Das Schienensystem nach Zeichnungen und beigefügten Montageanleitungen montieren.
Install the track system according to the drawings and mounting instructions provided with the system.
AEndstück
Ende Profil
A
8 mm
Startskinne
Startschiene
B
Inbusschraube 1 Stck. pro Startschiene
Strammeskrue 1 stk pr startskinne
D-Lite Alu skinne
D-Lite Alu-Schiene
Verbindungsstift 3 Stck. pro Verbindung
Samle stift 3 Stk pr. samling
B
Se i følgesedlen hvilke typer skinne og længder der skal være med til dette System.
Siehe Lieferschein für Schienentypen- und Längen
Kanalbredde - 48 mm
Kanalbreite -48 mm
Kanalbreite
Kanalbredde
Kanalbredde + 16 mm
Kanalbreite +16 mm
D-Lite Alu für KE-Interieur System (Gerader Kanal)
DL-0004-DE-03
Min. højde (LS) ombuk/snor = 50 mm
Mindesthöhe (LS) Saum = 50 mm
L = Kanallänge
L = Pose længde
LS = Länge Stutzen
LS = Længde Studs
Ø = Studs Diameter
Ø = Durchmesser Stutzen
H = Højde
H = Höhe
W = Bredde
W = Breite
O = Forsæ tning
O = Versatz
A = Afstand studs 1
A = Abstand Stutzen 1
B = Afstand studs 2
B = Abstand Stutzen 2
Startschiene
Startskinne
Startskinne
Startschiene
Startskinne
Startschiene
Loch für Montage gem. Deckentyp bohren. (Schrauben nicht mitgeliefert).
Hul laves til montage skrue for lofttype ikke incl.
Startskinne
Startschiene
Hvis montering af studs er mulig over loft behøves der ingen lynlås i nærheden af studs.
Wenn Montage des Stutzens über der abgehängten Rasterdecke/Decke erfolgen kann, ist ein Reißverschluss dicht am Stutzen nicht erforderlich.
Hvis montage af studs skal ske indvendigt skal man være opmærksom på at placere mindst 1 lynlås tæt på studsen. Eller der skal laves en service Lynlås i buen.
17 mm
Wenn die Montage des Stutzens von der Innenseite erfolgen soll, muss mindestens 1 Reißverschluss dicht am Stutzen platziert werden. Ansonsten muss ein Service-Reißverschluss in den Bogen eingesetzt werden.
Når posen sidder som den skal spændes Pinol med 3mm Umbracho i alle
Startskinnerne Umbracho ikke incl.
Wenn der Textilkanal montiert worden ist, Inbusschrauben in allen Startschienen mittels eines 3 mm Inbusschlüssels (nicht mitgeliefert) anziehen.
D-Lite Alu für KE-Interieur System (Einlässe)
L = Kanallänge
L = Pose længde
LS = Länge Stutzen
LS = Længde Studs
Ø = Studs Diameter
Ø = Durchmesser Stutzen
H = Höhe
H = Højde
W = Bredde
W = Breite
O = Forsætning
O = Versatz
A = Afstand studs 1
A = Abstand Stutzen 1
B = Afstand studs 2
B = Abstand Stutzen 2
D-Lite Alu für KE-Interieur System (Verteiler)
DL-0006-DE-03
Schienenlänge
L = Kanallänge
L = Pose længde
LS = Länge Stutzen
LS = L ængde Studs
Klemmprofil nur am Endboden.
!!! Note !!! Klemprofil ved endebunde(H) ingen klemprofiler ved Lynlåse(I)
Schienenlänge
Ø = Studs Diameter
Ø = Durchmesser Stutzen
H = Höhe
H = Højde
W = Bredde
W = Breite
O = Forsætning
O = Versatz
A = Afstand studs 1
A = Abstand Stutzen 1
B = Afstand studs 2
B = Abstand Stutzen 2
Når posen sidder som den skal spændes Pinol med 3mm Umbracho. Umbracho ikke incl.
