 St. Slip #2 • MLS# 619735 • $499,000 rseas Hwy. • MLS# 614052 • $1,550,000 Ave. Ocean • MLS# 620254 • $950,000 f Mexico Blvd. • MLS#615635 • $625,000 Beach Rd. #2 • MLS# 620667 • $1,235,000 ey Woods Rd. • MLS# 620171 • $535,000 lum Dr. # 402 • MLS# 621311 • $720,000 venue H • MLS# 620375 • $1,566,000 eagrape • MLS# 618357 • $1,000,000 venue • MLS# 619705 • $2,050,000 y Woods Rd. 2B1 • MLS# 617040 • $312,000

ENT TM S E INV

BUYING OR SELLING? THIS IS THE FASTEST WAY TO REACH ME!

#SELLITWITHSAM

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

RESTORING MORE THAN SKIN Marathon tattoo artist offers breast cancer survivors a final step in their reconstructive journey JEN ALEXANDER

www.keysweekly.com

or many women who undergo a mastectomy and breast reconstruction following breast cancer, the end of surgery doesn’t always feel like the end of the journey. One of the final steps some survivors choose is something relatively small in size, yet deeply meaningful: recreating the appearance of the nipple and areola through specialized tattooing. In Marathon, cosmetic tattoo artist Jodi Kell, owner of Hot as Kell Cosmetic Tattoo, is offering that final step a little closer to home.

“I have clients that have waited 11 years and then reached out and said, ‘You know, I’m finally ready,’” Kell said. “It’s kind of the reward at the end of your journey. When you’re fighting for your life, the last thing you think of is this part.” Kell, who has worked in cosmetic tattooing for more than 12 years and has performed more than 6,000 procedures, built her career on traditional permanent makeup such as brows, eyeliner, lips, corrective work, scalp micropigmentation and scar camouflage. “This is all I do,” said Kell. “I’m not an esthetician or a hairstylist that kind of dabbles into permanent makeup on the side. I am strictly a cosmetic tattoo artist. That’s what I specialize in.” Most recently, Kell has completed specialized training and an in-depth apprenticeship in 3D areola reconstructive tattooing, a highly technical and visual form of tattooing that uses custom pigments, shading, highlights and fine detail to create the optical illusion of a natural, three-dimensional nipple and areola.

Cosmetic tattoo artist Jodi Kell practices her technique for specialized nipple and areola tattoos, provided to breast cancer survivors after mastectomies. CONTRIBUTED

It’s kind of the reward at the end of your journey. When you’re fighting for your life, the last thing you think of is this part.” — Cosmetic tattoo artist Jodi Kell

“When I moved down here a few years ago, it was like, ‘Wow! There’s no specialist that actually does this down here,’” Kell said. “We have to go to the mainland for this kind of stuff. It’s just nice to know that someone with the experience and the credentials, a true specialist, is here and available at our fingertips.” Areola reconstructive tattooing can be an option for both women and men who have undergone mastectomy, breast reconstruction or other breast surgeries and have been medically cleared for tattooing. The technique can recreate one or both nippleareola complexes, create symmetry with an existing natural areola, or improve previous areola tattoo work. Every treatment is individually designed. Skin tone, anatomy, breast shape and symmetry all factor into the size, placement and color. Multiple pigment tones are layered with carefully-placed shadows, highlights and fine details to create depth and dimension even on a reconstructed breast without a projecting nipple. “The goal isn’t decoration, it’s restoration,” Kell explained. “You’re meeting someone after they have been through an incredibly difficult chapter of their life, and you have the opportunity to use your artistic skills and expertise to give them something that feels natural and familiar again. That’s an incredible privilege.” Kell describes herself as “an artist through and through,” but said this work carries a weight that goes beyond traditional permanent makeup. “I’ve been tattooing cosmetics for a long time, but this work carries a different kind of responsibility,” she said. “There is obviously an artistic and technical side to it, but I’m also working with someone who has fought for their life and survived, has

been through multiple surgeries and an extremely personal reconstruction journey. I want everyone who sits with me to feel comfortable, respected and truly cared for.” Breast Cancer Awareness Month rightly focuses on screening, early detection and treatment. But survivorship also includes what happens afterward, such as the process of living in a body that may look and feel very different. For some women, breast reconstruction is part of that process – and restoring the appearance of the nipple and areola can be a meaningful final step. For some survivors, the finished tattoo may simply make getting dressed in the morning feel different. For others, it might help them recognize themselves in the mirror again, or mark the closing of a chapter that included cancer, surgery and reconstruction. “Something I really want survivors to know is that this option exists,” Kell explains. “After everything their bodies have been through, being able to contribute even a small part to helping someone feel whole again is incredibly meaningful to me.” As Breast Cancer Awareness Month begins, Kell hopes more survivors will learn that 3D areola reconstructive tattooing is available right here in the Keys. For women who have already endured so much, knowing this final step in their reconstruction journey is close to home may make the road to healing feel just a little easier. “There is so much more behind this than creating a beautiful tattoo,” Kell said. “It’s about using art to help someone feel whole again.” For more information, visit www. hotaskell.com or search “Hot as Kell” on Facebook.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

DJ TRAE DAE PLAYING POOLSIDE 1-5PM

RD 3 3 8 AY SUNDAY FUND

S L A C O L Y A D N O I T A I C E BBQ APPR H C A E B & 6 2 0 2 , POOL 4 R E OB OCT

WE WILL GRILL YOUR LOBSTER CATCH FOR FREE FROM 1 TO 5 PM AT THE POOLSIDE GRILL! GRILLED ON THE POOL DECK • COMPLIMENTARY LOBSTER GRILLING SERVICES • World Famous Cheeseburgers • BBQ Bacon Jam Burger • Blackened Dolphin Sandwiches • Grilled Ribeye Sandwiches • BBQ Bacon Wrapped Shrimp & Scallops • Grilled Bratwurst • BBQ Bacon Wrapped Lobster • Chili Cheese Dogs

MARATHON’S NFL SUNDAY TICKET HEADQUARTERS ALL NFL GAMES ON SUNDAYS ON 16 HDTV’S NOW ACCEPTING ONLINE TO-GO ORDERS

SINCE 1981

CFC1427241

WE'VE MOVED! CHECK OUT OUR NEW LOCATION AT 420 69TH STREET, STE 1

Proudly Serving the Community Since 1981

DRINK SPECIALS • $3 Coors Light • $7 Painkillers • $2 Jello Shots 305.396.7235 • 7 KNIGHTS KEY BOULEVARD • MM 47 (AT THE FOOT OF THE 7 MILE BRIDGE, OCEAN) • SUNSETGRILLE7MILEBRIDGE.COM

420 69th Street, Ste 1, Marathon 305.743.7072 office@ernestrhodes.com www.ernestrhodes.com

3 years!

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

FUNCTIONALLY CAFFEINATED WELLNESS

THE BODY YOU WANT T

his is a hard truth that a lot of people don’t want to hear. I haven’t always wanted to hear it either, especially as my own body has changed over the years, and I am an exercise physiologist with more than 15 years of experience. The body you want. Whatever that body might be. I am going to talk specifically about “the body” that many of my female clients show me when they first meet with me. It’s usually a picture on their phone. Sometimes it’s even their wallpaper. Sometimes it’s a picture of themselves 20 years ago, and sometimes it’s a fitness model who happens to be 20 years younger than they are. Either way, the message is usually the same: I want to look like this. And here comes the hard part. Aging is happening. There isn’t anything any of us can do to stop it. I don’t care how expensive your moisturizer is, what supplements you take, how perfect your diet is or how many wellness gadgets you’ve managed to squeeze into your morning routine. You are aging. I am aging. We are all aging. But aging and declining are not the same thing. We can do an enormous amount to influence how we age, how well we move, how strong we remain and how independently we are able to live. And if there is one thing I desperately want more people, especially women, to understand, it’s that strength training needs to be part of that plan. There is a reason so many of us in exercise science have started referring to strength training as something pretty darn close to the fountain of youth. We cannot stop the clock, but we can give the body a much better chance of handling what comes with it. Muscle strength, muscle mass, bone health, balance, glucose regulation and the ability to continue doing the everyday things that make you independent are all influenced by resistance training. And before you picture yourself underneath a barbell with six giant plates on it, let’s keep this simple. The American College of Sports Medicine actually released its first major update to its resistance training recommendations in 17 years earlier this year. Researchers looked at data from more than 30,000 people, and one of the biggest takeaways was refreshingly uncomplicated: consistency beats complexity. For the average healthy adult, start with this: strength train all of your major muscle groups at least two days per week. That’s it. That is the foundation. You can use dumbbells, machines, resistance bands or your own body weight. You don’t need a fancy gym. You don’t need an advanced training split. You don’t need to train until you collapse onto the floor questioning every decision you’ve made since breakfast.

UNSPLASH

Now, where you go from there depends on where you’re starting. If you are a true novice, meaning you have never lifted a weight in your life, your first goal isn’t to lift heavy. Your first goal is to learn how to lift. Start with two days per week and focus JENNIFER on basic movement patterns: HARVEY squat, push, pull, hinge, carry ...is a Marathonand core. Pick a manageable based ACSMresistance that allows you certified perto perform roughly 8 to 12 sonal trainer and precision nutrition repetitions with good form. coach who owns One or two sets is plenty and operates while you’re learning. When Highly Motivated that becomes comfortable, Functionally gradually add resistance. Caffeinated LLC. There is absolutely no prize for destroying yourself during your first week. If you’ve been strength training consistently for a while, you’re no longer just trying to establish the habit. Now we need progression. Two to four strength sessions per week can work beautifully depending on your schedule and goals. You can add another set, increase the resistance, use more challenging exercises or split your training across different days. For someone interested in building muscle, ACSM’s updated guidance suggests working toward roughly 10 challenging sets per muscle group across the week. The important part is that your body needs a reason to adapt. If you’ve been curling the same eight-pound dumbbells for three years and could simultaneously answer emails while doing it, we probably need to talk. And then there is advanced. If you have years of consistent strength training behind you, your program can become more specific to

your goals. You may train four or more days per week, use heavier loads, intentionally manage weekly volume and organize training around strength, muscle growth, power or performance. For maximizing strength, ACSM’s current guidance favors heavier loads, around 80% of your one-repetition maximum or greater, typically for two to three sets per exercise. But here’s something I really want people to hear: Advanced does not automatically mean complicated. You do not earn extra health points because your workout requires a spreadsheet, three resistance bands and an exercise you saw someone doing while standing upside down on Instagram. Simple still works. And maybe that’s the part of aging we need to get better at accepting. The goal doesn’t have to be getting the body you had at 25. Maybe the goal is building the strongest version of the body you have now. Because the body you want at 40, 50, 60 or 70 might start looking a little different when you really think about what you want it to do. You want a body that can get your suitcase into the overhead compartment. Get up off the floor without needing assistance. Carry groceries into the house. Climb stairs. Travel. Play with your grandchildren. Recover when you stumble instead of falling. Keep living in your own home. Keep doing the things you love without constantly wondering whether your body can handle them. That body is worth training for. So keep the picture on your phone if it motivates you. Just understand that the real goal isn’t to freeze yourself at whatever age you thought your body looked best. We’re not trying to stop aging. We’re training so aging doesn’t stop us.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

THIS WEEKS ENTERTAINMENT THURSDAY, OCT 1 THE MARSHALL MORLOCK BAND 7PM FRIDAY, OCT 2 TONY SAMMIS 3PM THE MARSHALL MORLOCK BAND 8PM SATURDAY, OCT 3 MAASAI 8PM SUNDAY, OCT 4 TONY MANFREDI 3PM DOCKSIDE SUNDAY JAM 7:30PM MONDAY, OCT 5 GLENN HARMAN 6:30PM TUESDAY, OCT 6 TACO TUESDAY ALL DAY COUNTRY NIGHT WITH JIBSEA COWBOYS 7PM WEDNESDAY, OCT 7 THANK YOU FOR VOTING US BEST PAINT PARTY 5:30PM LIVE MUSIC VENUE! TRIVIA 7PM

ONLY WATERFRONT DIVE BAR IN THE MIDDLE KEYS • COLD BEER, COCKTAILS & INCREDIBLE SPECIALTY DRINKS • DELICIOUS FOOD - TRY OUR FAMOUS CHICKEN POT PIE OR AUTHENTIC STREET TACOS!

OPEN SUN THRU THURSDAY, 11 AM - 11 PM | FRI-SAT 11 AM - MIDNIGHT 35 SOMBRERO BOULEVARD OVERLOOKING BOOT KEY HARBOR

WIC

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

TOURISM DOLLARS FUND 18 NEW MOORING BALLS ACE 2-year-old male black mouth cur mix. Looking for: Adventure, games, boat days, other dogs. Let’s play. Turnoffs: Everyone keeps saying I have “too much energy.” That’s not true.

DUSTY 5-year-old male tuxedo cat. Looking for: Snacks. Let’s chill on the couch and snack together. Turnoffs: No party houses, please.

A boater ties off to a mooring buoy in Florida Keys National Marine Sanctuary. FKNMS/Contributed

Installation protects Florida Keys reefs

TAKE ME HOME Adorable furry faces are waiting for families at the Florida Keys SPCA

Keys Weekly is thrilled each week to showcase some “furever” friends that are ready, waiting and available for their perfect adoption match at the Florida Keys SPCA’s Marathon campus – complete with their best qualities, preferences and turnoffs to ensure the best fit. From cats and dogs to Guinea pigs, hamsters, rabbits, reptiles and birds, the perfect addition to your family is waiting for you at one of the SPCA’s two campuses, in Key West and Marathon. The SPCA’s knowledgeable staff will help with advice and care tips while working to ensure a good fit between each pet and its people. See all the animals waiting for a home at fkspca.org. To contact the Marathon campus, call 305-743-4800 or visit 10550 Aviation Blvd.

ZENON 2.5-year-old female domestic shorthair. Looking for: All my kittens have been adopted – now it’s my turn. Turnoffs: Being at the shelter for a year and a half.

Hurricane fosters needed. With hurricane season upon us, the SPCA needs volunteers and fosters in case of a storm. Over 100 animals would need to be evacuated, so it is crucial they all have homes in place before an impending storm. The SPCA provides everything you need;

all you do is give an animal a safe haven during the storm and return them to the shelter once it’s safe – that is, if you don’t fall in love. For more information on becoming a hurricane foster, visit https://fkspca.org/volunteer/become-a-foster-volunteer/ or call 305-743-4800.

ourism tax dollars are helping protect some of the Florida Keys’ most valuable natural resources, with the installation of 18 new mooring buoy anchors at three popular reef sites within the Florida Keys National Marine Sanctuary. The Monroe County Tourist Development Council awarded a $90,000 grant to the Marine Preservation Society of the Florida Keys for the project, which added eight new buoy anchors in Marathon at Sombrero Key Reef and six at Coffins Patch near Marathon, along with four at Looe Key Reef in the Lower Keys. The project was completed for $70,000 following a competitive bidding process, with Pearl Beach Construction Company performing the work. The anchors provide the underwater foundation for mooring buoys that allow boaters to secure their vessels without dropping anchors directly onto sensitive coral reef habitat. The system helps reduce damage to corals, seagrass and other marine resources while providing reef-friendly access for residents and visitors. “This project is a great example of what can be accomplished when local partners invest in protecting the natural resources that make the Florida Keys such

a special destination,” said Sara Rankin, volunteer director of the Marine Preservation Society. “The Tourist Development Council’s support helps ensure that visitors and residents can continue to enjoy these reefs while reducing the risk of damage from vessel anchoring.” The highly visible mooring buoys also serve as an on-the-water reminder of the role boaters can play in protecting the Florida Keys National Marine Sanctuary. “Tourism dollars paid by our visitors come back into the Florida Keys in many ways, and this is one both residents and visitors can see and experience firsthand,” said Kara Franker, president and CEO of Visit Florida Keys & Key West. “These mooring anchors help protect the reefs that are so important to our environment, our economy and our way of life, while giving boaters a responsible way to enjoy them. This is exactly the kind of investment that benefits the Florida Keys for the long term.” In fiscal year 2026, over $9.5 million visitor-paid dollars was awarded for tourism-related infrastructure projects. Over the most recent five-year period, visitor-generated tax revenue has supported $5.2 million for coral restoration and the marine sanctuary, in addition to investments in beaches, tourism-related attractions, cultural programs, community events and other projects throughout Monroe County. — Contributed

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

MARATHON’S NEIGHBORHOOD BAR & GRILL!

OPEN 7 DAYS A WEEK

11AM-12AM

TIRED? BLOATED? STRESSED? NOT FEELING LIKE YOURSELF? Your body may be telling you something. At MEM we don't just guess. Let's look Deeper.

CALL OR TEXT TODAY! 305.434.0676

SCAN TO LEARN MORE.

Epigenetic Testing • IV & Injection Therapy Aesthetic & Regenerative Solutions • Weight Management Hormone & Longevity Support • Wellness Supplements Mildrey Exposito, MSN, APRN, FNP-C • Hablamos Español 5180 Overseas Highway, Marathon

Special Late Night Menu

HAPPY HOURS!

