Torah-Box Magazine n°365 Israël - Kora'h

PARCE QU’UN TIROIR N’EST PAS

UN COFFRE-FORT.

UN TESTAMENT. DES LIQUIDITÉS. LA BAGUE DE VOTRE GRAND-MÈRE.

BRICKSTONE LE PREMIER CENTRE DE COFFRES-FORTS PRIVÉS À JÉRUSALEM

Discret. Sécurisé. Accès biométrique uniquement.

Vous seul détenez la clé.

Situé au centre, dans l’immeuble Clal, Jérusalem

Sécurité 24h/24 et 7j/7

Normes internationales Service personnalisé

Sur rendez-vous uniquement, premier mois offert pour les clients de juin et juillet.*

touche 2 SERVICE PERSONNALISÉ

Jérusalem

Tel-Aviv

Immeuble Clal, 97 rue Yaffo

*Ofrre valable exclusivement à la succursale de Jérusalem

L'ÉDITO DE LA SEMAINE

Leçon de vie venue de Téhéran

On est en droit d’avoir de l’aversion à l’égard du régime radical iranien, mais, en revanche, il faut reconnaître que ses responsables sont vraiment très forts. Après avoir été bombardés intensivement par les armées israélienne et américaine, perdant ainsi la plupart de leurs chefs-clés et une grande partie de leur puissance militaire, il y avait lieu de penser qu’ils se plieraient aux exigences de leurs adversaires afin de ne pas être écartés définitivement de la scène politique. Mais non ! Voilà des semaines que les pourparlers se prolongent face à un Trump menaçant, fougueux et impatient, et à l’heure où ces lignes sont écrites, aucun accord n’a encore été signé. Leur tactique semble être de vouloir gagner du temps.

Cette démarche consistant à prolonger les négociations tout en évitant une rupture définitive, en jouant sur un cycle de prétendue soumission puis revendication, apparaît comme fructueuse. Alors qu’à Jérusalem, on bouillonne de colère devant cette stratégie d’usure, à Washington on assouplit les conditions, confronté aux pressions économiques et politiques intérieures comme extérieures. Téhéran semble avoir bien compris certaines faiblesses de l’Occident et mène une guerre d’épuisement face aux États-Unis. Ce régime espère ainsi obtenir des accords provisoires lui permettant de conserver ses capacités nucléaires et ses stocks d’uranium enrichi, tout en allégeant la pression économique qu’il subit.

Cette observation politique nous amène à un tout autre domaine : celui de l’existence, avec cette dimension à travers laquelle l’homme se meut et qui s’appelle le temps.

Le monde dans lequel nous évoluons a été conçu avec cette double facette : d’un côté, un décor plus ou moins statique, avec des saisons cycliques, le jour et la nuit qui se

relaient, des lois qui régissent la nature ; un monde certes merveilleux, mais qui demeure pratiquement immuable. D’un autre côté, chaque moment de l’existence est différent, avec une dynamique impressionnante, une interaction fascinante entre les hommes, un destin unique et ses rebondissements imprévisibles. C’est alors que l’on prend conscience que la vie possède ses opportunités à saisir rapidement et ses épreuves qui nous déstabilisent, les deux étant tributaires de ce paramètre indomptable qu’est le temps.

Nos patriarches et nos Sages de l’Antiquité avaient bien saisi cette réalité et, lorsqu’une Mitsva se présentait à eux, ils s’empressaient de l’accomplir sans jamais perdre la moindre once de temps, car cette opportunité pouvait disparaître d’un instant à l’autre. Ainsi, Avraham, désireux de réaliser la Hakhnassat Or’him (l’accueil des hôtes), agira avec rapidité. Par expérience, nous avons également pu constater que dans la vie, il faut savoir “saisir l’occasion” au risque qu’elle ne nous échappe.

Nous sommes aussi parfois confrontés à une épreuve, comme la passion d’un désir interdit ou la colère. Il nous est très difficile de combattre ces sentiments, car ils se réveillent puissants et impétueux et menacent de nous soumettre à leur volonté. La solution, dans ce cas, est de ne surtout pas se presser, mais au contraire de “gagner du temps”, un peu… comme l’Iran ! Ne pas être impressionné et être conscient que chaque instant gagné est un bénéfice, car il permet à la raison de se réveiller et ainsi de refroidir le Yétser Hara’ (mauvais penchant). Ainsi fonctionne la nature humaine, et les mêmes techniques que certains mettent au service du mal peuvent tout autant être utilisées pour le bien.

La sagesse consiste à savoir quand il faut courir… et quand il faut attendre.

Rav Daniel Scemama

SOMMAIRE

Rav Daniel Scemama

L'Édito - Leçon de vie venue de Téhéran

Actualités

Rony Hayot

‘Harédim : les boucs émissaires de vos faillites

Communauté

Entretien exclusif avec Rav Chlomo Senior, nouveau grand rabbin de Paris

Rav Yehonathan Gefen

Parachat Kora’h - Chacun selon sa nature

Shabatik

Histoire

Une salle, deux réceptions

Rav Avraham Kadoch

Le message d'un rabbin de Jérusalem

Devinettes sur la Paracha

Vie juive

Le vrai vainqueur de la Ligue des Champions

Réflexion

La fin de la cavale de Bonnie et Clyde

Histoire juive

Les Juifs marocains oubliés de l’Amazonie

Famille

La frustration, une source d’énergie

Questions au Rav

La Paracha pour les enfants

Ma place, c’est la meilleure pour moi !

Recette

Mini-entremets chocolat-noisette et croustillant praliné

Responsable publication

David Choukroun

Rédacteurs

Rav Daniel Scemama, Alexandre Rosemblum, Elyssia Boukobza, Ariel Marciano, Binyamin Benhamou, Jocelyne Scemama, Rav Avraham Kadoch, Sarah Kisielewski, Rav Yehonathan Gefen, Déborah

Sarah Cohen, Rav Gabriel Dayan, Rav Aharon Sabbah, Murielle Benainous

Mise en page

Dafna Uzan

Couverture @hasidiminusa

Secrétariat 02.37.41.515

Publicité Daniel Peretz daniel26mag@gmail.com 054-24-34-306

Distribution diffusion@torah-box.com

Remarques & commentaires magazine@torah-box.com

Abonnement torah-box.com/magazine

 Les annonces publicitaires sont sous la responsabilité de leurs annonceurs

 Ne pas lire pendant la prière

 Ce magazine contient des enseignements de Torah, ne pas le jeter dans une poubelle

CALENDRIER DE LA SEMAINE

Daf Hayomi 'Houlin 41

Michna Yomit Kélim 9-7

Daf Hayomi 'Houlin 42

Michna Yomit Kélim 10-1

Daf Hayomi 'Houlin 43

Michna Yomit Kélim 10-3

Parachat Kora'h

Daf Hayomi 'Houlin 44

Michna Yomit Kélim 10-5

Daf Hayomi 'Houlin 45

Michna Yomit Kélim 10-7

Daf Hayomi 'Houlin 46

Michna Yomit Kélim 11-1

Roch 'Hodech

Roch 'Hodech

Daf Hayomi 'Houlin 47

Michna Yomit Kélim 11-3

Limoud Féminin Partie 262

Mercredi 10 Juin

Rav Mordekhai Eliahou

Rabban Chimon Ben Gamliel

Rabbi Yichmaël

Rabbi 'Haninah

Jeudi 11 Juin

Rabbi Yonathan Ben Ouziel

Vendredi 12 Juin

Rav Meïr Eizenstat

Rabbi 'Hanina Ben Tradyon

Horaires du Chabbath

Jéru. Tel Aviv Achdod Natanya

Entrée 19:05 19:27 19:27 19:27

Sortie 20:28 20:31 20:30 20:31

Zmanim du 13 Juin

Jéru. Tel Aviv Achdod Natanya

Nets 05:33 05:34 05:35 05:33

Fin du Chéma (2) 09:06 09:07 09:08 09:06 'Hatsot 12:39 12:41 12:41 12:41 Chkia 19:45 19:47 19:47 19:48

L’Iran et les 'Houthis attaquent Israël, l'aviation israélienne vise des systèmes de défense iraniens

L'Iran a lancé des salves de missiles vers le territoire israélien dans la nuit de dimanche à lundi. Ces tirs font suite aux frappes israéliennes sur des cibles du 'Hezbollah dans la banlieue de Da'hya, à Beyrouth, en représailles à des tirs continus sur le nord d'Israël. En Samarie, quatre maisons ont été très sérieusement endommagées après qu'un missile a touché la zone de plein fouet.

du complexe pétrochimique de Mahshahr, dans le sudouest de l'Iran, a confirmé

Tsahal. La première vague s'est concentrée sur la destruction des systèmes de missiles sol-air dans plusieurs zones de Téhéran, ainsi que dans le centre et l'ouest de l'Iran. La seconde phase de l'opération visait les infrastructures énergétiques et industrielles du sud-ouest de l'Iran.

Lundi matin, on ne comptait grâce à D.ieu aucun blessé, malgré les dizaines de sirènes déclenchées depuis le début de l'attaque. L'armée de l'air israélienne a pour sa part frappé lundi matin plusieurs cibles

VISION PARFAITE

En Israël, la ministre des Transports Miri Reguev a déclaré que l’espace aérien du pays restait ouvert et que les opérations à l’aéroport Ben Gourion se poursuivaient normalement jusqu’à nouvel ordre.

L’Iran exige des milliards de dollars avant tout accord avec les États-Unis

L’Iran réclame le déblocage rapide de plusieurs dizaines de milliards de dollars d’avoirs gelés avant toute avancée dans les négociations avec Washington, a indiqué le Wall Street Journal. Téhéran demande notamment un premier versement de 12 milliards de dollars dès un accord préliminaire.

Face à ces demandes, le secrétaire d’État américain Marco Rubio a affiché une position inflexible, assurant qu’aucun allègement des sanctions ni aucun déblocage d’avoirs ne serait envisagé tant que l’Iran n’aura pas pris de mesures irréversibles pour stopper son programme nucléaire et n'aura pas remis la totalité de ses stocks d’uranium enrichi.

De nouvelles sanctions contre des Israéliens de Judée-Samarie à l’étude par la France et ses alliés

La France et plusieurs pays européens travaillent à l’adoption de sanctions coordonnées contre des Israéliens accusés d’être impliqués dans des violences en Judée-Samarie, selon plusieurs diplomates européens. Les mesures envisagées pourraient inclure des gels d’avoirs ainsi que des interdictions de voyager. D’après plusieurs sources diplomatiques, le Royaume-Uni et la Norvège figurent parmi les pays participant aux discussions avec Paris, même si la liste définitive des États impliqués n’a pas encore été arrêtée.

Faute d’accord au sein de l’Union européenne, plusieurs États étudient la possibilité d’agir de manière concertée au niveau national.

Attentat dans le Sharon : un mort et plusieurs blessés

Une personne a été tuée et cinq autres blessées, dont deux grièvement, lors d’un attentat commis ce dimanche dans la région du Sharon. Les attaques se sont produites sur plusieurs sites, notamment près de Kokhav Yaïr, Tsour Its'hak et Tsour Nathan. Selon les premiers éléments de l’enquête, les tirs

ont débuté dans une stationservice à l’entrée de Kokhav Yaïr avant que d’autres incidents ne soient signalés dans les localités voisines. Le terroriste a été neutralisé et d’importantes forces de sécurité ont été déployées dans le secteur pour mener les investigations.

Cha'har Gamla et Ohad Yé'ari tombent dans les combats au Liban

Tsahal a autorisé samedi soir la publication des noms de deux soldats tombés au combat dans le sud du Liban.

Le capitaine Cha’har Gamla, 23 ans, commandant adjoint au sein de l’unité d’élite Egoz, est décédé des suites de graves blessures causées par l’explosion d’un drone piégé du 'Hezbollah. Dans un autre incident,

le sergent Ohad Yé'ari, 21 ans, combattant du bataillon

Chaked de la brigade Giv'ati, a été tué lors d’une opération dans le sud du Liban. Selon les premiers éléments, il aurait été victime d’un tir ami accidentel. Une enquête de Tsahal est en cours afin de déterminer les circonstances exactes du drame.

Slovénie : la présidente fait hisser le drapeau palestinien sur le palais présidentiel

La présidente slovène

Natasa Pirc Musar a ordonné l’installation du drapeau palestinien sur la façade du palais présidentiel, après son retrait du Parlement par le nouveau gouvernement de Janez Janša.

