Chapin Global La noticia sin fronteras. Realidad nacional con visión global Guatemala, 17 de junio de 2026 | Año1 / N0.001 | República de Guatemala, C.A. | Por: Karilyn de la Rosa y Andrés Ozaeta Miguel Martínez . (Foto: eP Investiga)
¿Alcanza el dinero? El costo mensual de la
alimentación supera los Q924.
Política: ¿Justicia u obstrucción? La decisión del MP que beneficia a Miguel Martínez.
Pág: 2
Pág: 3
El costo de la canasta básica alimentaria (Foto, Prensa Libre).
Nuestra opinión Postura oficial ante la crisis alimentaria. Pág: 4
Editorial
Trump y Xi jinping. Foto por carlos Barria
Política internacional:
Trump visita a Xi-Jinping Pág: 6
Noticia Internacional
Vecinos denuncian que muros y mallas.Captura de pantalla @eldeber.com.bo
¿El pueblo o el progreso?
Articulo / Social
Pág: 8
¿Es más importante el pueblo o la IA?
Editorial: pág 4 Política: pág 2 / 6
Centro de Dato s de Amaz on en Arizona . Je nny Kane
Para la FIFA y el Estado, la pobreza es un defecto visual que se cubre con publicidad. Pág: 9
Economía: pág 3 / 5 Tecnología (reportaje Artículo: pág 9 Columna periodística: Seguridad: pág 8 / 9 y entrevista): pág 7 Pág 10
Política
El MP ratifica su protección oficiosa a Miguel Martínez en caso por supuesta corrupción El Ministerio Público (MP) confirmó su postura de protección hacia Miguel Martínez al no accionar legalmente en un proceso por supuesta corrupción en el Juzgado Noveno. Esta actitud de la fiscalía ha generado críticas sobre la falta de imparcialidad en casos que involucran a exfuncionarios cercanos al poder. Durante las audiencias más recientes, la representación del ente investigador decidió no ratificar las denuncias previas ni aportar
nuevos medios de convicción contra el señalado. Esta decisión paraliza el proceso penal, impidiendo que la judicatura pueda evaluar la
apertura de un juicio formal por los delitos que se le atribuyen. La investigación se centra en la adjudicación de contratos millonarios y el uso Se ilustra los cuestionamientos sociales hacia el MP por la falta de avances en las investigaciones contra Miguel Martínez. (Imagen: Diario La Hora / Redes Sociales)
de influencias para beneficiar a empresas durante la gestión anterior.
En ese período, Martínez ocupaba un cargo de alta jerarquía que le permitía influir en decisiones administrativas de diversas instituciones del Estado.
Analistas jurídicos advierten que este patrón de conducta procesal por parte del MP debilita la lucha contra la impunidad y desincentiva la denuncia ciudadana. La pasividad de los fiscales en la sala de audiencias sugiere una estrategia para cerrar el caso sin agotar todas las investigaciones . Finalmente, organizaciones pro-justicia anunciaron que monitorearán de cerca las próximas resoluciones del juez para evitar el cierre definitivo del caso.
Exigen que se asigne un equipo de fiscales independientes que garantice una persecución penal objetiva y apegada a los principios de transparencia nacional.
Pág: 2
Economía
Golpe a la canasta básica. el costo de vida llega a niveles críticos El Instituto Nacional de Estadística (INE) informó que el costo per cápita de la Canasta Básica Alimentaria Urbana se situó en Q924.35 durante enero de 2026. Este reporte oficial detalla los gastos mínimos necesarios para que un guatemalteco cubra sus necesidades energéticas básicas.
