Jornal Turismo & Eventos - EDIÇÃO ESPECIAL 28º FESTURIS GRAMADO
Novembro de 2016
Imagem:clacrideias
Gramado e FESTURIS apostam no Turismo de Luxo
PÁG 03
PÁG 04
PÁGS 06 a 10 PÁG 12
PÁG 14
PÁG 16
Gramado e
Hacienda
Especial
VerdeGreen
Experiências
FESTURIS apos- Lomajim no Luxo tam no México , um Turismo de
lugar único
Luxo 28ª FESTURIS Gramado 21016
Mapaplus
comercializa Hotel (PB) pacotes para comprometido os 100 anos das com a aparições de sustentabilidade 1
Únicas na África do Sul
Expediente
MATRIZ Rua Jaguaribe, 511 Cj - 32 Vila Buarque - São Paulo - CEP 01224-001 F:5511 3327-2132 Diretor / Editor Marcos Arruda - MTB 77890SP diretoria@jornalturismoeeventos.com.br Comercial Marcos Arruda comercial@jornalturismoeeventos.com.br Redatora Chefe Patrícia Penna - MTB 77891/SP redacao@jornalturismoeeventos.com.br Diagramação Marcia Araújo jteredacao@gmail.com
O Jornal Turismo&Eventos é uma publicação brasileira, especializada em turismo, destinos, eventos, congressos, convenções e feiras, abrangente no mercado nacional e internacional.
*****As fotos cujas autorias não estiverem identificadas foram cedidas para divulgação.
Jornal Turismo&Eventos
28ª FESTURIS Gramado 21016
2
Destaque
Gramado e FESTURIS apostam no Por Patricia Penna Turismo de Luxo
mente para buyers específicos do segmento de luxo (nacionais e internacionais) que serão trazidos para o evento pela direção de feira. Serão 120 metros quadrados com lounges de marcas que atuam neste nicho de mercado a nível internacional. Além dos lounges, a área terá um Restobar que também levará a chancela Sergio Bertti.
Entre 2011 e 2015, as viagens de luxo, em termos de voos de partida em classe executiva ou primeira classe, apresentaram uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 4,5%, contra 4,2% das viagens em geral. Esta tendência continuará acelerando nos próximos 10 anos, com uma projeção de crescimento da CAGR de viagens de luxo de 6,2%, quase um terço mais rápido do que as viagens em geral que devem crescer 4,8%. Esta tendência é uma boa notícia para o segmento de viagens de luxo.
Segundo Marta Rossi, CEO e fundadora do FESTURIS, “Estávamos esperando o momento ideal. Com a crise econômica percebemos que o segmento de luxo não apresenta flutuações, sendo fortalecido ano após ano. Outro fator é que a cidade de Gramado ainda não estava pronta para receber, com eficiência, o nicho de luxo. Gostamos de inaugurar os salões focados no desenvolvimento da cidade, assim como fizemos com os espaços de acessibilidade e sustentabilidade”, explica.
O relatório Shaping the Future of Luxury Travel revela os novos desafios e oportunidades que o mercado de viagens de luxo terá de enfrentar na próxima década. Seguindo esta tendência, o FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo está preparando para a edição deste ano o Espaço Luxury. Trata-se de um ambiente exclusivo, restrito e diferenciado, dentro da feira de negócios turísticos.
Dados da Brazilian Luxury Travel Association (BLTA) apontam que as viagens de luxo crescem em média 10% ao ano no Brasil. Em 2015 o FESTURIS Gramado teve um impacto de R$ 212 milhões de reais em geração de negócios segundo o Observatório de Turismo da Universidade Federal Fluminense (RJ).