Dans un message publié sur les réseaux sociaux, elle a réitéré ses accusations de "génocide contre Israël et affirmé que

le drapeau resterait hissé pendant une semaine. Cette initiative illustre les profondes divergences entre la présidence et le gouvernement slovène sur le dossier israélo-palestinien. Depuis son arrivée au pouvoir, Janez Janša a adopté une ligne nettement plus favorable à Israël et engagé un rapprochement avec Jérusalem.

Pays-Bas : le rappeur Kanye West a attiré 40.000 personnes malgré la polémique sur ses propos à la gloire d’Hitler

Un concert aux Pays-Bas du rappeur américain Kanye West, dit Ye, a attiré samedi plus de 40.000 personnes. Le chanteur a suscité une vive indignation avec des propos glorifiant le dirigeant nazi Adolf Hitler. Ses déclarations fracassantes, sa chanson Heil Hitler l'an passé et la mise

en vente de tee-shirts affublés d'une croix gammée sur son site web ont suscité de vives réactions contre sa tournée européenne. Le rappeur s'est depuis distancié de ses propos sur les réseaux sociaux, les attribuant au trouble bipolaire dont il souffre.

Montreuil : un spectacle d’école à connotation militaire fait polémique

Une vidéo d’un spectacle de fin d’année organisé dans une école maternelle de Montreuil a provoqué une vive polémique sur les réseaux sociaux. Les images montrent plusieurs enfants vêtus de tenues militaires, portant des bandeaux sur le front et manipulant des armes factices, sur fond de chants évoquant l’usage des armes. Relayée samedi sur X par le compte "Jugé Coupable", la vidéo aurait été initialement publiée sur Instagram par une militante présentée comme proche du mouvement BDS.

À ce stade, ni la direction de l’établissement concerné ni l’Éducation nationale n’ont officiellement réagi.

Netanyahou au Cabinet : "Aucun accord pour l'heure avec le Liban, le 'Hezbollah s'y oppose"

Lors du conseil des ministres, Binyamin Netanyahu a affirmé qu’aucun accord de cessez-le-feu n’avait pour l’heure été conclu avec le Liban, le 'Hezbollah s’y opposant toujours. Selon lui, la situation opérationnelle reste inchangée et les forces israéliennes n’ont reçu aucune instruction en vue d’une mise en œuvre.

Le Premier ministre a toutefois indiqué privilégier la voie diplomatique, soulignant l’importance de poursuivre les discussions avec l’administration Trump.

Israël maintient notamment comme conditions à un accord la démilitarisation du sud du Liban jusqu’au Litani et la possibilité d’agir contre toute menace immédiate.

ATERET HEN

INSCRIPTIONS OUVERTES

encore quelques places disponibles

Grèce : Un Palestinien lié au 'Hamas arrêté pour un projet d’attentat

Les autorités grecques ont arrêté en Crète un Palestinien de 37 ans soupçonné d’entretenir des liens avec le 'Hamas et de préparer une attaque terroriste. Selon les enquêteurs, il était en contact avec plusieurs personnes récemment interpellées à Chypre dans le cadre d’affaires liées au terrorisme et aurait reçu une formation du 'Hamas. D’après des médias grecs, l'individu aurait envisagé de viser un navire de croisière israélien attendu prochainement sur l’île. Des produits chimiques et du matériel servant à la fabrication d’explosifs auraient également été découverts dans un appartement qu’il louait à Athènes.

Directeur du Talmud Thora Romema - Éducateur reconnu - Francophone

à la livraison

Nouveau projet boutique à Jérusalem

32 appartements boutiques du 3 au 4 pièces

parking et cave pour chaque appartement

terrasses soucah spacieuses design intérieur et finitions Premium

Un terroriste ayant pris part aux massacres du 7/10 éliminé par Tsahal à Gaza

Tsahal et le Chin-Beth ont annoncé avoir éliminé dans le sud de Gaza Zakr Abou Karim, membre de la force Nukhba du 'Hamas ayant participé à l’attaque de Kissoufim le 7 octobre 2023. Selon l’armée israélienne, il continuait depuis à planifier et coordonner des opérations contre les forces de Tsahal dans la bande de Gaza. Tsahal a indiqué que les forces du Commandement sud poursuivaient leurs opérations conformément aux accords en vigueur, tout en réaffirmant leur engagement à neutraliser toute menace contre les soldats israéliens et les civils.

L’armée a assuré qu’elle continuerait d’agir contre tout danger immédiat visant Israël.

Dans une interview, le président libanais s'en prend au 'Hezbollah et à l'Iran : "Ils ne représentent pas le peuple"

Dans une rare interview accordée à CNN, le président libanais Joseph Aoun a appelé à privilégier la voie diplomatique afin de mettre fin au conflit à la frontière sud de son pays. Il a affirmé que l’état d’hostilité entre Israël et le Liban devait "cesser définitivement" et n’a pas exclu une rencontre avec Binyamin Netanyahou, à condition qu’un accord mettant fin aux combats soit conclu au préalable. Aoun a également vertement critiqué l’Iran, accusant Téhéran d’utiliser le Liban comme "monnaie d’échange" dans ses négociations avec les ÉtatsUnis, une situation qu’il a qualifiée d’"inacceptable".

‘Harédim : les boucs émissaires de vos faillites

Pointer du doigt l’homme en noir, c’est laisser les monopoles siphonner vos comptes bancaires en toute impunité.

Depuis des décennies, une petite musique médiatique, aussi entêtante que nauséabonde, sature l’espace public israélien en désignant systématiquement la communauté ‘Harédi comme le bouc émissaire de tous les maux du pays — crises économiques, fractures civiques qui menacent la cohésion nationale et craintes pour l’avenir de notre démocratie. C’est une stratégie de diversion massive. Il est grand temps de démasquer la vérité et de reconnaître que le secteur ‘Haredi est devenu le bouclier humain idéal d’une classe politique et économique en panne sèche de solutions, une élite qui préfère jeter une communauté en pâture à la foule plutôt que de rendre des comptes sur ses propres privilèges.

Dernièrement, le chœur des indignés s’est étranglé devant le budget supplémentaire alloué aux écoles orthodoxes. On nous balance le chiffre de 500 millions de Chékels comme s’il s’agissait du braquage du siècle. Mais de qui se moque-t-on ? Regardons les chiffres froids : d’éminents économistes israéliens l’ont démontré, ce budget n’est qu’un rattrapage d’une discrimination systémique. Pendant des années, un enseignant orthodoxe a perçu 30 % à 40 % de moins qu’un enseignant du secteur laïque, à diplôme et ancienneté strictement

égaux. Appeler "privilège" l’application tardive du droit du travail et de l’équité salariale est une malhonnêteté intellectuelle révoltante. C’est de l’apartheid administratif, rien de moins. L’image d’Épinal de l’orthodoxe oisif vivant aux crochets de la société est une fake news qui ne survit pas à l’examen du Bureau Central des Statistiques (CBS). La réalité ? Plus de 83 % des femmes orthodoxes travaillent. Ce taux est supérieur à la moyenne des femmes dans la quasi-totalité des pays de l’OCDE ! Quant aux hommes, leur intégration a bondi de près de 50 % en quinze ans. Ils sont aussi aujourd’hui ingénieurs, experts-comptables, cadres dans la high-tech.

Le problème, ce n’est pas leur volonté de travailler, c’est le système qui les broie. Le rapport 2023 de l’association LATET est un aveu d’échec pour notre économie : la pauvreté dévore désormais les couples où les deux conjoints travaillent. La précarité n’est pas le fruit de la Torah, c’est le produit d’un capitalisme sauvage et d’un coût de la vie devenu délirant. Alors qu’environ 20 % des familles israéliennes vivent sous le seuil de pauvreté, les ‘Harédim, eux, parviennent très nettement à faire reculer leur propre précarité par le travail. L’intégration

économique de cette communauté est une révolution silencieuse.

Parlons sans tabou du "partage du fardeau". Pourquoi les Israéliens n’arrivent-ils plus à finir le mois ? Ce n’est pas parce qu’un étudiant de Bné Brak étudie le Talmud. C’est parce que notre marché est verrouillé par une oligarchie de 15 à 20 familles d’importateurs qui maintiennent des prix 38 % plus élevés que dans le reste du monde développé. C’est parce que nos banques ont empoché un bénéfice record de 25 milliards de Chékels en 2023, en pleine guerre, sur le dos de nos découverts et de nos crédits. Pointer du doigt l’homme en noir, c’est laisser les monopoles siphonner vos comptes bancaires en toute impunité. Le dollar a baissé de 18% en un an ; qui a vu sa voiture, son ordinateur ou son téléphone baisser ?

Dernièrement, au nom du Likoud, le député Dan Illouz a déclaré, tranquillement, que les ‘Harédim refusent de s’intégrer. Il invoque le "besoin existentiel" comme on agite un chiffon rouge : pour justifier des positions extrêmes sans en assumer les conséquences. Si l’intégration des ‘Harédim était réellement vitale pour l’État — sur les plans éducatif, militaire et économique —, les infrastructures nécessaires existeraient. Leur absence totale dit tout. Or, l’absence d’infrastructures d’accueil démontre que cet acharnement répond davantage à des calculs électoralistes de bas étage qu’à une véritable volonté d’inclusion nationale.

000 orthodoxes sans détruire leur identité. L’exigence de conscription massive n’est pas un besoin militaire — les généraux eux-mêmes l’admettent en privé — c’est une tentative de rééducation forcée. On veut briser leur mode de vie sous prétexte d’intégration. Pourtant, quand le sang coule, qui retrouve-t-on en première ligne pour ramasser les corps ou sauver des vies ? Les volontaires de Zaka et de United Hatzalah. Le problème n’est pas leur courage, c’est le mépris d’un système qui refuse de s’adapter à leur différence.

La précarité n'est pas le fruit de la Torah, c'est le produit d'un capitalisme sauvage et d'un

coût de la vie devenu délirant

Mais la fracture la plus profonde, la plus injuste, celle que l’élite de Tel-Aviv tente de dissimuler par ses cris d’orfraie, est foncière. À la création de l’État, des terres immenses ont été offertes gratuitement aux Kibboutzim et aux Mochavim. Aujourd’hui, ces groupes gèrent une rente immobilière colossale, transformant des terres agricoles en centres commerciaux lucratifs. Qui dénonce cette spoliation ? Un enfant né à Bné Brak part avec un handicap structurel face à l’héritage foncier de l’élite historique. On accuse les orthodoxes de coûter cher au budget, alors qu’une minorité monopolise la terre d’Israël depuis 75 ans dans un silence médiatique complice.

Sur la question militaire, l’hypocrisie atteint des sommets stratosphériques. On exige l’enrôlement immédiat des ‘Harédim au nom de l’égalité, mais on ferme les yeux sur les 100 000 citoyens arabes, objecteurs de conscience et autres minorités qui, chaque année, ne servent ni sous les drapeaux, ni dans un service civil. Soyons lucides : Tsahal, dans sa structure actuelle, est incapable d’intégrer 60

Le 7 octobre, les barbares n’ont pas fait de distinction entre un Kibboutznik laïque et un Juif de Jérusalem. Ils ont vu des Juifs. Il est tragique qu’il faille un carnage pour nous rappeler notre destin commun. Fichons la paix aux ‘Harédim. Attaquons-nous aux monopoles, aux cartels bancaires et aux injustices foncières. Construisons enfin un Israël où la dignité n’est pas un privilège réservé à une caste, mais un droit pour chaque citoyen, qu’il porte une Kippa ou non.

Rony

Hayot Journaliste et analyste politique

COMMUNAUTÉ

Entretien exclusif avec Rav Chlomo Senior, nouveau grand rabbin de Paris

Élu il y a quelques semaines grand rabbin de Paris, le Rav Chlomo Senior hérite d’une responsabilité immense à la tête de l’une des plus importantes communautés juives d’Europe. Parcours, défis de l’antisémitisme, jeunesse, ‘Alya, école juive, Mikvaot et avenir du judaïsme français : il répond aux questions de Torah-Box avec franchise et lucidité.

La récente élection du Rav Chlomo Senior au poste de grand rabbin de Paris marque l’ouverture d’une nouvelle page pour la communauté juive parisienne. Héritier d’une longue tradition rabbinique, proche collaborateur du Rav Yossef ‘Haïm Sitruk pendant de nombreuses années, il a consacré sa vie au service des communautés juives de France. Dans cet entretien exclusif, il revient sur son parcours et partage sa vision des grands enjeux auxquels sont confrontés les Juifs de France et de Paris.

Pour commencer, parlez-nous de votre parcours et de ce qui vous a conduit vers le rabbinat.

