QUEM LÊ SABE MUITO MAIS
EDIÇãO ESPECIAL
São Paulo Edição - No 445 Distribuição gratuita
Site: www.drogamata.com.br
Blog: mbmauroborges.blogspot.com E-mail: jornalmb@terra.com.br E-mail: mutiraodrogamata@terra.com.br
Fundador: Mauro Borges SP De 01 à 10/11/2014
Rua Rio da Bagagem, 82 - zona Leste: 5 Milhões de Habitantes - São Paulo - cEP 03531-060 - Telefax (11) 2653-1806
92 ANOS DA V. MATILDE 30 ANOS DROGA MATA DOMINGO: 30 DE NOVEMBRO PRAÇA DA TOcO -VILA MATILDE DAS 14 AS 18 HORAS: GRÁTIS
UM SHOW PARA AS FAMÍLIAS
ARTISTAS cONFIRMADOS SAMPA CREW
BELO
LUDMILLA
*E MUITO MAIS. NÃO PERcAM ! APOIO & PARcERIAS
Página 2
SP de 01 à 10/11/2014
Alckmin entrega ‘Hospital do Homem’ da zona norte da capital Fotos: Alexandre Carvalho
O governador Geraldo Alckmin entregou dia 3, o “Hospital do Homem” da zona norte da capital. Trata-se de um novo serviço ambulatorial e cirúrgico de urologia, instalado dentro do Hospital São José, no bairro do Imirim. Será referência para pacientes encaminhados pelos Unidades Básicas de Saúde da região, com atendimento completo na área de saúde do homem. “Uma grande notícia para a saúde pública de São Paulo, o Hospital do Homem, primeiro no Brasil, é especialmente voltado à urologia, com ambulatório e três salas de cirurgia totalmente equipadas com o que há de mais moderno. O homem é mais arredio ao tratamento de saúde, só procura assistência quando não está mais bem, em casos mais graves. Nós queremos que o homem faça pre-
O Hospital do Homem está localizado na zona norte da capital paulista
A inauguração do hospital especializado em saúde do homem contou com a presença do governador Alckmin
venção, diagnóstico precoce e tratamento adequado”, disse o governador. O serviço especializado em urologia vai oferecer procedimentos como postectomia, varicocele, retirada de testículos
e cirurgias de próstata benigna e maligna, entre outros. O Hospital do Homem da zona norte também será referência para o “Programa Sonda Zero”, que tem como objetivo atender o caso de cada pacien-
Novo Hospital do Homem conta com o que há de mais moderno em equipamentos
te que necessite de procedimento cirúrgico de modo que não seja necessária a utilização de sonda urinária externa.
Para a implantação da unidade foram investidos R$ 2,3 milhões, com recursos do tesouro estadual, destinado às obras e aquisição de equipamentos e mobiliários. O atendimento aos pacientes será realizado em parceria com o Instituto do Câncer Antônio Vieira de Carvalho. O serviço dispõe de três salas cirúrgicas, uma sala para recuperação pré e pós-anestésica composta por quatro leitos, 31 leitos gerais, 10 leitos de UTI adulto e cinco leitos de Hospital-Dia. Também conta com um ambulatório com seis consultórios, sala para curativos e uma sala de espera com capacidade para até 100 pacientes também foram adequadas. Para prestar atendimento aos pacientes do ambulatório e do centro cirúrgico, o “Hospital
Hora da virada financeira para 2015! Escreveu: *Reinaldo Domingos
O ano só acaba em dezembro, no entanto, para que se possa iniciar 2015 com saúde financeira, o planejamento deve ser feito com antecedência. O 13º salário está aí e é preciso muita cautela para usá-lo da maneira correta, pensando na realização de sonhos para o ano que vem e não em gastá-lo agora com supérfluos. Sendo assim, esse é o momento ideal para promover uma “faxina” financeira no orçamento, com o objetivo de diagnosticar a atual situação das contas e decidir o que fazer com o décimo terceiro salário. Mas, o que fazer com este benefício? O ideal é que esse benefício chegasse como um bônus para realização de satisfações pessoais, como um presente. No entanto, desde 1962, quando foi criado esse benefício extra, muita gente o aguarda ansiosamente para cobrir o desequilíbrio financeiro. Há quem recorra aos bancos que oferecem an-
tecipação desse recurso como uma forma de empréstimo para quitar dívidas ou amenizá-las. Pagar dívida com o 13º salário é combater o efeito do problema financeiro. Com essa atitude, só estará mascarando o real e verdadeiro problema - a ausência de educação financeira em toda família. O endividamento é um problema que tem de ser resolvido com o próprio salário. Ou seja, com a redução nos gastos. É muito provável que pessoas que estejam nessa situação não estejam respeitando o próprio padrão de vida. Só sabe quanto pode gastar, sem ficar no vermelho, quem sabe exatamente quanto entra e quanto sai do bolso mensalmente. E, com base nisso, define quanto e com o que pode gastar. Mesmo quando é necessário entrar em um financiamento para a realização de determinados sonhos que não são acessíveis de outra forma, é importante avaliar se as parcelas, de fato, caberão no orçamento, levando em conta todas as outras despesas e demais sonhos
de curto, médio e longo prazos. Portanto, antes de ir compulsivamente às compras de fim de ano, faça um diagnóstico da sua situação financeira. Relacione todas as despesas fixas e variáveis para descobrir o comprometimento dos seus ganhos com as dívidas. Investigue para onde está indo cada centavo dos seus ganhos. Só assim conseguirá saber quais são os gastos supérfluos que podem ser eliminados. Verifique se está endividado, ou seja, se já tem mais despesas do que seu bolso suporta. Certifique-se de que, mesmo estando no azul, de que vai conseguir pagar as compras que pretende fazer nesse final de ano, cujas parcelas que se arrastarão pelo ano seguinte, somando-se aos gastos extras com impostos e escola. Faça escolhas que estejam dentro do seu padrão de vida. Se as condições não permitem, procure outras opções mais prazerosas e de menor valor. O ideal é não se endividar com compras e viagens de final de ano. Pesquise os melhores preços de
presentes e itens da ceia e das festas, e experimente estipular um valor máximo a gastar com cada item e peça desconto, sempre. Felizmente, nem todos estão endividados. Quem está numa situação mais confortável, de equilíbrio financeiro, mas ainda não tem o hábito de poupar pode aproveitar o décimo terceiro para iniciar uma reserva e manter essa prática de poupar. Para quem já tem perfil investidor, o décimo terceiro é oportunidade para incrementar o investimento. 50% pode ser destinado para alguma aplicação que a pessoa já possua e outros 50% pode servir para planejar um salto em direção à sua independência financeira, investindo, por exemplo, em previdência privada. E lembre-se: fim de ano também é tempo de fazer planos para o futuro. Aproveite para reunir a família, inclusive as crianças, para conversar sobre o que querem realizar nos próximos anos. Definam três sonhos prioritários que tenham
do Homem” contará com uma equipe de profissionais composta por 15 médicos urologistas, seis médicos anestesistas, seis enfermeiros, 19 técnicos de enfermagem e dois oficiais administrativos. Já o setor de UTI contará com 14 médicos intensivistas, três fisioterapeutas, seis enfermeiros e 20 técnicos de enfermagem. O novo “Hospital do Homem” da zona norte realizará, nesta primeira etapa de implantação, 760 consultas ambulatoriais e 100 cirurgias por mês. A previsão é de que, quando estiver funcionando em sua capacidade plena, o serviço poderá fazer aproximadamente 200 cirurgias por mês. Também serão disponibilizados pela unidade exames clínicos e pré-operatórios como raio-X, eletrocardiograma e exames laboratoriais.