O espaço leva a assinatura da Avianca, Villa Sergio Bertti, Grupo Vinte e Santho Aroma. Marcas de luxo que estarão no espaço como expositoras: Saint Andrews, Turks aind Kaikos, Air Tahiti Nui, Mercatur Premium, Tahiti Tourisme, Seychelles e La Hacienda. O acesso será direcionado so28ª FESTURIS Gramado 21016
3
Destino
Hacienda Lomajim no México , um lugar Por Marcos Arruda único
exclusivas, tudo isto faz com que os hóspedes tenham uma experiência inesquecível para momentos românticos, ou de férias com a família ou amigos. Sua localização é um ponto de partida ideal para visitar as belas cidades da região como Chapala, Tequila e Tlaquepaque. A Hacienda Lomajim possui dois espaços para eventos: O pátio central no coração da fazenda, ideal para cerimônias de até 200 pessoas na sua área coberta. E seu jardim projetado especialmente para eventos sociais para até 2 mil pessoas, combinando com a paisagem natural do lugar. O clima é excelente durante todo o ano com uma média de 25º graus, na temporada de inverno a temperatura baixa durante a noite e em abril e maio faz um pouco de calor, sugerimos levar sapatos e roupas leves e confortáveis.
A apenas 50 minutos da área metropolitana de Guadalajara, Jalisco, no México, a Hacienda Lomajim Hotel Boutique Eventos & SPA, é um hotel de charme que faz parte da Cadeia de Hotéis Butique e da Rota da Tequila. Uma fazenda histórica em uma antiga casa de campo anterior a Revolução Mexicana, onde os hospedes podem desfrutar de uma experiência marcante. Com arquitetura do século XVII, a Hacienda Lomajim mistura a magia dos antigos espaços, com o conforto dos modernos, tornando o ambiente um lugar único em conjunto com sua capela, lago, espelhos d'água, pátio, serviço de spa e a Barranca de San Cristobal, com uma vista mágica em meio as nuvens. O contato com a natureza é combinado com o conforto das comodidades projetadas para o descanso. O hotel possui 15 quartos todos reformados, destacando sua Suíte Master, Suíte Júnior, dois quartos de luxo, com um serviço personalizado e de primeiro nível decorados com os detalhes da arte tradicional e contemporâneo mexicana, únicos e exclusivos pensando no conforto, relaxamento e tranquilidade dos hóspedes. Segundo Tere Macías, marketing da Hacienda Lomajim, " O Hotel esta passando por um retrofit, estamos crescendo sem perder esse clima do lugar. ", afirma Tere. Lomajim conta com um requintado restaurante gourmet com receitas 28ª FESTURIS Gramado 21016
Serviço: Hacienda Lomajim Hotel Boutique & SPA Carretera a Colotlán Km. 20.2, Zapopan, Jalisco, México. Contato: +52 33.3616.0625 www.haciendalomajim.com O Jornal Turismo&Eventos viajou para o México a convite do CPTM (Conselho de Promoção Turística do México), Copa Airlines, Secretaria de Turismo de Jalisco, Oficina de Visitantes e Convenciones de Guadalajara, Mundo Cuervo, NH Collection Guadalajara Centro Histórico, Sin Fin de Servicios , DragonFly e em parceria com a Master´s Transportes –SP 4
28ª FESTURIS Gramado 21016
5
28ª FESTURIS Gramado 21016
6
Port Ferdinand em Barbados , uma casa longe de casa Por Marcos Arruda
spa, clube para as crianças,
piscina, academia, serviço de personal training e muito mais. O conceito é de uma casa longe de casa. Ao acordar de manhã você se
depara
com
uma
vista
incrível, do grande terraço em frente ao mar vemos o oceano caribenho extremamente azul A ilha caribenha de Barbados é cenário
de
uma
mistura
entre
propriedades deslumbrantes de luxo e a pobreza de parte significativa da população
local.
Uma
nova
propriedade que acrescenta ainda mais luxo à
ilha.
