Edição - 46

Divulgação

Turismo Dicas ligeiras para férias oportunas Cidade serrana, Cunha é famosa pela produção artesanal de cerâmica

Página 16 ALPHAVILLE TAMBORÉ ALDEIA DA SERRA GRANJA VIANA BARUERI OSASCO SANTANA DE PARNAÍBA COTIA ITAPEVI

Ano I - nº 46- Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

Publisher: Cláudia Azevedo

www.metropolesa.com.br - tel: 4208-3777

[FASE FINAL]

Pacotão de obras no fim de ano

Auto C4 Pallas ganha h versão flex

Apesar de só faltar dois meses para o fim de 2008, as prefeituras de Barueri, Osasp co e Santana de Parnaíba agilizam a entrega de obras até dezembro. Em Barueri,

Entrevista S/A Marília Gabriela estréia a peça "Aquela mulher" Jordi Burch

Página 12

altura do número 2.500, vai beneficiar motoristas do município e de Barueri. Osasco concluirá a obra da Rua da Estação também até o fim do ano. Página 10

Fotos: Anderson Alves / Metrópole S/A

Página 18

importantes melhorias, algumas delas privilegiando a fluidez do trânsito, estão em fase de conclusão. Em Santana de Parnaíba, a rotatória na Avenida Yojiro Takaoka,

Horário de verão ç dia 19 começa

À meia-noite i i d de sábado áb d (18) para domingo (19), os relógios devem ser adiantados em uma hora. O horário de verão começará nesta data nas regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste do Brasil; e terminará no dia 15 de fevereiro de 2009. Segundo informações do Operador Nacional do Sistema (ONS), a estimativa é de que haja uma redução do consumo de energia de 2 mil MW. O valor representa uma queda de até 5% da demanda no horário de pico.

Prefeitos da região defendem reformas Entre as mudanças estão a criação de subprefeituras e a extinção de pastas nos planos dos gestores do Executivo de Barueri, Santana de Parnaíba, Cotia e Osasco.

Menu

Página 17

Página 4

Avenida Alphaville Barueri

Avenida Pirambóia Barueri

Ligação Tamboré/Colinas do Anhangüera Parnaíba

Rua da Estação Osasco

CANTEIRO DE OBRAS >>> Mesmo com as chuvas, previsão é que obras sejam concluídas até dezembro

Cinema "Espelhos do medo" estréia nas telonas Página 14

Fox Film

Conheça locais que conservam o hábito saudável das quitandas

Parnaíba Cidade ganha projeto inédito de sustentabilidade Página 7

Barueri divulga pré-agenda do Dia do Bem A coordenadora do movimento Barueri Sou do Bem, Sônia Furlan, apresentou as principais ações que acontecem até o dia 10 de dezembro, Dia do Bem. O movimento vai priorizar ajuda ao GRAAC.

Página 9

Agenda:

2

Opinião

Mande agenda para jornalismo@metropolesa.com.br

De 20 a 27 de outubro, acontece o curso Aprender a Empreender, no Sebrae de Santana de Parnaíba. Informações pelo telefone 4156-4524. Na próxima terça-feira (21), às 11h, a secretaria de Saúde de Cotia realiza audiência pública do 3° trimestre de 2008, na Câmara Municipa.

[Editorial]

A quem recorrer? Depois de dias lendo sobre a gangorra econômica e a volatilidade da Bolsa, as manchetes de ontem cederam espaço para a violência. Policiais civis e militares transformaram o bairro do Morumbi em praça de guerra. O tumulto começou depois que policiais civis, que faziam manifestação uma passeata por melhores salários, souberam que não seriam recebidos pelo governador José Serra. Eles decidiram seguir com a manifestação até o Palácio dos

No dia 23, o escritor Ruy Castro, participa do projeto Viagem Literária na Biblioteca Luiz Odair de Sousa, no Pq. Imperial, em Barueri.

Bandeirantes e foram recebidos por homens da Tropa de Choque. Houve troca de tiros e pelo menos 20 pessoas ficam feridas. “É preciso entender que, como a polícia defende a população, foi necessário chegar a esse ponto para melhorar as condições de trabalho”, explicou o presidente do Sindicato dos Investigadores de Polícia de São Paulo, João Batista Rebouças Neto. A quem então recorremos, enquanto os homens que cuidam da Segurança se enfrentam?

De 23 a 25, a secretaria de Cultura e Turismo de Barueri promove Workshop de Artesanato Natalino no Centro Cultural. Informações pelo telefone 4199-1600. Até dia 24, estarão abertas as inscrições para o vestibulinho do Instituto Técnico de Barueri (ITB) e EEFMT Prof. Maria Theodora P. de Freitas. Informações pelo site http://www. fieb.edu.br/ Até 10 de novembro, a Secretaria de Meio Ambiente de Barueri recebe inscrições para o concurso de fotografia Árvores de Barueri. Informações www. barueri.sp.gov.br. [VA]

[Artigo]

*Gustavo Lorenzi Castro

A Redação de Cláusula Arbitral

Arbitragem é método privado de resolução de disputas eleito pelas partes, sem que haja necessidade de recorrer ao poder judiciário. Todavia, nem todas as disputas são hábeis à resolução arbitral. No Brasil, compete à Lei n.º 9307/96 definir quais modalidades de controvérsias podem ser submetidas a este modo alternativo de resolução de disputas. Em virtude do conceito de arbitrabilidade encampado pela citada legislação pode-se afirmar que conflitos envolvendo direitos patrimoniais disponíveis são arbitráveis em território nacional. São duas as formas pe-

las quais as partes podem acordar pela arbitragem: (i) a inserção de cláusula arbitral no contrato regente de sua relação; e (ii) a celebração de compromisso arbitral quando do surgimento de eventual disputa. No primeiro caso ainda não há disputa e no segundo a disputa já emergiu. O presente artigo é dedicado às particularidades relacionadas à primeira hipótese, em especial aos elementos recomendáveis à redação de cláusula arbitral. Recomenda-se que todos os aspectos procedimentais atinentes à resolução da disputa sejam abordados, sob pena de criar-se cláusula ar-

bitral ineficiente e apta a gerar impasses insolúveis. Em primeiro lugar, é vital falar-se em cláusula arbitral válida, prevendo que a resolução arbitral é a eleita pelas partes para a resolução de todas e quaisquer disputas decorrentes daquela contratação, exceção feitas às medidas conservativas e urgentes nas quais o papel coercitivo do Poder Judiciário é absolutamente necessário. No Brasil, a cláusula arbitral é válida desde que acordada por escrito, segundo o que diz o Art. 4º, § 1º, da Lei 9307/96. Frise-se, ainda, que a cláusula compromissória pode, alternativamente, estar con-

VOCÊ É O REPÓRTER

tida no bojo do contrato ou tratar-se de instrumento escrito apartado à ele. Disputas arbitrais com freqüência envolvem partes de nacionalidades distintas e questões supranacionais. É, portanto, fundamental que a boa cláusula arbitral estabeleça as seguintes definições: (i) qual lei material será aplicada à disputa; (ii) qual será o local físico de realização do procedimento arbitral; e (iii) qual língua deverá ser utilizada nos atos procedimentais, sendo esta, normalmente, aquela utilizada na contratação. Em seguida, devem as partes escolher a câmara ou instituição arbitral a guiar sua disputa. Tais instituições têm árbitros previamente

a ela vinculados, locais físicos adequados para sediar as disputas, regras previamente estabelecidas no que toca aos prazos relativos ao procedimento arbitral, entre outras facilidades. Recomenda-se, ainda, a previsão expressa do número de árbitros que irão compor o tribunal arbitral e, depois, que se disponha sobre a forma de sua escolha, bem como sobre sua eventual substituição, se houver necessidade. Em contrapartida, recomendase não seja previsto dever uma determinada pessoa figurar como árbitro em disputa relativa àquele contrato, sob pena de criar-se impedimento à solução arbitral se aquele árbitro não

puder atender à disputa. Em linhas gerais e meramente informativas, estes são os elementos recomendáveis no que diz respeito à redação de cláusula arbitral, devendo ser analisados casos particulares com relação à outras necessidades. O objetivo primordial de inserção destes pontos é a eficiência desta modalidade de resolução de disputas. Isso porque, é fato que a redação de cláusula compromissória completa facilitará a própria resolução da disputa, pelo que atenção no momento inicial da contratação é fundamental.

Gustavo Lorenzi Castro - Advogado e Sócio de De Vivo, Whitaker, Castro e Gonçalves Advogados.

Mande sua matéria com nome e contato para o e-mail reportersa@metropolesa.com.br

Um bazar beneficente em prol das mulheres carentes de Barueri Cilene Peçanha Lins – Voluntária de ação social em Alphaville

Dedicar parte de nosso tempo para ajudar o próximo é umas das coisas mais gratificantes de nossa vida. Esta é uma das razões pelas quais decidi unir-me a um grupo de voluntárias residentes em Alphaville para fundar, dirigir e coordenar as atividades do Centro de Formação e Extensão Cultural Âncora, localizado na Rua São Paulo 125, em Barueri. No próximo dia 30 de

outubro, realizaremos pelo décimo ano consecutivo, o tradicional Bazar Beneficente em apoio ao Âncora. O evento acontecerá no Salão de Convivência do Residencial 10, das 10h às 20h. Esta é uma excelente oportunidade de antecipar as compras de natal por preços realmente em conta, além de contribuir para uma iniciativa social que já beneficiou mais de mil alunas em seus onze anos de existência. Entre os produtos estão artigos variados para casa, beleza, moda adulta e infantil e presentes criativos. Neste ano terá sorteios de brindes, como um mês gratuito de Academia Curves

de Alphaville, para quem adquirir produtos acima de R$ 50,00. O Âncora foi fundado em 1997 e dedica-se à formação profissional de moças e senhoras por meio de cursos profissionalizantes ministrados por voluntários para as funções de copeira, cabeleireira, manicure, cozinheira, informática, gestão administrativa e assistência na captação do primeiro emprego e assistida pela Entidade Mantenedora Associação Feminina de Estudos Sociais e Universitários (AFESU). Cilene Peçanha Lins - Voluntária de ação social em Alphaville

A notícia na medida certa Diretor Executivo: J.C. Rocha Diretor Patrimonial Wilson Feitosa Publisher: Cláudia Azevedo [claudia.azevedo@metropolesa.com.br] Diretora Financeira Daniela Ducatti Junqueira [daniela.ducatti@metropolesa.com.br] Editora-chefe: Graziela Costa MTB 26268 [jornalismo@metropolesa.com.br]

[imoveis@metropolesa.com.br] [economia@metropolesa.com.br]

Departamento Comercial: [comercial@metropolesa.com.br]

Fotografia: Anderson Alves [fotografia@metropolesa.com.br]

Gerente Comercial: Marye Bertolli [marye@metropolesa.com.br]

Projeto Gráfico: André Costa Diretor de Arte: Anderson Novais [arte@metropolesa.com.br] Administrativo: Gisélia Teodoro [administrativo@metropolesa.com.br] Secretária: Gleice Alves [secretaria@metropolesa.com.br]

Classe A: Carolina Malta [classea@metropolesa.com.br]

Help Desk: Pablo dos Anjos [helpdesk@metropolesa.com.br]

Metrópole: Vânia Alves [urbano@metropolesa.com.br]

Colaboradores: Revisão: Bia Mansur Ilustração: Carlos Müller

Política e Esportes: André Bittencourt [politica@metropolesa.com.br] [esporte@metropolesa.com.br] Imóveis e Economia

Calçada dos Cravos, nº 130 Centro Comercial Alphaville, Barueri Tel. 4208-3777. Cep. 06453-053

Calçada Copos de Leite, nº 07 Centro Comercial Alphaville, Barueri Cep. 06453-047. Tel. 4195-7581 fax: 4208-3777.

www. metropolesa.com.br

Versão on-line na integra a partir da zero hora de sexta-feira. Impressão:

Tiragem semanal de 30 mil exemplares

CENÁRIO URBANO

Nacional

Consumidor

Desde ontem (16), é oficial a norma que determina em 1 minuto o tempo máximo de espera nos atendimentos ao cliente por telefone.

[DINHEIRO] Banco Central já anunciou mudanças que devem injetar mais de R$ 100 bilhões na economia

Empréstimo para administrar a crise Fábio Rodrigues Pozzebom - ABr

ANDRÉ BITTENCOURT Com Agências jornalismo@metropolesa.com.br

Para gerar maior movimentação de crédito no mercado nacional, o Banco Central mudou nesta quinta-feira, 16, as regras para a realização de depósitos compulsórios, ajudando bancos brasileiros médios e pequenos. As instituições enfrentam dificuldade para conseguir empréstimos no exterior devido à crise internacional. A avaliação do Governo Federal é que os bancos maiores estão com dinheiro, mas preferem não emprestar para os menores ou de médio porte. A estimativa é que com a mudança nos compulsórios, seja inejado na economia mais de R$ 100 bilhões. O compulsório é a parcela do dinheiro depositado que os bancos precisam

BOLSA DE VALORES >>> Crise financeira internacional força BC a agir para dar mais liquidez à economia recolher junto ao Banco Central. O mecanismo ajuda a autoridade monetária a controlar a quantidade de dinheiro que circula na economia. A manobra proposta

agora permitirá que as instituições financeiras depositem no BC parte dos recursos captados no exterior por seus clientes, garantindo ainda ampliar as possibilidades para que

esses bancos possam elevar o dinheiro que têm em caixa com a venda de ativos para bancos maiores. Reação O presidente Luiz Inácio Lula da Silva deu recado aos bancos beneficiados com a mudança de regras no compulsório, caso eles não repassem os valores em crédito para a população. “O Banco Central vai ter que tomar uma atitude e tomar o dinheiro de volta, pegar o compulsório outra vez", disse. A Febraban (Federação Brasileira dos Bancos) manifestou nota na quarta-feira (15) mostrando a mesma preocupação. “É importante ressaltar ainda que os bancos estão empenhados em atuar em conjunto com o BC no rápido restabelecimento das condições de liquidez dos mercados", dizia a nota.

[PANORÂMICA] SENADO VÊ BRECHA PARA NEPOTISMO Parentes de senadores que tenham sido nomeados para cargos antes da posse não serão atingidos pela regra indicada pela Justiça e pode abrir precedente para manter a prática do nepotismo no Congresso e, por tabela, em todo o país. Os senadores analisam se exoneram ou não funcionários que se enquadram neste caso.

TARSO PASSA A BOLA PARA STF O ministro Tarso Genro (Justiça) afirmou na quinta-feira (16) que a decisão sobre a brecha encontrada no Senado para manter parentes de senadores não será analisada pela sua pasta, mas pelo STF (Supremo Tribunal Federal) que editou as normas para coibir o nepotismo.

LIMINAR ADIA COMPRA DA OI Por meio de liminar, a Justiça impediu nesta semana que a Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) altere artigo sobre fusões de concessionárias de telefonia fixa. A medida suspende a compra da Brasil Telecom pela Oi. A agência vai recorrer por entender que a ação "cerceia o papel da Anatel de fazer a análise regulatória do setor". [AB]

SXC

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

CENÁRIO URBANO

Política

Após 380 anos

No dia 30 deste mês, será concluída a instalação dos onze gabinetes dos vereadores de Santana de Parnaíba. A nova Câmara, será instalada na rua Porto Rico, 231 Jardim São Luiz.

[GOVERNO] Entre as mudanças estão a criação de subprefeituras e a extinção de pastas nos planos dos gestores

Prefeitos da região defendem reformas para trabalhar melhor politica@metropolesa.com.br

Os prefeitos eleitos em 2008 revelaram a adoção de uma série de mudanças estruturais para tornar mais eficientes os serviços prestados em Barueri, Cotia, Osasco e Santana de Parnaíba. O pacote deve vir com as nomeações dos secretários municipais. As indicações para as futuras equipes de governo já movimentam os bastidores das quatro prefeituras. Nenhum prefeito revelou ainda quais se-

rão as escolhas, mas todos garantiram que haverá modificações. Eleitos em 2004 e reeleitos agora, Rubens Furlan (PMDB), de Barueri, e Emidio de Souza (PT), de Osasco, devem continuar as reformas iniciadas em 2005. Já Carlão Camargo (PSDB), de Cotia, e Silvinho Peccioli (DEM), de Santana de Parnaíba, falaram em aperfeiçoamento da máquina para atender novas demandas. Eles também propõem a criação da secretaria do Meio Ambiente.

[Osasco]

IBAM propôs mudanças para o governo Para garantir que uma eventual mudança estrutural do governo garantisse eficiência na prestação dos serviços públicos, o prefeito reeleito Emidio de Souza (PT) decidiu contratar uma consultoria realizada pelo IBAM (Instituto Brasileiro de Administração Municipal), há dois anos. O instituto sugeriu uma série de alterações e é neste estudo que o pe-

[Barueri]

tista pretende basear suas ações. “Não é algo político, mas concebido para dar eficiência e agilidade, representando a criação ou extinção de certas funções”, explicou. Emidio evitou apontar quais seriam as alterações. “Podem surgir novas secretarias ou troca de nomes em determinada secretaria. Nosso norte é a coligação que deu sustentação política

[Cotia]

Fotos: Anderson Alves / Metrópole S/A

André Bittencourt

EMIDIO >>> “Não quero perder meu tempo com isso em 2009. Antes da posse está tudo definido”

à nossa campanha, tendo como critério a competência”, discursou. Num recado para os atuais ou futuros auxiliares no governo, o petista explicou que antes da posse no dia 1º de janeiro, quer concluir os trabalhos. “A princípio não há ninguém com cadeira cativa ou alguém que já vá sair. Espero acertar toda esta situação em novembro”.

[Parnaíba]

Rubens Furlan vai Carlão quer criar reduzir secretariado cinco secretarias

Silvinho adotará mudanças pontuais

Apesar de ter sido reeleito para dar continuidade ao trabalho administrativo iniciado em 2005, o prefeito Rubens Furlan (PMDB) afirmou que pretende começar a nova gestão com outra orientação. “Vou dar um novo direcionamento à administração, sem a influência de ninguém”. Ele explicou que montará outra estrutura, possivelmente com apenas 14 das 18 secretarias existentes. “Quando eu entrei eram 23. Vamos esperar terminar a partida [governo] para trocar os jogadores”. disse. Desta forma, sem indicar quais unidades serão reformuladas e quais nomes serão trocados, Furlan busca enfatizar apenas a necessidade de maior sintonia entre a prefeitura e a futura equipe de governo.

O prefeito eleito Silvinho Peccioli (DEM) não pretende fazer profunda reformulação administrativa a partir de 2009, mas avalia que Santana de Parnaíba se depara com novas demandas que ainda precisam ser respondidas pelo poder público. “Isto vai orientar os ajustes que pretendo fazer”, afirmou Peccioli. Como sua gestão será uma continuidade do mandato exercido pelo aliado Benedito Fernandes (DEM), Silvinho não deve ter problemas. “Adianto apenas a criação da secretaria de Meio Ambiente. Mas pode haver junções de pastas, extinções de outras. Vamos analisar”. Sobre futuros secretários, Silvinho destacou que seu compromisso é com os resultados, não com pessoas. “Após doze anos, alguns ficam acomodados”.