EXPEDIENTE
Jornal MB Mais Brasil MB Mais Brasil Editora e Promoções Ltda.
Sempre informando com seriedade e imparcialidade os fatos que são notícia. Diretor Editorial: Mauro Borges Malta Filho Diretor Administrativo: Marcos Borges Malta Jornalista Responsável: Mauro Borges (MTB 40.680/SP)
diferentes prazos a serem realizados - curto (até um ano), médio (até dez anos) e longo (acima de dez anos). Esse será um fator de motivação para ajustar e conduzir o orçamento familiar. Seja qual for o perfil do leitor, desejo que 2015 seja azul para todos. *Reinaldo Domingos é educador e terapeuta financeiro, presidente da DSOP Educação Financeira, Abefin e Editora DSOP, autor do best-seller Terapia Financeira, dos lançamentos Papo Empreendedor e Sabedoria Financeira, entre outras obras.
Relações Públicas: Lúcia de Fátima Santos Malta Repórter: Márcio Borges Malta Redação: Lúcia Borges Bueno
Rua Rio da Bagagem, 82 Vila Matilde - São Paulo CEP 03531-060
(11) 2653-1806 Este Jornal não se responsabiliza por matérias assinadas ou por publicidade paga
Filiado à Associação dos Jornais da Zona Leste/SP _ AJORLESTE Impressão:
S/A O Estado de S. Paulo
A VOZ FORTE DA ZONA LESTE
35 ANOS PROMOVENDO AS MAIORES FESTAS E SHOWS POPULARES AO AR-LIVRE E DE GRAÇA PARA O POVO www.drogamata.com.br
Página 3
SP de 01 à 10/11/2014
cARRETA DA MAMOGRAFIA cHEGA À PENHA Veículo equipado com mamógrafo e ultrassom ficará no bairro até o dia 14 de novembro, para atender mulheres a partir dos 50 anos sem a necessidade do pedido médico A carreta-móvel do programa “Mulheres de Peito”, da Secretaria de Estado da Saúde, chegou ao bairro da Penha, zona Leste da capital paulista. O veículo oferece mamografias grátis sem a necessidade do pedido médico para mulheres entre 50 e 69 anos de idade. Após passar por 27 locais do Estado, em cidades localizadas da região metropolitana de São Paulo, do interior e do litoral, o veículo permanecerá na Penha até o dia 14 de novembro. A carreta ficará na Av. Governador Carvalho Pinto, 02, dentro do estacionamento do Clube Escola Tiquatira. A iniciativa da Secretaria tem como objetivo ampliar o acesso e incentivar as mulheres a realizarem exames de mamografia pelo SUS (Sistema Único de Saúde) em todo o Estado. Para isso, cinco carretas-móveis percorrem os municípios paulistas desde o início do ano. A previsão é que, por meio das unidades móveis, cerca de 60 mil mamografias a mais sejam realizadas por ano. No total, o investimento do governo do Estado é de R$ 14 milhões. Para as mulheres entre 50 e 69 anos de idade, não há necessidade de pedido médico de mamografia para a realização do exame nas unidades móveis. Pacientes fora dessa faixa etária também poderão realizar os exames, mas desde que tenham em mãos um pedido médico que pode ter sido emitido tanto pela rede pública quanto particular. As carretas possuem 15 metros de comprimento, 4,10
metros de altura e, quando abertas, 4,90 metros de largura. Além do mamógrafo, cada veículo é equipado com aparelho ultrassom, conversor de imagens analógicas em digitais, impressoras, antenas de satélite, computadores, mobiliários e sanitários. As unidades móveis de mamografia contam com uma equipe multidisciplinar composta por técnicos em radiologia, profissionais de enfermagem, funcionários administrativos e um médico ultrassonografista. No interior das carretas, as mulheres poderão fazer exames de mamografia de segunda à sexta-feira, das 9h à 18h, e aos sábados, das 9h às 13h, exceto feriados. As imagens captadas pelos mamógrafos serão encaminhadas para o Serviço Estadual de Diagnóstico por Imagem (Sedi), serviço da Secretaria que emite
laudos à distância, na capital paulista. O resultado sairá em até 48 horas após a realização do procedimento. 0800 Mulheres paulistas com idades entre 50 e 69 anos, que nasceram em ano par e fazem aniversário em novembro já podem marcar seus exames de mamografia sem necessidade de pedido médico, gratuitamente, pelo SUS (Sistema Único de Saúde). Esta é uma iniciativa complementar às carretas-itinerantes, que tem como objetivo rastrear ativamente o câncer de mama e incentivar a realização de exames preventivos para detecção da doença. Para fazer o agendamento da mamografia basta ligar para o callcenter da Secretaria, pelo número 0800-779-0000. O serviço telefônico estará disponível de segunda a sexta-feira, das 08h às17h. Neste
