Issuu

KESKI-POHJANMAA

Numero 17 | Keskiviikkona 22.4.2015

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

TÄNÄ KEVÄÄNÄ KOTI KUKKII RUNSAANA JA VÄRIKKÄÄNÄ: MARSALAN PUNAISTA JA KREIKAN SINISTÄ Koti ja asuminen, sivu 6

Koti ja asuminen s. 6: Sisustussuunnittelija Ulla Sallisalmi: Viherkasvit palaavat sisustukseen

Pyörät ja tarvikkeet laajasta valikoimasta!

Työ ja talous s. 8: Ranskalaisten raviohjastajien ajopuvut tehdään Lahdessa käsityönä

ESIMERKIKSI:

Vaeltajille!

289

€

Carraro Olivia 28” NAISTEN PYÖRÄ

Naisten klassikkomalli; tukeva 28\" runko, Shimanon helppo Nexus-3 vaihteisto, etukori ostoksille.

90€

Leatherman Wingman MONITOIMITYÖKALU

Yli 100 000 tuotteen valikoima. Tervetuloa ostoksille Kärkkäiselle Iihin, Lahteen, Ouluun ja Ylivieskaan! se edullisen ostamisen tavaratalo

Katso Kärkkäisen mainos lehden sisäsivuilta!

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

Seurat, yhdistykset, puulaakit ja tiimit, joukkueet, luokat Kärkkäisen laajasta valikoimasta koko porukalle laadukkaat vaatteet vapaa-aikaan sekä ammattikäyttöön.

Perussuomalaiset kiittävät äänestäjiään JATKO-JYTKYN tekemisestä! Jatketaan työtämme Suomen hyväksi vaalien jälkeenkin!

Tekstiilit on mahdollisuus teettää myös omalla logolla ja (yrityksen) nimellä.

Lisätietoa antavat yritysmyyjämme, ota rohkeasti yhteyttä! Hilkka Hirvi

Hannu Haikara

 010 430 3031  hilkka.hirvi@karkkainen.com

 010 430 3405  hannu.haikara@karkkainen.com

 yritysmyynti.karkkainen.fi

Perussuomalaiset, Pohjois-Pohjanmaan piiri SUOMALAISTEN PUOLESTA.

Tutustumistarjous Erikoishinta

5,90

Suomalaisen vanhimmat ja edelleen läheisimmät eläinystävät ovat hevonen ja koira. Näillä kahdella kotieläimellä on vuosisatojen ajan ollut suomalaisessa elämänmuodossa keskeinen asema. Meillä on syytä suhtautua suurella kunnioituksella näiden eläinystäviemme osuuteen siinä historiallisessa kehityksessä, johon me kylmän pohjolan olosuhteissa olemme nousseet eurooppalaisten kansojen eturiviin.

2/15 6,20

Liian kortinen heinä aiheuttaa terveysongelmia

Hevosmaailma-lehti ylläpitää ihmisen rakkaussuhdetta hevoseen. Me suhtaudumme suurella lämmöllä perinteiseen elämänkumppaniimme. Me katsomme usein televisiosta sääliä tuntien, kun hevonen joutuu kohtuuttomiin ponnistuksiin raviradalla – tulee kysyneeksi, onko se oikein ja kohtuullista. Hevosmaailma-lehti on edistänyt hevoskulttuuria mukaanlukien raviurheilun yli kahden vuosikymmenen ajan. Lehti on laadukas aikakauslehti – se ilmestyy kuudesti vuodessa, miltei satasivuisena. Mielenkiintoinen ja monipuolinen sisältö takaavat lehden hyvän lukuarvon. Käytäntö osoittaa, että lämmin, puhdas talli, hyvinhoidettu hevonen ja Hevosmaailma-lehti kuuluvat yhteen.

Tartu erikoistarjoukseemme – tilaa Hevosmaailma-lehti itsellesi tai lahjaksi ystävällesi!

Hevosmaailma-lehti nyt tutustumishintaan

-50% (23€/vuosi)

Tilaan Hevosmaailma-lehden tutustumishintaan 23€/vuosi Karprint Oy

Lehden tilaaja Sukunimi

Etunimi

Lähiosoite Postinumero Puhelin

1. luokan postimerkki

Postitoimipaikka

Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

Keinoemovälityksen sesonkiaika alkamassa

Hevonen on kotieläimistä paras synnyttäjä

Työn raskaus katkaisi ravivalmentaja Kari Lähdekorven uran

Äidittömyys näkyy varsana orvoksi jääneessä hevosessa

Ravikuningas Patrik Seppo Suurosen mielessä usein vieläkin

Varsan kanssa tuloksiin naksutinkoulutuksella 2

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai 09 - 2569 108 tai postittamalla oheinen kuponki tai sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa. Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

TYÖ JA TALOUS 10

Nyt tarvitaan ripeästi rohkea ja päätöksentekokykyinen hallitus

Jokeri Pee suolahengityshoidossa

uomen kansa on puhunut vaaliuurnilla, ja pulinat pois. Onnittelut kaikille kansanedustajille. Vaali-iltaan kuuluvat suuret tunteet: ilon kiljahdukset, pettymyksen kyyneleet, katkeratkin ajatukset. Onnittelut myös kaikille teille, jotka ette tällä kertaa päässeet läpi. Eduskuntavaaliehdokkuus jo itsessään on suuri luottamuksen osoitus, josta on syytä olla ylpeä. Vaalikampanja tarjoaa sekä ehdokkaalle itselleen että tukijoukoille upean mahdollisuuden olla yhteiskunnallisen keskustelun ja vaikuttamisen ytimessä. Ajattelevat aivot eivät sammaloidu.

VAPAALLA 5

Veneet vesille heti, kun jäät lähtevät!

KOTI JA ASUMINEN 6

Uutuuslaattojen ilme minimalistisen tyylikäs

TYÖ JA TALOUS 8

Keskustan vaalivoitto oli odotettavissa. Keskusta sai uuteen eduskuntaan 49 kansanedustajaa eli 14 enemmän kuin sillä oli edellisellä vaalikaudella. Kokoomus ja Perussuomalaiset onnistuivat tekemään hyvän loppukirin. Tästä puolueet saavat kiittää kenttäväkeään. Viimeisinä vaaleja edeltäneinä päivinä perussuomalaisten ja kokoomuksen kenttäväki oli suorastaan hurmoksellisesti liikkeellä ja konkreettisin käsiparein tekemässä puolueidensa hyvää vaalitulosta. Perussuomalaiset vakiinnutti näissä vaaleissa asemansa suurena puolueena. Vaikka Perussuomalaiset menetti yhden kansanedustajan , puolue nousi ”jatkojytkyllä” eduskunnan toiseksi suurimmaksi puolueeksi 38 paikalla. Kokoomus hävisi kakkossijan niukasti: se sai enemmän ääniä kuin perussuomalaiset, mutta yhden edustajan vähemmän. Edustajanpaikkoja kokoomus menetti seitsemän. Vihreiden sanoma ehkä vähän yllättäenkin vakuutti äänestäjät. Vaalien voittajiin kuuluva Vihreät lisäsi paikkalukuaan kymmenestä viiteentoista. Vasemmiston aate on haalistunut. Vaalien suurin häviäjä SDP menetti kahdeksan paikkaa ja sai vain 34 kansanedustajaa. Vasemmistoliitto menetti kaksi edustajanpaikkaa ja sai 12 kansanedustajaa. RKP piti edellisissä vaaleissa saamansa yhdeksän paikkaa ja kristillisdemokraatit menetti yhden. Sillä on uudessa eduskunnassa viisi paikkaa.

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Perheyritys Veljekset Wahlsten Oy toimii viidennessä polvessa

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

Pienpuolueet jäivät kaikki taaskin rannalle, vaikka varmasti kaikki tekivät paljon töitä, ajoivat rohkeasti persoonallisia ajatuksiaan ja kampanjoivat lähes tulkoon nollabudjeteilla. Ehkä pienpuolueiden olisi syytä seuraavissa vaaleissa lyödä hynttyyt yhteen. Miehiä eduskuntaan valittiin 117 ja naisia 83. Hallituksen muodostamisen kannalta vaalitulos on vahvasti suuntaa antava: Suomi on selkeästi porvarienemmistöinen maa. Vaalivoittaja ja äänikuningas Juha Sipilä sanoi sunnuntai-iltana vaalivalvojaisissa, että uuden hallituksen muodostamisessa on kolme ratkaisevaa asiaa: puolueiden keskinäinen luottamus, hallitusohjelman sisältö ja vasta kolmantena vaalin tulos. On hallitus sitten porvarihallitus keskustan, perussuomalaisten ja kokoomuksen kesken tai punamultahallitus, johon tulisivat keskusta, perussuomalaiset ja demarit, niin olennaista on, että hallitus ryhtyy tehokkaasti työhön ja puheiden sijaan tekee todellisia päätöksiä. Tässä tarvitaan jämäkkää johtajuutta. Mutta nyt ensin on ripeästi saatava aikaan toimintakykyinen enemmistöhallitus. Hallituksella on edessään pitkä ja hankala työlista. Työlistan kärjessä on saada Suomen vienti vetämään, kehittää Suomeen yrityksiä kasvuun ja investointeihin kannustava verotus, poistaa työmarkkinoiden jäykkyydet sekä kannustaa kansalaiset työelämään. Yksi olennainen tehtävä on saada valtion velanotto kuriin. Julkinen sektori on uskallettava laittaa leikkuriin. Meidän kansalaisten on hyvä muistaa eduskuntaa ja kansanedustajia arvostellessamme, että eduskunnassa tehdään arvokasta ja vaativaa työtä. Toki kansanedustajat ovat itse paljon vartioina siinä, miten heitä arvostetaan, mutta hyväksi olisi meidän kaikkien tutustua eduskunnan työhön – ja perustaa kannanottomme tietoon. Iloitaan demokratiasta. Rakennetaan yhteistyössä entistä ehompi Suomi. Isänmaamme on sen ansainnut. Reetta Ahola

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

TARJOUKSIA

ALE

Kultaiset KORVAKORUT ja RIIPUKSET

VERKKOKAUPPAMME netissä: www.seponkulta.fi Hyvä valikoima HOPEAKETJUJA - esim. PAPU- ja PANSSARIKETJUT

-20%

Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA

KISS

1990

RANNEKKEET kelloihin edullisesti º KAIVERRUSPALVELU nopeasti º KORUJEN KORJAUS

KAIKKI VAATTEET-15% to–la 23.–25.4.2015

Mari-Collection Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska (Kärkkäinen)

Ma-Pe 10-19 La 10-16

of Finland

Edulliset ja kestävät takuu RANNEKELLOT

º PARISTONVAIHTO ja

Jewellery for You

Diamond

Alk.

25€

35€

Alk.

Hyvä valikoima kultaisia TIMANTTISORMUKSIA

Sisältäen kaiverruksen

Alk.

Fancy

Marimekon Kevätuutuudet Saapuneet

Hyvä valikoima kivellisiä HOPEASORMUKSIA

29€ Alk.

Silver

KISS

PEKASOSsuolahengityslaite Polar Health Oy Puh. 0500 210 638 info@polarhealth.fi

of Finland

REIÄT KORVIIN

NYTSisältäen korvakorut /pari

12 € Sepon Kulta

OSTAMME KULTAA

www.seponkulta.fi

Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Prismacenter, PIETARSAARI ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA

Ilmoita tässä edullisesti! myynti@kauppasuomi.fi

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

VAPAALLA Tarkasta veneen kunto ja varusteet ennen vesille laskua

arkasta erityisesti läpivientien sekä veneen rungon ja pohjan kunto. Läpivientejä ovat mm. ohjauskaapeli, kaasu- ja vaihdevaijeri, polttoaineletkut sekä sadevesityhjennysjärjestelmä. Kun veneen pohja on siisti ja hyvässä kunnossa, mahdolliset vauriot on helppo huomata ja korjata. Jos veneen runko on vaurioitunut, sen korjaus kannattaa antaa ammattilaisen tehtäväksi. Tarkista ilmatäytteiset turvaliivit eli paukkuliivit valmistajan ohjeiden mukaan. •

Ennen varsinaisen veneilykauden alkua tutustutaan uutuusveneisiin ja tarvikkeisiin

Veneet vesille heti, kun jäät lähtevät! Venemessut Vene 15 Båt keräsi Helsingin Messukeskukseen tänä vuonna 384 näytteilleasettajaa ja noin 550 venettä, alkaen soutuveneistä aina miljoonien eurojen arvoisiin luksusjahteihin. Vuosittaiset Venemessut Helsingin Messukeskuksessa ovat Pohjois-Euroopan suurin venenäyttely. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

utuusveneitä Venemessuilla edustivat esimerkiksi monipuolinen perhevene Yamarin 63 Hard Top, mökki- ja kalastuskäyttöön soveltuva Suvi 4230 R, uudistunut Buster M, sekä pitkien matkojen ja kovien kelien yhteysveneeksi suunniteltu Buster Magnum M5. VARSIN MIELENKIINTOINEN uutuus

on myös alumiininen katamaraanivene Alucat W460. Kyseinen vene kulkee vakaasti, turvallisesti ja taloudellisesti, noin 30% pienemmällä koneteholla kuin vastaavat V-pohjaiset veneet. Erityisominaisuuksina Alucat W460 -veneessä on muun muassa täysin tasainen, pinta-alaltaan noin 9 neliötä oleva, vedestä itsestään tyhjentyvä kansi sekä suuret säilytystilat kannen alla. Vene soveltuu hyvin paitsi ammattikäyttöön, myös kalastajien ja

Vuoden 2014 Kärkkäinen Challenge kilpailijat lähdön tiimellyksessä. Kuva: Matti Rahko.

mökkeilijöiden tarpeisiin. Alucat W460 -veneen noin metrin levyisen keulaosan kautta voi vaivattomasti siirtyä laiturilta veneeseen pyörätuolillakin. VENEMESSUILLA ESITTÄYTYI myös uusi kotimainen venebrändi, Modius. Modiuksen veneet suunnitellaan toimimaan niin työ- kuin huvikäytössä. Mallisarjan ensimmäinen vene, Modius 34 esitellään vielä tämän kesän aikana.

Ympäristöystävällisempää moottoriveneilyä edustivat venepuolella hiljalleen yleistyvät sähkömoottorit, sekä tietenkin purjeveneet. Uusia purjeveneitä esillä oli kymmenisen kappaletta. Mahogany Yachting Society ry:n osastolla sai puolestaan ihastella klassikkoveneitä. MESSUILLA ESITELTÄVISTÄ veneistä valitaan vuosittain kuumimmat uutuuden Messujen veneiksi. Tänä vuonna Messujen purjevene oli Arcona 380 Z, Messujen avomoottorivene Bella 600 BR, Messujen retkimoottorivene Finnmaster T7 ja Messujen matkamoottorivene Galeon 300 Fly.

hyvät mahdollisuudet tutustua tuotteisiin, vertailla eri vaihtoehtoja ja tehdä hankintoja. Veneiden ja varusteiden lisäksi Helsingin Venemessut kattavat lähes kaiken veneilyyn ja vesiharrasteisiin liittyvän. Yksi suosituimmista harrasteista on tietysti kalastus, ja messuilla olikin esillä paljon kalastukseen liittyviä välineitä ja tarvikkeita. Ehkä vaikuttavin ilmestys oli Rapalan 22 400 litran 3D Jättiakvaario. Akvaario tuotiin Messukeskukseen Portugalista ja siinä oli 22 400 litraa vettä. Kalat olivat pääasiassa tuttuja, suomalaisia kaloja. Uusi Aalto Waterexpo -osastolla VENEIDEN LISÄKSI venemessuilla on pääsi puolestaan tutustumaan erilaisiin esillä myös runsaasti veneilytarvikkeita vesiharrasteisiin, surffauksesta sukeltaja varusteita. Venemessut tarjoaakin miseen. •

Kilpailua ja kuntoilua seikkaillen

Kärkkäinen Challenge 27.6 Iissä

orukassa on mukavaa ja motivoivaa treenata seikkailu-urheilua. Iissä 27.6. järjestettävässä Kärkkäinen Challenge -tapahtumassa kilpaillaan ja kuntoillaan. Kilpasarjat etenevät kolmihenkisin joukkuein. Matalankynnyksen kuntosarjaan voi osallistua kaksi- ja kolmihenkisin joukkuein.

KÄRKKÄINEN CHALLENGE on leikkimielinen Multisport-tapahtuma, jonka kilpasarjat kisataan kolmihenkisin joukkuein 12 tunnin kilpailuna. Uutuutena on vii-

me vuoden toivomusten mukaan kilpasekasarja ja kuntoilijoille oma 5 tunnin sarja. Kuntosarjaan voi osallistua vähemmilläkin taidoilla ja kunnolla, joko kaksi- tai kolmehenkisin joukkuein.

mii Iin Kärkkäinen, jossa on hyvä paikka seurata kisaa. Kutsussa kerrotut lajit ovat juoksu, suunnistus, pyöräily, rullaluistelu (ei kuntosarjassa) ja melonta. Lisäksi radat sisältävät yllätys-/tehtävärasteja ”Questejä”, joissa voi olla mm. – Tänä vuonna ajankohta ja sijainti vesistöjen ylityksiä, köysitehtäviä, mahdollistavat viimevuotista pa- päättelyä ja nokkeluutta vaativia remmin merellisen komponentin tehtäviä. käytön, kertoo ratamestari Heikki Grekelä. KILPAILU NÄYTETÄÄN LIVE:nä – Radat ovat kilpasarjoissa 2-3 GPS-seurannasta. Autokeidas tartunnin etappeja ja myöskin run- joaa sisätilat ja videoscreenin kilsasrastisempia kuin vuonna 2014. pailun seuraamiseen. Reitit ovat – Keskeisenä vaihtopaikkana toi- salaiset kilpasarjoille aina per-

jantai-iltaan 26.6. saakka, jolloin joukkueet hakevat kilpailumateriaalin ja pääsevät suunnittelemaan reittejä. Kuntosarjat saavat omat materiaalinsa kisapäivänä klo 10 alkaen. Yleisölle reitit paljastetaan GPS-seurannan kautta kilpailun edetessä. TÄNÄ VUONNA perustettu joukkue XC Adventure lähtee jo toiseen Kärkkäinen Challengeen. Viime vuonna osa sen jäsenistä kilpaili Nalle Fishing -teamissä. Joukkueen kapteeni Joni Jääskeläinen kertoo, että osallistuminen

Ilmoittautumiset Kilpasarjat: Vaiheet/ ilmoittautumiskynnykset • 20.4.-15.5. • 16.5.-1.6. Kuntosarja: • 1.6. mennessä. Ilmoittautuminen sähköisesti osoitteessa: http://karkkainen-challenge.fi/

kisaan tarkoittaa sitä, että on pakko treenata monenlaista ja monipuolisesti. –Yhteistreenejä on pyritty järjestämään viikoittain. Kiipeilytreenejä on tehty joukkueen kiipeilyspesialisti Jukka Maaningan johdolla ja porukalla on kierretty mm. kuntohiihtotapahtumia. Jäiden lähtiessä melominen otetaan ohjelmaan heti sekä lumien sulettua aloitetaan rullaluistelut. Kovasti odotamme myös Oulurastikauden alkamista suunnistustaidon ylläpitämiseksi. •

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

KOTI JA ASUMINEN LaattaStudion Concept-laatat tuovat trendikkään sementtisen ilmeen lattia- ja seinäpinnoille. Ne sopivat moderniin sisustukseen ja urbaaniin minimalismiin.

Niin keittiö kuin koko koti näyttäytyy nyt aiempaa runsaampana ja värikkäämpänä

Minimalismista kohti suloista runsautta Kevät 2015 marssittaa esille Marsalan punaisen ja Kreikan sinisen. Vihersisustamisen trendi jatkuu. Korkeakiilto saa väistyä matan tieltä. Huonekalut on pienempikokoisempia sekä matalampia kuin edeltäjänsä. veikkaan sävytettävästä liitutaulumaalista. Sävyllistä liitutaulupintaa voi käyttää seinäpinnoissa ja vaikeväällä moni kaipaa kotiinsa kapa kaapinovissa, toteaa sisustuspiristystä niin uusien sisustu- suunnittelija Ulla Sallisalmi Näkymät selementtien kuin värienkin Oy:stä. muodossa. Helpoiten muutos tapahtuu tekstiilejä vaihtamalla. VUODEN 2015 sisustusväri on ehSisustuskankaat ovat tänä keväänä dottomasti Marsalan punainen. Se näyttäviä ja runsasvärisiä. Isot kukka- on luonnonläheinen, hieman rusja kasviaiheet ovat varsinkin Vallilan keaan taittava viininpunainen. erityisosaamista. – Myös sininen tulee kovalla voiMyös maalaaminen on nopea ja malla sisustukseen, ihan voisi nyt helppo ratkaisu muutoksen tarpee- nostaa esille ns. Kreikan sinisen, Sallisalmi sanoo. seen. – Yksittäisten tehosteseinien maaSininen on kuitenkin niin haastava lauksen sijaan nyt maalataankin koko väri, että sitä tulee ehkä näkymään huone yhtenäisellä maalisävyllä. Näin enemmän harmaaseen taitettuna ja tiloista saadaan avaramman tuntui- esimerkiksi petrolin sävyisenä. Keväällä voimakkaat värit kääntyset. Nyt käytetään muun muassa puhtaan valkoista, murrettuja pas- vät kuitenkin aina pastellinsävyihin, tellin sävyjä ja luonnonläheisiä, har- esimerkiksi Marsalan punaisen lemmaataittoisia maalisävyjä. Ruskeat peämmät kevätsävyt ovat niin kutja beiget sävyt ovat historiaa. Hittiä sutut puuteripinkki ja vanha roosa. Teksti: Tarja Lehtola Kuvat: Valmistajilta

– Keväällä juuri pastellin sävyt yhdistettynä harmaaseen ovat todellinen pop! Mutta jos kurkistetaan jo tulevaan syksyyn, ehdoton muotiväri tulee olemaan kuparinhohtoinen oranssi, Sallisalmi kertoo. ULLA SALLISALMI uskoo viherkasvien palaavan näyttävästi sisustukseen. Isot viherkasvit ja niiden rykelmät palaavat 80-luvun tyyliin olohuoneen nurkkaan. – Tämä ns.”botanical” näkyy myös sisustustekstiileissä runsaina kukkaja kasviaiheina. Kansainvälisesti pinnalla materiaaleista ovat kivi, rottinki, sisal, juutti, konjakinsävyinen nahka, betoni, vaalea puu ja lämminsävyiset metallit. – Meillä trendit tulevat vähän viiveellä esille, mutta nyt jo näkyy konjakinsävyisiä nahkatuoleja ja sisalmattoja. Keväällä perinteiset rottinkihuonekalut varmasti rynnistävät

markkinoille. – Valaisimissa ja ovien vetimissä huomaa nyt selvästi, että rosterin ja alumiinin tilalle tulevat kuparin, messingin ja pronssin sävyt. MATTOIHIN ALETAAN kiinnittää enemmän huomiota. Sisal- ja juuttimatot tekevät paluun. – Myös itämaiset matot juuri Marsalan punaisen pohjavärissä ovat trendikkäitä. Nukkamattojen aika al-

esille. Värilliset saumaukset tulevat taas muotiin. Laattojen ladonta monipuolistuu, esimerkiksi tiililadonta on suosiossa. Myös seinien puolittainen laatoittaminen katsotaan taas trendikkääksi. – Veikkaan, että laatoissa pari vuotta muodissa olleet puujäljitelmälaatat jäävät taka-alalle ja sementtijäljitelmälaatta valtaa lattiat. Sementtijäljitelmälaatoissa värit ovatkin juuri sellaisia muodikkaita harmaan eri

Tapettien väriskaala on konstailematon ja puhdas. Petroolinsinistä kuumempaa sävyä saa todella nyt etsiä! kaa olla ohi ja yllättäen viskoosi, mikä sävyjä, Sallisalmi toteaa. mahdollistaa mattojen kuvioinnin, Laatoissa tulee näkymään enemtulee mattojen materiaalina vahvis- män myös ruosteen ja patinoituneen tumaan. Matoissakin mennään mi- metallin sävyjä. nimalismista kohti suloista runsautta. – Laatoista nostaisin trendivärinä esille viime kesältä jo tutun petrolin LAATTAMAAILMAKIN KOKEE värin. Lisäksi laatoissa näkyy jo nyt mullistuksia. Laattojen koko piene- voimakasta sinistä. nee ja erityisesti hexagon-muoto laatassa (kuusikulma) tulee keväällä KUN SIIRRYTÄÄN seinistä ja lattiois-

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

KOTI JA ASUMINEN Värisilmän Everyday Life -mallistossa yhdistyvät hienovaraiset kuviot, graafinen leikittely, denimtekstuurit ja art deco -vaikutteet. Värimaailmassa korostuvat pehmeät, rauhoittavat pastellivärit. Tapetit tuovat sisustukseen modernin ajatonta, persoonallista ja valoisaa tunnelmaa.

Värisilmän Mineral-mallisto on täynnä upeita yksivärisiä tapetteja, hienostunutta yksinkertaisuutta. Voit valita niistä kotiisi oman suosikkisi: tapetin, joka on valkoinen kuin sokeripala, kivan sininen kuin rakkaimmat farkkusi tai mustanpuhuva kuin syvän meren mustimmat helmet.

ta huonekaluihin, sielläkin on tapahtumassa mielenkiintoisia muutoksia. Huonekaluissa ja kiintokalusteissa korkeakiiltoisuuden tilalle tulee mattaviimeistely. – Minimalistiset korkeakiiltokeittiöt ovat väistymässä, mattapintaiset ja sävytetyt kaapinovet tekevät paluun, sisustussuunnittelija Ulla Sallisalmi kertoo. Keittiöiden yleisilme muuttuu hänen mukaansa muun kodin sieltä minimalismista runsaampaan ja värikkäämpään. – Kodin yleisilmeeksi luodaan taas monikerroksellisuutta. HUONEKALUMUOTOILUSSA SOHVIEN koko pienenee jättidivaanisohvista enemmän käyttötarkoitukseensa sopivampaan kokoon. – Muotoilussa on esillä hyvin 1950-lukulaisuus: huonekalut ovat pienempikokoisempia, sirompia, kevyitä ja matalampia kuin edeltäjänsä, Sallisalmi sanoo. Sisustustrendeissä näyttää heijastuvan ajankuva, joka kestää aikaa ja suosii kulutusta kestäviä ratkaisuja. Näillä elementeillä sisustaa kodin mielellään pidemmäksikin aikaa. •

LaattaStudion Milestonelaattojen kivikuoseihin on saatu rouheutta korostamalla kiven leikkauksesta jääviä jälkiä.