Wenn der Textilkanal montiert worden ist, Inbusschrauben mittels 3 mm Inbusschlüssels (nicht mitgeliefert) anziehen.
D-Lite Alu für KE-Interieur System (Knie 90°)
Knie rechts/links
Når posen sidder som den skal spændes Pinol med 3mm Umbracho. Umbracho ikke incl.
Wenn der Textilkanal montiert worden ist, Inbusschrauben mittels 3 mm Inbusschlüssels (nicht mitgeliefert) anziehen.
DL- 0009-DK- 03
D-Lite Alu für KE-Interieur System (Service-Reißverschluss)
DL-0009-DE-03
D-Lite D-Pose Serv ice Lynlås .
D-Lite Alu D-Textilkanal mit Service-Reißverschluss
D-Lite Alu D-Textilkanal mit Reißverschluss
D-lite D-Pose Ly nlås.
D-Lite Alu für KE-Interieur System (KE-SRD)
DL- 0010-DK- 03
DL-0010-DE-03
Montage, T-SRD (Einlass Oberseite)
T-SRD montage .
Der T-SRD ist auf Anfrage erhältlich
T-SRD kan tilvælges
Der T-SRD inwendig im Textilkanal mit Klettverschluss befestigen
T-SRD monteres indvendigt i posen med velcro.
Montage, D-SRD (Einlass am Ende)
Indløbs -SRD m ontage .
Indløbs SRD kan tilvælges
Der D-SRD ist auf Anfrage erhältlich
Der D-SRD mit Reißverschluss befestigen
Indløbs SRD lynes i ved en lynlås
D-Lite Alu für KE-Interieur System (Stutzen mit Federanschluss)
DL-0011-DK-03
Startskinne
Startschiene
Startschiene
L = Kanallänge
L = Pose længde
LS = Længde Studs
LS = Länge Stutzen
Ø = Durchmesser Stutzen
Ø = Studs Diameter
H = Höhe
H = Højde
W = Breite
W = Bredde
O = Versatz
O = Forsætning
A = Afstand studs 1
A = Abstand Stutzen 1
B = Afstand studs 2
B = Abstand Stutzen 2
Startschiene
Startskinne
Startschiene
Husk!
Marker A-målet på skinnen så du ved hvor studsen er når du har trukket posen på skinnerne.
Maß A auf der Schiene markieren, sodass die Platzierung des Stutzens nach Montage des Kanals deutlich hervorgeht.
Die Feder um den Zugangsstutzen montieren.
Fjeder trykkes over studsen.
NB!
Husk!
Vask hænder eller tag handsker på før montering.
Vor der Montage Hände waschen oder Handschuhe tragen.
D-Lite Alu für KE-Interieur System ohne Dach DL-0012-DE-03
Montage
D-Lite Alu End profile
D-Lite Alu Endstück
End Bulb
Endwulst
D-Duc t without Roof End section
Foam Brick 17x17 mm
17x17 mm
Brick mounted
Soft Velcro on top of 50 mm roof
Weicher Klettverschluss auf dem 50-mm-Dach
D-Lite Alu Bulb
D-Lite Alu Start rail
Foam
Schaumstein
D-Lite Alu Startschiene
D-Lite Alu Wulst
Schaumstein montiert
D-Lite Alu-Aufhängung für KE-½D Interieur System
QL-0003-DE-05
Samling ½D-Lite Alu Skinner
Yderligere skinner (std. 2500 mm)
Weitere Schienen (als Standard 2000 mm)
Startpaket besteht aus:
Inbusschrauben (2 Stck.)
Startpakke består af: Strammeskruer (2 stk)
Endeplader (1 stk) Endeskruer (4 stk)
Endprofil (1 Stck.) Endschrauben (4 Stck.)
Startskinner (2 stk)
Startschienen (2 Stck.)
Rinne für Sammelstifte und Endschrauben
Spor til samlestifter og endeskruer
Spor til posevulst
Rinne für Textilwulst
Samlestifter (6 stk)
Sammelstifte (6 Stck.)