DE OLHO NA PREFEITURA / SP Por: *Francisco Macena CICLOPASSARELA Ponte da Casa Verde ganha ciclovia de 600 metros em sua extensão A Ponte Jornalista Walter Abrão, mais conhecida como Ponte da Casa Verde, ganhou nesta terça-feira (04) uma ciclovia bidirecional de 600 metros ao longo de sua extensão. O percurso está implantado sobre o passeio, no sentido bairro/ centro e faz a conexão com a ciclovia da Rua dos Americanos, no Bom Retiro, região central da cidade. Futuramente a via restrita a bicicletas fará ainda conexão com a ciclovia da Avenida Braz Leme, na zona norte. Esta ligação já está em obras. Com a entrega da ciclopassarela, a cidade contabiliza 106, 5 km de rede cicloviária implantada pela atual gestão. A meta da Prefeitura é viabilizar uma rede de 400 km até o fim de 2015. IPTU PROGRESSIVO Prefeitura inicia notificação de imóveis ociosos e aplicação do IPTU Progressivo O Prefeito de São Paulo, Fernando Haddad, assinou, no dia 30 de outubro, um decreto de lei (n°55.638) que permitirá a cobrança de Imposto Predial Territorial Urbano (IPTU) mais alto para imóveis ociosos da cidade. O objetivo da medida é orientar o uso adequado do espaço urbano e evitar que a especulação e a degradação de regiões que têm infraestrutura. A notificação é feita pessoalmente aos pro-
prietários, que terão prazo para comprovar que o imóvel cumpre sua função ou explicar motivos legais que impeçam o cumprimento. Ao anunciar a medida, o Prefeito ressaltou que o objetivo da administração não é aumentar a arrecadação com a aplicação o IPTU progressivo, mas evitar a especulação imobiliária e garantir a função social aos imóveis, como está previsto no Plano Diretor Estratégico, sancionado em julho deste ano, e na Constituição Federal.Saiba mais: www. capital.sp.gov.br ILUMINAÇÃO Praça Craveiro do Campo, no Jardim Helena, recebe nova iluminação e Wi-fi livre A Praça Craveiro do Campo, na zona leste, foi contemplada, no mês de outubro, com duas melhorias executadas pela Prefeitura de São Paulo: a primeira refere-se ao sinal wi-fi livre, entregue à população no dia 10 de outubro, e a segunda foi a entrega, em 22 de outubro, dos 14 novos pontos de iluminação na praça, com na praça, com duas luminárias de vapor metálico em casa, ao custo de R$ 80 mil reais. Desde o ano passado, a Prefeitura fez 188 mil remodelações (troca de lâmpadas de vapor de mércurio pelas de sódio ou de valor metálico) e 33 mil ampliações. O local é um dos pontos de referência no Jardim Helena, abriga pontos finais de linhas de ônibus. Um campo de futebol e
caso, os exames não serão realizados nas carretas, e sim em um dos 300 serviços com mamógrafo do SUS paulista. Esta primeira fase do programa é destinada a quem nasceu em ano par, mas caso a mulher tenha nascido em ano ímpar e esteja há mais de dois anos sem fazer o exame, também poderá fazer o agendamento no mês de seu aniversário ainda este ano. As mulheres nascidas em ano ímpar e que realizaram o exame recentemente terão a oportunidade de agendar a mamografia no próximo ano, também no mês do aniversário, em unidades como AMEs (Ambulatórios Médicos de Especialidades), hospitais e clínicas. Doze mil mamografias a mais serão ofertadas na rede com o programa. A previsão é de que a mamografia seja realizada ainda no mês de aniversário da paciente ou, no máximo, em 45 dias após a solicitação do exame. Caso sejam detectadas alterações no exame ou suspeitas de câncer, a paciente será encaminhada a um serviço de referência do SUS para fazer exames complementares, acompanhamento ou tratamento, de acordo com cada caso. “O câncer de mama é a maior causa de morte por tumores em mulheres no Brasil e também em São Paulo. Por isso, criamos esse programa com o objetivo de ampliar e facilitar o acesso das mulheres na faixa dos 50 aos 69 anos ao exame de mamografia e, consequentemente, agilizar o diagnóstico e tratamento para a doença que possui grandes chances de cura se for descoberta e tratada precocemente”, diz David Uip, Secretário de Estado da Saúde de São Paulo.
VISITA AO PALÁcIO DO GOVERNO / SÃO PAULO:
Na último dia 3/11, Lucia Borges (foto) do CONSEG: Conselho de Segurança, área do 21º DP e da 3ª Cia. do 8º BPM/M - CPA-M/11, participou da solenidade de assinatura do novo Decreto-Lei que regulamenta os mais de 700 Conselhos de Segurança do Estado de São Paulo. Na foto, Lucia sendo recebida pelo Governador Geraldo Alckmin e pelo Secretário da Segurança Pública do Estado de São Paulo, Dr. Fernando Grella.