MITÄ?

Sisustuksen kevät 2015

Sisustussuunnittelija Ulla Sallisalmen kiteyttämä sisustuksen kevät 2015 pähkinänkuoressa: - mattapinta syrjäyttää korkeakiiltokalusteet - tehosteseinän sijaan maalataan koko huone - Marsalan punainen ja Kreikan sininen näkyvät voimakkaasti - sisustuskankaat näyttäviä ja runsasvärisiä - viherkasvit jatkavat voittokulkuaan - kodin yleisilme on aiempaa monikerroksellisempi

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

TYÖ JA TALOUS Markkinointipäällikkö Anne Santonen ja Veljekset Wahlsten Oy:n sponsoriohjastaja Tommi Kylliäinen tarkastelevat ajopukuluonnoksia.

Hevonen protestoi huonolla suorituksella, jos valjaat hankaavat

Hevonen, ratsastaja ja ohjastaja tuotekehitystiimin ytimessä Veljekset Wahlsten Oy:ssä kuunnellaan ja aistitaan tarkasti, mitä hevoset, ratsastajat ja ohjastajat viestittävät yrityksen valmistamista ja maahan tuomista hevostarvikkeista. Perheyritys toimii viidennessä polvessa. Teksti: Reetta Ahola Kuvat: Reetta Ahola ja Veljekset Wahlsten Oy

L Suomessa valmistetut W-Profile kankisuitset.

ahdessa toimiva Veljekset Wahlsten Oy on Pohjoismaiden suurin ravi- ja ratsastusvarusteita valmistava yritys. Sen tietotaito on peräisin vuodelta 1918. – Isoisoisämme aloitti valjaiden valmistuksen Oitissa. Tuolloin ei ollut raviurheilua, valjaita tehtiin työhevosille. Valjaat isoisoisämme myi pääsääntöisesti markkinoilla ja teki samalla myös hevoskauppaa, Veljekset Wahlsten Oy:tä tätä nykyä luotsaavat sisarukset, toimitusjohtaja Markku Wahlsten ja markkinointipäällikkö Anne Santonen kertovat. Ensio Wahlstenin lapset Anne ja Markku edustavat viidettä sukupolvea yrityksen ohjaimissa. 52-vuotias

Anne on tullut mukaan yritykseen talla. 1985, 47-vuotias Markku 1990. Vuo– Ulkomaiset raviohjastajat suositeen 1972 saakka Ensio Wahlsten vat ajopuvuissa enemmän värejä ja pyöritti yritystä veljensä kanssa. VELJEKSEN WAHLSTEN OY:N hevosvarusteet ovat tunnettuja ja arvostettuja ympäri Eurooppaa. Vientiin tuotannosta menee noin 40 prosenttia. – Hevosurheilun tason jatkuvasti noustessa olemme panostaneet voimakkaasti tuotekehitykseen ja -suunnitteluun, Anne ja Markku kertovat. Ulkomailla suosittuja ovat Veljekset Wahlsten Oy:n mittatilaustyönä valmistamat raviohjastajien ajopuvut. Suomalaisella käsityönä tehdyissä, Veljekset Wahlsten Oy:n valmistamissa ajopuvuissa ajavat raviohjastajat Pohjoismaiden lisäksi esimerkiksi Ranskassa, Italiassa, Saksassa ja Mal-

– Ranskalaiset miesohjastajat pitävät myös vaaleanpunaisesta ajopuvun värinä. kuvioita kuin suomalaiset. Esimerkiksi Ranskassa shakkiruutukuvio on ikisuosikki, ja ranskalaiset miesohjastajat pitävät myös vaaleanpunaisesta ajopuvun värinä, Anne Santonen kertoo.

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

TYÖ JA TALOUS saanut avainlipputunnuksen merkkinä kotimaisesta käsityöstä ja laadusta. – W-Profilen tuotteet on suunniteltu tiiviissä yhteistyössä ratsastuksen ammattilaisten kanssa. Niitä kehitetään jatkuvasti vastaamaan huippuratsastajien ja heidän hevostensa tarpeita, jotta ne ovat mahdollisimman toimivia, istuvia ja myös mukavan näköisiä. Tuotteet voidaan toteuttaa myös yksilöllisten toiveiden mukaisiksi mallien, kokojen sekä yksityiskohtien suhteen, Markku Wahlsten ja Anne

sastajan tarpeisiin. W-Profilen kouluratsastustuotteiden kehityksessä on ollut mukana Kirsi Hagner, joka on testannut tuotteiden laatua oriasemallaan Ypäjällä. Nahkana W-Profile tuotteissa on ruotsalainen Tärnsjön nahka. Solkivaihtoehtoina ovat ruostumaton teräs ja kullanhohtoinen messinki. Tuotteita saa kolmessa eri värissä: mustana, tummanruskeana ja konjakin värisenä. – Perinteisesti ravivaljaiden valmistuksessa käytetty Tärnsjö-nahka on kestävyydeltään ja muotoutuvuudel-

– Tärnsjö-nahan pinta vanhenee kauniisti ja luonnollisesti. Nahka paranee käytön ja rasvaamisen myötä. Santonen kertovat. W-Profile tuotteita on tarjolla sekä este- että kouluratsastajien tarpeisiin. W-Profilen tuotevalikoimaan kuuluvat käsintehdyt nahkatuotteet, kuten esimerkiksi suitset, satulavyöt, juoksutusvälineet ja jalustinhihnat. W-Profile tuotteita valmistetaan shetlannin poneista extra full kokoisiin hevosiin asti, lisäksi tuotteita valmistetaan myös mittojen mukaan. W-Profile -tuotesarjan kaikki tuotteet valmistetaan kokonaan Veljekset Wahlsten Oy:n Lahden tehtaalla, niiden valmistamisessa ei käytetä lainkaan alihankintaa. W-Profile tuotteet myydään 90-prosenttisesti Suomessa.

taan erinomaista sekä tasalaatuista, mutta ei suinkaan halvinta Markku Wahlsten ja Anne Santonen kertovat ja jatkavat: – Tärnsjö-nahan pinta vanhenee kauniisti ja luonnollisesti. Nahka paranee käytön ja rasvaamisen myötä. Tärnsjö-nahka on kasviparkittua, ympäristöystävällisesti valmistettua ja dermatologisesti testattua. Siksi W-Profilen tuotteet eivät aiheuta hevosille iho-oireita. Veljekset Wahlsten Oy:n Lahden tehtaalla jalostetaan kekseliään tuotekehittelyn ansiosta aina koko vuota. Tärnsjö-nahkavuotia yritys jatkojalostaa W-Profile tuotteiksi vuosittain useita satoja. •

W-PROFILE -TUOTESARJA sai alkunsa, kun esteratsastaja Riikka Lehtonen otti yhteyttä ja halusi laadukkaita nahkaisia tuotteita esterat-

Mallimestari Eija Pitkäniemi ja Anne Santonen ehtivät vaihtaa pikaiset kuulumiset tehtaan puolella, Eijan työpisteen ääressä.

RAVI- JA RATSASTUSVARUSTEIDEN valmistamisen lisäksi Veljekset Wahlsten Oy tuo maahan ravi- ja ratsastusalan tuotteita, tarvikkeita ja vaatteita, myös hevosten hyvinvointituotteita, kuten vitamiineja, sekä toimii tukkukauppana. Lisäksi yritys tuo maahan ja markkinoi jonkin verran koirien tarvikkeita ja hyvinvointituotteita. Lahden tuotanto-, toimisto- ja tukkuvarastotilojen yhteydessä toimii ravi- ja ratsutarvikemyymälä. Veljekset Wahlsten Oy:llä on oma ravi- ja ratsutarvikemyymälä myös Vermon raviradan yhteydessä. Jälleenmyyjiä yrityksellä on Suomessa noin kolmesataa: tavarataloista ja maatalouskaupoista pieniin ratsastustarvikeputiikkeihin. Henkilökuntaa Veljeksen Wahlsten Oy:llä on 23, alihankkijoita 3–4. Lahden toimitilojen läheisyydessä sijaitsevien ratsastus- ja ravitallien kanssa yritys tekee jatkuvasti tuotekehitysyhteistyötä. VELJEKSET WAHLSTEN OY:N tuotekehitystyön helmi, W-Profile-sarja on ainoa hevosvarustesarja, joka on

Veljekset Wahlsten Oy:tä tätä nykyä luotsaavat Ensio Wahlstenin lapset, markkinointipäällikkö Anne Santonen ja toimitusjohtaja Markku Wahlsten edustavat viidettä sukupolvea yrityksen ohjaimissa.

Ranskalainen raviohjastaja Alexandre Abrivard käyttää Veljekset Wahlsten Oy:n Suomessa valmistettuja ajopukuja.

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

TYÖ JA TALOUS Suolahengityksestä apua hevosen hengitystieongelmiin

Hengitystiet puhdistuvat ja hapenottokyky lisääntyy Hevosten suolahengityshoito on yleistynyt maailmalla viimeisten vuosien aikana. Suomessa huippuvalmentajat ovat kokeneet suolahengityshoidon tehokkaaksi erilaisissa hevosten hengitystieoireissa.

ummelassa, läntisellä Uudellamaalla toimivan Polar Health Oy:n kehittämä PEGASOS-suolahengityslaite on kevyt ja tehokas laite hevosten hengitystiesairauksien hoitoon. – PEGASOS-hengityslaite muodostaa hienojakoista suolapölyä kansainvälisesti patentoidulla menetelmällä, jossa suolarakeet lämmitetyn ilmavirran ansiosta hierovat toisiaan ja törmäilevät pölytysverkkoihin, Polar Health Oy:n toimitusjohtaja Kari Viherlahti kertoo. – PEGASOS-laitteen tuottamien pölyhiukkasten suuruus on alle 5 mikronia, jotka kuivan ja lämpimän ilman ansiosta saavuttavat keuhkojen kauimmaisetkin alveolit. PEGASOS-hoidolla on saatu hyviä tuloksia monissa hevosten hengitystieoireissa.

PEGASOS-LAITE KEHITETTIIN ihmisille tarkoitetun suolahuonehoidon hyvien tulosten perusteella. – Valmistimme noin viisi vuotta sitten hevosille tarkoitetun suolahuonetrailerin, jossa suolapöly puhallettiin sisäilmaan ja sitä kautta hengitykseen. Vaikka tulokset olivat lupaavia, niin ongelmaksi näytti muodostuvan ilman kosteus, Viherlahti kertoo. Olosuhteet suolahuonetrailerissa ovat yleensä melko kosteat ja hevosen voimakas hikoilu vielä lisää ilman kosteutta. – Havaitsimme tutkimuksissamme, että olosuhteet ja hevosen voimakas hikoilu nostivat suolahuoneen suhteellisen kosteuden niin suureksi, että suolapölyn teho ei vastannut ihmisille tehdyn suolahuonehoidon tehoa.

Ihmisille tarkoitettujen suolahuoneiden ilman kosteus on yleensä 20–30 %. – Yli kymmenen vuotta sitten ihmishoitoon valmistetuissa suolahuoneissa laitteistot toimivat edelleen moitteettomasti, mutta hevostrailerissa suolan pölytyslaite hapettui käyttökelvottomaksi muutamassa kuukaudessa.

– Myös lemmikkieläimelle, kuten koirille ja kissoille, on pienempi suolahengityslaite. TUTKIMUSTEN MYÖTÄ Viherlahden yritys päätyi kehittämään hevosille erillisen suolahengityslaitteen, jolla lämmitetyn ja kuivan ilman mukana tuoma suolapöly tuottaa suolahuonetraileria paremman hoitotuloksen. – Lämmityksen ansiosta suolapölyä sisältävä ilma jonkin verran kuivuu ja tunkeutuu näin syvemmälle keuhkoihin, Viherlahti kertoo. – Keveytensä ansiosta laite on helppo säilyttää kuivissa tiloissa hoitojen välillä, hän sanoo. Yksi hoitokerta kestää puolesta tunnista tuntiin. Suolahengityshoito annetaan yleensä perättäisinä päivinä 10–15 hoitokerran sarjoina.

– Suolahengityshoidossa ei ole havaittu sivuvaikutuksia. Ensimmäiset hevosten suolahengityslaitteiden prototyypit valmistettiin 2010. Tämän jälkeen laitteita on valmistettu tilauksesta muutamia kymmeniä kappaleita. Osa on mennyt vientiin. Sarjatuotannon Polar Health Oy aloitti tämän vuoden alussa. – Myös lemmikkieläimelle, kuten koirille ja kissoille, on pienempi suolahengityslaite. SUOLAHENGITYSHOIDON OSALTA Polar Health Oy aloitti kehitystyön 1990-luvun alussa ja valmisti ensimmäisen suolahuoneen henkilökäyttöön Lappeenrannan kylpylään vuonna 2003 suolahengityshoidon lääketieteellistä tutkimusta varten. Tämän jälkeen Polar Health Oy on valmistanut yli 100 suolahuonetta. – Saatujen tutkimustulosten ja hoitokokemusten myötä hoidot ja laitteistot ovat kehittyneet huomattavasti, Viherlahti kertoo. Etelä-Karjalan Allergia- ja Ympäristöinstituutti teki vuosina 2003– 2005 ensimmäisenä maailmassa lääketieteellisen tutkimuksen suolahengityshoidosta. Tutkimus osoitti suolahengityshoidon tehokkaaksi hoitomuodoksi erilaisissa hengitystieoireissa. Tutkimustulosten mukaan suolahengityshoito vähentää limakalvojen turvotusta ja tuhoaa tulehduksia aiheuttavia bakteereja sekä kosteuttaa ja pehmentää hengitysteihin muodostunutta limaa ja näin helpottaa liman poistumista. •

Keskiaikana munkit oivalsivat suolan hoitovaikutukset

uolahoitoa käytettiin jo keskiajalla. Munkit hoitivat sairaita suolaluolissa, joissa he hienonsivat suolakiveä ja potilaat hengittivät tätä suolahiukkasia sisältävää ilmaa. Myöhemmin huomattiin, että suolakaivoksissa työskennelleet ihmiset olivat hengityselimistöltään terveempiä eikä heillä esiintynyt keuhkosairauksia kuten muulla väestöllä. Suolahoitoa on käytetty useiden vuosikymmenien ajan monissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa. Luonnon muovaamia suolaluolia on hyödynnetty hoitotiloina ja samalla tavalla toimivia hoitohuoneita on alettu rakentaa 1980-90-luvun vaihteessa kylpylöihin ja muihin rakennuksiin. Euroopassa on tällä hetkellä arviolta yli 600 suolahuonehoitoa antavaa toimipaikkaa. Joissakin maissa suolahuonehoito on otettu osaksi yhteiskunnan tukemaa terveydenhoitoa. •

Tule j t ut u a s tu va l i k oi m a an !

Pyörät ja tarvikkeet laajasta valikoimasta!

Valikoimaa vaeltajille!

ESIMERKIKSI:

90€

€

289 Liitteen tarjoukset ovat voimassa torstaista keskiviikkoon 23.4.-29.4. Leatherman Wingman MONITOIMITYÖKALU

Haglöfs Tight Medium REPPU

Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. Tilausnumero 101596019

Olivia 28” NAISTEN PYÖRÄ € Carraro

Naisten klassikkomalli; tukeva 28\" runko, Shimanon helppo Nexus-3 vaihteisto, etukori ostoksille.

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La Su

8–21 8–18 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 23.4.-29.4. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Ylivieskan Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille! Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska | Puh (keskus) 010 430 3000

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus. 10,7 %

Kaikki trendit sa

K채rkk채isen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yll채tyst채!

aman katon alta JAMES LOGO Colours: James text is white and red colour: pantone 18-1663 TP

Beavers-logo Text is white and red is 16-1663TP

BAMBINI

BURTON PROCESS AND TYPE REVIEW. MEN’S LOGO Spot Color

4 Color Process

Spot Color

4 Color Process

Black box used to show logo in reverse

P roject number: BUR0189 P roject name: Mens Process/Type Logo

Client: Burton Keyline to print: NO

Colors:

Scale: 1:1

PANTONE 485 CVC

Black

C=0, M=95, Y=100, K=0

BURTON WOMENS LOGO FINAL

Black box used to show logo in reverse

P roject number: BUR0189

Client: Burton

P roject name: Womens Process/Type Logo Colors: PANTONE 549 CVC

Keyline to print: NO Scale: 1:1

Black

C=54, M=7, Y=0, K=27

Tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Iihin, Lahteen, Ouluun sekä Ylivieskaan!

590€

1990€ FINNWEAR RINTALIIVIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

36 90€

TRIUMPH AMOURETTE 300W

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

1390€

CROSSBOW RINTALIIVITOPPI

FINNWEAR BASIC PLUS RINTALIIVIT

1990€

26 90€

FINNWEAR RINTALIIVIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

KOOT D75-E110 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

FINNWEAR RINTALIIVIT ADELE

24 90€

BJÖRN BORG RINTALIIVIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

FINNWEAR TOPPI LIIVIT 70A-90D Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

KEVÄTTÄ RINNOISSA!

4325€

44 95€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

TRIUMPH MAKE-UP WHP

1390€

TRIUMPH WDP FLORAL

1390€

FINNWEAR RINTALIIVIT

SLOGGI DOUBLE COM TOP

koot 70B-95D

24 90€

TROFÉ RINTALIIVI

2799€

ESPRIT RINTALIIVIT

C-E KUPIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

1990€

26 90€

TROFE PROTEESILIIVI

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu,

TROFE IMETYSLIIVIT MARIA

Shoppailun helppoutta! Kärkkäisen tunnetusti laaja tuotevalikoima löytyy myös verkosta! Klikkaa itsesi osoitteeseen www.karkkainen.com ja tee ostoksesi mukavasti kotoa käsin! Kärkkäisen tavaratalot palvelevat Iissä, Lahdessa, Oulussa ja Ylivieskassa. Yli 100 000 tuotteen tuotevalikoimasta löytyy jokaiselle jotakin, ja ammattitaitoinen henkilökuntamme on aina valmis palvelemaan!

Tervetuloa ostoksille koko perheellä!

Toimituskulut alkaen vain

Kirjelähetys 2,80 • Nouto (MH/Posti) 5,90 Kotitoimitus alk. 9,90 • Suuret tuotteet (yli 35 kg) 45 €

Karkkainen.comin valikoimassa jo yli 50 000 tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Verkkokaupan tilaukset toimitetaan Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiosoitteeseen. Ostokset voi maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

Lassietec LASTEN HANSKAT - Koot: 3-6 - Norm.hinta 12.90

90€

Reimatec LASTEN HANSKAT

- Koot: 3-8 - Norm.hinta 32.95 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€ €

POIKIEN KEVÄTTAKKI

Reima ANGRY BIRDS LIPPIS

- Koot: 120-170cm - Rajoitettu loppuerä - Norm.hinta 29.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Koot: 50 ja 54 - Norm.hinta 16.90

90€

Lassie LASTEN HOUSUT JA TAKKI

90€

Lassie LASTEN HAALARI

- Koot: Oulussa ja Iissä 80-116cm, Ylivieskassa ja Lahdessa 80-128cm

- Koot: 92-128cm - Norm.svh. 64.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Koot: 104-122cm - Norm.hinta 99,95 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

50€

Lumene Cloudberry Volume seerumi ripsiväri

Uusi kaksitehoinen Cloudberry Volume Serum mascara antaa ripsillesi välitöntä tuuheutta. Uusi kaksitehoinen Cloudberry Volume Serumripsiväri antaa ripsillesi välitöntä tuuheutta samalla kun auttaa tuuheuttamaan ripsiesi rakennetta säännöllisesti käytettynä.

90€

Lumene Bright Now Vitamin C heleyttävä silmänympärysvoide

Silmänympärysvoiteen sisältämä suomalainen lakka ja kapseloitu C-vitamiini heleyttävät, kosteuttavat ja suojaavat silmänympärysihoa ikääntymisen ensimerkeiltä. Valoa heijastavat pigmentit kaunistavat ihoa välittömästi. Hajusteeton.Sopii kaikille ihotyypeille.Sisältö: 15 ml.

90€

Lumene Bright Now Vitamin C SK20 Fair BB-voide

Kevyt, kosteuttava ja hoitava BB-voide auttaa tasoittamaan ihon omaa luonnollista sävyä ja peittämään pieniä virheitä.SK 20 suojaa ihoa auringon haitallisilta säteiltä ja auttaa ehkäisemään sen ennenaikaista ikääntymistä. Sopii kaikille ihotyypeille. Sisältö: 50 ml.

90€

Yövoiteen täyteläisen pehmeä koostumus sisältää runsaasti suomalaisen lakan antioksidant- Lumene Bright Now teja ja kapselointitekno- Vitamin päivävoide logian ansiosta erityisen Päivävoiteen raikas ja kosteuttava tehokasta C-vitamiinia. koostumus sisältää runsaasti suomaTilavuus: 50 ml. laisen lakan antioksidantteja ja kapselointiteknologian ansiosta erityisen tehokasta C-vitamiinia. Sisältö: 50 ml.

50€

Uusi kaksitehoinen Cloudberry Length Serum mascara antaa ripsillesi välitöntä pituutta samalla kun auttaa ripsiäsi saa- Lumene Waterproof 100 ml vuttamaan uskomattoman silmämeikinpoistoaine Poistaa tehokkaasti mutta hellävaroin vedenkespituuden säännöllisesti tävän silmämeikin. Hellävarainen mutta tehokas käytettynä. silmämeikin poistoaine vedenkestävän tai erityisen runsaan silmämeikin poistoon. 100% orgaaninen, suomalainen pellavansiemenuute auttaa rauhoittamaan herkkää silmänympärysihoa.

90€

Lumene Bright Now Vitamin yövoide

Lumene Cloudberry Length seerumi ripsiväri Uusi kaksitehoinen Cloudberry Length Serum mascara antaa ripsillesi välitöntä pituutta.

Reima LASTEN HAALARI

90€

90€ Lumene CC Color Correcting peitevoide

Peittää punaisuutta, couperosaa ja muuta ihon epätasaista väriä. Peittää täydellisesti ihon punoitusta ja couperosaa.Tuote on hajusteeton. Sävy: Light/Medium

Lumene CC Color Correcting meikkivoide

Täydellisen peittävä, mutta kevyt 6-in-1 meikkivoide. SPF 20. Täydellisen peittävä, mutta kevyt 6-in-1 meikkivoide. Helppo ja nopea ratkaisu. Puoli-matta ja virheetön iho. SPF 20. Kaikille ihotyypeille. Sävy: 10 ,20

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Lumene CC Color Correcting puuteri

Silkkisen kevyt CC puuteri tasoittaa ihon väriä ja epätasaisuuksia ja antaa raikkaan, samettisen mattaisen lopputuloksen. Silkkisen kevyt CC puuteri tasoittaa ihon väriä ja epätasaisuuksia ja antaa raikkaan, samettisen mattaisen lopputuloksen. 6-in-1 ominaisuudet sopivat täydellisesti helppoon ja nopeaan meikkiin. Tuloksena heleän matta, tasainen ja virheettömän näköinen iho. 10g. Sävy: Light/Medium

16 Beavers-logo Text is white and red is 16-1663TP

CATALINA

€

Casual KEVÄTTAKKI - Koot: 48-58 - Micro pintainen pusakka Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

MYÖS PIENIÄ KOKOJA

€

Outfitters Nation KEVÄTTAKKI

- Koot: XS-L - Värit: vihreä ja sininen JAMES LOGO Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Colours: James text is white and red colour: pantone 18-1663 TP

HIENO VALKOINEN

€

Skila Mike KEVÄTTAKKI

- Koot: S-XXL. Tuulenpitävä. Vettähylkivä. Hengittävä. Irroitettava huppu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

VETTÄ HYLKIVÄ

€

Wrangler KEVÄTTAKKI - Koot: S-XXL - Vettä ja likaa hylkivä pinta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

NUOREKAS

€

James Bruce KEVÄTTAKKI - Koot: S-3XL

PUUVILLA PINTAINEN

€

Luhta KEVÄTTAKKI

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Ii

BIKER-MALLINEN PU-TAKKI

€

Mainpol Daslo TAKKI - Koot: 48-56 - Keinonahka - Lyhyt malli, todella trendikäs Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

LIUKUVÄRJÄYS

€

Humör Salt KEVÄTTAKKI - Koot: S-XL - Liukuvärjäys Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

AINA SUOSITTU

€

Beavers FARKKUTAKKI - Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

RESORIMALLI

€

Erla of Sweden KEVÄTTAKKI - Koot Ylivieska ja Lahti: 46-60 - Koot: Oulu ja Ii: 48-56

PARKA MALLINEN

€

Solid Nebil KEVÄTTAKKI - Koot: S-XXL - Takaa hiukan pidempi - Helmassa nyörikiristys Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

PIKKUTAKIN PEITTÄVÄ

135

€

Herold Urmas KEVÄTTAKKI - Koot: 48-56 - Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Kärkkäisen laajaan yli 100 000 tuotteen valikoimaan mahtuu monta uutta harrastusta, loistavaa lahjaideaa ja yllätystä!