Je suis né en Algérie, à Saïda, près d’Oran, en 1958. Lorsque nous sommes arrivés en France, la communauté de Nancy nous a accueillis avec une chaleur extraordinaire et nous a beaucoup soutenus. J’ai ensuite grandi à Lyon, où mon père exerçait en tant que rabbin.

Mes années de lycée se sont déroulées à Aix-les-Bains, auprès de maîtres qui m’ont profondément marqué, notamment Rav Chajkin et Rav Its’hak Weil. J’ai poursuivi ma formation en Israël, où j’ai étudié plusieurs années en Yéchiva et au Collel, en particulier à Béer Ya’akov auprès du Rav Wolbe.

De retour en France, je me suis installé à Marseille où j’ai rencontré le Rav Yossef ‘Haïm Sitruk, que j’ai eu le mérite de seconder pendant de nombreuses années. J’ai ensuite exercé à Montpellier, puis à Paris, où j’ai dirigé l’école Otzar Hatorah ainsi que la communauté Toraténou du 19e arrondissement. En 1995, j’ai pris la tête de la communauté de Créteil, que j’ai servie pendant vingt-six ans. J’ai ensuite été nommé Grand Rabbin du 16e arrondissement avant d’être élu, il y a quelques semaines, Grand Rabbin de Paris.

Quel a été votre premier sentiment après cette élection ?

Le sentiment dominant est celui de la responsabilité. La communauté juive parisienne est particulièrement riche : elle compte de magnifiques synagogues, des Baté Midrach, des Mikvaot, des institutions remarquables. Il s’agit désormais de poursuivre et d’optimiser tout ce qui a été construit.

Je tiens d’ailleurs à rendre hommage à mes prédécesseurs pour le travail considérable qu’ils ont accompli. C’est un magnifique défi, mais aussi une immense responsabilité.

Quel message souhaiteriez-vous adresser aux Juifs qui ne fréquentent pas de communauté et vivent leur judaïsme en électrons libres ?

J’aimerais leur dire que toutes les synagogues de Paris sont ouvertes à tous les Juifs, sans distinction de niveau de pratique. Une synagogue n’est pas seulement un lieu de prière ou d’étude ; c’est aussi un lieu où l’on ravive son âme juive.

Je sais que certaines personnes peuvent hésiter par timidité ou parce qu’elles ont le sentiment de ne pas être à leur place. Je voudrais les rassurer : partout, elles seront accueillies avec chaleur, bienveillance et sans aucun jugement.

On retrouve dans cette approche l’influence du Rav Sitruk...

Lorsqu’une famille envisage la ‘Alya, le rôle du rabbin est d’accompagner cette réflexion avec honnêteté, d’expliquer les défis comme les opportunités, afin que la décision soit prise en toute connaissance de cause.

La ‘Alya, vous encouragez ? Déconseillez ?

C’est avant tout un choix personnel. Un rabbin peut conseiller, éclairer, accompagner, mais il ne peut prendre cette décision à la place des intéressés.

"Une synagogue n'est pas seulement un lieu de prière ou d'étude ; c'est aussi un lieu où l'on ravive son âme juive

C’est vrai, mais ces valeurs remontent encore plus loin. Mon père était rabbin, mon grand-père également, et ainsi de suite sur plusieurs générations. J’ai grandi dans l’amour de chaque Juif.

De nombreux Juifs s’interrogent aujourd’hui sur leur avenir en France face à la montée de l’antisémitisme. Comprenez-vous leurs inquiétudes ?

Parfaitement. J’ai connu une France où les Juifs pouvaient vivre leur identité avec fierté. Depuis le 7 octobre, beaucoup de choses ont changé. Les inquiétudes sont réelles. Nous l’avons constaté avec les Mézouzot arrachées à Créteil ou avec les personnes qui hésitent désormais à porter leur Kippa dans la rue.

Cette vague d’antisémitisme ne touche d’ailleurs pas uniquement la France. Elle se manifeste dans de nombreux pays. Il est donc naturel que les Juifs s’interrogent.

Par ailleurs, beaucoup de Juifs continueront à vivre en France. Notre responsabilité en tant que rabbins est donc de leur permettre de vivre pleinement leur judaïsme à travers les écoles, les synagogues, les Mikvaot, les maisons d’étude et toutes les infrastructures communautaires nécessaires.

Comment transmettre aujourd’hui l’amour de la Torah à la jeune génération, qui est assaillie de messages opposés à ses valeurs ?

La priorité absolue est de soutenir et de développer l’école juive. Mais il faut également souligner un phénomène très encourageant : la soif de Torah chez les jeunes.

À l’ACIP 16, nous organisons chaque année de grandes Séli’hot qui ont réuni en coopération avec Torah-Box près d’un millier de jeunes dans une atmosphère extraordinaire d’élévation spirituelle. Nous observons un véritable éveil.

Un autre indicateur : les librairies juives se retrouvent instantanément en rupture de stock à chaque fois qu’un nouveau traité du Talmud est publié aux éditions Artscroll. Cela témoigne d’un désir profond d’étudier.

Il n’existe cependant pas de recette universelle. Chaque communauté doit savoir développer des initiatives adaptées à son public et à ses besoins spécifiques.

COMMUNAUTÉ

Vous évoquez souvent un autre défi : celui des écrans.

Oui, et c’est un sujet extrêmement préoccupant. Je lance un cri d’alarme aux parents : soyez responsables. Ne laissez pas vos enfants passer des heures devant des écrans sans supervision.

Mon épouse, qui enseigne le Kodech, voit régulièrement des élèves épuisées, incapables de se concentrer parce qu’elles ont passé une grande partie de la nuit sur Internet.

C’est un véritable fléau qui mérite toute notre attention.

Un autre problème auquel sont confrontés les jeunes, c’est celui des examens qui tombent pendant Chabbath ou les fêtes. Qu’est-ce qui est fait dans ce domaine ?

Effectivement. Pendant des années, le Rav Sitruk est intervenu auprès du ministère de l’Éducation nationale pour tenter de faire évoluer les choses.

Aujourd’hui encore, les rabbins entretiennent un contact avec les universités et les grandes écoles afin d’anticiper ces situations. Nous transmettons dès le début de l’année les dates concernées. Certaines administrations font preuve de compréhension, d’autres moins. Malheureusement, il n’existe pas encore de dispositif national permettant de résoudre systématiquement ce problème et nous agissons au cas par cas.

Les attaques contre la Brit Mila observées dans certains pays européens doivent-elles inquiéter les Juifs de France ?

Pour le moment, la situation française demeure relativement stable. Sous l’impulsion du grand rabbin de France, l’association des Mohalim a été considérablement renforcée. Les Mohalim suivent des protocoles rigoureux et bénéficient d’une reconnaissance institutionnelle. Malgré les tentatives de remise en cause de la part de certains partis, nous ne sommes actuellement pas confrontés à une menace immédiate.

Un autre sujet qui fait souvent les gros titres de l’actualité juive est celui des cimetières. En quoi ce sujet vous préoccupe-til particulièrement ?

Parce qu’il existe une méconnaissance importante de ces questions. Le principal danger concerne l’expiration des concessions funéraires. Lorsque les familles ne sont pas joignables, les corps peuvent être exhumés et transférés dans des ossuaires. J’appelle donc les familles à être extrêmement vigilantes, à surveiller les échéances des concessions et à laisser des coordonnées actualisées. C’est une responsabilité essentielle.

Les Mikvaot répondent-ils aujourd'hui aux besoins de la communauté parisienne ?

Les progrès réalisés sont considérables. Il fut une époque où Paris ne disposait que d’un seul Mikvé. Aujourd’hui, la capitale et sa région comptent plusieurs dizaines de bains rituels.

Grâce à D.ieu, les besoins sont globalement couverts, même si certains secteurs méritent d’être renforcés. Une politique réfléchie doit accompagner l’évolution géographique des populations juives.

Lorsque vous regardez la communauté juive parisienne dans vingt ans, êtes-vous plutôt optimiste ou plutôt inquiet ?

Je ne suis pas prophète. Personne ne peut savoir ce que l’avenir nous réserve. Notre mission est de fournir aux Juifs toutes les conditions nécessaires pour vivre pleinement leur judaïsme : des écoles, des lieux d’étude, des synagogues, des Mikvaot. Quant à l’avenir, il appartient à Hachem.

Un dernier message pour les lecteurs de Torah-Box ?

Il faut également souligner un phénomène très encourageant : la soif de Torah chez les jeunes "

Je voudrais rappeler la force extraordinaire de la prière. Depuis toujours, le peuple d’Israël puise dans la Téfila une source de protection, de courage et d’espérance.

Et j’aimerais également encourager chacun à renforcer sa Émouna Nous avons la certitude que le Créateur accompagne Son peuple et que la promesse divine qu’Il ne nous anéantira jamais demeure. Notre tradition est la seule qui enseigne que la fin des temps connaitre une issue positive. C’est finalement cette confiance qui doit continuer à nous porter.

Propos recueillis par Elyssia Boukobza

Supplément spécial Chabbath MAGAZINE

Pour en profiter, veuillez le détacher avant Chabbath...

Kora’h - Chacun selon sa nature

Malgré leurs nobles intentions, ces 250 hommes firent une terrible erreur : ils ne réalisèrent pas que la seule façon de se lier à Hachem est d’accomplir Sa volonté, et non de faire ce que l’on croit être un moyen de rapprochement, mais qui va en réalité à l’encontre de la Torah.

Dans la Paracha, il est écrit : "Il [Moché] parla à Kora’h et à toute sa faction en ces termes : ‘Au matin, Hachem fera savoir qui est digne de Lui, qui est le saint qu’Il admet auprès de Lui ; celui qu’Il choisira, Il le rapprochera de Lui. Faites ceci : munissez-vous d’encensoirs, Kora’h et tout son parti ; mettez-y du feu et remplissezles de parfum, devant Hachem, demain. Or l’homme que distinguera Hachem, c’est celuilà qui est saint. Assez donc, enfants de Lévi !'" (Bamidbar 16, 5-7)

Quand l’âme faute

À propos des mots : "Assez donc, enfants de Lévi", Rachi explique : N’étaient-ils pas stupides d’entreprendre d’approcher [l’encens] alors que Moché les avait avertis de la sorte ! En réalité, ils fautèrent avec leurs âmes.

Dans la rébellion de Kora’h contre Moché Rabbénou, on comptait 250 illustres hommes. Rachi, rapportant un Midrach Tan’houma, se demande ce qui les motiva à entreprendre une révolte si insensée contre Moché. Il souligne qu’ils n’étaient pas idiots mais qu’ils fautèrent avec leurs âmes. Les commentateurs peinent à comprendre en quoi cela répond à la question initiale concernant leur motivation à la rébellion. Et puis, que signifie "ils fautèrent avec leurs âmes" ?

Le Netsiv explique que les intentions des 250 hommes étaient totalement différentes de

celles de Kora’h, Datan et Aviram. Ces derniers étaient poussés par la jalousie et par un désir de pouvoir, tandis que leurs partisans avaient essentiellement des intentions "louables" . Ils souhaitaient se rapprocher d’Hachem en participant au service des Cohanim. Ils savaient qu’ils allaient mourir à cause de cela, mais étaient prêts à risquer leurs vies pour atteindre cette "proximité" avec Hachem.

Fauter pour se rapprocher ?!

Le Netsiv ajoute qu’ils n’avaient pas de réelles plaintes contre Moché et Aharon, mais ils savaient que la seule manière de parvenir à effectuer le service sacerdotal était de se joindre à la rébellion de Kora’h. Puisque leurs motivations, bien que clairement fourvoyées, étaient Léchem Chamaïm (en l’honneur d’Hachem), ils eurent une mort plus digne ; ils furent tués par un feu saint. Leur mort ressemblait à celle de Nadav et Avihou, qui eurent de nobles motivations.

"Ils fautèrent avec leurs âmes" : cela signifie qu’ils agirent de plein gré contre la volonté d’Hachem pour se rapprocher de Lui, tout en sachant qu’ils mourraient en conséquence. (‘Émek Davar, Bamidbar 16, 1)

Évidemment, malgré leurs nobles intentions, ces 250 hommes firent une terrible erreur en voulant se rapprocher d’Hachem. Ils ne réalisèrent pas que la seule façon de se lier à

Hachem est d’accomplir Sa volonté, et non de faire ce que l’on croit être un moyen de rapprochement, mais qui va en réalité à l’encontre de la Torah.