Com todas
as
facilidades de um resort de praia, Port Ferdinand tem concierge, restaurante, e uma marina com espaço para 120 barcos
com
iates
brancos
impressionantes. Mas as janelas viradas para o outro lado contam uma história completamente diferente: casas simples e
campos
de
cana-de-açúcar
que
balançam com a brisa – em outras
palavras, uma imagem perfeita da área rural de Barbados. Humilde ou luxuoso? Depende do lado para o qual você olhar. 28ª FESTURIS Gramado 21016
7
Especial Luxo
Passeios de luxo dão charme aos roteiros na Europa Por Marcos Arruda
Hotel Villa Cora Relais & Chateaux ( Foto: shutterstock)
deliciosa
As experiências durante uma viagem simplesmente visitado. E os hotéis mais cobiçados em países como Itália e França que,
para
além
de
e scl a re c e dor
duel o
acompanhado
pelo
de
v in h os
sommelier
do
restaurante La Torre que, premiado com
uma
uma estrela Michelin, funciona na antiga
infraestrutura e serviços impecáveis, os
estrebaria
passeios são fundamentais para satisfazer hóspedes exigentes.
mediterrânea,
como a divertida caça às trufas ou um
determinam se o destino foi vivenciado ou
sabem
gastronomia
melhores
Que tal incluir no
do
castelo.
Entre
empreendimentos
os
15
hoteleiros
internacionais com até 50 apartamentos,
roteiro de viagem os lindos vales da
o Castello del Nero é um luxuoso hotel
Toscana, na Itália, do alto de um balão?
boutique, produto Virtuoso e integrante
Ou percorrer os campos da região a
da Leading Hotels of the World.
bordo de uma charmosa vespa? Estas aventuras estão entre as possibilidades de
A deslumbrante vista do Vale de
turismo dos hóspedes do Castello Del Nero
Chianti, principal região vinícola da Itália,
Hotel & Spa. O hotel de luxo localizado em
pode ser explorada pilotando uma Ferrari.
Tavarnelle Val di Pesa, a 30 minutos de
Este é um dos programas disponíveis para
Florença e Siena e a 20 minutos de San
os hóspedes do Hotel Villa Cora Relais &
Gemignano,
Chateaux , hotel que fica dentro de um
oferece
programação que
também
envolve a
28ª FESTURIS Gramado 21016
uma rica
parque centenário em Florença. Entre os
e 8
passeios, estão também excursões ao
feitos sob medida em diversos jardins de
Circolo del Golf dell’Ugolino, um dos 50
Paris, como o das Tulherias, charmoso
campos de golfe mais bonitos do mundo,
parque às margens do rio Sena. A
e visita guiada pelos mercados locais. Um
refeição é transportada em cestas de
dos trunfos deste hotel de luxo é a
vime decoradas e abastecidas com
localização privilegiada, que o coloca
produtos
próximo dos Jardins Boboli, do Palácio Pitti
veganos. O cardápio promete agradar
e a 15 minutos de caminhada da Ponte
também os carnívoros pela qualidade
Vecchio.
dos ingredientes, refinamento de sabores
Além
disso,
oferece
a
alternativa
chegar
e
saborosos
e
100%
e criatividade.
conveniência de uma via
frescos,
para
sair
de
Florença sem ter de passar pelo centro da cidade – tarefa árdua
para quem não está acostumado
com
o
trânsito local. Com 45 suítes
em
uma
imponente e belíssima
construção do século 19,
época
ficou
em
famoso
hospedar
que por
grandes
nomes,
como
Castello Del Nero Hotel & Spa (Foto: luxurydreamhotels.com)
a
No coração de Paris encontramos o
Princesa Eugênia, esposa de Napoleão III,
conforto elegante e discreto do Hotel Le
e o compositor Tchaikovsky.