LAAJA VALIKOIMA RIIPUKSIA JA KAULAKETJUJA KEVÄÄN JUHLIIN JA LAHJAKSI! SÄIHKYVÄ LÖYTYY MYÖS KORVAKORUT

SÄIHKYVÄ

€

Saurum HOPEARIIPUS - 925 hopeaa - Halkaisija: 20 mm - Ketjun pituus: 45 cm - Zirconia kiviä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Aagaard HOPEA KAULAKORU - Ketjun pituus: 45 cm - 925 Hopea - Zirconia kiviä riipuksessa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Aagaard HOPEA KAULAKORU - Ketjun pituus: 42 cm - 925 hopeaa - Riipuksessa zirconia kiviä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

TYYLIKÄS ARKEEN

HOPEARIIPUS KETJULLA - 925 Hopeaa - Riipus rodinoitu - Riipuksessa zirconia kivi - Ketjun pituus: 42 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

MASKULIININEN TRENDIKÄS

€

Police Gemini KAULAKORU - Ketjun pituus: 50 cm tai 70 cm - Ruostumatonta terästä - Riipuksen mitat: 1,7 x 4,0 cm - Ristien värit: punakulta ja hopea Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

TYYLIKÄS

HIENO KIVELLINEN RIIPUS

€

AalMark TERÄSRIIPUS LAATALLA

- Ketjun pituus: 50 cm, Ketjun vahvuus: 5 mm, Laatan koko: 4,5 x 2,5 cm - Laatassa zirconia kiviä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

37€

Saurum RIIPUS KETJULLA - Terästä - Koko: 23 x 9,6 mm - Ketjun pituus: 50 cm - Riipuksessa zirconia kivi Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

119

€

S.Oliver KAULAKETJU - Ketjun pituus: 45 cm - Ruostumatonta terästä - Punakulta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

NÄYTTÄVÄ

€

S.Oliver KAULAKETJU - Ketjun pituus: 80 cm - Ruostumatonta terästä - Riipuksessa zirconia kiviä - Riipuksen halkaisija: 28 mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

HIENO PUNAKULTAINEN

119

€

HOPEA TUPLA ANKKURIKETJU RIIPUKSELLA - Ketjun pituus: 45 cm - 925 hopeaa - Riipuksessa zirconia kiviä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

2ps 20€

3 2

3kpl 80€ €

Mega Lolly 80 g tikkari

Sisältää kahdeksan tikkaria.

HALVA 170 G VANHAT AUTOT

3kpl/ €

HALVA 60 G LAKRITSI- TAI SALMIAKKIMATTO

- 60g /patukka

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Panda SUKLAALEVYT

- Maitosuklaa, Hurmaava Tummasuklaa,Valloittava Valkoinen, Suklaa CrisP, Kinuskimuru - 130g/levy

38X38X38cm

Deco ISTUIN/ SÄILYTYSLAATIKKO

76X38X38cm

- värit valkoinen, msuta tai pinkki - materiaali keinonahkaa

90€

Villa Design SERMI

Koko: 180x120 cm -kolmeosainen, yhden sivun leveys 60cm Aiheet Paris tai Tekstit

Tilausnumero 101568771

90€

Villa Design SEINÄPEILI

Mitat (K x L): 39 x 96 cm Voidaan asentaa pystyyn tai vaakaan. Väri: valkoinen

Alkaen

90€

Villa Design SEINÄPEILI

Mitat: (L x K): 40x130 cm tai 70x90cm Värit: Valkoinen, musta tai hopea

90€

Villa Design SEINÄPEILI

-värit: musta, valkoinen tai hopea -kiiltä maalipinta -materiaali puuta -kokoot: 60x90cm (29.90), 42x132cm (32,90)

Villa Desing SEINÄPEILI -värit: valkoinen -kiiltä maalipinta -koko 38x48cm Tilausnumero 101528063

Norm 14,90

Villa Desing LATTIAPEILI

-värit: musta, valkoinen tai hopea -kiiltä maalipinta -mitat: 40 x 160 cm -peilissä jausta, jonka avulla pysyy pystyssä Tilausnumero 101528045

Norm 34,90

Villa Design CANVASTAULUT Puukehykseen pingotettu canvastaulu. Koko: 50x70 cm

Aiheet: Lips, Pyörä, Deram, Seepra tai Sunshine Tilausnumero 101607671

Villa Design CANVASTAULU Puukehykseen pingotettu canvastaulu. Koko: 70x70 cm

Aiheet kirjaimet tai perhoset Tilausnumero 101607663

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Valikoima Villa Design Canvastauluja Tuotteiden hinnat 9,90–24,90. Valikoima voi vaihdella myymälöittäin.

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

KodikasTähti KORISTETYYNY ?Materiaali: 100% Puuvilla Koko, cm: 50x50 Tilausnumero 101619277

Alkaen

- koko 40x40cm - useita värejä

14,90 24,91 24,90 27,90

Koko: 40 x 40 cm Useita erilaisia kuoseja Tilausnumero 101498973

Noble House pyöreä Tellus tablettiHalkaisija: 38 cmSaatavana useita eri värejä Koko, cm: 38 Kuosi: Tellus Värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin

- Värit: vihreä, valkoinen tai pinkki - pyöreä tai suorakaide

Koot: - 67 x 150 cm - 67 x 90 cm - 67 x 250 cm - Pyöreä, halk. 133 cm

Living KORISTETYYNYJÄ

90€

Noble House Tellus TABLETTI

Living TABLETTI

Noble House Harlequin tai Preston MATTO

90€

Living KORISTETYYNY

50€

90€

Noble House Myrra VALMISVERHOT - koko 140x240cm - 2kpl/pkt

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Noble House Saga VALMISVERHOT -koko 140x240cm -2kpl/pkt

SUKSIEN ENNAKKOTILAUSPÄIVÄ Oulussa la 25.4 klo:10-17 Peltoselta paikalla Janne Immonen Rossignolilta paikalla Raimo Lehtinen Ammattimiehet valitsevat juuri sinulle sopivan kaluston KAIKKIEN PÄIVÄN OSALLISTUJIEN KESKEN ARVOTAAN POLKUPYÖRÄ!

Tervetuloa! 39

€

KUWA Kids Balance potkupyörä

Polkupyörän materiaali: teräsPyörän materiaali: muoviPyörän koko: 12 "Soveltuu yli 3 vuotiaille Väri: Pinkki ,vihreä,punainen ja keltainen

235

Carraro Ballerina 203 on tyttöjen 3-vaihteinen tukeva 20"-pyörä, missä on jalkajarru ja etukäsijarru.VAKIOVARUSTEET: Taakkateline, lokasuojat, pitkä ketjusuoja, heijastimet ja soittokello.

90€

HJC Roy junior pyöräilykypärä

Helposti säädettävä koko sekä hyvä ilmanvaihto. Koko: 48-54 Väri: Sininen ja pink

KUWA MY FIRST 12" LASTEN PYÖRÄ

215

Kuwa 24" 3V TYTTÖJEN PYÖRÄ

289

549

Kombino-polkupyörä on erittäin monikäyttöinen. Sopii sekä tytöille että pojille, maalle ja kaupunkiin, nuorille ja vanhoille. Pyörän kokoa on helppo muuttaa penkkiä ja ohjaustankoa säätämällä. Pyörässä jalkajarru. - Värit vihreä, punainen , musta ja keltainen

€

Kuwa Classic 28 NAISTEN PYÖRÄ Carraro Olivia Avainlipputuote. Huoltovapaa kasettikeskiöFavorit takanapa jal28” NAISTEN PYÖRÄ kajarrullaEU turvamäräykset täyttäväPinnat, nippelit ja mutterit

Naisten klassikkomalli; tukeva 28\" runko, Shimanon helppo Nexus-3 vaihteisto, etukori ostoksille.

ja ruuvit rosteria eli ruostumatonta terästäVakiona AXA-vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä turvalukkoLED pyörän etuvalo/ taskuvalaisinLuontoystävällinen pulverimaalausJousitettu perinteinen istuinTavarateline pakettipitimelläAlumiinivanteetRunko/ etuhaarukka takuu 5 vuottaMuu takuu 1 vuosiHi Ten runkoteräs ja etuhaarukkaShimano Nexus 3-vaihteiset ja v-jarru edessäKotimaiset heijastimetVankat polkimet

90€

HJC R2 pyöräilykypärä

Helposti säädettävä koko sekä hyvä ilmanvaihto. Koko: M/L 54-61 Väri: Sininen,pun ja valk

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

€

CYCLETTE KOMBINO 24” 1V PYÖRÄ

VÄRIT VOIVAT VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN Ensipyörä lapsille. Koko 12”. Värit valkoinen, sininen,punainen ja musta. Soittokello sekä etujarru. Etuhaarukka: HiTen teräs. Runko: HiTen teräs. Kampisarja: 28T teräs. Jarrut: jalkajarru. Vanteet: teräs. Renkaat: SE-Comp)

249

€

Carraro Ballerina 20 3v

189

€

-laadukas kypärä pyöräilyyn -helposti säädettävä koko -värit valk,harmaa,kelt.,musta ja cyan

tyylikäs kypärä pyöräilyyn -eri värejä -koko 55-58

€

POWERSLD ALLROUND PYÖRÄILYKYPÄRÄ

Edulliset postikulut!

väri: punainen. Etuhaarukka: teräs / etujousto. Runko: teräs. Vaihteet: Shimano nexus 3 vaihdetta. Vaihdevivut: Shima nexus 3 kääntökahvalla. Jarrut : etuja takajarrut - Vanteet: alumiiniseos

€

Haibike Edition 7.30 27,5 MAASTOPYÖRÄ

Edition 7.30 on 27,5" kevennetty alumiinirunkoinen maastopyörä. Shimano Acera 24-vaihdetta, lukittava suntour XCT HLO-DS joustokeula.Renkaan koko 27,5"Shiman Acera 24-vaihdettaXCT HLO-DS lukittava joustokeulaKevennetty alumiinirunko Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

UVEX HLMT 5 PYÖRÄILYKYPÄRÄ

Nopeat toimitukset!

€

M-C PYÖRÄNLUKKO 12x80CM KK0840

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

Leatherman Wingman MONITOIMITYÖKALU

Hyödyllinen seuralainen seikkailuihin, kulkee mukana niin repussa kuin taskussakin. Kätevästi aukeavat ulkoterät. Uutena ominaisuutena jousiavusteiset pihdit ja 13 muuta työkalua.

€

Anar Kaarto 23 REPPU

Tilava päivä/koulureppu hyvillä kanto-ominaisuuksilla. Useita taskuja, hengittävä selkäosa, muotoonommellut kantolaitteet tarviketaskuilla. Tilavuus 23 litraa. Saatavissa kolme eri väriä.

€

Leatherman Wave MONITOIMITYÖKALU + Croc lenkkiavain

Leatherman Wave -malli, jonka kaikki tuntevat. Laadukkaat ominaisuudet ovat nostaneet sen kestosuosikiksi Waven lisäksi erikoispakettissa on jatkovarsi vaihtokärjille ja käyttöä entisestään laajentava Croc -lenkkiavain.

€

Haglöfs Tight Medium REPPU

Reppu, joka istuu selässä tiiviisti ja mukailee vartalon liikkeitä. Pisaranmuotoiset etu ja sivukappaleet alentavat painopistettä. Muotoon leikatut ja muotoillut kantoviilekkeet. Irrotettava lantiovyö. Koko: noin 20 litraa. Värivaihtoehdot vaihtelevat myymälöittäin

90€

Victorinox Official Swiss Soldier's TAITTOVEITSI

Sveitsin armeijan uusi virallinen taittoveitsi. Suurempi, kätevämpi ja monipuolisempi kuin edeltäjänsä. Erikoisuutena jokaisen käteen sopiva kaksoiskomponenttikahva.

€

Haglöfs Tight Large REPPU

Tekninen ja monipuolinen reppu, joka muiden Tight-reppujen tavoin istuu selässä kuin valettu. Pisaranmuotoiset etu ja sivukappaleet alentavat painopistettä. Yksi ulkotasku. Sisällä lokeroita. Läpivienti nesteletkulle. Värivaihtoehdot vaihtelevat myymälöittäin. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

129

€

Victorinox Swiss Military FIN MONITOIMITYÖKALU

Mustaksi oksidoitu Puolustusvoimien käyttämä versio SwissToolista. Kestävä ja monipuolinen monitoimityökalu. Pituus suljettuna 115 mm. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Haglöfs Tight Pro Large REPPU

Tekninen ja monipuolinen reppu, joka muiden Tight-reppujen tavoin istuu selässä kuin valettu. Pisaranmuotoiset etu ja sivukappaleet alentavat painopistettä. Muotoon leikatut kantoviilekkeet. Lantiovyö. Yksi ulkotasku. Sisällä lokeroita. Kaksi jäähakkupidikettä. Etupaneelissa joustavat kiinnitysremmit jääraudoille. Läpivienti nesteletkulle. Koko: noin 25 litraa.Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

kevään uutuudet saapuneet! Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

Mahtava kevään ja kesän tennarivalikoima liikkeissämme.

1990 Skills NAISTEN SNEAKERIT - koot: 36-42 - norm. 26,90

One Direction TYTTÖJEN TENNARIT

90€

- koot: 24-32 - norm. 25,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu

90€

Kids POIKIEN SNEAKERIT

- koot: 25-30 - nahkaa - värivalikoima vaihtelee myymälöittäin - Reilu rajoitettu erä

- koot: 20-26 - norm. 22,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Kids TYTTÖJEN TENNARIT - koot: 28-35

Flower Girl TYTTÖJEN SNEAKERIT

90€

New8teen POIKIEN SNEAKERIT - koot: 31-39 - norm. 24,90

90€

One Step POIKIEN TENNARIT

90€

Bugatti MIESTEN SNEAKERIT

- koot: 24-32 - norm. 18,90

- koot: 24-32 - norm. 24,90

-koot: 27-34 - norm. 14,90

90€

Barbie TYTTÖJEN TENNARIT

Feetgo TYTTÖJEN TÄHTITENNARIT

- koot: 31-38 - norm. 23,90

Jake POIKIEN TENNARIT

- koot: 40-45

Men MIESTEN SNEAKERIT

- norm. 54,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

VARSITENNARIT

- koot: 36-41 - värit: koralli, minttu, beige, - värivalikoima vaihtelee myymälöittäin

90€

Skills TYTTÖJEN SNEAKERIT

90€

Skills TYTTÖJEN TENNARIT

- koot: 36-41 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu,

- koot: 35-41 - värit: fuksia ja musta - norm. 19,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

90€

Mustang MIESTEN SNEKERIT - koot: 41-46 - norm. 64,90

90€

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

- koot: 36-41 - värit: musta ja valkoinen - norm. 49,99 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Edulliset postikulut!

- koot: 36-41 - useita värejä - norm. 19,90

90€

Duffy NUORTEN SNEAKERIT - koot: 36-41 - norm. 45,00 Tilausnumero 300852683

Norm 45,00

90€

Docker´s MIESTEN SNEAKERIT

Skills MIESTEN SNEAKERIT

- norm. 54,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Esprit Megina Esprit Megan NAISTEN NAISTEN SNEAKERIT NAISTEN SNEAKERIT KUKKATENNARIT - koot: 36-41 - värit minttu ja kulta - norm. 49,99 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Mint NAISTEN TENNARIT

- koot: 36-41 - värit: musta/fuksia, valk/pinkki

Nopeat toimitukset!

- koot: 40-45 - norm. 27,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Skills NAISTEN TENNARIT

- koot: 36-41 - värit: pinkki jamusta - norm. 22,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

SUOPOHJA:KUNTOON Vera Tamminen: KUUKAUDESSAOle itsesi personal KIRJA&DVD trainer Tehokas kahvakuula opastaa kahvakuulien tuloksia tuottavaan maailmaan mukaansatempaavasti. Kirja antaa perusteellisen rautaisannoksen harjoittelun erityispiirteistä ihmiskehon toiminnan, välineiden valinnan, perustekniikoiden, haastavampien yhdistelmätekniikoiden, sekä harjoitusohjelmien avulla.

Hei,Olen Vera Tamminen, liikuntatieteiden maisteri, personal trainer & pilatesohjaaja. Kutsun sinut jännittävälle matkalle, jonka päätepysäkillä sinua odottaa energisempi elämä ja solakampi vartalo.Saat minulta kaikki työkalut käteesi miellyttävän lopputuloksen saavuttamiseksi,mutta käytännön puolella sinä toimit itsesi personal trainerina.

90€

Riku Aalto, Lasse Seppänen, Ari-Pekka Lindberg: Treenaa terve ja timmi vatsa

Vatsa kertoo kantajastaan. Se paljastaa niin pinnallisia kuin syvällisiäkin asioita.Vatsan muodoista on pääteltävissä monia terveyteen, elämäntapoihin, liikunnallisuuteensekä työnkuvaan liittyviä seikkoja, mutta myös elämänarvoihin, asenteisiinja mieltymyksiin yhdistettävissä olevia asioita.Kirja sisältää laajan harjoitusliikepankin vatsalihasten treenaamiseen. Tekijät:Riku Aalto on Trainer4You:n perustaja ja personal trainingin uranuurtaja Suomessa.

90€

Riku Aalto: Treenaa vahva ja kiinteä pakara

Pakaralihakset ovat liikkuvan ihmisen voimakkain lihasryhmä. Tai ainakin niiden pitäisiolla. Valitettavasti runsas istuminen ja fyysisen passiivisuus johtavat helpostipakaralihasten veltostumiseen. Tämä kirjaa tarjoaa laajan ja toiminnallisen tietopaketin pakaralihasten, lantionseudunsekä alaraajojen harjoittelusta.

90€

HAYESA: PILATES-OPAS PILATEKSEN MAAILMAAN

90€

KUKKONEN: AKTIIVINEN KOHDEVENYTTELY

Tehokas kahvakuula opastaa kahvakuulien tuloksia tuottavaan maailmaan mukaansatempaavasti. Kirja antaa perusteellisen rautaisannoksen harjoittelun erityispiirteistä ihmiskehon toiminnan, välineiden valinnan, perustekniikoiden, haastavampien yhdistelmätekniikoiden, sekä harjoitusohjelmien avulla.

Aktiivinen kohdevenyttely mullistaa venyttelyn! Venytetään vain 2 sekuntia ja kevyesti, jolloin elimistön vastareaktio venyttämiseen ei käynnisty. Venytystä toistetaan 8 - 10 kertaa asennossa, jossa lihas on täysin rento. Rento lihas venyy turvallisesti ja tehokkaasti. Lisäksi toistojen aktiivisella liikkeellä ja hengityksellä sen tahdissa pannaan happirikas veri elvyttämään kehoa.

40€

Helmi Baby 10 kpl ruokalappu

50€

HELMISUOJAALUSTA 6 KPL - 6 kpl/pkt

Puuvilla pintaiset, valkoiset liivinsuojukset. Puhtaat ja pehmeät. 50 kpl. paketissa. Väri: : Valkoinen Määrä: : 50 kpl.

Täysin uudistuneet kotimaiset Muumi Baby -teippivaipat ovat pehmeämmät, imukykyisemmät, istuvammat ja entistäkin hellävaraisemmat. Muumi Baby ?vaipat valmistetaan Suomessa puhtaista raaka-aineista, ihoystävällisesti ja ympäristövastuullisesti. Tuotteella on Avainlippu, Joutsenmerkki, Allergia ja Astmaliiton suositus ja ne ovat 100% kloorittomia.50 kpl/pkt

Ainu Kosteusemulsio on hajusteeton koko perheen täyteläinen kosteusemulsio kätevässä pumppupullossa. Helposti levittyvä ja nopeasti imeytyvä kosteusemulsio sisältää ihoa kosteuttavaa ja hoitavaa rypsiöljyä. Sopii hyvin herkkäihoiselle.Avainlipputuote

Ainu Kylpyvaahto on hellävarainen, miedosti hajustettu kylpyvaahto koko perheelle. Sisältää ihoa kosteuttavia ja rauhoittavia aineosia.Avainlipputuote.

Ainu 300 ml kosteusemulsio

60€

Ainu 300 ml kylpyvaahto

60€

90€

HELMI 50 KPL LIIVINSUOJA

Muumi Baby Vaipat

20€

90€

HELMI 64 KPL PUHDISTUSPYYHE

90€

BABYBJÖRN SMART ORANSSI POTTA JA AINU HAJUSTEETON PUHDISTUSPYYHE 63KPL

Ainu pesuneste puhdistaa hellävaraisesti sekä ihon että hiukset. Pesuneste on kevyesti vaahtoava, silti hyvin puhdistava, ei sisällä saippuaa. Ei kuivata ihoa, sisältää ihoa kosteuttavaa glyserolia.

Ainu hoitovoide on kevyt ja nopeasti imeytyvä voide joka on helppo levittää. Hoitovoide sopii sekä pepun että koko kehon hoitoon. Kosteuttaa ja muodostaa ihoa suojaavan kerroksen.

50€

Ainu 300 ml pesuneste Ainu 150 ml Pesee ihon ja hiukset hellävaraisespesuvaahto ti. Mieto ja kevyesti vaahtoava. Ei kuivata, sisältää ihoa kosteuttavaa gleserolia. Miedosti hajustettu. Ei sisällä saippuaa. - 300ml

Helmi Baby kertakäyttöinen ruokalappu on näppärä käyttää matkoilla. Tarrojen ansiosta ruokalappu pysyy hyvin paikoillaan ja taitettava kouru kerää tippuvan ruuan.10 kpl/pkt

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

60€

Ainu 100 ml hoitovoide

50€

Ainu 100 ml sinkkivoide

- Rauhoittaa ja viilentää ärtynyttä ihoa, sekä vähentää pepun punoitusta. Sinkkivoide myös suojaa ihoa. Sivele ongelmakohtiin vaipanvaihdon yhteydessä, pesun jälkeen, kunnes iho on rauhoittunut. Helppo levittää, imeytyy nopeasti.

Valikoiman ylivoimaa Pihalennokiksi

€

Nine Eagles NE791B CTLS LENNOKKI

Sopiva lennätysalue esim. leikkipuisto, 3-kanavainen – kaasu/korkeus-/ sivuperäsin, Lennätysaika 20min, latausaika 45min, Valmistettu törmäyksiä kestävästä materiaalista, EI Ii:n myymälässä Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

€

Shadow 3.5CH RC helikopteri

Heti lentovalmis 3.5-kanavainen helikopteri. Pääset lentämään eteen, taakse, oikealle, vasemmalle, ylös, alas. Mukana verkkovirta laturi. Kantama: Noin 40-50 metriä Paristo tarve, lähetin: 6kpl AA (ei mukana) Pituus 44 cm.

Minikopteri sisäkäyttöön

€

Shadow mini RC helikopteri

3.5-kanavainen radio-ohjattava helikopteri. Pääset lentämään ylös, alas, vasemmalle, oikealle, eteen ja taakse. Lataus tapahtuu joko ohjaimesta tai USB johdolla. Kantama: 15 m PITUUS vain 10 cm

Aloittelijoille

€

Shadow 2ch RC helikopteri

- 2-kanavainen kopteri. Lataus tapahtuu ohjaimesta tai usb kaapelilla Paristot 6xAA eivät sisälly pakkaukseen.

379

Kyosho 01.30994T2 Mad Bug VE T2 RDS

Lisensoidulla Volkswagen Beetle Off-road 40 cm pitkä ja 1.8 kg painoa.Tekniset tiedotMittakaava: 1:10Pituus: 395 mm. Leveys: 287 mm. Korkeus: 152 mm. Akseliväli: 272 mm. Raideväli e/t: 213 / 206 mm. Renkaan ulkohalk.: 101x50 mm. Paino ajokunnossa: 1764 g. Moottori: sisältyy NEON ONE 2400kV. Todellinen nop.: 40+ km/h Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

499

Nikko radio-ohjattava traktori ja peräkärry

Traktori jossa irrotettava perävaunu, harjoittele vaikka peruuttamista! Traktorissa täydet toiminnot.Pituus 40 cm. Nopeus noin 5km/h. Mittakaava 1/18. Toimii paristoilla 4xR6 (AA) ja 1x9v. Ikäsuositus: 8+ vuotta

€

Kyosho Madforce Kruiser GP KT-200 RC-auto

MadForce on todellakin tullut takaisin - häijympänä, tehokkampana ja aggressiivisempana kuin koskaan aiemmin. Uudella 2.4 GHz-radiotekniikalla105 ml tankki antaa 10-15 minuutin ajoajanUusi tehopilli. Mittakaava: 1:8. Pituus: 545 mm. Leveys: 415 mm. Korkeus: 245 mm. Akseliväli: 360 mm. Raideväli: 310 mm. Renkaan ulkohalkaisija: 160 x 100 mm. Paino: 4100 g. Moottori: KE25 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Shadow kamerallinen RC helikopteri

3.5 kanavainen radio-ohjattava helikopteri, jolla voit ottaa valokuvia tai videota. Pääset lentämääneteen, taakse, oikealle, vasemmalle, ylös, alas ja 360° myötäpäivään. Pystyt myös leijuttamaan kopteria paikallaan. Mukana verkkovirta laturi. Kantama: Noin 60-70 metriä1GB SD-kortti mukana. Pituus 42cm

Hifistelijöille

199

€

Nikko T4 Transforming Optimus radio-ohjattava auto

Rekka-auto muuntuu robotiksi lähettimen nappia painamalla. Ääni ja led-valot, törmäyksenkestävä kori. Täydet toiminnot, valittavana 3 eri taajuutta. Paristotarve 4 x AA/LR6 + 1 x LR61. Materiaali: MuoviIkäsuositus 8+

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

€

Nine Eagles Galaxy Visitor kuvauskopteri

Nine Eagles Galaxy Visitor Varustettu FPV-toiminnolla, kopterin kamera lähettää WiFi-yhteyden avulla kameran näkymän kännykkään tai tablettiin reaaliaikaisesti. Kopterin kameralla voidaan tallentaa sekä video- että stillkuvia.Pituus: 199 mm. Leveys: 199 mm

Vauhdinhurmaa sisälle

€

Carrera Ford F-150 SVT Raptor RC-auto

CARRERA FORD F-150 SVT RAPTOR : Auton koko 34 cm, Huippunopeus 18 km/h, 2 nopeutta, Tasauspyörästö, Täysjousitettu, Ilmarenkaat, Ajo -ja jarruvalot, Erikoisvahva kori, Autossa ajo sekä jarruvalot, Lähettimessä kaulahihna

Pikkupoikien unelma

Kepulaisille

€

Pakokaasun käryä

"amattilaisille"

€

Kuvaajille pihakoneeksi

Ulkokäyttöön

Taaperoille

€

GO GO RC MOOTTORIPYÖRÄ TAI AUTO GO GO VEHICLES MOOTTORIPYÖRÄ TAI AUTO. -Sopii mainiosti ensi rc leluksi. -Hyvin käteensopiva ohjain. -Valot ja Äänet +18 kk

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

FAIRY 2,5 L KÄSITISKIAINE

2 €

90€

AXE 250 ML SUIHKUSAIPPUAT Raikas, sitruksinen suihkugeeli miehille.