Bastidores

de

4

CARLÃO VAI ATÉ ASSEMBLÉIA

DIFERENTE >>> “Vou dar direcionamento, sem a influência de ninguém” O prefeito evitou tecer críticas, mas explicou que a busca pela continuidade do trabalho feito anteriormente criou alguns contratempos. “Muita coisa que eu queria fazer acabou se perdendo porque minha orientação não foi cumprida. Muita coisa eu procurei clarear e não consegui”, afirmou.

Aproveitando os contatos que obteve quando atuou na Assembléia Legislativa no início da década, o prefeito eleito de Cotia, Carlão Camargo (PSDB), conversou na semana passada com o deputado Eli Correia Filho (DEM) em busca de emendas ao orçamento estadual para ajudar o município.

Diferente de outros prefeitos da região que pretendem reduzir seu quadro administrativo, Carlão Camargo (PSDB), o prefeito eleito de Cotia pretende criar até cinco secretarias em 2009. O plano de governo do tucano inclui a instituição da secretaria de Trabalho, desvinculando o tema da atual pasta de Indústria e Comércio. “Também vamos criar a secretaria da Habitação, buscando regulamentar 17 mil residenciais que estão sem escritura atualmente”, afirmou Carlão. As outras secretarias criadas seriam a da Mulher, Transportes e Meio Ambiente. “Temos 100 Km² de mata verde que cobre 52% do município, sendo uma das maiores áreas entre as 39 cidades

EMIDIO TENTA 1ª VITÓRIA

O teste para a formação da futura base governista no Legislativo de Osasco será logo após a posse, com a eleição da mesa diretora. O prefeito reeleito Emidio de Souza (PT) tenta a primeira vitória depois de não conseguir emplacar seu candidato preferido à presidência do parlamento, em 2007.

da Região Metropolitana”, justificou. Carlão Camargo adota postura discreta ao falar das escolhas para compor o futuro secretariado e evita apresentar nomes.

CARLÃO >>> “Vou pensar nisso [novos secretários] só em novembro”

SILVINHO >>> “ “Após doze anos, alguns ficam acomodados” O futuro prefeito chegou a usar a expressão “banho de recursos humanos” para detalhar como pretende melhorar a máquina governamental. “Vamos pagar salários compatíveis com o mercado. Mas não é questão apenas de reajuste, queremos um bom profissional”, completou. [AB]

SAI VEREADOR VIRA SECRETÁRIO

JAQUES NUMA NOVA DISPUTA

CANTOR PODE VIR À POSSE

Outro tema que ganha força em Barueri é a composição do próximo governo. Após desistir de concorrer a novo mandato, o vereador Tony (PSB) é apontado como possível secretário em 2009 já o vereador Bidu (PSB) mira indicação para a secretaria de Meio Ambiente.

Mal acabou a eleição a prefeito de Barueri e rumores indicam que Jaques Munhoz (PDT) só concorreu ao governo contra Rubens Furlan (PMDB) para ganhar projeção necessária em 2010, quando pretende disputar o cargo de deputado. “Ainda não penso no futuro”, garantiu o pedetista.

O cantor e compositor Geraldo Vandré, que compôs “Caminhando”, considerado hino contra a Ditadura, pode ser um dos convidados de honra da cerimônia de posse do prefeito e vereadores de Barueri, em janeiro. A presença deverá ser confirmada este mês. [AB]

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

5

CENÁRIO URBANO

Temporariamente

Política

Pedro Mori (PSB) se afastará da presidência da Câmara de Parnaíba para ajudar os prefeitos eleitos pelo seu partido. Em seu lugar assume Agnaldo Moreno (DEM).

[FINANÇAS] Orçamento de Osasco é maior porém cidade tem menor capacidade de investimento por cidadão devido à população

Barueri e Parnaíba têm melhor orçamento per capita da região ANDRÉ BITTENCOURT politica@metropolesa.com.br

Até o dia 15 de outubro, todos os prefeitos devem enviar para análise dos vereadores, o orçamento das cidades previsto em 2009. Os números parciais apresentados nesta semana revelam que somente Barueri, Cotia, Osasco e Santana de Parnaíba terão aproximadamente uma receita de R$ 2.978 bilhões. Os valores calculados por técnicos do Executivo são resultado da arrecadação prevista de impostos, repasse de recursos e outras fontes. Com tais previsões, os prefeitos definem o volume de gas-

tos, despesas e investimentos, respeitando leis como a de Responsabilidade Fiscal (LRF). Com 1.234 bilhão, o governo de Barueri terá em 2009 o maior orçamento da região, superando o de Osasco, R$ 1.180 bilhão. Eventuais repasses do governo estadual e federal, entretanto, podem alterar os números, representando um empate técnico entre os dois municípios. Santana de Parnaíba e Cotia devem ficar na faixa dos R$ 300 milhões. No entanto, pelo número de habitantes na cidade, o prefeito eleito Silvinho Peccioli (DEM) terá mais recursos para investir do

que o chefe do executivo de Cotia, Carlão Camargo (PSDB). Situações A divisão de todo o orçamento pela população revela que Osasco tem uma receita bilionária, mas a menor capacidade de investimento por cidadão (R$ 1.5 mil) devido ao tamanho de sua população, avaliada em 701.012 pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Com receita na casa do bilhão, mas com 252 mil moradores, Barueri teria um orçamento per capita de R$ 4.882, seguido por Santana Parnaíba e Cotia.

Cidade Barueri Osasco Cotia Parnaíba

População* 252.748 701.012 172.823 100.236

Orçamento** R$ 1.234 bilhão R$ 1.180 bilhão R$ 344 milhões R$ 337 milhões

Por cidadão R$ 4.882 R$ 1.683 R$ 1.990 R$ 3.362

(Fonte) * IBGE ** Previsões apresentadas às Câmara

Educação tem mais recursos Como Barueri e Santana de Parnaíba estão mais adiantadas no processo de aprovação do orçamento de 2009, já

é possível estabelecer como serão divididos os recursos no próximo ano nas duas cidades, que novamente utilizarão

(Barueri) Educação Projetos e Construções Saúde Serviços Municipais Ações Sociais Meio Ambiente Segurança Câmara Esportes Cultura e Turismo

maior parte dos recursos para implementar a rede de ensino público. Veja como ficou o investimento em alguns setores.

(Parnaíba) R$ 289 milhões R$ 268 milhões R$ 238 milhões R$ 62 milhões R$ 44 milhões R$ 37 milhões R$ 29 milhões R$ 23 milhões R$ 19 milhões R$ 12 milhões

Educação Saúde Serviços Municipais Obras Câmara Esportes Cultura e Turismo Adm. Reg. Fazendinha Transporte e Trânsito Adm. Reg. Alphaville

R$ 63 milhões R$ 50 milhões R$ 26 milhões R$ 17 milhões R$ 9 milhões R$ 8 milhões R$ 7 milhões R$ 2,9 milhões R$ 1,1 milhão R$ 497 mil

6

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

CENÁRIO URBANO

Justiça

Política

O TSE decidiu manter Délbio Teruel inelegível devido a rejeição de suas contas como vereador. Ele chegou concorrer a prefeito de Osasco e obteve 14 mil votos.

[REGIÃO] Legislativos devem afastar parentes a exemplo de Barueri e Santana de Parnaíba

André Bittencourt politica@metropolesa.com.br

Os presidentes das Câmaras da região estão adotando diferentes ações para conter a contratação de parentes de vereadores, prática conhecida como nepotismo. A Justiça determinou que os familiares que já estão no quadro de servidores sejam exonerados. O presidente da Câmara de Cotia, Moisézinho (PHS), que volta às atribuições depois de ser eleito como vice-prefeito, se comprometeu a criar uma comissão para analisar a exoneração de eventuais parentes de vereadores. Ele agora vai acompanhar as ações de

perto e indica que a própria Justiça sugere que seja feita a análise caso a caso. Em Osasco, o presidente da Câmara e vereador reeleito Osvaldo Vergínio (PR) foi taxativo. “O parlamento possui 32 parentes de parlamentares num universo de aproximadamente 400 funcionários. Todos foram notificados e demos um prazo para que sejam feitas as exonerações”, destacou. Os presidentes Toninho Furlan (PMDB), de Barueri, e Pedro Mori (PSB), de Santana de Parnaíba, conseguiram se antecipar ao Judiciário. Ainda no primeiro semestre, fizeram um

Anderson Alves / Metrópole S/A

Câmaras adotam ações para evitar nepotismo

GABINETES >>> Câmara de Barueri exonerou 32 parentes em junho

acordo com o Ministério Público para tirar do Legislativo os assessores ou funcionários com algum grau de parentesco. Pedro Mori não soube precisar o número de familiares que atuavam na Câmara parnaíbana, mas garante que nenhum deles se encontra mais no quadro de servidores. Os vereadores de Barueri apostaram na possibilidade do Congresso regulamentar o fim do nepotismo no início de 2008 e, por isso, decidiram afastar os parentes. Em junho, foram exonerados 32 funcionários de um quadro de aproximadamente 290 servidores.

[JANEIRO]

Disputa agora será por mesa diretora Encerrada a eleição a vereador, a próxima disputa em diferentes cidades da região será pela presidência das Câmaras Municipais. A votação interna para a escolha dos integrantes da mesa diretora acontece no dia 1º de janeiro quando os eleitos tomam posse. Dos 14 parlamentares de Barueri, sete foram reeleitos e, devido

à continuidade de seus mandatos, estão entre os candidatos naturais à presidência. Destes, três nomes se destacam: Toninho Furlan (PMDB), Sérgio Baganha (DEM) e Eduardo Gatti (PSB). Em Cotia, seis vereadores reeleitos e seis que não integram atualmente o Legislativo vão escolher a futura mesa diretora. Sérgio Folha

(PP) e Almir Rodrigues (DEM), que já ocupou a presidência em 2007, estão entre os cotados. O vereador mais votado de Osasco nesta eleição e atual presidente da Câmara, Osvaldo Vergínio (PR), deve tentar se manter à frente do Legislativo a partir de 2009. Para conseguir isso, precisará conquistar a preferência do

prefeito Emidio de Souza (PT), que ainda não conseguiu indicar um nome ao comando do parlamento. Em Santana de Parnaíba, apenas quatro dos 11 vereadores foram reeleitos neste ano; um deles poderá ser o próximo presidente. Agnaldo Moreno e Guilherme Correia, ambos do DEM, já presidiram o Legisla-

tivo. Os outros nomes são Régis Salles e Vicente Augusto da Costa, os dois do PMDB. Além de administrar o parlamento e presidir as sessões, a presidência da Câmara pode ser estratégica para vereadores que desejam ter visibilidade necessária para concorrer na próxima eleição a deputado, em 2010.

Bastidores VOTAÇÃO MENOR QUE A ESPERADA

Em Santana de Parnaíba, o grande número de eleitores ausentes, principalmente do bairro de Alphaville, frustrou a expectativa de alguns vereadores que esperavam uma votação melhor que a obtida. Constatação semelhante foi sentida por políticos de Cotia, Osasco e Barueri.

PDT NÃO VAI PEDIR CARGO

Representantes do PDT de Barueri classificaram como infundadas as informações de que pediria o mandato do vereador eleito Antônio Carlos Marques, o doutor Antônio, por infidelidade partidária por ter participado de um evento público com a presença do prefeito reeleito Rubens Furlan (PMDB), adversário da sigla nestas eleições.

TRICAMPEÃO É SUPERADO

Se não fosse a votação superior de Osvaldo Vergínio (PR), com 10.001 votos, o vereador Antônio Toniolo (PRP) seria pela quarta vez o mais votado em Osasco com seus 8.309 votos. Teve quebrada uma série obtida nas eleições de 1996, 2000 e 2004.

OPOSIÇÃO NÃO VAI CRESCER

Os tucanos André Sacco, Jair Assaf e Sebastião Bognar até podem ter a companhia do reeleito Reginaldo “Didi” (PTN), mas manterão a oposição com margem de quatro votos ou menos na Câmara de Osasco. Isso dá folgada margem para os governistas, que precisam de 14 entre os atuais 17 aliados.

[PÓS-ELEIÇÃO]

Osasco pode ter novos vereadores Os candidatos que concorreram com registro indeferido e pendente de julgamento de recurso estão com o resultado das eleições sob análise da Justiça Eleitoral. A situação pode alterar a relação dos 21 vereadores eleitos em Osasco. Concorreram sob contestação do judiciário os vereadores Cláudio Piteri (PSDB), 3.063 votos, e Amando Mota (PPS), 3.005, além do ex-vereador

Roberto Trapp (PT), com 2.118. Os casos já passaram pelo TRESP (Tribunal Regional Eleitoral) e agora serão analisados pelo TSE (Tribunal Superior Eleitoral), que deve dar uma sentença na próxima semana. Se a impugnação dos três candidatos representa a anulação dos cerca de 8 mil votos que receberam, o resultado altera o coeficiente eleitoral e pode tirar nomes que hoje figuram como

eleitos na Câmara de Osasco. Para o advogado Eduardo Carvalho, especialista em legislação eleitoral, a possibilidade de nova contagem dos votos existe. “A votação dos indeferidos é considerada nula para todos os efeitos”, comentou. Como cada um dos três casos pode ter um resultado distinto, ainda não é possível prever quem entra e quem sai se houver esta nova contagem. [AB]

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

7

CENÁRIO URBANO

Metrópole

Caso de polícia

A greve dos policiais civis do estado de São Paulo completou um mês nesta quinta-feira (16). Apenas casos emergenciais estão sendo atendidos.

[C ORRETO ] Espaço vai reunir especialistas em construção sustentável para disseminar práticas replicáveis para a sociedade

Parnaíba recebe projeto inédito de sustentabilidade [LEIA MAIS]

Santana de Parnaíba é a primeira cidade com empreendimento Alphaville a receber um Centro Educacional para Sustentabilidade (CES) destinado a oficinas e exposições. A iniciativa visa oferecer benefícios sociais, ambientais e econômicos para a região, reunindo especialistas em construção sustentável para disseminar práticas replicáveis para a sociedade. “O projeto é pioneiro e vai colaborar com a proteção da Área de Preservação Permanente (APP) no local”, disse Mônica Picavêa, diretora da Fundação Alphaville. O CES fica na Avenida Alpha Norte 2550 e foi inaugurado na sextafeira (10). Erguido por meio do sistema de Bioconstrução, o CES causou o menor im-

pacto ambiental ao priorizar a utilização de recursos naturais. O espaço será gerido pela Fundação Alphaville, braço de responsabilidade corporativa da AlphaVille Urbanismo S.A, e foi realizado em parceria com o Centro de Referência e Integração em Sustentabilidade (CRIS). O prédio, que pertence à prefeitura da cidade, estará aberto ao público a partir de novembro. “A idéia é reduzir o consumo. Sabemos que será um trabalho de formiga, mas pretendemos alcançar toda a comunidade”, comentou Mônica. Objetivos do CES O espaço é destinado a oferecer cursos para capacitar a comunidade a produzir tecnologias limpas; promover ações de educação para a sustentabilidade para as escolas da região; oferecer cursos

PPP DO LIXO É VALIDADA

CES>>> Oficinas e exposições ambientais farão parte da programação de jardinagem para pessoas com necessidades especiais; promover reuniões e treinamentos para a sustentabilidade com moradores dos AlphaVille e autoridades; fomentar

grupos de discussão sobre a sustentabilidade no novo milênio; dentre outras. O lugar deve receber visitação de estudantes e público em geral. “Queremos mostrar para a sociedade

que não é difícil aplicar estas técnicas em suas casas”, completou Mônica Picavêa. Saiba mais sobre o CES em http://crisfundacaoalphavilleces.blogspot.com/.

Moradores ganham Comunitário GCM ganha mais 92 integrantes Centro acompanharam No domingo (12), os bairro Anderson Alves /Metrópole S/A

[Cotia]

Por conta do atraso no recebimento de armas, os 92 novos integrantes da Guarda Civil Municipal de Cotia (GCM), que se formariam no início de outubro, só se graduaram na corporação nesta quinta-feira (16). À época, 94 integrantes ingressariam na Guarda, no entanto, duas baixas aconteceram no período. A formatura aconteceu no prédio da Secretaria de Educação e contou com a presença do prefeito da cidade, Joaquim Horácio Pedroso, do secretário de Segurança e Trânsito, Nelson Bruno, de delegado titular, José Aparecido Sanches Severo, entre outras autoridades. Com os novos guardas, a corporação pas-

FORMATURA>>> Prefeito Quinzinho prestigiou o evento

sa a ter 422 integrantes para fazer a segurança do município. Segundo o inspetor da GCM, Cilso Cardoso, com o aumento do efetivo a Granja Viana passará a ter 20 homens que atuarão apenas na segurança do bairro.

[Itapevi] Prefeitura inaugura pronto-socorro Na última sexta-feira (10), a prefeitura de Itapevi entregou o novo prédio que abrigará o prontosocorro central da cidade. O prédio tem o dobro do tamanho do anterior (cerca de três mil metros de área construída) e humaniza o

atendimento com separação de ala infantil e adulto, além de contar com um heliponto. O pronto atendimento conta com seis consultórios de pediatra e seis de clínico geral. O PS fará 2 mil atendimentos/dia. [VA]

No domingo (19), às 9h, centenas de pessoas devem participar da 1ª Caminhada de Incentivo à doação de Órgãos e Tecidos, em Osasco. O evento é promovido pela Viver Intensamente Doando Órgãos (Vido) com apoio da prefeitura de Osasco. A saída será na Avenida dos Autonomistas 2629. O trajeto será pelas principais ruas do centro.

moradores do Parque Imperial, em Barueri, ganharam o Centro Comunitário Jaraguá Mirim, localizado à Rua Otacílio Alves Martins 514. O Centro é resultado de uma parceria entre a prefeitura da cidade e moradores do Tamboré 1. Na inauguração, com a presença do prefeito Rubens Furlan e da primeira-dama Sônia Furlan, os moradores do

apresentação circense sob o comando de Luís Ricardo (ex-Bozo), responsável por uma escola de circo que funcionará no local. O espaço tem mais de 1.000 m² de área construída e vai oferecer diariamente atividades esportivas, educacionais, cursos de capacitação profissional e geração de renda. Além de aulas de jazz e percussão. [VA]

Por decisão do Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP), tomada nesta quarta-feira (15), a Parceria Público Privada (PPP) do lixo, como ficou conhecida, da prefeitura de Osasco, está validada. A empresa que venceu a licitação para operação dos serviços de coleta e destinação de resíduos sólidos domiciliares de Osasco, deve investir na construção de um novo aterro sanitário, já que a vida útil do atual está próxima do fim.