4-6 pm 10-MIDNIGHT

THE BEST SEAT IN MARATHON IS WAITING FOR YOU! Daily & Weekly Specials Mexican & Margarita Monday Italian Wednesday Trivia Every Thursday at 7PM

14 MASSIVE HD TV'S WITH FULL SURROUND SOUND Sunday Football Headquarters for all the Games

FOR UP-TO-DATE INFO ON OUR MENU, MUSIC & EVENTS

5800 OVERSEAS HWY 305.743.5888

Best Waterfront Dining Family Friendly Restaurant COME BY CAR, BOAT & EVEN HELICOPTER

A waterfront restaurant with delicious, unique and fresh Island flavors

OPEN 7 DAYS A WEEK BREAKFAST 8A-11A LUNCH & DINNER 11A-10P

$7 BLOODY MARYS & MIMOSAS 8A-11:30A MEXICAN SUNDAYS 11:30A-4P

THANK YOU MARATHON!! VOTED BEST CONCH FRITTERS FOR THE 4TH YEAR!

Cracked Conch Cafe Open 7 Days a Week 7am - 9:30pm Breakfast served 7am - 12:30pm Happy Hour 3pm - 6pm 305.743.2233

12648 Overseas Hwy • MM 54 Gulfside Marathon • 305-743-4191 www.islandfishco.co

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026 A spotted sandpiper on Boca Chica Beach. MARK HEDDEN/Keys Weekly

he rain only lasted an hour, maybe an hour and a half. Enough time to go home and help reassure the dog that the thunder did not mean the world was ending or that anyone was mad at her, and if she had another Milkbone maybe she’d start to MARK believe that everything was goHEDDEN ing to be okay. Enough time for my shirt to dry. ... is a photographer, writer, and If the rain hadn’t come in semi-professional earlier than expected, I might birdwatcher. He have pulled off seeing 59 bird has lived in Key species in two hours. But 41 speWest for more cies in an hour was pretty good. than 25 years and may no longer Why not just feel satisfied and be employable in appreciate things? the real world. He Because it felt like coming is also executive up short. Like seeing something director of the only halfway through, or maybe Florida Keys Audubon Society. a little more than halfway. And at the rate I was seeing birds earlier, 18 more species should only take another half hour. For some reason I didn’t go straight to Fort Zach. I went to Searstown shopping center, which will always be called Searstown, no matter how much of it they knock down. I was looking for a common myna, my spark bird. Which was dumb. The puddles there were deep enough that my fan belt started to squeak. And the mynas were still hiding from the storm somewhere. I wised up and went to Fort Zach. I pulled into one of the parking lots near Angela Street at Truman Waterfront, scanning the tower at an angle I’m pretty sure permanently damaged my neck. I saw the teardrop shape of a peregrine falcon, the first of the season for me, so it was worth it. It was still raining intermittently when I parked, enough that I left my camera in the car, as it is not waterproof, but brought my trusty Swarovski binoculars with me, as they are. I picked up my second new species of the afternoon, a lone cattle egret, in the area known as the Back 40. Over at the moat, an anhinga was on the expected low branch. Walking along the path I scared an iguana, which leapt into the mangroves and scared a green heron, who flew off voicing his intention to speak with the manager. A merlin, another first falcon of the season, flew by over the bricks of the fort. In the hammock at the far side of the Back 40 I flushed a dark bird, which was probably a chuckwill’s-widow, but didn’t get a good enough look to count it. As I emerged back out into the open, I caught the briefest flash of yellow, but was confident enough to know it was a prairie warbler as they are one of the two warbler species that breed here, and I see that flash all summer. Also, I saw more of the bird a few steps later. On the return through the Back 40 I heard the yips, then caught sight of a small flock of barn swallows chaos-ing around in the wind. At the foot of the berm trail, I saw a northern waterthrush, allowing me to ink in a “heard only” species from the morning.

59 SPECIES OR BUST, CONTINUED

Cardinals are far less common in Key West than up the Keys, but I saw a trio of them — an adult male, a maturing male and a female — in the gumbo limbo tree by the bathroom. In the same gumbo limbo was a black-and-white warbler, then a larger warbler. Correction, a vireo. A yellow-throated vireo, the type of bird you only see once every year or two here. The rarest bird of the day so far. High up in the canopy, higher than you normally expect to see one, was the defamingly named worm-eating warbler. (All warblers eat worms. Why label those guys in such an unflattering way?) In the pines, as I was thinking about getting my car keys out, a pair of American kestrels sported in the breeze, completing the trifecta of falcons you can find in the Keys. In the parking lot, when I had my keys out, there was a small gang of purple martins. As I drove by the tower at Truman Waterfront again I counted six peregrines without needing to slow the car or strain my neck. Gray kingbirds had been everywhere the week prior, but I didn’t see one anywhere until College Road, and I was curious why he was straggling when all the others seem to have left together. I was keeping loose count of new species in my head, but didn’t want to stop and check my notes, and I felt I hadn’t hit the goal yet. Which meant I was going to have to leave the island. It was 4:30 p.m., and every hour seemed to reveal fewer species — a micro version of the lifelong phenomenon that the longer you bird, the harder it is to find something you have not seen before. I took the jug handle of College Road so I could include muscovy duck without having to slow down, then took a detour down Rockland Drive to scan the salt ponds, where I found a young little blue heron nearly sporting its full adult plumage. At a salt pond toward the end of Boca Chica Road, a reddish egret slow-stepped through kneedeep water. When I parked at the end of the road a skinny, piebald, largish dog came up and inquired (with his

eyes) whether I had any snacks, then walked away disappointed. On the barbed wire at the end of the NAS Key West runway sat a common ground dove, thus completing the set of all the breeding doves of the Florida Keys. There was a floating, undulating carpet of sargassum along the shoreline, and the shorebirds were working it pretty heavily. I picked out a western sandpiper from all the surrounding least sandpipers by the dark legs and the ruddiness in the scapulars, then a semipalmated sandpiper by the dark legs and the shape of the bill. In a large puddle on the far side of the runway there was a lone black-bellied plover sans the nominate black belly. Further back, almost at the edge of perception, was a bird I suspected was a yellowlegs, which confirmed itself as a greater yellowlegs when it took off and gave off three notes of its signature call. It used to be possible to walk a few miles farther on the old Boca Chica Road, but a lot of it washed away. Then the Navy put up scary no trespassing signs, and now a fence. I saw what I figured was the last bird of the day, a spotted sandpiper that hopped up from the riprap and bounced his butt a few times. But after I turned around, a small, darkish warbler landed in front of me. I figured it would be the first of thousands of palm warblers I would see this season, but through binoculars the faint bits of yellow in the flank, and then on the rump, made it a yellow-rumped warbler. Doing the math later it was 25 birds for the afternoon, and 66 for the day. I could take out the heard-only, white-eyed vireo from the morning, the great white heron, because it is still officially considered a color morph of the great white heron, and the rooster and the muscovy ducks, as they are domesticated species and just too easy, and I still had 62 species for the day. Goal exceeded. Also, that’s enough goals for a while.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

MARATHON COMMUNITY CHURCH THE PERFECT CHURCH FOR THOSE WHO AREN’T

ALL ARE WELCOME!

SUNDAY SERVICES

10AM IN THE SANCTUARY Pastors Mary and Jimmy Ashcraft Monday: Men’s Breakfast 7am at Irie Island Eats. Tuesday: Sisters in Christ 9:45am.

3010 Overseas Highway

305.481.7233

METHODIST ROOTS. "Every day they continued to meet together in the temple courts." — Acts 2:46

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

SHORTCUT THROUGH KEY LARGO The Marvin D. Adams Waterway

wo excellent places to see the limestone underbelly of the Florida Keys are Windley Key Fossil Reef Geological State Park and the Marvin D. Adams Waterway. Both are in the Upper Keys; one is easier to reach than the other. At Windley Key, exposed limeFLORIDA stone walls standing eight feet tall were left exposed by quarry KEYS operations that went on for deHISTORY cades – drive in, park the car and WITH walk right up. As advertised, they BRAD BERTELLI reveal the fossilized remains of an ancient coral reef. Brad is a local To see different exposed limehistorian, author, stone walls that tell the same story speaker and from a different point of view, the Honorary Conch who loves sharing waterway requires a little extra the history of the effort: a boat ride through the Florida Keys. middle of Key Largo. The waterway was not naturally formed; technically, it split the largest island in the Florida Keys into two pieces. Key Largo’s size was one reason a plan formed to carve it through the middle of the island. The waterway connects Largo Sound, on the ocean side of the island to Blackwater Sound on the bay side. Its creation took time and vision. Marvin Adams used both to accomplish the feat. Marvin Dow Adams was born in Lamar, Missouri, on Aug. 11, 1898. As a young man, he married Leila Jane Sweeting; they had two children. About 1925, they moved to Miami, where Frank Egbert Sweeting, his father-in-law, liked to vacation and fish. He also made several real estate investments. Sweeting lived in Bloomington, Indiana, and worked at the Beich Company. The firmmade confections, including Katydid Peanut Clusters and, much later, Laffy Taffy, launched in 1971 and introduced as a tie-in to the movie “Willy Wonka and the Chocolate Factory.” Sweeting introduced the family to Key Largo. In those days, the only way to reach the island was by boat or railroad.

Barney Waldin cuts through the limestone to create what would become the Marvin D. Adams Waterway. JERRY WILKINSON COLLECTION

He bought property on the island in 1923 that included a fisherman’s cottage built in 1917, and he retired from the candy business in 1925 to spend more time fishing and developing his South Florida properties. One tract he purchased included the fishing cottage overlooking Largo Sound near what is now MM 103. He subdivided the tract into about 300 lots and named it Anglers Park; F. E. Sweeting developed, owned and operated the project. The real estate office was in Miami; Adams was the sales manager. An advertisement printed in the Aug. 29, 1926, Miami Herald declared: “Key Largo ‘Isle of Dreams’ is destined to become one of the most noteworthy and exclusive residential communities in the Southland. The most charming and desirable spot on Key Largo is Anglers Park.” Adams was more than a sales manager. He had a law degree from the University of Chicago. In 1926, he served as president of the Miami Agency insurance group. In 1933, he was a director at the First Federal Savings and Loan Association of Miami. He served as chairman of the Turnpike Authority in 1953-1954. He was also a direct descendant of John Quincy Adams, the sixth president of the United States. After the death of his father-in-law in 1950, Adams bought land on Key Largo, about 50 acres that included the Sweeting property and the island’s narrowest stretch. At about one-half mile wide, that stretch of the island is now recognized as the Marvin D. Adams Waterway The plan was to create a shortcut. For Key Largo boaters traveling from the oceanside to the bayside, there were two choices: Jewfish Creek and Tavernier Creek. With nearly 20 miles between them, a third option was welcomed. The United States Coast Guard liked the idea, too. Carving an island the size of Key Largo into two pieces was no small task. The project began in the late 1950s and required 18 months of excavating. Mathew “Barney” Waldin did the digging. Much of the work was done with dynamite dropped into holes drilled 32 feet deep, which blew the coral rock into pieces. The sides were cut with a machine designed and created by Waldin

with the help of an investor named Vining. They built something that could, according to a quote from the Miami Herald on May 25, 1976, “cut through coral rock like cheese.” Waldin did not charge Adams for his service; instead, he was given all the coral rock he dug up, which he then sold. There was a lot of coral rock. When he finished carving out the waterway, he left the ends standing so no water could flow through it. Alonzo Cothron took out the ends, opened it to the sounds, and let the water pass through. The average depth of the cut is about 25 feet. The limestone walls, Key Largo’s underbelly, rise about 15 feet from the waterline. It was called the Key Largo Waterway when it opened to boat traffic on Feb. 26, 1961, and not formally dedicated for years. Mayor Harry Harris wrote a resolution to rename it to honor the man responsible for its creation. When it was finally dedicated on Sunday, May 23, 1976, the name was changed to the Marvin D. Adams Waterway. Though Adams died of a heart attack at his home in Coral Gables on Dec. 29, 1977, the family still has roots navigating the Key Largo limestone. Of course, there is the waterway, but also the family home overlooking Largo Sound, where the fisherman’s cottage still stands. The property hasn’t been forgotten and will host a murder mystery dinner fundraiser for an excellent cause: the Good Health Clinic. They have offices in Tavernier and Marathon. Both work to provide health care to the financially struggling, uninsured residents of the Keys. Donations are a prime source of their funding. One annual fundraiser is the Kahuna Challenge. It invites people to donate to keep their doors open. Jaclyn Kelly, broker/owner at Better Homes and Gardens Real Estate Destinations and Star Properties Destinations, is working to earn the title of 2026 Big Kahuna. Kelly’s big fundraising event is a murder mystery dinner created with the help of her right and left hands, Samantha Arce and Katie Brennan. To support the Good Health Clinic and learn more about the Kahuna Challenge and how you can participate, visit thegoodhealthclinic.org.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

VISIT FLORIDA KEYS & KEY WEST NAMES DANNY CUELLAR AS NEW CHIEF MARKETING OFFICER

Global brand leader and storyteller brings more than two decades of creative firepower

rom jetliners to Super Bowls, Daniel “Danny” Cuellar has spent more than two decades turning big Daniel Cuellar ideas into brand experiences that connect people with places, passions and possibilities. Now, he’s bringing that creative firepower to the Florida Keys, with his sights set on helping the destination’s next era of marketing take flight. Visit Florida Keys & Key West has appointed Cuellar as its new chief marketing officer, adding an accomplished global brand strategist and storyteller to its executive leadership team as the destination

looks to reimagine how it tells its story to the world. In his new role, Cuellar will lead the destination’s brand and integrated marketing strategy, overseeing everything from campaigns and content to agency partnerships and emerging technology. He will also help shape how Visit Florida Keys & Key West connects with travelers as AI-powered search, generative platforms and trip-planning tools continue to transform the way people discover and plan travel. Cuellar most recently served as vice president of Americas marketing for Qantas Airways, where he helped propel brand awareness. His work included leading the airline’s first bespoke U.S. brand campaign in more than a decade, “Australia in the Sky,” an integrated business-to-business and business-to-

consumer campaign spanning paid, owned, earned and partner channels. Before Qantas, Cuellar took his creative talents to one of the biggest stages in sports as senior director of global brand and consumer marketing for the National Football League. There, he directed marketing for tentpole events like the Super Bowl, NFL Draft and International Games, with work that included the league’s Emmywinning Super Bowl LVII campaign. Before joining the NFL, Cuellar spent more than a decade at United Airlines, leading global advertising, helping launch United Polaris Business Class and building tourism partnerships to support route and destination growth. Earlier roles included Continental Airlines and Burson-Marsteller Public Relations. He earned a bachelor of journalism from the University of Texas at Austin, specializing in public relations with a minor in business foundations. It’s that breadth of experience, paired with Cuellar’s creative instincts and storytelling expertise, that Visit Florida Keys & Key West President and CEO Kara Franker says makes him such a strong fit for the destination. “Danny knows how to take what makes a brand special and turn it into a story people want to be part of,” said Franker. “He brings that rare com-

bination of big-picture thinking and creative instinct, and that’s incredibly exciting for us. I’m looking forward to seeing where Danny, our team and our agency partners take it next.” Among Cuellar’s first major initiatives: Leading the creative development, production and rollout of “Play in Your Own Key,” the destination’s new flagship brand campaign. “Travelers are looking for experiences that feel authentic and personal, and the Florida Keys delivers that in a way few destinations can,” Cuellar said. “Every part of the island chain has its own character and culture, giving us an incredible opportunity to find fresh and unexpected ways to tell its story. And personally, getting to call Key West home, become part of the community and experience more of the Keys myself is a dream come true.” Cuellar will work cross-functionally across the organization and with its agency partners to build demand, find new ways to connect with travelers and push the Florida Keys story forward — all while keeping the distinctive character of the island chain and its communities at the heart of the brand. For more information about the Florida Keys & Key West, visit www. visitfloridakeys.com. — Contributed

is your home for Florida Keys Football

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

WOMAN AND VETERAN OWNED

SS WRECK & GALLEY GRILL OVER 20 TVS TO WATCH YOUR FAVORITE SPORTS GAMES CATCH COLLEGE & NFL FOOTBALL

AND TAKE ADVANTAGE OF OUR GAME-DAY SPECIALS! ½ OFF Drafts, Bottled Beers & Seltzers $5 House Wines $7 Specialty Drinks SPECIAL PRICES ON GAME-DAY FAVORITES Beef Skewers over Rice, Shrimp Ceviche, Fish Dip, Mozzarella Sticks, Breaded Wings, Pizza Dippers made with Coast to Coast Pizza Company dough.

