339
número
/ año 2019
puntouniversitariouabcs@gmail.com
Día Mundial de las Aves Migratorias
Se estableció que la celebración tenga lugar el segundo sábado de mayo y segundo sábado de octubre, posibilitando que los países y organizaciones se solidaricen durante la época de migración. Aquí se muestra el ejemplar denominado Pfeilstorch, se trata de una cigüeña blanca (Ciconia ciconia) cazada en 1822 en Alemania. Ésta cigüeña llevaba una flecha africana en su cuello. Fue crucial para entender la migración de aves y cambió el paradigma sobre éste fenómeno. Con su aparición se demostró que las aves podían moverse distancias largas durante el invierno y que no era probable que hibernasen en el mar, viajaran a la luna, o transmutaran.
Continúa pág. No. 3
Día mundial del correo
Cada 9 de octubre se festeja el Día Mundial del Correo, fecha que conmemora el aniversario de la fundación de la Unión Postal Universal (UPU), nacida en 1874, en Berna, Suiza. La fecha fue establecida por el Congreso de la Unión Postal Universal celebrado en Tokio, Japón, en 1969. Desde entonces, los países que integran la UPU participan en esta celebración. Este día busca concienciar sobre el papel del sector postal en la vida cotidiana y su contribución al desarrollo social y económico de los países. En los 50 años de esta celebración, el Director General de la Unión Postal Universal destacó en su mensaje la frase "Entregar el desarrollo es entregar progreso".
339
Gabriela de la Fuente Betancourt Redacción y edición F. Yazmín Rodríguez Orantes Revisión editorial Columnistas Nallely Arce Víctor O. Ayala-Pérez Susana L. Batíz O. Ariadna E. Ávila García Carla G. Fernández Lereé Helena Fernández Sanz Sergio Martínez
Historias acerca de la migración de las aves En este número
EDITORIAL
Mujeres Transformando la Ciencia: Tu Youyou Estampas de BCS: La tortuga verde del Pacífico Oriental Breve´s Historias: Expedición de Sebastián Vizcaíno: 1596
Esta semana:
Jueves Cultural Universitario: Saludando al atardecer, clase abierta de yoga Hora: 18:00 hrs, Explanada Librería
CURSOs intensivos DE inglés
! a l a d n é g ¡A
dele uabcs 612-123-8802 Feria Universitaria del Libro UABCS 15 al 17 de octubre
Historias acerca de la migración de las aves
Viene de portada
Por Nallely Arce y Victor O. Ayala-Perez, Profesores-investigadores de la UABCS, Laboratorio de Aves y Pronatura Noroeste, A.C.
Desde la antigüedad, el fenómeno de la migración de las aves ha causado interés en el hombre, éste ha observado la aparición y desaparición temporal de muchas especies de aves en un sitio, hecho que se repetía año con año. Éstas eventualidades, despertaron la imaginación del hombre e incluso lo inspiraron en diferentes expresiones artísticas y hubo hasta quienes encontraron en éstos eventos un sentido divino o agorero. Desde épocas remotas, la migración fue uno de los grandes misterios para filósofos y científicos. Hubo todo tipo de teorías, que trataban de dar respuesta a la desaparición de algunas especies de un lugar en ciertas épocas del año. Muchas de éstas explicaciones hoy en día pudieran parecer descabelladas o extrañas, pero en su momento fueron bien recibidas y aceptadas e incluso perduraron por milenios. Aristóteles fue quizá uno de los primeros naturalistas de la antigua Grecia que observó éste fenómeno de la migración de las aves y discutió al respecto tratando de encontrar posibles explicaciones. Él observó que algunas especies se movían a regiones más cálidas a pasar el invierno. Sin embargo, Aristóteles también fue autor de algunas creencias supersticiosas que persistieron por varios siglos. Por ejemplo, propuso la teoría de la transmutación, es decir que una especie se transforma en otra, él decía que el Colirrojo real de verano se transforma anualmente en Petirrojo europeo en invierno.
A
B
C
D
Figura 1. Ejemplos de especies europeas que se creía que trasmutaban. A) Colirrojo real (Phoenicurus phoenicurus), B) Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), C) Curruca mosquitera (Sylvia borin), D) Curruca capirotada (Sylvia atricapilla).