BASE DA GMC EM NOVO LOCAL

Desde o dia 10, a base central da Guarda Municipal Comunitária (GMC) de Santana de Parnaíba está funcionando em novo endereço, Rua Padre Luís Alves de Siqueira Castro 02, Jardim Parnaíba. A alteração de local tem por objetivo agregar, em um único espaço, as atividades desenvolvidas pela GMC da cidade, já que o espaço é maior, com 12 mil metros quadrados.

BALÉ DE BARUERI É PREMIADO

As bailarinas da Oficina de Ballet da Secretaria de Cultura e Turismo de Barueri foram premiadas com o 1° lugar na categoria juvenil do XXV Festival Sesi São Paulo de Dança, com a apresentação de “Idílio Barroco”. O evento aconteceu no final de setembro, na Vila Leopoldina. As bailarinas se apresentaram sob direção de Aline Lopes e Alan Camilo. [VA] Divulgação

urbano@metropolesa.com.br

Naretto Júnior

VÂNIA ALVES

POR DOAÇÃO DE ÓRGÃOS E TECIDOS

8

CENÁRIO URBANO

Metrópole

Restauro

Alunos do Projeto Oficina e Escola de Artes e Ofícios (POEAO) de Parnaíba seguem com restauro da Igreja Matriz. Entrega será dia 14 de novembro.

[RISCO] Estudo da Sociedade de Cardiologia do estado indica que paulistas sabem pouco sobre os riscos do sobrepeso

Medida do abdômen é ignorada pela maioria NÚMEROS DA REGIÃO METROPOLITANA DE SÃO PAULO

resposta espontânea

resposta estimulada

Circunferência abdominal masculina igual ou menor que 90 cm

resposta correta

não sabe

Circunferência abdominal feminina igual ou menor que 80 cm

resposta correta

Importância da medida da circunferência abdominal por regiões

4%

17% 22%

10% 13% não sabe

13%

Fonte: Sociedade de Cardiologia do Estado de São Paulo (SOCESP)

A última semana foi marcada pelo combate à obesidade no país. Para traçar um panorama sobre a questão, a Sociedade de Cardiologia do Estado

de São Paulo (SOCESP) encomendou um estudo que traça o conhecimento dos paulistas sobre a obesidade. O resultado é alarmante: apenas 4% dos entrevistados responderam corretamente que a medida da circunferência

abdominal é a melhor forma de avaliar o sobrepeso. Foram ouvidas 2.096 pessoas, entre 14 e 70 anos, em 85 cidades do estado. Para o cardiologista José Luiz Aziz, presidente da Regional ABCDM da SOCESP e professor

visual é o indicador de obesidade, seguido do peso (31%). O IMC (Índice de Massa Corpórea) foi lembrado por 12%. “No entanto, o IMC é usado apenas para avaliar a obesidade mórbida, caso extremo de sobrepeso”, disse Aziz. O ideal e que as mulheres tenham até 80 cm de cintura e homens 90 cm. A gordura abdominal é armazenada nas células adipócitas e aumenta a pressão arterial, os triglicérides e as lipoproteínas LDL (mau colesterol). Além disso, aumenta as chances de infarto e derrame.

[BARUERI]

Registro Geral para animais a partir de 2009 Fotos: Anderson Alves / Metrópole S/A

VÂNIA ALVES urbano@metropolesa.com.br

de Cardiologia da Faculdade de Medicina do ABC, os dados são preocupantes. “As pessoas não sabem sobre os riscos que correm”, comentou. Ele credita a falta de informação aos governos. “Não vemos campanhas esclarecedoras sobre o problema. É preciso falar mais. O sobrepeso desencadeia uma série de doenças cardiovasculares graves e pode levar à morte”, alertou o médico. Segundo o levantamento, 36% dos entrevistados acreditam que o aspecto

[LEIA MAIS] PALMS EMITEM MULTA ONLINE

Desde segunda-feira (13), agentes de trânsito do Departamento Municipal de Trânsito de Barueri (Demutran) usam palm top para registrar e imprimir infrações de trânsito online. Seis aparelhos estão em teste no centro, Alphaville e Tamboré. O objetivo é eliminar gradativamente os blocos de notas de infrações. Neste mês, o departamento disponibiliza consultas de multas no site www.barueri.sp.gov.br.

ALUNOS DA FIEB LANÇAM LIVRO

No próximo dia 22, às 18h, alunos da EEMFT Maria Theodora de Freitas (mantida pela Fundação Instituto de Educação de Barueri (Fieb)), lançam a 2ª edição do livro Nave Mãe, no Teatro Municipal de Barueri. O trabalho foi iniciado em março e reúne textos em verso e prosa, frases e desenhos, relacionados aos temas que cada classe trabalhou dentro do Projeto Planeta Terra.

DANÇARINOS INTEGRAM MOSTRA CONTROLE >>> Cidade vai programar metas em saúde veterinária a partir de registros de animais A partir de janeiro de 2009, uma lei sancionada pelo prefeito de Barueri, Rubens Furlan, vai obrigar donos de cães e gatos a providenciar o Registro Geral do Animal (RGA). Com o documento, a secretaria de Saúde e o Departamento Técnico de Controle de Zoonoses saberão a população exata de aimais na cidade; e poderão programar metas em saúde pública veterinária. Atualmente, estima-se que existam 29 mil cães e 7 mil gatos em Barueri. Proprietários que não registrarem seus animais serão notificados e, caso não legalizem a situação em 30 dias, receberão multa em torno de R$ 10. A punição também é destinada a quem deixar o bicho em

via pública sem identificação. Segundo o médico veterinário do Departamento de Zoonoses de Barueri, Daniel Aspis, os animais deverão andar com uma plaqueta com o número de seu registro e o endereço do proprietário pendurada na coleira. “Através deste número de RGA, o animal perdido será devolvido ao dono”, explicou Aspis. A ação também poderá penalizar quem abandona os animais e identificar as áreas onde existe agressão. Nos próximos meses, os moradores da cidade receberão mais informações sobre a lei e o local onde poderão efetuar os registros. Mais informações pelo telefone 4199-3180, no Departamento Técnico de Controle de Zoonoses.

A Companhia de Dança em Itapevi participa amanhã (18), às 16h, da II Mostra Actum de Dança, no Clube Banespa, no Brooklin. Os dançarinos apresentam duas coreografias “Ladrões do Mar” e “Caliente”. O grupo foi recentemente premiado com o primeiro lugar na II Mostra de Dança Competitiva, em Osasco, com a coreografia “Circos”.

GOINCORP TRAZ PALESTRA

No dia 29, às 20h, no Centro de Eventos Rio Negro, em Alphaville, acontece a palestra Segredos do Marketing na Medicina, com a dermatologista Ligia Kogos. O evento será patrocinado pela Goincorp, responsável pelo edifício de alto padrão, Pravda, voltado para a área de medicina que está sendo erguido em Alphaville. Informações e inscrições pelo telefone 4191-6818. [VA]

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

9

CENÁRIO URBANO

Metrópole

Lourivaldo Santos Filho

[ENGAJADA ] Ação que ocorre no Dia do Bem (10 de dezembro) vai auxiliar o Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer

Movimento de Barueri prioriza GRAAC VÂNIA ALVES urbano@metropolesa.com.br

Auxiliar o Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer (GRAAC), iniciativa que atende 300 novos casos por ano, dois a cada dia. Esta foi a meta apresentada na segunda-feira (13) pela coordenadora do Movimento Barueri Sou do Bem, Sônia Furlan, aos representantes de empresas, ONGs e secretarias municipais que participaram de um encontro no Centro de Eventos. O objetivo é divulgar o Dia do Bem 2008, que acontece no dia 10 de dezembro. Neste ano, a novidade será a Gincana do Bem. População e iniciativa privada participarão de brincadeiras voltadas ao meio ambiente, além da coleta de sangue e do cadastro de medula óssea. A ação pretende arrecadar alimentos, livros e objetos que possam beneficiar o GRACC. A novidade deste ano será a Gincana do Bem, uma ação que envolverá iniciativa privada, entidades que participarão de brincadeiras voltadas ao meio ambiente para arrecadar alimentos, livros e objetos necessários que possam beneficiar a instituição que atende crianças e adolescentes. Paralelamente haverá coleta de sangue e cadastro de medula óssea. A população, mobilizada em grupo de no mínimo 30 pessoas, também participará da gincana. Desde que foi instituído como o Dia do Bem, a data faz história. Em 2007, mais de 18 mil árvores foram plantadas e centenas de pessoas doaram sangue, muitos se envolverem nas ações do Movimento Barueri Sou do Bem. “Não existe segredo para fazer uma cidade do bem. Bastam força de vontade, determinação e parcerias”, ensinou Sônia Furlan. “Com a ajuda da sociedade, vamos continuar com ações que fortaleçam Barueri”. Mais informações e pré-agenda dos eventos estão disponíveis no site www.gicanadobem.com ou na Central do Bem: 4199-1339.

REUNIÃO>>> Sônia Furlan apresentou a pré-agenda deste ano

CENÁRIO URBANO

10

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

Décimo dia

Metrópole

A greve dos bancários completa hoje dez dias. Agências em todo o estado continuam fechadas.

[FASE FINAL] Prefeituras da região pretendem adiantar obras ainda na atual gestão. Ações previlegiam fluidez no trânsito

urbano@metropolesa.com.br

Faltam dois meses para o fim de 2008, e as prefeituras de Barueri, Osasco e Santana de Parnaíba agilizam obras que serão entregues ainda este ano. O Metrópole S/A levantou, junto às secretarias de Obras, tudo o que será concluído até 31 de dezembro. Em Barueri, importantes melhorias estão em fase de conclusão. “Em termos de sistema viário, a ligação de Alphaville ao distrito industrial Votupoca é muito importante, pois vai promover o desenvolvimento da região”, destacou o secretário de Projetos e Construções, José Tadeu dos Santos, ao falar da via que liga

Relação de obras que serão entregues ainda este ano Barueri • • • • • • •

Emef Gilberto Florêncio (Jardim Reginalice) Emef Caio Prado (Jardim Califórnia) Maternais (Engenho Novo e Vale do Sol) Escola de Ensino Especial (Parque Viana) Senai ITB Engenho Novo Ligação Alphaville-Osasco (novo acesso pela marginal direita do Rio Tietê – extensão da Avenida Pirambóia até Dr. DibSauaia Neto) • Canalização dos córregos Barueri-Mirim (Centro) e Itaqueti (Jardim Belval) • Terceira faixa da Avenida Alphaville (entre alamedas Mamoré e Andrômeda) • Duplicação da Estrada Aldeia da Serra

Osasco PARNAÍBA>>> Nova via ligará o bairro ao Tamboré ao Colinhas do Anhangüera Aldeia de Barueri ao Parque Viana (Pólo Industrial Votupoca). O projeto terá

BARUERI >>> Terceira faixa da Avenida Alphaville

a segunda fase concluída até dezembro e o acesso estará completo em 2009. Em Santana de Parnaíba, a rotatória na Avenida Yojiro Takaoka, altura do número 2.500, vai beneficiar motoristas do município e de Barueri. “O objetivo é melhorar o fluxo de trânsito na proximidade dos condomínios 18 do Forte e Melville, divisa com Barueri”, ressaltou Roberto Xavier, secretário de Obras da cidade. A obra vai criar um retorno para quem precisa fazer a conversão na avenida; será uma intersec-

ção de duas vias importantes do bairro, a Avenida Yojiro Takaoka e a Avenida Pacífica. No local, também será implantada uma base fixa da Guarda Municipal Comunitária. Em Osasco, segundo o secretário de Obras e Transportes, Waldyr Ribeiro, até dezembro a prefeitura conclui a segunda parte da duplicação da Rua da Estação, no Centro. “Alguns entraves, por conta de desapropriação, frearam o ritmo das obras, mas não atrapalharam”, disse Waldyr.

[BARUERI]

Cooperativa passa por ampliação de capacidade e pessoal A Cooperativa de Trabalho dos Profissionais Prestadores de Serviços de Reciclagem de Lixo do Município de Barueri e Região (Cooperyara) passou a ter capacidade de processar 350 toneladas de recicláveis por mês. A ampliação se deve a aquisição de uma nova esteira junto ao Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). Além de aumentar em 10% a produção mensal da cooperativa, o novo equipamento vai alavancar o número de cooperados, dos atuais 73 trabalhadores, até o final de 2009, serão 110 cooperados, completando o projeto de expansão

COOPERYARA>>> Capacidade para processar 350 toneladas de recicláveis por mês da área administrativa e operacional da cooperativa. Cada trabalhador tem uma renda média mensal de R$ 850,00. A cooperativa vai capacitar os novos cooperados com cursos

de educação ambiental, de cooperativismo e educação operacional, além de conscientizar a comunidade no sentido de colaborar com produtos recicláveis, doados de

forma espontânea ou coletados – principalmente – por meio do programa Coleta Seletiva, coordenado pela Secretaria de Recursos Naturais e Meio Ambiente (Sema). [VA]

• Rebaixamento de guias e nivelamento de calçadas em toda a Rua Antônio Agu • Recapeamento de importantes vias nos bairros km 18 e Quitaúna • Canalização do córrego João Alves, no Jardim das Flores, e duplicação da Avenida Corinthians Sport Club

Santana de Parnaíba • Colégio Municipal de Ensino Fundamental em período integral, no Jardim Frediani • Prédio definitivo da Escola Técnica Estadual (ETEC), no Centro. • Via de interligação entre os bairros Tamboré e Colinas do Anhangüera • Nova Casa do Idoso, no Parque Fernão Dias • Conjunto Habitacional Habiparnaíba para mais de cem famílias, em Cidade São Pedro.

[EXCLUSIVO]

Metrópole S/A é o único na região com selo do FSC (Conselho de Manejo Florestal) A partir desta edição, o Metrópole S/A terá o selo do FSC (Conselho de Manejo Florestal). O semanário é o único na região a possuir a certificação florestal FSC, uma ferramenta voluntária que atesta a origem da matéria-prima florestal em um produto. A certificação garante que a empresa ou comunidade maneja suas florestas de acordo com padrões sócio-ambientais. “As vantagens ambientais que esta certificação nos dá, como a redução do impacto ecológico através de melhor aproveitamento florestal e a conservação da capacidade de regeneração das florestas nativas, mostram o comprometimento de nossa publicação com esta questão”, comentou Cláudia Azevedo, Publisher do Metrópole S/A. O FSC é uma organização não-governamental sem fins lucrativos, cuja missão é promover o

manejo responsável das florestas globais conforme os Princípios e Critérios do Forest Stewardship Council – FSC que conciliam interesses ambientais com os benefícios sociais e a viabilidade econômica. Concebido em 1996 por um grupo de trabalho e credenciado formalmente como iniciativa nacional em 2002, o FSC Brasil é uma associação civil brasileira constituída por representantes de organizações dos setores social, ambiental e econômico. Os representantes desses setores pautam toda a atuação da organização desde sua governança até a interação com os diversos públicos por meio do seu programa técnico e de mercado. A organização é financeiramente independente do FSC Internacional e capta recursos por meio de taxas de associação, projetos e doações.

Ivan Cruz

Vânia Alves

Fotos: Anderson Alves / Metrópole S/A

Pacotão de obras no fim de ano

SXC

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

CENÁRIO URBANO

Esportes

Arte nacional

Capoeiristas se encontram em Barueri neste sábado (18) e domingo (19) a partir das 9h, no Bulevar Central, para congresso nacional promovido pela secretaria de Turismo.

[RADICAL] Cidades organizam circuito para promover o esporte na região

Skate agita Barueri e Santana de Parnaíba Anderson Alves/Metrópole S/A

ANDRÉ BITTENCOURT esporte@metropolesa.com.br

MANOBRA >>> Cidades realizam eventos dedicados ao skate no mesmo dia alimento não-perecível. Mais informações pelo telefone 4198-5445 ou 4199-1700. Já a Associação de Skate de Santana de Parnaíba iniciou, na última semana, a divulgação do 2º Skate Art Show, que será rea-

lizado nos dias 25 e 26, no Ginásio de Esportes Armando Frediani, localizado na Rua Armando Frediani 746. O evento distribuirá até R$ 4 mil em prêmios e contará com competição da modalidade conhecida como “street”,

T ÍTULO

DEPENDE DE RESULTADO

O Barueri perdeu para o Ceará por 1a 0 na terça-feira (14), jogando fora de casa pelo Campeonato Brasileiro da Série B. O clube continua com 51 pontos; e mantém as chances de classificação.

ACM

PROMOVE PEDAL ADA No dia 25 de outubro, a ACM de Alphaville realiza um passeio de bicicleta. O percurso de 20 km partirá da região central em direção ao Estádio Arena Barueri. Mais informações pelo telefone 4166-1600.

EQUIPE A STROS DO R INGUE INVADE GINÁSIO

A equipe Astros do Ringue realiza neste sábado (18), às 20h, uma apresentação beneficente no Ginásio Armando Frediani, em Santana de Parnaíba. O grupo de lutadores revelou nomes como Ted Boy Marino na década de 80. A entrada para o evento, promovido pela secretaria de Esportes, é a doação de 1kg de alimento. [AB]

[TURISMO]

Off-Road segue trilhas históricas

Neste sábado (18), a partir das 9h, acontece no Centro Histórico de Santana de Parnaíba o “Passeio Turismo Off-Road - Nas Trilhas de Parnaíba”, orga-

nizado pela prefeitura em parceria com a Associação de Jipeiros AAJIPAr. O trajeto inclui trilhas de vários níveis de dificuldade, totalizando aproximadamente

45 quilômetros, completos em cinco horas. O evento tem caráter beneficente, com doação de alimentos não-perecíveis feita pelos participantes. [AB]

*consulte o site para mais informações

No próximo fim de semana, nos dias 25 e 26, as cidades de Barueri e Santana de Parnaíba realizarão dois eventos diferentes para promover o skate como modalidade esportiva e cultural. O Núcleo de Skate do GR Barueri abriu as inscrições para o campeonato amador que integra o circuito municipal promovido anualmente. O evento será no dia 26, a partir das 9h, na pista de skate da Aldeia de Barueri, localizada na Rua Engenheiro César Polilo 64. As inscrições vão até o dia 24 e podem ser feitas mediante a entrega de um 1 kg de

com quatro categorias, além da chamada “best trick” especial amador. Exposição de graffiti e apresentações de manobras com alto índice de dificuldade também farão parte do roteiro. As inscrições custam R$ 10 + um livro novo ou usado, e podem ser feitas nas lojas Big Island de Tamboré e Alphaville. Mais informações pelo telefone 4154-6647.