GAY ANN GOODFELLOW SHEA TANGEN 1960- 2026

Gay Ann Goodfellow Shea Tangen passed away from complications of chronic heart failure on September 19, 2026, at the age of 66. Gay Ann was born on June 19, 1960, in New Orleans, Louisiana to the late Paul and Marie Alice (Wagner) Goodfellow. For more than 40 years, she absolutely loved living in Marathon, in the heart of the fabulous Florida Keys. Gay Ann graduated from Walters Preparatory High School in New Orleans and attended the International Fine Arts College in Miami, earning a degree in fashion merchandising. She was the proud owner of The Scalloped Shell gift shop in Marathon, former preschool director of Kreative Kids Christian Academy at New Life Church, former Director of Christian Education at Kirk of the Keys Church, and a Beauty Consultant with Mary Kay Cosmetics. Gay Ann volunteered at the Dolphin Research Center and as a Pink Lady at Fisherman’s Hospital. She coordinated fashion show fundraisers and started “A Taste of the Islands” fundraiser as the former Ways and Means Chairwoman of Marathon Business and Professional Women club. She also founded the Family Fun Fest at Marathon City Park. Gay Ann arranged for a memorial plaque to be placed at the San Pablo Catholic Church prayer garden to remember babies who lost their lives. Gay Ann was a woman of deep faith and enjoyed attending church. She loved scrapbooking, being by the ocean, boating to the sandbar, and holiday traditions with home cooked family meals. Each year she celebrated her birthday with a Louisiana crawfish boil and Gambino’s doberge cake, and she cherished taking an annual family photo. She spent many weekends passionately cheering on the New Orleans Saints, Miami Dolphins, and Florida State Seminoles. Beyond the births of her children and grandchildren, two of the most memorable days of her life were riding on a Mardi Gras parade float in New Orleans and meeting her teen idol Donny Osmond in Las Vegas. Gay Ann will forever be known for her fashion sense and style, especially her love of the color pink and vibrantly colored Lilly Pulitzer dresses, which she said made her happy. Though, nothing made her happier than having all four of her children together — and she never missed a chance to support them: from the sidelines of sports games and coaching their cheerleading squad at Island Christian School, to the Reel Conch booth at local markets, to movie premieres, and babysitting her beloved grandchildren. Family was Gay Ann’s greatest blessing — and in memory of her, may we always remember, as she always said, “how special we are and how much we are loved.” A heartfelt thank you is extended to her caregiver Margarita from Sit’n In The Keys, her hospice nurses Monica, Tiffany and Chelsea with Amedisys Hospice of the Florida Keys, her medical team, and Dr. Ken Kerut for their devoted care and compassion over the years. Gay Ann is survived by her siblings, Dr. Keith Goodfellow (and wife Darla) and Dr. Denise Kerut (and husband Dr. Ken Kerut); and her four children, who were the joy of her life: Steven Shea, Jr. (and wife Melanie), Aimee Vitek (and husband Kenny), Caitlin Worden (and husband Allen), and Kirsten Tangen. She leaves behind a legacy for her five grandsons, who adoringly knew her as GG: Victor, Nathanael, Timothy, Isaac, and Jeremiah. She will also be missed by many nieces and nephews. Gay Ann is preceded in death by her husband of 25 years, Robin Tangen, her former husband and friend, Steven P. Shea, Sr., her parents and grandparents. Gay Ann’s ashes will be spread in the waters off Coral Key, in a ceremony reserved only for immediate family. A Celebration of Life will be held at 2 p.m. on Saturday, October 17, 2026, at Kirk of the Keys Church in Marathon, Florida (8877 Overseas Hwy). All are welcome to join in remembering Gay Ann — and guests are encouraged to wear bright colors in honor of her memory.

HAPPY HOUR 2PM-5PM WEEKDAYS!

Your team is playing. Your table is waiting.

MILE MARKER 59, GRASSY KEY (next to the Dolphin Research Center) 305-517-6484 | www.sswreck.com for online ordering & special events WEDNESDAY - MONDAY 11AM-9PM | FRIDAY 11AM-10PM

ORDER ONLINE FOR PICKUP OR DELIVERY!

E T S A T

UG H THRO

OB E R T OC T

2026

SAVOR THE FLORIDA KEYS Discover Key Largo’s Best Bites

Locations and Menus, Showdown Dishes, and Trolley Tickets available online!

TasteTheKeys.com

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

BRIEFLY

City of Marathon to host Trick or Treat at the Beach Costumed little ones can get their fill of sweets at Sombrero Beach when the city of Marathon hosts its annual Trick-or-Treat at the Beach on Friday, Oct. 23 from 5:30 to 8 p.m. Dust off your Halloween best, grab your buckets, and bring the whole family out for a spooktacular evening by the sea featuring plenty of candy, laughs, and Halloween fun.

taff from your Monroe County Public Library recommend some of their favorites from the collection. What: “It’s Dorothy!” (2025) Why: In L. Frank Baum’s 1900 book “The Wonderful Wizard of Oz,” Dorothy Gale is not physically described, except for being 8 or 9 years old. Since then, she has contained multitudes, most indelibly Judy Garland’s portrayal in the 1939 movie. This documentary investigates that role, and Garland’s subsequent importance for the gay community especially, but also many more recent interpretations on page, stage, and screen, from “The Wiz” to “Wicked.” One person describes “The Wizard of Oz” as “the only big pop culture property that’s been around for every generation that’s alive right now” – a really striking way of recognizing its longevity, impact and adaptability. We all have our own relationships with Dorothy and her journey. No single documentary could capture everyone’s, but this film illuminates a lot of them and introduces you to how many others have perceived this story, which is both entirely American and somehow universal at the same time. Where: This film is available on Kanopy, the library’s streaming app. How: You can browse and request DVDs by logging in to your account at keyslibraries.org. To view our collection of streaming movies and TV, go to keyslibraries.org and click on Kanopy to learn how to set up an account with your library card. If you don’t have a card, you can visit your local branch or register online to get one. Questions? keyslibraries. org/contact-us. Recommended by: Nancy Klingener, community affairs manager. See previous Reel Recs at keyslibraries.org/post/reel-recs.

Hope Walk kickoff scheduled at Marathon Elks Club Ahead of its annual walks later this month, the Florida Keys Hope Walk will host a kickoff event on Thursday, Oct. 8 from 6 to 8 p.m. at the Marathon Elks Club at 8239 Overseas Hwy. The evening will include a cash bar and food as well as prizes. Guests can purchase a luminary bag to dedicate and decorate for the nighttime walk on Nov. 7. Find out what Hope Walk events are all about and meet the volunteers who make them happen. Float-in movie date changed to Oct. 17 The city of Marathon and the Lagoon on Grassy Key will offer a “float-in movie” for the community on Saturday, Oct. 17, showing “The Perfect Storm” at dark on a lagoonside projector screen. Please note that the date is now one week later than originally scheduled (Oct. 10). Sign-in begins at 6 p.m. at 59300 Overseas Hwy. Children 12 and under must be accompanied by an adult at all times, and kids 13 to 17 must have a parent on the premises during the event. Bring a float and life vest to watch from the water, or a chair or blanket to watch from land. Refreshments are available for sale. CFK ‘mini-mester’ lets students get ahead Registration is open for the College of the Florida Keys “mini-mester,” with classes starting Oct. 8. Current and new students can take advantage of eight-week courses to accelerate their progress. Dozens of courses are available, including marine science, diving, culinary, marine engineering, international business and more. Students can even start a bachelor’s degree in the mini-mester. Applications are due by Oct. 2. Information is at www.cfk.edu/fall-mini-mester/. Assistance with registration and financial resources is also available. Current students and anyone exploring options can book an appointment with an academic adviser at www.cfk.edu/meetthe-advisors or ask questions directly

from CFK faculty and the financial team at a virtual academic showcase. The showcase will be held via Zoom on Thursday, Sept. 24 at 5:30 p.m. Register at https://www.cfk.edu/events/. Anne McKee Artists Fund opens grant applications The Anne McKee Artists Fund offers grant opportunities to individual visual, performing and literary artists who reside in Key West and the Florida Keys. The fund has changed its traditional grant cycle. Applications will be available on Sept. 28, with a deadline of Oct. 26. The Anne McKee Artist Fund standard grant award offers grants from $500 to $3,000 per person for project-based work. In addition, there are three youth-based scholarships, with categories for age 14-andover and under-14 youth, as well as the Jon McIntosh Student Grant for high school seniors’ artistic advancement. The fourth annual Joint Performance Grant, co-sponsored by the McKee Artists Fund and the Tennessee Williams Theatre, is also available. Applications and details with specific Q&As are at mckeefund.org. Enjoy Coffee with a Cop on October 7 There may not be doughnuts, but there will certainly be a warm cup of Joe waiting for attendees during National Coffee with a Cop Day on Wednesday, Oct. 7. The event, which began in California in 2011, aims to bring together local law enforcement and residents. In Marathon, local law enforcement is provided by the Monroe County Sheriff’s Office. Capt. Derek Paul, Lt. Ben Elmore and numerous deputies will be on hand at LJ’s Café, 10694 Overseas Highway, starting at 8:30 a.m., to sit down with members of the public in an effort to encourage communication and positive interactions between local law enforcement personnel and the areas they serve. Residents can discuss and share their ideas for a safer, stronger Keys while forging relationships with local law enforcement. The event is part of National Community Policing Week. Survey targets state hazard mitigation efforts The state is seeking public input regarding its hazard mitigation efforts. The Florida Division of Emergency Management bureau of mitigation planning unit recently announced the 2028 State Hazard Mitigation Plan public outreach survey. As part of the update to the plan, residents and businesses across Florida are being surveyed to better understand the

hazards and risks they experience and the mitigation strategies they believe could be most effective. The survey also includes questions about hazard mitigation knowledge, current mitigation efforts within communities, and opportunities to reduce future risk. The agency says wide participation will help ensure the updated plan reflects the risks, priorities and perspectives of communities across Florida. The survey, which closes Oct. 15, is at https://www. surveymonkey.com/r/567B98C. More information is at mitigationplanning@ em.myflorida.com. Crane Point to host children’s concert series Crane Point will host the Children’s Tour and Concert Series, partnering with classic guitarist Mateo to offer children ages 5 to 11 an opportunity to learn respect for their surroundings while enjoying music designed just for them. This series features interactive games and hands-on activities. The concert explores the connection between music and nature with songs like "Hummingbird" and "Sunset.” It includes duet performances by Mateo's students and a hands-on experience in which children will be able to strum a classical guitar. Mateo has performed 100 children's concerts as an artist-in-residence for Monroe County. The first concert will be held on Oct. 19 at 4 p.m. in the Crane Point amphitheater, with 14 additional dates to be announced. The series is free to attend. Come take a class at the Marathon library The Marathon library has a wide variety of class offerings, ranging from photography to book clubs, robots, virtual reality and more. Scan the QR code here to see the schedule and get involved.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

Having Fun in the Middle Keys Closed for Maintenance Sept 7 - Oct 9 Re-Open for Morning Trips only on Oct 10th

NOW HIRINGrs Educato

MARATHON LADY DOCKS

U.S.1 at Vaca Cut Bridge Mile Marker 53, Marathon

305.743.5580

OPEN for programs MEET SEA TURTLES AT THE TURTLE HOSPITAL

OPEN TO THE PUBLIC. CALL 305-743-2552 FOR RESERVATIONS. 2396 Overseas Highway Gulf, Marathon Now accepting online reservations NOW ACCEPTING VOLUNTEERS VOLUNTEER@TURTLEHOSPITAL.ORG

www.turtlehospital.org

Marathon Lady • 73’ Party Boat Please make sure to call ahead for reservations.

www.MARATHONLADY.net

Reef Snorkeling Your Sombrero Reef Adventure Awaits!

discount code

snorkel26

Book Now 305.481.0407 Locally Owned & Operated

RECONNECT WITH NATURE • 63 ACRES OF TROPICAL HARDWOOD HAMMOCK • 1.4 MILES OF WALKING TRAILS • NATURAL FISH PEDICURE STATION • BUTTERFLY GARDENS • NATURAL HISTORY MUSEUM

• THE HISTORIC ADDERLEY HOUSE • BEAUTIFUL VIEWS OF THE BAY • HISTORIC CRANE HOUSE • SNORKEL, KAYAK & EXPLORE THE GULF • MEET RITA, OUR BALD EAGLE

u o y e e Wi l l s 6! Oc t

PROUD TO BE LISTED ON THE NATIONAL HISTORIC REGISTRY! 305.743.9100 • 5550 Overseas Highway • Marathon MM50 at the stoplight • Open 9 a.m. to 5 p.m. Mon-Sat Noon to 5 p.m. Sundays • cranepoint.net

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

This is a week of difficult but necessary conversations. CHRIS It is time for some radical McNULTY honesty, and just getting the information out will be more is an astrologer, wanderer, barimportant than attempting to tender and say it the “right” way. Meradvocate for queer cury, the planet of commujustice. He is a nication and logic, is moving loquacious Gemini with a cozy Cancer into the watery confessional rising. Find him at of Scorpio. As soon as it enters hearthandheraldthis sign, it forms challengastrology.com ing 90-degree squares to both Mars and Pluto. While Mercury in Scorpio is like a spy or a detective trying to analyze its way to the ultimate truth, Mars adds a heap of impulsivity and passion and Pluto contributes raw intensity and unconscious impulses. You may be surprised by what you say or what is said to you this week, but remember that conflict can be a fresh start. The goal is to listen for the core facts of what is being said and to background the imperfect or dramatic method of delivery. Also on Saturday, Oct. 3, the planet of love and relationships, Venus, is stationing retrograde, bringing our relationships to the forefront of awareness. Some of the intense conversations and exposed secrets that Mercury brings up will have us reviewing some of our interpersonal connections. Do we need to bring some people closer and create more distance with others? Do we need to make new agreements with loved ones to ensure that our needs are being met? Here are your horoscopes for Mercury in square Mars and Pluto and Venus stationing retrograde. Read for your rising and sun signs. LIBRA Sept. 23 - Oct. 22 You will find your values being tested this week, Libra. An important financial decision or moral dilemma may confront you. Friends will have some very strong opinions and you’ll feel compulsively prodded by your own creativity, but ultimately the best outcome will be an objective assessment of your material well-being. It’s perfectly OK to rearrange some relationships. SCORPIO Oct. 23 - Nov. 21 There is drama at work and at home, and it may seem there is no place of respite at the moment. Under this sky, your best bet is to simply accept what is out of your control and assess what you have at your disposal. What is best for you? How do you know? Your relationship to yourself is front and center, so be sure that you are being a good friend. How can you treat yourself better? SAGITTARIUS Nov. 22 - Dec. 21 We all have a tension between the comfort of our familiar environment and the excitement

that comes with exploring new worlds. Do you stay in the Shire or heed the call to adventure? This is a tense conundrum you currently face. The solution is to focus on your solitude and peace. You can experience your peace at home or take it with you on a journey. If you can love yourself in the silence, you already have your answer. CAPRICORN Dec. 22 - Jan. 19 Focus on your friends, Capricorn. Managing money and material goods, whether they’re your own or collectively shared, is a stressful situation at the moment. Determining what’s mine and what’s yours and what’s ours is a bit of a powder keg. Set the balance sheets aside and immerse yourself in friends. Reconnect with the people who have your best interests at heart. AQUARIUS Jan. 20 - Feb. 18 You are locked in conflict with a loved one, Aquarius. It’s unstoppable force meets immovable object territory. It’s all good. Conflicts are growth points. Under this sky, though, the solution is to turn your attention to your work and career. How can you be a better communicator and thought leader at work or in public? If you can improve your relationships with coworkers, that effort will seep back into your more intimate connections. PISCES Feb. 19 - March 20 There are times for quiet reflection, and there are times for getting your hands dirty. There is a powerful tension between your need for psychic rest and inner exploration and your need for completing chores and working hard. That tension can be released by planning your escape. What adventure or journey awaits you? And who in your life helps you to transcend the monotony? Keep those friends close. ARIES March 21 - April 19 How can you better invest your time, talent or treasure in shared purpose? This isn’t a question of values, per se, but a question of logistics. What would be a more effective way to be an influential part of collective struggles? Your friends and your creative outlets are causing some conflict, so let your mind focus on projects that are greater than yourself. Which relationships in your life nurture that awareness? TAURUS April 20 - May 20 It is A-OK to step out of the center from time to time. This week is about focusing on a loved one or an important partner. When work and home are both places of conflict or unease, turn your attention to that person and think of ways

TRUTH IN CONNECTION

that you can show up for them in meaningful ways. You may also be questioning who your important partner is, and it is actually the perfect time for that assessment. GEMINI May 21 - June 20 Work and physical activity have benefits in and of themselves, regardless of the goal or outcome. You may find yourself torn in a “stay or go” conundrum, and this sky encourages you to think about how your physical labor is a healthy outlet. When a decision can’t be made right now, turn your attention to completing other tasks. There is beauty and dignity in the work itself. CANCER June 21 - July 22 In this world, money is both power and a cage. We are taught that there will never be enough, and yet we need it to survive in this societal setup. When money issues become too overwhelming this week, that is when you can set them aside and work on your creative projects. In fact, just planning a creative project will be good medicine. Get clear on what brings you bliss. LEO July 23 - Aug. 22 It looks like you might be locking horns this week, Leo. There is conflict between you and an important person in your life, and that conflict is deep. You may be addressing something that’s been building for some time. Turn your attention to your home and sanctuary. When the tension is too high, organize your house and appreciate your safe place. Who in your life feels like home and how can you acknowledge them more? VIRGO Aug. 23 - Sept. 22 There is so much to get done and your mindbody is begging for rest. If you rest, the list keeps growing. If you focus on getting the work done, your soul is loud with exhaustion. Honestly, the solution is to see your familiar surroundings with fresh eyes. Relearn the world that has become so normalized, and reengage with the people you see every day. Step out of your personal conflict and reintroduce yourself to your community.