Lambi kuvioitu 24rl wc-paperi

Lambi wc-paperi on pehmeä ja korkealaatuinen kolmekerroksinen koko perheen wc-paperi. Lambi wc-paperi on erittäin hienolaatuinen ja samalla hyvin pehmeä ja kestävä. Eri kuvioilla eri vuodenaikoina varustettu paperi on valmistettu 100-prosenttisesta puhtaasta uudesta selluloosasta. Tuotteelle on myönnetty Joutsenmerkki. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

OMO COLOR 3 L PYYKINPESUNESTE

Lambi talouspyyhkeet ovat pehmeitä, imukykyisiä, valkoisia kaksinkertaisia pyyhkeitä, jotka sopivat koko perheen tarpeisiin. Lambi on pehmeä, korkealaatuinen, hygieeninen ja samalla erittäin imukykyinen. Lambi-paperi on valmistettu 100-prosenttisesta puhtaasta uudesta selluloosasta. Lambin talouspyyhkeissä on aina uusia kuvioita. Uusi kohokuviomenetelmä tekee paperista entistä paksumpaa, mikä parantaa imukykyä. Tuotteelle on myönnetty Joutsenmerkki. Pakkauksessa 4 rullaa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

50€

90€

SERLA 30 KPL KOSTEA SIIVOUSLIINA -30 liinaa pakkauksessa -Liinan koko 25x20 cm -100% selluloosaa -Sopii kaikille kosteutta kestäville pinnoille.

2kpl

€ 2kpl

Sun Ultra Degreasing 40 kpl konetiskiainetabletti

Sun Ultra Degreasing konetiskiainetabletilla teho on kuin 100 sitruunalla. Tehokas rasvalian poistaja.40 kpl

0,12/kpl

Dove 200- 250 ml neste- tai suihkusaippua

3pl € DOVE 250 ML SHAMPOO TAI 200 ML HOITOAINE Dove shampoot ja hoitoaineet

Aino laudepesin

Laudepesimessä on karkea sieni ja sivuharja lauteiden välien puhdistukseen. Laudepesin soveltuu myös kylpyhuoneen pintojen siivoukseen. Tuotteeseen on saatavissa vaihtosieniä.

Harpic WC-raikastin tuplapakkaus.

Puinen pitkävartinen matonpesuharja karkeahkolla muoviharjaksella.

Harpic tupla wc-raikastin

3pl €

5 40€

50€

AXE on cool, seikkailunhaluinen ja suunniteltu tekemään miehistä vastustamattomia. Se onkin yksi maailman suosituimmista miesten kosmetiikan tuotemerkeistä.Deodorantti bodyspraySisältö: 150 ml

90€

Serla SIIVOUSPAPERI Serla PEFLETIT 25kpl - Nukkaamaton ja kestävä paperiliina

Axe 150 ml bodyspray

€

Lambi 20 rl kuvioitu talouspyyhe

3pl €

50€

Aino puu varrella matonpesuharja

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

2kpl 90€ 70€

- 45ml -Markkinoiden tehokkaimmat deodorantit

- Extra soft - Soft - Medium

Rexona Maximum PEPSODENT PROFESProtection 45 ml nais- SIONAL HAMMASten deodorantti-stick HARJA

90€

KERROSTARJOTIN

90€

Metallinen kerrostarjotin. Tasot 16/25/30 cm.

90€

Iloleipuri IRTOPOHJAVUOKA 28 cm

90€

Evolution PAISTOVUOAT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

3-OS VATKAUSKULHOSETTI Setissä 1,5, 2 ja 2,5 l kulho.

90€

Emsa KAKKUKUPU 33 cm

Emsan Basic kakkukupu on ihanteellinen tarjoiluun, kuljetukseen ja säilytykseen. Kestää konepesun. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

90€

KRYSANTEEMI KAKKUVUOKA

48-OS MUFFINSISETTI

Kauniin mallinen vuoka mm. kuivakakun tai jäähdykkeen valmistamiseen. Valualumiinia, non-stick pinta. Lämmönkesto + 200 asteeseen. Käsinpesu.

Setissä 24 kpl muffinsivuokia ja 24 kpl vuoan kanssa samaa kuosia olevaa koristetikkua. Väritys sininen ja vihreä tai punainen ja pinkki.

2pkt €

1 2

Cake MUFFINSIVUOKA Pakkauksessa 100 kpl 4,3 cm kokoisia vuokia.

50€

KAKKUKYNTTILÄT VÄRILIEKILLÄ 12 kpl

90€

Flower HOPEA KAKKUALUSTA

Kukan mallinen 1,8 mm vahva hopeanvärinen pahvinen kakkualusta. - Halkaisija 30,5 cm - Pakkauksessa 4 kpl

90€

Iloleipuri KANNELLINEN JÄTTIVUOKA

Helppohoitoinen veuoka, josta leivonnaiset irtoavat helposti voitelemattakin. Läpinäkyvä muovikansi kantokahvalla. - Koko 36 x 23 x4,8 cm

LEIVONTAA JOKA LÄHTÖÖN! Laajasta valikoimastamme löydät niin perusvuoat kuin erikoisemmatkin muotit ja tarvikkeet kevään leivontaan:

Sokerimassat • Valmiiksi kaulitut massat • Pastavärit • Efektisävyt • Koristelugeelit • Elintarviketussit • Värisokerit • Sokerihelmet • Glitterjauheet • kristallipulverit • Koristelusprayt • Glyseroli, CMC-jauhe,liima ym. apuaineet • Koristeluun tarvittavat työvälineet • Pursotinpussit • Tyllat • Kuviokaulimet • Kuviomatot • Koristemuotit • Piparmuotit • Kakkuvuoat • Kakkupaperit ja -alustat • Kakkulaatikot • Kakkukynttilät • Leivinpaperit • Kulhot, vatkaimet, kaapimet, kakkukuvut • POPS-tarvikkeet...

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

17 € 129 90€

HIILIGRILLI 14"

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

BBQ HIILIGRILLI Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

149 289

€

Landmann Ecoline KAASUGRILLI

Mustaksi pulverimaalattu teräksinen 3-polttimoinen grilli, sivukeittimellä ja alakaapilla. - valurautaritilä ja -parila, grillausala 54 x 40 cm. 3 ruostumaton teräspoltinta, teho 9,6 kW ja teräksinen sivupoltin, jonka teho 3,2 kW. lämmönjakolevyt alumiinia. kromatut nylon nupit Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

379

Tupsu hiiri kissan lelu

Aidon oloinen hiirilelu kissasi riemuksi!Valikoimassa useita erilaisia. (Huom. Mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa.Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan.)

50€

JALO KALA/HIIRI KISSAN LELU

529

90€

Landmann Miton KAASUGRILLI

Patentoitu Char-Broil tru-infrared -kaasugrillit. - Materiaali: Pulverimaalattu teräs/ruostumaton teräs. Leveys/syvyys/korkeus: 117cm/56cm/116cm. Kaksi polttimoa (ruostumatonta terästä) -6.2kW/h. Posliinipinnoitteiset valurautaritilät. Valurautainen grillausalusta 47×47cm. Paino: 44kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Teräksinen pulverimaalattu 2-kerros kupu lämpömittarilla. 4 teräsputkipoltinta 4 x 3 kW ja sivupoltin 2,4kW. Emaloitu valurautaritilä 45 x 42 cm ja emaloitu valurautaparila 22 x 42 cm. Rosterinen lämpöhylly 68 x 11 cm. Emaloidut poltinsuojat. Valkoinen etupaneeli. Tarjous voimassa: Lahti, Ylivieska

399

Char-Broil T-22G KAASUGRILLI

€

Mustang Alabama KAASUGRILLI

Grillin grillausala on suuri ja lämmönjakolevyjen ansiosta lämpö jakautuu tasaisesti koko grillausalalle. Lämmönjakolevyt myös suojaavat polttimoita. Grillissä on myös sivukeitin. - Teho: 12,8 kW4 poltinta. 4 lämmönjakolevyä. Sivukeitin. Emaloidut grillausritilät. Alakaappi. Leveys: 136 cm, korkeus:109 cm. Paino 34 kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Tynnyrigrilli, jossa hiiliritilän korkeus säädettävissä. Grillausala: 57 x 42 cm. Mitat: 131 x 110 x 67 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

299

€

Juoksuvaijeri 15 m+ hihna 3 m

Patentoitu Char-Broil tru-infrared -kaasugrilli. - Materiaali: Pulverimaalattu teräs / ruostumaton teräs. Leveys/syvyys/korkeus: 139cm/56cm/116cm. Kolme polttimoa + keittolevy (ruostumatonta terästä). Pääpoltin: 8.8kW/h. Sivupoltin: 3.8kW/h. Valurautainen grillausalusta: 67×47cm. Posliinipinnoitteiset valurautaritilät. Paino: 59kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Vaijeri 10 m

JALO PALLO/HÖYHEN KISSAN LELU

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Jäljestysliina 5 m

Varmista, että koira pääsee suojaisaan paikkaan myös Jatkovaijeri 10m. Asenna haluamaasi olessaan kytkettynä vaijeriin. Asenna esim. puusta puuhun. paikkaan, esimerkiksi maapiikkiin. Sisältää: 15 m vaijerin sekä 3 m jatkovaijerin

90€

€

Char-Broil T-36G KAASUGRILLI

3-polttimoinen parilagrilli FSC mäntyvaunussa, jossa etuhylly. Valurautaiset ritilät sekä isot lämmönjakolevyt. Rosteripolttimot. Elektroninen sytytysjärjestelmä, kannessa lämpömittari. Teho 10,5 kW. Grillausala: 58 x 45 cm. Grillin mitat: 150 x 117 x 63,5 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

196

€

Landmann Dorado HIILIGRILLI

Tynnyrigrilli kaikenlaiseen ruoan valmistamiseen. Lämpöhylly on oivallinen ruokien lämpimänä pitämiseen. Briketti-/hiiliritilän korkeutta voi säätää .Tuhkan tyhjentäminen on helppoa erillisen astian takia. Sivulle taitettava sivupöytä. Lämpömittari kannessa. Mitat: leveys 85 cm, korkeus 102 cm. Grillausala 44 x 36 cm. Paino 22 kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Mustang Dallas KAASUGRILLI

€

Landmann Taurus TYNNYRIGRILLI

Tulipesän halkaisija 55 cm. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Teräksinen hiiligrilli, jossa emaloitu tulipesä. - Tulipesän halkaisija 43 cm, grillausala 38 cm. - Grillin korkeus 83 cm, josta jalan osuus 57 cm. - Jalassa ilma-aukko ja tuhkaluukku Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

HIILIGRILLI 16 "

VALURAUTAUUNI

199

90€

Talutin soveltuuerilaisiin koiran koulutus- ja harrastustoimintoihin. Kätevä esimerkiksi jäljestyksessä, luoksetuloharjoituksissa sekä metsästyksessä.

€

Jalo rapinahiiri kissan lelu

Kissan rapinahiiri lelu leikkihetkiin. Tuotetta saatavissa useissa eri väreissä, verkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita!

Wilfa CCM-1500S Classic KAHVINKEITIN

Teho 1550W. Manuaalinen tippalukko. European Coffee Centren hyväksymä. Lämpölevy. Takuu 2vuotta. Auto Off kytkin katkaisee virran automaattisesti

Bosch MKM6003 kahvimylly

Wilfa WSCG-2 kahvimylly

Tefal Principio KAHVINKEITIN

90€

Kahvimylly jauhatusterällä Turvallinen käyttää; toimii ainoastaan, kun kansi on paikallaan.Teho: 180 W75 g:lle kahvijauhettaHienonnusosa ja jauhatusosa ruostumatonta terästäTurvakytkin Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Tristar KZ1216 2 KUPIN MUKIKAHVINKEITIN

Kahvinkeitin, joka keittää kahvin suoraan kahvikuppeihin.2-isoa kahvikuppiaIrroitettava/pestävävä suodatinValollinen virtakatkaisinTeho: 350 W

KEITIN JOKAISEEN KAHVIHETKEEN

Markkinoiden ainoa mylly jolla saat sekä pannukahvia että espressoa!5 vuoden takuuKapasiteetti 250 gAjastintoimintoUV-suojattu papusäiliö Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

OBH Nordica 2373 Coffee Box KAHVINKEITIN

– Kompakti kahvinkeitin. Tilaa säästävä ja moderni muotoilu. Tehokas vastus 680 W. Tilavuus 0, 75 L – 6 kupillista. Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin kuluttua. Irrotettava suodatin – suodattimen koko 102. Mitta-asteikko vesisäiliön molemmilla puolilla. Tippalukko estää kahvin valumisen lämpölevylle

90€

Russell Hobbs Black Glass KAHVINKEITIN

90€

Tyylikkään Black Glass kahvinkeittimen älykäs 24 tunnin ohjelmoitava ajastin takaa, että voit herätä täydelliseen tuoreen kahvin tuoksuun. Lämpimänäpitotoiminto takaa, että kahvisi pysyy lämpimänä, jolloin voit painaa torkkua ja nauttia vielä 10 minuuttia unesta.

148

90€

- Tilavuus 1,25 l (10 - 15) kuppia - Teho 1000W - Vesimäärän näyttö - Tippalukko - Virtakytkin merkkivalolla

€

OBH Nordica 2399 PERKOLAATTORI

Joidenkin mielestä aromikeittimellä keitetty kahvi on maultaan ehdottomasi parasta. Aromikeitin on helppokäyttöinen ja siinä on automaattinen lämpimänäpitotoiminto. Soveltuu vaihtoehtoisesti myös teen keittämiseen. Vesimäärän osoitin ja merkkivalo. Soveltuu sekä suodatin- että pannujauhetulle kahville. Automaattinen lämpimänäpito. Kestosuodatin - Tilavuus: 8 kuppia / 1,2 litraa

90€

Wilfa Svart Optimal WSO-1A KAHVINKEITIN

Helppokäyttöinen ja hiljainen kahvinkeitin on suunniteltu valmistamaan täydellistä kahvia. Keittolämpötila on kahville suositeltava 92-96 astetta. – Teho 1530 wattia. 1,25 litran vesisäiliö (12 kupillista kahvia). Hiljainen keittoääni. Irrotettava suodatin tippalukko-toiminnolla. 40 minuutin lämpimänäpito- ja sammutustoiminto. Alumiinirunko Skandinaavinen muotoilu – Wilfa Svart -sarjalla 5 vuoden takuu!

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

90€

Avec A931 kahvinkeitin

Tilavuus 1,5 litraa. 10-12 kuppia. Merkkivalo. Tippalukko. Ylikuumenemisen suojaus. Tyylikäs ja käytännöllinen muotoilu. Musta/harjattu teräs.

90€

Philips HD7546/20 TERMOSKEITIN

Hienostunut metallinen Philips-kahvinkeitin sopii erinomaista aromia ja muotoilua haluaville. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu kaksiseinäinen termoskannu pitääsuodatinkahvin tuoreena ja kuumana pidempään. – Kestävä termoskannu ruostumatonta terästä, Vesimäärän ilmaisin, 1 000 wattia, Tippalukko keskeyttää suodattamisen silloin, kun haluat, Suora automaattinen virrankatkaisu, Irrotettava suodatinteline, Johdon säilytys, LED virtakytkin, Vetoisuus 1,2 litraa 10 - 15 kupille

298

€

Moccamaster K743 polished silver KAHVINKEITIN

Kaksoiskeitinten suosikkimalli suodattaa samanaikaisesti 2,5 litraa. Kahvia valmistuu 20 kupillista. Maksimi liitäntäteho: 3040 WTakuu: 5 vuottaVäri: hopea Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

90€

König 720P HD- ACTION KAMERA

Kevyt action-kamera, jossa on sisäänrakennettu mikrofoni. Kameran voi kiinnittää kypärään tai pyörään. Kuvaa vauhdikkaita hetkiä esimerkiksi lumilautailun, laskuvarjohypyn tai koskenlaskun parissa tai rauhallisia kävelyretkiä metsässä. Siinä on 45 asteen kuvauskulma, 1,77 tuuman näyttö ja HD-videotarkkuus. Kameran avulla kuvaat tarkkoja ja teräviä kuvia. – Kevyt, pienikokoinen ja kestävä – 1,77 tuuman TFT-näyttö helpottaa kuvaamista ja kuvien suoraa katselua – HD-laatuiset videot ja valokuvat – Tukee enintään 32 Gt:n micro-SD-kortteja

90€

König 1080P FULL HD ACTION KAMERA

Kevyt action-kamera, jossa toiminto, voi kiinnittää kypärään tai pyörään. Kuvaa vauhdikkaita hetkiä esimerkiksi lumilautailun, laskuvarjohypyn tai koskenlaskun parissa tai rauhallisia kävelyretkiä metsässä. Siinä on 100 asteen kuvauskulma, 2 tuuman näyttö ja Full HD -videotarkkuus. Kameran avulla kuvaat tarkkoja ja teräviä kuvia. – Kevyt, pienikokoinen ja kestävä – 12 tuuman TFT-näyttö helpottaa kuvaamista ja kuvien suoraa katselua – Full HD -laatuiset videot ja valokuvat – Tukee enintään 32 Gt:n micro-SD-kortteja

90€

HYVÄN OLON A & E-VITAMIINI

90€

249€

König 1080P FULL HD WIFI ACTION KAMERA

Kevyen action-kameran voi kiinnittää kypärään tai pyörään. Kuvaa vauhdikkaita hetkiä esimerkiksi lumilautailun, laskuvarjohypyn tai koskenlaskun parissa tai rauhallisia kävelyretkiä metsässä. Siinä on 120 asteen kuvauskulma ja Full HD -videotarkkuus. Kameran avulla kuvaat tarkkoja ja teräviä kuvia. Lisäksi Garmin VIRB Elite actionkamera kamerassa on WiFi-toiminto, jonka avulla voit siirtää kuvat suoraan mediaGPS-paikannuksella laitteeseen. Kameran voi liittää televisioon mini-HDMI-liitännän avulla, ja voit jakaa kuvat perheesi ja ystäviesi kanssa. Kevyt, pienikokoinen ja kestävä, kuvat VIRB on HD 1080p Action-kamera, jossa yhdistyvät taattua Garmin-laatua olevoi siirtää WiFi-toiminnon avulla suoraan älypuhelimeen tai tablet-laitteeseen, va laiterunko, edistyksellinen HD-videotallennus ja intuitiiviset toiminnot. Voit tallentaa 1080p-laatuista kuvaa jopa 3 tunnin ajan yhdellä akun latauksella. Full HD -laatuiset videot ja valokuvat, Mini-HDMI™-liitäntä kuvien katseluun televisiossa.

418

€

GoPro HERO4 Silver Adventure ACTIONKAMERA

Taltioi maailmasi uudella HERO4 Silver -kameralla. HERO4 Silver on ensimmäinen GoPro, josta löytyy sisäänrakennettu kosketusnäyttö! Kosketusnäytön avulla hallitset kameraasi mukavasti – yhdellä kosketuksella. HERO4 Silver kuvaa erinomaisilla 1080p60 ja 720p120 laaduilla videoita, sekä 12MP laadulla valokuvia jopa 30fps. HERO4 Silver tuo yhteen erinomaisen kuvanlaadun ja helppokäyttöisyyden. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

13 90€

50€

BIOMEGA -7 60kaps.

TRI TOLOSEN D-VITAMIINI100 60 KAPS - Nestemäinen

518

€

GoPro HERO4 Black Adventure

HERO4 Black vie Emmy-voittaja HERO3-kameran jälleen uudelle tasolle. Uskomattoman korkea 4K30-resoluutio ja korkea 1080p120-freiminopeus takaavat huikean kuvamateriaalin sinulle ja maailmallesi! Saatavilla arviolta vko 42-43! Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

50€

HYVÄN OLON BERBERIINI+KROMI 60 TABL

90€

SALT BALANS SUPER 100 TABL.

L-ARGINE MULTI - 60 tbl/pkt

SaltBalans super sisältää magnesiumia, kaliumia, rannikkomännyn kuoriuutetta ja rautamyrttiä. Yhdessä ne auttavat kohti kevyempää oloa poistamalla turvotuksen ja ylimääräiset nesteet.

Vahva Tyrniöljykapseli

50€

ProbiMax Forte 60 kaps. ravintolisä

Suositellaan käytettäväksi suoliston mikrobien häiriötiloissa sekä erityisesti antibioottihoidon yhteydessä ja matkaillessa.Suojelee suoliston hyvää bakteeristoaHaitallisia hiivoja vastaanKestää antibioottien vaikutuksenMatkalle mukaanTehokas ja monipuolinen, antibioottien vaikutuksen kestävä Saccharomyces boulardii -hiiva toimii suolistossa tehokkaasti.Laktoositon, makeuttamaton ja gluteeniton ravintolisä

90€

Reformi LAKTAASIKAPSELI

Vatsahappoja hyvin kestävä laktaasientsyymi-valmiste avuksi laktoosin aiheuttamiin vaivoihin. Reformi Laktaasi sisältää 4000 FCC-yksikköä laktaasientsyymiä/kapseli ja pilkkoo laktoosin eli maitosokerin pienemmiksi, imeytymiskykyisimmiksi sokeriyksiköiksi. - 100 tbl/pkt

90€

50€

GEFILUS BASIC 50 KAPS MAITOHAPPOBAKTEERI

90€

Reformi 250 ml kylmäpuristettu vehnänalkioöljy

- 50kaps/prk

Kylmäpuristettu vehnäalkioöljy.250 ml

90€

MAGN.DIASPORAL 300 ANNOSPSS 20 KPL/100 G

Krampit, suonenvedot, lihasten kipeytyminen ja niiden jäykkyys sekä levottomat raajat saattavat olla merkkejä elimistön magnesiumin puutteesta. Hyvin imeytyvä, nopeatehoinen ja pitkävaikutteinen magnesium valmiste. - 20kpl

50€

Berberin + Kromi 120 Ravintolisä

Ravintolisä Berberiini on vahvan keltainen alkaloidi (flavonoidi),jota saadaan kasveista (mm. Berberis aristata). Berberiini suojaa sydäntä ja valtimoita sekä edistää laihtumista. Kromi tehostaa berberiinin vaikutuksia, se edistää aineenvaihduntaa ja tasapainottaa verensokeria.Tri Tolosen Berberin + Kromi edistää aineenvaihduntaa ja sokeritasapainoa

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

Original Silicea 60 kaps. kauneuskapseli

Piihappogeeli hiuksille, iholle ja kynsille. Sisältää biotiinia, joka edistää ihon ja hiusten pysymistä normaaleina, sekä sinkkiä, joka edistää kynsien, hiusten ja ihon pysymistä normaaleina.60 kapselia

€

SAMSUNG GALAXY TREND 2 VALKOINEN

Jos etsit yksinkertaista mutta monipuolista puhelinta, Galaxy Trend 2 sopii sinulle. Kaikki tärkeimmät älypuhelimen toiminnot kätevässä matkapuhelimessa. puhelimessa on 1 Ghz prosessori, 4"näyttö ja 1500mAh akku. Puhelimessa on Anroid 4.4 käyttöjärjestelmä.

299

€

Samsung Galaxy A3 ÄLYPUHELIN 4G

4,5" qHD sAMOLED-näyttö, 8MP megapikselin kamera + 5,0MP megapikselin, etukamera, 4G (150/50 Mbps), 1,5 GB RAM, 16 GB tallennustila, + microSD (64 GB asti), 1,2 GHz neliydinprosessori, Metallimuotoilu, Yhdistämismahdollisuudet: WI-FI 802.11 b/g/n, BT 4.0, USB 2.0, GPS+GLONASS, NFC, Akku: 1 900 mAh

Uutuus!

179

90€

MICROSOFT LUMIA 640

169

€

Samsung Galaxy S4 mini matkapuhelin

Galaxy S4 mini on Galaxy S4:n pienempi versio. Tässä suorituskykyisessä älypuhelimessa on 4,3 tuuman sAMOLED-näyttö, korkeatarkkuuksinen kamera. Täydellinen Android-puhelin kaikkiin tarpeisiin.

€

239

Microsoft Lumia 535

Lumia 535 -puhelimessa on värikäs muotoilu, erittäin kirkas ja suurikokoinen viiden tuuman näyttö sekä neliydinsuoritin, joka tarjoaa sujuvan älypuhelimen käyttökokemuksen. Ja jos laitteen sisäinen 8 Gt:n tallennustila ja 15 Gt:n ilmainen OneDrive-tallennustila eivät riitä, voit lisätä jopa 128 Gt: muistikortin. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

179

Nokia Lumia 1320 ÄLYPUHELIN

90€

449

90€

€

Kuuden tuuman 720p HD -näyttö, 4G LTE -yhteys sekä kirkas ja värikäs muotoilu. Suurella ja kauniilla Lumia 1320 -älypuhelimella nautit videoista, peleistä ja sovelluksista entistäkin paremmin.

€

Samsung Galaxy S3 4G ÄLYPUHELIN

Galaxy S III:ssa on 4,8 tuuman HD Super AMOLED -näyttö, neliydinsuoritin, kahdeksan megapikselin kamera ja 1,9 megapikselin etukamera. Älypuhelin tuo mukanaan joukon uutuusominaisuuksia, joilla se pystyy vastaamaan entistä paremmin käyttäjien tarpeisiin.

849

€

Nokia 108 PERUSPUHELIN

Matkapuhelin, jossa on kamera, FM-radio ja tehokas akku. Voit jakaa kuvia ja videoita helposti kavereillesi Nokia 108 -puhelimen Slam-sovelluksella. Nauti jopa 31 päivän valmiusajasta ja kuuntele lempimusiikkiasi.

SONY XPERIA Z3 COMPACT WHITE Maxcom MM431BB Xperia Z3 Compact on vesitiivis ja pölysuojattu. Siinä on SENIORIMATKAPUHELIN Snapdragon 2.5 GH:z Qualcomm neliydinsuoritin. Näytön koko on 4,6 tuumaa. Puhelimessa on 20.7 megapikselin kamera automaatti tarkennuksella. Puhelimessa on uusin Android 5.0 Lollipop käyttöjärjestelmä. 2600 mAh akku kestää pitkään.