[Placar]

Plante seu futuro. inscreva-se: Uma árvore será plantada em seu nome.*

• a Melhor instituição de ensino da região, segundo o MEC • 83% dos professores são mestres e/ou doutores • 130 mil volumes de livros na biblioteca • Descontos para funcionários de empresas e instituições públicas conveniadas

vestibular 2009

• Oferecimento de bolsa de estudos desde o 1º semestre de curso

Inscrições abertas

• 3 Campi • cursos de graduação e graduação tecnológica (2 anos)

0800 17 1967 - www.unifieo.br

a 5 minutos da USP

12

Clla Clas C Cla as "Eu acho

T

CLASSEA

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

bonito ser senhora de mim"

odas as mulheres se reconhecem nela. “Aquela mulher”, peça do escritor angolano José Eduardo Agualusa, baseia-se na experiência da senadora democrata Hillary Clinton para mergulhar na intimidade feminina e revelar suas idiossincrasias. “O fato de Hillary não ter sido escolhida candidata contribui para tornar a peça mais simbólica. Hillary não é mais Hillary. É todas as mulheres”, comenta o autor. Escrita sob medida para a atriz e jornalista Marília Gabriela, que convidou

o amigo Antônio Fagundes para assumir a direção, a peça discorre com propriedade e sensibilidade sobre a atual relação da mulher com o poder, além de abordar questões mais abrangentes como a traição, o amor, o envelhecimento, pertencentes a todas as mulheres. Por Carolina Malta

Metrópole S/A - Como surgiu a idéia da peça? Marília Gabriela Agualusa escreveu o texto a meu pedido. Conheci o autor em maio do ano passado, num festival de cinema em João Pessoa. Ele costuma dizer que foi um caso de amizade à primeira vista. Nosso contato passou a ser, apesar das distâncias, quase diário. Durante uma conversa, quando o encontrei em Portugal, pedi que escrevesse um monólogo para mim. Ele aceitou. Então, fui ao (Antônio) Fagundes, apresentei o texto no intervalo da novela “Duas Caras” e disse a ele que queria fazer logo, para que ficasse pronto em 2008. Enquanto lia, comentava: "É magnífico!". Mas não sabia que ia convidá-lo para a direção. Quando fiz a proposta, a reação foi imediata: “Você está louca!”. Mas depois de pensar, aceitou. É a primeira direção de Fagundes, o primeiro monólogo de Agualusa. Ou seja, ficou toda a responsabilidade nas minhas costas!

Jordi Burch

M S/A - Tem um interesse especial por monólogos? MG - A minha relação com o monólogo é um pouco irresponsável. Todos me questionam sobre a grande responsabilidade e a grande solidão de assumir um monólogo. E é verdade. Para você fazer um monólogo, você precisa ter um preparo brutal. Quando o Gerald Thomas me convidou pela primeira vez para fazer teatro, eu pensei durante um tempo e disse que faria com

a condição de ser um monólogo. “Que seja um monólogo, então!”. Vou explicar o porquê. Em um monólogo, acho que vou segurar minhas pontas. O que eu tenho medo é de atrapalhar ao contracenar. Não é uma idéia pretensiosa! Agora, comecei a perceber que um monólogo pode ser um grande risco! M S/A - Em que você se identifica com a personagem? MG - Quando falei com o Agualusa sobre o monólogo, pedi que começasse com a seguinte frase: “Eu não me queixo”. O Agualusa satisfez esse meu desejo e o monólogo começa com essa frase. Eu acho que ele também lançou mão de seus artifícios, brincou um pouco comigo, colocando algumas frases minhas ao longo do texto, que ele recolheu em nossos contatos e nos jornais. Bom, eu sou assim grande! Eu falo dessa forma assertiva, as pessoas do outro lado do telefone acham que eu sou agressiva! Na verdade, acho que a doce menina que existe dentro de mim, para sobreviver na cidade grande, se tornou bastante agressiva. Tem uma expressão antiga de que eu gosto muito: “Fulana é senhora de si”. Eu ouvia isso de uma velha tia... Eu acho bonito ser senhora de mim, com tudo o que isso tem de bom e ruim. Eu acho que sou poderosa no sentido em que sou senhora de mim. Sou associada à imagem de poder porque sei me defender. Eu sei das minhas potências, tenho

meus momentos de insegurança, mas sei dos meus limites, sei até onde quero e pretendo ir; e me defendo com unhas e dentes. Às vezes, com Fagundes choro, reclamo, viro neném! M S/A - Algo te tocou em particular no espetáculo? MG - Tudo o que Agualusa escreveu me fez acreditar que vivia os conflitos de Hillary. Ele tem uma tal propriedade para falar de mulheres, que tudo ali me comove particularmente. Ele realmente assume a alma feminina quando escreve sobre uma mulher! Em primeiro lugar, a peça é um verdadeiro libelo contra a guerra. E esta é a minha posição pessoal. Tem a questão do relacionamento homem-mulher, reações a determinadas situações com as quais eu me identifico muito. Tem a questão de endurecer, forte para mim também. A maneira como essa mulher reage a isso. A questão da privacidade invadida cruel-

mente. Eu me identifico completamente com esta personagem, mais do que com qualquer outra. Eu me identificava com a senhora Macbeth, apesar da crueldade, pois na medida em que você se envolve com a personagem para levá-la ao palco, acaba compreendendo uma série de aspectos. Fiquei impressionada com o que Hillary passou, com o que ela passa até hoje, a forma como ela foi julgada, inclusive por mulheres, seus pares! E ao mesmo tempo, essa vontade latente de chegar ao poder. Eu particularmente torci muito para que ela fosse candidata e ganhasse. Para nós, mulheres, seria uma alavanca. Seria um teste de fogo para ver o que uma mulher faria como presidente do país mais poderoso do mundo. A possibilidade de uma grande mudança para o que utopicamente se espera do poder feminino. Mas a gente só vai saber no dia em que chegar lá.

"Aquela mulher" Teatro Sesc Anchieta – Sesc Consolação Endereço: Rua Dr. Vila Nova 245 Vila Buarque – São Paulo Horário: sexta e sábado, 21h; domingo, 19h Preço: R$ 5 a R$ 20 De 18 de outubro a 16 de novembro.

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

13

CLASSEA

Comportamento Quando amor e dinheiro

caminham juntos classea@metropolesa.com.br

É ultrapassada, mas ainda muito presente no imaginário dos casais, a idéia de que o assunto dinheiro, ou precisamente a falta dele, causa invariavelmente desarmonia na relação. Especializado em finanças pela Stern School of Business (New York

University/NYU) e pela Fundação Instituto de Administração (FIA), o administrador Gustavo Cerbasi defende justamente o contrário – a questão financeira pode ser usada a favor do relacionamento, aproximando casais interessados em realizar um projeto em comum. Não à toa, seu livro “Casais inteligentes enriquecem juntos” (Editora Gente) acaba de alcançar a marca de 500 mil exemplares vendidos. Dirigindose a pessoas em qualquer fase de relacionamento, de namorados a casais com filhos adultos, o autor ressalta a necessidade de conversa e planejamento. “É importante que, juntas, as partes estejam dispostas a definir metas, pensar a

longo prazo, economizar e conciliar as diferentes maneiras como lidam com o dinheiro”, esclarece. O ponto central não é tanto o orçamento de que o casal dispõe, mas a maneira de encarar a questão. Para o sucesso da empreitada, compromisso, paciência e disciplina são características bastante desejáveis. Bruna Campagnoli Funári (25) e Flávio Maciel Settembre (26) namoram há cinco anos, moram com suas respectivas famílias e concordam que hoje em dia é difícil conquistar a independência financeira. Portanto, faz um ano eles decidiram se organizar e colocar as contas no papel, preparando uma planilha que inclui gastos pessoais e gastos comuns,

projetos de investimento, simulações de necessidades futuras. “No início, dá desânimo encarar a realidade, ver o quanto ainda temos de economizar, mas essa decisão também nos estimula a fazer um esforço extra para as coisas darem certo”, argumenta Bruna. O objetivo é possibilitar a concretização de seus planos, tanto os individuais – carreira – como os em casal. “Gastem menos do que vocês ganham e invistam a diferença. Depois reinvistam seus retornos até atingir uma massa crítica de capital que gere a renda que desejam para o resto da vida”, aconselha o administrador. A chance de um novo quadro está aí: aplicar estra-

tégias preventivas, dividir medos e conquistas, pensar projetos em conjunto, formar uma parceria inteligente ao longo da vida. Basta haver vontade e comprometimento do casal.

SXC

CAROLINA MALTA

CLASSEA

weekend

“Na mira do chefe”

Dois matadores são enviados para Bruges, na Bélgica, e suas visões sobre a vida e a morte são bruscamente alteradas.

Paramount Pictures

Paris Filmes

14

Refilmagem de cult dos anos 70 nas telonas GRAZIELA COSTA

Remake do cult “Death race 2000”, de 1975, “Corrida mortal” estréia nesta sexta-feira (17) com Jason Statham encarnando um piloto tricampeão preso por um terrível assassinato. Quando ele tem que escolher entre participar de uma competição mortal na penitenciária de Terminal Island ou nunca mais ver sua filhinha, ele não tem dúvidas. Tom Cruise é um dos parceiros da Impact Pictures, que produziu o filme. Direção: Paul W.S Anderson. Elenco: Joan Allen, Tyrese Gibson e Ian Mcshane. graziela.costa@metropolesa.com.br

em cartaz

Do folclore aos contos de fada, da superstição à tradição religiosa, a mitologia que envolve espelhos sempre tendeu para o sombrio. Em “Espelhos do Medo” (Mirrors/2007) que estréia nesta sexta-feira (03), o assunto volta à tona com a

Shopping Tamboré Barueri Avenida Piracema, 669. Tel: 4193-1839. Ingressos Ingressos R$ 12 a R$ 16 www.cinemark.com.br SALA 1 A CASA DAS COELHINHAS 12 Anos - 22h30 OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA (Dub) - Livre - 12hE - 14h10 - 16h15 18h20 - 20h25

história de um atormentado ex-policial vivido por Kiefer Sutherland que precisa salvar a família de um mal inominável que está usando espelhos como entrada para sua casa. Direção: Alexandre Aja. Elenco: Paula Patton, Amy Smart e Cameron Boyce. [GC]

SALA 2 AS DUAS FACES DA LEI - 14 Anos - 14h - 16h25 - 18h50 21h20 - 23h50B SALA 3 ESPELHOS DO MEDO - 16 Anos - 12h10E - 14h40 - 17h10 19h40 - 22h10 - 0h35B SALA 4 CORRIDA MORTAL - 16 Anos - 12h25E - 14h45 - 17h05 19h25 - 21h50 - 0h10B

SALA 5 A CASA DA MÃE JOANA - 14 Anos - 12h05E - 14h20 - 16h30 NOITES DE TORMENTA - 10 Anos - 18h45 - 21h - 23h20B SALA 6 ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA - 16 Anos - 12h20E - 15h 17h40 - 20h20 - 23hB SALA 7 A GUERRA DOS ROCHA - 12 Anos - 13h20E - 15h20 - 17h20 19h20 - 21h15 - 23h10B SALA 8 CAÇADORES DE DRAGÕES (Dub) - Livre - 12h30E - 14h25 AMIGOS, AMIGOS, MULHERES À PARTE - 16 Anos 16h20 - 18h40 - 21h10 - 23h30B

Cinema

Fox Film

Espelhos atormentam vida de ex-policial

SALA 9 SUPER-HERÓIS - A LIGA DA INJUSTIÇA (Dub) - 14 Anos - 13h30E - 15h30 - 17h30 - 19h30 - 21h30 - 23h40B

B - Esta sessão será exibida SOMENTE Sábado (18/10). E - Esta sessão será exibida SOMENTE Sábado (18/10) e Domingo (19/10).

Osasco Plaza Shopping Osasco Rua Antonio Agú, 300. Tel: 3682-3621 Ingressos R$6 a R$12 (Sessão Pipoca R$4) www.rbmcinemas. com.br OSASCO PLAZA 1 OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA - Livre 13h45 - 15h30 - 17h15 ZOHAN - O AGENTE BOM DE CORTE - 14 Anos - 19h15 - 21h15 OSASCO PLAZA 2 KUNG FU PANDA (Dub) Livre - 14h00 CONTROLE ABSOLUTO - 14 Anos - 16h00 - 18h30 - 21h00 OSASCO PLAZA 3 ERA UMA VEZ ... - 12 Anos - 14h00 MULHERES - O SEXO FORTE - 12 Anos - 16h30 - 19h00 - 21h15 OSASCO PLAZA 4 VIAGEM AO CENTRO DA

TERRA (Dub) - Livre 14h00 - 16h00 PERIGO EM BANGKOK - 16 Anos - 18h00 - 21h00 SESSÃO PIPOCA OSASCO PLAZA 1 OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA (Dub) Livre - DIA 19/10 às 11h30 OSASCO PLAZA 2 KUNG FU PANDA (Dub) Livre - DIA 19/10 às 11h30 OSASCO PLAZA 3 VIAGEM AO CENTRO DA TERRA (Dub) - Livre - DIA 19/10 às 11h30 OSASCO PLAZA 4 SPACE CHIMPS - MICOS NO ESPAÇO (Dub) - Livre - DIA 19/10 às 11h30

Continental Shopping São Paulo Av. Leão Machado, 100 3º piso, ljs 53 e 54 - São Paulo. Tel: 3765-3774 Ingressos R$6 a R$12 (Sessão Pipoca R$4) www.rbmcinemas.com.br

Continental 1 KUNG FU PANDA (Dub) Livre - 14h30

KINOPLEX 2 A CASA DAS COELHINHAS 12 Anos - 21h20

MAMMA MIA! - 10 Anos 16h30 - 19h00 - 21h30

OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA (Dub) - Livre - 14h00 - 15h50 - 17h40 - 19h30

Continental 2 VIAGEM AO CENTRO DA OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA (Dub) - Livre - 14:30 - 16:30 - 18:30 CONTROLE ABSOLUTO - 14 Anos - 21h15

KINOPLEX 3 A GUERRA DOS ROCHA - 12 Anos - 17h00 - 21h30 ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA - 16 Anos - 14h30 - 19h00

SESSÃO PIPOCA Continental 1 KUNG FU PANDA (Dub) Livre - DIA 19/10 às 12h15

KINOPLEX 4 AS DUAS FACES DA LEI - 14 Anos - 14h20 - 16h50 - 19h10 - 21h30

Continental 2 OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA (Dub) Livre - DIA 19/10 às 11h30

KINOPLEX 5 SUPER HERÓIS - A LIGA DA INJUSTIÇA (Dub) - 12 Anos - 13h40 (somente sábado e domingo) - 15h40 - 17h40 19h40 - 21h40

Super Shopping Osasco Av. dos Autonomistas, 1.828. Tel: 3131-2004. Ingressos R$3 a R$15 www.kinoplex.com.br KINOPLEX 1 ESPELHOS DO MEDO - 16 Anos - 14h40 - 17h00 - 19h20 - 21h40

KINOPLEX 6 AMIGOS, AMIGOS, MULHERES À PARTE - 16 Anos 14h20 - 16h40 - 18h50 - 21h10 KINOPLEX 7 CORRIDA MORTAL - 16 Anos - 14h30 - 16h45 - 19h00 - 21h15

Sexta-feira, 17 de outubro 2008

15

CLASSEA

weekend

Festival de Cinema

Acontece até domingo (19), a 3ª Mostra de Cinema Brasileiro de Osasco. Entre outros filmes, serão exibidos “Estômago e “Pequenas histórias”. Teatro Municipal de Osasco - Avenida dos Autonomistas 1533. Informações: 3685-9596.

Mostra Internacional de Cinema de São Paulo chega à 32ª edição Divulgação

Espetáculo de dança busca inspiração na obra de Saramago

Fabiano Goulart

Inspirado na obra “Ensaio sobre a cegueira” de José Saramago, o espetáculo “Sob a nudez dos olhos” propõe uma reflexão acerca da essência humana. As sessões serão realizadas na sexta (17) e no sábado (18), às 20h. Entrada gratuita. Sesi Osasco - Av. Getúlio Vargas 401 - Jardim Piratininga. Mais informações pelo telefone: 3686-3500.

Entre 17 e 30 de outubro, São Paulo recebe a 32ª edição da Mostra Internacional de Cinema, com uma seleção de

454 filmes de 75 países. Homenagem ao cineasta sueco Ingmar Berman, prévia de “Queime depois de ler” (foto), dos

irmãos Coen, e “Mais tarde você entenderá”, de Amos Gitaï, são concorridas atrações. Debates, exposições, shows e

convidados internacionais completam o programa. Todas as informações no site: www. mostra.org

16

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

CLASSEA

Top 10

São Paulo conquistou lugar na lista das dez melhores cidades para se visitar no mundo, na avaliação do guia turístico Lonely Planet. A capital paulista aparece ao lado de Beirute, Chicago, Glasgow e Lisboa.

Quatrob ) s n o ( motivos para sair de férias

CAROLINA MALTA classea@metropolesa.com.br

Nesta época do ano, entre o inverno e a chegada das festas de Natal e Ano Novo, muitos aproveitam para tirar as férias acumuladas ou têm a sorte de contar com a famosa "semana do saco cheio" que acontece nas escolas e faculdades. Mas quem teve tempo, em meio à correria cotidiana, de planejar um roteiro ou sequer escolher o destino? Bom é que São Paulo está próximo de atrações variadas, que atendem aos mais diversos fins: comer bem, ter contato com a natureza ou simplesmente relaxar. Seja qual for o seu objetivo – ou justamente a ausência de um –, eis quatro bons motivos para fazer as malas.

2

o pólo gastronômico do litoral paulista, a praia de Camburi, em São Sebastião, será palco da sétima edição do tradicional Festival Camburi Gastronômico, de 14 a 23 de novembro. Os cinco restaurantes que participam do projeto – Acqua (de Rosana Brito), Antigas (de Denise Mori), Cantinetta (de Corrin Wilkinson), Manacá (de Edinho Engel) e Ogan (de Valmir Alexandrini) – antecipam a temporada de verão e permanecem abertos durante os dez dias de festival. Não faltam sugestões de menus especiais com receitas leves e criativas. Mais informações: (12) 9714-2231.

O primeiro festival de música de Gonçalves

Danielza Ferreira

Acontece entre os dias 16 e 19 de outubro a 1ª Primavera Musical da Mantiqueira, na cidade de Gonçalves, a 220 km de São Paulo, no sul de Minas Gerais. Contando com a participação de músicos de alta qualidade, o festival representa a nobre intenção de revigorar os hábitos musicais na região, por meio da realização de oficinas, shows e encontros entre educadores, artistas e estudantes. Há pacotes especiais de hospedagem e de alimentação para os visitantes. Mais informações no site: www. primmafestival. com.br.

Localizada entre São Paulo e Rio de Janeiro, a cidade histórica de Cunha é conhecida por sua produção de cerâmica artística e por abrigar as nascentes do Rio Paraíba e reservas de Mata Atlântica, com muitos rios, cachoeiras e trilhas. Neste sábado (18), a confraria de pousadas do município vai receber show do violonista argentino Diego Max, incluindo buffet com petiscos de boteco. As reservas podem ser feitas na Pousada da Mata: (12) 3111-8041, ou pelo site www.pousadamata.com.br. Como chegar: partindo de São Paulo, é só seguir a Via Dutra até a cidade de Guaratinguetá de onde sai a Rodovia Cunha-Paraty. Suba a serra até o km 45 onde está o portal da cidade.