Le Netsiv, dans Parachat Chéla’h Lekha, écrit que l’approche de cette assemblée constituait une transgression de l’interdit "Ne suivez pas votre cœur et vos yeux". Il explique que ce commandement inclut le fait de créer des nouvelles Mitsvot ou des moyens hardis de se lier à Hachem alors que cette action est en fait une faute. (‘Émek Davar, Bamidbar 15, 41. Il explique que de tels actes sont appelés ‘Avérot Lichma, des fautes commises avec de bonnes intentions).

On a tout pour être heureux

En quoi cette leçon est-elle pertinente dans nos vies ? Parfois, certaines personnes sont élevées à un niveau supérieur au nôtre. Il nous faut alors réaliser que bien que chacun soit censé faire le maximum d’efforts pour s’élever dans la spiritualité, si la Providence juge que nous ne méritons pas ces titres, cela signifie que l’on n’en a pas besoin pour se rapprocher d’Hachem. De manière plus générale, ceci nous rappelle que le lien entre Hachem et chaque individu est unique et que chacun est doté des capacités et est placé dans les situations qui lui conviennent parfaitement pour optimiser cette relation.

Cette idée est illustrée par l’histoire suivante, concernant deux grands Ba’alé Moussar : Rav Naftali Amsterdam dit une fois à son maître, Rav Israël Salanter : "Si seulement j’avais la tête du Chaagat Arié (un génie en Torah), le cœur du Yessod Véchorech Ha’avoda (un grand Tsadik, célèbre pour sa ‘Avodat Hachem enflammée et pleine d’émotions) et les Midot (qualités) du Rabbi (faisant référence à Rav Salanter), je pourrais être un bon ‘Oved Hachem (serviteur de D.ieu)." Rav Israël lui répondit : "Naftali, avec ta tête, ton cœur et tes Midot, tu peux être un réel ‘Oved Hachem !"

Puissions-nous tous mériter de prendre leçon des propos de Rav Israël et de servir Hachem de la meilleure façon possible, chacun selon sa nature.

Rav Yehonathan Gefen

Résumé de la Paracha

2

1 Kora’h conteste l’autorité de Moché, lui reprochant de s’être attribué avec son frère Aharon tous les privilèges.

Hachem avertit Moché de s’écarter des contestataires afin de ne pas être atteint par la punition divine qui allait les frapper.

3 Sur ordre d’Hachem, la terre engloutit toute l'assemblée de Kora’h.

4

Le peuple se révolte contre Moché et Aharon les accuse d’être responsables de la mort de la faction de Kora’h, ce qui occasionne une épidémie mortelle parmi les Bné Israël.

5 Après que son bâton ait fleuri, Aharon est désigné par Hachem pour être un Cohen.

6

Des Cohanim sont désignés pour garder l’entrée du Michkan et éviter l’entrée involontaire de personnes étrangères.

7

La Paracha parle de la Mitsva de remettre aux Cohanim certains prélèvements sur les sacrifices offerts au Michkan, du rachat par le Cohen des aînés mâles. Pour les animaux, l’aîné des ânes doit être acheté contre un mouton offert au Cohen. L’aîné des animaux purs doit être offert au Cohen

8

Les Léviïm reçoivent un dixième du produit de la récolte des fruits appartenant à un Israël en contrepartie de leur service au Michkan. Ils prélèvent un dixième sur le Ma’asser reçu qui est ensuite remis au Cohen

N°480

Feuillet parents-enfants pour Chabbath

PRÉPARATIONS GÉNÉRALES :

Bougies de Yom Tov : sont sufisamment grandes pour tenir jusqu’à la fin du repas

USTENSILES À NE PAS OUBLIER : pour ranger l’Afikomane

Kora’h

Préparer une ou deux bougies de 24h pour les besoins de la fête

1

Préparer les kazétim (mesures) de Matsa et Maror pour tous les invités (voir ci-dessous)

Un grand foulard pour recouvrir le plateau avant le chant « Ma Nichtana »

JEU PAR ÉQUIPE

Si Pessah tombe un jeudi, ne pas oublier le “Erouv tavchiline”

1 JEU

IDENTIFICATION DES ÉQUIPES

Une Haggada par personne (si possible, la même pour tout le monde)

Un verre (1 réviit) par personne

Formez deux équipes qui s’affronteront au cours des jeux des pages 1, 2, 3 et 4 !

Une bassine jetable pour y verser le vin lors de l’énumération des 10 plaies

PLATEAU DU SÉDER : ORDRE DES ALIMENTS :

3. Maror

1. Choisissez un de ces noms pour votre équipe : Les Guerriers de la Torah vs Les Aigles d’Israël.

2. Trouvez un slogan à votre équipe. ( 2 poin ts pour le slogan le plus sympa) 3. Expliquez pourquoi vous êtes les plus forts. ( 2 points pour les plus convaincants, 2 points pour les plus drôles)

1. 3 Matsot chemourot (rondes, faites à la main)

2. Épaule d’agneau

LE FAST DUEL

3. Maror (laitue romaine)

4. Karpass (céleri)

7.Oeuf dur

4.Karpass

2.Épaule d’agneau

2 (Les réponses proposées sont données à titre d’exemple)

6.‘Harossèt

5.Hazeret

Pour chaque question, le premier qui trouve un mot qui répond à la question et qui commence par la lettre de la semaine, a gagné.

5. ‘Hazeret (laitue ou endives)

6.‘Harossèt

7. Oeuf dur

8. Bol d’eau salée

Des récompenses (friandises, fruits secs,...) pour les enfants afin qu’ils participent au Séder 1

Quelque chose qu’on peut trouver dans une maison

> meuble, miroir, matelas, microondes

Quelque chose qu’on peut manger

> miel, melon, mangue, macarons

QUANTITÉS OBLIGATOIRES DE MATSA & MAROR

Un objet qu’on utilise tous les jours sans y penser > montre, miroir, mug

A savoir : 1 Kazayit = 28g | 1 Kazayit de Matsa correspond à ½ Matsa chémoura ronde faite à la main

Etapes du Séder Motsi Kore’h (sandwich) Tsafoun

Une chose qu’on peut porter sur soi > manteau, masque, montre

MAROR

Un endroit où il y a beaucoup de monde

Etapes du Séder

> marché, métro, magasin

Un métier où on aide ou soigne des gens

> médecin, masseur

UNE FAMILLE EN OR 3

(jeu d’intuition)

Répondez à la question proposée et gagnez 1 point pour chaque réponse qui se trouve dans la liste proposée.

Cite un fruit tropical très connu.

La banane

L’ananas / Le kiwi

La mangue

La papaye

La noix de coco

Cite un métier médical qu’on trouve à l’hôpital.

Le médecin

L’infirmier / infirmière

Le chirurgien

L’anesthésiste / Le brancardier

Le radiologue

JEUX EN VRAC

Termine la blague : Deux pneus discutent :

Cite une chose qu’on fait quand on attend quelqu’un.

Regarder son téléphone

Dire des Tehilim

Écouter de la musique

S’asseoir / patienter

Tourner en rond

• Discrète sur la tête, je trace aussi mon chemin dans l’eau

-Ça va toi ?

-Bof…

Quelle est la suite de sa réponse ?

> je suis crevé !

Le double sens : Quel mot correspond à cette définition a double sens ?

• On m’achète a la boulangerie et je fais apparaître des oiseaux

> La baguette

> La raie

La définition farfelue : Trouve le mot qui correspond à cette définition :

1. Médicament en plaquettes contre la mauvaise humeur.

> Chocolat

2. Champignon portatif contre le ciel.

> Parapluie

À peu près : Combien de côtés possède la forme géométrique qu’on appelle icosagone ?

> 20.

JEUX

DANS LE BON ORDRE

Classe ces diplômes du plus élevé au plus bas :

• Baccalauréat -Doctorat - Brevet - CAP - Licence - Master.

> Brevet - CAP - Baccalauréat - Licence - Master - Doctorat

Plus ou moins

Un oiseau en vol va plus ou moins vite qu’une voiture en ville ?

Réponse :

Moins : Oiseau : 20–40 km/h - Voiture en ville : 50 km/h

L’intrus

Quel est l’intrus dans cette liste ?

Seine – Volga – Tibre – Danube – Tamise

Réponse : : Seule la Volga ne traverse pas une capitale

Dans ce QCM sur la Halakha, il peut y avoir une ou plusieurs bonnes réponses. Chaque bonne réponse rapporte 1 point à son équipe.

Quand les Cohanim bénissent l’assemblée, ils accomplissent :

1. Une Mitsva qui émane de la Torah

2. Une Mitsva d’ordre rabbinique

3. Une coutume

Réponse : 1

Est-on inclus dans la Birkat Cohanim quand on se trouve sur leurs côtés ?

1. Oui

2. Non, dans tous les cas

3. Non, sauf en cas de force majeure

Réponse : 1

SHABATIK

La bonne adresse 4

La ville de Baarle, à la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas , a une particularité qui a une importance pour chaque habitant qui veut construire sa maison.

Le but de ce jeu est de résoudre une énigme qui se base sur un fait réel et étonnant en posant des questions.

Pourquoi les habitants de cette ville choisissent-ils très précautionneusement l’endroit où sera l’entrée de leur maison ?

Parce que la frontière traverse la ville comme un puzzle, découpant les bâtiments en morceaux belges et néerlandais. , la frontière ne suit pas une ligne droite. Elle passe au milieu des rues, traverse les trottoirs et coupe même certaines maisons. Il arrive qu’un salon soit dans un pays et la cuisine dans l’autre. C’est l’emplacement de l’entrée qui va déterminer dans quel pays se trouve officiellement la maison. Les habitants font donc très attention à ce détail lorsqu’ils construisent ou rénovent leur maison.

Réponse de la semaine dernière

Etre à l’ouest. Indice : Un bon Mazal.

La réponse, la semaine prochaine !

Shabatik est une publication hebdomadaire éditée par l'association Torah-Box

Textes : Chlomo Kessous et Yael Allouche | Responsable : Rav Michael Allouche

Une salle, deux réceptions

"Regardez la pagaille que vous avez laissé s’installer ! Acceptez la proposition du directeur et tout le monde passera une belle soirée."

Dans une grande ville d'Israël, deux salles de fêtes mitoyennes accueillent les célébrations des habitants : Brit-Mila, Bar-Mitsva, mariages... Tandis que la première est grande, belle, bien décorée, la seconde est nettement plus petite et moins fastueuse.

Un dimanche soir, deux familles ont chacune loué une salle pour une soirée de leurs Chéva’ Brakhot les sept jours durant lesquels on récite les sept bénédictions nuptiales qui suivent le mariage. En Israël, ces soirées prennent souvent de l’ampleur : on invite de grands Rabbanim et des proches venus de loin. En fin d’après-midi, la famille Lévi s’installe dans la grande salle qu’elle a réservée et commence à dresser les tables. Un peu plus tard, la famille Bernstein arrive à son tour et se dirige elle aussi vers la grande salle, conformément à ce qui avait été convenu avec la direction.

Le directeur, alerté par les éclats de voix, accourt depuis son bureau. Après quelques minutes d’enquête, la vérité éclate : son secrétaire a attribué par erreur la même grande salle aux deux familles. Débordé, il se tourne vers les Bernstein et leur propose en dédommagement la petite salle avec un menu exceptionnel et les boissons à volonté, précisant au passage qu’il sanctionnera son secrétaire pour cette erreur grossière. Refus immédiat des Bernstein. Il ajoute alors un séjour Chabbath complet à l’hôtel à Tibériade pour toute la famille. Refus à nouveau : les Bernstein attendent des invités importants venus de loin et ont absolument besoin de l’espace.

La grande salle, un ring de boxe ?

La surprise est totale. Les Bernstein découvrent une autre famille déjà sur place, avec un orchestre qui règle ses derniers détails. Monsieur Bernstein prend une grande inspiration, entre dans la salle, attestation de réservation en main, et demande aux Lévi de libérer les lieux. Monsieur Lévi oppose un refus catégorique : lui aussi a loué cette salle, et ses invités commencent à arriver. Aucune famille n’a l’intention de céder, le ton monte rapidement, les plus échauffés semblent même prêts à en venir aux mains.

Le directeur, qui désespère de trouver une solution de ce côté, se précipite vers les Lévi pour les supplier de changer de salle. Leur réponse est cinglante : si les Bernstein s’étaient mieux comportés dès le départ, ils auraient peut-être envisagé un geste. Mais avec des gens aussi mal élevés, hors de question de céder, d’autant que l’orchestre est en place et les invités déjà attablés.