€

Tässä seniorimatkapuhelimessa ei ole kosketusnäyttöä eikä tällä pääse Internettiin, mutta tällä on erityisen helppo soittaa. Maxcom MM431BB on suunniteltu ihmisille, jotka hakevat puhelimeltaan helppokäyttöisyyttä, suuria näppäimiä ja kirkasta selkeää näyttöä.

ENNAKKOMYYNNISSÄ

SAMSUNG GALAXY S6 EDGE 32GB MUSTA

Käyttöjärjestelmä: Android 5.0 Lollipop Suoritin: Quad 2.1GHz + Quad 1.5GHz Octacore Muisti: 3 Gt muisti sekä 32, 64 tai 128 Gt sisäistä talennustilaa Näyttö: QHD (2560x1440) Super AMOLED -näyttö, jonka pikselitiheys on peräti 577 ppi Yhteydet: WiFi: 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 / 5 GHz), HT80 (MIMO 2x2) 620Mbps Dual-band Wi-Fi Direct, Mobile Hotspot, Bluetooth v4.1, A2DP, LE, apt-X, ANT +, USB 2.0 NFC-tuki, Samsung KNOX -tietoturva esiasennettuna

699

€

SAMSUNG GALAXY S6 32GB MUSTA

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Edulliset postikulut!

399

€

Samsung Galaxy A5 ÄLYPUHELIN 4G

5,0" HD sAMOLED-näyttö, 13MP megapikselin kamera + 5,0MP megapikselin etukamera, 4G (150/50 Mbps), 2,0 GB RAM, 16 GB tallennustila, + microSD (64 GB asti), 1,2 GHz neliydinprosessori, Metallimuotoilu,Akku: 2 300 mAhN, ASS, NFC, Yhdistämismahdollisuudet: WI-FI 802.11, a/b/g/n, BT 4.0, USB 2.0, GPS+GLO

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

Kemiallinen WC 10 L - Kemiallinen WC, - 10 litran säiliö - Mitat: (SxLxK) 34 x 38 x 30 cm

€

Torin T83001 HALLITUNKKI 3T - Nostoalue 145 - 510 mm - Paino 40 kg - Järeä tunkki, kovaan käyttöön!

90€

alk

JAUHESAMMUTIN 2KG VENEESEEN Jauhesammutin 2kg veneeseen, 13A70BC.

SHELL HELIX ULTRA 5W40 4L ÖLJY

Shell Helix ultra 4L. Täyssynteettinen 5W40 moottoriöljy. Tarjoaa huippuluokan suojan kulumiselta sekä pitää moottorin puhtaana. Täyttää mm. seuraavia vaatimuksia :API SN/CF, ACEA A3/B3/B4, VW 502.00/505.00, MB 229.5, BMW Longlife LL-01, Porsche A40, Renault RN 0700, RN 0710, Ferrari, Fiat 9.55535-Z2, PSA B71 2296

90€

Torin pullotunkit

Valikoima laadukkaita Torin-pullotunkkeja! Minimikorkeus / nostokorkeus / käsisäätö

3T: 194 / 118 / 60 mm 13,90 5T: 216 / 127 / 70 mm 17,90 8T: 230 / 147 / 80 mm 22,90 10T: 230 / 150 / 80 mm 29,00 15T: 230 / 150 / 80 mm 34,90 32T: 230 / 150 / 80 mm 79.00

Lahnakoski seaside airot

- Laaja valikoima laadukkaita järvija meriairoja - Hinnat alkaen 38,90 / pari

90€

M+ Meridian Koristekapseli

alk

- Koristekapseli peltivanteelle - Koot 15 (18,90 ) ja 16 tuumaa (21,90 )

- Haponkestävää terästä, hinnat alkaen 3,50

- Laadukkaat Boatman lepuuttajat - Mitat 14*51cm ja 11,5*41cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

50€

Tyhjennystulppavalikoima

90€

SB moniaste 4-T 950ml 10W30 perämoottori öljy

- Moniaste 4-tahti perämoottoriöljy 10W30 osasynteettinen. - Ylittää kaikki OEM-vaatimukset. - Ylittää API-vaatimukset, SJ, CF-4, CH-4 . - Tuotteen käyttö ei vaikuta roottorin takuuehtoihin.

€

90€

Boatman lepuuttajat

90€

SB 284g 80W90 korkeaviskoottinen vaihteistoöljy

- Korkea viskoteettinen vaihteistoöljjy. - API, MT-1, GL-5, MIL-L 2105D luokitukset täyttävä. - Mercury, Evinrude, Yamaha, Suzuki, Tohatsu, Volvo, Mercruiser, Johnson, OMC.

90€

Easterner universal hätäkatkaisija

- Hätäkatkaisija perämoottoriin. -Sopii lähes kaikkiin moottorityyppeihin

90€

SB 650ml homeenpoistoaine

- Homeen poistoaine. - Poistaa homeen ensikosketuksella. - Voidaan käyttää melkein kaikille materiaalelle niin veneissä, matkailuautoissa/vaunuissa ja kotitalouksissa.

90€

Kaira venetuolin istuinpäällinen

- Yleismallinen istuinpäällinen - Suojaa auringonsäteeltä, vedeltä ja lialta - Kiristettävä nauhakiinnitys - UV-suojattu

90€

SB 950ml veneen rungon ja vesirajan puhdistusaine

- Veneen rungon ja vesirajan tehopesu. - Poistaa vesirajan keltaisuuden, levän, liman, kerrostumat, ruostetahrat ym liat veneen rungosta. - Tuote ei vaadi hankausta - Sisältö: 950 ml

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

90€

M+ IVALO MATTAMUSTA 14" KORISTEKAPSELI - Mattamusta koristekapseli peltivanteille. - koko 14 tuumaa. - Valikoimassa myös 15 ja 16 tuuman mallit

Poya tummennuskalvot 5, 20 ja 30%

Laadukas tummennuskalvo kaikille lasipinnoille, etenkin autoon. - Väri musta - Tummuudet 5, 20 ja 35% - Rullankoko 50*300cm tai 75*300

90€

SB 950ml alumiiniveneiden puhdistusaine

-Alumiiniveneen puhdistusaine. -Kehitetty erityisesti puhdistamaan liat vesirajasta ja pohjakasvillisuuden alumiiniveneistä. -Biologisesti hajoava -Puskuroituliuos tekee tuotteen turvalliseksi -Sisältö: 950 ml

90€

SB 500ml mänty wc-ainetiiviste

WC:n & Septitankin puhdistusaine. Turvallinen ja helppo huolehtia sepritankista . Todella vahva ja riittoisa 500ml riittää 300 litraan. Voidaan käyttää kaikissa WC- tyypeissä.

Vuolukivi MUSTA KIUASKIVI Vuolukivi Musta Kivien halkaisija 5-10 cm Laatikossa 10 kg Norm. 17,90

CorrSeal Terassiruuvi

A2 RST Terassiruuvi

690 790 990 890 4,5x42mm

4,5x55mm

4,8x75mm

Essve 250kpl CORRSEAL TERASSIRUUVI

ESSVE Terassiruuvi Classic on tarkoitettu aitojen ja terassipuutavaran jne. asentamiseen puurimoitusta vasten ulkotiloissa. Pakkauksessa: 250 kpl Ruuvauskärki: TX20

90€

1090 1790 4,2x55mm

4,2x42mm

4,8x75mm

Essve 250kpl A2 RST TERASSIRUUVI

ESSVE Terassiruuvi Classic on tarkoitettu aitojen ja terassipuutavaran jne. asentamiseen puurimoitusta vasten ulkotiloissa. Ruuvi on valmistettu Ruostumattomasta A2 teräksestä. Pakkauksessa: 250 kpl Ruuvauskärki: TX20

90€

ltk/

Vuolukivi valkoinen Kivien halkaisija 5-10 cm Laatikossa 10 kg Norm. 17,90

90€

PALOMIES Aqvatest KAIVOTESTAUS- RK 500 ml YLEISVAAHTO Korkealaatuinen 1-komponenttinen ilmankos- JAUHESAMMUTIN 2KG LAITE Testauslaite, jolla voi testata helposti ja nopeasti veden juomakelpoisuuden. Kertakäyttöinen, suuntaa-antava omavalvontatesteri. Viljelyaika (testin kesto) 3vrk.

teuden vaikutuksesta kovettuva polyuretaanipillivaahto eristämiseen, tiivistämiseen ja asennuksiin. Tuotteella on erinomainen tarttuvuus lähes kaikkiin rakennusmateriaaleihin. Käyttö vain yli +5°C.

Vuolukivi VALKOINEN KIUASKIVI

90€

9 x 1250 x 2500mm Filmivaneri

39 49 90€

12 x 1250 x 2500 mm

90€

18 x 1250 x 2500 mm

Levyn mitat: 18mm x 2500mm x 1250mm Väri: Ruskea F/V, Toinen puoli karhea ja toinen sileä Grade E1. FSC - sertifioitu ( 15,97e /m2 ), Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

RAKENNUSKULMA 56 x 56 mm

Koko: 56 mm x 56 mm Metallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

RAKENNUSKULMA 56 mm

Koko: 56 mm x 56 mm , 90 asteen kulma Metallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

4kpl/

100

90€

RAKENNUSKULMA 53 x 113 mm

Norfolk RUUVIPAALU

Koko: 53 mm x 113 mm Metallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

€

- Korkeus 115cm - Paalun halkaisija 76mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Edulliset postikulut!

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

299

€

Sunny KALUSTERYHMÄ

Leveys 90cm, Sisältää alakaapin, altaan ja peilikaapin, Valkoinen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

189

€

Sense KALUSTERYHMÄ Leveys 60cm Sisältää alakaapin ja altaan Musta-Valkoinen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

119

€

Teemu KALUSTERYHMÄ

Koko: 600x465mm Kalusteryhmä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Pekka KALUSTERYHMÄ

Koko: 600x465mm Kalusteryhmä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

PEILIKAAPPI

Mitat: 600 x 640 x 150 mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

179

€

Sari KALUSTERYHMÄ

Koko: 900x460mm Kalusterymä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

109

€

Jari KALUSTERYHMÄ

Koko: 600x465mm Kalusteryhmä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

109

€

Heikki KALUSTERYHMÄ

Koko: 600x465mm Kalusteryhmä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

199

10kpl/

€

Sunwind 136AH AGM akku

Sunwind huoltovapaat ja pitkäikäiset AGM akut soveltuvat erinomaisesti osaksi aurinkoenergiajärjestelmää. Sunwind AGM akkuja myyty jo yli 20 vuotta ja ne ovat tunnettuja erinomaisesta hinta-laatusuhteestaan. Paino 33 kg. Virta, Ah: 136 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Ormalight 60W E27 HEHKULAMPPU Kanta: E27 Teho: 60W

289

€

395

€

Megalight 230 Ah AGM-akku

Megalight AGM-akku vaativaan käyttöön. Sopii erinoimaisesti mm. aurinkopaneeleihin ja veneisiin. Huoltovapaa. Virta: 230 Ah. Takuu 12 kk Mitat: 518x274x242 mm

139

€

189

€

219

€

Sunwind 260AH AGM akku Brightsolar 85W AURINKOPANEELI

Laadukkat Bright Solar-monikidepaneelit. Saat sähköä matkailuautoon, mökille ym. - 85W - 915x666x35mm

Brightsolar 125W AURINKOPANEELI - 125W - 1320x666x35mm

Sunwind huoltovapaat ja pitkäikäiset AGM akut soveltuvat erinomaisesti osaksi aurinkoenergiajärjestelmää. Sunwind AGM akkuja myyty jo yli 20 vuotta ja ne ovat tunnettuja erinomaisesta hinta-laatusuhteestaan. Paino 64 kg. Virta, Ah: 260 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Brightsolar 150W AURINKOPANEELI - 150W - 1482x666x35mm

€

Brightsolar 20A SÄÄDIN

499 Brightsolar AURINKOKERÄIN

€

Brightsolar 20 tyhjiöputkikeräin järjestelmä: Heatpipe, tyhjiöputki.Keräimen pituus: 1980mm.Keräimen leveys: 1555mm.Bruttoala: 3,04m2.Apertuaariala: 1,88m2.Putkien määrä: 20.Putken pituus: 1800mm.Putken ulkohalkaisija: 58mm.Putken sisähalkaisija: 47mm. Putken lasin vahvuus: 1,6mm.Absorptiokalvot: ALN/AIN-SS/CU.Rae kestävyys: 25mm.Stagnaatiolämpötila: +250°C.Käyttöpaine max: 6 bar.norm. 569,Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

449 14 €

90€

Brightsolar SR962S PUMPPUYKSIKKÖ

Sunwind 12V LIIKETUNNISTIN ULKOKÄYTTÖÖN

Pumppuyksikön mitat (ilman putkiliitäntöjä): Korkeus: 420mm. Leveys: 280mm. Syvyys: 155mm. Turvaventtiilin avautumispaine: 6 bar. Painemittarin näyttöalue: 0-10bar. Paisuntasäiliön liitäntä: G1/2, uroskierre Suurin sallittu paine: 10 bar Korkein sallittu lämpötila: 115°C Pumpun ominaisuudet:Pumpun tyyppi: Wilo RS15/6. Suurin tilavuusvirta: 2,5 (t/h). Painekorkeus: 5,5m. Suurin käyttöpaine: 10 bar. Pumpattavan nesteen lämpötila-alue: -10-110°C Takaiskuventtiili:painealue: 0-16 bar Korkein sallittu lämpötila: -20-110°C Manuaalinen/automaattinen ilmanerotin. Sisäänrakennettu ohjausyksikkö . Norm. 519,Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Kärkkäisen laaja tuotevalikoima myös verkossa!

Liiketunnistin esim. valaistuksen kytkemiseen. Tunnistaa yön ja päivän automaattisesti. Helppo asentaa.- Ulkokäyttöön ja sisäkäyttöön- Jännite 12V DC- Valoherkkyys 3lux-2000lux- Aikaviive min.8s+-3s max.7min+-2min- Tunnistuskulma 140astetta- Tunnistusmatka 12m max- Toimintalämpötila -10-40 astetta.- Asennuskorkeus 1,8-3,5m- Virrankulutus 0,45W- Havainto nopeus 0,6-1,5m/s- Teho max 60W hehkulamppu / 30W energiansäästölamppu Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Edulliset postikulut!

- Käyttöjännite: 12V/24V - Maksimivirta: 20A - Käyttölämpötila: -35C- +55C - Akku tyypin valinta: geeli, lyijy tai suljettu - Led merkkivalot lataukselle, akulle ja kuormalle - Elektroninen suoja: ylilataukselle, ylikuumenemiselle ja syväpurkautumiselle - Koko: L:144mm K:76mm S:45mm

139

€

Bright Solar 30A DIGITAALISÄÄDIN

- Käyttöjännite: 12V/24V - Maksimivirta: 30A - Käyttölämpötila: -35C- +55C -Säätimeen saa ohjelmoitua useita asetuksia näytön ja näppäimien avulla (esim. akkutyyppi, paneelin teho jne.) - Elektroninen suoja: ylilataukselle, ylikuumenemiselle ja syväpurkautumiselle - Koko: L:200mm K:105mm S:58mm

Nopeat toimitukset!

Maksa laskulla tai osamaksulla!

450

€

KRÄNZLE 10/122 KYLMÄPESURI - 10 l/min - 135 Bar Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

139

€

Michelin MPX 130BP painepesuri

1700WKäyttöpaine 130barTuotto 370l/hAlumiinipumppu5m letkuLetkukelaTerassipesuriVaahdotin 0,5LPaino: 11,5 kg

675

€

Michelin MPX 100 painepesuri

Käyttöpaine 100barTuotto 360l/hAlumiinipumppu3m letkuVaahdotin 0,5L. Maksimi vesimäärä, l/h: 360. Jännite, V: 230

179

€

1800WKäyttöpaine 130barTuotto 370l/hAlumiinipumppu8m letkuItsekelaava letkukela.Sisään rakennettu pesuainesäiliö.Takuu 12kk

199

- Paine max 110 bar. Vesimäärä 360 l/h. Syöttöveden lämpötila max 40 °C. Liitäntäteho 1,4 kw. Paino Ilman varusteita 4 kg

339

€

KÄRCHER K4 1.180-150.0 PAINEPESURI

Kärcher SC 1 höyrypuhdistin

Kooltaan pieni ja kätevä käsikäyttöinen höyrypuhdistin. Tehokas lämmitin tuottaa kolmen barin paineen, lämmitysajan ollessa vain kolme minuuttia. Kätevä jokapäiväiseen pikasiivoukseen. Pieni ja kompakti käsikäyttöinen höyrypuhdistin. Puhdistus tapahtuu ympäristöystävällisesti ilman haitallisia kemikaaleja. Höyry tunkeutuu pienen pieniin rakosiin johon ei rätillä ylety. Laitteessa ei ole imutoimintoa, vaan höyryn irrottama lika pyyhitään pois puhdistusliinalla. Monipuolinen varustevalikoima.

129

Kärcher SC 2 höyrypuhdistin

975

€

- Vesimäärä 12 l/min - Max paine 175 Bar Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Vesimäärä 11 l/min - Max paine 160 Bar Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

1890

€

Puhdistus tapahtuu ympäristöystävällisesti ilman haitallisia kemikaaleja. Höyry tunkeutuu pienen pieniin rakosiin johon ei rätillä ylety. Kompakti ja kevyt höyrypuhdistin on kätevä käytössä ja helppo siirrellä pyörien avulla. Laitteessa ei ole imutoimintoa, vaan höyryn irrottama lika pyyhitään pois puhdistusliinalla. Puhdistusliina on helppo kiinnittää lattiasuuttimeen ja se pysyy hyvin paikoillaan. Höyryletku on kiinteästi asennettu koneeseen. Varusteille on omat säilytyspaikat koneessa. Monipuolinen varustevalikoima.

€

KRÄNZLE 1200TST KYLMÄPESURI KELALLA

- Vesimäärä 15 l/min - Max paine 170 Bar Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

KRÄNZLE K2160 TST PAINEPESURI 230V

KRÄNZLE QUADRO 899TST PAINEPESURI

- Työpaine: maks. 145 bar. Vesimäärä: 500 litraa tunnissa. Liitäntäteho: 2100 W.Oikosulkumoottori. Alumiinipumppu. Suurin paineettoman syöttöveden imukorkeus: 3 m. Suurin syöttöveden lämpötila: 40 °C.

€

- 10 l/min - 150 Bar

1390

€

Kärcher K5 1168-604 PAINEPESURI

- Paine maks. 20-130 bar. Vesimäärä l/h max. 420. Peitto 30 m²/h. Syöttöveden lämpötila max. 40 (°C.- Liitäntäteho 1,8 KW/230V. Paino (Ilman varusteita) (kg) 11,8

KRÄNZLE 1152TST PAINEPESURI

KRÄNZLE K2175 TST PAINEPESURI

KÄRCHER K2 1673-123 PAINEPESURI

Michelin MPX 130L painepesuri

590

€

KRÄNZLE K 1132 PAINEPESURI ILMAN KELAA

1090

€

- Vesimäärä 19 l/min - Max paine 200 Bar Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

199

Kärcher SC 3 höyrypuhdistin

€

Laadukas ja kompakti höyrypuhdistin. Sopii kaikenlaisten kodin kovien pintojen puhdistukseen. Sopivia kohteita ovat esim. keittiö ja kylpyhuone, ikkunat, kaakelit ja laattalattiat. Hygieenistä ja turvallista puhdistusta ilman kemikaaleja. Puhdistus tapahtuu ympäristöystävällisesti ilman haitallisia kemikaaleja. Höyry tunkeutuu pienen pieniin rakosiin johon ei rätillä ylety. Kompakti ja kevyt höyrypuhdistin on kätevä käytössä ja helppo siirrellä pyörien avulla. Laitteessa ei ole imutoimintoa, vaan höyryn irrottama lika pyyhitään pois puhdistusliinalla. Puhdistusliina on helppo kiinnittää lattiasuuttimeen ja se pysyy hyvin paikoillaan. Höyryletku on kiinteästi asennettu koneeseen. Varusteille on omat säilytyspaikat koneessa. Monipuolinen varustevalikoima.

Ostosten tekeminen kotoa käsin on helppoa! Klikkaa vain osoitteeseen www.karkkainen.com!

229

Kärcher SC 4 höyrypuhdistin

€

Puhdistus tapahtuu ympäristöystävällisesti ilman haitallisia kemikaaleja. Höyry tunkeutuu pienen pieniin rakosiin johon ei rätillä ylety. Kompakti ja kevyt höyrypuhdistin on kätevä käytössä ja liikkuu kevyesti isojen pyörien avulla. Irrotettava täyttövesisäiliö on helppo täyttää. Vettä on helppo lisätä joustavasti työskentelyn lomassa, virtaa katkaisematta ja ilman odottelua. Laitteessa ei ole imutoimintoa, vaan höyryn irrottama lika pyyhitään pois puhdistusliinalla. Puhdistusliina on helppo kiinnittää lattiasuuttimeen ja se pysyy tukevasti paikoillaan. Höyrymäärän säätö käsikahvassa. Varusteille on omat säilytyspaikat koneessa.

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

Katso kaikki vaihtoautomme www.rinta-jouppi.com

Meillä voit vaihtaa autosi myös halvempaan tai halutessasi ostamme autosi. Tule ja tarjoa! Voit myös vapauttaa pääomaa nykyisestä ajokalustostasi Rinta-Jouppi Leasingin avulla. Kysy lisää myyjiltämme.

Meille käyvät vaihdossa autojen lisäksi myös mm.

37.390,-

36.980,-

36.800,-

31.980,-

BMW 520 d TOURING A BUSINESS -11

Audi Q5 2,0 TDI DPF quattro S tronic Busin (B) -11

AUDI A5 2,0 TDI QUATTRO SB BUSINESS PLUS -11

AUDI A6 Sedan Business

98 tkm, h-kirja, xenon-valot, aut.ilm., 2x aluvant. + pyörät, urheiluohjauspyörä.

140 tkm, neliveto, autom.vaiht., täyd.h-kirja, xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., vetok.

71 tkm, 4-veto, 1-om., Suomi-auto, täyd.h-kirja, xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., aluvant.

139 tkm, autom.vaiht., 1-om., Suomi-auto, täyd.h-kirja, ajotietok., 2xrenk., aluvant., aut.ilm.

YLIV

VW Passat 2,0TDI High 4Mot Variant

IESK

,2090.90800

-11

102 tkm, neliveto, h-kirja, nahka Alcantara verhoilu, pysäköintitutka, ajotietok., ESP.

YLIV

IESK

YLIV

,2090.9000

YLIV

IESK

,2080.8000

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX -13

Volvo V70 Farmari

76 tkm, neliveto, Suomi-auto, huoltokirja, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm., 2xrenk.

104 tkm, autom.ilmast., 2-renkaat, 2x aluvant.,, lohkol., lisälämmitin ajastimella.

,2050.90800

IESK

YLIV

IESK

,2050.90800

-11

YLIV

IESK

,2050.90800

YLIV

IESK

,2060.90800

YLIV

-11

IESK

,2060.90800

31.980,Volvo V60 T3 Momentum

YLIV

IESK

,2060.7000

Peugeot 3008 Active HDi 115

56 tkm, huoltokirja, vakionopeudensäädin, ajotietokone, ilmast., lohkolämmitin.

60 tkm, paikat 7:lle, 1-omistaja, huoltokirja, 2xrenk., koukku, lohko+haara, ilmast.

105 tkm, alv-väh., 1-omistaja, huoltokirja, xenon, webasto/Eber kellolla, 2xrenk.

Uusi, ajamaton. 1-om., aut.ilm., ajotietok., vak.nop.s., ESP, aluvant., radio ja soitin.

YLIV

IESK

,2050.9000

YLIV

IESK

,2050.9000

YLIV

IESK

,2050.60500

Skods Superb COM 2,0TDI ELEG DSG -12

Ford FOCUS 1,0 EcoBoost Start/Stop Titanium -15

Honda CIVIC Tourer 1,8i Lifestyle Business -14

Peugeot RCZ HDI 163 FAP

40 tkm, alv-väh., 1-omistaja, huoltokirja, pysäköintiavustin takana, 2xrenk., vetok.

142 tkm, automaattivaihteisto, 1-om., huoltokirja, xenon, ajotietok., 2xrenk.

1 tkm, Bluetooth, ajotietok., ESP, sadetunn., met.väri, vak.nop.s., CD-soitin.

1 tkm, alv-väh., täyd.h-kirja, sadetunn., aut.ilm., ajotietok., luist.esto, pysäk.tutkat.

60 tkm, täydellinen h-kirja, pysäköintitutka edessä ja takana, xenon, aut.ilm., ajotietok.

YLIV

IESK

,2030.9000

YLIV

IESK

,2030.8000

,2060.5000

Volvo V70 2,0 D3 163 Kinetic Business -11

Opel Vivaro Van 2,0 CDTI ecoFLEX Euro 5 -12

,2040.9000

IESK

VW Caddy 1,6TDI 75 KW Maxi Trendline -12

150 tkm, neliveto, 1-omistaja, huoltokirja, xenon, aut.ilm., pysäköintitutka, 2xrenk.

IESK

YLIV

Suzuki GRAND VITARA 1,9 DDiS 4WD st 5d -11

Honda CR-V 2,2 i-DTEC Elegance Lifestyle -10

YLIV

-12

18 tkm, 1-om., h-kirja, xenon, ajotietokone, lohkol., 2xrenk., vak.nop.s., vetok.

YLIV

IESK

,2030.70800

YLIV

IESK

,2020.8000

-11

YLIV

IESK

YLIV

IESK

,2040.90800

SKODA YETI 2,0 TDI 140 4x4 Experience -11

105 tkm, neliveto, alv-väh., h-kirja, pysäköintitutka taakse, xenon, ajotietok.