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

NEVER BOUGHT. NEVER SOLD. ALWAYS LOCAL.

We've got you Covered! What we Fix

CELEBRATING 22 YEARS OF LOCAL MEDIA

Cracked Screens • Phone Cameras Battery Replacement • Charging Ports Laptops • Desktops • Printers Gaming Consoles and so much more! Monday-Friday 9am-5pm • Weekend hours vary. 305.317.3769 • 5160 Overseas Hwy, Marathon

allkeyscomputers.com

UPPER KEYS WEEKLY 89240 Overseas Hwy Ste 2, Tavernier 305.363.2957

MARATHON WEEKLY 9709 Overseas Hwy Marathon 305.743.0844

KEY WEST WEEKLY 5450 MacDonald Ave, Ste 5 Key West 305.453.6928

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

Founded by Betty Debnam

HANS CHRISTIAN ANDERSEN

MINI FACT: Statues of Hans Christian Andersen are scattered throughout the world, including Central Park in the U.S.

Photo by Dan Alcantara

Courtesy of Wikipedia

Have you read “The Ugly Duckling,” “The Little Mermaid” or “The Emperor’s New Clothes”? They were written by Hans Christian Andersen. His fairy tales are some of the most popular stories in the world. Even today, 151 years after his death, his stories are being told again and again, in many different Hans Christian Andersen ways. They have been translated into more languages than any other fiction. He wrote 156 stories in all. Some of his stories have been made into movies, plays, ballets, TV shows, video games, board games and card games. Although we think of his fairy tales as being children’s stories, he wrote them for adults as well. Much of his humor and moral messages were intended for grown-ups. EARLY LIFE Andersen’s life was much like a fairy tale. He was born in Odense, Denmark, in 1805. The family was very poor. His mother was a washwoman, his father a shoemaker. When Hans was 11, his father died. To help support the family, Hans worked in a tailor’s shop and later in a tobacco factory.

He left home at the age of 14 to seek his fortune in Copenhagen. He tried to make a living as an artist, an actor, a dancer and a singer. He failed at them all. He was so poor he nearly starved to death. Andersen became friends with a theater director who helped him get a scholarship that enabled him to go back to school. HIS WRITING Andersen began to write plays, novels, poems and travel books. During his life he wrote three different books about his own life. Many of his plays were big hits in Denmark. Some of his poems were turned into songs that Danish kids still sing today. Much to his surprise, it was his fairy tales that made him famous at home and in other countries as well. HIS PERSONALITY Andersen loved the attention given to him by royalty, artists and other authors. He was very ambitious and enjoyed his success. He was sensitive and became upset when someone wrote anything bad about his books. Andersen was often sick and was known as a worrier. Although he traveled a great deal, he often arrived at the station hours before the train was to leave. He carried a rope with him so he could escape out the window if a hotel caught on fire. Andersen was a deeply religious man. Because of his very humble beginnings, he was a thrifty man.

THE FAIRY TALES His first fairy tales were printed one at a time in little pamphlets. Later, collections were put into books. When he was telling stories out loud, Hans Christian Andersen would make paper cutouts filled with scenes from his tales. He cut and folded the paper to create pictures. EARLY TRANSLATION This is how Andersen’s “The Emperor’s New Suit” begins: “Many, many years ago lived an emperor, who thought so much of new clothes that he spent all his money in order to obtain them; his only ambition was to be always well dressed. He did not care for his soldiers, and the theater did not amuse him; the only thing, in fact, he thought anything of was to drive out and show a new suit of clothes. He had a coat for every hour of the day...” HIS LOVES Andersen proposed to several women but was rejected by all of them. When he died in 1875, he was carrying a letter from his first love, a woman he had met more than 40 years before. As he wished, the letter was burned unread. Andersen reminds us of one of his most famous characters, the Ugly Duckling. In spite of his lonely life, he was able to write some of the most magical stories of all time.

RESOURCES ON THE WEB • bit.ly/4vZhory AT THE LIBRARY • “An Illustrated Treasury of Hans Christian Andersen’s Fairy Tales” by Hans Christian Andersen and illustrated by Anastasiya Archipova

FIND IT ARTISTS, DENMARK, DUCKLING, EMPEROR, FACTORY, FAIRY TALE, LITTLE, HANS, MERMAID, ROPE, ROYALTY, SHOP, STORY, SUIT, THEATER, THRIFTY, WRITE.

Words that remind us of Hans Christian Andersen are hidden in this puzzle. Some words are hidden backward or diagonally, and some letters are used twice. See if you can find:

T A F R E T A E H T

R L E R R T I S O D D E P I V G E A U F E M P E X R W E Y E P S B M Y T P O H S

O Y A L T Y T S L Y D Q N M A R K I H R A Y R L Q Y R W K S R O R C W X T Z U Y M S F D Y R O T F I R H T L E L T T I L

U T I U B N S C L Y

E N I I A T J A J Y

G T U H R V F F H E

J E L A T Y R I A F

ECO NOTE The Brazilian Amazon is offering a rare measure of good news. Satellite observations show forest clearing has fallen to its lowest 12-month level since Brazil’s current rapid-monitoring record began in 2014, continuing a decline that has accelerated in recent years. The improvement means fewer trees cut, less habitat destroyed and less pressure on Indigenous lands and protected forests. It also suggests that stronger enforcement and renewed environmental oversight can make a difference in one of the world’s most important ecosystems. The decline offers hope, but the dry season will test whether Brazil can protect against a hotter, fire-prone future under climate change. Adapted with permission from Earthweek.com

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

LET’S DO BUSINESS - 305.743-0844

$60 ONLY

Leslie Christensen OWNER

phone 305-743-6881 AmericanCoastalRentals.com Leslie@AmericanCoastalRentals.com 9141 Overseas Hwy, Marathon

PUTS YOUR BUSINESS CARD HERE

305.743.0844 SOLAR DONE RIGHT! CALL US FOR A FREE HOME ESTIMATE

When it comes to solar and power storage for your home in the Florida Keys, turn to the Florida Keys Local Experts at SALT Energy. A division of SALT Service, serving The Keys since 1989

305-289-1150

Sales - Service - Installation

1706 N. Roosevelt Blvd, Key West 305-294-0090 • www.kolhages.com

Liz Samess Interiors

Sportfishing Adventures

Design, Decorating, Drafting, & More…

Dolphin-Tuna-Wahoo-Billfish-Snapper-Grouper-Shark Deep Sea –Off Shore-Reef-Wrecks-Gulf

Liz Samess CELL: (954) 801-7883

Florida Solar Contractor CVC 56734 Florida Electrical Contractor EC13008657

www.saltenergy.net 2992 Overseas Highway Marathon, FL 33050

info@johnnymaddoxcharters.com

305-481-3259

Interior Designer

Email: interiordesignbyliz@gmail.com

Keys Fisheries Market & Marina Mile Marker 48.5, Marathon End of 35th Street Bayside

Marathon, FL 33050

SALES | INSTALLATION | SERVICE Lic & Ins SP3696

SPECIALIZING IN REMODELS & NEW CONSTRUCTION FOR OVER 20 YEARS

Mon - Fri 8:30am - 5:00pm • 6681 Overseas Hwy, Marathon keystilestone@gmail.com • www.keystilestone.com • 305.743.7053

Stephanie Cheever

ISLAND STORAGE

Realtor® 305.481.3067 coconuts@frontiernet.net stephaniecheever.kw.com

Climate controlled units

10730 4th Ave Gulf, Marathon, FL. 305.743.0231 Mid-Lower Keys Buying or Selling call me for a free consultation

“SELL+SOLD=SMILES”

Locally owned and operated for over 50 years

Rafael Cordova 786.299.8992

Dale Coburn, Attorney 305.743.9858 Coburn@marathonlaw.com 5800 Overseas Highway, Suite 3, Marathon

Interior & Exterior Painting CGC1535962

rafamanagementgroupllc@gmail.com

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

LET’S DO BUSINESS - 305.743.0844 Licensed & Insured #SP33799

KAREN RASPE 305.393.9010 kraspe@oceansir.com www.oceansir.com

ALL KEYS GLASS

RESIDENTIAL & COMMERCIAL Windows • Doors

3 0 5 -7 4 3 -7 8 0 0

Authorized Dealer

Sales & Installation • Tub & Shower Enclosures Safety & Tempered Glass • Mirror & Mirror Walls Plexi-Glass & Lexan

12420 Overseas Highway Marathon, Florida 33050

Capt. Brian's

JO ANN COOK

POOL SUPPLIES & SPA STORE WE SELL HOT TUBS! Delivered & Installed Key Largo to Key West

We DO Weekly Pool maintenance & Bi-weekly Landscape service

Exclusive dealer of USA-made Strong spas in the FL Keys!

305.393.9801 10699 Aviation Blvd Marathon, FL Keys

www.captbrianpoolandspa.com

Floor & Wall Tiles Porcelain/Planks Marble Carpets Quartz & Granite Countertops

Lic#SP-3562

y’s www.KeysSlidingGlassDoorRepair.com d n A Sliding Glass Door Repair Roller Maintenance Track Maintenance Door Alignment Security Pins Safety Locks Handles

Licensed & Insured

FREE ESTIMATES U.S.1 & 109th St, Marathon (Across from Beall’s Outlet)

ALLY KELLEY

Global Real Estate Advisor

We Also Repair & Replace Patio Door Screens

727.459.0493 akelley@oceansir.com

CGC1523838

Serving Key Largo to Key West

Will Campbell President

BUiLDiNG iNSPECTiONS & PLAN REViEW PRiVATE PROViDER WiLL CAMPBELL - PRESiDENT

Cell: 305-363-8330 Office: 305-735-4626 will@cecflk.com www.CECFLK.com

P.E. Lic. No: 79269 5800 Overseas Hwy. Unit 32 Marathon, FL. 33050

CGC1523838

12420 Overseas Highway Marathon, Florida 33050

GENERAL CONTRACTORS & ENGINEERS

SPALLING EXPERTS

Michael Kiraly

EC13015104

Licensed and Insured

12420 Overseas Highway Marathon, Florida 33050

289-3019

Insured • Professional • Reliable

305.509.0925

305.360.7968 jcook@oceansir.com

BRIAN TEWES

305-998-8953

CHRIS BRYK

Broker Associate

We Do Installations!

RESIDENTIAL COMMERCIAL MARINE

Mortgage Lender Supervisor NMLS# 675432

WE ALWAYS SHOW UP!

11400 Overseas Hwy, Suite 214 & 215 Marathon, FL 33050

MKiraly@My100Bank.com Direct: (305) 942-1756 Office: (305) 676-3019

MY100BANK.COM | Centennial Bank

305.743.7454

Rachel Keller TRANSPORTATION TO AND FROM FLORIDA KEYS Airports: EYW, MIA & FLL PARTY BUS • VAN • SUV | fkes2011@gmail.com

SALES & PROPERTY MANAGEMENT Rachellynnes94@gmail.com 305.393.3076

Proud member of:

INTERNATIONAL

CONCRETE REPAIR INSTITUTE

MARATHON WEEKLY / OCTOBER 1, 2026

SESQUICENTENNIAL SUNSET

CELEBRATION CELEBRATING AMERICA’S 250TH ANNIVERSARY IN THE FLORIDA KEYS

MUSIC & DANCING ON THE BRIDGE WITH PIERCE AUGUST BAND CARIBBEAN INSPIRED APPETIZERS BY MARATHON HIGH SCHOOL’S CULINARY TEAM

SATURDAY OCT. 10

FREE FOR ALL!

SUNSET TOAST WITH GRIMAL GROVE JUICES

OLD 7-MILE BRIDGE 5 TO 7:30 PM SUNSET 7:05 P.M.

COMPLIMENTARY PARKING AVAILABLE WITH TROLLEY SERVICE FROM THE CITY OF MARATHON’S 7 MILE MARINA AND BY VAN FROM 33RD STREET/STANLEY SWITLIK PARKING AREA WALKABLE FROM KNIGHTS KEY UNDER BRIDGE NO PARKING WILL BE AVAILABLE AT THE BRIDGE

October 1, 2026

The rivalry returns | P.9

CONCRETE CONCRETE MADE TO LAST

MADE TO LAST Proudly serving Key West to Islamorada as the ONLY locally owned and operated concrete company in the Florida Keys.

GET IN TOUCH

Whether you’re building a large commercial building, FDOT bridge, or a customdesigned home, we have concrete mix designs for every project. Thanks to decades of experience, our team can create custom mixes with high-quality additives for specific project needs. We offer the largest variety of materials and operate the only FDOT-certified ready-mix plants in the Florida Keys.

Key West

Call us for all ready-mix concrete, block, aggregate, rebar and bagged good needs.

Monroe Concrete 155 Toppino Industrial Drive Key West, 305-296-9934 Monroe Concrete Marathon 1500 107th Street Gulf Marathon, 305-743-5800

OCTOBER 1, 2026 / KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS

THE SCOREBOARD

SEPT. 21 - 26

Team

Sport

Opponent

Date

Result

Coral Shores

Volleyball

South Homestead

9/22

W, 3-1

Marathon

Volleyball

Posnack

9/23

L, 3-1

Coral Shores

Volleyball

Key West

9/24

W, 3-0

Marathon

Volleyball

Horeb Christian

9/24

W, 3-0

Marathon

Football

Babcock Ranch

9/25

W, 41-8

Coral Shores

Football

Oxbridge Academy

9/25

W, 20-14

Key West

Football

True North

9/25

L, 30-17

Coral Shores

Volleyball

Somerset College Prep

9/25

W, 3-0

Key West

Volleyball

LaSalle

9/25

L, 2-1

Key West

Volleyball

St. Brendan

9/25

L, 2-0

Key West

Volleyball

True North

9/26

L, 2-0

THIS WEEK IN KEYS SPORTS

ATHLETE OF THE WEEK

Andrew

CONNOLLY

Senior, Coral Shores Football

OCT. 1 - 8

Date

School

Sport

Opponent

Start Time

10/1

Marathon

Volleyball

Coral Shores

5:30 p.m.

10/2

Coral Shores

Football

Marathon

7 p.m.

10/2

Key West

Football

North Miami Beach

7 p.m.

10/2

Coral Shores & Marathon

Cross Country

@ Race of the Thoroughbreds

4:45 p.m.

10/2

Marathon

Volleyball

Archimedean

5 p.m.

10/5

Coral Shores

Volleyball

@ Keys Gate

5:30 p.m.

10/5

All Keys Schools

Golf

@ Marathon

1 p.m.

10/6

Key West

Volleyball

Marathon

5:30 p.m.

10/7

Key West & Coral Shores

Swimming

@ Coral Shores

4 p.m.

10/7

All Keys Schools

Golf

@ Ocean Reef

1 p.m.

10/8

Marathon

Volleyball

@ Keys Gate

5:30 p.m.

Andy is a dynamic player with a great work ethic. He is a good football player and an even better person.” – Ed Holly, Hurricane head coach

solo tackles

ON THE COVER

OCTOBER 1

The Keys’ most storied football rivalry will be renewed this weekend under Friday Night Lights, as the Marathon Dolphins travel north to take on the Coral Shores Hurricanes in the 57th Battle of the Keys. See page 9. Photos by Natalie Goodwin and Natalie Danko

Coral Shores senior Andrew Connolly made his presence felt in the Hurricanes’ 29-14 win over Oxbridge Academy. Connolly registered three solo tackles and five assists, including three tackles for loss and a pair of sacks. A dynamic defender with a knack for making big plays when they matter most, Connolly brings more than stats to the Hurricane defense. His love for the game shows in his play, but it’s his willingness to put the team ahead of himself that makes the senior a leader on and off the field. For his impact in a key Coral Shores win, Connolly is the Keys Weekly Athlete of the Week.

assists

Photo by NATALIE GOODWIN/Keys Weekly

tracy mcdonald SPORTS WRITER

fled to the Keys from the frozen mountains of Pennsylvania hours after graduating from college and never looked back. She is a second-generation coach and educator, and has taught in the public school system for over 25 years. She and her husband met at a beginning teacher meeting in 1997 and have three children born and raised in Monroe County. In her free time, McDonald loves flea markets, historical fiction and long runs in the heat.

KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS / OCTOBER 1, 2026

The Keys Weekly Sports Wrap is proud to be the only locally-owned publication providing prep sports coverage from Key Largo to Key West. Together with our writers and photographers, we are committed to providing a comprehensive overview of the world of Keys sports with photography that allows our readers to immerse themselves in game action.

Publisher / Jason Koler jason@keysweekly.com

Publishing Partner / Britt Myers britt@keysweekly.com

Managing Editor / Alex Rickert

alex@keysweekly.com

Copy Editor / Mike Howie mike@keysweekly.com

Business Development

Patti Childress patti@keysweekly.com Manuela C. Mobley manuela@keysweekly.com Stephanie Mitchell stephanie@keysweekly.com

Production Manager

Anneke Patterson anneke@keysweekly.com

Executive Administrator Charlotte Hruska char@keysweekly.com

Graphic Design

sean mcdonald grew up in Miami and moved to the Keys in 1997. He has spent the last 25 years teaching physical education and coaching virtually every sport for Florida Keys kids ages 4 to 18. If you are reading this and live or lived in the Florida Keys, he has probably taught, coached, or coached against someone you know.