Cri du cœur

Un employé, excédé par la situation, interpelle le père Lévi : "Regardez la pagaille que vous avez laissé s’installer ! Acceptez la proposition du directeur et tout le monde passera une belle soirée." Monsieur Lévi répond qu’il est prêt à faire quelque chose pour le Chalom, mais uniquement avec l’accord de son épouse. L’employé va aussitôt trouver Madame Lévi qui se montre tout aussi inflexible : ils sont arrivés

en premier, les invités sont attablés, l’orchestre est prêt.

Alors, l’employé ouvre son cœur : "Je ne comprends pas pourquoi vous êtes tous aussi durs. Personne ici n’a besoin d’une délivrance du Ciel dans quelque domaine que ce soit ? Vous ne voyez pas l’occasion rare qui se présente à vous ce soir ? Celui qui cédera aura droit à une grande aide du Ciel, c’est sûr !"

Quelques minutes plus tard, les deux soirées se déroulent finalement dans le calme, et ce n’était pas gagné...

Plus rien à faire...

Je ne comprends pas pourquoi vous

êtes tous aussi durs. Personne ici n’a besoin d’une délivrance du Ciel ?

Ces mots rencontrent un écho. Les familles baissent les yeux, soudain conscientes de leur attitude. La première à réagir est Madame Lévi, touchée au plus profond, la voix entrecoupée de larmes : "On a découvert une maladie grave chez mon père la semaine dernière, dans ses glandes lymphatiques. À la fin de la semaine, il doit partir pour Bruxelles commencer des traitements intensifs."

L’employé saisit l’instant : "Vous ne voyez pas là une occasion unique ? En cédant ce soir, vous offrez un mérite immense pour la guérison de votre père. Qu’avez-vous vraiment à perdre – une salle un peu moins grande – et qu’avezvous à gagner !"

Madame Lévi fait signe à son mari de le rejoindre. Ils s’isolent quelques instants dans un coin de la salle, échangent à voix basse, puis reviennent trouver le directeur : ils acceptent de changer de salle, avec l’orchestre et tous leurs invités. Le directeur laisse échapper un soupir de soulagement et les remercie chaleureusement. Madame Lévi pose une seule condition : que le secrétaire ne soit pas blâmé pour son erreur de réservation. Puis elle dit simplement : "Que ce soit la volonté de D.ieu que mon père guérisse."

Le jeudi suivant, le père de Madame Lévi s’envole pour Bruxelles. Avant de commencer les traitements, une IRM de contrôle est réalisée pour évaluer les toutes dernières évolutions. Une heure plus tard, le professeur revient vers la famille, le visage sombre. La famille redoute le pire. "Alors Professeur, l’évolution n’est pas bonne ?" demande Madame Lévi. "Il n’y a plus rien à faire", répond-il. "Je suis désolé, vous êtes venus pour rien."

Madame Lévi s’effondre. Son mari, soufflé, murmure des Téhilim. Puis le professeur perçoit l’incompréhension sur leurs visages et reprend : "Je m’explique. Nos confrères israéliens nous avaient signalé une tumeur gravissime. Mais l’IRM que nous venons de réaliser révèle une excroissance parfaitement bénigne. Quelques comprimés suffiront : pas de rayons, pas de chimiothérapie. Vous pouvez rentrer chez vous l’esprit tranquille."

Des larmes de joie envahissent le visage de toute la famille. Et dans cet élan, Madame Lévi s’arrête un instant pour remercier D.ieu, parce qu’elle connaît la vraie raison de ce renversement. Ce n’est pas une erreur de diagnostic qui s’est corrigée d’elle-même. C’est le mérite d’avoir cédé, quelques jours plus tôt, lors des Chéva’ Brakhot

Plus le sacrifice est difficile, plus la délivrance dépasse tous les pronostics. Lorsqu’on cède quelque chose à son prochain, Hachem, mesure pour mesure, opère de grandes délivrances.

Alexandre Rosemblum

LE MESSAGE D'UN RABBIN DE JÉRUSALEM

Quand l’élan dépasse la mesure

La Paracha de Kora’h raconte une révolte difficile à comprendre. Kora’h n’était pas un homme simple, et ceux qui l’ont suivi n’étaient pas des ignorants. La Torah parle de deux cent cinquante hommes importants, des chefs, des personnalités élevées. Comment des hommes aussi grands ont-ils pu se tromper au point de s’opposer à Moché et Aharon ?

Le Chem Michmouel attire notre attention sur un détail étonnant. Après leur faute, Hachem demande de récupérer les encensoirs avec lesquels ils ont apporté l’encens, puis d’en faire un revêtement pour le Mizbéa’h. La question est forte : comment des ustensiles liés à une faute aussi grave peuventils devenir une partie de l’autel, le lieu même où l’on apporte les Korbanot ?

transformer en effronterie, en revendication, en recherche de Kavod.

C’est exactement ce qui s’est produit avec Kora’h. Son désir de servir Hachem s’est peu à peu mélangé avec une volonté personnelle : pourquoi pas moi ? Pourquoi Aharon ? Pourquoi cette fonction ne me revient-elle pas ? À partir de ce moment-là, ce qui ressemblait à une aspiration sainte est devenu une remise en cause de la volonté divine.

La vraie 'Avodat Hachem ne consiste pas seulement à avoir de grands élans.

Elle consiste à savoir les diriger.

La réponse révèle le fond du problème. Chez Kora’h et ses compagnons, tout n’était pas faux au départ. Ils avaient un élan spirituel. Ils voulaient s’approcher de Hachem, participer davantage au service divin, ressentir eux aussi de la Kédoucha. Cet élan, en soi, est précieux.

La Torah ne demande pas un service froid, sans désir ni enthousiasme. Elle veut que l’homme ait envie de servir Hachem.

Mais une Mida doit toujours rester dans sa juste mesure. Le mot Mida signifie justement “mesure”. Une qualité, même belle, devient dangereuse lorsqu’elle dépasse sa limite. L’élan vers Hachem peut devenir grandeur spirituelle ; mais s’il n’est pas maîtrisé, il peut se

C’est pour cela que Moché ne prie pas pour lui. Kora’h ne conteste pas seulement une nomination. Il touche à la racine même de la transmission. Moché et Aharon n’ont pas choisi leur place : Hachem la leur a donnée. S’opposer à eux, c’était donc ne pas s’annuler devant la parole d’Hachem.

Le cuivre des encensoirs devient alors un rappel permanent. Il enseigne que l’élan de Kora’h contenait une force qui aurait pu être utilisée pour la Kédoucha. C’est pourquoi on ne jette pas ces encensoirs. Mais ils deviennent aussi un avertissement : même le désir de servir Hachem doit être guidé, mesuré, purifié.

La vraie ‘Avodat Hachem ne consiste pas seulement à avoir de grands élans. Elle consiste à savoir les diriger. Vouloir se rapprocher de Hachem est indispensable, mais à condition que ce désir reste entièrement soumis à Sa volonté.

Rav Avraham Kadoch, président et fondateur de WorldBrit (retranscrit d’un cours paru sur torah-box.com)

Parachat Kora'h

par Michaël Lumbroso

Règle du jeu : Dans ce jeu, des questions correspondent aux lettres de l’alphabet. La première réponse commence par un A, la deuxième par un B, etc. Les participants doivent trouver le mot exact en français. Le point est attribué à celui qui donne la bonne réponse en premier. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot surligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

A dévoré les 250 hommes de Kora’h.

Depuis la Genèse, Hachem n’en avait pas fait de nouvelle, et là, Moché Lui a demandé d’en faire une

On y entrepose les récoltes de céréales.

Toujours de pair avec Aviram. Un tel homme ne pourra pas amener les encens.

Kora’h a contesté que Aharon l’ait reçue.

Sa présence indique à Moché de venir au Ohel Moéd.

La voiture de fonction de l’époque

Moché connaissait ce secret : les Kétorét ont le pouvoir d’arrêter cela.

La terre l’a ouverte pour engloutir Kora’h.

La terre l’a aussi englouti, ne laissant aucune trace de Kora’h et de ses complices.

Signifie “il a attiré par la parole” ou “il se sépara”.

a pris)

En France lors des mouvements de protestation, c’était les gilets jaunes, ici, les … bleus.

On doit lui donner un dixième des récoltes.

“Puisque tout le peuple était, pourquoi ne serions-nous pas tous au même niveau ?”

Ici sur le bâton d’Aharon, chez le Cohen Gadol, sur son front.

Ce mot a les mêmes lettres que Kédochim ( ), et a prouvé qui l’étaient.

Puisqu’il a demandé, on ne l’a pas cité en tant qu’ascendant de Kora’h.

Elles ont été recyclées en tant que revêtement du Mizbéa’h (l’autel).

La Michna dans Avot prend pour exemple de dispute qui n’est pas Léchem Chamaïm (pour le Ciel), celle de Kora’h et …

Sa jalousie lui a causé sa perte.

Celui qui a bon œil en donne un quarantième.

Le vrai vainqueur de la Ligue des Champions

Ce samedi soir, le vrai match n’était pas dans le stade — il était dans ta tête. J’ai posé la question simplement : Dans 10 ans, quand tu te souviendras de ce samedi soir, qu’est-ce que tu veux te dire ? "J’ai eu le courage" ou bien "j’ai craqué" ?

Cette année, la finale de la Ligue des Champions tombait un samedi soir — en plein Chabbath. PSG contre Arsenal. Le match dont tout le monde parlait depuis des semaines. Dans les familles, dans les bureaux, dans les synagogues, chacun demandait : "Tu vas le voir où ?", "T’as prévu quoi ?". La pression sociale était immense et les prétextes déjà préparés : "juste la première mitemps", "je coupe le son", "c’est une fois par an"… J’ai publié un post. Je ne venais pas faire de morale mais juste mettre des mots sur une sensation que tout le monde doit connaître — ce goût amer après une faute, ce "j’aurais pas dû" qui colle à la peau. Et pour rappeler une évidence : même les grands champions ne gagnent pas grâce à la chance. Ils gagnent parce

qu’ils se lèvent à 6h du matin alors que tout le monde dort. Parce qu’ils disent non à la pizza, non au sommeil, non à la paresse. Ils ont appris à résister.

Ce samedi soir, le vrai match n’était pas dans le stade — il était dans ta tête. (Et si tu es marié, si tu as des enfants, l’enjeu était encore plus grand : ils te regardent. Quand tu regardes le match pendant Chabbath, tu leur enseignes quelque chose de terrible : "Papa dit des choses, mais il fait le contraire." Cette leçon-là, elle reste pour toujours.)

J’ai posé la question simplement : Dans 10 ans, quand tu te souviendras de ce samedi soir, qu’est-ce que tu veux te dire ? "J’ai eu le courage" ou bien "j’ai craqué" ?

Le lendemain de Chabbath, les messages ont commencé à pleuvoir. L’un d’eux m’a particulièrement touché. Un homme m’a écrit : "Grâce à ton post, j’ai résisté. J’ai attendu la sortie de Chabbath pour voir le replay. Et j’étais fier de dire à tout le monde à la synagogue : aujourd’hui c’est Chabbath. Celui qui garde le Chabbath, le Chabbath le garde. Qu’est-ce que c’est que 2h de match pour une transgression du Chabbath à vie ?"

Rendez-vous compte : on parle d’une différence à l’échelle de toute une vie — avoir vu un match d’1h30 en direct ou en différé !

pas : la fierté d’avoir tenu. Samedi matin à la synagogue, il marchait la tête haute.

C’est tout. C’est la seule vraie différence.

Cet homme a vu le replay après Chabbath. Les buts étaient là, le résultat était là, la joie était là. Mais il avait en plus ce que les autres n’avaient

Le trophée de la LDC sera dans une vitrine, dans une archive. Dans quelques années, plus personne ne s’en souviendra. Mais cette fierté-là ? Elle restera pour l’éternité.

Le Talmud nous enseigne qu’Hachem a dit : "J’ai un cadeau précieux dans Mon trésor, et Chabbath est son nom." Chabbath ne nous demande pas de sacrifier notre joie — il nous a juste demandé de la différer pour la rendre plus grande et plus vraie.

La finale de la LDC dure 2 heures. La fierté d’avoir résisté ? Toute la vie. Et le salaire ? Éternel.

Chalom !

L’homme doit s’habituer à la confiance absolue, conscient que Hachem gère tout et qu’il est entre de bonnes "mains". Il sait que sa Parnassa est fixée à Roch Hachana et qu’elle lui parviendra, même s’il développe ses affaires, car comme le disent nos Sages : "Marbé Nékhassim, Marbé Déaga" – beaucoup de biens, beaucoup de soucis. Il recevra sa subsistance sereinement, convaincu que Hachem agit pour son bien. Sa sérénité et sa concentration pendant la Téfila et l’étude de la Torah révèlent son véritable niveau de Bita’hon.