REUNIÃO DO cONSEG V. MATILDE DIA 26/11 ÀS 20 HORAS No próximo dia 26 de Novembro, as 20 horas, mais uma importante reunião do CONSEG VILA MATILDE, na Sociedade Amigos da Vila Matilde, situada na Rua Dona Matilde, 829 – Próximo a Praça da Toco – com portas abertas a toda a população, comerciantes, lideranças comunitárias, diretores e professores das escolas públicas ou particulares, com a presença obrigatória de Chefes da Polícia Civil e Militar da região, representantes da Prefeitura, dentre outros.
nos arredores está localizada a UBS/AMA Jardim Helena, a EMEI Célia Ribeira Landim, além da ciclovia da região, que conta com 11, 9 km de extensão e interliga os bairros de Jardim Helena e São Miguel Paulista. CARNAVAL 2015 Cadastramento de Blocos e Cordões Carnavalescos 2015 Até 17 de novembro, a Prefeitura de São Paulo recebe, por meio de um formulário, o cadastramento de manifestações carnavalescas interessadas em receber apoio municipal na organização do seu Carnaval. O cadastro é voluntário e gratuito. Os blocos que preencherem o formulário poderão ser incluídos no programa de benefícios, considerando as dimensões e necessidades, a partir de uma análise global de todas as demandas. As Subprefeituras poderão acomodar, em conjunto com a Secretaria Municipal de Cultura, as demandas de cada bloco, conforme distribuição de público e características de cada local, bem como organizar a agenda do Carnaval de Rua, tendo em vista os locais e trajetos indicados. Importante: Os cadastrados serão avaliadas e a possibilidade de atendimento será estudada após o término do cadastramento, quando serão combinadas as demandas de cada bloco com a infraestrutura disponível. Acesse o formulário: http:// www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultura/noticias/?p=16442
Educação Infan�l� �unda�ental I e II. Infraestrutura: Salas mul�mídia; Lousa digital e ar condicionado em todas as salas a par�r do ní�el II.
Diferenciais: Programa ‘O Líder em Mim’; Educação financeira; Natação, ballet ou karatê grá�s; Embarque e desembarque de alunos; Integração colégio/academia com desconto especial.
Página 4
SP de 01 à 10/11/2014
cASAL OTA cOMEMORA ANÚNcIO DO QUARTEIRÃO DA SAÚDE NO ANTIGO TERRENO DO HOSPITAL DA V. cARRÃO
Prefeito Haddad e o vereador Ota vistoriando o local
Projeto do futuro Hospital da Vila Carrão
O antigo prédio do Hospital e Maternidade Carrão será transformado em um quarteirão da saúde, com a construção de um hospital Rede Hora Certa, uma unidade de pronto atendimento (UPA) e um centro de reabilitação para pessoas com deficiência. De-
Formosa. O vereador Ota luta pela reforma do hospital desde que assumiu seu cargo na Câmara Municipal em janeiro de 2013. Após organizar um abaixo assinado no ano passado pela reabertura do hospital com 100 mil assi-
pois de lutar pela reabertura do antigo hospital, o vereador Ota e a deputada Keiko Ota comemoram o anúncio feito pelo prefeito Fernando Haddad, que ao visitar o prédio anunciou o novo complexo de saúde para os moradores da Vila Carrão, Aricanduva e Vila
naturas. “É a maior conquista do meu mandato, meu principal compromisso para melhorar a saúde da nossa região. Fico muito feliz por ajudar quem mais precisa”, disse o vereador Ota. Importante destacar que a deputada Keiko Ota também conse-
guiu aprovar a liberação de uma emenda no valor de 3 milhões de reais, de recursos do orçamento federal, para a implantação deste futuro Hospital. Durante a sua visita ao antigo Hospital da Vila Carrão, junto com o vereador Massataka Ota e de funcioná-
rios da Secretaria Municipal de Saúde, ocorrida no último dia 28 de outubro, o Prefeito Fernando Haddad ressaltou que as obras devem demorar um ano, com o início a partir de 2015, devendo beneficiar milhares de pessoas da Vila Carrão e região.
cENTENAS DE AMIGOS LOTARAM A FESTA DA VITÓRIA DE kEIkO OTA
No último dia 31 de outubro, a atuante e querida deputada federal Keiko Ota e seu marido e vereador Massataka Ota, realizaram uma grande festa, para comemorar a sua reeleição, com mais de 100 mil votos. O evento aconteceu no famoso
Salão de Festas GB, situado na Praça Nossa Senhora das Vitórias, 92, no coração da Vila Formosa, cujo animado evento reuniu centenas de pessoas, entre familiares, voluntários, amigos, eleitores e colabores dos mais diversos bairros e regiões de
São Paulo. fazendo questão de cumprimentarem cada uma das pessoas presentes no evento, além de posarem para fotos com a maioria dos convidados. Dentre os comes e bebes servidos a vontade para o grande público presente na
festividade, destacamos o enorme sucesso da deliciosa e farta churrascada da melhor qualidade. Um dos momentos mais emocionantes, foi quando a deputada Keiko Ota, ao fazer o uso da palavra, pediu licença para agradecer e dedicar a sua vitória
ORÇAMENTO 2015
Dê a sua opinião. Ela vai fazer de São Paulo uma cidade melhor.
ao seu saudoso e querido filho, Ives Ota, assassinado com apenas 8 anos de idade, esclarecendo que esta tragédia acabou levando ela e o seu marido a participarem da política como forma de lutar por justiça, paz e direitos humanos para todos, quando fez também um breve relato sobre o seu primeiro mandato, onde a sua luta se destaca na revisão do velho, falido e superado Código Penal, onde briga por mudanças e punições mais rigorosas para os crimes contra a vida. Finalmente, Keiko Ota agradeceu por diversas vezes todas as pessoas que acreditaram no seu trabalho e a reelege-
ram deputada federal, por mais 4 anos. Já o vereador Massataka Ota, que tem se revelado um verdadeiro leão em defesa da população na Câmara Municipal de São Paulo, também agradeceu os familiares e eleitores que acreditaram e reelegeram a sua mulher para deputada federal, afirmando que a luta dele e da esposa, será sempre em favor da população, com forte trabalho em defesa da família, das crianças e da juventude, combatendo a violência e injustiças sociais que provocam tantas mortes prematuras em todo o Brasil.