Burgundy, entre a Place Vendôme, a
A elegância do hotel ganha ainda mais
Place de la Madeleine e a Rue Saint-
destaque com um lindo jardim que reúne
Honoré, endereços fundamentais da
mais de 100 tipos de rosas. Entre as mais
indústria
fashion
reconhecidas atrações de luxo oferecidas
quartos
e
por hotéis cinco estrelas na Europa, estão
impressionante decoração que mistura
as atividades personalizadas do francês Le
talentos
Burgundy.
clássico arrematados com a brilhante
Durante
o
verão,
o
hotel
suítes,
ele
contemporâneos
presença de obras de arte.
boutique tem opções de piqueniques 28ª FESTURIS Gramado 21016
mundial.
9
Com tem ao
59 uma
estilo
Especial Luxo
Trains & Tours oferece volta ao mundo de trem em 2017 Por Marcos Arruda
O sonho de viajar por diversos países ao redor do mundo deixa de ser um romance idealizado por Júlio Verne e se torna realidade com “A Volta ao Mundo de Trem” elaborada pela empresa Trains & Tours – Lufthansa City Center. Essa viagem cruza sobre trilhos os continentes Europeu e Asiático e a América do Norte ao longo de 16 mil quilômetros, de Paris a Toronto, durante 26 dias. O roteiro tem início em 29 de agosto de 2017, em Paris, onde os participantes encontrarão o guia e toda a equipe em um jantar especial no restaurante Le Ciel de Paris, localizado no alto da Torre de Montparnasse. Depois de um dia inteiro a bordo do trem Expresso Paris-Moscou, os passageiros chegarão à capital russa. Após dois dias de passeios e atividades, o próximo embarque será no trem que os levará à descoberta da lendária Ferrovia Transiberiana, com mais de 100 anos de história. Além das impressionantes paisagens pelo trajeto, como os Montes Urais, que marcam a fronteira geográfica entre a Europa e a Ásia, a imensidão da Sibéria e o deslumbrante Lago Baikal, a rota também se destaca pela visita às históricas cidades de Ecaterimburgo, Novosibirsk, Krasnoyarsk e Irkutsk. Após cruzar o território russo, a viagem continua pela Mongólia, marcada 28ª FESTURIS Gramado 21016
10
pela natureza do Parque Nacional Terelj e a tradição retratada nas competições de arco e flecha, lutas e danças típicas que representam o famoso Festival Nacional de Naadam. A introdução à autêntica cultura chinesa começará no embarque no trem Trans Mongolian, em uma jornada de 36 horas atravessando as planícies do Deserto de Gobi, sem paradas, até chegar a Pequim. Na capital chinesa, os passageiros visitarão o Palácio Imperial (Cidade Proibida) e a grande praça Tian An Men. Eles terão, ainda, a oportunidade de conhecer a Grande Muralha da China e as Tumbas da Dinastia Ming. Para dar início à segunda etapa da viagem, os participantes cruzarão o oceano em voo até Vancouver, no Canadá, onde o território será percorrido de costa a costa a bordo de dois trens. Os trechos de Vancouver a Kamloops e Banff serão realizados no Rocky Mountaineer em duas viagens com belíssimas paisagens que poderão ser observadas através dos vagões panorâmicos. Já em Jasper, os passageiros embarcarão no trem The Canadian e viajarão até o seu destino final, Toronto. www.voltaaomundodetrem.com.br.