Montageöffnung für Textilwulst
Montageåbning til tekstilvulst
Spor til samlestifter og endeskruer
Rinne für Sammelstifte und Endschrauben
Spor til samlestifter og endeskruer
Rinne für Sammelstifte und Endschrauben
Spor til loftsmontage (selvskærende skruer)
Rinne für Deckenmontage (selbstschneidende Schrauben)
D-Lite Alu für KE-½D Interieur System (Montage der Profile)
QL-0004-DE-05
QL-0004-DK-05
Startschiene
Startskinne
D
Hvis montering af studs er mulig over loft behøves der ingen lynlås i nærheden af studs.
Wenn Montage des Stutzens über der Unterdecke erfolgen kann, ist ein Reißverschluss an dem Stutzen nicht erforderlich.
EWenn Montage des Stutzens von innen erfolgen soll, muss mindestens 1 Reißverschluss dicht am Stutzen platziert werden. Ansonsten muss ein Service-Reißverschluss in den Bogen eingesetzt werden.
Hvis montage af studs skal ske indvendigt skal man være opmærksom på at placere mindst 1 lynlås tæt på studsen. Eller der skal laves en service Lynlås i buen.
Indvendigt hjørne skal fastgøres med minimum en skrue i enten væg eller loft.
Innere Ecke mit mindestens einer Schraube in Decke oder an der Wand befestigen.
Die Schnur durch das Loch einführen. Den Kanal den Schienen entlang bis zum Endprofil ziehen/schieben. Inbusschraube mittels 3 mm Inbusschlüssels (nicht mitgeliefert) anziehen.
Før snoren igennem hullet. Træk posen ud til enden af skinnen spænd Pinol med 3mm Umbracho ikke incl.
Når posen sidder som den skal spændes Pinol med 3mm Umbracho i alle Startskinnerne Umbracho ikke incl.
Wenn der Textilkanal montiert worden ist, Inbusschrauben mittels 3 mm Inbusschlüssels (nicht mitgeliefert) anziehen.
QL-0005-DK-05
D-Lite Alu für KE-½D Interieur System (Einlässe)
QL-0005-DE-05
Passende hul laves til montageskrue til lofttypen ikke incl.
Loch für Montage gem. Deckentyp bohren. (Schrauben nicht mitgeliefert).
D-Lite Alu für KE-½D Interieur System (Verteiler)
QL-0006-DK-05
QL-0006-DE-05
Startschiene
L = Pose længde
L = Kanallänge
LS = Længde Studs
LS = Länge Stutzen
Ø = Studs Diameter
Ø = Durchmesser
H = Højde
Stutzen
W = Bredde
H = Höhe
O = Forsætning
W = Breite
A = Afstand studs 1
O = Versatz
B = Afstand studs 2
A = Abstand Stutzen 1
B = Abstand Stutzen 2
Knie ohne Stifte sammeln. Mit mindestens 2 Schrauben an Wand/Decke befestigen.
Knæk samles uden stifter montageres min. 2 skruer væg/loft
Spænde skrue 1 stk pr 270mm knæk skinne
!!! NOTE !!! Knæk monteres som det første før de lynes sammen med en pose
NB! Knie immer zuerst montieren, dann Knie und Textilkanal mit Reißverschluss verbinden. 1 Stck. Inbusschraube je 270 mm Schiene (Knie).
mm
Vinkel°
Winkel°
D-Lite Alu für KE-½D Interieur System (Knie)
QL-0007-DE-05
QL-0007-DK-05
Siehe Lieferschein für spezifischen Winkel
QL-0008-DK-05
Alu für KE-½D Interieur System (Knie 90°)
D-Lite Alu für KE-½D Interieur System (Service-Reißverschluss)
QL- 0009-DK -05
QL-0009-DE-05
D-Lite Alu ½ D-Pose Service Lynlås.
D-Lite Alu ½D-Textilkanal mit Service-Reißverschluss