Vista parcial do grande público presente no evento
A Câmara Municipal de São Paulo convida você para debater o orçamento do próximo ano. É a oportunidade de indicar os investimentos necessários em seu bairro, como mais recursos para saúde, transporte público, moradia e lazer. Casal Ota agradece o apoio de todos
Audiências Públicas: Temáticas Dias 30/10, de 3 a 6/11, e 10/11. Geral
Dia 9/12
Veja as datas e horários ou acompanhe as audiências em www.camara.sp.gov.br. Participe. Sua opinião vale uma cidade melhor. Portal da Câmara www.camara.sp.gov.br
Web Rádio www.webradio.camara.sp.gov.br
TV Câmara www.tvcamara.sp.gov.br Canal Aberto Digital 61.4 • Net - Canais 13 (Cabo) e 3 (Digital)
Mauro Borges - Jornal MB - parabeniza o casal Ota
SP de 01 à 10/11/2014
Página 5
Página 6
SP de 01 à 10/11/2014
SAIBA QUAIS SÃO OS ALIMENTOS PROIBIDOS PARA OS PETS Resistir ao olhar suplicante dos cachorros e dos gatos na hora da comida é um desafio para qualquer pessoa. Parece uma maldade dar ração a eles, enquanto você saboreai coisas bem mais gostosas. Mas é preciso ser firme e forte para garantir a saúde do seu bichinho. A veterinária Sonali Rebelo, especializada em nutrição animal, diz que é errado acostumá-los com o que as pessoas estão habituadas, como frituras ou guloseimas. “Cães e gatos têm necessidades nutricionais que devem ser respeitadas para o seu organismo não ficar sobrecarregado ou com déficit de nutrientes. Uma dieta muito rica em grãos e cereais, por exemplo, pode causar gases, constipação ou diarreia crônica. Gordura, por sua vez,
ocasiona problemas graves, enquanto determinados temperos são tóxicos e provocam inflamações”, afirma. Já as frutas e legumes, assim como em humanos, ajudam a criar alimentação balanceada, mas não se forem dados deliberadamente. “Por serem carnívoros, cães e gatos têm menor capacidade de aproveitar estes alimentos se não forem devidamente preparados”, diz Sonali. Os ossos são outra prova de que todo cuidado é pouco. Os que são cozidos ressecam e perdem elasticidade, tornando-se indigestos e perigosos, além de provocarem engasgos muitas vezes. Já os petiscos, que costumam ter corantes, flavorizantes e conservantes, devem ser evitados, assim como biscoitinhos com à base de farinha.
E quanto à água? Sonali não recomenda a de torneira por causa da possibilidade de contaminação. Além disso, sirva em vasilhas de inox ou de porcelana, mantendo-as sempre bem higienizadas. E consulte o veterinário regularmente para saber ao certo se os hábitos alimentares do seu pet são ou não prejudiciais à saúde. A MELHOR RAÇÃO A variedade de marcas e de tipos cresce a cada dia. Habitue-se a ler também as tabelas nutricionais dos produtos, prestando maior atenção aos ingredientes com maior quantidade na formulação. “Prefira as que contêm proteínas de origem animal ou vegetal (milho, trigo, soja)”, indica Sonali. Os conservantes são outro ponto de atenção. “Escolha as rações conservadas com vitaminas do complexo E (tocoferóis mistos) ou com óleo de alecrim, por exemplo”. Seu o seu bichinho bebe pouca água, compre as versões úmidas das rações, como patês e saches, tendo os mesmos cuidados. FIQUE ATENTO Veja uma lista de alimentos que, em excesso ou dependendo da sensibilidade do organismo animal, são tóxicos: Cebola e cebolinha: Têm a substância oxidante n-propil dissulfito, relacionada a quadros de anemia e
vômitos. Chocolate, guaraná e açaí: A teobromina, um alcaloide com efeito estimulante, causa náusea, convulsão e aumento de batimentos cardíacos. Chá preto e café: A cafeína provoca situações semelhantes às do chocolate. Batata, cará, inhame e mandioquinha crus: A solanina é um pesticida natural de autodefesa da planta, capaz de causar problemas neurológicos e gastrointestinais. Sirva estes alimentos apenas bem cozidos. Mandioca Brava: A linamarina é considerada muito tóxica. Caroços de frutas: o cianeto, uma substância com potencial tóxico, representa um risco, assim como o tamanho de algumas sementes. Alimentos açucarados: Levam à obesidade e predispõem ao diabetes e a crises de pancreatite, além de facilitarem o acúmulo de tártaro nos dentes. Farinhas brancas (pão branco e biscoitos) e refinados: Não nutrem e elevam o índice de glicose no sangue. Bebidas alcoólicas: AfetaM o sistema nervoso central e provocam intoxicação. Leite: Alguns pets são intolerantes à lactose. Sal: desidrata e, em casos mais graves, provoca tremores, convulsão e morte.
TEATRO
das recordações do passado para que finalmente se reconheçam. A peça “A última primavera” apresenta diversos tipos de questões sociais e culturais. Assim como a sensibilidade rodeando a questão da primavera, o abandono aos idosos, a perda da audição e o Alzheimer fazem da peça. Eleonor com 88 e Carlos já está vivendo o auge dos seus 90 anos (sua última primavera). JUSTIFICATIVA DO TEMA Estatísticas tem mostrado que estamos envelhecendo melhor e mais tarde do que as nossas gerações anteriores, no entanto, nossa juventude ainda tem arraigada em sua mente, o paradigma de velhice como sinônimo de demência. É necessário que
ÁRIES
(21/03 a 20/04)
Estará mais preparada para compartilhar os seus desejos e as suas emoções com o parceiro. Um bom entrosamento sexual também depende disso. Empenhe-se e mostre a sua competência profissional. Estabelecer prioridades é uma ótima pedida. Com relação à grana, fique atenta às suas contas. Não alimente conflitos com pessoas da família.
GÊMEOS (21/05 a 20/06)
CÂNCER (21/06 a 21/07)
Se o romance vai bem, tende a ficar ainda melhor. Terá o apoio de seu par. No sexo, saberá como agradar seu amor. A ajuda de colegas pode favorecer o seu crescimento no trabalho. Contudo, procure não fazer tantas cobranças a si mesma. Quando menos esperar, terá uma boa oportunidade nas finanças. Viagem em família será ótimo.