El informe detallo que la canasta urbana se
compone actualmente de 66 productos esenciales para el hogar promedio. Por su parte, la canasta rural registra un
costo de Q713.40, evidenciando una diferencia de precios significativa entre las distintas regiones económicas del territorio nacional. Los alimentos con mayor impacto en el
presupuesto familiar son las carnes, los cereales y las comidas preparadas fuera de casa. El estudio también destaca un incremento en Los mercados cantonales y centrales son los puntos de referencia clave donde el INE monitorea mensualmente los precios de los 66 productos básicos. (Foto: Mercado Central / TripAdvisor)
el consumo de bebidas no alcohólicas, lo que
presiona el gasto mensual de los consumidores urbanos.
Expertos del INE explican que el cálculo se basa en la metodología de precios al consumidor recolectados en mercados y supermercados del país.
Esta medición permite a las autoridades financieras monitorear la inflación real y ajustar las políticas públicas destinadas a proteger el poder adquisitivo de la población.
Es recomendable para las familias comparar precios en los mercados locales y ferias cantonales para optimizar
el presupuesto destinado a la alimentación.
La planificación semanal de las compras sigue siendo la estrategia más efectiva para enfrentar las variaciones estacionales de los productos básicos de la dieta nacional. Pág: 3
Editorial
El costo de la supervivencia en Guatemala El más reciente reporte del Instituto Nacional de Estadística (INE) arroja datos que congelan el panorama social de la nación: el costo per cápita de la Canasta Básica Alimentaria Urbana se ha fijado en Q924.35, mientras que el
indicador en el área rural se situó en Q713.40. Más allá del frío análisis técnico y de las variables macroeconómicas habituales, estas cifras representan un golpe devastador al presupuesto
familiar y exponen las severas limitaciones que enfrenta el ciudadano promedio para asegurar, simplemente, el alimento diario en su mesa. Resulta alarmante constatar que la subsistencia básica requiera de un esfuerzo financiero tan desproporcionado en comparación con los ingresos
reales de la población. Cuando carnes, cereales y comidas preparadas fuera del hogar encabezan las alzas de precios con mayor impacto, el problema trasciende el
ámbito monetario y se convierte en una crisis de seguridad alimentaria y de salud pública.
"Estas cifras representan un golpe devastador al presupuesto familiar ya la mesa de cada día."
Reducir las opciones nutricionales o depender de estrategias de optimización en mercados cantonales y ferias locales no son soluciones sostenibles en el
tiempo; son mecanismos desesperados de supervivencia ante una inflación
Ilustración por: Karilyn de la Rosa
persistente.
La planificación de las compras y la búsqueda de ofertas no pueden constituir la única respuesta frente al encarecimiento de la vida. Las autoridades competentes no deben limitar su acción al monitoreo pasivo de los precios en supermercados del país. Ignorar la vulnerabilidad de las familias guatemaltecas frente al costo de los alimentos esenciales equivale a
comprometer el desarrollo y la dignidad de las futuras generaciones.
Pág: 4
Economía
Deuda, tensiones y burbujas: el duro golpe que viene para la economía mundial En un contexto de creciente fragmentación geopolítica y avances acelerados en tecnología, la economía global enfrenta una combinación peligrosa de riesgos. Según las últimas alertas del World Economic Forum, el mundo entró oficialmente en una “era de competencia” donde las tensiones comerciales, el alto endeudamiento y la posible sobrevaloración de activos amenazan la estabilidad.
El mundo ha entrado en una “era de competencia”. El En 10 años
En 2 años
confrontamiento geoeconómico lidera los riesgos a corto plazo (2026), seguido de conflictos armados entre estados y eventos climáticos extremos.
Otros riesgos económicos en ascenso incluyen recesión económica, inflación persistente y el estallido de burbujas de activos. La polarización social y la desinformación ocupan Una visualización de pronósticos de 2 años vs 10 años globalmente
posiciones altas.
Calmado :riesgo insignificante de catástrofes globales El informe enfatiza estrategias “sin arrepentimiento” ante
Estable :interrupciones aisladas, bajo riesgo de catástrofes globales
presiones como IA, deuda alta, desigualdad, demografía y medio ambiente.