La fin de la cavale de Bonnie et Clyde

Très vite, photos, chansons, livres puis films transforment Bonnie et Clyde en légende populaire. L’histoire de ce couple criminel illustre parfaitement la manière dont un comportement coupable peut être romantisé jusqu’à en devenir légitime.

Bonnie and Clyde forment sans doute le couple criminel américain le plus mythique du XXe siècle.

Lui, Clyde Barrow, petit délinquant texan et elle, Bonnie Parker, jeune femme fascinée par les films, rêvent d’une autre vie. Durant la Grande Dépression des années 1930, ils sillonnent les USA au rythme des braquages, vols de voitures et fusillades.

Ils auraient assassiné au moins neuf policiers et trois civils.

Pendant près de deux ans, leur cavale passionne les journaux. Le FBI et la police les traquent sans relâche. Mais paradoxalement, une partie du public américain les admire car ils incarnent une forme de révolte romantique et antisociale, dans un monde plongé dans la noirceur d’une profonde crise économique.

une embuscade près de Bienville Parish, en Louisiane. Leur voiture est criblée de balles avant même qu’ils puissent réagir.

Bonnie et Clyde meurent sur place. Mais leur fin marque surtout le début du mythe.

"De criminels à héros

Deux paumés, petits braqueurs sans avenir, deviennent sur les écrans, embellis et fougueux, des personnages glamour, avides de liberté

Très vite, photos, chansons, livres puis films transforment leur vie en légende populaire.

L’histoire de Bonnie and Clyde incarne parfaitement la manière dont un comportement coupable peut être romantisé jusqu’à en devenir légitime, à travers une profonde distorsion morale.

Deux paumés, petits braqueurs sans avenir, deviennent sur les écrans, embellis et fougueux, des personnages glamour, avides de liberté. Ainsi, la culture populaire réussit à transformer des criminels en héros.

Le 23 mai 1934, tout s’arrête. Informées de leur trajet, les forces de l’ordre leur tendent

La majeure partie du monde médiatique occidental repose d’ailleurs sur ce mécanisme :

si on sait mettre en scène avec talent, avec un visuel séduisant, la relation passionnée et passionnelle d’individus, leurs actes deviennent excusables, voire désirables.

La romantisation finit par effacer le jugement moral. Bien des thèmes autrefois considérés comme interdits et tabous ont été récupérés et glorifiés, jusqu’à en devenir des modèles.

Les chefs-d’œuvre de la littérature française encensent la faute. Mais leurs auteurs, les Flaubert, Stendhal et autres, la décrivent avec tant de talent, de finesse, de poésie, de "compréhension" de la psyché humaine, qu’elle finit par être cautionnée, puis sublimée. Puis recherchée.

Quand l’émotion remplace le jugement

Certains réussissent quand même à garder la tête froide. L’auteur américain W.F. Strong écrit à propos de Bonnie et Clyde : "Ils partageaient

des dégénérescences complémentaires qui se faisaient passer pour du véritable amour."

Combien de dégénérescences nos sociétés modernes nous ont- elles vendues comme étant “libératrices” et “incontournables” ?

Toute personne ayant grandi au contact de la culture occidentale a été influencée, à un degré ou à un autre, par cette vision biaisée où la passion justifie tous les débordements. Publicités, films, romans jouent sur cette corde sensible, où l’interdit devient séduisant dès lors qu’il est enveloppé d’émotion et d’esthétisme.

Nos Sages l’avaient déjà formulé en une phrase saisissante : "Les eaux volées sont douces au goût", observation tellement exacte de la nature humaine. Notre seule chance d’échapper à ce piège réside dans le recul, la lucidité et la conscience de cette mise en scène permanente qui cherche à embellir la chute pour mieux nous y entraîner.

Jocelyne Scemama

L’importance de la masse musculaire après 40 ans

On parle souvent du poids, du cholestérol ou de la glycémie. Mais il existe un autre indicateur qui mérite toute notre attention : notre masse musculaire. Vous est-il déjà arrivé de porter un pack d’eau, monter quelques étages ou déplacer un meuble... et de vous dire : "Je crois que j’ai pris un ‘coup de vieux’ ?"

À partir de 40 ans, nous commençons naturellement à perdre du muscle. Cela ne se voit pas forcément sur la balance. En revanche, cela peut se ressentir au quotidien : moins d’énergie, récupération plus lente, davantage de fatigue ou impression d’être moins solide qu’avant.

La bonne nouvelle ? On peut agir à tout âge !

Comment préserver son capital musculaire ?

• Continuer à bouger régulièrement, même si ce n’est pas du sport à proprement parler

• Profiter des occasions du quotidien : prendre les escaliers, porter ses courses, marcher davantage

• Intégrer un peu de renforcement musculaire dans la semaine, à son rythme

• Veiller à consommer suffisamment de protéines au cours de la journée

• Supprimer les régimes trop restrictifs qui font fondre le muscle en même temps que la graisse On associe souvent la santé à un chiffre sur la balance. Pourtant, rester fort et autonome vaut parfois bien plus que perdre quelques kilos, et prendre soin de ses muscles aujourd’hui, c’est investir dans sa qualité de vie de demain.

Sarah Kisielewski

Les Juifs marocains oubliés de l’Amazonie

Quand on évoque les grandes diasporas juives, les noms défilent presque d’eux-mêmes : New York, Paris, Londres. Mais sûrement pas le cœur de la forêt amazonienne. Et pourtant, pendant près de deux siècles, là où il n’y a que des fleuves sans fin, une chaleur étouffante et une végétation à perte de vue, des Juifs ont prié, étudié et célébré Chabbath. Pas quelques aventuriers isolés perdus dans la jungle, mais de véritables communautés, avec leurs synagogues, leurs cimetières, leurs rouleaux de Torah, leurs fêtes et leurs Chabbatot. Et même un Rav marocain, enterré au beau milieu de la jungle brésilienne, aujourd’hui encore surnommé par les habitants le “faiseur de miracles”. Cette histoire semble sortie d’un film. Elle est pourtant bien réelle. Et tout commence… au Maroc

Du Mellah à la jungle

Au XIXème siècle, des milliers de Juifs s’entassent dans les Mellahs de Fès, Tanger, Tétouan, Rabat, Salé ou encore Marrakech. La vie y est rude : pauvreté, taxes écrasantes, statut inférieur, persécutions récurrentes et, surtout, un horizon désespérément fermé. Peu de droits, peu de métiers, peu d’espoir.

Au même moment, de l’autre côté de l’Atlantique, un immense pays entrouvre ses portes : le Brésil. En 1824, sa nouvelle constitution accorde une chose rarissime pour l’époque, la liberté de culte. Le catholicisme reste la religion officielle, mais les Juifs peuvent enfin pratiquer leur foi, ce qui était impensable sous l’ancien ordre colonial. Les ports s’ouvrent, le commerce explose, et une région attire bientôt tous les aventuriers du monde : l’Amazonie.

Pourquoi ? Parce qu’on y trouve l’or blanc de l’époque, le caoutchouc. Ce matériau révolutionnaire permet de produire des tissus imperméabilisés, puis, à la fin du siècle, les pneumatiques dont l’industrie automobile naissante est si avide. Le latex des arbres amazoniens vaut une fortune. Alors certaines familles juives marocaines se disent une phrase un peu folle : si nous voulons recommencer notre vie, c’est maintenant.

Et ils embarquent. Ils quittent le Mellah, traversent l’océan, débarquent au Brésil. Mais pas dans les grandes villes confortables du littoral. Non. Ils remontent plus loin, toujours plus loin, par bateau, par fleuve, jusqu’au cœur de l’Amazone.

La manne de la forêt

Les premières familles, les Acris, les Benjó, les Sabbá, arrivent à Belém dès 1810. Puis,

avec l’explosion du commerce du caoutchouc entre 1850 et 1910, des centaines d’autres suivent. Très vite, près de neuf cents familles juives s’installent à Belém, tandis que beaucoup s’enfoncent encore davantage dans les terres, devenant regatões, ces commerçants fluviaux qui remontent inlassablement les rivières pour ravitailler les exploitations de caoutchouc les plus reculées.

Leurs embarcations portent des noms qui en disent long sur leur âme : Rei Davi, le Roi David, ou Princesa de Tânger, la Princesse de Tanger. Des souvenirs de leurs origines, et la promesse de ce qu’ils rêvent de reconstruire. Ils vendent du tissu, des outils, des médicaments, de la nourriture. Le bateau devient leur magasin, parfois leur maison. Leur vie tout entière se déroule sur l’eau.

"Maroc. Bref, ils recréent un petit Maroc juif au milieu de la jungle.

Leur fidélité va jusqu’à inventer un judaïsme aux couleurs de l’Amazonie. Quand Matsot manquent Pessa’h, ils les confectionnent à partir de farine de tapioca. Dans les coins les plus reculés, faute de Mikvé, c’est l’Amazone lui-même qui sert. Et pour une Brit Mila, ils remontent des semaines entières en barque jusqu’aux grandes villes Mohel.

Certaines histoires laissées par cette communauté frôlent carrément le miracle. À Cametá, une tempête emporte un jour la synagogue toute entière. Le bâtiment disparaît dans les eaux. Mais le Séfer Torah, lui, est retrouvé intact, flottant paisiblement sur le fleuve.

Le plus impressionnant, c’est qu’au beau milieu de nulle part, ils n’ont jamais abandonné leur judaïsme.

Mais le plus impressionnant n’est pas qu’ils aient survécu économiquement dans un milieu aussi hostile. Le plus impressionnant, c’est qu’au beau milieu de nulle part, ils n’ont jamais abandonné leur judaïsme.

Matsa de tapioca et Birkat Amazon À Belém, ils érigent la synagogue Cha’ar Hachamayim, “la Porte des Cieux”, encore debout aujourd’hui. Ils ouvrent des cimetières juifs le long des fleuves. Ils gardent Pessa’h, Kippour, la Mimouna. Ils continuent de préparer la Dafina et de chanter les mélodies marocaines de leurs grands-parents. Ils conservent même leur langue, la Haketía, ce judéo-espagnol mêlé d’hébreu et d’arabe qu’ils avaient emporté du

Un riverain le repêche, et selon la tradition locale, sa famille prospère à partir de ce jour. Là où le bois et les pierres sont emportés, la Torah, elle, reste à flot.

Une Hiloula sous les tropiques

Restait un immense problème. Comment demeurer un bon Juif quand le premier Rav se trouve à des milliers de kilomètres ? Les familles correspondaient encore avec les rabbins du Maroc, mais une simple réponse halakhique pouvait prendre des mois. Au Maroc, les maîtres comprennent vite le danger : sans encadrement, ces communautés finiront par se diluer et se perdre.

Alors, en 1908, le Grand-Rabbin du Maroc, Rabbi Raphaël Ankawa, envoie l’un des siens au cœur de l’Amazonie : Rabbi Chalom Emanuel

Moyal, originaire de Salé. Sa mission : rallumer la flamme. Organiser les mariages, renforcer la Cacheroute, répondre aux questions de Halakha. Pendant deux ans, Rabbi Moyal voyage sans relâche, de ville en ville, de fleuve en fleuve, sous une chaleur écrasante, au milieu des maladies tropicales et d’une nature impitoyable, simplement pour aller chercher quelques familles juives oubliées du monde. Quitter le Maroc pour sauver des âmes perdues dans la jungle, il faut imaginer le dévouement.

Mais l’histoire prend un tournant tragique. Au bout de deux ans seulement, Rabbi Moyal contracte la fièvre jaune et s’éteint à Manaus en 1910.

Et c’est là que se produit l’invraisemblable. Peu à peu, les habitants non juifs de Manaus se mettent à raconter des histoires.

Pour un Juif, ce n’est jamais la loi de la jungle

Lorsque le commerce du caoutchouc s’effondre, au début du XXème siècle, beaucoup de familles plient bagage pour rejoindre São Paulo, Rio de Janeiro ou les grandes villes du Nord. Mais les traces, elles, sont restées.

Plusieurs cimetières juifs ont été retrouvés dans le bassin amazonien. Les synagogues historiques tiennent toujours debout. Et des descendants portent encore fièrement les noms de Benchimol, Azoulay, Sabbá, Benjó ou Acris.