Divulgação

1 3

A proposta gastronômica de Camburi Considerada

Divulgação

s/P Celso Morae

MSS

O clima serrano de Cunha

4

O conforto da fazenda em Sorocaba Cercado de natureza, com características originais de hotel

fazenda, aliadas a uma decoração sofisticada, o Pitangueiras Hotel Fazenda & Resort em Sorocaba, a 110 km de São Paulo, faz jus à fama versátil da cidade. Oferece um leque abrangente de atividades: rappel, tirolesa, arvorismo e escalada para os aventureiros; trilha ecológica, passeio de charrete e pescaria para os mais sossegados, além de paintball, massagens e cavalgadas. Pacote especial para o feriado da Consciência Negra (20/11). Reservas: (15) 3229-4300, ou www.hotelpitangueiras.com.br.

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

CLASSEA

17

Menu

Aniversário

O restaurante Shambala, no Centro Comercial de Alphaville, acaba de completar um ano, contando com a acurada administração dos sócios Mario Renato Lopes e Daniel Picone e a sofisticada culinária do chef Mario Menezes.

Fotos: Anderson Alves/Metrópole S/A

REPÚBLICA DAS BANANAS >>> Espaço em Cotia tem também lojinha e livraria

Quitandas Quitutes Histórias de pessoas que resgataram o hábito da quitanda para oferecer qualidade de vida CAROLINA MALTA classea@metropolesa.com.br

Eles cansaram da rotina extenuante de seus empregos e resolveram dedicar-se à conquista de qualidade de vida. Mas, ao contrário do que pode parecer, a solução não foi cruzar os braços. Faz pouco mais de três anos que Sylvia, Tânia e toda a família Landesmann Frey uniram forças, laços e criatividade para abrir um negócio diferenciado: um lugar acolhedor, que oferece alimentos frescos e saudáveis, e a possibilidade de uma boa conversa. Daí, surgiu em Cotia a charmosa República das Bananas, que resgatou o hábito da quitanda. Em bancas de madeira, há frutas e verduras fresquinhas todas as ma-

nhãs; uma lousa anuncia as encomendas entregues em giz; e, como não poderia faltar, há uma recepção gentil por parte dos atendentes. Rodeada de árvores, com mesinhas e cadeiras de madeira, a área do restaurante contribui para o clima de interior. O cardápio inclui, principalmente, refeições rápidas: empanadas, quiches, guioza de legumes, salada de folhas e de frutas com castanhas e molho caseiro. Para sobremesa, tem açaí com pedacinhos de fruta ou sorvete com frutas carameladas. Completando o espaço, há também uma pequena biblioteca que funciona à base de troca de livros e uma lojinha com artigos da Unicef. Tudo pensado para trazer um pouco mais

de paz e simplicidade ao cotidiano dos visitantes. Mesmo na metrópole, há iniciativas que buscam preservar um estilo de vida mais saudável. Uma mistura de mercado, hortifruti e floricultura, que agrega ainda mercearia, peixaria, açougue e adega. O Quitanda, em São Paulo, é a fonte dos ingredientes do restaurante e lanchonete Quitandinha, instalado no mezanino. Receitas simples na hora do almoço, como “Namorado ao forno com tempero de ervas”, e aperitivos na happy hour são as especialidades do chef Murilo Pessoto. Com uma pitada de sofisticação, a casa remete às feiras ao ar livre, reconhecidas nos pastéis, no sanduíche de mortadela, no beirute, na água de coco. E, seguin-

Divulgação

ica

, Repúbl > Quitandinha >> A EB R U NAT Quitanda das Bananas e

do este conceito, acaba de inaugurar mais uma loja. O Lá na Quitanda é um restaurante vegetariano que pode ser chamado de bem temperado. Reúne traços de fazenda, montanha, praia, com banquinhas de quitanda na entrada e restaurante escada acima, repleto de elementos característicos. Durante o dia, o buffet serve as comidinhas especialíssimas de Rosalina e Marinalva, como “Bobó de shiitake” e “Frango com maçã e curry”, além de saladas, sushis e poderosos sucos verdes. À noite, sopas e outros pratos quentes tomam conta do cardápio. Outro achado é o pão integral de Adriane, mais uma jóia da casa. Na definição do proprietário, o fotógrafo Paulo Kawall Vasconcellos, ‘lá na quitan-

da’ tudo é feito para se comer também com os olhos. E brinca que o chef da casa é o Ceasa, onde ele compra pessoalmente os ingredientes frescos que compõem o cardápio. Pequenos oásis que ajudam a vizinhança a desacelerar e manter uma vida mais saudável.

Onde comer e esquecer do tempo R úbli d República das B Bananas Estrada Fernando Nobre 755 – Granja Viana, Cotia. Telefone: 4702-2399. Quitandinha Rua Mateus Grou 159 Pinheiros, São Paulo. Telefone: 3081-7901. Lá na Quitanda Rua Rodésia 128 - Vila Madalena, São Paulo. Telefone: 3097-0410.

"Guioza vegetariano com legumes", do República das Bananas Ingredientes: Guioza fresco, recheado com legumes / Cenouras, abobrinhas, brócolis e outros legumes / 1 colher (sopa) de saquê / 100 ml de shoyu / 1 colher (sopa) de mel / 1 colher (chá) de gengibre / Cebolinha picada Modo de preparo: Regar os bolinhos guioza com uma colher de saquê. Esquentar um fio de azeite na frigideira e grelhar os bolinhos e os legumes para servir como acompanhamento. Para o molho, misturar o shoyu, o mel, gengibre e cebolinha picada. Misturar e despejar sobre os bolinhos e os legumes.

18

Negócios&Oportunidades

Autos Lançado há pouco mais de um ano, chega às concessionárias da marca Citroën o C4 Pallas equipado com motor flexível (gasolina-álcool) para aumentar a competitividade do veículo frente aos sedãs Honda Civic, Toyota Corolla e Chevrolet Vectra. Integrante da linha Citroën 2009, o C4 Pallas Flex passa a ser oferecido em duas versões de acabamento, GLX e Exclusive. Produzido na Argentina, o sedã médio da Citroën desenvolve 143 cv (gasolina) e 151 cv de potência (álcool) a 6.000

MONTADORA MANTÉM PREÇOS INALTERADOS EM TODAS AS VERSÕES rpm, e torque de 20,39 mkgf (g) e 21,61 mkgf (a) a 4.000 rpm. A versão GLX - mais básica - parte de R$ 69.495, já a Exclusive, topo de linha, custa R$ 74.995. O C4 Pallas flex com câmbio manual deve chegar às concessionárias da marca somente no início de 2009.

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

19

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

NEGÓCIOS&OPORTUNIDADES

Autos

CARROS NOVOS ALFA ROMEO 147 2.0 16V TS

0 km sob consulta

AGRALE Marruá 2.8 AM50 4X4 Marruá 2.8 AM50 4X4 capota rígida

0 km 97.180 110.456

AMAZON Pick-up cabine simples sem caçamba Pick-up cabine simples com caçamba Pick-up cabine simples sem caçamba c/ar Pick-up cabine simples com caçamba s/ar Pick-up cabine dupla sem ar Pick-up cabine dupla com ar

0 km 57.500 59.500 60.000 61.500 69.000 72.500

AUDI A3 1.6 Sportback A3 2.0 TFSi Sportback manual A3 2.0 TFSi Sportback aut. (S-Tronic) A4 3.6 V6 FSI RS4 4.2 FSI AV A6 LM 3.2 FSI Comfort A6 LM 3.2 FSI Sport A6 LM 4.2 FSI S6 5.2 FSI AV A8 LM 4.2 Tiptronic A8 LM 6.0 W12 Tiptronic Q7 4.2 FSI TT Coupé 2.0 TFSI S-Tronic TTR 2.0 TFSI S-Tronic BRM M-8 1.6 M-8 Long 1.6 M10 Way Tuning 1.6 BMW 120i automático 120i Top manual 120i Top automático 120i Cabrio automático 130i automático 130i Sport manual 320i automático 325i automático 325i Touring aut. 325i Coupé automático 335i Top automático 335i Sport automático 335i Cabriolet automático M3 Coupé M3 sedã X3 2.5 Family automático X3 2.5 Sport automático X3 3.0 Sport automático Z4 2.0 manual Z4 M Z4 M Coupé 530i Top automático 530i Sport automático 550i Top automático 550i Sport 550i Scurity automático M5 M5 limit. 305 km/h X5 Top 3.0i X5 4.8is Sport X5 4.8is 7 lugares X5 4.8is Endurance X5 4.8is Endurance 7 lugares 650Ci Cupê automático M6

0 km 110.900 138.650 145.500 229.000 481.800 273.000 283.400 348.200 554.300 490.000 709.000 349.000 219.000 234.900 0 km 22.900 26.900 23.900 29.900 0 km 142.000 141.000 147.000 175.000 205.900 209.900 163.500 214.000 229.000 234.000 281.000 297.000 319.000 409.000 405.000 229.000 241.000 269.000 202.500 358.000 353.000 283.000 298.000 362.000 377.000 528.000 537.000 554.000 301.000 361.300 370.000 401.300 410.000 446.000 587.000

Chamonix Speedster 1.6 Boxer Speedster 1.9 Boxer Spyder 550 1.6 Boxer Spyder 550 1.9 Boxer Super 90 1.6 Super 90 1.9

0 km 61.300 67.300 58.800 63.800 84.000 90.000

CHANA Cargo cabine simples Cargo cabine estendida Cargo cabine dupla

0 km 26.588 28.060 28.980

CHEVROLET Astra hatch Advantage 2.0 flex 4p Astra sedã Advantage 2.0 flex Astra hatch Elegance 2.0 flex 4p Astra sedã Elegance 2.0 flex Blazer Advantage 2.4 4X2 Flexpower Blazer Colina 2.4 4X2 Flexpower Blazer Colina 2.8 4X4 Turbodiesel Blazer Executive 2.8 4X4 Turbodiesel Captiva Sport FWD Captiva Sport AWD Celta Life 1.0 flex 2p Celta Life 1.0 flex 4p Celta Spirit 1.0 flex 2p Celta Spirit 1.0 flex 4p Celta Super 1.0 flex 2p Celta Super 1.0 flex 4p Classic Life 1.0 flex Classic Spirit 1.0 flex Classic Super 1.0 flex Corsa Joy hatch 1.0 flex Corsa Maxx hatch 1.0 flex Corsa Maxx hatch 1.4 flex Corsa Maxx sedã 1.4 flex Corsa Premium hatch 1.4 flex Corsa Premium sedã 1.4 flex Corsa Super Sport hatch 1.8 flex Meriva Joy 1.4 Econoflex Meriva Maxx 1.4 Econoflex Meriva Expression Easytronic 1.8 flex Meriva Premium Easytronic 1.8 flex Meriva Super Sport Easytronic 1.8 Flex Montana Conquest 1.4 flex Montana Sport 1.8 flex Omega CD Prisma Joy 1.4 Econoflex Prisma Maxx 1.4 Econoflex S10 Executive 2.4 Flexpower CD 4X2 S10 Advantage 2.4 Flexpower CS 4X2 S10 Advantage 2.4 Flexpower CD 4X2 S10 Colina 2.8 Turbo Diesel CS 4X2

0 km 48.109 49.608 56.271 58.447 61.402 75.020 127.241 136.107 92.990 99.990 26.759 28.353 28.271 29.865 28.876 30.470 27.011 29.243 34.871 30.920 33.520 32.973 35.256 36.123 38.405 45.792 45.790 47.790 48.240 50.740 51.840 31.421 47.707 139.990 32.834 35.121 71.678 47.836 58.057 71.210

S10 Colina 2.8 Turbo Diesel CS 4X4 S10 Colina 2.8 Turbo Diesel CD 4X2 S10 Tornado 2.8 Turbo Diesel CD 4X2 S10 Executiva 2.8 Turbo Diesel CD 4X2 S10 Colina 2.8 Turbo Diesel CD 4X4 S10 Tornado 2.8 Turbo Diesel CD 4X4 S10 Executive 2.8 Turbo Diesel CD 4X4 Tracker 2.0 16V Vectra GT 2.0 Flexpower Vectra GT-X 2.0 Flexpower Vectra Expression 2.0 Flexpower Vectra Elegance 2.0 Flexpower Vectra Elite 2.0 Flexpower Vectra Elite 2.4 16 V Flexpower Zafira 2.0 8V Comfort Flexpower Zafira 2.0 8V Expression Flexpower Zafira 2.0 8V Elegance Flexpower Zafira 2.0 8V Elite Flexpower

78.254 85.221 95.297 103.206 92.076 102.153 110.063 62.506 57.990 69.893 57.259 64.163 76.812 82.017 65.399 69.789 73.356 78.562

CHRYSLER PT Cruiser Classic 2.4 PT Cruiser Limited Edition 2.4 300 C V6 300 C 5.7 HEMI 300 C Touring 5.7 HEMI 300C SRT8 Town & Country

0 km 62.000 69.900 139.900 169.000 179.000 215.000 189.900

CITROËN 0 km Berlingo 1.6 Multispace GLX 48.390 Xsara Picasso 1.6i 16V flex GLX 59.190 Xsara Picasso 1.6i 16V flex Exclusive 65.040 Xsara Picasso 2.0i 16V GLX 62.190 Xsara Picasso 2.0i 16V Exclusive 68.955 Xsara Picasso 2.0i 16V GLX Automatique 69.200 Xsara Picasso 2.0i 16V Exclusive Automatique 74.480 C3 1.4i 8V GLX Flex 39.990 C3 1.4i 8V Exclusive Flex 42.490 C3 1.4i 8V XTR Flex 44.290 C3 1.6i 16V GLX Flex 43.490 C3 1.6i 16V Exclusive Flex 45.490 C3 1.6i 16V XTR Flex 48.980 C4 VTR 2.0 63.500 C4 Pallas 2.0 GLX 65.640 C4 Pallas 2.0 GLX Automatique 70.995 C4 Pallas 2.0 Exclusive 72.405 C4 Pallas 2.0 Exclusive Automatique 77.760 Grand C4 Picasso 89.800 C5 Exclusive 2.0i 16V Automatique 99.880 C5 Break Exclusive 2.0i 16V 104.950 C5 Exclusive 3.0i V6 Automatique 144.535 C6 3.0i Exclusive Automatique 228.375 DODGE Dodge Ram 2.500 RC cabine simples Dodge Ram 2.500 QC cabine dupla Journey 2.7 24V EFFA M100 ULC Picape FERRARI F430 Scuderia F430 4.3 V8 F430 Spider 4.3 V8 599 GTB Fiorano 612 Scaglietti 5.7 V12 48V

0 km 104.900 137.000 98.990 0 km 22.980 19.980 0 km 1.600.000 1.380.000 1.580.000 1.900.000 1.900.000

FIAT 0 km Doblò ELX 1.8 flexfuel 50.390 Doblò HLX 1.8 flexfuel 57.100 Doblò Adventure 1.8 flexfuel 62.350 Idea ELX 1.4 flexfuel 42.180 Idea HLX 1.8 flexfuel 50.840 Idea Adventure Locker 1.8 flex 55.250 Mille Fire flexfuel 2p. 23.690 Mille Fire flexfuel 4p. 25.420 Palio Fire 1.0 flex 2p 26.730 Palio Fire 1.0 flex 4p 28.400 Palio ELX 1.0 flex 2p 30.320 Palio ELX 1.0 flex 4p 31.980 Palio ELX 1.4 flex 4p. 33.860 Palio 1.8R flex 2p 43.130 Palio 1.8R flex 4p 44.780 Palio Weekend ELX 1.4 flex 40.300 Palio Weekend Trekking 1.4 flex 42.330 Palio Adventure Locker 1.8 flex 54.380 Punto 1.4 39.930 Punto ELX 1.4 43.850 Punto HLX 1.8 47.160 Punto Sporting 1.8 55.120 Siena Fire 1.0 flex 30.240 Siena ELX 1.0 flex 34.830 Siena ELX 1.4 flex 37.890 Siena ELX tetrafuel 1.4 46.410 Siena HLX 1.8 flex 46.510 Stilo 1.8 8V Flex 53.080 Stilo 1.8 8V Dualogic 55.660 Stilo 1.8 8V Sporting 61.490 Stilo 1.8 8V Sporting Dualogic 64.110 Stilo 2.4 Abarth 92.890 Strada Fire 1.4 flexfuel 32.050 Strada Fire 1.4 cabine estendida flexfuel 36.320 Strada Trekking 1.4 flexfuel 35.240 Strada Trekking 1.4 cabine estendida flexfuel 37.880 Strada Trekking 1.8 flexfuel 37.490 Strada Trekking 1.8 cabine estendida flexfuel 40.190 Strada Adventure 45.730 FORD Courier 1.6 L Courier 1.6 XL EcoSport 1.6 XL Flex EcoSport 1.6 XLS Flex EcoSport 1.6 XLT Flex EcoSport 2.0 XL EcoSport 2.0 XLT EcoSport 2.0 4WD EcoSport 2.0 XLS Automático EcoSport 2.0 XLT Automático Fiesta 1.0 flex Fiesta 1.6 flex Fiesta Trail 1.0 Fiesta Trail 1.6 Fiesta sedã 1.0 flex Fiesta sedã 1.6 flex Focus 1.6 GL

0 km 31.870 41.975 48.145 52.070 56.895 52.570 57.520 67.215 61.935 66.155 31.765 36.310 42.205 46.475 33.745 38.320 45.120

Focus 1.6 GLX Novo Focus 2.0 16V GLX Novo Focus 2.0 16V GLX automático Novo Focus 2.0 16V Ghia Novo Focus 2.0 16V Ghia automático Focus sedã 1.6 GL Focus sedã 1.6 GLX Novo Focus sedã 2.0 16V GLX Novo Focus sedã 2.0 16V GLX automático Novo Focus sedã 2.0 16V Ghia Novo Focus sedã 2.0 16V Ghia automático Fusion SEL Fusion SEL com teto solar F-250 XL 3.9 4X2 diesel F-250 XL 3.9 4X4 diesel F-250 XL CD 3.9 4X2 diesel F-250 XLT 3.9 4X2 diesel F-250 XLT 3.9 4X4 diesel F-250 XLT CD 3.9 4X2 diesel F-250 XLT CD 3.9 4X4 diesel Ka 1.0 Flex Ka 1.6 Flex Ka Tecno 1.0 Ka Tecno 1.6 Ranger CS 2.3 gas. 4X2 XL Ranger CS 2.3 gas. 4X2 XLS Ranger Sport 2.3 gas. Ranger CS 3.0 diesel 4X2 XL Ranger CS 3.0 diesel 4X2 XLS Ranger CS 3.0 diesel 4X4 XL Ranger CD 2.3 gas. 4X2 XL Ranger CD 2.3 gas. 4X2 XLS Ranger CD 2.3 gas. 4X2 XLT Ranger CD 3.0 diesel 4X2 XL Ranger CD 3.0 diesel 4X2 XLS Ranger CD 3.0 diesel 4X2 XLT Ranger CD 3.0 diesel 4X4 XL Ranger CD 3.0 diesel 4X4 XLS Ranger CD 3.0 diesel 4X4 XLT Ranger CD 3.0 diesel 4X4 Limited