MARKET EDITORS

Marathon - Alex Rickert alex@keysweekly.com

Javier Reyes javier@keysweekly.com

Web Master / Travis Cready travis@keysweekly.com

Classiﬁeds / Anneke Patterson anneke@keysweekly.com 305.743.0844

Se habla español

Upper Keys - Jim McCarthy jim@keysweekly.com Key West - Mandy Miles mandy@keysweekly.com

9709 Overseas Hwy. Marathon, FL 33050 Oﬃce: 305.743.0844 www.keysweekly.com

FINAL SPLASH Key West seniors shine against Firebirds in last home meet

he Key West swimming program celebrated its seniors on Sept. 26 at the College of the Florida Keys pool, honoring the Conchs and Lady Conchs making their final home appearance of the season. Seniors Kennedy Morgan and Mary Searcy represented the Lady Conchs, while Santiago Gonzalez, Andres Aguero, William Gjerding, Hugo Blinckmann and Filip Hrabec were honored for the boys. Several made the most of their final races in home waters. Gonzalez swam away with a win in the 100-yard freestyle, touch-

ing in 51.97 seconds, while Blinckmann made his final home 50 free a memorable one, winning a thriller in 23.87, just two hundredths of a second ahead of the runner-up. The two teamed up later with Max Blinckmann and Hrabec to win the 200 freestyle relay in 1:37.29. Hrabec added an individual Senior Night victory of his own, claiming the 100 breaststroke in 1:10.03. Aguero turned in a pair of strong swims, finishing fifth in the 100 butterfly in 1:07.25 and fourth in the 500 freestyle in 6:37. The Lady Conchs had plenty to cel-

OCTOBER 1, 2026 / KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS

ebrate as well. Christina Rice swept the sprint freestyle events, winning the 50 in 26.17 seconds and the 100 in 58.18. Amelia Korzen captured the 200 freestyle in 2:23 and later joined Veronica Ter Azaryan, Ashlyn Picco and Rice for a first-place finish in the 200 freestyle relay. Molly Martinez added another individual win for Key West in the 100 backstroke, finishing in 1:19.60, with Searcy making the most of her final home appearance by taking second in 1:22.76. Doral ultimately claimed both team wins, defeating the Lady Conchs 97-71 and the Conchs 105-65. The final home meet may be in the books, but Key West will stay close to home on Oct. 7, joining Coral Shores and Braddock for a tri-meet at Founders Park. The three teams hit the water at 4 p.m. in the final stretch before postseason competition begins. Key West dives into the 2A District 12 Championships Oct. 27, while 1A Coral Shores takes to the water the following morning. 1. The Conchs enjoy a final dip in home waters. 2. Key West seniors make a final splash in their home waters. 3. Haven Andrade races against his opponent in the 100-yard butterfly. 4. Hugo Blinckmann cheers on Andres Aguero in the 500-yard freestyle.

5. Senior Filip Hrabec dives in to his final home breast stroke race. 6. Senior Filip Hrabec breaks his personal best in the 100yard breaststroke as his teammates cheer him on. 7. The boys dive into the 100yard breaststroke. Photos by Rocky Gonet and Jennifer Searcy

KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS / OCTOBER 1, 2026

11 5 6

3 4

OCTOBER 1, 2026 / KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS

MEET IN THE MIDDLE Burns, Wheatley set the pace as Keys teams converge in Marathon

heridan Hills Christian’s cross country team made a trip south last week looking for speed. The Sharks joined a field dominated by Keys programs hoping their runners could use the area’s fastest athletes to set the pace and push their times. Marathon’s Lucian Burns had a similar idea. Burns hoped the added competition might provide a pace car of sorts at the front of the boys race. Instead, the Dolphin standout found himself with no one to chase but the bike clearing traffic ahead. Burns ran away with the individual title in 16:28, crossing the line a full 45 seconds ahead of the runner-up and fueling Marathon’s first-place finish in the team standings. The Dolphins packed three runners into the top five. Allan Taylor placed fourth overall in 17:35, followed by Tony Bursa in fifth at 18:00. Anthony Vargas (20:02) and Landon Anderson (20:05) finished 10th and 11th, respectively, to round out Marathon’s scoring five. Key West juniors Sawyer Hill and Alejandro Caridad crossed nearly side by side, placing eighth and ninth. Hill finished in 19:41 with Caridad just a quarter of a second behind. Noah Taylor (20:58) and Cruz Matarazzo (21:00) took 16th and 17th, respectively, while Colin Palomino rounded out the Conchs’ scoring five and the race’s top 20 in 21:30. Coral Shores’ top five finished just over two minutes apart, led by Victor Lopez in 12th place. Lopez’s 20:08 was followed by Wyatt Meyers (20:26) in 13th and Will Thies (21:24) in 19th. Dillon Matthews (22:05) and Tyler Cope (22:36) claimed 22nd and 23rd to com1. Violet Jangraw, left, Lynn Noah and Ali Wheatley show off their medals at Marathon’s home meet Sept. 24. 2. Marathon’s Lucian Burns looks strong despite the heat. 3. Key West’s Julian Polak (29) keeps the mood light despite the hot conditions on Sept. 24. Kaleb Blakely keeps him company. 4. Key West’s Ryah Bushey shows that cross country can be fun as she and Matthew Barrett finish the first mile astride. 5. Noah Taylor stays in

plete the Hurricanes’ top five. In the girls competition, Coral Shores’ Ali Wheatley had no shortage of runners to help set her pace. With the boys and girls racing together, the speedy junior had plenty of company around her; it just happened to be male company. Among the girls, Wheatley had no such company near the finish line. Her 20:11 secured the individual win by more than a minute, though Key West ultimately prevailed in the team standings. The Lady Conchs claimed three consecutive spots behind Wheatley, with Lynn Noah (21:24), Violet Jangraw (23:06) and Hazel Matarazzo (23:38) finishing second through fourth. Emma Bradshaw was Key West’s fourth scorer and placed 8th overall in 25:31, while Ryah Bushey (27:59) finished 10th to complete the Lady Conchs’ scoring five. Behind Wheatley, Coral Shores senior Kate King captured sixth place in 24:43, while junior Aria Booton was seventh in 25:12. Catalina Armstrong finished 11th in 29:33, and Ellaina Biondoletti placed 13th in 30:21. Marathon did not have enough high school girls in the varsity 5K to register a team score, with the majority of the Lady Dolphins competing in the middle school race. Rebecca Merryman led Marathon’s varsity runners with a fifth-place finish in 23:47. Teammate Ariella Dworniczak broke into the top 10, placing ninth, while Sofia Rodriguez finished 15th. Key West will take a week away from competition, while Marathon and Coral Shores head to Larry and Penny Thompson Park for the Race of the Thoroughbreds on Oct. 2.

front of a small pack chasing him. 6. Marathon’s Brayden Anderson (42) and Kolton Wright (52) work toward the turnaround at Marathon’s home meet. 7. Lynn Noah looks strong as she cruises to a secondplace finish. 8. Ariella Dworniczak is all smiles at the two-mile mark. 9. Coral Shores senior Kate King smiles for the camera mid-race. 10. Marathon’s Tony Bursa and Allan Taylor draft behind a pair of Sheridan Hills runners.

11. Sawyer Hill (25) and Alejandro Caridad (23) work hard to break the top 10 at Marathon. 12. Key West’s Colin Palomino and Coral Shores’ Victor Lopez help pace Coral Shores’ Ali Wheatley as they race down Sombrero Beach Road. 13. Connor Daniels conserves his energy for the final stretch. 14. Lucian Burns stretches his lead on his home course. TRACY McDONALD/Keys Weekly

KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS / OCTOBER 1, 2026

1 2

oth sides are rolling with some momentum ahead of the Keys’ most storied football showdown.

MARATHON The Dolphins of Marathon traveled to Punta Gorda on Sept. 25 to take on the Trailblazers of Babcock. The Fins’ defense came up big on the Blazers’ first drive, then Marathon made a statement with a quick score to take an early lead it would hold for the duration. Marathon had five athletes reach the end zone, beginning with senior Mathew Machado, who broke free for a 38-yard run. With a little more than a minute left in the first quarter, classmate Israel Gonzalez carried the ball 49 yards for a touchdown, followed by his twin brother Jesus, whose 64-yard score sent the Fins into halftime with a 21-0 lead. Junior Mel Val scored back-to-back touchdowns, the first from 33 yards and the second from 23. Then, with the end of the game quickly approaching, freshman Maverick McDonald broke loose for a 46-yard score. McDonald followed that up with an interception on defense to end the Trailblazers’ hopes for another score of their own.

1. Jesus Gonzalez has plenty of room to run after his blockers clear a path. 2. Marathon’s coaching staff addresses the team following the Sept. 25 road win. 3. Senior Ekon Edwards is poised to make his final Battle of the Keys count; Edwards had two solo tackles, seven assists and one tackle for a loss against Oxbridge last week. 4. Mathew Machado (1) and Jesus Gonzalez (2) celebrate Machado’s 38-yard TD run.

Photos by Natalie Goodwin and Stuart Godoy

SETTING THE TABLE Fins, ’Canes earn wins ahead of 57th Battle of the Keys

The Fins racked up 477 total yards. Defensively, McDonald added seven tackles, a forced fumble, a fumble recovery and a pass defense to his interception. Colton Huff had eight tackles and a fumble recovery, while two of Israel Gonzalez’s six tackles were for a loss. Jeremy Thiboutot added seven tackles and a pass defense, and Ray Lackey, a newcomer to the team, had four tackles, including one for a loss, and a sack. The win, Marathon’s first of the regular season, gives the Fins some momentum as they head into a contest with their closest neighbor and longest-standing rival, Coral Shores.

CORAL SHORES The Hurricanes created plenty of confidence the same night, defeating the ThunderWolves of Oxbridge Academy in Miami, 29-14. Coral Shores amassed 327 yards on 35 carries, scoring twice on the ground and once through the air. Dominik Jimenez rushed three times for 25 yards and hauled in three catches for 48 more, including a touchdown reception from Sterling Keefe. Keefe added 34 yards on the ground. Charles Royal led the Hurricanes’ rushing attack with 109 yards and a touchdown on 10 carries. Kevin Williams Jr. added 48 yards and a score on six carries, David Beltran rushed seven times for 42 yards and John Oughton picked up 69 yards on just four attempts. The Hurricane defense made life difficult for the ThunderWolves all night. Senior Andrew Connolly registered three solo tackles and five assists, including three tackles for loss and a pair of sacks. Billy Holly added three

solo tackles and a quarterback pressure, while Ekon Edwards was in on nine tackles, including one for a loss. Jack Brown delivered one of the defense’s biggest performances, finishing with two solo tackles, six assists, three quarterback pressures, two sacks and a safety. “Coming off an emotional win at home, I thought they played well on the road,” head coach Ed Holly said. “We were able to eliminate their big plays.” With both Marathon and Coral Shores coming off victories, attention now turns to the 57th Battle of the Keys. The Dolphins make the short trip north on Friday, Oct. 2 for a 7 p.m. kickoff in Tavernier, where Coral Shores will attempt to extend its sevengame winning streak in the rivalry and Marathon will look to end it. As for Holly’s thoughts on the annual showdown, he kept it simple: “We’re looking forward to it!” KEY WEST For Key West, it was a tale

of two halves Sept. 25 against visiting True North Classical Academy. The Titans got on the board first, but the undeterred Conchs struck back, capitalizing on a recovered fumble to put three points on the board with a field goal. Soon after, Key West took the lead when Roman Van Loon connected with Cain Hughes, then Reef Guyet punched one in from six yards out to give the Conchs a 17-7 lead at the half. The Conchs came out of the locker room with the lead, but their offense hit roadblocks on each possession in the third and fourth quarters. VanLoon was sidelined with an injury early in the second half, and the bad luck kept coming. Three fumbles, a safety, a stalled drive and an interception kept Key West off the scoreboard while the Titans took advantage, piling up 23 unanswered points to come away with a 30-17 win. Despite the score, head coach Johnny Hughes was proud of his team. “We made a couple mistakes that cost us dearly, but the guys put out a great effort,” he said. “It was a physical game. I’m proud of their effort.” Key West hosts North Miami Beach Oct. 2 in a district matchup.

OCTOBER 1, 2026 / KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS

Hurricanes chase a record eighth straight as Dolphins look to turn the tide

hen Marathon and Coral Shores meet on Friday, Oct. 2, more than one number will be at stake. The 57th Battle of the Keys gives the Dolphins an opportunity to halt Coral Shores’ seven-game run and gives the Hurricanes a chance to establish the longest winning streak in the rivalry’s storied history. Coral Shores enters the 7 p.m. contest on their home turf holding a 31-25 advantage in a series dating back to 1970, making it the longest-standing rivalry in Keys sports. The Hurricanes have won every meeting since Marathon’s 14-0 victory in 2018, matching the Dolphins’ seven-game streak from 2003 through 2010. An eighth consecutive Coral Shores victory would establish a new series record. The Hurricanes will have history and home field on their side, along with several advantages on paper. Ed Holly’s squad enters the matchup fresh off a 29-14 victory over Oxbridge Academy, a team Sean McDonald’s Dolphins fell to in week 2. The Hurricanes also have the deeper roster, dressing 46 athletes to Marathon’s 26, and their 13 seniors give Coral Shores a significant edge in experience. But Marathon has been making the most of its young roster. Despite having just five seniors and a thinner look on the sidelines, the Dolphin underclassmen have been making waves in recent weeks. If the Fins can stay healthy heading into the matchup, their record may not tell the whole story. Marathon’s single-wing offense is well suited to smaller rosters and undersized athletes, relying on the whole-team approach the Fins have been showing in recent weeks. When each player executes his assignment, the offense can be remarkably difficult to contain. Its punishing ground game can steadily wear down opponents — provided the Fins, many of whom rarely leave the field while playing offense, defense and special teams, don’t wear down first. Despite having just one win on the books, Marathon is averaging more than 25 points per game. The Dolphin arsenal includes seniors Jesus and Israel Gonzalez, twins whose running styles could hardly be more

different. Jesus relies on speed and elusiveness to evade defenders, while Israel is more inclined to lower his shoulder and power through them. Classmate Mathew Machado provides the Fins with a do-it-all option, willing and able to fill whatever role is needed to keep the offense moving. Coral Shores brings a different offensive look to the rivalry. Holly has been airing things out more this season, showing confidence in senior quarterback Sterling Keefe, who has connected with multiple receivers. But the Hurricanes have hardly abandoned the ground game. Coral Shores remains a scrappy, physical team willing to grind out yards and fight through contact, giving its offense balance and multiple ways to move the chains. Few players embody that toughness better than senior David Beltran. Keefe’s favorite target is also a versatile running back with speed and the ability to break free, but Beltran can be just as effective when there is nowhere to run. When opponents do manage to get their hands on him, he often takes them along for the ride, fighting through contact and squeezing extra yards out of seemingly finished plays. That same tenacity runs throughout the Hurricane offense, where backs and blockers have made the running game a formidable complement to Keefe’s increasingly productive passing attack. Both programs also appear to be trending in the right direction as they head toward the annual rivalry game. In the most recent rankings released Sept. 24, Coral Shores stood at No. 386 statewide after climbing 61 spots following its shutout of Glades Day. Marathon was ranked No. 538, moving up 15 spots despite its loss to unbeaten Evangelical Christian the previous week. Both teams have since added wins. And while records, rankings, roster sizes and winning streaks provide plenty to measure heading into the 57th meeting, rivalry games have a way of making the numbers matter a little less once the ball is kicked off.

KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS / OCTOBER 1, 2026

THE HOME STRETCH Keys volleyball teams enter ﬁnal week before district play

ith playoffs on the horizon, Monroe County volleyball squads sharpened their game against familiar faces to close out September. Marathon split the week with a win and a loss, rolling to a 6-10 record as teams head into the final week of the regular season. The Lady Fins traveled to Posnack on Sept. 23, where they overpowered the Rams 25-15 in the first set but lost momentum, eventually falling 3-1. The following day, Marathon packed the vans again, this time traveling to Horeb Christian, where they had no problems overcoming the Mustangs in straight sets. Shaina Robinson fired off seven aces and eight kills while Kaya Hughes-Struyf added four aces and eight kills to bring home the win. The Fins remain unbeaten in their 1A District 8 Rural classification. Also unbeaten in their district are the Hurricanes, who continued to dominate their opponents last week. Coral Shores dispatched Somerset South Homestead Sept. 22 in a 3-1 road win that highlighted

1 2

1. Bella Villalba (5) attacks the ball at the net as Key West defenders challenge the play during the match against Coral Shores. 2. Coral Shores and Key West meet at the net before the match to wish each other good luck. 3. Alex Burson (12) uses a forearm pass to control the ball for Coral Shores during the match against Key West. 4. Kerestin Hults (11) rises for an attack at the net as two Coral Shores defenders go up for the block. NATALIE GOODWIN/Keys Weekly

the ’Canes’ multitalented roster. Sophomore Coralyn Frimpter hammered 19 kills and added 10 digs, a block, an ace and a 100% serve percentage. Senior Celene Walker added a dozen kills, 18 digs and a pair of aces while Jillian Thiery added six more kills to the team total of 41. Coach Sam Ovalle had plenty of praise for sophomore Miracle Woods, who he deemed the team’s defensive specialist. “She isn’t afraid to go after the tough balls,” he said. Ovalle also credited his libero, Alex Buirson, for being a game-changer. “Alex plays with heart and gives everything she has for the team,” Ovalle said. Two nights later, Key West made the trip to Tavernier with hopes of avenging an early-season loss to the Hurricanes. But the ’Canes proved their earlier win was no fluke, beating the Conchs in straight sets behind more strong performances from the Coral Shores roster. Frimpter led the way with 13 kills, four digs, an ace and a block. Walker fired off 10 kills, a pair of aces, two assists and 10 digs in the win, while Abby Leigh set things up for the Hurricanes with 21 assists, 21 digs, three aces and a pair of kills. The team’s nine total aces against a talented Key West front highlighted Coral Shores’ strength at the service line. Coral Shores closed out the week on Sept. 26 with another sweep, taking down Somerset College Prep 3-0 to improve to 18-3 heading into the final week of the regular season. After coming up short against Coral Shores, Key West turned to a busy weekend at the Florida Christian tournament. The Conchs opened tournament play on Sept. 25 against Immaculata-LaSalle, battling past the Royal Lions in an opening set that needed extra points to decide before dropping the next two in a 2-1 loss. Key West returned to the court later that evening against St. Brendan, falling to the Sabres 2-1 before closing out tournament play on Sept. 26 with a 2-0 loss to True North Classical Academy. With regular-season schedules winding down, district action begins Oct. 12. Coral Shores and Key West will enter the 3A District 16 bracket, where the two Keys rivals could meet again. Marathon will take a different postseason path, competing in the 1A Rural classification.

Canes, Conch & Dolphin Pride FREE CASH BACK Checking Accounts are perfect for wherever life takes you! • Earn CASH BACK for you and your school. • Get FREE nationwide ATM transactions. • Learn about money with FREE online and mobile financial education programs. • Access and manage your account from anywhere in the world with mobile banking. *E-statements, e-receipts, a debit card, savings and S15 checking account required. Specific transactions required for each reward level. Restrictions may apply. See us for details. NCUA Insured.

OCTOBER 1, 2026 / KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS

• CLASSIFIEDS, PUBLIC & LEGAL NOTICES •

305.743.0844

LEGAL NOTICES

NOTICE OF PUBLIC SALE U-HAUL COMPANY OF MIAMI Notice is hereby given that on October 5th, 2026, Leonard Richford Jr. Storage Auctioneer, Executive Administrator for U-Haul Company of Miami, Will be offering for sale under the Judicial Lien Process, By Public Auction, the following storage units. The Terms of the sale will be cash only. U-Haul Company does reserve the right to refuse any bids. The

sales will Begin at 8:00 a.m. and continue day by day until all units are sold. The names of whose units will be sold are as follows: Location: 103530 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037 Behrendt, Jessica 1755 McClain, Don 1655 Murgas, Alex 1580 Publish: September 24 and October 1, 2026 The Weekly Newspapers

NOTICE OF REQUEST FOR COMPETITIVE SOLICITATIONS NOTICE IS HEREBY GIVEN that on Tuesday, November 3, 2026, at 3:00 P.M., the Monroe County Purchasing Office will receive and open sealed responses for the following: Latin America (LATAM) Sales Agency Monroe County, Florida Pursuant to F.S. § 50.0211(3) (a), all published competitive

solicitation notices can be viewed at: www.floridapublicnotices. com, a searchable Statewide repository for all published legal notices. Requirements for submission and the selection criteria may be requested from the County’s electronic bidding platform at https://monroecountyfl.bonfirehub.com OR www. monroecounty-fl.gov/BonfireBids. The Public Record is available upon request.

at https://monroecounty-fl. bonfirehub.com, no later than 3:00 P.M. on Tuesday, November 3, 2026. There is no cost to the bidder to use the Bonfire platform. Please do not submit your confidential financial information as part of your proposal. There are separate uploads for each set of documents, including confidential financial information. All proposals will be made public on the platform after an intended

decision or 30 days, whichever is earlier, unless the bids/proposals are rejected in accordance with F.S. 119.071. If your proposal document includes financial information, that information will not be considered confidential and will be available and viewable to the public in accordance with public records law. In the event of a discrepancy between the bid amount on the Proposal Form and the bid amount entered in

ALTERNATIVES PUBLIC INFORMATION MEETING

Card Sound Road Bridge

Project Development and Environment (PD&E) Phase

Financial Project ID: 453765-1-22-01 Efficient Transportation Decision Making (ETDM) Number: 14539 The Florida Department of Transportation (FDOT) will host an Alternatives Public Information Meeting for the Card Sound Road Bridge PD&E Phase. The project limits extend from south of Milepost 5 to Milepost 6.242 along County Road (C.R) 905A/Card Sound Road in Monroe County. The purpose of this project is to evaluate alternatives that will address the structural degradation and substandard design elements of the existing Card Sound Road Bridge, including improved emergency evacuation/response times, and the need for bicycle/pedestrian facilities. This meeting is an opportunity to provide you with an overview of the proposed alternatives and potential social, environmental, and economic effects, followed by a question-and-answer session. The meeting will be held simultaneously in person and virtually.

Reunión Pública Informativa sobre Alternativas

Puente de Card Sound Road Fase de Desarrollo del Proyecto y Medio Ambiente (PD&E)

ID de Proyecto Financiero: 453765-1-22-01 Número de toma de decisions de transporte eficiente (ETDM): 14539 El Departamento de Transporte de Florida (FDOT) organizará una reunión pública informativa sobre alternativas para la Fase PD&E del Puente de Card Sound Road. Los límites del proyecto se extienden desde el sur del poste de milla 5 hasta el poste de milla 6.242 a lo largo de la Carretera del Condado (C.R.) 905A/Card Sound Road en el condado de Monroe. El propósito de este proyecto es evaluar alternativas que aborden la degradación estructural y los elementos de diseño deficientes del puente de Card Sound Road, así como mejorar los tiempos de evacuación y respuesta de emergencia, y la necesidad de instalaciones para bicicletas/peatones. Esta reunión es una oportunidad para ofrecerle una visión general de las alternativas propuestas y los posibles efectos sociales, ambientales y económicos, seguida de una sesión de preguntas y respuestas. La reunión se llevará a cabo simultáneamente en persona y virtual.

Thursday, October 8, 2026, from 5:30 p.m. to 7:30 p.m. Presentation starting at 6 p.m.

Jueves, 8 de octubre, 2026, de 5:30 p.m. a 7:30 p.m. Presentación a partir de las 6 p.m.

Virtual Option: To participate virtually from your computer, tablet, or smartphone, please register using the following link https://events.teams.microsoft.com/event/ae4cdee5-5418-4983bb03-f2a5a9ed56d6@4cf2e5a9-7553-47d9-b3c4-b29299a853a9 or scan the QR code provided.

Opción Virtual: Para participar virtualmente desde su computadora, tableta o teléfono inteligente, regístrese utilizando el siguiente enlace https://events.teams.microsoft.com/event/ae4cdee5-5418-4983bb03-f2a5a9ed56d6@4cf2e5a9-7553-47d9-b3c4-b29299a853a9 o escanee el código QR proporcionado.

Phone Option: Call in by dialing (689) 223-3081 and enter access code 852 272 578#.

Opción de teléfono: Llame marcando (689) 223-3081 e ingrese el código de acceso 852 272 578 #.

In-person Option: Murray Nelson Government Center, BOCC Room, 102050 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037

Opción en persona: Murray Nelson Government Center, BOCC Room, 102050 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037 Hampton Inn

Murray Nelson Government Center

Public participation is solicited without regard to race, color, national origin, age, sex, religion, disability, or family status. Persons who need special assistance under the Americans with Disabilities Act of 1990 or who need translation services (free of charge) should contact Yulet Fernandez, P.E., at 305-470-5219 or in writing to Florida Department of Transportation, 1000 NW 111 Avenue, Miami, FL 33172 or by email at Yulet.Fernandez@dot.state.fl.us at least seven days prior to the meeting. Your attendance is encouraged and appreciated. If you would like further information about this project, please contact the FDOT Project Manager, Claudia Gutierrez, P.E., at Claudia.Gutierrez@dot.stat.fl.us or 305-470-5268. You may also visit the project website at www.fdotmiamidade.com/CardSoundBridgePDE. The environmental review, consultation, and other actions required by applicable federal environmental laws for this project are being, or have been, carried out by FDOT pursuant to 23 U.S.C. § 327 and a Memorandum of Understanding dated May 26, 2022, and executed by the Federal Highway Administration (FHWA) and FDOT.

Se solicita la participación pública sin distinción de raza, color, origen nacional, edad, sexo, religion, discapacidad, o estado familiar. Las personas que necesiten asistencia especial bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades del 1990 o que necesiten servicios de traducción (sin cargo) deben comunicarse con Yulet Fernandez, P.E., al 305-470-5201; o por escrito al Departamento de Transporte de la Florida, 1000 NW 111 Avenue, Miami, FL 33172; o por correo electrónico a Yulet.Fernandez@dot.state.fl.us al menos siete días antes de la reunión. Su participación es bienvenida y apreciada. Si desea más información sobre este proyecto, por favor, póngase en contacto con el Gerente de Proyecto del FDOT , Claudia Gutierrez, P.E., a Claudia.Gutierrez@dot.state.fl.us o 305-470-5268 . También puede visitar el sitio web del proyecto al www.fdotmiamidade.com/CardSoundBridgePDE. La revisión ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo, o han sido, llevadas a cabo por el FDOT de conformidad con 23 U.S.C. § 327 y un Memorando de Entendimiento de fecha 26 de mayo de 2022, y ejecutado por la Administración Federal de Carreteras (FHWA) y FDOT.

KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS / OCTOBER 1, 2026

• CLASSIFIEDS, PUBLIC & LEGAL NOTICES • LEGAL NOTICES

LEGAL NOTICES

Bonfire, the bid amount listed in the “Proposal Form” provided by Monroe County in the RFP is the amount that will be utilized by the County when considering the bid proposal. The County reserves the right to waive any proposal/bid irregularity. The bid opening for this solicitation will be held virtually, via the internet, at 3:00 P.M., on Tuesday, November 3, 2026. You may call in by phone or internet using the following: Join Zoom Meeting https://mcbocc.zoom. us/j/4509326156 Meeting ID: 4509326156 One tap mobile: +16465189805,,4509326156# US (New York) +16699006833,,4509326156# US (San Jose) Dial by your location: +1 646 518 9805 US (New York) +1 669 900 6833 US (San Jose) Publish: October 1, 2026 The Weekly Newspapers

Monroe County Purchasing Department receives bids via the Bonfire electronic bidding platform. Please do not email, mail or attempt to deliver in person any sealed bids. Emailed/ mailed/physically delivered bids/ proposals/responses WILL NOT be accepted. The Monroe County Purchasing Department hereby directs that bids be submitted via the Bonfire electronic bidding platform at https://monroecounty-fl. bonfirehub.com, no later than 3:00P.M. on November 4, 2026. There is no cost to the bidder to use the Bonfire platform. Please do not submit your confidential financial information as part of your proposal. There are separate uploads for each set of documents, including confidential financial information. All proposals will be made public on the platform after an intended decision or 30 days, whichever is earlier, unless the bids/proposals are rejected in accordance with F.S. 119.071. If your proposal document includes financial information, that information will not be considered confidential and will be available and viewable to the public in accordance with public records law. The bid opening for this solicitation will be held virtually, via the internet, at 3:00 P.M., on Wednesday, November 4, 2026. You may call in by phone or internet using the following: Join Zoom Meeting https://mcbocc.zoom. us/j/4509326156 Meeting ID: 4509326156 One tap mobile: +16465189805,,4509326156# US (New York) +16699006833,,4509326156# US (San Jose) Dial by your location: +1 646 518 9805 US (New York) +1 669 900 6833 US (San Jose) Publish: October 1, 2026 The Weekly Newspapers

IN THE CIRCUIT COURT OF THE 16TH JUDICIAL CIRCUIT IN AND FOR MONROE COUNTY, FLORIDA, PROBATE DIVISION FILE # 26-CP-389-P IN RE: THE ESTATE OF ANNE HARRIS Deceased. NOTICE TO CREDITORS The administration of the estate of, ANNE HARRIS, deceased, whose date of death was 1 February 2025, is pending in the Circuit Court for Monroe County, Florida, Probate Division, the address of which is 88770 Overseas Highway, Tavernier, Florida 33070. The names and addresses of the Personal Representative and the Personal Representative’s attorney are set forth below. All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent's estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent's estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED. NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT'S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is October 1, 2026. Personal Representative: Diana Harris 155 Harbor Drive Key Largo, FL 33037

NOTICE OF REQUEST FOR COMPETITIVE SOLICITATIONS NOTICE IS HEREBY GIVEN that on Wednesday, November 4, 2026, at 3:00 P.M., the Monroe County Purchasing Office will receive and open sealed responses for the following: Professional Architectural and Engineering Continuing Services Monroe County, Florida Pursuant to F.S. § 50.0211(3) (a), all published competitive solicitation notices can be viewed at: www.floridapublicnotices. com, a searchable Statewide repository for all published legal notices. Requirements for submission and the selection criteria may be requested from the County’s electronic bidding platform at https://monroecountyfl.bonfirehub.com OR www. monroecounty-fl.gov/BonfireBids. The Public Record is available upon request.

John D. Verghese, M.D.

Keys Plastic Surgery & Dermatology 2901 Overseas Highway, Suite # 2 Marathon, Florida 33050 Dr. John D. Verghese will be retiring and closing his practice, Keys Plastic Surgery & Dermatology, located at 2901 Overseas Highway, Suite # 2, Marathon, Florida 33050, effective October 12th, 2026. Please call the office at 305-289-1975 with any questions. Patient’s medical records will remain with Dr. John D. Verghese. Patients who wish to receive their medical records may contact the office at 305-289-1975. Publish: September 10, 17 & 24 and October 1, 2026 The Weekly Newspapers

LEGAL NOTICES Attorney for Personal Representative: Tom Woods, Esq. Florida Bar No.: 0525197 116 Porto Salvo Drive Islamorada, Florida 33036 Phone 305.664.2200 Fax 2205 Primary Email: tom@ tomwoodslaw.com Secondary Email: eserve@ tomwoodslaw.com Publish: October 1 & 8, 2026 The Weekly Newspapers IN THE CIRCUIT COURT FOR MONROE COUNTY, FLORIDA PROBATE DIVISION FILE NO.: 26-CP-000216-M DIVISION: MARATHON IN RE: ESTATE OF HELEN E. CUNNINGHAM Deceased. NOTICE TO CREDITORS The administration of the estate of Helen E. Cunningham, deceased, whose date of death was December 21, 2024, is pending in the Circuit Court for Monroe County, Florida, Probate Division, the address of which is 3117 Overseas Highway, Marathon, FL 33050. The names and addresses of the personal representative and the personal representative’s attorney are set forth below. All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. The personal representative has no duty to discover whether any property held at the time of the decedent's death by the decedent or the decedent's surviving spouse is property to which the Florida Uniform Disposition of Community Property Rights at Death Act as described in ss. 732.216-732.228, Florida Statutes, applies, or may apply, unless a written demand is made by a creditor as specified under s. 732.2211, Florida Statutes. The written demand must be filed with the clerk. ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED. NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is October 1, 2026. Personal Representative: Kathleen B. Conder 7195 Coreopsis Cove Kalamazoo, Michigan 49009 Attorney for Personal Representative: Robert K. Miller Attorney Florida Bar Number: 359173 Cunningham Miller Rhyne PA 10075 Overseas Hwy PO Box 500938 Marathon, FL 33050 Telephone: (305) 743-9428 Fax: (305) 743-8800 E-Mail: rmiller@floridakeyslaw.com Secondary: service@ floridakeyslaw.com Publish: October 1 & 8, 2026 The Weekly Newspapers IN THE CIRCUIT COURT FOR MONROE COUNTY, FLORIDA PROBATE DIVISION FILE NO.: 26-CP-000327-M DIVISION: MARATHON IN RE: ESTATE OF ALEXANDER EVAGELOS TERPOS Deceased. NOTICE TO CREDITORS The administration of the estate of ALEXANDER EVAGELOS TERPOS,

305.743.0844

LEGAL NOTICES

deceased, whose date of death was October 13, 2024, is pending in the Circuit Court for Monroe County, Florida, Probate Division, the address of which is 3117 Overseas Highway, Marathon, FL 33050. The names and addresses of the personal representative and the personal representative’s attorney are set forth below. All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. The personal representative has no duty to discover whether any property held at the time of the decedent's death by the decedent or the decedent's surviving spouse is property to which the Florida Uniform Disposition of Community Property Rights at Death Act as described in ss. 732.216-732.228, Florida Statutes, applies, or may apply, unless a written demand is made by a creditor as specified under s. 732.2211, Florida Statutes. The written demand must be filed with the clerk. ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED. NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is October 1, 2026. Personal Representative: Dimitria Nicole Terpos Bailey 154 Guava Avenue Marathon, Florida 33050 Attorney for Personal Representative: Robert K. Miller Attorney Florida Bar Number: 359173 Cunningham Miller Rhyne PA 10075 Overseas Hwy PO Box 500938 Marathon, FL 33050 Telephone: (305) 743-9428 Fax: (305) 743-8800 E-Mail: service@floridakeyslaw. com Secondary:rmiller@floridakeyslaw. com Publish: October 1 & 8, 2026 The Weekly Newspapers

AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. The personal representative has no duty to discover whether any property held at the time of the decedent's death by the decedent or the decedent's surviving spouse is property to which the Florida Uniform Disposition of Community Property Rights at Death Act as described in ss. 732.216-732.228, Florida Statutes, applies, or may apply, unless a written demand is made by a creditor as specified under s. 732.2211, Florida Statutes. The written demand must be filed with the clerk. ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED. NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is October 1, 2026. Personal Representative: David K. Campbell 7766 Aviation Blvd Marathon, Florida 33050 Attorney for Personal Representative: Robert K. Miller Attorney Florida Bar Number: 359173 Cunningham Miller Rhyne PA 10075 Overseas Hwy PO Box 500938 Marathon, FL 33050 Telephone: (305) 743-9428 Fax: (305) 743-8800 E-Mail: service@floridakeyslaw. com Secondary:rmiller@floridakeyslaw. com Publish: October 1 & 8, 2026 The Weekly Newspapers

IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED. NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is: September 24, 2026. LISA SPELLMAN, Petitioner JOHN P. SEILER, ESQUIRE Attorney for Petitioner, Lisa Spellman Florida Bar Number: 776343 Seiler Sautter Zaden Rimes & Wahlbrink 2850 North Andrews Avenue Fort Lauderdale, Florida 33311 Telephone: (954) 568-7000 E-Mail: jseiler@sszrlaw.com Alternate E-Mail: lsasser@ sszrlaw.com RAYMOND J. POWERS, Petitioner JODY LESLIE, ESQUIRE Attorney for Petitioner, Raymond J. Powers Florida Bar Number: 773174 LESLIE & McLAUGHLIN, LLP 6750 North Andrews Avenue Suite 200-2038 Fort Lauderdale, Florida 33309 Telephone: (954) 779-1772 E-Mail: service@leslie-law.com Alternate E-Mail: lmservice.2400@gmail.com Publish: September 24 and October 1, 2026 The Weekly Newspapers

IN THE CIRCUIT COURT FOR MONROE COUNTY, FLORIDA PROBATE DIVISION FILE NO.: 26-CP-000435-M DIVISION: MARATHON IN RE: ESTATE OF ROBERT CARDER CAMPBELL Deceased. NOTICE TO CREDITORS The administration of the estate of Robert Carder Campbell, deceased, whose date of death was May 7, 2026, is pending in the Circuit Court for Monroe County, Florida, Probate Division, the address of which is 3117 Overseas Highway, Marathon, FL 33050. The names and addresses of the personal representative and the personal representative’s attorney are set forth below. All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS

IN THE CIRCUIT COURT FOR MONROE COUNTY, FLORIDA PROBATE DIVISION FILE NO.: 26-CP-458-K DIVISION: PROBATE IN RE: ESTATE OF CELESTE M. SCHETTIG Deceased. NOTICE TO CREDITORS The administration of the Estate of CELESTE M. SCHETTIG, deceased, whose date of death was August 6, 2026, is pending in the Circuit Court for Monroe County, Florida, Probate Division, the address of which is 500 Whitehead Street, Key West, Florida 33040. The names and addresses of the Co-Personal Representatives and the Co-Personal Representatives’ attorney are set forth below. All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. The personal representative has no duty to discover whether any property held at the time of the decedent's death by the decedent or the decedent's surviving spouse is property to which the Florida Uniform Disposition of Community Property Rights at Death Act as described in ss. 732.216-732.228, Florida Statutes, applies, or may apply, unless a written demand is made by a creditor as specified under s. 732.2211, Florida Statutes. The written demand must be filed with the clerk. ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH

IN THE CIRCUIT COURT FOR MONROE COUNTY, FLORIDA PROBATE DIVISION FILE NO.: 26-CP-486-K IN RE: ESTATE OF ROBERT LOUIS BRESLIN Deceased. NOTICE TO CREDITORS The administration of the estate of ROBERT LOUIS BRESLIN, deceased, whose date of death was March 31, 2026, is pending in the Circuit Court for MONROE County, Florida, Probate Division, the address of which is 500 Whitehead Street, Key West, FL 33040. The names and addresses of the personal representative and the personal representative’s attorney are set forth below. All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. The personal representative has no duty to discover whether any property held at the time of the decedent's death by the decedent or the decedent's surviving spouse is property to which the Florida Uniform Disposition of Community Property Rights at Death Act as described in ss. 732.216-732.228, Florida Statutes, applies, or may apply, unless a written demand is made by a creditor as specified under s. 732.2211, Florida Statutes. The written demand must be filed with the clerk. ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED. NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is: September

OCTOBER 1, 2026 / KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS

• CLASSIFIEDS, PUBLIC & LEGAL NOTICES • LEGAL NOTICES

LEGAL NOTICES

24, 2026. Personal Representative: MICHAEL ALLEN BRESLIN 6667 Stadler Road Monroe, Michigan 48162 Attorney for Personal Representative: JOHN FERRARI, JR. Attorney Florida Bar No. 111132 Ferrari Elder Law 7100 S. Beneva Road Sarasota, Florida 34238 Telephone: (941) 960-1676 Fax: (941) 296-8656 E-mail: johnf@ferrarielderlaw. com Secondary E-mail: pollyb@ ferrarielderlaw.com Publish: September 24 and October 1, 2026 The Weekly Newspapers

September 24 and October 1, 2026 The Weekly Newspapers

IN THE CIRCUIT COURT FOR MONROE COUNTY, FLORIDA PROBATE DIVISION FILE NO.: 26-CP-487-K IN RE: ESTATE OF JEAN M. MCGROARTY Deceased. NOTICE TO CREDITORS The administration of the estate of JEAN M. MCGROARTY, deceased, whose date of death was March 25, 2026, is pending in the Circuit Court for MONROE County, Florida, Probate Division, the address of which is 500 Whitehead Street, Key West, FL 33040. The names and addresses of the personal representative and the personal representative’s attorney are set forth below. All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM. All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. The personal representative has no duty to discover whether any property held at the time of the decedent's death by the decedent or the decedent's surviving spouse is property to which the Florida Uniform Disposition of Community Property Rights at Death Act as described in ss. 732.216-732.228, Florida Statutes, applies, or may apply, unless a written demand is made by a creditor as specified under s. 732.2211, Florida Statutes. The written demand must be filed with the clerk. ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED. NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED. The date of first publication of this notice is: September 24, 2026. Personal Representative: CHERYL ANN AJAX 1930 Glenoak Drive Corpus Christi, Texas 78418 Attorney for Personal Representative: JOHN FERRARI, JR. Attorney Florida Bar No. 111132 Ferrari Elder Law 7100 S. Beneva Road Sarasota, Florida 34238 Telephone: (941) 960-1676 Fax: (941) 296-8656 E-mail: johnf@ferrarielderlaw. com Secondary E-mail: pollyb@ ferrarielderlaw.com Publish:

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA KEY WEST DIVISION IN ADMIRALTY CASE NO.: 4:26-cv-10161LEIBOWITZ IN RE: PETITION OF SPRAY WATER SPORTS, LLC as Owner of a 2025 11’ YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. PERSONAL WATERCRAFT, hull identification YAMA0252G425, and its engines, tackle, apparel and appurtenances, Petitioner, __________________/ NOTICE OF PETITION FOR EXONERATION FROM OR LIMITATION OF LIABILITY NOTICE is hereby given that Petitioner, Spray Water Sports, LLC (“Petitioner”), as Owner of a 2025 11' YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. PERSONAL WATERCRAFT, hull identification YAMA0252G425 (the “Vessel”), has filed a Petition claiming the benefit of exoneration from and/or limitation of liability according to law and as provided in Section 30501 et seq. of Title 46, United States Code, Rule F of the Supplemental Rules for Certain Admiralty and Maritime Claims of the Federal Rules of Civil Procedure, and the statutes supplemental thereto and amendatory thereof, and also contesting liability independently of the limitation of liability claimed in said Petition for any loss, damage or injury occurring on or about May 25, 2025, in navigable waters in the area of Islamorada, Florida as described in the Petition and said Petition also stating the facts and circumstances upon which exoneration from and/or limitation or liability is claimed. All persons or corporations having claims arising out of the events mentioned above and as more particularly described in the Petition must present them as provided in Rule F of the Supplemental Rules for Certain Admiralty and Maritime Claims of the Federal Rules of Civil Procedure, to the Clerk, United States District Court for the Southern District of Florida, Key West Division, located at 301 Simonton Street, Room 130, Key West, Florida 33040, and serve on or mail copies thereof to the Petitioner’s attorney, Charles S. Davant, Esquire, Davant Law, P.A., 100 NE 3rdAve, Suite 440, Fort Lauderdale, Florida 33301, on or before November 13, 2026 or be defaulted. Personal attendance is not required. Any claimant desiring to contest the allegations of the Petition shall file and serve on counsel for Petitioner an Answer to the Petition on or before the aforesaid date unless the Claim includes an Answer so designated or be defaulted. Publish: October 1, 8, 15 & 22, 2026 The Weekly Newspapers IN THE CIRCUIT COURT OF THE 16TH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR MONROE COUNTY, FLORIDA CASE NO.: 26-DR-001080-P TAMARA HELENE ARRINGTON, OBO PCH Petitioner, and In Re: Name Change, Respondent. NOTICE OF ACTION FOR NAME CHANGE FOR MINOR CHILD NAME CHANGE TO: JOHN HOLMES RESPONDENT’S LAST KNOWN ADDRESS: UNKNOWN YOU ARE NOTIFIED that an action for FAMILY CASE - PETITION FOR CHANGE OF NAME (MINOR CHILD) has been filed against you and that you are required to serve a copy of your written defenses, if any, to it on TAMARA HELENE ARRINGTON, whose address is 1032 GIBRALTAR ROAD, KEY LARGO, FLORIDA 33037 on or

305.743.0844

LEGAL NOTICES

EMPLOYMENT

before OCTOBER 31, 2026, and file the original with the clerk of this Court at Monroe County Clerk of the Circuit Court, 88770 Overseas Hwy, Ste. 2, Plantation Key, FL 33070 before service on Petitioner or immediately thereafter. If you fail to do so, a default may be entered against you for the relief demanded in the petition. Copies of all court documents in this case, including orders, are available at the Clerk of the Circuit Court’s office. You may review these documents upon request. You must keep the Clerk of the Circuit Court’s office notified of your current address. (You may file Designation of Current Mailing and E-Mail Address, Florida Supreme Court Approved Family Law Form 12.915.) Future papers in this lawsuit will be mailed or e-mailed to the address(es) on record at the clerk’s office. WARNING: Rule 12.285, Florida Family Law Rules of Procedure, requires certain automatic disclosure of documents and information. Failure to comply can result in sanctions, including dismissal or striking of pleadings. Dated: August 23, 2026 Kevin Madok, CPA, Clerk Clerk of the Circuit Court Monroe County, Florida By: Katherine Soto Deputy Clerk Publish: October 1, 8, 15 & 22, 2026 The Weekly Newspapers

IN THE CIRCUIT COURT OF THE SIXTEENTH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR MONROE COUNTY, FLORIDA CASE NO.: 26-DR-1043-K JOSEPH COLABELLA, JR., Petitioner, and KYLIE G. HINE, Respondent. NOTICE OF ACTION FOR DISSOLUTION OF MARRIAGE (NO CHILD OR FINANCIAL SUPPORT) TO: KYLIE B. HINE RESPONDENT’S LAST KNOWN ADDRESS: 7505 SE 28TH STREET, APT. 302, MERCER ISLAND, WA 98040 YOU ARE NOTIFIED that an action for dissolution of marriage has been filed against you and that you are required to serve a copy of your written defenses, if any, to it on JOSEPH COLABELLA, JR, whose address is 1360 6TH STREET, REAR, KEY WEST, FL 33040 on or before OCTOBER 10, 2026, and file the original with the clerk of this Court at 500 WHITEHEAD STREET, KEY WEST, FL 33040 before service on Petitioner or immediately thereafter. If you fail to do so, a default may be entered against you for the relief demanded in the petition. The action is asking the court to decide how the following real or personal property should be divided: NONE Copies of all court documents in this case, including orders, are available at the Clerk of the Circuit Court’s office. You may review these documents upon request. You must keep the Clerk of the Circuit Court’s office notified of your current address. (You may file Designation of Current Mailing and E-Mail Address, Florida Supreme Court Approved Family Law Form 12.915.) Future papers in this lawsuit will be mailed or e-mailed to the address(es) on record at the clerk’s office. WARNING: Rule 12.285, Florida Family Law Rules of Procedure, requires certain automatic disclosure of documents and information. Failure to comply can result in sanctions, including dismissal or striking of pleadings. Dated: September 10, 2026 Kevin Madok, CPA, Clerk Clerk of the Circuit Court Monroe County, Florida By: Destiny Johnson Deputy Clerk Publish: September 17 & 24 and October 1 & 8, 2026 The Weekly Newspapers

Future papers in this lawsuit will be mailed to the address on record at the clerk’s office. WARNING: Rule 12.285, Florida Family Law Rules of Procedure, requires certain automatic disclosure of documents and information. Failure to comply can result in sanctions, including dismissal or striking of pleadings. Dated: September 8, 2026 KEVFIN MADOK, CPA, Clerk CLERK OF THE CIRCUIT COURT Monroe County, Florida By: Leslie Turner Deputy Clerk Publish: September 10, 17 & 24 and October 1, 2026 The Weekly Newspapers

Marathon Yacht Club is hiring a part-time Bartender and Server. Flexible evening shifts 3:30-9:00 at a private club. Must provide photo ID, social security card or passport, and checking account. Email office@ marathonyachtclub. com or call 305-743-6739 to schedule an interview.

Experienced FT Line Cook needed at the Cabana Club, an ocean front private swim club. 10AM - 5PM, Good Pay. Small friendly staff. Apply in person at 425 E. Ocean Dr. Key Colony Beach or call 404-2193359 and ask for Dave

AUTOS WANTED

Serve/Bartend on the ocean! The Cabana Club, an ocean front private swim club is seeking a customer service-oriented Server/ Bartender. Serve on pool deck, beach and/ or bar lounge. Open year round, 9:30am7pm daily. Full time/ Part time. Small friendly staff. Above average hourly wage plus tips. Apply in person at 425 E. Ocean Dr. Key Colony Beach or call 404-2193359 and ask for Dave.

IN THE CIRCUIT COURT OF THE SIXTEENTH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR MONROE COUNTY, FLORIDA FAMILY DIVISION CASE NO.: 2026-DR-000345-M IN RE: THE MARRIAGE OF OMAR FLORES RIVES, Petitioner/Husband, and MABEL ARZUAGA PEREZ, Respondent/Wife. NOTICE OF ACTION TO: Mabel Arzuaga Perez Respondent/Wife 7151 Overseas Hwy, Apt. 301 Marathon, FL 33050 YOU ARE NOTIFIED that an action has been filed against you and that you are required to serve a copy of your written defenses, if any, to it on the petitioner’s attorney, ADA M. BARRETO, P.A., whose address is 782 N.W. 42ND Avenue, Suite 440, Miami, Florida 33126, on or before October 10, 2026, and file the original with the clerk of this Court at the Family Division, 3117 Overseas Highway, Marathon, FL 33050, before service on Petitioner’s attorney or immediately thereafter. If you fail to do so, a default may be entered against you for the relief demanded in the petition. Copies of all court documents in this case, including orders, are available at the Clerk of the Circuit Court’s office. You may review these documents upon request. You must keep the Clerk of the Circuit Court’s office notified of your current address. (You may file a Notice of Current Address, Florida Family Law Form 12.915.)