28ª FESTURIS Gramado 21016
11
Turismo Religioso
Mapaplus comercializa pacotes para os 100 anos das aparições de Fátima Por Patricia Penna O Santuário de Nossa Senhora de Fátima, em Portugal, está entre os santuários marianos mais tradicionais do mundo, com grande número de v is it a n t e s . O úl t im o levantamento, com dados referentes a 2014, aponta a visita de 5,6 milhões de peregrinos, vindos de 83 países. As aparições aos três pastorinhos, aliás, deram origem ao santuário, considerado um dos mais importantes do mundo e centro de propagação da devoção mariana. A Operadora de Turismo espanhola Mapaplus especializada em programas de circuitos rodoviários pela Europa, Oriente Médio e Extremo Oriente, comercializa pacotes de 7 e 11 dias para as comemorações dos 100 anos das Aparições de Fátima em Portugal. Os pacotes incluem: Traslados de chegada e saída, Alojamento e café da manhã buffet em hotéis na categoria escolhida, Transporte em ônibus de turismo padrão europeu, Acompanhamento de guia durante todo o percurso em ônibus, idioma português, Visitas guiadas de Porto e Lisboa e Seguro de assistência internacional. Segundo Fernando Gaona, Diretor de v endas Brasil da M apapl us, “Desenvolvemos os pacotes para que nossos clientes possam fazer o mesmo Tour de 11 dias iniciando em Lisboa e de 7 dias iniciando em Porto. Nossas Saídas Especiais para 2017 começam à partir de março e vão até outubro, sempre respeitando uma saída por mês , os 28ª FESTURIS Gramado 21016
Fátima,Portugal (Foto Great Exploring Tours)
preços são por pessoa em Euros em apartamento duplo. ” , ressalta.
PACOTES TOUR DE 7 DIAS Saídas Especiais 2017 30 março, 13 abril, 18 maio, 29 junho, 20 julho 14 setembro, 05 outubro. Valores Tour 7 dias Porto / Lisboa: Preço por pessoa em € Euros em apartamento duplo: CATEGORIA CONFORT Apartamento duplo: € 630 Sup. Individual: € 255 CATEGORIA SUPERIOR Apartamento duplo: € 685 Sup. Individual: € 300 TOUR DE 11 DIAS Saídas Especiais 2017 26 março, 9 abril, 14 maio, 25 junho, 16 julho 10 setembro, 1 outubro. Valores Tour 11 dias Lisboa / Lisboa: Preço por pessoa em € Euros em apartamento duplo: CATEGORIA CONFORT Apartamento duplo: 995 Sup. Individual: € 415 CATEGORIA SUPERIOR Apartamento duplo: €1.095 Sup. Individual: €505 SERVIÇO: ww.mapaplus.com/pt-br 12
28ª FESTURIS Gramado 21016
13
Hotelaria
VerdeGreen Hotel (PB) comprometido com Por Patricia Penna a sustentabilidade
Localizado na praia de Manaíra, em João Pessoa (PB), o Verde Green Hotel pratica e defende as ações sustentáveis. Apresentando um novo conceito em hotelaria: o Ecodesign, um compromisso com o meio ambiente, com a estética, com a tecnologia e com o prazer em servir. O Hotel tem recebido prêmios como o Sustentável do Ano pelo Guia 4 Rodas – 2012, em 2012, 2013, 2014, 2015 e 2016 com o Certificado de Excelência TripAdvisor e em 2015 recebeu também o Selo Ecolíderes - Nível Ouro, um programa desenvolvido pelo TripAdvisor para os hotéis e pousadas comprometidos com práticas sustentáveis, facilitando a pesquisa e a reserva dos viajantes que procuram uma estada voltada para a sustentabilidade. Com uma arquitetura moderna e funcional, o lobby tem pé direito duplo e iluminação natural. A recepção é integrada ao Citron Restaurante Bar, todos climatizados e ambientados com obras dos artistas José Rufino (PB), José Paulo (PE) e José Guedes (CE). Peças de arte popular desenhadas pela arquiteta Janete Costa, escultura de Mestre Fida e parede de tijolos 28ª FESTURIS Gramado 21016