48.970 58.190 62.690 68.890 73.390 50.795 56.970 59.690 64.190 70.390 74.890 83.620 87.155 97.060 107.725 117.360 107.525 114.805 126.740 133.080 26.190 32.790 33.290 35.590 49.745 52.100 53.875 68.295 73.595 75.510 55.655 62.390 67.230 80.920 85.515 92.320 91.375 93.815 101.570 104.635

HONDA 0 km Accord sedã LX 2.0 99.800 Accord sedã EX 3.0 V6 144.500 Civic LXS 1.8 flex 65.460 Civic LXS 1.8 flex automático 70.520 Civic LXS 1.8 flex com couro 67.115 Civic LXS 1.8 flex automático com couro 72.160 Civic EXS 1.8 flex automático 85.235 Civic Si 99.500 CR-V LX 2WD 94.500 CR-V EXL 4WD 110.000 Fit LX Flex 47.320 Fit LXL Flex 51.215 Fit LX CVT 50.375 Fit LXL CVT 54.165 Fit EX 54.025 Fit EX CVT 58.420 Fit 1.5 S 54.625 Fit 1.5 S CVT 59.020 HUMMER Pick-up cab. dupla Station Wagon

0 km US$ 196.840 US$ 205.525

HYUNDAI 0 km Tucson GL 2.0 79.900 Tucson GL 2.0 automático 86.420 Tucson GLS 2.0 automático 93.450 Tucson GLS 2.7 automático 4X4 104.970 Tucson GLS 2.7 automático 4X4 “completíssimo” 114.960 Azera “completo” 93.900 Azera “completíssimo” 104.970 Sonata GLS 3.3 automático 115.000 Vera Cruz 3.8 automático 175.000 Santa Fe automático 5 lugares 129.900 Santa Fe automático 7 lugares 144.700 Santa Fe automático 7 lugares com teto-solar 149.700 JAGUAR X-Type 2.5 V6 SE X-Type 3.0 V6 SE X-Type Estate 3.0 V6 SE X-Type 3.0 V6 Sport X-Type Estate 3.0 V6 Sport XF 3.0 V6 Premium Luxury XF 4.2 V8 Premium Luxury XF 4.2 V8 Super Charge XJR 4.2 V8 XJR Super V8 XK 4.2 V8 Cupê XK 4.2 V8 Conversível XKR Cupê 400 cv XKR Convertible 400 cv

0 km 164.000 199.000 207.000 205.000 240.000 278.000 319.000 367.000 420.000 460.000 451.000 481.000 481.000 521.000

JEEP Cherokee Sport Grand Cherokee Limited 4.7 V8 Grand Cherokee Overland 5.7 HEMI Grand Cherokee SRT8 Wrangler Sport 3.8

0 km 125.000 170.000 195.000 249.900 104.900

KIA 0 km Picanto EX 1.1 manual 35.900 Picanto EX 1.1 automático 40.900 Cerato EX 1.6 16V mec. 49.900 Cerato EX 1.6 16V aut. 54.900 Magentis EX 2.0 16V aut. 64.900 Opirus 3.8 V6 automático 99.900 Carens EX 2.0 79.900 Carnival 144.900 Sportage LX 2.0 16V 77.400 Sportage LX 2.0 16V com ABS 79.400 Sportage LX 2.0 16V automático 84.400 Sportage LX 2.0 16V automático com ABS 86.400 Sportage LX 2.0 16V 4X4 84.900 Sportage LX 2.0 16V 4X4 automático 89.900 Sportage EX 2.0 16V automático 87.900 Sportage EX 2.7 V6 24V automático 99.900 Sorento EX 2.5 diesel 119.900 Sorento EX 2.5 diesel aut. 124.900 Sorento EX 2.5 diesel aut. airbag cortina e teto-solar 134.900 Sorento EX 3.8 V6 24V gasolina automático 106.900 Sorento EX 3.8 V6 24V gas. aut. airbag cortina tsolar 121.900

LAND ROVER 0 km Defender 90 S 139.000 Defender 110 S 144.000 Defender 130 cabine dupla 140.000 Discovery 3 S 4.0 V6 S gasolina 159.900 Discovery 3 S 2.7 V6 Turbodiesel 179.900 Discovery 3 SE 2.7 V6 Turbodiesel 7 lugares 199.900 Discovey 3 HSE 4.4 V8 Gasolina 7 lugares 237.000 Discovery 3 HSE 2.7 V6 Turbodiesel 7 lugares 239.500 Freelander 2 S 3.2 V6 132.000 Freelander 2 SE 3.2 V6 145.000 Freelander 2 HSE 3.2 V6 169.000 Range Rover Sport SE 2.7 V6 Turbodiesel 275.000 Range Rover Sport SE 3.6 V8 Biturbodiesel 329.000 Range Rover Sport HSE 4.2 V8 Supercharger 369.000 Range Rover Sport HSE 3.6 V8 Biturbodiesel 376.000 Range Rover Vogue 3.6 V8 Biturbodiesel 380.000 Range Rover Vogue 4.2 V8 Supercharger Gasolina 395.000 LOBINI H1 1.8 Turbo

0 km 168.500

LEXUS ES 350 LS 460L

0 km 227.318 422.273

MAHINDRA Scorpio Pick-up cabine simples Scorpio Pick-up cabine dupla Scorpio SUV MASERATI Quattroporte 4.2 V8 32V Spyder 4.2 V8 Quatroporte 4.2 V8 GranSport 4.2 V8 32V

0 km 71.864 79.864 86.864 0 km 720.000 635.000 720.000 730.000

MERCEDES-BENZ 0 km A200 Elegance 114.900 B200 125.500 B200 Turbo 139.900 C200 Kompressor Classic 149.500 C200 Kompressor Avantgarde 169.900 C200 Touring Kompressor Avantgarde 175.500 C280 Avantgarde 205.000 C63 AMG US$ 195.000 C63 Touring AMG US$ 201.000 E350 Elegance Avantgarde 290.000 E350 Sport 299.000 E500 Sport 369.000 E500 EB4 US$ 310.000 E63 AMG US$ 235.000 CLK 350 Avantgarde US$ 148.500 CLK 350 Cabriolet Avantgarde US$ 166.000 SLK 200 Kompressor Plus 209.900 SLK 350 275.000 CLS 350 310.000 CLS 500 395.000 CLS 63 AMG US$ 238.000 ML 350 289.900 ML 63 AMG US$ 235.000 ML 500 365.000 CLK 350 CA sob cons. CLK 500 CA sob.cons. R 500 L US$ 189.000 S 500 582.900 S 500 L 599.900 S 600 L US$ 323.500 S 63 AMG US$ 302.500 S 63 L AMG US$ 312.500 S 65 L AMG US$ 413.500 CL 500 US$ 295.000 CL 600 US$ 342.000 CL 63 AMG US$ 325.000 CL 65 AMG US$ 415.000 SL 500 US$ 255.000 SL 350 sob cons. SL 500 US$ 275.000 SL 600 sob cons. SL 63 AMG US$ 295.000 SL 65 AMG US$ 410.000 SL 55 K AMG sob cons. SLK 55 AMG US$ 187.500 G 500 SW 2850 sob cons. G 55 AMG SW 2850 sob cons. G 55 L AMG US$ 275.000 G 400 CDi SW 2850 sob.cons. GL 500 US$ 194.000 MITSUBISHI 0 km L 200 GL 2.5 4X4 diesel 82.390 L200 Savana 90.890 L 200 Outdoor mecânica GLS 121 cv 87.590 L 200 Outdoor mecânica HPE 141 cv 93.790 L 200 Outdoor automática HPE 141 cv 98.890 L 200 Triton 3.5 automática 109.440 L 200 Triton 3.2 diesel 114.440 L 200 Triton 3.2 diesel automática 117.990 Pajero TR4 GLS 2.0 manual flex 65.490 Pajero TR4 2.0 flex 68.990 Pajero TR4 2.0 flex automática 73.590 Pajero TR4 2.0 flex automática blindado 124.990 Pajero Sport HPE 3.5 gasolina automática 112.990 Pajero Sport HPE 2.5 diesel 112.990 Pajero Sport HPE 2.5 diesel automática 114.990 Pajero Full 3.8 HPE 3.8 2p gasolina automática 168.990 Pajero Full 3.2 HPE 2p diesel automática 180.990 Pajero Full 3.8 HPE 4p gasolina automática 179.990 Pajero Full 3.2 HPE 4p diesel automática 191.990 Pajero Full 3.8 GLS 4 portas gasolina automática 152.990 Pajero Full 3.2 GLS 4 portas diesel automática 165.990 Grandis 2.4 automático 5p 114.990 Eclipse GT 3.8 V6 146.990 Eclipse GT 3.8 V6 automático 159.990 Airtrek 2.4 automático 5p 89.990 Outlander 3.0 automático 129.990 NISSAN 0 km Frontier 2.8 XE 4X2 Attack 84.600 Frontier 2.8 XE 4X4 84.660 Frontier 2.8 XE 4X4 Attack 93.200 Frontier 2.8 SE 4X4 94.800 Frontier SEL 2.5 turbo-diesel 4X4 116.900 Frontier SEL 2.5 turbo-diesel 4X4 automática 122.900 Pathfinder SE 4.0 gasolina 162.440 Pathfinder LE 4.0 gasolina 178.850 Pathfinder SE 4.0 diesel 166.990 Pathfinder LE 2.5 diesel 183.990

Murano 3.5 V6 XTerra SE 4X4 XTerra SE 4X4 couro X-Trail SE 2.0 16V X-Trail LE 2.0 16V Tiida S 1.8 Tiida S 1.8 automático Tiida SL 1.8 Tiida SL 1.8 automático Sentra 2.0 Sentra 2.0 CVT Sentra 2.0 S Sentra 2.0 S CVT Sentra 2.0 SL CVT 350 Z 3.5 V6 350Z 3.5 V6 Automático

193.050 126.405 128.695 94.990 102.590 52.490 56.590 64.290 68.390 59.500 64.800 64.800 70.100 78.300 195.900 199.900

PEUGEOT 206 1.4 Flex Sensation 2p. 206 1.4 Flex Sensation 4p. 207 XR 1.4 8V Flex 2p. 207 XR 1.4 8V Flex 4p. 207 XR S 1.4 8V Flex 2p. 207 XR S 1.4 8V Flex 4p. 207 XS 1.6 16V Flex 2p. 207 XS 1.6 16V Flex 4p. 207 XS 1.6 16V Automatic Flex 4p. 207 XS 1.6 16V Pack Automatic Flex 4p. 207 SW XR 1.4 8V Flex 207 SW XR S 1.4 8V Flex 207 SW XS Automatic 1.6 16V Flex 207 SW XS Pack Automatic 1.6 16V Flex 307 1.6 16V Presence Flex 307 1.6 16V Presence Pack Flex 307 2.0 Feline mecânico 307 2.0 Feline automático 307 SW 2.0 16V Allure mecânico 307 SW 2.0 16V Allure automático 307 SW 2.0 16V Feline automático 307 2.0 CC automático 307 sedã 1.6 16V Presence Flex 307 sedã 1.6 16V Presence Pack Flex 307 sedã 2.0 16V Feline mecânico 307 sedã 2.0 16V Feline automático 407 sedã 2.0 16V Allure 407 SW 2.0 16V Allure 407 sedã 3.0 V6 Feline 407 SW 3.0 V6 Feline 407 sedã 3.0 V6 Griffe

0 km 28.690 30.190 37.790 39.290 39.590 41.090 43.300 44.800 48.800 53.800 42.990 44.790 52.500 57.500 54.900 57.900 63.600 69.900 71.990 76.990 82.490 145.600 54.900 57.900 63.600 69.900 98.000 106.500 140.000 148.500 158.500

PORSCHE Boxster Boxster S Cayman 2.7 manual Cayman S 3.4 manual 911 Carrera Coupé 911 Carrera S Coupé 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4 Coupé 911 Carrera 4S Coupé 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Carrera 4S Targa 911 GT3 3.6 911 Turbo 911 Turbo Cabriolet Cayenne 3.2 V6 Tiptronic Cayenne S 4.5 V8 Tiptronic Cayenne GTS Cayenne Turbo

0 km US$ 142.000 US$ 169.000 US$ 149.000 US$ 179.600 US$ 215.120 US$ 239.120 US$ 259.120 US$ 223.600 US$ 249.120 US$ 279.120 US$ 272.840 US$ 308.000 US$ 358.000 US$ 388.000 US$ 144.000 US$ 179.000 US$ 219.000 US$ 269.000

RENAULT 0 km Clio Campus 1.0 16V Hi-flex 2p 26.390 Clio Campus 1.0 16V Hi-flex 4p 27.790 Clio sedã Authentique 1.0 16V Hi-Flex 36.790 Clio sedã Expression 1.0 16V Hi-Flex 40.590 Clio sedã Expression 1.6 16V Hi-Flex 43.490 Clio sedã Privilège 1.0 16V Hi-Flex 42.590 Clio sedã Privilège 1.6 16V Hi-Flex 45.490 Logan Authentique 1.0 16V Hi-Flex 29.490 Logan Authentique 1.6 Hi-Torque 32.540 Logan Expression 1.0 16V Hi-Flex 30.790 Logan Expression 1.6 Hi-Torque 33.390 Logan Privilège 1.6 Hi-Torque 40.690 Logan Privilège 1.6 16V Hi-Flex 41.890 Sandero Authentique 1.0 16V Hi-Flex 30.690 Sandero Expression 1.0 16V Hi-Flex 33.990 Sandero Authentique 1.6 Hi-Torque 32.690 Sandero Expression 1.6 Hi-Torque 35.990 Sandero Privilège 1.6 Hi-Torque 41.990 Sandero Privilège 1.6 16V Hi-Flex 44.590 Sandero Nokia 1.6 16V Hi-Flex 48.090 Kangoo Authentique 1.6 16V 3p 43.690 Kangoo Authentique 1.6 16V 7 lugares 3p 45.890 Kangoo Sportway 1.6 16V 4p 51.790 Kangoo Sportway 1.6 16V 7 lugares 4p 52.990 Mégane Expression 1.6 16V Hi-Flex 53.490 Mégane Expression 2.0 16V 58.290 Mégane Expression 2.0 16V automático 62.390 Mégane Dynamique 1.6 16V Hi-Flex 58.990 Mégane Dynamique 2.0 16V 62.190 Mégane Dynamique 2.0 16V automático 66.290 Mégane Privilège 2.0 16V automático 76.690 Mégane Grand Tour Expression 1.6 16V Hi-Flex 59.490 Mégane Grand Tour Dynamique 1.6 16V 63.990 Mégane Grand Tour Dynamique 2.0 16V 67.390 Mégane Grand Tour Dynamique 2.0 16V automático 71.490 Mégane Grand Tour Privilège 2.0 16V automático 81.990 Mégane Coupé Cabriolet 2.0 16V automático 124.890 Scénic Authentique 1.6 16V Hi-Flex 50.790 Scénic Expression 1.6 16V Hi-Flex 59.790 Scénic Expression 1.6 16V automática 59.110 Scénic Sportway 1.6 16V Hi-Flex 62.690 Scénic Privilège 2.0 16V 63.890 Scénic Privilège 2.0 16V automática 68.790 Grand Scénic Dynamique 2.0 16V automática 87.990 SUBARU 0 km Forester 2.0 16V 4X4 automático 99.000 Forester XT 2.5 16V 4X4 Turbo automático 125.900 Impreza 1.5 64.900 Impreza 1.5 automático 68.400 Impreza 2.0 69.400 Impreza 2.0 automático 78.400 Impreza WRX 2.5 4X4 Turbo 125.900 Impreza STI 219.900 Legacy 3.0 24V 4X4 automático 154.930 Outback 3.0 automático 169.900 Tribeca 198.300

TOYOTA 0 km Camry XLE 3.5 V6 automático 145.000 Corolla Xli 1.6 automático 59.089 Corolla XLi 1.8 Flex 61.975 Corolla XLi 1.8 Flex automático 66.075 Corolla XEi 1.8 Flex 68.575 Corolla XEi 1.8 Flex automático 72.675 Corolla SE-G 1.8 Flex automático 87.675 Fielder XEi 1.8 Flex 68.833 Fielder XEi 1.8 Flex automático 73.533 Fielder SE-G 1.8 Flex automático 85.818 Hilux 2.5 4X2 cabine simples standard c/ar 74.100 Hilux 2.5 4X2 cabine dupla standard c/ar 84.600 Hilux 3.0 4X2 cabine dupla SR 97.600 Hilux 3.0 4X2 cabine dupla SRV 104.000 Hilux 2.5 4X4 chassi cabine 75.700 Hilux 2.5 4X4 cabine simples standard c/ar 80.900 Hilux 2.5 4X4 cabine dupla standard c/ar 88.700 Hilux 3.0 4X4 cabine dupla SR 103.300 Hilux 3.0 4X4 cabine dupla SRV 115.200 Hilux 3.0 4X4 cabine dupla SRV autom. 122.000 Hilux SW4 SRV manual 154.100 Hilux SW4 SRV automática 160.800 Hilux SW4 SRV automática com bancos em couro 163.500 Land Cruiser Prado manual 172.296 Land Cruiser Prado automático 174.978 RAV4 automático 115.000 TROLLER T4 3.0 TDI capota rígida/lona

0 km 84.700

VOLKSWAGEN Bora 2.0 mecânico Bora 2.0 Tiptronic CrossFox 1.6 Total Flex Fox 1.0 Total Flex 2p. Fox 1.0 Total Flex 4p. Fox Plus 1.0 Total Flex 2p. Fox Plus 1.0 Total Flex 4p. Fox Plus 1.6 Total Flex 2p. Fox Plus 1.6 Total Flex 4p. Fox Route 1.0 Total Flex 2p. Fox Route 1.0 Total Flex 4p. Fox Route 1.6 Total Flex 2p. Fox Route 1.6 Total Flex 4p. Fox Extreme 1.6 Total Flex 2p Fox Extreme 1.6 Total Flex 4p Gol G4 1.0 2p. Total Flex Gol G4 1.0 4p. Total Flex Gol 1.0 4p Gol Trend 1.0 4p Gol 1.6 4p Gol Trend 1.6 4p Gol Power 1.6 4p Golf 1.6 Total Flex Golf 1.6 Sportline Total Flex Golf 1.6 Tech Golf 2.0 Golf 2.0 automático Golf 2.0 GT Golf 2.0 Comfortline automático Golf GTI 1.8 Turbo Golf GTI 1.8 Turbo automático Parati 1.6 Plus Total Flex Parati 1.8 Plus Total Flex Parati 1.6 Surf Total Flex Parati 1.8 Surf Total Flex Passat Confortline 2.0 Passat 3.2 V6 Passat Variant Comfortline 2.0 Passat Variant 3.2 V6 Polo 1.6 Total Flex Polo 1.6 Sportline Total Flex Polo sedã 1.6 Total Flex Polo sedã 1.6 Comfortline Total Flex Polo sedã 2.0 Comfortline Saveiro 1.6 Total Flex Saveiro 1.8 Total Flex Saveiro Titan 1.6 Total Flex Saveiro Surf 1.6 Total Flex Saveiro Surf 1.8 Total Flex SpaceFox Plus 1.6 Total Flex SpaceFox 1.6 Comfortline Total Flex Touareg 3.2 V6 Touareg 4.2 V8 Jetta 2.5 automático Jetta Variant 2.5 automático New Beetle 2.0 manual New Beetle 2.0 automático