Boat Slip &/or Rack For Rent in Marathon at The Boat House, Vaca Key. Call Tony 561-346-6400

IN THE CIRCUIT COURT OF THE 16TH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR MONROE COUNTY, FLORIDA CASE NO.: 26-DR-1056-K MATTHEW R. HOWARD, Petitioner, and JACLYN E. HOWARD, Respondent. NOTICE OF ACTION FOR DISSOLUTION OF MARRIAGE (NO CHILD OR FINANCIAL SUPPORT) TO: JACLYN E. HOWARD RESPONDENT’S LAST KNOWN ADDRESS: 3910 SOUTH ROOSEVELT BOULEVARD, 203N, KEY WEST, FL 33040 YOU ARE NOTIFIED that an action for dissolution of marriage has been filed against you and that you are required to serve a copy of your written defenses, if any, to it on MATTHEW HOWARD, whose address is 3910 SOUTH ROOSEVELT BOULEVARD, 203N, KEY WEST, FL 33040 on or before OCTOBER 30, 2026, and file the original with the clerk of this Court at 500 WHITEHEAD STREET, KEY WEST, FL 33040 before service on Petitioner or immediately thereafter. If you fail to do so, a default may be entered against you for the relief demanded in the petition. The action is asking the court to decide how the following real or personal property should be divided: NONE Copies of all court documents in this case, including orders, are available at the Clerk of the Circuit Court’s office. You may review these documents upon request. You must keep the Clerk of the Circuit Court’s office notified of your current address. (You may file Designation of Current Mailing and E-Mail Address, Florida Supreme Court Approved Family Law Form 12.915.) Future papers in this lawsuit will be mailed or e-mailed to the address(es) on record at the clerk’s office. WARNING: Rule 12.285, Florida Family Law Rules of Procedure, requires certain automatic disclosure of documents and information. Failure to comply can result in sanctions, including dismissal or striking of pleadings. Dated: September 22, 2026 Kevin Madok, CPA, Clerk Clerk of the Circuit Court Monroe County, Florida By: Shonta McLeod Deputy Clerk Publish: October 1, 8, 15 & 22, 2026 The Weekly Newspapers

AUTOS ALL YEARS! Junk or Used Cars, Vans, Trucks. Runs or Not.$CASH 305-332-0483 AUTOS FOR SALE

PLACE YOUR AUTO FOR SALE AD HERE! $25/ week for up to 5 lines of copy! Call 305-743-0844 or Email Anneke@ keysweekly.com BOATS FOR SALE

23' Aquasport dual console boat for sale. In excellent condition, new 200hp Suzuki under 50 hours in excellent condition. Aluminum trailer incl. Located in Summerland Key. $18,000 215-510-6296 PLACE YOUR BOAT FOR SALE AD HERE! $25/ week for up to 5 lines of copy! Call 305-743-0844 or Email Anneke@ keysweekly.com BOAT SLIP/RACK FOR RENT

PLACE YOUR BOAT SLIP FOR RENT AD HERE! $25/week for up to 5 lines of copy! Call 3057 4 3 - 0 8 4 4 or Email Anneke@ keysweekly.com COMMERCIAL SPACE FOR RENT

PRIME COMMERCIAL REAL ESTATE ON US 1 available for rent in Marathon. 3,000 SF and 2,000 SF avail. Let's make a deal! Call or text Tony at 860-428-1506 E m a i l : R2tpinc@gmail.com PLACE YOUR AD HERE! $25/week for up to 5 lines of copy! Call 305-743-0844 or Email Anneke@ keysweekly.com

The Housing Authority of the City of Key West now hiring the following positions: Full-time Carpenter, Journeyman Electrician, Grounds Caretaker. To apply, please contact Human Resources at: greenel@kwha. org or 305-296-5621 ext. 225. Applications are available at the Administrative Office located at 1400 Kennedy Dr., Key West, FL 33040 or online at www.kwha.org - EOE & Drug Free Work Place. This opportunity is covered under Section 3 of the HUD Act of 1968.

Marathon Yacht Club is hiring a Line Cook. 20-30 hours a week at a private club, primarily dinner shifts, Tuesday-Saturday. $24/hr or negotiable based on experience. Must provide photo ID, social security card, and checking account. Email office@ marathonyachtclub. com or call 305-7436739 to schedule an interview. HIRED IN LESS THAN ONE MONTH!!! HIRING: Office Administrator in Marathon. Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint), experience with QuickBooks or other accounting software preferred and must have excellent communication skills, both written and verbal. Full time – Mon-Fri. Pay TBD based on skill. Email: Natalie@cecflk.com HIRED!!! Specialty Hardware of Marathon - Looking for full time or part time person. Hardware knowledge an absolute must. Must have knowledge of hardware, plumbing and electrical. Apply in person at 10730 Overseas Hwy. Marathon 1-305-743-3382 HIRED!!! PLACE YOUR EMPLOYMENT AD HERE. $25/week for up to 5 lines of copy! Call 3057 4 3 - 0 8 4 4 or Email Anneke@ keysweekly.com HOUSING FOR RENT

SUDOKU SOLUTION

KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS / OCTOBER 1, 2026

• CLASSIFIEDS, PUBLIC & LEGAL NOTICES • 305.743.0844 • CLASSIFIEDS, PUBLIC & LEGAL NOTICES • 305.743.0844 HOUSING FOR RENT

HOUSING FOR RENT

MISC. FOR SALE

YARD SALES

ANNUAL RENTAL - Key Largo - 3BR/2BA new kitchen, Spacious Doublewide modular on canal w/40’ dock, direct ocean access. Very nice community $3500/month 786-258-3127

Studio Rental in Marathon, long-term, partially furnished, price includes internet, water, electric gas, garbage, pest, and lawn @ $1,800/ mo + utilities. Call or text 305-433-0515 RENTED!!!

Cargo Container Storage Units For Sale in Marathon. 20'-50' long, various pricing. Call 305-610-8002

TURN YOUR CARDS INTO CASH! Marathon collector buying any and all Pokemon cards & collections. Call 401-256-0645.

Scooter For Sale excellent condition, 7,541 miles, all service records, individually owned. $400 OBO. Located in Key West. Call Denny 305-294-5568 SOLD IN LESS THAN 2 WEEKS!!!

PLACE YOUR COLLECTIBLES AD HERE! $25/week for up to 5 lines of copy! Call 305-743-0844 or Email Anneke@ keysweekly.com

mirror, barrel back cane armchair & stunning long drop leaf table. The living room set is vintage bamboo (couch, chair, coffee & console tables). Table & kitchen goods range from a Rosle roasting pan to MCM blue glassware to adorbs trivets. Art includes African American originals to New Orleans to Coastal. There is a “Power Hour Preview” on Sat, Oct. 3 from 2-3p of Part 2 of the sale for customers to cash ‘n’ carry. To see the full sale, visit estatesales. net. (Turn off US1 at MM61 Oceanside at Duck Key and follow the signs across 3 bridges. Park with consideration.)

2BR/2BA Single Family Waterfront Home for rent in Marathon. Fully furnished. 70' dock. $4,500/month includes all utilities, internet & TV. Available for 4 months Jan - April. 727-278-1105 3 BR/2 BA home for rent in Key Colony Beach. 75' premium dock. $3,800/ month + utilities. F/L/S 786-229-0228 2 BR available in Marathon for long term rental. On the water, gated property, $2,200/month includes limited electricity. First/Security. Small pets ok for separate fee. Call 305-610-8002

PLACE YOUR HOUSING FOR RENT AD HERE! $25/week for up to 5 lines of copy! Call 305743-0844 or Email A n n e k e @keysweekly.com HOUSING WANTED TO RENT

HOUSING WANTED TO RENT. Long-term rental at Cobia Point, Marathon. Will pay top dollar. Current Daytona Beach resident. Former Keys resident who wants to return. Please call Jan Burch at 251-978-6267 MISC. FOR SALE

PLACE YOUR MISC. FOR SALE AD HERE! $25/ week for up to 5 lines of copy! Call 305-743-0844 or Email Anneke@ keysweekly.com WANTED TO BUY

PRIVATE COLLECTOR WANTS Rolex, Dive Watches and Pilot Watches. Old Model Military Clocks & W a t c h e s . Call 305-743-4578

NOW HIRING IN ISLAMORADA

BOAT RENTAL STAFF

FLEXIBLE HOURS & COMPETITIVE WAGES Need to have experience driving boats and a working knowledge of the Islamorada area by water. Duties include taking reservations, giving captains lessons and routine boat maintenance. Email Matt at eliteboatrentalsmatt@gmail.com. Please include contact information and any relevant experience.

NOW HIRING IN ISLAMORADA

YARD SALES

SARA’S ESTATE SALE on Duck Key @ 364 E Seaview Drive, Oct. 2-3, 9a to 1p. This is part 1 of GRANDMA’S COASTAL CHIC sale and it’s that good! Standouts for Week 1: solid teak patio dining table & chairs, huge selection of plant pots (from tiny to 30 gallon!) – glazed, unglazed, ceramic & cement! Outdoor decor ranges from glazed and copper spheres to fish art. Super cute guest bedroom set (new queen mattress & frame) featuring wicker sidetable, dresser &

PLACE YOUR YARD SALE AD HERE! $25/ week for up to 5 lines of copy! Call 305-7430844 or Email Anneke@ keysweekly.com

• Take Out Kitchen - Team Members Experience Required • Barback

Full and Part-Time Posiions Available

Apply in-person at 724 Duval Street: Pizza Joe’s or New Orleans House Front Desk. English Speaking required with valid idennﬁcanon. Call 305-293-9800 for more informaaon

Finish Carpenter Experienced finish carpenter needed for high end residential work. Must have own tools and reliable transportation. Attention to detail and dependable work ethic required. Interior and Exterior work. Competitive pay and benefits. Working Project Construction Foreman Competitive pay and benefits.

NOW HIRING! wants you to join their team!

RETAIL GIFT SHOP ASSOCIATE Full-time. $19/hour to start.

EMAIL resume to: TurtleHospital@TurtleHospital.org APPLY in person: 2396 Overseas Highway, Marathon, FL

Keys Energy Services, in Key West, Florida, is accepting applications for the following position in its Transmission & Distribution Department:

MARINA CASHIER

SUBSTATION ELECTRICIAN

Must have customer service experience working in a retail environment and using a point of sale system. Additional duties include restocking, completing purchase orders, daily ordering of basic items in the store, and maintaining a clean appearance in the store. This is an hourly position and compensation is based on experience. Work hours are flexible and we try to maintain a set weekly schedule.

Starting pay rate for this position, depending on qualifications and experience: $48.47/hr. - $54.28/hr.

Please respond by email (Matt at islamarinamatt@gmail.com) with any relevant previous experience and at least two references.

Pool & Landscape Technician Experienced technician needed for pool plumbing, electrical, irrigation, lighting and outdoor audio. Must have strong troubleshooting skills and experience with hand/power tools. Reliable, hardworking and able to perform physical outdoor work. Competitive pay & benefits.

For complete details and to apply, please visit DAsignSource.com/careers

The Bourbon Street Pub Complex is now accepnng applicanons for:

• Security

D’Asign Source is seeking the following professionals. Overtime and benefits are available.

(High Voltage Substation Electrical Technician)

For more information, including job duties and required qualifications, and to apply for the job, please visit their website at www.KeysEnergy.com. KEYS is an Equal Opportunity Employer. KEYS promotes a Drug-Free Workplace. Certain service members, veterans, the spouses and family members of service members and veterans, receive preference and priority in employment, and are encouraged to apply for positions being filled.

SUNSET GRILLE NOW HIRING BARTENDERS WAIT STAFF - HOST/HOSTESS BUS PERSONS Apply in person at

SUNSET GRILLE & RAW BAR 7 Knight’s Key Blvd, Marathon

OCTOBER 1, 2026 / KEYS WEEKLY SPORTS WRAP/LEGALS & CLASSIFIEDS

• CLASSIFIEDS, PUBLIC && LEGAL NOTICES • • 305.743.0844 • CLASSIFIEDS, PUBLIC LEGAL NOTICES 305.743.0844 The Guidance/Care Center, Inc. a division of “Uplifting the human spirit since 1973”

THE GUIDANCE/CARE CENTER, Inc.

IS HIRING! JOIN A HIGHLY EFFECTIVE NONPROFIT HELPING PEOPLE COPE AND CHANGE FOR 53 YEARS! We provide Mental Health and Substance Use Disorder Treatment Programs to the Florida Keys community while valuing and rewarding our employees.

KEY LARGO Behavioral Health Counselor (Child, FT)

KEY WEST Crisis Counselor (PT or FT) *Mental Health Technician (FT)

MARATHON Maintenance Specialist (FT) Driver (CDL NOT required) (FT, PT) Registered Nurse (PT) Behavioral Health Therapist (Adult, PT) Behavioral Health Therapist (Child, FT) *Support Worker (Assisted Living) (FT, PT) *Behavioral Health Technicians (FT, PT) *No experience required for this position. Will train. A caring heart & helpful hands necessary. Background and drug screen req. EEOC/DFWP COMPETITIVE PAY! EXCEPTIONAL BENEFITS!!! Apply at guidancecarecenter.org - Get Involved/ Join our team/Job Opportunities/location/zip

THE GUIDANCE/CARE CENTER, INC. “Uplifting the human spirit since 1973”

IS HIRING for The Heron Assisted Living Facility! Interested in gaining health care experience in a comfortable canal front home? Like giving care & assisting with life skills for 16 residents? Well-rounded team player able to handle a variety of responsibilities? Able to make meals, do paperwork, and hold a clean three yr. driver’s license? Available for PT or FT shifts 8am-4pm, 2pm-10pm Monday-Sunday? If so, you would be a great SUPPORT WORKER! No experience required for this position, we will train. A caring heart and helpful hands are necessary.

We offer flexibility; a minimum 16 hrs. & shift differentials! Background and drug screen req. EEOC/DFWP COMPETITIVE PAY! EXCEPTIONAL BENEFITS!!! Apply at guidancecarecenter.org - Get Involved/ Join our team/Job Opportunities/location/zip

MARATHON GARBAGE SERVICE We are now hiring for the following positions:

Diesel Mechanic Truck Helpers CDL Drivers Applicants must apply in person to be considered. 4290 Overseas Hwy, Marathon

OPENINGS AVAILABLE PHYSICIAN PRACTICE OPENINGS

- Medical Assistant, Ortho-Tavernier, $5k Bonus - Patient Access Associate, Multispecialty Marathon, $5k Bonus - Radiology Technologist, Ortho Surgical, Key West, $25k Bonus

MIAMI CANCER INSTITUTE KEY WEST - Pool Radiation Therapist

A Great Place to Bank, is a Great Place to WORK!

Key West Assistant Maintenance Manager

Islamorada Customer Service Representative

TAVERNIER MARINERS HOSPITAL

- Chaplain, Chaplaincy Spiritual Care, Per Diem - Director of Nursing Services, Intensive Care Unit/Oncology, $20k Bonus - Food Service Worker, Dietary, $5k Bonus - MC Multi-Modality Imaging Tech, MRI, $25k Bonus - Medical Technologist, Per Diem - Multi-Modality Imaging Tech, Echocardiography, Per Diem & FT - Multi-Modality Imaging Tech, (CT & X Ray), $25k Bonus - Multi-Modality Imaging Tech 2, (Echo & Vascular w/Ultrasound Preferred), $25k Bonus - Pharmacy Technician, Mariners Hospital, $7k Bonus - Physical Therapist, Outpatient, $25k Bonus - Pool Group Exercise Instructor, Per Diem - Pool Registered Nurse, Emergency Department, Per Diem - Registered Nurse, ICU, $25k Bonus - Registered Nurse, Surgery, $15k Bonus - Registered Respiratory Therapist 2, $25k Bonus - Supervisor Chef, Dietary

MARATHON FISHERMEN’S COMMUNITY HOSPITAL

- Cook, Dietary, FT - Diet Concierge, Full Time - ED Team Coordinator, PT & FT - Lead First Cook, Dietary, $5k Bonus - MC Multi-Modality Imaging Tech, CT & X Ray, $25k Bonus - MC Multi-Modality Imaging Tech, CT & X Ray, Radiology, $25k Bonus - Manager Food Services, Dietary - Manager Plant Operations, Facility Operations - Medical Assistant, Urology, $5k Bonus - Medical Technologist 2, $20k Bonus - Multi-Modality Imaging Tech 1, (CT & X Ray), Radiology, $25k Bonus - Patient Care/Nursing House Supervisor (MH/FCH), $20k Bonus - Patient Financial Associate, $10k Bonus - Patient Scheduler, Surgery, FT - Pool Physical Therapist, Per Diem - Registered Nurse, Emergency Department, Per Diem - Registered Respiratory Therapist, $25k Bonus - Registered Respiratory Therapist, PT, $12,500 Bonus - Security Officer, FT, 7A-7:30P - Sr Phlebotomist, $10k Bonus All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status. *Sign-on bonuses are available only for select full-time positions based on candidate experience.

APPLY AND LEARN MORE careers.baptisthealth.net

Apply Online @ KeysBank.com/Careers

Member FDIC Equal Housing Lender

EOE-M/F/V/D

WHERE LUXURY LIVES

Let Our Connections Become Your Connections

305-664-4966 | 305-451-4078 Islamorada | 81800 Overseas Highway Key Largo | 99900 Overseas Highway

AMERICANCARIBBEANRE.COM

ISLAMORADA

KEY LARGO

115 Villa Bella Dr

52 S Andros Rd

Experience turnkey luxury in the

This concrete home offers a private pool and spa, deep-water

renowned Venetian Shores community with 70' of dockage.

dockage and quick ocean access.

4 BEDS | 4 BATHS

Offered at $4,899,000

Offered at $2,900,000

KEY LARGO

TAVERNIER

202 Atlantic Blvd

Ocean Pointe 4207

Turnkey & furnished pool home

Oceanfront condo sold fully

with bonus guest quarters area is

furnished. Resort-style amenities

warm and inviting.

and great rental opportunities.

3 BEDS | 4 BATHS

2 BED | 2 BATHS

Offered at $2,700,000

Offered at $579,000

Serving the Florida Keys since 1987 — the exclusive Christie's International Real Estate affiliate. AMERICANCARIBBEANRE.COM · FB.COM/AMERICANCARIBBEAN