As conquistas estarão privilegiadas, é só acreditar e investir em seu charme. Na vida a dois, a intimidade pegará fogo se o seu parceiro responder aos seus estímulos. Tenha disciplina no trabalho. Se quer atingir os seus propósitos, dobre os esforços. Prosperidade financeira. Os relacionamentos pessoais irão ganhar com o seu poder de adaptação.
LEÃO
(22/07 a 22/08)
Esbanjará simpatia, por isso, deixe os medos de lado e conquiste quem você deseja. Na intimidade, o clima é de aconchego: desejo não vai faltar. Policie o seu comportamento impulsivo no ambiente de trabalho. Com dinheiro, não deixe nada sem resolver ou terá problemas. No convívio familiar, procure aproveitar bem o seu tempo.
(23/09 a 22/10)
Use a sua comunicação para se entender com o par. Se quer encontrar alguém especial, pode ter surpresas com colegas ou mesmo vizinhos. Sexualidade forte. Chegou a hora de buscar novos estímulos e novas técnicas no trabalho. Bons contatos com o público. melhoria financeira. Uma reconciliação familiar tem tudo para ser um sucesso. haja uma conscientização de que “pré-conceitos” devem ser quebrados e idéias renovadas precisam caminhar com esse novo padrão do ser idoso. Há uma máxima popular que diz que não se fica mais velho, ganha-se experiência, que agregada àquela adquirida ao longo dos anos anteriores fazem-nos seres mais sábios. Os jovens precisam entender que não o serão eternamente, mas que apren-
TÚNEL VERDE GAMELINHA
dendo a cultivar o respeito pelas pessoas idosas, construirá um futuro em que os mais avançados na idade serão venerados por sua sabedoria, e que eles, conseqüentemente, serão parte integrante de tal grupo. Teatro Paiol: Rua Amaral Gurgel, 164 - Sta Cecilia São Paulo - Todos os Sábados às 17:00, até 15 De Novembro. Preços: 30,00 meia 15,00 - Deficientes auditivos 15,00.
HUMOR A LOIRA
AV. BERNARDINO BRITO FONSEcA DE cARVALHO, 1000 (ANTIGA AVENIDA GAMELINA) ESQUINA cOM AV. PASTEUR VILA MATILDE - zONA LESTE - SÃO PAULO
SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)
A loira viajaria para o Rio de Janeiro no final de semana. Antes de partir um amigo dá uma recomendação: - Tome cuidado, no Rio de Janeiro faz 50 graus na sombra. A loira agradeceu o conselho, mas um mês depois retornou mais bronzeada que um carvão. Ao encontrar o amigo, ele logo questiona: - Eu não te avisei pra você tomar cuidado? E a loira responde: - Pois é, você disse que lá fazia 50 graus na sombra, então eu andava sempre pelo lado do sol!
VIRGEM (23/08 a 22/09) O romance atravessa uma fase de maior intimidade. Estará mais sedutora, carinhosa e encantadora. No sexo, esbanjará criatividade. Cresça na profissão com atitudes arrojadas e disposição para competir. Trabalhe em equipe. Poderá contar com o apoio de pessoas próximas em caso de necessidade financeira. Boa fase para agradar a família.
ESCORPIÃO (23/10 a 21/11)
Controle o ciúme para proteger o seu romance. No sexo, fale dos seus desejos e das suas fantasias. Palavras eróticas vão excitar. No trabalho, saberá tomar decisões rapidamente, pois estará certa do que quer. Receberá boas notícias com relação a dinheiro. Esqueça os ressentimentos e auxilie os familiares em tudo o que puder.
CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/01)
Paixão um pouco complicada. Nada de arrogância! Isso pode acabar com seu caso de amor. Um pouco de ciúme até faz bem à relação, mas não se exceda. Mobilize os colegas para alcançar metas de seu interesse profissional. Há chance de mudar a sua vida e a daqueles que lhe acompanham. A relação familiar pede maturidade.
Não deixe que nada atrapalhe o andamento de sua vida amorosa. Sabendo explorar seu erotismo, poderá conquistar quem quiser. Estará corajosa. Através do seu empenho conseguirá o que quer e deseja no trabalho. Coloque os seus planos em ação. Evite gastar com coisas desnecessárias. Em família, é hora de esquecer fatos do passado.
AQUÁRIO
PEIXES (20/02 a 20/03)
Saiba lidar com o seu desejo de liberdade e evite esconder os seus sentimentos mais secretos. Poderá atrair quem deseja, mas controle o individualismo. Se trabalhar em grupo poderá ter maiores lucros. Entretanto, será fundamental manter a harmonia entre a cumplicidade e a independência. Mostre a sua ternura nas relações pessoais.
Terá muita habilidade para seduzir, especialmente pessoas que são populares na vida social. Aproxime-se mais do seu amor. Na cama, estará fogosa. No trabalho, pode subir de cargo. É hora de investir nas tarefas que a realizam. É preciso conter os gastos. Esqueça as mágoas do seu coração. Procure ser mais atenciosa com a turma de casa.
(21/01 a 19/02)
cORRER OU cAMINHAR É BOM, BARATO E FAz MUITO BEM A SAÚDE. VEM !!!
TOURO (21/04 a 20/05)
Com certeza, não vai faltar maturidade ao seu relacionamento amoroso. Na parte sexual, seus desejos estarão nas alturas. Abrace as novas oportunidades que estão surgindo no seu caminho. Procure dar o melhor de si no trabalho. Com esforço, pode faturar um extra. É hora de se reaproximar de pessoas queridas que estão distantes.
LIBRA
MAL DE ALzHEIMER É TEMA DA PEÇA TEATRAL A ÚLTIMA PRIMAVERA “A ÚLTIMA PRIMAVERA” é uma história de amor entre Carlos, um romântico que acredita piamente que a felicidade emana de uma grande paixão, e Eleonor, uma mulher, que ao contrário de Carlos, acha que a felicidade está contida em cada risco que tomamos ao longo de nossa existência. Para se convencer que sua felicidade plena morava em Carlos, Eleonor tem que passar por muitas aventuras amorosas e profissionais e muitas solitárias primaveras até reencontrar o seu primeiro e verdadeiro amor. No entanto, no momento do grande reencontro, ambos, já vítimas das doenças que enfraquecem a memória dos idosos, levam bastante tempo e muitas fragmenta-
HORÓSCOPO MB
Anuncie no Jornal MB:
(11) 2653-1806
Página 7
SP de 01 à 10/11/2014
Atenção homens chegou a sua vez: Previna-se contra o câncer de próstata
TRATE SEU cORAÇÃO cOM RESPEITO, SEM SIMPATIAS Escreveu: *Américo Tangari JR.