0 km 60.390 64.520 46.010 31.020 32.895 34.785 36.660 36.795 38.795 35.090 36.875 39.795 41.415 39.330 41.030 27.120 28.890 28.890 29.825 32.290 33.235 36.420 51.930 56.565 59.770 58.565 59.990 64.020 67.965 100.585 116.580 39.530 40.000 47.110 47.640 121.760 168.820 128.950 174.010 42.720 50.425 44.860 54.670 58.990 33.260 33.690 33.780 40.410 40.740 47.950 51.900 194.900 244.900 86.260 91.940 58.080 62.300

VOLVO C30 2.0 C30 2.4i automático C30 T5 mecânico C30 T5 automático S40 2.4i S40 2.4i S40 T5 2.5 Turbo automático V50 2.4i V50 2.4i V50 T5 2.5 Turbo automático S60 2.0 T XC70 3.2 AWD C70 T5 Cabriolet S80 3.2 S80 V8 AWD XC90 2.5 T XC90 4.4 V8 automático

0 km 89.933 118.500 127.900 134.500 119.000 143.400 178.350 135.450 150.750 187.268 147.000 198.000 239.481 249.000 299.000 226.000 269.000

Fonte: Autopress (www.autopress.com.br)

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

20

NEGÓCIOS&OPORTUNIDADES

Autos

CARROS USADOS AUDI

2007

A3 1.6 2p./1.6 4p. A3 1.8 2p./1.8 4p. A3 1.8 Turbo 2p./4p. A3 1.8 Turbo 180 cv 2p./4p. CHEVROLET

2007

2006 2005

2004

2003

2002

55.000 60.000 68.900 80.000

45.400 47.500 53.800 59.400

41.200 42.100 48.200 54.600

38.800 39.700 43.500 50.500

2004

2003

2002

2006 2005

AASTRA 2P GL 1.8/2.0 COMFORT FLEX ASTRA 2P 2.0 8V/CD 2.0 8V ASTRA 4P 2.0 8V/CD 2.0 8V ASTRA 2P CD/GLS 2.0 16V ASTRA 2P CD/SUNNY/GLS 2.0 8V ASTRA 2P ADVANTAGE 2.0 8V FLEX 38.400 35.900 ASTRA 2P COMFORT 2.0 8V FLEX ASTRA 4P COMFORT 2.0 8V FLEX 42.100 38.000 ASTRA 4P ELEGANCE 2.0 8V FLEX 50.000 47.600 ASTRA 2P ELEGANCE 2.0 8V FLEX ASTRA 4P ELEGANCE 2.0 8V FLEX 47.200 43.400 ASTRA 4P ELITE 2.0 8V FLEX 53.500 49.700 ASTRA 4P ELITE 2.0 8V FLEX AUTOM. 57.300 54.300 ASTRA 2P GL 1.8 ASTRA 4P GSI 2.0 16V 136 CV ASTRA 2P SS 2.0 FLEX/SS 2.0 56.000 53.300 ASTRA SEDÃ COMFORT 2.0 8V FLEX 43.900 40.500 ASTRA SEDÃ ELEGANCE 2.0 8V 47.600 44.000 ASTRA SEDÃ ELEGANCE 2.0 8V AUT. 52.400 48.600 ASTRA SEDÃ ELITE 2.0 8V FLEX 56.900 53.200 ASTRA SEDÃ ELITE 2.0 8V FLEX AUT. 59.700 56.000 ASTRA SEDÃ CD 2.0 8V AUTOM. ASTRA SEDÃ CD/GLS 2.0 8V ASTRA SEDÃ CD/GLS/ADV. 2.0 16V ASTRA SEDÃ COMFORT 1.8 ASTRA SEDÃ GL BLAZER 2.4 BLAZER 4.3 V6 BLAZER ADVANTAGE 2.4/2.4 FLEX 54.200 50.000 BLAZER COLINA 2.4/2.4 FLEX 58.500 54.600 BLAZER COLINA 2.8 DIESEL 4X4 90.000 87.000 BLAZER DLX 2.2 BLAZER DLX 2.4 128 CV BLAZER DLX 2.5 TURBODIESEL BLAZER DLX 2.8 TD INTERC. 4X4 BLAZER DLX 4.3 V6 BLAZER EXECUTIVE 2.8 TD 4X4 99.900 96.800 BLAZER EXECUTIVE 4.3 V6 BLAZER STANDARD 2.2 BLAZER STANDARD 2.5 DIESEL BLAZER TORNARDO 2.4 57.600 54.500 CELTA SUPER 1.0/1.0 FLEX 2P 23.000 22.700 CELTA SUPER 1.0/1.0 FLEX 4P 25.100 23.900 CELTA ENERGY/SUPER 1.4 2P 26.400 24.100 CELTA ENERGY/SUPER 1.4 4P 27.300 25.700 CELTA LIFE 1.0/1.0 VHC 2P 21.900 20.400 CELTA LIFE 1.0/1.0 VHC 4P 23.000 21.700 CELTA LIFE 1.4 2P 24.600 22.500 CELTA LIFE 1.4 4P 25.700 23.800 CELTA SPIRIT 1.0 FLEX/1.0 VHC 2P 23.300 21.800 CELTA SPIRIT 1.0 FLEX/1.0 VHC 4P 24.300 22.600 CELTA SPIRIT 1.4 2P 25.600 23.800 CELTA SPIRIT 1.4 4P 27.500 25.600 CORSA WIND/MILENIUM/1.0 MPFI/EFI CORSA WIND 1.6 MPFI 2P E 4P CORSA GL 1.6 MPFI/1.4 EFI CORSA GLS 1.6 4P CORSA 1.0 MPFI CORSA 1.8 MPFI CORSA SUPER 1.0/1.0 16V CORSA SUPER 1.6 CORSA JOY 1.0 25.700 25.000 CORSA JOY 1.8 30.000 27.200 CORSA MAXX 1.0 28.800 28.000 CORSA MAXX 1.8 32.900 31.500 CORSA PREMIUM 1.0 32.000 30.800 CORSA PREMIUM 1.8 38.900 37.000 CORSA SS 1.8 36.500 34.400 CORSA SEDÃ CLASSIC LIFE 1.0 24.000 22.700 CORSA SEDÃ CLASSIC SPIRIT 1.0 26.400 25.100 CORSA SEDÃ CLASSIC SUPER 1.0 28.500 26.700 CORSA SEDÃ CLASSIC LIFE 1.6 26.100 CORSA SEDÃ CLASSIC SPIRIT 1.6 27.800 CORSA SEDÃ CLAS. SUPER 1.6/1.6MPFI 31.000 CORSA SEDÃ SUP./MIL.1.0 16V/MPFI CORSA SEDÃ GL 1.6 CORSA SEDÃ GLS 1.6 CORSA SEDÃ CLAS./MILEN./WIND 1.0 CORSA SEDÃ JOY 1.0/1.0 FLEX 27.800 26.600 CORSA SEDÃ JOY 1.8 30.100 28.700 CORSA SEDÃ MAXX 1.0/1.0 FLEX 31.500 30.300 CORSA SEDÃ MAXX 1.8 35.600 33.800 CORSA SEDÃ PREMIUM 1.0/1.0 FLEX 33.400 32.200 CORSA SEDÃ PREMIUM 1.8 39.500 37.800 CORSA SEDÃ 1.0 MPFI CORSA SEDÃ 1.8 MPFI/1.8 FLEX CORSA WAGON GL 1.6 MPFI/1.6 16V CORSA WAGON GLS 1.6 CORSA WAGON SUPER 1.0 16V CORSA WAGON SUPER 1.6 CORSA PICK-UP GL/CHAMP 1.6 CORSA PICK-UP ST/STD/GL GRAND BLAZER DLX 4.2 IPANEMA SL/GL 1.8 IPANEMA SL/GL 2.0 KADETT SL/E/GL 1.8 KADETT GL 2.0 KADETT GLS/SPORT 2.0 MERIVA JOY/CD 1.8/1.8 16V 39.300 38.400 MERIVA MAXX 1.8 42.100 41.000 MERIVA PREMIUM 1.8 47.000 46.800 MERIVA SS 1.8 44.500 43.400 MONTANA SPORT 36.100 35.000 MONTANA CONQUEST 29.900 28.000 MONTANA OFF-ROAD 33.500 OMEGA/SUPREMA GLS 2.0/2.2 OMEGA/SUPREMA CD/GLS 3.0/4.1 SILVERADO 4.1/DLX 4.1 SILVERADO 4.1/CONQUEST 4.1 DIESEL SILVERADO 4.2 TURBODIESEL/DLX 4.2 SILVERADO D-20 4.2 DIESEL S10 CS LUXE/STD. 2.2 S10 CE LUXE 2.2 S10 CD LUXE/STD. 2.2 S10 CS LUXE 2.5 TD S10 CE LUXE 2.5 TD S10 CD LUXE 2.8 TD INTERC. 4X2 S10 CS LUXE 4.3 V6 S10 CE LUXE 4.3 V6 S10 CD LUXE 4.3 V6 S10 CD STD 2.8 TD INTERC. 4X2/4X4 S10 CD LUXE 2.5 4X2/4X4 DIESEL S10 CS LUXE/SERTÕES/ROD. 2.8 4X4 77.500 S10 CD TORNADO 2.8 TD 4X2/4X4 72.400 S10 CD 2.4 S10 CD 2.5 4X2/4X4 DIESEL S10 CS 2.8 4X2 TD INTERCOOLER S10 CD EXECUTIVE 2.8 80.100 76.400 S10 CD EXECUTIVE 2.8 4X4 TD INTERC. 83.200 79.800 S10 CD EXECUTIVE 4.3 4X2/4X4 S10 CS COLINA 2.4 38.200 36.100 S10 CD ADVANTAGE 2.4 50.800 48.600 S10 CS COLINA 2.8 TD 4X2/4X4 59.100 57.000 S10 CD COLINA 2.8 TD 4X2/4X4 70.300 68.600 TRACKER 2.0 TD 4X4 VECTRA GL 2.2/2.0 VECTRA GLS/EXP./CHALL. 2.2/CD 2.0 VECTRA CD 2.2 16V/2.0 16V VECTRA COMFORT/EXP./COLECTION 2.0 VECTRA ELEGANCE 2.0 53.200 52.000 VECTRA ELEGANCE 2.2 16V VECTRA ELITE 2.0 VECTRA ELITE 2.4 FLEX AUTOMÁTICO 68.000 66.000 ZAFIRA COMFORT/CD 2.0 8V/2.0 16V 52.100 50.300 ZAFIRA ELEGANCE 2.0 56.900 55.000 ZAFIRA ELITE 2.0 16V/2.0 8V ZAFIRA ELITE 2.0 8V AUTOMÁTICO 65.800 63.600 CITROËN

2007

48.700 51.900 58.200 66.100

34.400 32.300 27.500 36.500 33.900 30.500 37.000 35.200 27.900 32.600 29.900 26.000

33.500 34.400 36.100 42.000 36.700 38.400 36.600 44.100 49.000

80.000 72.000 66.400 60.300 49.000 84.900 76.100 58.700 51.400 44.900

18.700 17.700 16.800 20.200 19.000 20.700 22.600

18.400 19.700 24.500 23.300 21.200 26.900 25.400 24.400 19.000 20.000

21.700 23.800 25.200 24.300 25.700 27.200 24.400 22.800 21.600 19.500 22.500 21.000 19.900 19.000 25.000 27.400 28.200 25.800 30.700 30.800 35.000 25.600 24.500 22.800 28.500 27.700 26.200 19.600 20.500 19.100 18.300

36.800 35.000 33.500 38.100 41.900 32.100 30.600 26.600 25.500 31.100 29.000

45.500

57.600 55.200 50.100

64.600 56.900 54.200 49.900 66.600 61.000 58.200 55.000 63.500 43.000 41.100 39.400 44.300 40.600 37.800 69.000 70.700 67.200 63.100 59.500 47.900 34.200 50.000 62.100

63.200 58.100 31.800 38.200 33.700 40.400 37.000 41.000 37.500 45.600 48.300 46.200

53.500 29.900 32.500 33.500

47.200 44.000 40.000 37.200 50.500 54.600 56.900

2006 2005

2004

48.800 55.600 57.000 57.800 34.900 37.200 40.400

47.200 45.300 43.100 45.700 46.900 43.200 54.000 47.500 55.100 47.000 55.900 50.000 34.000 31.800 36.600 34.300 39.000 35.800

36.800 40.700 41.400 43.000 30.600 32.100 33.400

33.000 30.600 35.500 32.300

CROSS LANDER

2007

2004

2003

FIAT

50.000

23.200 25.600 26.100 29.400 28.200 32.700

41.000 36.000

CL 244 CL 330 pick-up

44.200 39.900 37.900 49.500 27.400 36.400 39.500 42.800 44.300 47.000 37.400 35.900 29.700 39.000 34.900 33.000 28.600 29.500 37.500 34.500 30.200 28.000 44.700 41.600 38.000 45.000 42.800 45.800 49.000 79.400

50.000 19.800 21.700 22.000 23.700 19.000 20.500 20.700 21.600 19.600 21.200 21.700 23.300

Berlingo Multispace GLX 1.6 16V Berlingo Multispace GLX 1.8 Xsara Picasso GLX 1.6 Xsara Picasso Exclusive 1.6 Xsara Picasso 2.0 GLX Xsara Picasso 2.0 Exclusive Xsara Picasso 2.0 GLX Aut. Xsara Picasso 2.0 Exc. Aut C3 1.4 GLX C3 1.6 16V GLX C3 1.6 16V Exclusive

2003

2002

Brava ELX 1.6 16v - 4p Brava HGT 1.8 mpi 16v 4p Bravo SX 1.6 Doblo Adventure 1.8 8v FLEX Doblo Cargo 1.3 Fire 16v 4/5 P Doblo ELX 1.6 16v 4/5 P Doblo ELX 1.8 mpi 8v 103 cv Doblo ELX 1.8 mpi 8v Flex Doblo EX 1.3 Fire 16v 80cv 4/5p Fiorino Furg. 1.5/1.3/1.3 Fire/1.3 Fiorino Furgão 1.5 mpi/i.e. Fiorino Pick-Up LX Fiorino Pick-Up Trek. 1.5 Fiorino Pick-Up Working mpi/i.e. Idea ELX 1.4 mpi Fire Flex 8v 5p Idea HLX 1.8 mpi Flex 8v 5p Marea City Marea ELX 1.8 mpi 132cv 4p Marea ELX 2.0 20v 4p Marea ELX 2.4 mpi 20v 4p Marea HLX 2.0 20v 4p Marea HLX 2.4 mpi 20v 4p Aut. Marea HLX 2.4 mpi 20v 4p mec. Marea Sx 1.6 mpi 16v 106cv 4p Marea SX 1.8 16v 4p Marea SX 20v PP Marea Turbo 2.0 20v 4p Marea Weekend city 4p Marea Weekend ELX 1.8 16v Marea Weekwnd ELX 2.0 20v Marea Weekend ELX 2.4 mpi 20v Marea Weekend HLX 2.0 20v Marea Weekend HLX 2.4 20v Aut. Marea Weekend HLX 2.4 mpi 20v Marea Weekend SX 1.6 mpi 16v Marea Weekend SX 1.8 16v Marea Weekend SX 2.0 20v Marea Weekend Turbo 2.0 20v Palio 1.0/Fire 2p Palio 1.0/Fire 4p Palio 1.6 mpi 16v 2p Palio 1.6 mpi 16v 4p Palio 1.8R mpi Flex 8v 4p Palio city 1.0 4p Palio City 1.5/1.6 4p Palio Citymatic 1.0 mpi Palio ED 1.0 mpi 2/4p Palio EDX 1.0 mpi 2p Palio EDX 1.0 mpi 4p Palio EL 1.5 mpi 2p e 4p Palio EL 1.6 spi 2p e 4p Palio ELX 1.0 Fire 16v 4p 25 a. Palio ELX 1.0 Fire Flex 8V 4p Palio ELX 1.0 Fire Flex 8V 2p Palio ELX 1.3 mpi Fire 16v 4p Palio ELX 1.3 mpi Flex 8V 4p Palio ELX 1.4 Fire Flex 8V 4p Palio ELX 1.5 4p Palio ELX 1.6 4p Palio ELX 1.6 mpi 16v 4p Palio ELX 1.8 mpi 8V 103cv 4p Palio ELX/ 500 1.0 4p Palio EX 1.0 mpi 2p Palio EX 1.0 mpi 4p Palio EX 1.0 mpi Fire 8v 4p Palio EX 1.8 mpi 8V 103cv 4p Palio EX 1.0 Fire/ Fire Flex 8v 2p Palio EX 1.3 mpi Fire 8V 67cv 2p Palio EX 1.3 Fire 8V 67cv 4p Palio EX Century 1.0 Fire 16v 2p Palio EX Century 1.0 Fire 16v 4p Palio HLX 1.8 mpi 8V 4p Palio Stile 1.6 mpi 16v 4p Palio Week. Adventure Palio Weekend 1.0 6-marchas Palio Weekend 1.5 mpi 4p Palio Weekend 1.6 mpi 16V 4p Palio Weekend Adventure 1.6 Palio Week. Adventure 1.8 8V Palio Weekend City 1.5/ 1.6 4p Palio Weekend ELX 1.0 Fire 16V Palio Weekend ELX 1.3 Fire 16V Palio Weekend ELX 1.3 Flex 8V Palio Weekend ELX 1.4 Fire Flex Palio Weekend ELX 1.5 mpi 4p Palio Weekend ELX 1.6 mpi Palio Weekend EX 1.3 Fire 8V Palio Weekend EX 1.5 mpi Palio Weekend EX 1.8 8V Palio Weekend HLX 1.8 Flex Palio Weekend Sport 1.6 16V Palio Weekend Stile 1.6 16V Palio Weekend Stile 1.8 8V Palio Young 1.0 mpi 8v 2p Palio Young 1.0 mpi 8v 4p Palio Young 1.0 mpi Fire 8V 2p Palio Young 1.0 mpi Fire 8V 4p Siena 1.0 mpi/ 500 1.0 mpi Siena 1.0/ EX 1.0 Fire/ Fire Flex 8v Siena 1.5 mpi 8V 4p Álcool Siena City 4p Siena EL 1.6 mpi 16V Siena EL 1.6 spi Siena ELX 1.0 Fire 16v 25 a. Siena ELX 1.0 Fire/Fire Flex 8V Siena ELX 1.3 mpi Fire 16V 4p Siena ELX 1.3 mpi Flex 8V 4p Siena ELX 1.4 Fire Flex 8V Siena ELX 1.5 mpi 4p Siena ELX 1.6 mpi 8V/16V Siena ELX 1.8 mpi 8V Siena EX 1.0 mpi Fire 16v Siena EX 1.3 mpi Fire 8V Siena EX 1.8 mpi 8V Siena HL 1.6 mpi 16V Siena HLX 1.8 mpi Flex 8V Siena Stile/Sport MTV 1.6 16V Stilo 1.8/ 1.8 Connect 8V Stilo 1.8/ 1.8 Connect Flex 8V Stilo 1.8/ 1.8 SP/ Connect 16V Stilo 2.4 Abarth 20V 167cv 5p Strada 1.3 mpi Fire 8V 67cv CE Strada 1.3 mpi Fire 8V 67cv CS Strada 1.4 mpi Fire Flex 8V CE Strada 1.4 mpi Fire Flex 8V CS Strada Adventure 1.8 8V CE Strada Adventure 1.6 16V CE Strada Adventure 1.8 8V CE Strada LX 1.6 16V CE Strada LX 1.6 mpi 16V Strada Trekking 1.4 Flex 8V CE Strada Trekking 1.4 Flex 8V CS Strada Trekking 1.6 mpi Strada Trekking 1.8 Flex 8V CE Strada Trekking 1.8 Flex 8V CS Strada Working 1.6 mpi 16V CE Strada Working 1.6 mpi 16V CS Strada Working 1.8 8v CE