Des gens disent avoir été guéris après être venus prier sur sa tombe. D’autres affirment avoir reçu des bénédictions. Sa sépulture devient un lieu de pèlerinage populaire, couvert de plaques de remerciement, de bougies et de petites pierres déposées par des fidèles.

À tel point qu’aujourd’hui encore, on le surnomme au Brésil “O Santo Judeu Milagreiro de Manaus”, le Saint Juif Faiseur de Miracles. Un Rav marocain, mort dans la jungle, devenu figure de vénération au fin fond de l’Amazonie…

L’histoire juive est aussi faite de ces petites flammes perdues au bout du monde, qui, contre vents, fièvres et tempêtes, refusent obstinément de s’éteindre.

Surtout, dans une vitrine du Musée juif de São Paulo repose un qui, à lui seul, résume tout. Écrit dans l’Espagne du XVIème siècle, passé clandestinement au Maroc pour échapper à l’Inquisition, puis transporté jusqu’au cœur de l’Amazonie par ces réfugiés marocains. Un seul rouleau qui raconte quatre siècles d’exil, de fuite et de fidélité.

Au fond, que nous dit cette histoire ? Qu’un Juif peut traverser les siècles, les océans, les empires, les jungles et l’isolement le plus total, en emportant avec lui son Chabbath et ses fêtes, sa Cacheroute et son rouleau de Torah. Car l’histoire juive est aussi faite de ces petites flammes perdues au bout du monde, qui, contre vents, fièvres et tempêtes, refusent obstinément de s’éteindre.

Ariel Marciano

ALYAH & FISCALITÉ : CE QUʼIL FAUT SAVOIR

Chaque année, des milliers de Français font leur Alyah. Beaucoup arrivent sans savoir par où commencer. Voici ce que personne ne vous dit vraiment.

Les premières semaines en Israël ont quelque chose dʼunique. Une énergie particulière. Le mélange de fierté, dʼexcitation et de questions qui sʼaccumulent plus vite quʼon ne trouve les réponses.

Le logement est trouvé. Les cartons sont défaits. Et là, la vraie vie commence. Celle des démarches, des administrations, des décisions à prendre dans une langue quʼon ne maîtrise pas encore tout à fait, dans un système quʼon découvre en marchant.

La bonne nouvelle, cʼest que ce système est bienveillant. Israël a été pensé pour accueillir. Il existe des mécanismes, des droits, des avantages spécifiques pour les nouveaux arrivants. La mauvaise nouvelle, cʼest que personne ne vient te les expliquer à la porte.

Alors voilà ce que font concrètement la plupart des olim dans leurs premières semaines. Ils ouvrent un compte bancaire israélien - parce que tout commence par là. Ils sʼaffilient au Bituach Leumi et choisissent leur Kupat Holim. Ils enregistrent leur adresse auprès de la municipalité, inscrivent leurs enfants à lʼécole, apprennent à naviguer entre deux systèmes administratifs qui ne se parlent pas toujours.

Et quelque part entre deux rendez-vous et trois formulaires en hébreu, la question professionnelle arrive. Comment structurer mon activité ici ? Est-ce que je garde ce que jʼai en France ? Par où je commence ?

Cʼest exactement à ce moment-là que lʼaccompagnement fait toute la différence. Pas un accompagnement ponctuel. Pas quelquʼun qui répond à une question et disparaît. Un vrai partenaire qui connaît les deux systèmes, qui comprend dʼoù tu viens, et qui reste à tes côtésà lʼinstallation, dans le développement de ton activité, dans tes projets immobiliers, dans toutes les étapes de ta vie en Israël.

Cʼest ce que Meir-David et lʼéquipe de BNG ont solidement construit au fil des années. Un cabinet pensé spécifiquement pour les francophones en Israël, qui réunit sous un même toit des expertises en comptabilité, fiscalité, droit et immobilier. Pour que chaque décision soit prise avec clarté, au bon moment.

Réussir en Israël nʼa rien dʼimpossible. Des milliers de francophones le font chaque année. Ce quʼils ont en commun ? Ils se sont bien entourés. Dès le départ.

La première question ne coûte rien. Contactez-nous. Lʼéquipe BNG&CO

Consultation gratuite pour chefs d’entreprises ou professions libérales sur le meilleur choix fiscal après l’alya.

FEMMES

COUPLE

La frustration, une source d’énergie

Qui aime la frustration ? Personne. Nous préférons être comblés, satisfaits plutôt que frustrés. Pourtant, elle existe pour tous les êtres humains, et nous ne la choisissons pas.

"La plus belle chose que l’on puisse expérimenter, c’est le côté mystérieux de la vie". (Albert Einstein) À chaque fois que je pense à cette phrase, je réprime un frisson. Le célèbre physicien de l’énergie tient un tel propos. La plus belle chose, c’est l’expérience. Le mystérieux. L’inattendu.

Cette phrase évoque mille et une choses. L’escargot avançant sur l’herbe mouillée après la pluie, le dernier article dans son rayon au supermarché, l’amie qui frappe à votre porte après de longues années, le vent, la neige, le goût du chocolat, la douceur du feu dans la cheminée...

Le côté mystérieux de la vie se vit aussi dans des moments désagréables à la première impression. Dans la frustration. Elle arrive sans prévenir et nous surprend tant elle n’est pas désirée.

Qu’est-ce que la frustration ?

Nous sommes tous des êtres avec des idéaux, des désirs, des volontés qui se traduisent en projets, en actes, en vécu. Nous tendons à les mettre en œuvre. Nous imaginons que pour notre équilibre, il est nécessaire d’agir d’une certaine façon, et nous sommes certains de notre choix, proches de nousmêmes, de notre moi profond.

"ce que nous attendions, voulions, espérions, ce pour quoi nous priions ni ce dont nous rêvions. Combien de jeunes filles rêvant de se marier jeunes n’ont rencontré l’heureux élu qu’à la trentaine ?

Vous possédez une force pour construire quelque chose de nouveau, d’unique. De la destruction naît la lumière. Telle est la grandeur de l’être humain.

La réussite est souvent au tournant, avec le bonheur qui suit. Qu’en estil quand ce n’est pas le cas ? Ce n’est pas

Combien de parents ont senti que leur enfant n’était pas celui qu’ils espéraient ? D’autres ont prié pour obtenir un poste ou un diplôme sur mesure... Les exemples ne manquent pas. Même au quotidien : voir défiler le bus sous ses yeux, être déçue du comportement d’un proche, goûter un repas qui n’est pas à son goût, voir une soirée annulée...

Nos pensées et sentiments affluent. Pourquoi ? Mais non, juste non. Pas maintenant, pas là, ici, à moi. Ce n’est pas possible. Ce n’est pas ça que je veux, ce que j’avais

ÉDUCATION

FEMMES

COUPLE

prévu. Il y a une erreur. Eh bien non : il y a une force au-dessus de toi.

Pour nous, descendants d’Avraham, un Créateur qui aime Ses Créatures et S’en occupe. Alors pourquoi ? Pourquoi me frustrer moi ?

Frustré mais vivant

Prenez une grande inspiration et respirez. Vous êtes en vie. Et vous n’avez pas l’objet, la situation, la personne, le vous-même que vous vouliez tellement. Vous êtes. Sans ce quelque chose. Et vous êtes frustrée. Mais en vie. C’est cela, à mon avis, la plus belle chose qu’on puisse expérimenter. Un soi frustré. Pourquoi ? Je me ressens encore plus vivante, je suis encore plus moi-même. Réfléchissez. Au début, c’est vrai, c’est la colère qui nous envahit, la tristesse, la déception. Puis la rancœur, l’abattement, le désespoir. Pourtant, si vous vous posez après cette explosion, vous verrez que l’univers est toujours là, le soleil se lève, se couche, les arbres

s’agitent au gré du vent, les personnes qui vous aiment sont là. Alors, vous vous rendez compte que vous appartenez encore au vivant, et c’est là le miracle, le mystère de la vie. Dans les mots du roi David : "D.ieu, Tu m’as éprouvé mais à la mort, Tu ne m’as pas voué." (Téhilim 118, 18). Célébration ultime de la vie.

Cette vie est tellement grande et précieuse que vous allez en faire autre chose. Cet autre chose qui découle de la frustration est propulsé par une énergie surpuissante. L’énergie, la nôtre ! Plus la frustration est grande et vécue intensément, plus vous avez le potentiel d’aller loin. Vous possédez une force pour construire quelque chose de nouveau, d’unique. De la destruction naît la lumière. Telle est la grandeur de l’être humain.

Essentielle frustration

Comment ? Se retrouver avec soi-même, sans ce qui était voulu, amène à se questionner. Qui suis-je ? Pourquoi tenais-je tellement à cela ?

Peut-être que sans, c’est possible aussi. Vous découvrirez d’autres facettes de vous-même. Vous irez encore plus loin, encore plus haut. Ne savons-nous pas que c’est bon pour un enfant de s’ennuyer ? Oui ! Un enfant aime être actif mais c’est justement dans l’ennui qu’il va déployer un effort pour trouver un jeu, une activité, un bonheur. C’est pareil pour nous. Quel homme ne vous dira pas que sa meilleure affaire arriva le jour où il pensait avoir tout perdu ? Ou telle femme qui, après avoir rompu des fiançailles, entrevit enfin le style de conjoint qu’elle recherchait. Car c’est dans l’absence que jaillit la présence.

Maintenant, j’imagine un peu – à mon niveau – ce que signifia pour Rabbi ‘Akiva la perte de ses 24 000 élèves. L’œuvre d’une vie. Le monde était désolé, détruit, nous disent nos maîtres. Mais il recommence. Avec 5 élèves qui ont assuré la transmission jusqu’à nous. Avraham Avinou renonce à sa vie entière, dont la valeur primordiale était la bonté, pour obéir à D.ieu et aller vers la ‘Akéda, la ligature d’Its’hak. La

Oulpan

Le comité de l’immeuble organisé une réunion entre tous les voisins

À la fin, ils ont décidé de réparer l’ascenseur et d’améliorer le nettoyage. À la fin de la réunion, soudain, l’ascenseur s’est ouvert — et un chat en est sorti comme s’il était le président du syndic...

Vocabulaire

lumière qui en a résulté protège notre peuple jusqu’à aujourd’hui.

Enfin, le plus beau reste pour la fin. Quand vous parvenez à vivre cela, à sublimer votre épreuve, à aller de l’avant avec la frustration, vous réalisez qu’en réalité, vous avez reçu ce que vous vouliez. Différemment, certes. D’une certaine manière, si vous êtes honnête, vous n’avez rien perdu. La frustration a contrarié votre imaginaire, la vie est advenue en plus grand. L’enfant aura vécu son moment d’ennui qui ne l’est donc plus par définition, l’adulte aura été celui qu’il se devait d’être – et non celui qu’il a été contraint d’être. La frustration est apparue de par elle-même une source de satisfaction. Comme D.ieu le voulait.

Pour en revenir à Einstein : "Le hasard, c’est D.ieu qui Se promène incognito." Remplacez dans la phrase "le hasard" par "dans ma vie" et vous percevrez la puissance du lien qui unit le Créateur à Sa Création. Dans la frustration. À nous de Le déceler et de L’en remercier…

Déborah Sarah Cohen

Réunion du syndic

(Nikayon) – nettoyage, ménage, propreté

(Va’ad Bayit) – syndic, comité d’immeuble

(Irguèn) – il a organisé

(Asséfa) – réunion, assemblée

(Chekhénim) – voisins •

(Hé’hlitou) – ils ont décidé

(Létakèn) – réparer

•

(Ma’alit) – ascenseur •

(Léchapèr) – améliorer

(Mifgach) – rencontre, réunion

(‘Hatoul) – chat

(Yochev Roch) – président, PDG

D’autres mots avec la racine ה.ל.ע. (monter, dépasser)

(Ma’alot)

Jeter des morceaux de pain aux oiseaux

Il nous reste souvent des morceaux de pain Motsé Chabbath. Je les garde dans un sachet et quand nous sortons dans un parc, on les jette aux canards, aux oiseaux... Estce bien permis ?

Réponse de Rav Gabriel Dayan

C’est une immense Mitsva ! À condition que cela n'aille pas à l’encontre des règles officielles, publiées par les responsables du parc. (Michna Beroura 171, 11 ; Piské Techouvot 171, 8 ; ‘Ets Hassadé 22, 1)

Il est à noter que Rabbi ‘Haïm Falaggi conseille vivement de nourrir les animaux (avec des aliments que l’on n’a pas l’intention de consommer), car ils iront plaider en notre faveur en priant Hachem d’avoir également pitié de celui qui les a nourris. (Roua’h ‘Haïm Ora’h ‘Haïm, 605, 2 ; Réfoua Vé’haïm 12, 74)

BlaBlaCar : doit-on

prélever le Ma’asser sur ce que l’on reçoit ?