Inestable:algo de inestabilidad, riesgo moderado de catástrofe global
Se promueve la diversificación de cadenas de suministro, inversión en resiliencia y colaboración selectiva en un
Turbulento: turbulencias y riesgo elevado de catástrofe global
entorno de fragmentación económica. Las tensiones comerciales, el proteccionismo y la
Tormentoso: riesgos catastróficos globales que se avecinan
multipolaridad generan incertidumbre. Aunque la IA ofrece oportunidades de productividad, los
altos niveles de deuda y las rivalidades geopolíticas limitan los márgenes de maniobra. Las empresas y gobiernos deben priorizar adaptabilidad y reducción de vulnerabilidades.
Pág: 5
Política
Trump vs elecciones intermedias y Xi Jinping: la gran partida geopolítica de 2026 El panorama político internacional está dominado por dos grandes ejes: la lucha interna de Estados Unidos de cara a las elecciones de medio término y la compleja relación entre las dos mayores potencias del mundo. Mientras Trump busca fortalecer su agenda, sus encuentros con Xi Jinping y las crecientes tensiones en Oriente Medio redefinen el equilibrio global de poder.
Las elecciones legislativas de noviembre 2026 serán decisivas. Se renovará toda la Cámara de Representantes y un tercio del
Senado. El desempeño de la administración Trump en economía, inmigración y política exterior influirá fuertemente.
Históricamente, el partido en el poder pierde terreno en midterms, y hay debates intensos
El presidente Donal J. Trump y Xi jinping en Pekín Tomado por Kenny Holston/Pool The New York Times
En mayo 2026, el presidente Trump realizó una cumbre en Beijing con Xi Jinping.
Se describió como “histórica” y “exitosa”, con acuerdos comerciales (incluyendo posibles
sobre redistritación y medidas electorales.
Tensiones en Oriente Medio:
A pesar de un cese al fuego en abril, persisten fricciones tras el conflicto con Irán de inicios de 2026.
compras de aviones Boeing y productos
Ataques con drones en Emiratos
agrícolas/energéticos), discusiones sobre
Árabes, Kuwait y otras zonas, operaciones
Taiwán, chips de IA y estabilidad en el
israelíes contra Hezbollah y disputas por el
Estrecho de Ormuz.
Estrecho de Ormuz mantienen la
Ambos líderes enfatizaron una relación “constructiva, estratégica y estable”, aunque los
detalles concretos siguen siendo limitados.
Pág: 6
inestabilidad regional.
Los esfuerzos diplomáticos continúan, pero el riesgo de escalada sigue latente.
Mapa de el estrecho de Hor muz
Tecnología
¿Herramientas del futuro o el fin del pensamiento crítico? Por Karilyn de la Rosa y Andrés Ozaeta La Inteligencia Artificial ha llegado a convertirse en el motor educativo. En las aulas, las pantallas reflejan plataformas capaces de diseñar rutas de aprendizaje para cada alumno. Sin embargo, se esconde una pregunta incómoda: ¿ se están potenciando las mentes del futuro o se está delegando la capacidad de pensar de forma independiente?
La crisis invisible en las aulas El uso desmedido de herramientas digitales avanzadas como ChatGPT para resolver asignaciones escolares está cambiando la dinámica de estudio de las nuevas generaciones. Lo que inicia como una búsqueda de eficiencia puede transformarse rápidamente en una dependencia cognitiva absoluta. Al automatizar la redacción, el análisis y la síntesis, los estudiantes corren el riesgo de saltarse el esfuerzo intelectual que consolida el aprendizaje real.
Para evaluar el impacto de este fenómeno psicopedagógico en los jóvenes, se conversó con la licenciada Wendy de la Rosa, psicóloga especialista en desarrollo cognitivo .