También pensó que la Curruca mosquitera de verano se transforma en Curruca capirotada en invierno. En ambos ejemplos las comparaciones se hicieron entre especies similares en forma y tamaño (Fig. 1) y, como las especies nunca estaban completamente presentes al mismo tiempo, la explicación parecía plausible. Aristóteles propuso también que las golondrinas hibernaban en cuevas o en cavidades de troncos y permanecían ahí durante todo el invierno, por lo que no se observaban durante ésta época; nuevamente, su autoridad mantuvo viva ésta creencia durante siglos. A principios del siglo XVIII se pensaba que, llegado el otoño, cigüeñas, golondrinas, tórtolas y grullas volaban hasta llegar a la Luna. Algunas teorías afirmaban que las aves se convertían en ratones, o que se escondían bajo tierra, o que pasaban el invierno bajo el mar, entre otras teorías. Aunque desde Aristóteles se tenían nociones de que algunas aves se movían de un lugar a otro, asociado con los cambios de las estaciones del año, era difícil pensar que incluso aves tan pequeñas como un colibrí pudieran hacer viajes largos. A éste respecto, en todo el mundo, la gente tenía sus propias ideas, por ejemplo, los indios Cree de América del Norte pensaban que las aves pequeñas, como los colibríes, migraban en el lomo de las aves más grandes, como gansos o grullas. Así surgieron diferentes teorías, sin probarse ninguna de ellas, hasta que en 1822, en Alemania, un cazador que capturó una cigüeña observó que en el cadáver había una lanza que la atravesaba, es decir, que no era el primero en intentar cazarla. La cigüeña fue llevada a la Universidad de Rostock, donde confirmaron que se trataba de un artefacto de origen tribal africano (Imagen en portada).
Así surgió la palabra Pfeilstorch, nombre alemán que se usó para indicar una cigüeña herida por una flecha, que pasa el invierno en África y que vuelve a Europa con la flecha en su cuerpo. Ésta Pfeilstorch fue crucial para entender la migración de aves y cambió el paradigma sobre éste fenómeno. Con la aparición del Pfeilstorch se probó que las aves podían moverse distancias largas durante el invierno y que no era probable que hibernasen en el mar, viajaran a la luna, o transmutaran. Hoy en día se conocen alrededor 25 casos de Pfeilstorchs que apoyan la teoría. Fue a partir de entonces cuando nació el interés por conocer las rutas migratorias de las aves que se iban y volvían con el cambio de las estaciones. En 1899, el danés Hans Mortensen creó unas trampas para capturar estorninos pintos vivos y fabricó unos anillos de aluminio con su dirección grabada, los cuales colocó en las patas de dichas aves antes de liberarlas. Algunos de estos estorninos fueron cazados o algunos agricultores los eliminaban para evitar que se comieran su cosecha, por lo que Mortensen recibió avisos provenientes de países del sur de Europa. Lo anterior hizo posible el inicio del anillamiento científico de aves. Desde entonces, las migraciones son estudiadas, en esencia, gracias a ese método: se capturan las aves, se les colocan anillos codificados en las patas y luego se liberan (Fig. 2). Eventualmente, cuando son observadas o recapturadas en otros lugares, los ornitólogos recuperan la información y van descifrando los patrones de desplazamiento. Es sólo en los últimos cientos de años que hemos comenzado a entender realmente la migración.
Figura 2. Playero rojizo (Calidris canutus) marcado en Guerrero Negro, B.C.S. y reobservado en San Mateo, California, Estados Unidos; bandera amarilla con el código 388.
Mujeres Transformando la Ciencia
Tu Youyou
Por: Susana Libertad Batíz Olachea*, Ariadna Esmeralda Ávila García** y Carla G. Fernández Lereé*
Tu Youyou nació en 1930 en Ningbó, República de China. Sus padres siempre tuvieron como prioridad mantener la buena educación de todos sus hijos, asistiendo siempre a las mejores instituciones. Sin embargo, a los 17 años tuvo que suspender sus estudios hasta los 19 años debido a que contrajo tuberculosis. Tras esta experiencia pensó que si aprendía conocimientos médicos podría curar a otras personas. Es así como a los 22 años comenzó sus estudios de investigación médica en la Escuela de Medicina de la Universidad de Pekín. Se especializó en farmacognosia, rama de la medicina que se encarga de estudiar el origen, clasificación, extracción y determinación de estructuras químicas de las plantas medicinales, acercándola a cumplir sus objetivos. En 1958, en co-autoría con Lou Zhicen, realiza su primer trabajo de investigación sobre Lobelia chinensis para tratar enfermedades relacionadas con parásitos. Tu Youyou continuó capacitándose en la teoría médica tradicional china y adquirió experiencia en la práctica clínica. En 1969, los encargados del Control de la malaria China la invitaron a participar en el proyecto con la tarea de buscar medicamentos entre las medicinas tradicionales chinas. Tu Youyou recibió la investigación con entusiasmo, responsabilidad y sacrificios, tanto en su vida académica como personal, alejándose de su esposo y sus hijas para cumplir con su encomienda. * Alumnas de Biología Marina, **Porfesora-investigadora
Durante tres años Tu Youyou y su equipo lograron analizar más de 2000 recetas y 380 extractos de plantas, encontrando el ajenjo dulce (Artemisia annua) usado desde el año 340 por Ge Hong como tratamiento de la malaria, logrando extraer y aislar la artemisinina, el principio activo contra esta enfermedad. Tu Youyou fue la primera en probar la efectividad y seguridad del fármaco, ya que según sus propias palabras “era la jefa de la investigación y por tanto tenía la responsabilidad”. Los resultados se publicaron de forma anónima en 1977 y en 1981 finalmente Tu Youyou lo presentó ante la Organización Mundial de la Salud (OMS). Años después, llegaron los reconocimientos; el Premio Albert Casher por la Investigación Médica Clínica en 2011 y el premio Nobel de Fisiología o Medicina en 2015 “Por su descubrimiento de una nueva terapia para la malaria”, compartido con William C. Campbell y Satoshi Ōmura. Sus colegas describen a Youyou como una mujer sacrificada. Según sus propias palabras “Aquel trabajo era prioritario, por lo que estaba dispuesta a sacrificar mi vida”. Adaptó los métodos de curación tradicionales al método científico y consiguió salvar miles de vidas a lo largo de todo el planeta; cumpliendo así su más grande sueño. Tu Youyou nos demuestra una gran determinación y nos inspira a cumplir nuestras metas a pesar de los sacrificios.