,2010.90800

-14

YLIV

IESK

,2010.90800

Nissan NAVARA King Cab dCi SE Diff lock DPF -11

VW TIGUAN Track & Field 2.0 TDI 103kw 4motion -08

SKODA OCTAVIA Combi Scout 1, 8 TSI 4x4 -10

Ford S-MAX 2,0 TDCi 140 PShift Sport A 5-ov -12

Skoda OCTAVIA 1,6 TDI Elegance DSG -13

FORD GRAND C-MAX 1.6 TDCI 115HP -12

Skoda OCTAVIA 1,6 TDI Elegance DSG -13

116 tkm, alv-väh., 1-om., aut.ilm., h-kirja, tehdastakuu, webasto, sähkölasit+peilit.

130 tkm, neliveto, autom.vaiht., 1-omistaja, Suomi-auto, h-kirja, xenon, aut.ilm., vetok.

98 tkm, neliveto, Suomi-auto, h-kirja, xenon, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., vetok.

220 tkm, paikat 7:ll, autom.vaiht., alv-väh., h-kirja, webasto/Eber kellolla, Sport-ist.

99 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, h-kirja, xenon, ajotietok., lohkol., sisäp.

80 tkm, paikat 7:lle, h-kirja, parkkitutka, Webasto/Eber kellolla, aut.ilm., ajotietok.

166 tkm, pysäköintitutka taakse, ajotietok., xenon, sähk.toim.peilit, vak.nop.s., radio.

YLIV

IESK

,1090.90800

YLIV

IESK

,1090.9000

YLIV

IESK

,1080.5000

VW JETTA Comfort 1, 6 TDI BlueMotion Tech DSG -11

Ford GALAXY 2,0 TDCi 140 PowerShift Business -11

BMW 525 D E61 Touring

60 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, h-kirja, ajotietok., 2xrenk., vak.nop.s., navigointi.

292 tkm, autom.vaiht., alv-väh., 1-omistaja, h-kirja, xenon, panorama-kattoikkuna, CD.

230 tkm, H-kirja, aut.ilm., Bluetooth, sähkölasit, navigointi, monitoimiohjauspyörä.

YLIV

Opel ZAFIRA 1,7 CDTI ECOFLEX

IESK

,1060.90800

-11

118 tkm, paikat 7:lle, vakionopeussäädin, peruutustutka, aut.ilm., 2xrenk., aluvant.

YLIV

IESK

,1060.90800

-07

YLIV

IESK

,1060.90800

YLIV

IESK

,1070.90800

YLIV

IESK

Ford MONDEO 2,0 TDCi 140 Titanium Wagon A -12

Skoda Octavia COMBI 1,4 TSI

215 tkm, autom.vaiht., 1-omistaja, h-kirja, webasto/Eber kellolla, ajotietok., lohkol.

43 tkm, 1-omistaja , Suomi-auto, huoltohistoria, pysäköintitutka taakse.

YLIV

IESK

,1060.40800

,1070.90800

-11

YLIV

IESK

VW GOLF Variant Comfortline 2,0 TDI DSG -10

Opel ASTRA Sport Tourer 1,4 Turbo 103kw A -11

CI Kyros Fiat 2,3 120

114 tkm, 1-omistaja, h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., vak.nop.s., lohkol.

107 tkm, autom.vaiht., täyd.h-kirja, ajotietok., 2xrenk., aluvant., vak.nop.s.

82 tkm, autom.vaiht., h-kirja, 1-om., aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., vak.nop.s.

66 tkm, Suomi-auto, 2x Webasto kellolla, ilmast., 2xrenk., vak.nop.s., met.väri.

automyynti p. 020 777 2600. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

-11

Netissä yli 2500 ajoneuvoa:

IESK

,1070.7000

YLIV

IESK

Ford C-MAX 1,6 TDCi 115 Titanium 5-ov -11

114 tkm, paikat 7:lle, 1-om., Suomi-auto, täyd.h-kirja, pysäköintijärjestelmä, aut.ilm.

95 tkm, 1-omistaja, h-kirja, aut.ilm., ajotietok., 2xrenk., aluvant., lohkol.

YLIV

FIAT-TEC ROTEC TI582

IESK

,3030.9000

-08

55 tkm, rek. 4:lle, vuodep. 3-4:lle, parivuode, pp-teline, TV-antenni, Trumatic.

www.rinta-jouppi.com

,1060.90800

Peugeot 5008 Sport HDI 112 FAP 2Tronic 7 p -11

,4020.9000

Toyota VERSO 1,8 Valvematic Linea Sol 5p -10

RUUTIHAANTIE 4, YLIVIESKA

YLIV

SOLIFER ARTIC 520 MH

IESK

,2040.90800

-12

Vuodep. 4:lle, kaasu-uuni, hella, jääkaappi, TV-antenni, parivuode, kaasun ulosotto.

tai

www.auto.fi

MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA:

p. 020 777 2640, huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-17 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%)

Petri Pinola p. 044 705 8719

Janne Niemi p. 044 599 4673

Tauno Timlin p. 045 634 8707

Jarkko Ranta-Nilkku p. 0400 872 036

Antero Saulio p. 0400 450 812

Timo Vanhala p. 0400 581 551

Jorma Elasvirta p. 044 599 4671

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

HYVÄT HARRASTUKSET Rami Sivula aloitti ratsastusharrastuksen nelikymppisenä aikamiehenä. Viimeiset 2,5 vuotta hän on ratsastanut aktiivisesti 4–6 kertaa viikossa.

Rami Sivula innostui ratsastamisesta 40-vuotiaana

– Esteratsastus tarjoaa vauhtia ja vaarallisia tilanteita juniori-ikäinen poika, joka hyppää. Ehkä siksi olen menestynyt kisoissaHyvin minut on kuitenkin otettu vas- kin melko hyvin, kun hermot pysyvät taan! Sivula toteaa. hyvin kurissa, eikä tarvitse turhia jännittää, Sivula pohtii. RAMI JA SATU asuvat omakotitalossa Jalasjärvellä. Viisi vuotta sitten SIVULA TREENAA estekisoja varhe päättivät hetken mielijohteesta ten 25 kilometrin päässä sijaitsevassa ostaa Sadulle hevosen. Nazaret-ruu- maneesissa. Hevosen kuljettaminen nalle piti kiireellä rakentaa pihaan tal- treenipaikalle on sen verran työlästä, li. Tallissa on karsinapaikat kolmelle että ihan joka päivä reissuun ei viitsi Tällä hetkellä Sivula hyppää 100 hevoselle: kaksi niistä on nykyään va- lähteä. Siksi Sivula hyödyntää harsenttimetrin esteitä I-tasolla, seu- rattu Ramin ja Sadun hevosille, yksi joitteluun myös läheisen kyläkoulun raava tavoite on nostaa puomi 110 senttimetriin II-tason kisoissa. – Tavoitteet on siellä, mihin itsellä ja hevosella riittää kunto ja pää. 110 senttimetriä on varmaankin seuraava virstanpylväs, mutta hevosen ehdoilla tässä pääasiassa edetään, Sivula huomauttaa. satulaseppänä työskentelevän Sadun kenttää. Päivittäinen hevosten liihevosasiakkaille. Ramin Valsis-ruuna kuttelu tapahtuu kuitenkin lähinnä RATSASTAMINEN ON Sivulan hankittiin 2,5 vuotta sitten. maastolenkillä: yleensä mukana on mielestä monella tasolla kiehtovaa Valsis, tuttavallisemmin Vallu, on myös Satu ja perheen toinen, 23-vuopuuhaa. Hevosen kanssa luonnossa 10-vuotias latvian puoliverinen ruu- tias ruuna. lenkkeileminen on oivaa vastapainoa na. Sivula kertoo, että Valsiksella oli – Vanhuksella ei enää hypätä. työelämälle; arkipäivät Sivula paker- hyppykokemusta jo ennestään kun Haaveilenkin hankkivani toisen hyptaa ajoneuvotietokoneiden parissa. se 7-vuotiaana muutti Ramin talliin. pyhevosen. Kehittymisen kannalta Lisäksi hevosen selässä kunto kohe- Säännöllinen ja johdonmukainen olisi hyvä saada kokemusta erilaisilla nee: hyppyharjoittelu on kuitenkin kou- ja -kokoisilla hevosilla hyppäämisestä, – En minä missään huippukunnos- linut hevosesta entistä paremman. Sivula miettii. sa ole, mutta en ihan rapakunnossa– Valsis on oikein kehityskelpoiSivula kuvailee harrastustaan melkaan. Ratsastaminen on niin itsestä nen hyppyhevonen, ja yhteistyöm- ko edulliseksi siitä saataviin hyötyihin kuin hevosestakin tietysti helpompaa me toimii hyvin. Tiukalla treenillä on nähden: ainahan harrastukset makja mukavampaa, kun fysiikka on kun- kouliintunut niin ratsu kuin ratsasta- savat, mutta suuria summia hevosnossa, vaatimaton mies toteaa. jakin. Olen maksanut tälle vuodelle teluun ei olla kuitenkaan saatu upoHevosten kanssa työskentelyssä D-luvan ja hevosen vuosiluvan, joten tettua. Muun muassa omassa pihassa Sivulaa kiinnostaa myös yhteistyö- ihan tosissaan on tarkoitus hypätä oleva talli pienentää kustannuksia kitaitojen kehittäminen ja eläimen jatkossakin, Sivula kertoo. vasti. Eikä avovaimon ammatistakaan ymmärtämään oppiminen. Rami toteaa, että Valsis on luon- haittaa ole: – Hevonen on ajatteleva olento ja teeltaan vähän säikky: maastolen– Tarvikkeet pysyvät hyvässä kunsiinä on omat haasteensa. On hienoa, killä se säpsyy pusikoissa vaanivia nossa, kun on oma satulaseppä, Rami kun pystyy ylittämään tiettyjä asioita pikku-ukkoja. Mutta maneesissa ja hymyilee. • ja pelaamaan hevosen kanssa yhteen! kisakentillä hevonen keskittyy tekeHevosharrastuksen myötä Sivula miseen erinomaisesti ja antaa aina Tämä juttu on julkaistu Karkertoo myös saaneensa uusia ystäviä kaikkensa. Siinä suhteessa Rami ja print Oy:n julkaisemassa Heja tuttavia. Nelikymppisenä miehenä Valsis ovat hyvin samanlaisia: vosmaailma 1/2015 -lehdessä hän on kuitenkin outolintu ratsastus– En tee eroa sille, onko kyseesja julkaistaan nyt luvalla Kaupsä treenitilanne vai kilpailut. Aina seuran riveissä. paSuomessa. – Ei siellä ole lisäkseni kuin yksi on pyrittävä maksimisuoritukseen.

Jalasjärveläinen Rami Sivula hyppää Valsis-ruunallaan kilpaa 100-senttisiä esteitä ja on pokannut harrastekisojen estemestaruuden vuonna 2013. Ratsastaminen tarjoaa hyvää vastapainoa työlle ja sen ansiosta kroppakin pysyy hyvässä kunnossa.

uutama vuosi sitten Rami Sivula, 43, seurasi avovaimonsa Sadu Ritarin ratsastustreenejä maneesin katsomossa. Penkiltä oli hyvä hukkailla neuvoja ja Ramilla olikin paljon mielipiteitä siitä, miten homman voisi hoitaa paremmin, olihan hän ratsastanut lapsena joskus itsekin. – Helppohan se sieltä on huudella, tule itse kokeilemaan! Satu lopulta kuittasi. Ja Ramihan kokeili. Hänen aiemmat hevoskokemuksensa rajoittuivat muutamaan lapsuuden tallireissuun, eikä hän ollut noussut hevosen selkään 30 vuoteen. Jännitti, pelottikin ehkä vähän, mutta samalla homma kiehtoi valtavasti. – Tässä iässä on tietoinen siitä, että kroppa ei enää ole niin joustava ja mukautuva kuin aikaisemmin. Toki ison eläimen selkään kiipeäminen siksi mietitytti, Sivula muistelee. Mutta pelko ei saanut valtaa, vaan homma vei nopeasti mukanaan. Alkeista oli aloitettava nelikymppisen miehenkin: – Ei minulla ollut selkärangassa minkäänlaista muistijälkeä ratsastamisesta! Alusta aloitettiin ja siitä vähitellen edettiin: Satu minua pääasiallisesti on valmentanut. – Monta kertaa olen satulasta tippunut ja pari kertaa pahastikin, mutta aina olen kiivennyt takaisin, Sivula toteaa.

RAMIN ENSIMMÄISESTÄ ratsastuksesta on kulunut aikaa viisi vuotta. Uusi harrastus ei jäänyt kertaluontoiseksi kokeiluksi, vaan Sivula on viimeiset 2,5 vuotta ratsastanut aktiivisesti 4–6 kertaa viikossa. Ohjelmaan kuuluvat niin maastolenkit kuin esteratsastustreenit ja -kisatkin. – Esteratsastus on aina ollut minun juttuni. Kaipaan hevosen kanssa vauhtia ja vaarallisia tilanteita, ja niitä esteillä kyllä riittää! Rami naurahtaa. – Sitä paitsi minulla on niin huono muisti, etten ikinä oppisi kouluratsas-

– Monta kertaa olen satulasta tippunut ja pari kertaa pahastikin, mutta aina olen kiivennyt takaisin. tuksen ratoja! hän jatkaa. Rami on osallistunut noin kahteenkymmeneen esteratsastuskilpailuun. Toistaiseksi hän on kisannut vain oman seuransa, Jalasjärven Ratsastajat ry:n kilpailuissa, mutta tulevana kisakautena on tavoitteena osallistua lähipitäjien isompiinkin mittelöihin.

– En tee eroa sille, onko kyseessä treenitilanne vai kilpailut. Aina on pyrittävä maksimisuoritukseen.

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

ma–pe la su

PienkoneVarikko Ylivieska Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska www.varikko.com

9.00–19.00 9.00–16.00 suljettu

PienkoneVarikolta

2090

€

830€

Kaisla 525 Erä Vene

1180€ 2190€ Tohatsu 5hp Perämoottori

Merelle, järvelle, tuuleen tai tyyneen. Ei ole väliä milloin lähdet vesille kun kumppanisi on Kaisla 525 Erä. Veneen soutuominaisuudet ovat erittäin hyvät, ja ominaisuudet riittävät hyvin myös moottorikäyttöön. Venettä tapaa myös ammattikäytössä. Kaisla 525 Erä:ssä on hyvät lukittavat säilytystilat ja moottorikaivo helpottamassa moottorin käyttöä. Mikäli käytät yli neljän hevosvoiman moottoria, vene kannattaa varustaa trimmitasolla parempien ajo-ominaisuuksien vuoksi. Testattua: Nopeus 5 hv 10 solmua 2 hlöä trimmitasolla. Nopeus 10 hv 14 solmua 2 hlöä trimmitasolla Tarjous voimassa: Ylivieska

YKI 440 ERÄKANOOTTI

PITUUS 443 CM, LEVEYS 107 CM JA PAINO N. 37 KG. TURVALLINEN JA VAKAA UPPOAMATON KANOOTTI, JOSSA KOLME ISTUINTA TOIMII KELLUKKEINA. Tarjous voimassa: Ylivieska

990€

Tohatsu 9.8 Perämoottori

Tohatsu 9,8 hv perämoottori Isompien perämoottorien ominaisuuksia tässäkin kokoluokassa mm. Moninkertainen testivoittaja Tarjous voimassa: Ylivieska vaihdekahva moottorin edessä, pitkä värinävaimennetttu ohjauskahva,hiljainen käyntiääni. Saatavana sekä kiinteällä että erillisellä tankilla! Tarjous voimassa: Ylivieska

Ideal 430 Soutuvene Perusvene 3v takuulla! pituus: 4,30m leveys: 1,38m Tarjous voimassa: Ylivieska

www.peugeot.fi

S LK A Y LOI KV IKEO K

.0900,2010.8

Citroen JUMPER HDI 160 35 L3H2 van -11

Sis.ALV., ilmast., 2xrenk., Ajotietokone, ikk. takaovet, sivuliukuovi, Lattian vaner., vetok.

S LK A YK LOI KV IKEO

.0900,2080.4

CO2 alk. 180 g/km

Markkinoiden levein tavaratila < 1870 mm >

Ajotestejä rankoissa oloissa. Kolmen vuoden edestä ikääntymistestejä. 500.000 ovien avaamista ja sulkemista. Ja paljon muuta. Kaikki parhaan luotettavuuden ja laadun varmistamiseksi. Uusi Boxer – laaja kokovalikoima ja runsaat varusteet.

Uudet huipputaloudelliset ja luotettavat HDi-moottorit

YLIVIE

SKA

.0800,3090.9

Ford TRANSIT 350L 2,2TDCi N1 Van AWD 3,9 Tk -12 46 tkm, Neliveto, Alv-väh., Weba/Eber, Ilmast., Vetok., 2xpyörät, Ajotietok., vaner.

YLIVIE

SKA

00,-

Fiat SCUDO Maxi 2,0 Multijet 120 2+6 Fix-Ten bussi -12

.0 080.5 Ford TRANSIT 350M 2 2,4TDCi 140 Van AWD Tk -11

ilmast., vak.nop.s., sähk.liukuovi, Astinlauta, Pariovet, ESP, 2 x renkaat aluvanteilla

138 tkm, Neliveto, Alv-väh., Weba/Eber, Ilmast., Vetok., 2xpyörät, Ajotietok.

Kori-, ovi- ja alustarakenteita vahvistettu kauttaaltaan

S LK A Y LOI KV IKEO K

KYSY ! TARJOUSTA

.000,100.9

Ford RANGER 2.5TD SuperCab 2d -03

Neliveto, Hinta sis.ALV., 2xrenk., viim.huolto 171 tkm., Jakohihna 159 tkm, Lavakate

YLIVIE

Ford TRANSIT 350L 3.2TDCi van 200 -09

SKA

.000,2030.9

154 tkm, Alv-väh., Ilmast., Vetok., 2xrenk., Webasto, P-kamera, vak.nop.s., Lisävalot

KÄYTÄNNÖLLINEN KOSKETUSNÄYTTÖ VAKIONA AINOANA LUOKASSAAN

Peugeot Boxer alk. 25.500 € + arv. autovero 2.620,26 €. Kokonaishinta 28.720,26 €, sis.toimituskulut. CO2-päästöt 180 g/km. Keskikulutus 6,8 l/100 km.

UUSI PEUGEOT BOXER

S LK A Y LOI KV IKEO K

Ford TRANSIT 350L 2.4TDi 135HV K-A -04

050.9.08000,-,-

Hinta sis.ALV., Kevytkuorma-auto, Webasto, Valorauta, Lisävalot, Vetokoukku, Vanerointi

INDOLANTIE 7, KOKKOLA

automyynti p. 020 777 2590. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

MERKKIHUOLTO KOKKOLASSA:

p. 020 777 2586, huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-16.30

RUUTIHAANTIE 4, YLIVIESKA

automyynti p. 020 777 2600. Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA:

p. 020 777 2640, huolto ja varaosat avoinna arkisin klo 8-17

YLIVIE

SKA

070.5.08000,-,-

MB VITO 111 CDI ikkunap. 2.7/32KB norm. -04

217 tkm, Alv-väh., Ilmast., Vetok., 2xrenkaat, vak.nop.s., Metalli- ja erikoisväri

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Ammattilainen veistää 70 tunnissa

Puuvene on aito ja hyvä soutaa

Soutuvene kuuluu suomalaiseen kesään. Aidoimillaan se on perinteinen puuvene. Vanhoja veneenrakentajia on enää harvassa, veneenrakennuskursseja tarjoavat esimerkiksi kansalaisopistot. Veneen käyttöominaisuuksia määrittelee muotoilu ja rakenne enemmän kuin valmistusmateriaali, joten vanerilautaveneetkin ovat varsin suosittuja aidon puun rinnalla.

eneitä on monenlaisia ja veneenhankkijan on syytä ensin pohtia, miten se sopii omaan käyttötarkoitukseen ja budjettiin. – Jos tarkoitus on kuntosoutaa, silloin kannattaa valita kapealinjainen vene. Hitaampaan vauhtiin leveäpohjainen malli on paras. Kalastajat suosivat massiivipuusta tehtyjä veneitä, jotta painoa tulee lisää ja veneessä liikkuminenkin on turvallista. – Jos haluaa pitkäaikaisen ja kestävän veneen, sellaisen voi tilata esimerkiksi veneveistämöltä noin vuoden odotusajalla, kertoo Raimo Sjöman Sjömanin veneveistämöltä. Sjömanin venemateriaaleja ovat mänty- ja haapalauta sekä vanerilaidat havuna, mäntynä tai mahonkina. – Vanerista saa edullisemman veneen. Vaneriveneen etuja on keveys ja helppo säilytys. Se on hyvä vaihtoehto ensimmäistä puuvenettä hankkivalle. SJÖMANIN VENEVEISTÄMÖ on toiminut Hattulassa yli sata vuotta saman suvun toimesta ja samassa paikassa. Aikanaan Sjöman työllisti kymmenkunta miestä, nykyisin sitä pitävät veljekset, Raimo ja Osmo Sjöman. Töitä miehillä silti riittää ja töitä tehdään arjet ja pyhät.

Valmistukseen kuuluvat pääasiassa soutuveneet sekä helposti soudettavissa olevat moottoriveneet. Niitä kutsutaan kalamiehen unelmaksi, ei kuitenkaan yli 10 hv perämoottorille. Sjömanien ammattimaisissa käsissä puinen soutuvene valmistuu 70 tunnissa, tavalliselta puuhamieheltä se veisi satoja tunteja. – Aito puu on hitaampi työstää kuin vanerilauta, mutta molemmista veneitä tehdään, sanoo Raimo Sjöman. Puuvene kestää pitkään, kun sitä välillä huoltaa. – Hyvällä hoidolla se kestää kymmeniä vuosia. Olemme tilanteen salliessa korjailleet 40-luvulla tehtyjä veistämön alkuperäisveneitäkin. VUOSIKYMMENTEN VARRELLA venemallit eivät ole juuri muuttuneet. Puuveneitä käytetään edelleen mökkiveneinä. Vanerit yleistyivät 70-luvulla. – Puuvene toimii parhaiten juuri soutuveneenä. Kun veneissä on yli 10 hevosvoiman moottori, ne muuttuvat useimmiten lasikuitu- ja alumiiniveneiksi. Eli mitä suurempi vene on, sitä varmemmin se on tehty muusta materiaalista kuin puusta, toteaa Raimo Sjöman. Jos verrataan saman kokoista puu-

venettä lasikuituveneeseen, eron tuntee vesillä. – Puuvene on painavampana vakaampi soutaa eikä ole niin tuuliherkkä kuin lasikuidusta tehty. Puuveneestä pystyy parhaiten laskemaan kalaverkkoja ja nojailemaan veneen reunalla. Kevyehkö lasikuituvene kellahtaa helpommin jopa kokonaan ympäri, jos kurkottelee veneestä ulos. SOUTUVENE ON kulkuvälineenä ikivanha. Tekniikan edistyessä veneet kehittyivät aikoinaan soutulaivoiksi, joita roomalaiset, kiinalaiset ja viikingit käyttivät kauppa- ja sotaretkillään. Viikinkien mastolla varustetut pitkät, suuret soutu- ja purjehduskäytössä olleet muinaisveneet olivat ns. uiskoja. Pienempiäkin veneitä varustettiin varpapurjeella, jota käytettiin 1900-luvun alkukymmenille asti, jolloin perämoottorit yleistyivät. Kun puista soutuvenettä on veistetty, on etsitty metsästä kunnon kokkapuu, jonka ympärille koko vene on rakentunut. Nykyään kokkapuu tehdään useimmiten valmiista puutavarasta. – Aiemmin kun ei vielä ollut liimoja keksitty, käytettiin luonnon muokkaamia puita. Mekin haimme kokkapuuksi puunjuuria metsästä.

Luonnonväärät puut eivät olleet kos- soutamista, koska tuuli ei ota siihen kaan samanlaisia. Nykyisin ne ovat helposti kiinni, sanoo Raimo Sjöman. valmiista puusta veistettyjä, kertoo Sjömanilla asiakas pääsee kokeileRaimo Sjöman. maan venettä, mikäli sellainen sattuu olemaan. Sesonkiaikana kesällä SUOMALAISIIN SOUTUVENEISIIN veneitä ei aina ole kokeiltavaksi asti. on vakiintunut kaksi päämuotoa: häSuutarin lapsella ei ole kenkiä, eikä mäläis- ja savolaismalli. Hämäläisessä veneentekijällä omaa venettä. on korkeammat laidat ja sen suunta – Pitkäaikainen haaveemme on on vakaampi. Airot on mitoitettu si- omistaa oma vene, joka olisi perinten, että ne menevät vedossa ristiin, teinen soutuvene varustettuna sähjotta vetoon saadaan voimaa enem- kömoottorilla. Toki niitä tehty on, män. Savolainen vene on hämäläistä mutta aina ne on menneet saman matalampi ja helpompi kääntää. Se tien myyntiin. Viimeistään rantaan sopii pienvesille, kuten kalastus- ja viedessä joku ehtii aina väliin eikä retkeilytarkoituksiin. edes varpaat ehdi kastua, virnistää – Nämä päämuodot ovat toki Sjöman. edelleen olemassa, mutta veneveisLisätietoja: veneveistamosjoman. tämöt tekevät asiakkaalle veneen com • juuri sellaiseksi kuin hän haluaa. Veneen korkeus ja pituus pitää sopia soutajan ja hänen toiveidensa mukaan. Airot voidaan asentaa ristiin tai sitten ei. Matala vene nopeuttaa toki Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Ekoelo 4/2014 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

Puuveneen huolto ja korjaus

Venettä on syytä huoltaa säännöllisesti ja jos pientä korjaustarvetta tulee, nekin voidaan helposti tehdä. Uskomus kalliista korjauksista tulee Raimo Sjömanin mukaan kokonaan huvivenepuolelta. – Käyttöveneiden eli mökki- ja kalastusveneiden korjaus ei ole turhan arvokasta. Lahovauriot, halkeamat, kaaret, iskut ja rantakiviin hakkautumiset voidaan korjata varsin edullisesti ja vähällä työllä. Suuretkin reiät eli noin potkupallon kokoa vastaavat, voidaan korjata. – Suosittelemme tekemään huollot ja korjaukset syksyllä tai talvella, kun venettä ei käytetä. Jäiden lähtiessä se on usein jo liian myöhäistä ja työ kannattaa siirtää seuraavaan syksyyn.