Depois de inúmeras ações para comemorar o Outubro Rosa, que chamou a atenção de mulheres para a prevenção do câncer de mama, o foco agora são os homens! No mês de novembro, todo o mundo se une em prol da Campanha Novembro Azul, cujo objetivo é alertar a classe masculina sobre a importância do exame para detectar o câncer de próstata – glândula do sistema reprodutor que armazena os líquidos. A Oncomed BH, clínica especializada na prevenção, diagnóstico e tratamento do câncer, referência no estado de Minas, adere à causa do Novembro Azul e participa de forma ativa com ações de valorização e conscientização dos homens. Durante todo o mês, a fachada da clínica será iluminada por refletores com a cor azul, chamando a atenção de todos para a campanha. Além disso, vão fazer adesivos e distribuir bottons, no formato de bigode e na cor azul (que remete à origem da campanha) para todos os pacientes, médicos e colaboradores. Folhetos informativos serão distribuídos lembrando a importância da prevenção. Também farão uma apresentação da Trupe da Alegria, grupo de colaboradores da Oncomed BH que se dedicam a animar as sessões de medicação dos pacientes da clínica, com números artísticos, como contadores de histórias, shows musicais e brincadeiras. Pesquisa da Sociedade Brasileira de Urologia (SBU), que entrevistou cinco mil homens em 2013, revelou que 47% dos entrevistados nunca realizaram exames para detectar o câncer de próstata, 44% jamais se consultaram com o urologista e 51% nunca fizeram exames para aferir os níveis de testosterona (hormônio masculino) no sangue. Diante desses números, não é de se assustar que o câncer de próstata, hoje, seja o segundo que mais acomete homens, atrás apenas do câncer de pele não-melanoma. Para 2014, são esperados 68.800 novos casos dessa neoplasia, segundo o último levantamento realizado pelo Instituto Nacional de Câncer (INCA). Mais do que qualquer outro tipo, é considerado um câncer da terceira idade, já que cerca de três quartos dos casos no mundo ocorrem a partir dos 65 anos. O aumento observado nas taxas de incidência no Brasil pode ser parcialmente justificado pela evolução dos métodos diagnósticos (exames), pela melhoria na qualidade dos sistemas de informação do país e pelo aumento na expectativa de vida. Alguns desses tumores podem crescer de forma rápida, espalhando-se para outros órgãos e podendo levar à morte. A grande maioria, porém, cresce de forma tão lenta (leva cerca de 15 anos para atingir 1 cm³ ) que não chega a dar sinais durante a vida e nem a ameaçar a saúde do homem. A entrevista concedida pelo médico oncologista da Oncomed BH, Dr. Alexandre Fonseca, detalhou um pouco da doença: O que é o câncer de próstata? Câncer, também conhecido
como neoplasia, é uma doença na qual ocorre um crescimento exacerbado e desordenado de algumas células. No caso do câncer de próstata, essas células são originariamente da próstata, e podem invadir os tecidos e órgãos e espalhar-se para outras partes do corpo, o que denominamos metástases. Como se desenvolve? Habitualmente o câncer de próstata é uma doença indolente, de crescimento lento, habitualmente acometendo homens com idade acima de 50 anos. Embora não seja conhecida sua causa, é sabido que fatores genéticos estão envolvidos, sendo que homens com parentesco de 1° grau de neoplasia de próstata apresentam risco mais elevado de desenvolver a doença. O que o paciente sente? Na fase inicial, os pacientes não apresentam sintomas. Grande parte dos pacientes permanecerá assintomática ou terão sintomas urinários (dificuldade para urinar e aumento da freqüência urinária), posteriormente podendo evoluir para quadro de obstrução urinária, dor no reto ou óssea, fraqueza e desânimo. Como se faz o diagnóstico? O diagnóstico de certeza é feito com a biópsia da próstata. Os pacientes que apresentarem no sangue aumento do antígeno prostático específico (PSA em inglês) e/ou alteração no toque retal são candidatos à realização de ultra-sonografia transretal com biópsia da próstata para verificar a presença da doença na próstata. Como se trata? O tratamento do câncer da próstata é multidisciplinar, podendo envolver cirurgia, radioterapia, uso de hormônios ou quimioterapia. A escolha do tratamento ideal é feita dependendo do estágio da doença e das características de cada paciente. Qual é o prognóstico? O prognóstico no câncer de próstata está relacionado com o estágio da doença ao diagnóstico, o tipo de câncer (existem alguns tipos mais agressivos que outros) e o estado geral do paciente. Existe maneira de fazer o diagnóstico precoce do câncer de próstata? O diagnóstico precoce do câncer de próstata é feito através do uso da medida do PSA e do exame clínico periódico, como screening da doença. Entretanto, mesmo adotando essa prática para a detecção precoce da doença não foi observado que naqueles em que a doença foi diagnosticada mais precocemente a sobrevida elevou-se. É por esta razão que instituições como o Instituto Nacional do Câncer não recomenda a utilização do screening em câncer de próstata. Existe cura para o câncer de próstata? Sim, em vários casos, quando a doença é diagnosticada em fase inicial e o tratamento é adequado. Deve-se operar ou não? Se a neoplasia de próstata é diagnosticada em estágios iniciais, a cirurgia é uma das opções terapêuticas, assim como a radioterapia e a braquiterapia.