“Más allá de aprender a utilizar estas herramientas, debemos reconocer sus límites; los procesos psicoterapéuticos llevan inmersos valores, empatía y respeto, algo que nos caracteriza como seres humanos”
La gestión institucional. Regulaciones e incertidumbre El dilema no solo afecta la mente de los alumnos, sino que también sacude las estructuras administrativas de las instituciones educativas. Los reglamentos internos se han quedado obsoletos frente a la velocidad de actualización de los algoritmos de generación de texto y código.
Para conocer cómo se vive esta transición desde la primera línea de la gestión escolar, se entrevistó al Licenciado Pedro Pablo Cruz, director del Colegio ITEC.
"Al principio se pensaba que la calculadora iba a generar un retroceso en el pensamiento crítico de los estudiantes, y hoy es fundamental. De igual manera nos pasa ahora con estas nuevas tecnologías" En conclusión, la IA ofrece un enorme potencial educativo bajo supervisión humana y ética. Como recomendación el reto no es la tecnología, sino garantizar que las nuevas generaciones piensen por sí mismas. Entrevista del reportaje: https://youtu.be/YBCIySAxgr8 ¿Cómo ha sido la evolución de la inteligencia artificial?". Blog de Esneca . 3 de enero de 2025.
Pág: 7
Seguridad
Ciber amenazas con IA y riesgos de escalada: el mundo camina sobre fuego Los conflictos tradicionales siguen activos, pero el riesgo más preocupante ya no solo se mide en
fronteras, sino también en el ciberespacio. La inteligencia artificial ha multiplicado la capacidad de ataques sofisticados, mientras que las tensiones geopolíticas aumentan la probabilidad de una escalada mayor en varios puntos calientes del planeta.
Una reunión del ayuntamiento, llena tanto de partidarios como de opositores de un centro de datos en Marana, Arizona. Foto Tomada por Yana Kunichoff.
Los conflictos en Ucrania, Oriente Medio (Irán, Israel-Hezbollah) y otras zonas generan riesgo de
desbordamiento. La fragmentación global y las rivalidades entre potencias aumentan la probabilidad de confrontaciones directas o indirectas. Las amenazas cibernéticas amplificadas por inteligencia artificial (ataques ransomware, manipulación de información y vulnerabilidades en infraestructura crítica) son una preocupación creciente.
Paralelamente, existe debate sobre una posible burbuja especulativa en inversiones de IA, que podría generar inestabilidad económica si se corrige abruptamente. La combinación de ciberriesgos y sobreexpectativas tecnológicas representa un desafío híbrido para la seguridad global.
Pág: 8
Articulo / Social
La otra cara del Mundial. El costo de ocultar la realidad en México Mientras el comité organizador afina los detalles estéticos para cumplir con los estándares de primer mundo que exige la FIFA, las calles principales sufren una "limpieza" forzada que busca apartar de la vista pública las carencias del país anfitrión. Este fenómeno demuestra que los mega eventos no solo se juegan en la cancha, sino también en las apariencias. Ocultar la pobreza, desplazar el comercio informal y colocar vallas en las rutas turísticas para tapar los asentamientos marginados no
soluciona las crisis; solo las camufla bajo una alfombra verde. Esta postura crítica plantea que el Mundial se está utilizando como una cortina de humo para vender una postal de prosperidad que no coincide con la realidad diaria de millones de personas. El mecanismo de invisibilización no es sutil ni
La verdadera grandeza de un país que organiza
espontáneo; es una operación fría. En las inmediaciones de los
un evento de esta magnitud no debería medirse por su
estadios y las rutas hoteleras, cuadrillas urbanas se apresuran a
capacidad para esconder sus crisis detrás de vallas
"limpiar" las calles.
publicitarias, sino por su honestidad y el bienestar real
Para la FIFA y el Estado, la pobreza es un defecto visual
de sus ciudadanos.
que se soluciona cubriéndolo con marcas patrocinadoras.