J’ai effectué un voyage et, afin de rentabiliser les frais d’essence et de péage, j’ai pris des covoitureurs via le site BlaBlaCar. L’idée principale de ce site : mettre en relation des conducteurs qui ont des places libres avec des passagers qui veulent faire le même trajet et donc, de partager les frais de transport tout en voyageant à plusieurs. J’aimerais savoir si je dois donner le Ma’asser ?

Réponse de Rav Gabriel Dayan

Les sommes reçues via BlaBlaCar doivent être considérées comme des revenus et sont, donc, soumises au Ma’asser

Explications : vous avez l’air de penser que si une somme ne fait que "rembourser" une dépense, alors elle ne devrait pas être considérée comme un "gain" (vous dépensez d’un côté et vous récupérez de l’autre) et, donc, elle n’est pas soumise au Ma’asser. Ce n’est pas exact !

Dans le cas que vous décrivez, les sommes reçues par les covoitureurs via BlaBlaCar doivent être considérées comme un revenu et il faut en prélever le Ma’asser car le trajet devait de toute façon être effectué et les frais auraient été engagés dans tous les cas (essence, péages, etc.).

En d’autres termes : si vous n’aviez pas pris de covoitureurs, vous auriez eu exactement les mêmes dépenses, mais sans aucune rentrée d’argent. Le fait d’en avoir pris, crée donc un bénéfice net. C’est pour cela que ces sommes sont considérées comme un revenu à part entière, comparables à un petit "salaire", et qu’elles sont soumises au Ma’asser. Dire que ces sommes seraient totalement exemptées de Ma’asser reviendrait à dire que beaucoup de revenus ne seraient jamais concernés par le Ma’asser car ils servent aussi à couvrir des frais.

Attention !! L'utilisation de ce genre de service demande une certaine vigilance ! Les passagers peuvent être différents les uns des autres. Il faut être prudent afin d'éviter tout problème. Vous êtes sensé, brillant et intelligent. Donc, il n’est pas nécessaire de développer davantage.

Nous habitons en Israël et avons fait les papiers pour le Heter ‘Iska. Mais j’ai cru comprendre que cela ne permet que les intérêts liés à un prêt immobilier. Nous faisons donc attention à ne pas être à découvert pour ne pas payer d’intérêts. Le compte courant reste donc toujours dans le vert, tellement bien que nous recevons dernièrement (sans rien avoir demandé bien sûr) ce que la banque appelle Ribit Och. Est-ce permis ou faut-il rendre ces sommes a la banque et demander à ne pas les recevoir ?

Réponse de Rav Aharon Sabbah

Vous faites référence à l’intérêt créditeur sur compte courant. Il s’agit de l’intérêt que la banque crédite lorsque le compte courant présente un solde positif (c’est-àdire qu’il n’est pas à découvert). Autrement dit, la banque vous verse une petite somme d’intérêt sur l’argent restant à disposition dans votre compte courant. Dans le cas où la banque dispose d’un contrat appelé Héter ‘Iska – un partenariat commercial qui permet de contourner l’interdiction de prêter à intérêt (Ribit) en envisageant le dépôt non pas comme un prêt, mais comme un investissement – alors l’intérêt perçu ne tombe pas sous l’interdiction de la Torah. En effet, le Héter ‘Iska considère votre solde positif non pas comme un prêt que vous auriez consenti à la banque, mais comme un capital investi chez elle. L’intérêt versé est donc interprété comme une part des bénéfices générés par la banque grâce à l’utilisation de votre capital investi.

Ainsi, même si l’opération n’est pas liée à un bien immobilier, il est permis selon la Halakha de percevoir ces gains.

À noter que certaines personnes ne s'appuient pas sur le Héter ‘Iska et refusent donc de percevoir ces intérêts. Cependant, même d’après cet avis, si ces intérêts ont déjà été perçus, il n'est pas obligatoire de les restituer, sauf dans une démarche de piété afin d'être irréprochable devant le Ciel. (Choul’han ‘Aroukh Yoré Dé’a 161, 2)

Chaussures en cuir de porc, à éviter ?

Je suis en train de produire des chaussures en Chine, et le fournisseur me dit que le cuir intérieur de la chaussure est du cuir de porc. J’ai vu une réponse sur les Questions au Rav qui disait que c’était permis, mais étant donné que le public auquel je compte vendre les chaussures est un public ‘Harédi (orthodoxe), je voulais m’assurer qu’il n’y a aucun problème. Vaut-il mieux éviter ou il n’y a réellement aucun problème ?

Réponse de Rav Gabriel Dayan

Il est absolument permis de commercialiser ou de porter des chaussures fabriquées avec de la peau de porc. Il n’existe, à ce sujet, aucune interdiction dans la Halakha. Une question similaire a été posée à nos maîtres concernant des pinceaux fabriqués à base de poils de porc : leur utilisation est également permise. (Choul’han ‘Aroukh 303, 27 ; Michna Beroura 87 ; Or Létsion II, 43, 3 ; Chemonat Hacheratsim 81 ; Michna Beroura, 327, 10)

LA PARACHA POUR LES ENFANTS

Ma place, c’est la meilleure pour moi !

Les enfants, cette semaine, entraînons-nous à être contents de notre rôle à la maison, à l’école... et à bien l’utiliser.

L'HISTOIRE

À la table de Chabbath, toute la famille est réunie. Les bougies brillent encore, les ‘Hallot sont couvertes et papa distribue les rôles pour le repas.

"David, tu peux tenir mon Sidour pour le Kiddouch ; Ariel, tu distribueras les morceaux de ‘Halla, et Yoni, tu peux aider maman à apporter les salades."

Yoni se fige. "Pourquoi Ariel distribue la ‘Halla ? Moi aussi je veux faire ça."

Ariel baisse les yeux. Papa répond calmement : "Tu l’as déjà fait la semaine dernière. Aujourd’hui, c’est son tour."

Yoni croise les bras. Pendant tout le début du repas, il boude. Quand maman lui demande d’apporter les salades, il les pose sans sourire. Dans sa tête, il répète :

"Pourquoi lui et pas moi ?"

Un peu plus tard, mamie demande où est la salade d’aubergines. Personne ne l’a apportée. Yoni se rappelle qu’elle est restée dans la cuisine. Il va la chercher, puis remarque aussi qu’il manque des petites cuillères et de l’eau. Il apporte tout à table.

Dans la Paracha, Kora’h se révolte contre Moché et Aharon. Il veut une place qui ne lui appartient pas. Pourtant, Kora’h est déjà quelqu’un d’important : c’est une personnalité éminente de la lignée de Kéhat, fils de Lévi, et a donc un rôle précieux dans le service d’Hachem.

Alors, pourquoi se révolte-t-il ?

Mamie sourit : "Merci Yoni, tu as sauvé le repas !"

Papa le regarde : "Tu vois ? Tout le monde a une place. Celui qui distribue la ‘Halla est important. Celui qui voit ce qui manque aussi."

Yoni regarde Ariel. Il comprend qu’en voulant absolument le rôle de son frère, il a presque oublié le sien. À la fin du repas, il aide encore à débarrasser. Cette fois, il le fait avec plus de cœur.

Il découvre qu’on peut être utile quel que soit son rôle.

Les enfants, posons-nous les bonnes questions !

Est-ce qu’il t’arrive de vouloir la place de quelqu’un d’autre ?

Quelle chose importante fais-tu à la maison, même si tout le monde ne la remarque pas ?

Comment peux-tu être satisfait de ta propre place ?

Parce qu’il regarde ce que les autres ont, au lieu de voir ce qu’Hachem lui a déjà donné. La jalousie lui fait croire que sa place ne suffit pas. La Torah nous apprend ici une grande leçon : chacun a son rôle, ses forces, sa mission. Vouloir prendre la place de quelqu’un d’autre peut nous faire perdre la nôtre.

Au lieu de dire : "Pourquoi lui et pas moi ?", on peut apprendre à dire : "Qu’est-ce que moi, je peux apporter ?"

Nos maîtres montrent l’exemple

Rabbi Zoucha d’Anipoli était un grand Tsadik connu pour son humilité. Il ne cherchait pas à ressembler aux autres, ni à prendre une place qui ne lui appartenait pas. Il voulait simplement servir Hachem avec les forces qu’il avait reçues.

On raconte qu’un jour, ses élèves le voient très ému. Rabbi Zoucha pleure. Ils s’approchent, inquiets. "Rabbi, pourquoi pleurezvous ?"

Rabbi Zoucha leur répond : "J’ai peur du jour où je monterai au Ciel."

chacun d’utiliser ses propres qualités, sa propre mission.

C’est exactement l’erreur de Kora’h. Kora’h a une place importante. Il fait partie de la tribu de Lévi, il a déjà une mission précieuse. Mais au lieu de voir ce qu’Hachem lui a donné, il regarde la place de Moché et d’Aharon. Et cette jalousie le pousse à se révolter.

Les élèves sont surpris. Pour eux, Rabbi Zoucha est un homme très saint, rempli de Torah, de bonté et de crainte d’Hachem. "Mais Rabbi, de quoi avez-vous peur ?"

Rabbi Zoucha explique alors : "Quand j’arriverai devant le tribunal céleste, on ne me demandera pas : ‘Pourquoi n’as-tu pas été comme Moché Rabbénou ?’ On ne me demandera pas non plus : ‘Pourquoi n’astu pas été comme Avraham Avinou ? On me demandera : ‘Zoucha, pourquoi n’astu pas été Zoucha ? Pourquoi n’as-tu pas utilisé les forces que Hachem t’a données pour exploiter pleinement ton potentiel ?’ Que répondre ?"

Cette phrase marque profondément ses élèves. Rabbi Zoucha leur apprend ainsi une grande leçon : Hachem ne demande pas à chacun d’être quelqu’un d’autre. Il ne demande pas à un enfant d’avoir exactement les mêmes talents que son frère, son ami ou son voisin. Il demande à

Rabbi Zoucha, lui, enseigne le contraire. Il ne dit pas : "Pourquoi je ne suis pas comme un ?" Il se demande : "Est-ce que je suis vraiment celui que je dois être ?"

Grâce à lui, on comprend qu’il ne sert à rien de passer son temps à regarder la place des autres. Un enfant peut être moins fort en dessin, mais très bon dans une autre matière ; un autre peut parler plus fort que les autres, mais savoir écouter ; un autre encore peut ne pas être le premier de la classe, mais aider un autre enfant en difficulté.

Chacun a quelque chose à apporter, et quand on accepte sa place, on peut vraiment évoluer pleinement.

L'exercice

de la

semaine

Les enfants, cette semaine, au lieu de vous comparer à quelqu’un, cherchez une qualité que Hachem vous a donnée et utilisez-la pour faire du bien autour de vous.

Mini-entremets chocolat-noisette et croustillant praliné

De mini-entremets ultra gourmands mêlant mousse chocolat-praliné, noisettes croquantes et base croustillante aux Gavottes. Un dessert raffiné et fondant, parfait pour impressionner vos invités !

Pour 6 personnes

Temps de préparation : 35 min

Difficulté : Moyen

Ingrédients

• 200 g de chocolat noir

• 100 g de pâte pralinée

• 300 ml de crème liquide entière (éventuellement Parvé)

• 80 g de noisettes concassées

• 100 g de biscuits Gavottes émiettés (Réva’ Léchéva’ en Israël)

• 40 g de beurre (ou margarine) fondu

• Quelques copeaux de chocolat

• 6 moules à muffins ou verrines

Réalisation

- Mélangez les Gavottes émiettées, les noisettes concassées et le beurre fondu. Tassez la préparation au fond des moules ou verrines afin de former une base croustillante.

- Faites fondre au bain-marie le chocolat noir avec la pâte pralinée. Laissez tiédir.

- Montez la crème liquide bien froide en chantilly souple, puis incorporez-la délicatement au mélange chocolat-praliné afin d’obtenir une mousse légère.

- Répartissez la mousse sur les bases croustillantes puis réservez plusieurs heures au réfrigérateur.

- Décorez avec quelques copeaux de chocolat au moment de servir.

Chabbath Chalom !

Murielle Benainous

Perle de la semaine par

"L'essence de la sagesse est de réaliser que l'on sait très peu."

(Rav 'Haïm de Volozhin)