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

KOTI JA ASUMINEN Erityisesti lasten herkät silmät hyötyvät aurinkolasien käytöstä.

Lasten aurinkolasit muutakin kuin asuste

ikkulasten silmät, kuten ihokin, ovat erittäin herkät auringon UV-säteilyn haittavaikutuksille. Lapsi ei ymmärrä välttää suoraan aurinkoa kohti katsomista, ja lapsen kirkas mykiö päästää UV-säteilyn herkemmin suoraan silmään. Lapsen silmät eivät ole vielä yhtä kehittyneet kuin aikuisilla.

– Lasten aurinkolasit eivät ole siis vain kiva asuste, vaan tärkeä suoja UV-säteitä vastaan, Silmäaseman optikko ja tuotepäällikkö Nina Lämsä muistuttaa. Vanhempien kannattaa huomioida, että erityisesti veden äärellä aurinkoisella ilmalla lapsen silmiin kohdistuu huomattava määrä haital-

Orvokit avaavat kesäkukkakauden Orvokki menestyy sekä aurinkoisella että varjoisella kasvupaikalla tasaisesti kasteltuna ja lannoitettuna. Viikolla 17 vietetään orvokkiviikkoa. •

lista UV-säteilyä. Auringonpaisteen häikäisy rasittaa myös lasten silmiä ja voi aiheuttaa muun muassa päänsärkyä. Jo lyhytkestoisesta voimakkaalle UV-säteilylle altistumisesta voi seurata silmän sidekalvontulehdus eli lumisokeus, joka tavallisesti paranee parissa päivässä. •

Puolukat pakastimesta kuohkeaksi marjapuuroksi

Kevään voimajuomaksi mehupuristimella itse puristettu porkkanamehu saa pirteyttä esimerkiksi sitruunasta ja inkivääristä.

eitetään piristäväksi arkiruoaksi vatkattu marjapuuro suomalaisen luonnon superfoodeista, antioksidanttirikkaista puolukoista. Samalla saa maistuvalla tavalla tehtyä tilaa pakastimeen tulevan kesän ja syksyn marjasadolle. •

RESEPTI

Vatkattu puolukkapuuro neljälle 3 dl puolukoita 1 l vettä 0,5 dl sokeria 0,5 tl suolaa 1,5 dl mannasuurimoita

Kuumenna vesi ja puolukat kiehuviksi. Lisää sokeri ja suola. Vispaa joukkoon mannasuurimot. Keitä puuroa kymmenisen minuuttia välillä sekoittaen. Jäähdytä puuro. Vatkaa puuro sähkövatkaimella kuohkeaksi vaahdoksi.

Elintavoilla valtimotautia vastaan

ähäinen liikunta, keskivartalolihavuus, tupakointi sekä kohonnut verenpaine ja diabetes ovat sepelvaltimotaudin riskitekijöitä, joihin on itse mahdollista vaikuttaa omilla elintavoillaan. Myös perintötekijät vaikuttavat merkittävästi sepelvaltimotautiin sairastumisen riskiin. Arvioidaan, että kroonista sepelvaltimotautia sairastaa Suomessa yli 180 000 henkilöä. Heistä 60 % on miehiä ja 66 % vähintään 65-vuotiaita. Työelämän kannalta sairaus painottuu

työelämän vanhimpiin ikäluokkiin. Iskeemisen sydänsairauden vuoksi työkyvyttömyyseläkkeellä vuonna 2013 oli noin 3 000 henkilöä. Sydänkuntoutus edistää sepelvaltimotautiin sairastuneen toipumista ja voi mahdollistaa työikäisillä työkyvyn säilyttämisen tai palauttamisen. Liikuntapainotteisen kuntoutuksen on osoitettu pienentävän kokonaisja sydänkuolleisuutta ja vaikuttavan edullisesti sydän- ja verisuonitautien vaaratekijöihin. •

Porkkana suojaa auringon säteiltä

orkkanaa syödään Suomessa kaikista avomaalla viljellyistä vihanneksista eniten. Porkkanaa on tiedetty viljellyn jo 1100-luvulla Espanjassa ja Vähä-Aasiassa. Sitä käytettiin ravintokasvina, lääkekasvina ja värjäysaineena. Vanhimmat porkkanat olivat väriltään kirkkaanpunaisia, mustia ja keltaisia. Tuttu oranssi porkkana kehitettiin Hollannissa 1700-luvulla. Porkkanan oranssi väri tulee karotenoideista, erityisesti beetakaroteenista, jota pork-

kanassa on runsaasti. Beetakaroteeni on antioksidantti, joka muuttuu elimistössä A-vitamiiniksi. A-vitamiinia tarvitaan erityisesti silmien, ihon ja limakalvojen hyvinvointiin. Porkkanassa on myös alfakaroteenia, C- ja B-vitamiineja ja eräitä kivennäisaineita, kuten kaliumia, rautaa ja magnesiumia, sekä runsaasti kuitua. Porkkanan sisältämät fenoliset yhdisteet ovat terveydelle edullisia. Ne vahvistavat maksan toimintaa, ja yhdessä kuidun sekä porkkanan mui-

den ainesosien kanssa ne saattavat alentaa sydän- ja verisuonisairauksien, syövän sekä tyypin 2 diabeteksen riskiä. Porkkanasta saadaan myös öljyä, jota käytetään kosmetiikassa hoitavana, kosteuttavana ja suojaavana ainesosana muun muassa aurinkovoiteissa ja anti age -tuotteissa. Porkkanaöljyä voi laittaa myös suoraan iholle esimerkiksi ulkoillessa ja ulkoilupäivän jälkeiseksi yöksi. Iholle tulee kaunis hehku. •

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

HYVÄT HARRASTUKSET Pitkälle kilpapyöräilyreissulle valmistaudutaan ympäri vuoden

Tuhansia kilometrejä, kasvisvoittoista ruokaa

Syöteajossa porukan peesi on merkittävä etu. Vetäjä vaihtuu puolen minuutin, minuutin välein. Heinäkuun tapahtumaan mahtuu 100 pyöräilijää. Yhteensä 420 kilometrin matka taitetaan 20–25 pyöräilijän ryhmissä.

Heinäkuussa pyöräiltävän, 420 kilometrin pituisen Syöteajon puuhamies Mikko-Antero Savolainen treenaa 4 000 pyöräilykilometrin vuosivauhdilla. Tärkeää on myös lihashuolto. Savolainen luottaa kasvisvoittoiseen ruokaan. jaamana, noin 30 km/h nopeudella, Savolainen kertoo. – Porukan peesi on merkittävä ähintään parituhatta pyö- apu, hän korostaa. räilykilometriä tulee olla Ensiapu- ja huoltotarvikkeilla sekä alla, ennen kuin voi ajatella osallistuvansa Syöteajoon tai mihinkään muuhun pitkän matkan kilpapyöräilytapahtumaan. Näin toteaa Syöteajon toinen puuhamies, oululainen Mikko-Antero Savolainen. Savolaisen ja Seppo Rajaniemen tulevana kesänä sadan pyöräilijän tapahtumaksi laajentama Syöteajo pyöräillään nyt 11. kerran. Lähtö on lauantaiaamuna 18. heinäkuuta Nallikarin parkkipaikalta Oulusta, takaisin samassa osoitteessa ollaan sunnuntaina alkuillasta. Ennen startteja sekä matkojen jälkeen on pyöräilijöiden matkatavaroilla varusalku- ja loppuverryttelyt. tetut huoltoautot seuraavat ryhmiä. – Lisäksi pyöräilijöillä on mahdol- 130 euron osallistumismaksuun silisuus ostaa hierontaa sekä ammat- sältyy täydellinen ruokahuolto. Vesi-, tilaisten tekemää kinesioteippausta. urheilujuoma- ja -geelitankkausten lisäksi kurvataan tauoille muun YHTEENSÄ PYÖRÄILYKILOMET- muassa Kierikkikeskukseen ja KuuREJÄ Syöteajossa tulee 420. Lauan- samotien varrella olevaan Juustolaan. taina ajetaan Pikku-Syötteelle, siellä Livon kyläkoululla ja Airan pitopalyövytään ja sunnuntaina ajetaan velussa tarjotaan ateriat. Pikku-Syötsama matka takaisin. teellä on lauantai-illalla seisovapöytä – Matka taittuu 20–25 pyöräilijän ja sunnuntaiaamuna aamiainen. ryhmissä kokeneen pyöräilijän ohTeksti: Reetta Ahola Kuvat: Hannu Eräluoto

– Pyöräilykengän pitää olla keveä ja pohjastaan jäykkä, kengän ei saa joustaa yhtään.

HELSINGISTÄ VIITISEN vuotta sitten Ouluun muuttanut, logistiikka-alalla työskentelevä, 50-vuotias Savolainen treenaa vuositasolla 6000–8000 pyöräilykilometrin verran. Syöteajoon mennessä hänelle kertyy kilometrejä noin 4000. – Teen pyöräilylenkkejä ympäri vuoden, mutta talvella toki vähemmän. Peruskuntokaudella mennään matalalla sykkeellä, kesää kohti tehot kasvavat. Kerrallaan Savolaisen talviset 70– 80 kilometrin ja kesäiset 100–120 kilometrin pyöräilylenkit kestävät nelisen tuntia. Lisäksi hän hiihtää, ui, juoksee sekä treenaa kuntosalilla ja harrastaa spinningiä. Kesällä ohjelmassa on myös retki- ja maastopyöräilyä. VIIMEISINÄ VIIKKOINA ennen Syöteajon kaltaista maratonpyöräilyä Savolainen neuvoo treenaamaan mielellään liian vähän kuin liikaa. – Väsyneenä ei kannata lähteä pitkälle reissulle. Pari päivää ennen starttia hän kehottaa syömään reilummin hyviä, hitaasti imeytyviä hiilihydraatteja. Päivää ennen koitosta on syytä juoda runsaammin.

Viimeiset kaksi kilometriä Syötteelle ovat ylämäkeä.

– Pyöräilymatkalle kivennäisainepitoisen urheilujuoman joukkoon on hyvä vielä lisäksi tipauttaa parisen suolakidettä kramppien ja väsymisen estämiseksi; hikoillessa haihtuu paljon suoloja. SAVOLAINEN ON jättänyt turhat sokeri ja valkoiset jauhot ruokavaliostaan. Kasviksia hän syö runsaasti ja pitää silloin tällöin kasvisruokapäiviä. Kasvikunnan proteiinilähteistä hän käyttää runsaasti papuja. Kalasta hän tykkää, kanaa suosii, punaista lihaa syö harvemmin. Rasvana Savolaisella on voita, oivariinia sekä oliiviöljyä. Lisäravinteista hänen listallaan ovat C- ja D-vitamiinit, omegat sekä monimagnesiumtuote, jonka hän ottaa ennen nukkumaanmenoa.

PYÖRÄILYLENKILLE SAVOLAINEN suosittelee hengittävää kerrospukeutumista. – Pyöräilykengän pitää olla keveä ja pohjastaan jäykkä, kengän ei saa joustaa yhtään. Pitkällä maratonreissulla pitää olla tuttu ja toimiva kilpapyörä, tärkeimmät säädöt koskevat ohjaustangon ja satulan korkeutta. – Cyclocross-pyörät soveltuvat monipuolisten ajo-ominaisuuksiensa johdosta erinomaisesti ympärivuotiseen käyttöön, niin maantiepyöräilytreeneihin kuin työmatkoillekin. Cyclocrossin runkomitoituksessa on yleensä tilaa kapeille nastarenkaille tai lokasuojille, Savolainen toteaa. Syöteajosta netissä www.otc.sporttisaitti.com •

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

VAPAALLA Ponnarilla

Kerran kuukaudessa KauppaSuomi-lehdessä ilmestyvässä Ponnarillablogissa Janika, Jenny ja Sarlotta tarkastelevat arkea ja elämää naisen näkökulmasta tunteitaan säästelemättä.

Kun ääni ei kuulu

uuma, tulinen litku valuu polttavasti nielua pitkin. Kitkerä inkiväärivesi huuhtoo kurkkuni sisälmyksiä jo kolmatta päivää Karmolis-munkkitippojen, särkylääkkeiden ja Echinaforten kera. Tujakoista itsehoitorohdoista huolimatta sitkeä flunssa sai ääneni käheäksi ja vähitellen katoamaan täysin. Jo yhden kokonaisen 12-tuntisen ja pitkän matkaa toista samanlaista ajanjaksoa, olen kulkenut ympäriinsä kuiskaten, haukkoen, viittoen, taputtaen, viheltäen, ilveillen ja kirjoittaen sanottaviani jotenkuten ymmärrettävään muotoon. Eikä ääneni ole tullut vieläkään takaisin. MAAILMANI ÄÄNETTÖMÄNÄ on ollut erilainen. Normaalisti puhun naamakkain tai puhelimessa aina kuin mahdollista ja hiljaisia hetkiä on vähän. Handsfree on suonut minulle tilaisuuden parantaa maailmaa luurin välityksellä autonratissa, lenkkipolulla – lähes kaikkialla. Harmikseni olen joutunut yrityksistäni huolimatta toteamaan, ettei suihkussa valitettavasti voi kommunikoida sujuvasti kännykkään. Äänihuulten toipuessa sanattomia tilaisuuksia oman itseni seurassa on ollut nyt ta-

Onnellisena kaikista niistä kasvoista, jotka elämääni rikastuttavat, oikeudesta henkilökohtaisiin mielipiteisiini ja vapaudesta ilmaista itseäni, tunnen olevani etuoikeutettu. Vaikka en juuri nyt voikaan laittaa puhelinta korvalleni ja soittaa kertoakseni nämäkin ajatukseni LÄMMÖLLÄ OLEN miettinyt kaikkia niitä ääneen jollekin. ihmisiä, joiden ääni ei kuulu tai sitä ei kukaan ole kuulemassa. Kunpa voisin antaa äänen heil- FLUNSSAN ÄÄRELTÄ sanomattoman lämle, joilla ei ole oikeutta vapaasti ilmaista omia mintä kevättä toivottaen mielipiteitään ja ajatuksiaan. Tai heille, jotka joutuvat jonkun toisen vallan alla luopumaan Jenny sananvapaudestaan. Unohtamatta köyhiä, sairaita ja sorrettuja, joiden viestit jäävät kuu- Lisää tekstejä voit lukea osoitteessa: ponnarilla.blogspot.fi • lumattomiin. On julmaa joutua menettämään oikeus mielipiteisiinsä. Mutta on lähes yhtä kamalaa olla omien ajatuksiensa kanssa yksin vailla kuuntelijaa. Miksi joku juuri nytkin joutuu nielemään sanottavansa kyynelten kera yksinäisessä hiljaisuudessa, missä ei kukaan lohduta? vanomaista enemmän. Kun ei jatkuvasti puhu ja selitä televerkkoja pitkin, vapautuu paljon minuutteja olla läsnä hetkessä ja ajatella. Lisäksi kun edes sosiaalisissa tilanteissa ei voi kommentoida, on enemmän aikaa kuunnella.

NYKYAIKANA ON normaalia olla jatkuvasti tavoitettavissa ja sosiaalinen. Sanattomat vuorokaudet lienevät saapuneet osoittamaan minulle, että joskus on hyvä löyhentää otetta ja olla edes osittain saavuttamattomissa, omien ajatustensa seurassa.

Lukijapostia Kansanedustajille ehdotuksia Vapaa ajattelija J.Ritala lähetti KauppaSuomi-lehden toimitukseen vapaan ajattelijan ajatuksia ja mietteitä. Tässä niistä osa.

1: EHDOTTAISIN eduskuntapaikkoja vähennettäväksi 101 kansanedustajaan.

kavat ne optioina osakkeenomistajille. Tämänkin voisi suhteuttaa kokousmäärän, työntekijämäärän, tuloksen, 5: YLISUURET vuosiansiot. Jos vuo- tilausten ja voittojen suhteen. Pusiansiot ylittävät yli 70 000 e/v, niin heenjohtajan vuosipalkaksi riittäisi ylimenevästä osasta voisi verotuspro- 20 000 ja hallituksen jäsenen 10 000 euroa. sentti olla 60–80%. 6: OLEN SEURANNUT eduskunnan istuntoja ja olen kiinnittänyt huomioni, miten paljon on kansanedustajia pois istunnoista, 20–50%.Tässä pois jäännistä voisi tehdä lain, joka antaisi sanktion, kuukausipalkan menetyksen tai ison sakon. Olen ihmetellyt, miten paljon kansanedustajilla on lomakausia, mm. ylipitkät kesä- ja talvilomat.

2: JOUTAVIEN ministerisalkkujen vähentäminen, jotka minusta ovat: kuntaministeri, toinen sosiaaliministeri, elinkeinoministeri, Eurooppa ja ulkomaankauppaministeri ja kehitysministeri. 7: ÄLYTTÖMIEN tutkimusrahojen jako kuriin, esim. Himas-tutkimus ja 3: EU-PARLAMENTISSA istuvat saa- tutkimus, käyttääkö hissiä enemmän vat 4000 euroa/kk toimistotarvikkei- 5-kerroksessa asuva vai ensimmäisiin. Se otetaan kokonaan pois. sessä kerroksessa asuva. Tämmöisiä turhia tutkimuksia on valtava määrä. 4: POIS VALTION maksamat yritystuet menestyville yrityksille. Jos suur- 8: VALTIONYHTIÖIDEN puheenjohyrityksellä menee taloudellisesti huo- tajien ja hallitusten jäsenien ylisuuret nosti, se tarvitsee yritystukea, mutta palkat. Maksimipalkat ovat puheenviime hallitus on jakanut yritystukea johtajalle 170 000 euroa vuodessa menestyville suuryrityksille, jotka ja- ja jäsenelle 40 000 euroa vuodessa.

9: TIETOJENI MUKAAN Suomen valtio maksaa joiltain osin muiden maiden EU-jäsenmaksuja. Jos tämä asia pitää paikkansa, ne olisi lopetettava ensi tilassa. 10: SUURET maataloustuet pois henkilöiltä, jotka eivät edes tarvitse niitä. 11: KANSANEDUSTAJIEN taksimatkakulut kuriin. Kansalaisia kehotetaan käyttämään julkisia kulkuneuvoja, mutta poliitikot ajelevat taksilla ties minne valtion piikkiin. 12: PUOLUETUET POIS. 13: SOTE-SOPPA on tullut maksamaan maltaita tutkimuksineen, asiantuntijoineen ja kokouksineen, eikä noille poliitikoille kelpaa mikään ehdotus. •

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

20€

.1 113

Rapido 9005 DFH ALDE Fiat3,0 -15 Erittäin laadukas ja tyylikäs auto, automaattivaihteet, erillisvuoteet

75€

52.4

Weinsberg Carabus 601 2,3JTD -15 Tyylikäs retkeilyauto hyvällä varustetasolla. Suosikkimalli.

00€

22€

63.5

Weinsberg Silverstar T650 MFH -15 Alaslaskettava ylävuode, Hyvin varusteltu suosikkimalli!

00€

37.4

Pössl 2 WIN Citroen 120hv -09 AJ.4TKM!!! Hyvin varusteltu, Uutta vastaava retkiauto nyt edullisesti.

50€

32€

20€

77.5

66.3

Knaus Sky TI 700 MEG Fiat 2,3 JTD Erillisvuoteet, Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys...

00€

50€

23.9

24.9

Sunlight T69 Fiat 2,3JTD 130hv -11 36tkm, Siisti Sunlight saarekevuoteella, Markiisi, Navi, Ilmastointi..

Dethleffs Globeb.3 Fiat 2,8JTD -06 126 tkm, Ilmastointi, Markiisi , Aurinkopaneelit, Vetokoukku...

Dethleffs A 6771 Fiat 2,8 JTD -03 131tkm, Alde, Kaksoispohja, Webasto, Markiisi, Takatalli, yms..

00€ 9

Hymer Carthago A 544 Chic Fiat T47 2,5Fiat TDI2,8 JTD -04 -98 213tkm, 58tkm,ALDE, Truma,Kaksoispohja, Markiisi, VetokoukMarku, kiisi, Siisti Todella ja kunnossa LAADUKAS! oleva auto!

90€

10.9

Dethleffs A 5820 Fiat 2,5 TD -96 231tkm,Markiisi, Pyöräteline, Vetokoukku, 2 pöytäryhmää, rek. 6:lle..

30€

30.5

Knaus Sudwind 580 EU 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattial ämmitys,Erillisvuoteet...

00€

17.9

Tabbert Vivaldi 655 -07 Etuteltta, Siisti ja tilava vaunu kaksi pöytäryhmää ja parivuode.

00€

49.9

Knaus S-Liner, 700LEG Fiat 3,0 -08 37tkm, Erillisvuoteet, Kaksoispohja, 2x Ilmastointi, Iso takatalli, TV...

50€

10.8

Casa Car Peugeot 2,5 TD -98 220tkm, Nestekiertolämmitys, Webasto, Vetokoukku, Parivuode..

00€

26.4

Knaus Lifestyle 550 LK 2015 Erittäin tyylikäs uutuus vie vaunun sisustuksen täysin uudelle tasolle!

00€

16.9

Dethleffs Camper 510DB Lifest.-09 ALDE, Lattialämmitys, TV-Antenni, Pussimarkiisi, SIISTI.

17.6

Granduca CIPRO Fiat 2,8 i.d.TD -99 216tkm, Puoli-integroitu auto isolla moottorilla ja parivuoteella.

00€

Adria Coral 650 SP Fiat 2,3 JTD -07 87tkm, Hyvin varusteltu Adria kulmavuoteella ja L -keittiöllä.

Hymer B 574 Fiat 2,5 TD -97 188tkm, Truma, Aurinkopaneelit, Invertteri, takatalli, Siisti auto!

Knaus Sport 700 UFK -15 Erittäin tyylikäs perhevaunu ALDE nestekiertolämmityksellä..

18.2

Weinsberg Caraone 500 QDK -15 Lattialämmitys, Kerrosvuoteet, Makuupaikat 6:lle...

Weinsberg Caraone 450 FU 2014 Uusi, Smart-paketti, Advancedpaketti, Parivuode...

90€

13.9

Adria Adora 512 UL ALDE 2007 Erillisvuode, Iso pöytäryhmä, Nestekiertolämmitys.

Timo Katainen 020 728 9220

Rapido 707F Fiat 2,3 JTD -07 89tkm, Laadukas ja siisti auto hyvin varustein. Parivuode pitkittäin.

29.9

64€

00€

18.9

Carthago Chic T47 Fiat 2,8 JTD -04 58tkm,ALDE, Kaksoispohja, Markiisi, Todella LAADUKAS!

00€

33.4

LMC Liberty 5700 Fiat 2,5 TD -91 200tkm, ILMASTOINTI, Nestekiertolämmitys, Markiisi, TV, Mikro...

00€

34.9

37.9

73€

0€

7.90

Adria Compact SP Fiat 130hv -09 49tkm, Ilmastointi, Markiisi, Sähköpatruuna, Takatalli, SIISTI AUTO.

00€

19.9

39.9

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, myynti@procaravan.fi, www.procaravan.fi

36.9

Hobby T 550FS Ford 120hv TD-06 26tkm, Erittäin siisti ja vähän käytetty Hobby. Ilmastointi jne..

Adria Twin Active Fiat 2,2 JTD -09 172tkm,Kompakti 5,4 metrinen retkeilyauto. Ilmastointi, Truma...

Weinsberg Compact MEG Fiat150hv Erillisvuoteet, Lattialämmitys, Hyvin varusteltu kompakti matkailuauto.

90€

29.9

47.9

4.9 11 3

Weinsberg TI 700 MEH Fiat 2,3JTD Erillisvuoteet, Lattialämmitys, Alaslaskettava ylävuode...

20€

63.2

Knaus Sudwind 590 FUS 2014 UUSI, Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys, U-ryhmä, Iso parivuode

90€

16.9

Weinsberg Caraone 420 2014 Uusi, Smart-paketti, Advancedpaketti, Parivuode, Kampanjahinta!

0€

17.9

2.95

Tabbert Vivaldi 665 -07 2x Pöytäryhmä, Etuteltta, Iso jääkaappi, Siisti ja tilava Tabbert.

Matkaaja Pallas 6000 -86 Nestekiertolämmitys, Kevyt ja näppärä vaunu!!

Ari Niskanen 020 728 9222

Juha Timlin 020 728 9221

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

WETTERIN

VAIHTOAUTO

RALLI Esimerkkejä Wetterin vaihtoautoista.

20.4.–26.4.2015 Su 26.4. klo 12-15

Suuren suosion saanut VAIHTOAUTORALLI JATKUU yleisön pyynnöstä!

Esimerkkejä Wetterin Outlet-vaihtareista.

Huippuhyviä vaihtoautokaaroja joka starttiin! Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 Trend Wagon -14 33tkm ........................ 19900 €

Audi A4 Sedan 1,8 TFSI 125 multitrc. -14 8tkm 39700 €

KORKOS TARJOU

1,9%

BMW 520 D A F11 Touring -11 123 tkm .....33900 €

+ kulut

Kaikkiin

ihin. aihtoauto

simerkki: Rahoituse ...30 000 € umma ...... • Kauppas ...................3 000 € ... • Käsiraha .....................60 kk ka • Maksuai su ..................188 € ak • Avausm ...................... 1.90% ... • Korko ... aksu/kk ..........16 € m • Käsittely ä .............475,40 € sier .... 3.52% • Kuukau ikorko ...... • Tod. vuos ................32 484 € inta • Luottoh

VW PASSAT Sedan Comfort 2,0 TDI 103 BlueM DSG 24250

€

200

Volvo S80 D5 Mom.Geartronic -08 154tkm 20900€

MINIMI 0 € VAIHTO HYVITYS AUTOST A Yli 7000

10 x PESUKORTTI

VAIHTOAUTOKESKUS

10 kpl auton päälypesua veloituksetta! Kaikille yli 7000 € auton ostaneille kampanjan aikana.

tarjous!

lan kasko

LähiTapio

ASKO

LAAJAK

150 €

asie henkilö si. Koske 1. vuodek yksityiskäyttöisiä toja. akkaiden pakettiau ksen henkilö- ja evakuutu liikenn (Edellyttää LähiTapiolasta) 015 ottamista .4.–25.4.2 imassa 20 Tarjous vo

€ autoih

in Vaihto ajokuntoauto katsastett una/ inen. 1 a uto/kau ppa.