El colmo de esta estrategia estética es el uso de
El periodismo y los espectadores no pueden ser cómplices de un espejismo; celebrar un gol en la
gigantescas lonas de publicidad oficial y comercial colocadas
tribuna nunca debería obligarnos a cerrar los ojos ante
estratégicamente para tapar la infraestructura deteriorada, las
la realidad de la calle. Por: Karilyn de la Rosa
viviendas de lámina y los barrios marginados.
Para la FIFA y el Estado, la pobreza es un defecto que se soluciona cubriéndolo, haciéndolo ver un espejismo. El Mundial se levanta como una cortina de humo que busca el olvido de la crisis de los miles de desaparecidos cuyas
familias siguen buscando sin respuestas. Peor aún, esta fiesta se celebra en uno de los países más peligrosos del mundo para ejercer el periodismo, donde decenas de reporteros han sido asesinados precisamente por
intentar mostrar la verdad. El fútbol masivo, en este escenario, se convierte en un distractor político perfecto, un mes de celebraciones diseñado para silenciar las alarmas de una crisis de derechos humanos y
EL MUNDIAL QUE NO TE MUESTRAN. Ca ptura de pantalla de @revistacitr ica
libertad de expresión.
Pág: 9
Nacionales
Xochi y sus primeros conductores recorren la nueva autopista Una nueva era vial para la Costa Sur: Xochi, el Corredor de las Flores, ya es una realidad En un domingo que quedará marcado en la memoria de muchos guatemaltecos del sur del país, el 14 de junio de 2026, los primeros vehículos rodaron oficialmente por los casi 31 kilómetros de la autopista Xochi, conocida como el Corredor de las Flores. Esta moderna vía de peaje no es solo una carretera más: representa un salto estratégico en conectividad,
competitividad económica y calidad de vida para miles de familias, transportistas y empresarios de Suchitepéquez y Retalhuleu. Lo que antes podía convertirse en una odisea de tres a cinco horas por la congestionada ruta CA -2 Occidente, ahora se resuelve en aproximadamente 30 minutos. Esa transformación no es un detalle menor. En una región tan productiva como la Costa Sur, donde el transporte de mercancías agrícolas, el comercio y el turismo son motores fundamentales, cada hora ahorrada se traduce en eficiencia, menores costos y mayores oportunidades. Carlos Colom, director del proyecto, no ocultó su satisfacción al ver cómo los primeros conductores estrenaban la
vía. “Estamos muy contentos a pocas horas de haber abierto el proyecto y ver cómo la gente ya lo está utilizando”, señaló. Y añadió con optimismo: “Hoy es un día para celebrar. El valor económico y social de
una obra como esta es gigante”. Sus palabras reflejan el cierre de un ciclo de años de planificación y ejecución, y el inicio de algo mucho más grande.
Características que marcan la diferencia: Xochi cuenta con cuatro carriles, diseño preparado para soportar tanto vehículos livianos como transporte pesado, y una velocidad máxima de 80 km/h. Su trazado atraviesa zonas agrícolas, comerciales y productivas, impactando directamente a más de 100 comunidades en ambos departamentos. La infraestructura incluye puentes, sistemas de drenaje robustos para enfrentar la temporada de lluvias, estabilización de taludes y un arriate central que, además de separar los carriles, incorporará vegetación ornamental para embellecer el paisaje.
Pág: 10
Conductores estrenan la nueva autopista Xochi junto a Carlos Colom, director del proyecto este domingo 14 de junio del 2026. (Foto Prensa Libre: Moisés Xec)
Por ahora, la autopista opera en horario restringido (de 6:00 a 18:00 horas) durante las próximas dos o tres semanas, mientras se completan detalles de señalización horizontal con materiales reflectivos, colocación de barandas de seguridad y ajustes técnicos. La prioridad, como enfatiza Colom, es la seguridad vial antes de pasar a operación 24 horas. Este enfoque cauteloso habla bien del compromiso con estándares de calidad.
Por: Andrés Ozaeta