da demolição dos casarões de Olinda (PE) complementam a ambientação. O hotel possui academia, sala de TV com obras do artista plástico pernambucano Maurício Silva, sala de massagem e sauna a vapor com relax, todos ambientes climatizados, horta orgânica, padaria própria , os hóspedes também encontram bicicletas para o uso no período de sua hospedagem. Já a piscina possui vista para o mar e os jardins suspensos na cobertura do hotel criam um agradável ambiente com vista panorâmica da orla de João Pessoa. As pessoas com necessidades especiais encontram apartamentos adaptados; Rampa removível para acesso ao jardim suspenso; Cadeira de rodas; Tapetes antiderrapantes para serem usados durante o banho; Placas indicativas com leitura em braile; Cardápios de Room Service e listas de ramais em braile; Flexibilidade no cardápio (itens sem glúten, lactose, açúcar etc.); Pessoas com mobilidade reduzida podem fazer o check-in na mesa da Assistente de Acolhimento; Serviços especiais voltados para a terceira idade. O hotel oferece uma excelente combinação entre sustentabilidade e conforto, são 140 apartamentos (2 suítes) , quatro espaços para eventos com capacidade de até 130 pessoas cada. www.verdegreen.com.br 14
28ª FESTURIS Gramado 21016
15
Destino
Experiências Únicas na África do Sul Por Marcos Arruda
( Foto: http://country.southafrica.net)
A diversidade de destinos na África do Sul permite que você tire as férias da sua vida. Vinícolas, safáris, cenários apaixonantes e um povo acolhedor. viva a experiência de estar em um dos destinos mais exóticos do mundo! NATUREZA A África do Sul é abençoada com um cenário natural espetacular, picos montanhosos, florestas antigas e densas, quilômetros de costa intocada, rios para acalmar ou revigorar e maravilhosos campos de flores. Visitar um dos inúmeros parques nacionais é ter um contato direto com a natureza. DEGUSTAÇÃO DE VINHOS Com regiões vinícolas se estendendo do oeste ao extremo norte do Cabo, a África do Sul oferece uma infinidade de roteiros de degustação de vinhos. As rotas de vinho do porto e conhaque também são famosas. Gastronomia de primeira não pode faltar: você vai encontrar restaurantes sofisticados por todo o caminho enquanto viaja de uma propriedade à outra. SAFÁRI 5 ESTRELAS As premiadas pousadas em Mpumalanga, Limpopo e no Cabo Oriental proporcionam encontros inesquecíveis com animais selvagens. Além disso, há luxo de sobra, serviços e cozinha impecáveis, spas relaxantes e muito mais. LUTA PELA DEMOCRACIA A luta sul-africana pela democracia continua inspirando milhões de pessoas pelo mundo. Visitar os principais museus e marcos da luta é conheça essa grande jornada pela liberdade.
28ª FESTURIS Gramado 21016
MARINHA MAGNÍFICA Navegue ao lado de uma baleia, mergulhe em uma gaiola para ver tubarõesbrancos de perto e encante-se com adoráveis pinguins urbanos. Na África do Sul, não faltam opções de interação com a fauna marinha. ENCONTROS CULTURAIS Experimente intercâmbios culturais reais e inspiradores. Passe o dia em uma aldeia Zulu ou em townships na cidade; fique uma semana em uma casa Xhosa ou fuja para uma típica fazenda sul-africana. Seja para uma estadia curta ou longa, você certamente será bem-vindo. AVENTURA Clima excelente, cenários deslumbrantes e atividades capazes de causar grandes emoções: foi assim que o país ganhou o título de Capital Mundial da Aventura. RITMO URBANO Contagie-se pelos ritmos do afro-pop, hiphop ou jazz em um shebeen (antigos bares em que a bebida era vendida ilegalmente), visite museus ou assista a um espetáculo em um teatro. Sinta toda a vibração multicultural do continente. SEU BANQUETE SUL-AFRICANO De comidas tradicionais a restaurantes com estrelas no Guia Michelin, dos fartos buffets nos shebeen aos banquetes debaixo de um céu africano estrelado: deixe seu paladar levá-lo nessa jornada de descobertas gastronômicas. SATISFAÇA SEUS SENTIDOS Relaxe e rejuvenesça à moda sul-africana. Presenteie-se com tratamentos calmantes ou terapias exóticas. Alivie o estresse e se sinta como membro da realeza africana. * Fonte: southafrica.net
16
28ª FESTURIS Gramado 21016
17
18
28ª FESTURIS Gramado 21016