Volvo V70 2.4D Mom.Business A -10 203 tkm ...... 19800 €

SUPERKORK OTARJOUS Vain OUTLETvaihtoautoihin .

Outlet rahoitu sesimerkki: • Kauppasumm a .........30 000 € • Käsir+ahkulut a ............ • Maksuaika .... ..........3 000 € .................60 kk • Avausmaksu .... • Korko ............ ..............188 € .... • Käsittelymak ..................0% su/kk ..........16 € • Kuukausierä .... • Tod. vuosiko .........469,13 € rko • Luottohinta .... .......... 1.65% ............31 148 €

Määräerä vähän

Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 S/S Trend Wagon -14 35 tkm ............. 19900 €

ajettuja

FORD FOCU14S . 20 125hv Trend vm varusteineen

SUPEREDUIN!

Volvo V70 D3 R-Design A -13 178 tkm ........ 29950 €

TARJOUSFOCUKSIIN KAUPANPÄÄLLE SAMSUNG 10,1” TABLETTI!

Volvo XC60 D5 AWD Summum A -09 195 tkm .... 28750€

WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA WETTERI.FI MA-PE 8-17, LA 10-14, SU 19.4. 12-15

Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 Trend Wagon 19900€

ahaa!

Jopa ilman käsir

MYYJÄT: RAIMO SEPPÄLÄ VESA HYYPPÄ ARI UUSITALO RISTO SIMONEN

050 368 5530 050 567 8249 044 7814 663 050 056 9582

Volvo V70 D4 AWD Edition A -13 145 tkm ... 36550 €

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

UUDEN MAZDA 2 LANSEERAUSNÄYTTELY 25-26.4! KAHVITARJOILU! TERVETULOA KOEAJOLLE JA KAUPOILLE!

UUSI MAZDA2

Täysin uusi Mazda2 osoittaa, että joskus parhaat asiat tulevat pienissä paketeissa. Energiaa, luonnetta ja elinvoimaa pursuten sen silmiinpistävä KODO – Soul of Motion muotoilu kääntää päät läsnäolollaan. Uusi Mazda2 on helppo ja hauska ajaa, olitpa sitten kaupungissa tai moottoritiellä. Tämä urheilullinen pikkuauto-luokan tulokas tarjoaa täydellisen yhdistelmän suorituskykyä ja polttoainetaloudellisuutta, sekä korkealuokkaista teknologiaa ja edistyksellisen multimediajärjestelmän. Täysin uusi Mazda2 tarjoaa myös kokoluokassaan ennenäkemätöntä turvavarustelua, kuten Risteävän liikenteen varoittimen (RCTA), Älykkään jarrutusaputoiminnon (SCB), Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmän (BSM) ja paljon muuta. Tervetuloa koeajolle! MAZDA. DEFY CONVENTION. Mazda2 -mallisto svh. hinta alk. 12.600€, arvioitu autovero 2.600€, kokonaishinta 15.211€ + paikkakuntakohtainen toimitusmaksu. EU-yhd. 4,5-4,9 l/100km. CO2 -päästöt 105-115 g/km. S E U R A A M E I T Ä T W I T T E R I S S Ä W W W.T W I T T E R.C O M / M A Z DA S U O M I TA I FAC E B O O K I S SA W W W. FA C E B O O K .C O M / M A Z DA S U O M I W W W. M A Z DA . F I

VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA-SU. KAHVITARJOILU! TERVETULOA KAUPOILLE!

Uuden sukupolven Hyundai i20

Oivaltavaa insinööritaitoa.

KORKOTARJOUS ILMAN MITÄÄN MUITA KULUJA!

Avaa silmäsi ja katso ympärillesi. Maailma on muuttunut ja uuden sukupolven Hyundai i20 kertoo sen heti ensimetreillä. Tämän päivän insinööritaito tuntuu laatuna, viihtyisyytenä ja hiljaisuutena, jotka voi ymmärtää vasta koeajolla. Koeajettuasi oivallat. www.hyundai.fi

i20 NYT ENSIESITTELYSSÄ. i20 5d 1.2 5MT Classic autoveroton hinta 12 375,04 + arvioitu autovero 2 614,96 = 14 990 + tk 600 = 15 590 €. Kulutus 4,8 l/100 km ja CO2-päästöt 112 g/km. Rahoitusesimerkki: auton hinta toimituskuluinen 15 590 €, vaihtoauto/käsiraha 10 200 €, rahoitettava osuus 5 390 €, sopimusaika 36 kk, korko 0 %, perustamismaksu 0 €, käsittelymaksu 0 €/erä, kk-erä 149,70 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 0 %. KSL:n mukainen todellinen luottohinta 15 590 €. Normaali luottopäätöskäytäntö. Kuvan auto erikoisvarustein.

WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 • KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA • WETTERI.FI • MA-PE 8-17, LA 10-14 MYYJÄT: ARI UUSITALO 044 7814 663 HYUNDAI WETTERI YLIVIESKA RISTO SIMONEN 050 056 9582 RAIMO SEPPÄLÄ 050 368 5530 VESA HYYPPÄ 050 567 8249

KauppaSuomi | viikko 17 / 2015

VIIKKOAINEISTO Pettäviä laskelmia

äistä suurista soteuudistuksista puhuttaessa ja kirjoitettaessa esimerkiksi yksinäiset vanhukset, vammaiset ja kotihoitoa tarvitsevat jäävät kovin helposti pyörimään järjestelmän rattaisiin. Pääkaupunkiseudun kunnissa pohditaan tällä hetkellä mahdollisuutta antaa julkisissa kulkuneuvoissa alennusta tai jopa ilmaisia lippuja ikääntyneille tai vähäosaisille. Liikennelaitoksen ja pääkaupunkiseudun yhteistyövaliokunnan vastaukset vanhusneuvostojen toivomuksiin torjutaan sillä, että tarvitaan lisää busseja ja Martti Huhtamäki niille uusia kuljettajia, jotta toiveet voisivat toteutua. Tallinnan mallia eli ilmaista joukkoliikennettä katoimitus@kauppasuomi.fi vahdetaan niidenkin poliitikkojen keskuudessa, jotka haluavat yksityisliikenteen häätämistä kokonaan keskikaupungeilta ja liikekeskuksista. Kokonaan kaikille ilmainen joukkoliikenne tulee todellakin kalliiksi, eivätkä parkkisakotkaan kartuttaisi kaupungin kassaa. *** Otetaanpa alusta. Jotta lastenvaunuissa lapsiaan

Viikon 17 ristikko

Viikon 16 ristikon ratkaisu:

Kolumni

kuljettavat äidit ja isät pääsisivät takasillalle ilmaiseksi, aina ei tarvittaisi edes matalalattiavaunua. Kanssaihmiset tottuisivat nopeasti auttamaan. Ja jos bussi kulkee tyhjillään, kuljettajallakin on aikaa. Samalla säästyisi aikaa lipun ostajille tai leimaajille kulkuneuvon etuosassa. Näkövammaisten ja heidän avustajiensa tunnistamiseen riittäisi lupalappu, eikä väärinkäytöksiä tarvitsisi pelätä. Sellaiseen myönnytykseen, että keskipäivän hiljaisille tunneille annettaisiin ilmaisia vuosilippuja tai alennuksia, ollaan päätymässä byrokraattien piirissä. Onhan sekin ensi alkuun askel käytävällä eteenpäin. *** Tuo vanhusneuvoston ja vammaisjärjestöjen vaalima ryhmä, joka on aikanaan veronsa maksanut ja heistä suuri osa maksaa niitä edelleenkin, kohtaa kylmän kyljen siksi, että lipputuloja jää muka saamatta. Sitä ei lasketa, kuinka monta sataa tuhatta vuotuista lisämatkaa saataisiin alennuksilla aikaan ilman yhdenkään uuden bussilinjan avaamista. Vanhukset

tuskin valitsisivat kaikkein tukkoisimpia matkustusaikoja. Näiden kylmien laskelmoitsijoiden mieleen ei tule eikä ehkä tarvitsekaan tulla se, että teatterit eivät esitä mitään keskipäivällä ja vierailut työssä käyvien ystävien tai opinnoissaan askartelevien sukulaislasten luona saattavat sopia parhaiten iltaisin. *** Sitä ei myöskään haluta arvioida, kuinka arvostetaan liikkumismahdollisuuksista syntyvä hyvä mieli, irtautuminen harmaasta arkipäivästä, käynti hierojalla tai parturissa tai vaikka uimahallissa. Tämän päivän poliittinen tavoite on siirtää painopistettä hyvinvointivaltio Tanskan tapaan laitoksista kodinomaisiin olosuhteisiin – ei aina koteihin --, mutta tarjoilla oleviin liikkumismahdollisuuksiin ei uskalleta tarttua. Pahaa pelkään, ettei tämä kirjoitus eikä edes vanhusneuvostojen kannanotot 30–40 vuoden ikäisiä päättäjiä havahduta. Jään odottamaan lupauksia ja ehdotuksia tällä sektorilla, vaikka oma ajokorttini juuri uudistettiinkin.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. Nelonen pe 24.4. klo 20:00

Big Bang! Uusi viihdeohjelma Big Bang! tarjoaa katsojille monipuolisen kattauksen sketsejä, imitaatioita, talk show’ta ja tietenkin loistavia musiikkiesityksiä. Ohjelman isäntänä häärää ilmiömäinen Jarkko Tamminen, jonka imitaatioesitykset ovat vertaansa vailla. Jokaisessa jaksossa Jarkon vieraaksi saapuu suosittuja eturivin artisteja, joille Jarkko tarjoaa unohtumattoman yllätyksen. Ison maailman tyylin toteutettu show ei takuulla jätä ketään kylmäksi. MTV3 la 25.4. klo 14:20 (7)

Scooby-Doo! Abracadabra-Doo (USA 2010) Perheen nuorimmille suunnatussa vauhdikkaassa animaatioelokuvassa päästään ratkomaan taianomaista mysteeriä Scooby-Doon ja hänen ystäviensä kanssa. Kaukaista taikurikoulua uhkaa sulkeminen, kun hirmuinen lohikäärme pelottelee koulun oppilaita. Scooby-Doolla ja kumppaneilla onkin iso pala purtavaksi ratkaistakseen koulua piinavan hirviön mysteeri. Yle TV2 su 26.4. klo 14:45

Kuningas Litmanen (Suomi 2012) Arto Koskisen ohjaamassa dokumenttielokuvassa käydään läpi Suomen kaikkien aikojen parhaimman jalkapalloilijan Jari Litmasen elämänvaiheita aina lapsuudesta tähän päivään asti. Elokuva on jalkapallo-ottelun tavoin jaettu kahteen jaksoon. Ensimmäisen 45 minuutin aikana muistellaan Jarin uran huippuhetkiä SM-tasolla ja Ajaxin riveissä. Elokuvan toisella puoliskolla tapetilla ovat muun muassa Jarin uran käännekohdat.

Elokuva

Sarja

Konsertti

###*RKauppaSuomi | viikko *I / *Y

###*R*P

RIVIKAUPPA

T U LVAV E S I P U M P P U . MYYDĂ„Ă„N ja vuokrataan tulvavesipumppuja louhosmontuille/turvesuolle ym.Tr-pyĂśritteinen pumppu. Tuotto 8-10 m3 minuutissa Tiedustelut: 0400-383867

KANNOT POIS pihalta ja puutarhasta,nurmikkoa vahingoittamatta. MINIKAIVURI tyĂśt 2T koneella,kippikĂ¤rry varustus! vieskankantojyrsinta.com 0440473402/0440473401

Vuokrataan HUVIMAJA 8-KULMAINEN halk.3m.Uusi elementtipaketti kaari-ikkunat ovi.Voi kulj.perĂ¤kĂ¤rryssĂ¤ 850e 050-5648547

R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLĂ„. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. kolmikallio.fi 0505557113

LAADUKKAITA KOTIMAISIA Sekalaiset ovia ja ikkunoita asennettuna jĂ¤rkihintaan. Tuomas Remes, KODINLAATAT Â˝ hintaan! 044-700 4347, tuomas.remes@ kts. huutokaupat.com/ilmoitwww.nordicsale.ďŹ tajat/eurokymppi edux.fi

HYVIN VARUSTELTU loma-asunto KiuruvedellĂ¤, pienen jĂ¤rven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915

VARASTOMYYNTI www.nordicsale.fi

-RAKENNUSTARVIKKEIDEN

LOMAOSAKE HEALT&SPA vieressĂ¤ Rokualla. Puh:0405901428

KLAPIKONE PILKEMASTER polttom/tieliik.malli 85e/ Evo30 pv p.0402471937

Ikkunoita 1500 kpl 2500 kpl uusia 25.000 m2 Kaakeleita Parkettia eri mittaisia 10.000 m2 HallielementtejĂ¤ IKKUNOITA Kodinkoneita

esti edullisi ja het Toimitukset ympĂ¤ri Suomen!

ja OVIA WC kalusteet

Kuusitie Kuusitie 1 1 Bosund Bosund (06) 721 (06) 7210111 0111 sale@nordicsale.fi sale@nordicsale.fi

Keskity olennaiseen â€“

Ostetaan

tkĂś

Kolmen sukupolven tietovisa

Ă¤ Tied

nĂ¤m Ă¤?

1) Aitoon Kirkastusjuhlat jĂ¤rjestetĂ¤Ă¤n 4.-7.heinĂ¤kuuta P1 134. kerran a) Kangasalla b) Hauholla c) PĂ¤lkĂ¤neellĂ¤ d) Kuhmoisissa? 2) Haloo Helsinki on a) Helsingin puhelinlaitos b) numerotiedustelu c) bĂ¤ndi d) torvisoittokunta?

P2 P3

4) Urheilutoimittaja Jari Porttila pyrki Eduskuntaan a) demarina b) kokoomuslaisena c) keskustalaisena d) perussuomalaisena?

P2 P3

5) Dominikaanisen tasavallan maanaapuri on a) Haiti b) Jamaica c) Meksiko d) Kuuba?

P2 P3

6) VekarajĂ¤rvi on a) huvipuisto b) varuskunta c) lasten kesĂ¤siirtola d) hiihtokeskus?

P2 P3

7) Tampereen pĂ¤Ă¤kirjaston nimi on a) Manse b) Metso c) NĂ¤Ă¤sville d) Ilves?

P2 P3

10) KyykkĂ¤ on P1 a) voimisteluliike b) kesĂ¤inen seurapeli c) lahtelainen mieskuoro d) kuokka ItĂ¤-Karjalassa?

P2 P3

11) Alpakka on a) hopealusikka b) laamaelĂ¤in c) LeppĂ¤virta ruotsiksi d) kangaslaatu?

P2 P3

3) PĂ¤Ă¤siĂ¤ispaikkakunnaksi on julistautunut a) Laihia b) RiihimĂ¤ki c) Vainikkala d) Kustavi?

8) TĂśrnĂ¤vĂ¤n kaupunginosa on a) Oulussa b) Kokkolassa c) Laukaassa d) SeinĂ¤joella? 9) Suomen pĂ¤Ă¤ministerinĂ¤ ei ole toiminut a) Keijo Liinamaa b) Teuvo Aura c) Martti Miettunen d) Sauli NiinistĂś?

12) Eniten jĂ¤Ă¤kiekkoilun suomalaisia maailmanmestareita kuuluu a) Tampereen Ilvekseen b) Oulun KĂ¤rppiin c) Kalevan Palloon d) Tammer-golfiin? Laati: Martti HuhtamĂ¤ki

Oikeat vastaukset: 1c, 2c, 3b, 4c, 5a, 6b, 7b, 8d, 9d, 10b, 11b, 12 d.â€‰â€˘

MESTARI HALONTEKO KONE. Mekaaninen, pyĂśritys traktorin vo.akselilla. Tehokas, max. tuotto 20m3 tunnissa. Max. puun halkaisija NOSTO-OVI MIKĂ„ auttaa,30 cm. Puun pituus 0.5-2.0m herĂ¤tessĂ¤ni luulen olevani nosTiedustelut: puh. 0400-383867 to-ovi myyjĂ¤ ja lupaan 1 oven asennuksen 99 â‚Ź.Toivottavasti herĂ¤Ă¤n kohta uudelleen 0469031087

Ilmoita tĂ¤ssĂ¤ edullisesti!

myynti

MyydĂ¤Ă¤n

kauppasuomi.fi

AJONEUVO KUNNOSSAPIDON huipputuotteet maahantuojalta: www.magnetpro.fi

MOOTTORIKELKKAPURKAAMO JAAKKO. Purkuosat. Halutaan vuokrata Ost an/my yn . Viit a s a ari , NUORI VILJELIJĂ„ haluaa HeinĂ¤ahontie. 050 3792746 vuokrata peltoa Sievi-Ylivieska TONTTI. OULUJĂ„RVI. Oma OTA UUSI suunta elĂ¤mĂ¤Ă¤si! alueelta. Saa tarjota muualtakin ranta 160m PA 3.1Ha. Tie ran- Luotettava auttaja/ennustaja Puh. 040-7518893 taan. SĂ¤hkĂś/vesijoh. lĂ¤hellĂ¤ 4h. myĂśs unien tulkintaa, ti-su, klo. 0503564477 T 0447100381 10-24, 1,99â‚Ź/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen RT 108M2 Kiiminki ydinkeskus 2-taso alakerta, iso oh, uusittu KAITAFILMIEN, VIDEOIDEN K+PH+S+VH iso katettu+lasi- ja Ă¤Ă¤nikasettien siirtoa DVD.lle. tettu terassi ylĂ¤k. iso mh + mh Studio Ruotsalainen Kulmakatu + huone + vh + lasit. parveke. 5, 67100 Kokkola p. 0500 562 366 Heti vapaa s.0400280468 S I S Ă„ K AT TO J E N R Ă– P E LĂ–-ROISKE ruiskutukset ja SĂ„LEKAIHTIMET PARVEK- korjaukset.SeinĂ¤pintojen taKEELLE 4 kpl jĂ¤i yli.nyt 1 e/kpl soitukset sekĂ¤ kirvesmiesasennus 1 e.Muita tilauksesta tyĂśt.P:050 5316548. esim.100x100 alk.12,90 e.Markiisi 199 e.mittaus ja asennus 150 km 0465206580 K AIHTIMET JA markiisit edullisesti suoraan tehtaalta. PP Kaihdin Nivala, p. 045 156 8446, ppkaihdin@gmail.com

MyydĂ¤Ă¤n moottoriajoneuvoja

TOYOTA COROLLA vm.8598 ajokuntoinen. MyĂśs muut Toyotat. Puh. 040-2408408

SĂ¤Ă¤stĂ¤ rahaa! JĂ¤tĂ¤ RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10â‚Ź 15â‚Ź 20â‚Ź

5â‚Ź 10â‚Ź 15â‚Ź

OHJEET:

â€˘ Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jĂ¤tĂ¤ tyhjĂ¤ ruutu sanojen vĂ¤liin. â€˘ Ilmoitus oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. â€˘ LĂ¤hetĂ¤ lomake ja raha kirjeessĂ¤ tai tuo lomake KĂ¤rkkĂ¤isen info-pisteeseen. â€˘ Voit myĂśs maksaa ilmoituksen etukĂ¤teen tilille 553405-220888. KĂ¤ytĂ¤ tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. LiitĂ¤ kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(Y)

ulkoista asiakashankinta meille!

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. MyydĂ¤Ă¤n Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

MyydĂ¤Ă¤n moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

Jakelu yli

420 000

10â‚Ź 15â‚Ź

kotitalouteen!

myynti@kauppasuomi.fi

20â‚Ź Yhteystiedot (eivĂ¤t nĂ¤y rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

LĂ¤hetĂ¤ osoitteeseen: J. KĂ¤rkkĂ¤inen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

â€˘ Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. â€˘ Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. â€˘ Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden mĂ¤Ă¤rĂ¤n mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen mĂ¤Ă¤rittĂ¤mĂ¤ hinta) â€˘ Kuvalliset ilmoitukset tulee jĂ¤ttĂ¤Ă¤ osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisĂ¤hinta on 15â‚Ź.

TĂ¤ytĂ¤ oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. MĂ¤Ă¤rĂ¤aikaan Ma 27.4.2015 klo 10.00 mennessĂ¤ saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 22.4.2015 ilmestyvĂ¤ssĂ¤ lehdessĂ¤.

Kaupoille Kannukseen!

Maan mahtavin verkkokauppa

ITE TAKUUPINNO

/m2

Wecman peltikate W-2/1150 ja W-20/1100

Koko tavaratalo kotisohvallasi!

Tilaa uutiskirjeemme...

Verkkokaupan valikoimassa tuhansittain tuotteita â€” ja lisĂ¤Ă¤ tulee jatkuvasti!

â‚Ź

TIKLI 2-osainen jatkotikas 4,3m

Uudet, valikoimaa selkeyttĂ¤vĂ¤t shopit!

Kestopuuruuvit 4,2x56 RSt 250kpl/ltk

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

/m2

Valokatteet

Sandudd Ruohomatto

90cm lev/useitavĂ¤rejĂ¤

/ltk

... ja saat aina ajankohtaisimmat tarjoukset suoraan sĂ¤hkĂśpostiisi!

6 90 14 ALK AEN

PainekyllĂ¤stetyt laudat & lankut, useita eri pituuksia

Tule ja vastaa kyselyyn, osallistut samalla 50,- lahjakortin arvontaan!

karkkainen.com

KANNUS Keskusta, Tukkitie 6. Puh. (06) 870 681 Avoinna: ma-pe 7.30-17, la 9.00-13.00

Â—

Â Â‰ ÂŠ Â‹Â?Â‹ ÂŒÂŒÂŽ Â‘Â?Â‘Â’ Âƒ

Â‹ Â„ ÂˆÂ‹ Âˆ Â‹ Â„Â‰ Â…

Â“

Â˜ Â?Â Â“Â? Â? Â?Â? Â Âˆ ÂŒ ÂŽ Â™ Â Â†Âš

Â‘Â’Â“Â‹Â—ÂŒÂŽÂ‘Â“Â‹Â—

Â ÂŽÂŽÂƒ Â?

Â‡

Âˆ Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â?Â? Â†ÂŒ

Â†

Â? Â— Â? Â† Â˜ ÂƒÂ&#x; Âˆ Â?Â’Â•

Â?ÂŽ Â Â„ ÂŒÂŽ Â‹ÂˆÂ‹ Â”

Â”Â”Â“Â‹ÂĄ

Âˆ Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â?Â? Â†ÂŒ

Â– Â”ÂŒÂ‹Â‹ Â?

Âˆ Â‰Â† Âˆ

Â? Â? Â Â Â€Â‚Â‚ ÂƒÂ„Â„ Â… Â‚ Â† Â‡

Â†

Âˆ Â‹ Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â?Â‘ Â†ÂŒ

Âˆ

Â?Â?Â?

Â Â? Â? Â? Â? Â Â Â?Â? Â Â€ Â?Â Â‚

ÂÂ? Â? Â€

Â‚ ÂƒÂ„

Â Â?Â›

Â Âƒ Âƒ ÂƒÂŽ Âœ

ÂÂ Â„ Â— Â€ Â˜ Â„ Â— Â‡ ÂŠ Âœ

ÂŠÂŠ Â Âž Â? Â‚ Â— Â˜Â‚Â‚Â€Â€ Â˜Â&#x;

Â„ Â ÂžÂ„

Â‡ Â ÂˆÂˆ Â‡ ÂŠ Âˆ Â‡ Â ÂˆÂˆ Â? Â&#x; Â†Â Â‡ ÂŠ Âˆ Â† Â’Â• Â“ Â˜ Â

Â† Â Â‹Â‹ Â‹Âˆ Â—ÂŒÂ Â‹ Âˆ Â† Â? Â&#x; Â“ Â ÂƒÂˆ ÂŽÂŠ Â? Â

Â? Â

Â™ ÂšÂ‚ Â›Â„ ÂŠ Â”ÂŽÂ?Â‹Â…Â?Âœ Â™ ÂšÂ‚ Â›Â„ ÂŠ Â”Â?ÂŽÂ‹Â…Â?Âœ

Â Â Â– Â?ÂŒÂ‹Â‹ Â’Â‹Â‹

Â†

Â— Âˆ Â‹ Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â? Â†ÂŒ

Â Â Â?Â?Â’Â‹

Â Â Â Â˘ÂŁ

Â Â Â?ÂŽÂ‹Â‹

Âˆ Â† Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â‘ Â†ÂŒ Âˆ Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â†ÂŒ Âˆ Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â†ÂŒ Âˆ Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â†ÂŒ ÂŒÂ“Â“Â‹Â…Â?Â‡ Âˆ Â? Â† ÂŽ ÂŠÂ‹ Â? Â†ÂŒ Â‰Âˆ Â Âˆ Â…

Â?Â‹ Â‹Â‹Âˆ Âƒ Â… Â† Â†Âˆ Â‰ÂŠÂƒÂ‰ Â‹Â„ Âƒ Â… Â† Â‘Â?Â“Â‹Â…Â? Â‡ Â?Â‹ Â‹Â‹Âˆ Âƒ Â… Â† Âˆ Â‰ÂŠÂƒÂ‰

ÂŠ Â Â‹Â‹ Â‹ Âˆ ÂŠ Â? Â„ÂŒ Â Â– Â… Â† Âˆ Â‰Âˆ Â†ÂŠÂƒÂ‰ ÂŠ Â‹Âˆ Â? Â„ÂŒ Â’Â“ Â? Â‹ Âˆ Â‹ÂŽÂ… Â… Â„ Â„ Â’Â“ Â? Â‹ Â†Â Â” ÂŽÂ‹ Â… Â† Â‹Â‹ Â Â‹ ÂŠ Â„ Â’ Â„ Â‹Â‹ Â Â‹ ÂŽÂ”Â“Â‹Â…Â?Â‡ Â… Â„ Â„ Âˆ Â‹Â‹ Â Â Â‹ Â•ÂŒ Â• Â‹Â‹ Â Â”Â’Â“Â‹Â…Â?Â‡ Â„ Â„ Â• Â‹Â‹ Â Â”Â•Â“Â‹Â…Â?Â‡

Â Â Â

Â Â? Â Â? Â? Â? Â?