Estampas de BCS
La tortuga verde del Pacífico Oriental Por Helena Fernández Sanz Estudiante de Maestría en CIMACO-UABCS
La tortuga verde del Pacífico Oriental Chelonia mydas (antes Chelonia mydas agassizii) forma parte de una población regional de tortugas verdes, conocidas localmente como tortugas negras o prietas, y habita principalmente aguas costeras del Pacífico Oriental Tropical. Este quelonio se distribuye a lo largo de la costa oeste de América y se encuentra bajo condición especial en tratados internacionales de conservación debido a la disminución por la que ha pasado su población en los últimos 40 años (catalogada como en peligro de extinción en la última lista roja de la UICN y en la NOM059-ECOL2010).
La vulnerabilidad de esta especie se debe principalmente a su madurez sexual tardía y a su compleja historia de vida, cuyas etapas transcurren en diversos hábitats que involucran largas migraciones y que les hacen enfrentar diferentes amenazas (depredación, contaminación, captura incidental, etc.). Además, la tortuga verde del Pacífico Oriental sigue siendo objeto de captura para consumo y comercialización ilegal de su carne y subproductos. Particularmente las lagunas costeras de Baja California Sur representan el principal sitio de alimentación de la especie en la costa Pacífico mexicana, donde permanecen hasta alcanzar la madurez sexual. Es por ello, que para la protección integral de la especie, es necesaria la protección y estudio de sus hábitats de desarrollo y alimentación.
Breve’s Historia’s
EXPEDICIÓN DE SEBASTIÁN VIZCAINO: 1596 Por Sergio Martínez
El 13 de septiembre del 2019 se conmemoró un aniversario más del arribo del navegante Sebastián de Vizcaíno a la bahía de La Santa Cruz, a la que él rebautizó con el nombre de La Paz. La flota estaba integrada Arribo de Sebastián Vizcaíno a Cabo San Lucas. por las embarcaciones San Francisco, San Joseph y Tres Reyes, expedición que fue auspiciada por la corona española y que traía como consigna explorar, colonizar y aprovechar su licencia para llevar a cabo la pesca de perlas en el golfo de California. Con este propósito, en julio de 1596 dirige sus proas hacia el Cabo San Lucas, venía acompañado de cinco misioneros franciscanos, pues esa era la costumbre de esos años, al frente de ellos venía Fray Diego de Pardomo. Fue hasta el mes de agosto cuando desembarcaron en Cabo San Lucas y fueron bien recibidos por los nativos, para posteriormente buscar un lugar más apropiado para fundar su colonia, fue así que después de un mes llegaron a esta bahía donde construyó un real y empalizada al que le dio el nombre, como ya mencionamos, de La Paz. Luego de establecer su colonia empezó a recorrer el litoral del golfo a bordo del San Joseph y Tres Reyes, se vieron obligados a regresar por los daños que les ocasionaron las tormentas de esos meses. Ya en La Paz, sus colonos le pidieron regresar a la Nueva España
debido a que no contaban con víveres y estaban padeciendo hambre y oposición por parte de los pobladores nativos, cuya actitud amigable había desaparecido a pesar de los intercambios de algunos objetos que los españoles traían, tales como espejos y cuchillos a cambio de frutas y ciruelas silvestres, como si esto fuera poco un incendio provocado por algunas brasas y el viento acabó con las chozas del pequeño poblado, por tal motivo a mediados de noviembre emprendieron su regreso a la Nueva España, tan solo dos meses después de su arribo a esta bahía y un mes que estuvieron anteriormente en la región de Cabo San Lucas. Este episodio nos parece interesante si tomamos en cuenta que venía siendo el segundo intento por parte de la corona española por establecer un centro poblacional español de manera permanente en tierra californiana, pero que no pudo concretarse. En mayo de 1535 ya lo había intentado el conquistador Hernán Cortés a nombre del rey de España con el protocolo correspondiente y todas las formalidades de la época, con el mismo resultado. Algo tenía de interesante nuestra hermosa bahía, pues la historia no termina aquí.