O prezado leitor deve ouvir frases como essas com frequência: •É bobagem, passa logo: esse remedinho cura tudo! •Toma isso, é tiro e queda! •Tenho uma receita que não falha, é da minha avó! •Tomei uma vez, fiquei novo de novo. Um milagre! •Conheço uma simpatia... •Experimente e me diga: não tem erro! Faz parte da cultura do brasileiro se automedicar ou indicar receitas diante de sintomas que imagina conhecer desde criancinha. Ele se sente, antes de tudo, solidário – ou então é um hipocondríaco de carteirinha. Não só conhece os sintomas, como já entra na primeira farmácia para bisbilhotar a prateleira. O que não sabe é que pode estar entrando num labirinto, em caminhos muito perigosos para a saúde, que podem até encurtar a sua vida. Exemplos de alguns sintomas que população trata com incrível intimidade: Dor no ombro é torcicolo na certa – basta virar a cabeça e o pescoço trava. Uma pomadinha resolve, mas as pessoas aconselham a trocar o travesseiro. Essa dor também pode ser causada por uma bursite – e dá-lhe inflamatórios, compressas. Benzedeira, dizem, apressa a cura. Dor nas costas: imediatamente associada à coluna. As pessoas então lamentam a má postura, jeito de caminhar, de se sentar, falta de exercícios. Prometem procurar um ortopedista, mas vão levando. Dor na mandíbula: o ato de mastigar envolve vários grupos musculares, ligamentos, articulações, ossos e a arcada dentária. Tudo deve funcionar de forma harmônica; se há desequilíbrio nesta região - ao morder, bocejar, abrir muito a boca -, a dor é irradiada para qualquer ponto da face, ouvido, pescoço ou nuca, com frequentes dores de cabeça. O dentista resolve, dizem: isso é verdade, mas nem sempre. Dor no estômago: de tão comum, nem chama mais a atenção. Pessoas com azia constante já andam com pastilhas no bolso. Se piorar, direto no Omeprazol. Só pode ser gastrite, úlcera, produtos do estresse do dia a dia... Dor no braço esquerdo é velha conhecida dos brasileiros: direto para o hospital, pois pode ser indicação de infarto. O que o brasileiro talvez não saiba é que todas as dores descritas acima podem ser também sinais graves de anomalias no coração. Qualquer incômodo do tórax para cima merece uma séria investigação. Portanto, antes de se automedicar ou indicar algo a parente ou amigo, recomende uma visita ao cardiologista. Pode ser bem mais grave
do que se imagina à primeira vista. E vale lembrar o caso de um brasileiro famoso, o jornalista e escritor Paulo Francis: tratava uma bursite, quando morreu de infarto. Estava com as artérias tomadas por placas. Esse é um exemplo, mas são milhares de casos parecidos, pois nem todas as pessoas tratam bem de seu coração. Essa máquina vital para nossas vidas costuma ser maltratada desde a infância; sofre em silêncio, até que um dia explode. Não espere chegar esse momento. Manter o coração saudável é uma tarefa que exige dedicação em tempo integral. Não é tão difícil mantê-lo em bom estado de funcionamento, desde que se tome precauções. Por exemplo: Genética - Caso alguém da família tenha histórico de doenças cardíacas, procure um médico para um check-up - é fundamental. Alguns exames conseguem mensurar como está a saúde cardíaca e até mesmo prevenir um evento cardiovascular, que pode ser fatal. Diabetes – atinge cerca de 10% da população brasileira. É um dos fatores de risco cardiovascular, pois ajuda a formar
placas de gordura nos vasos, o que resulta em bloqueio que leva ao infarto. É preciso uma dieta saudável e tomar os medicamentos receitados pelo médico para controlar a doença. Hipertensão arterial - pressão alta é silenciosa, praticamente sem sintomas. Com o tempo, lesa os rins; o coração faz muito esforço para trabalhar, hipertrofiando e, posteriormente, dilatando. Aferir a pressão com frequência, controlar o sódio e tomar os medicamentos prescritos por um cardiologista mantém a pressão dentro do padrão. Em alguns casos de pressão alta, há palpitação, dor de cabeça, cansaço e tontura. Tabagismo - quem fuma pode tirar alguns anos da própria vida por algo evitável. O cigarro aumenta a chance de infarto e é a uma das principais causas de morte em todo o planeta. Cerca de 20% delas ocorrem por eventos cardiovasculares. Os fumantes passivos também podem desenvolver doenças cardíacas. Colesterol Alto - quando há muita gordura no sangue, pode entupir as artérias, uma das causas principais da aterosclerose, que leva ao infarto. Ter uma dieta balanceada, sem
excesso de gorduras saturadas e zero de gorduras trans, ajuda o corpo a se defender. Atividade física ajuda a aumentar o colesterol bom, responsável por limpar a gordura ruim do corpo. Estresse - os hormônios do estresse - adrenalina e cortisol – também lesam o corpo silenciosamente. Um dos problemas: aumento da pressão arterial, o que acarreta problemas cardíacos e renais. Procurar atividades relaxantes e controlar mais as próprias emoções ajudam a reduzir o estresse. Além disso, dormir bem é importante para a redução do que pode ser chamado de mal do século. Má alimentação - a base de um bom funcionamento do organismo vem da comida. Alimentar-se saudavelmente, com um cardápio que inclua frutas, verduras, legumes e grãos, fornece o que o organismo precisa para manter todas as funções em perfeita ordem. Excesso e consumo frequente de muito sal, frituras e alimentos muito gordurosos não combinam com um coração saudável. Sedentarismo - cada vez menos se faz exercícios físicos, principalmente em grandes cidades. No entanto, a atividade física pode reduzir colesterol, diminuir a pressão arterial, aumentar a capacidade cardiorrespiratória, trazer bem-estar, reduzir o estresse etc. Há inúmeras boas razões para se mexer mais. Mas quem pensa em praticar esportes ou fazer academia, precisa antes consultar um cardiologista para avaliar a condição antes do esforço. Ao final das contas, nada como prevenir – este é o melhor dos remédios para toda a vida. *Américo Tângari Jr. é médico cardiologista do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo.
MB MAIS BRASIL: A VOZ FORTE DA ZONA LESTE