2006 2005

24.800

28.900 30.200 31.900 2002

68.700 57.600 50.800 45.700 59.000 2007

2006 2005

2004

2003

2002

23.800 22.000 25.500 23.700 48.200 46.000 35.300 34.200 31.000 29.400

34.100 31.200

41.500 40.000 37.200 42.400 40.000 39.000 37.000 33.500 31.600 30.000 28.500 26.600 25.000 23.000 21.300 22.300 20.000 17.900

38.500 37.200 43.900 41.600 46.600 45.000 39.100 34.300 26.800 28.600 22.500 68.100 64.200 56.000 53.600 32.300 29.200 26.818 40.100 37.400 37.100 31.500 25.000 22.500 64.000 61.600 54.600 43.000 31.600 29.300 51.000 48.500 42.100 37.600 28.300 28.700 25.800 69.700 68.000 63.100 57.600 35.200 32.500 27.500 43.300 40.000 40.800 36.800 27.200 67.500 63.000 59.000 47.900 34.800 32.400 22.000 20.400 19.100 18.200 17.300 23.900 22.500 21.100 20.100 18.900 36.500 34.800

22.400

27.900 27.000 26.000 25.000

23.100 22.300 27.600 26.000

29.700 28.500

24.100 23.000 25.200

20.500 23.200 23.900 22.800 20.800 19.400 18.800 23.400 21.100 22.000 19.600 22.000 35.500 34.000 30.100 28.400 29.000 42.000 40.200 37.600

19.000 17.600 17.700 19.500 25.200

29.000 26.600 31.600 29.200

35.700 34.000

24.800 23.000 26.400 24.500

32.000

Strada Working 1.8 8V CS Strada Working 1.5 8V CE Strada Working 1.5 CE Álcool Strada Working 1.5 8V CS Strada Working 1.5 8V CS Álcool Tempra 2.0 mpi 16V Tempra 8V/ City 8V Tempra HLX 2.0 16V 4p Tempra Stile 2.0 i.e. Turbo 4p Tempra SX 2.0 16V 4p Tempra SX 2.0 i.e. 8V 4p Uno City / Smart City 1.0 4p Uno Furgão 1.3 Fire/ Fire Flex 8V Uno Furgão 1.5 mpi/i.e. Uno Mille ELX 2p e 4p Uno Mille 1.0 8v Fire/ Fire Flex 2p Uno Mille 1.0 8v Fire/ Fire Flex 4p Uno Mille SX 2p e 4p Uno Mille SX Young 1.0 IE Uno Mille SX Young 1.0 IE Álc. Uno Mille/ Mille EX/ Smart 2p Uno Mille EX/ Smart 2p Álc. Uno Mille EX/ Smart 4p Uno Mille EX/ Smart 4p Álc. FORD Courier CLX/L1.3/L 1.6 Courier Si/XL 1.6 EcoSport 1.0 XL Supercharger EcoSport 1.6 XL EcoSport 1.6 XLS EcoSport 1.6 XLT EcoSport 2.0 XL EcoSport 2.0 XLT EcoSport 4WD Escort GL 1.6 Escort GL 1.8 16V Escort GLX 1.8 16V Escort SW GL 1.6 / GL 1.8 Escort SW 1.8 16V/GLX 1.8 novo Fiesta 1.0 Personnalité novo Fiesta 1.0 Supercharger novo Fiesta 1.6 / 1.6 Class Fiesta 1.0/GL/Street 1.0 4p Fiesta Class/GL Class Fiesta CLX 1.4/GLX/Street 1.6 Fiesta sedã Street 1.0 4p Fiesta sedã Street 1.6 Fiesta sedã 1.0 Personnalité Focus hatch 1.6 GL Focus hatch 1.8 16V GL Focus hatch 2.0 16V GLX Focus sedã 1.6 GLX Focus sedã 1.8 16V GLX Focus sedã 2.0 16V Ghia F-250 XL CS 4.2 Diesel F-250 XLT 4.2 V6 F-250 Diesel XLT 4.2 CS F-250 Diesel MWM XLT F-250 Diesel cabine dupla XL F-250 Diesel cabine dupla XLT F-1000 S/4.9 F-1000 S/4.9 XLT SuperCab F-1000 Diesel MWM Ka Street Ka 1.0/GL Ka GL Image 1.0 / Action 1.6 Ka CLX 1.3 / XR 1.6 Ranger XL/XLS 2.3 G. CS 4X2 Ranger XL 2.5/2.3 S.Cab Ranger XL/XLS 2.8 D. CS 4X2 Ranger XL/XLS 2.5/2.8 CD 4X4 Ranger XLT 2.5/2.8 D. CD 4X2 Ranger XLT 2.5/2.8 D. CD 4X4 Ranger XLT 2.5/2.8 D. Limited Ranger XLT CD Centennial Ranger Storm Ranger XLT 4.0 Cab. Dupla

40.100 38.000 34.900

29.400 26.900

25.800 27.200 35.000 32.200 30.000 15.500 17.000 25.100 24.500 23.300 22.100 20.800 19.600 24.400 22.600

22.600 21.500 30.200 29.000 26.600 24.100 21.700 24.600 23.200 28.600 25.700 32.400 31.800 25.500 24.500 29.000 27.000 21.100 24.900 23.300 27.400 25.000 36.300 34.100 32.400 31.000 42.200 38.400 35.000 44.000 43.100 49.200 48.000 42.500 38.600 78.600 75.000 64.000 54.000 26.600 24.600 23.118 22.000 30.900 27.600 26.100 24.200 37.200 35.400 32.700

31.600 34.000 40.800 23.500 20.800

28.000 26.300

25.000 24.000

31.500 29.800 27.800 26.200

27.000 24.600

21.000

20.000 19.300 17.600 16.800 16.000

14.000

19.700 18.500 17.200 15.800 15.100 14.000 21.500 19.900 19.000 17.500 16.500 15.600

13.300 15.000 13.600 13.100 16.100 15.000 14.400 2007

2006 2005

2004

25.100 24.000 22.000 31.200 30.000 28.000 37.900 40.800 39.600 38.300 43.300 42.000 40.100 47.000 44.800 42.200

20.100 25.000 35.000 37.500 38.800 41.000 42.000 51.600 49.500 48.000 46.900 53.100 50.600 49.700 48.000

26.300 31.500

29.200 37.200 49.900 52.200 54.100 78.200 82.500 70.000 109.000

2003

18.400 17.600 23.500 22.900 33.400 36.000 37.300 39.700 41.100 44.600 19.900 22.000 19.100

25.400 21.200 27.850 24.500 25.700 24.500 23.200 22.000 28.600 26.800 25.000 23.700 29.200 27.300 29.000 27.900 23.900 14.100 27.000 18.900 17.500 25.200 21.700 18.900 29.300 25.000 19.800 25.800 24.400 23.100 22.000 35.100 33.000 31.000 29.200 33.000 28.400 48.200 43.800 43.084 35.900 33.100 50.000 42.000 40.000 37.674 31.600 51.500 46.400 39.400 34.600 3.200 75.100 68.000 63.500 58.700 39.300 55.000 47.600 77.600 71.000 66.100 62.500 57.300 59.400 66.100 62.400 58.500 54.400 48.800 105.000 92.000 89.100 85.700

20.600 20.000 19.000 18.400 17.400 25.000 24.000 21.500 17.900 31.200 28.100 25.700 23.200 22.000 45.000 43.600 42.000 65.500 85.700 83.000 86.100 92.400 84.500

2002

63.400 83.200 80.000 83.100 89.600 82.300

58.700 78.900 72.000 78.000 86.000 78.000

56.700 71.700 67.000 75.000 82.800 72.000 75.100

55.100 65.100 59.200 62.000 79.800 73.300

16.000 15.300 20.800 27.750 30.400 34.900 39.800 52.500 56.100 49.500 46.100

2007

2006 2005

2004

2003

2002

Civic sedã LX B Civic sedã LX mec. Civic sedã LX aut. Civic sedã LXL aut. Civic sedã EX aut. Fit LX mec. Fit LX CVT Fit LX-L mec. Fit LX-L CVT

48.400 50.500 50.300 57.800 42.800 44.000 43.500 47.000

45.000 48.700 48.500 55.400 40.300 42.000 41.600 44.500

42.000 45.000 45.400 48.800 36.500 38.400 38.800 41.700

38.500 42.300 39.000 44.000 34.800 36.100 36.100 38.000

34.100 35.900 37.700 39.700 32.200 33.400

31.500 32.600 35.000 35.100

JPX

2007

2006 2005

2004

2003

2002

Montez CD/ Pick-up STD LAND ROVER

31.100 28.000 26.000 2007

2006 2005

Defender 90 SW Defender 110 STD Defender 110 CSTD

MERCEDES

2007

2006 2005

2003

2002

2004

2003

2002

37.300 38.400 41.400 42.500 41.800 43.200 44.700 45.600 2007

2006 2005

2004

2003

2002

40.800 44.400 52.500 55.000

37.000 38.100 48.000 51.000

33.400 35.200 42.000 44.000

31.100 31.000 35.900 37.000

2006 2005

2004

2003

2002

A160 CLASSIC A190 CLASSIC A190 AVANTGARDE A190 ELEGANCE AUTOMÁTICO MITSUBISHI

2007

Pajero TR4 manual Pajero TR4 automático Pajero TR4 Blindado manual Pajero TR4 Blindado autom. L200 Cab. Dupla 4X4 L L200 Cab. Dupla 4X4 GL L200 Cab. Dupla 4X4 GLS L200 Savana L200 RIII L200 Evolution II L200 Sport GLS L200 Sport HPE manual L200 Sport RS L200 Sport HPE automática L200 Sport RS Passeio L200 Sport RS Competição

62400 67000 104500 105300

NISSAN

2007

FRONTIER 2.8 TDI XE 4X2 CS FRONTIER 2.8 TDI XE 4X2 CD FRONTIER 2.8 TDI SE 4X2 CD FRONTIER 2.8 TDI XE 4X4 CD FRONTIER 2.8 TDI SE 4X4 CD FRONTIER STRIKE XTERRA 2.8 XE 4X4 XTERRA 2.8 SE 4X4

206 1.0 16V Selection/Sensat 2p 206 1.0 16V Selection/Sensat 4p. 206 1.0 16V Soleil 4p. 206 1.0 Quiksilver

2004

77.000 72.900 64.800 62.200 81.000 75.000 72.000 69.550 94.100 88.500 80.050 71.700

Pick-up 4X2 CS chassi curto Pick-up 4X2 CS chassi longo Pick-up 4X4 CS chassi curto Pick-up 4X4 CS chassi longo Pick-up 4X2 CD chassi curto Pick-up 4X2 CD chassi longo Pick-up 4X4 CD chassi curto Pick-up 4X4 CD chassi longo

PEUGEOT

33.300 31.400 29.600 30.600 28.600 27.000 25.100

21.500 24.700 22.900 21.200 19.400 22.000 21.000 18.400

HONDA

MATRA 28.000 25.600

24.500 23.000

2007

56.500 60.000 90.000 93.600 67.000 69.200 71.000 77.200 56.700 200.000 83.500 87.800

52.100 54.100 81.900 85.400 60.100 62.500 64.200 70.500 51.000 190.000 77.500 80.900

206 1.0 Techno 4p. 206 1.4 8V Presence 2p. 206 1.4 8V Presence 4p. 206 1.4 8V Feline 4p. 206 1.4 8V Moonlight 2p. 206 1.4 8V Moonlight 4p. 206 1.4 8V Holiday 2p. 206 1.4 8V Holiday 4p. 206 1.6 16V Holiday 2p. 206 1.6 16V Holiday 4p. 206 1.6 16V Soleil/Presence 4p. 206 1.6 16V Passion/Feline 4p. 206 1.6 16V Quiksilver 2p. 206 1.6 16V Rallye 2p. 206 1.6 16V Techno 4p.

28.900 29.400 28.400 26.000 24.900 30.400 29.000 27.300 25.600 33200 31.000 28.600 27.100 31.000 34.000 28.200 29.200 31.300 32.500 31.000 31.700 28.500 27.000 35.900 33.300 30.000 32.500 31.200 28.000 26.400 36.200 34.500 32.200 27.500

24.600

24.600 27.400 29.500 23.800 22.000 26.200

RENAULT

2007

2006 2005

2004

2003

Clio 1.0 8V RL / Authentique 2p Clio 1.0 8V RN / Expression 2p Clio 1.0 16V RL / Authentique 4p Clio 1.0 16V RN / Expression 2p Clio 1.0 16V RT / Privilège 4p Clio 1.0 16V Dynamique Clio 1.6 16V RN / Expression 4p Clio 1.6 16V RT / Privilege 4p Clio 1.6 16V Dynamique Clio sedã 1.0 16V RL/Authentique Clio sedã 1.0 16V RN/Expression Clio sedã 1.0 16V RT/Privilège Clio sedã 1.6 16V RN/Expression Clio sedã 1.6 16V RT/Privilège Scénic 1.6 16V Authentique Scénic 1.6 16V RT / Expression Scénic 1.6 16V RXE / Privilege Scénic 2.0 16V RT / Expression Scénic 2.0 16V RXE / Privilege Scénic Privilège Plus 2.0 16V

24.500 26.000 27.000 26.500 33.000 32.000 31.000 34.500 37.000 27.000 33.000 34.500 31.000 35.400 47.700 46.000 51.500 51.600 54.500

22.300 23.000 24.300 27.000 28.000 30.100 29.200 25.000 32.400 24.700 31.500 33.900 28.700 34.300 45.720 44.900 50.100 37.350 45.600

19.990 21.700 22.500 25.900 23.990 28.000 24.800 22.400

15.300 20.600 17.300 18.600 21.900

13.900 12.500 18.900 13.000 16.200 15.800 14.900 20.000

2002

22.000 23.900 29.900 24.700 26.800 43.000 36.900 39.000 34.400 37.300 52.000

20.500 20.700 22.200 20.200 23.500

19.900 21.000 18.650 17.500 22.000 20.300

33.000 34.900 26.200 33.700

25.600 23.900 32.100 24.100 21.100 28.000 23.000

TOYOTA

2007

2006 2005

2004

2003

2002

36.750 37.000 38.800 40.200 43.500

27.800 29.600 34.500 34.000 40.100

35.200 35.900 43.300 43.500 43.900 46.400 25.900 27.200 29.600 28.500 33.300

2004

2003

2002

20.900 19.750 17.000 20.500 19.300 16.300

Bandeirante lona Bandeirante Sport Bandeirante aço Bandeirante pick-up curta Bandeirante pick-up longa Bandeirante Cab. Dupla 2p. Corolla XLi manual Corolla XLi automático Corolla XEi manual Corolla XEi automático Corolla SE-G Corolla Fielder S manual Corolla Fielder S automática Corolla Fielder XEi manual Corolla Fielder XEi automática

45.200 47.800 49.800 52.900 58.800 57.200 59.500 55.000 56.900

50.400 45.600 51.800 46.800

TROLLER

2007

2006 2005

T4 2.0 CAPOTA DE LONA T4 2.0 CAPOTA RÍGIDA T4 TDI CAPOTA DE LONA T4 TDI CAPOTA RÍGIDA

71.000 65.000 56.500 54.000 50.900 40.800 72.800 67.000 60.000 55.300 52.500 43.200

VOLKSWAGEN

2007

41.300 43.500 45.000 48.300 53.300

40.500 40.100 41.800 43.600 48.500

2006 2005

Fox City 1.0 Total Flex 2 portas 27.800 26.500 Fox City 1.0 Total Flex 4 portas 29.500 28.100 Fox Plus 1.0 Total Flex 2 portas 29.500 28.200 Fox Plus 1.0 Total Flex 4 portas 31.200 29.700 Fox Plus 1.6 Total Flex 2 portas 32.300 30.700 Fox Plus 1.6 Total Flex 4 portas 34.200 32.800 Fox Sportline 1.6 Total Flex 2p. 34.700 32.700 Fox Sportline 1.6 Total Flex 4 p. 37.700 34.900 CrossFox 42.700 41.200 Gol Special GII 1.0 2p. 19.000 Gol 1000i / Mi / 1.0 City 2p 22.000 Gol 1.0 City 2p. Total Flex 22.900 21.800 Gol 1.0 City 4p. Total Flex 25.100 23.500 Gol 1.6 City 4p. Total Flex 25.900 Gol 1000i/1.0/Trend/SE/Plus 2p. Gol 1000/1.0/Trend/SE/Plus 4p. Gol 1.6 Plus 4p. Total Flex 27.000 Gol Power 1.6 8V 4p. Total Flex 30.400 28.200 Gol Rallye 1.6 8V 4. Total Flex 33.100 Gol 1.0 16V Turbo 4p. Gol S/CL/CLi/CL/1.6 SE/City 2p. Gol CL/1.6 SE/City 1.6 4p. Gol CL/CLi/CL 1.8 Gol TSi 1.8/TSi/GLS/ 2.0 Gol GTi 2.0/GTi 2.0 16V Golf 1.6 Mi Trip/Sport Golf 1.6 Mi Generation / Black & Silver 39.300 Golf 1.6 Mi 4p. 42.500 40.000 Golf 1.6 Plus 4p. 44.500 Golf 2.0 Mi / Black & Silver 48.330 47.100 Golf 2.0 Mi Comfortline / Sport 52.900 46.800 Golf 2.0 Mi Comfortline Automático 54.800 48.400 Golf GTI 1.8T 150 cv Manual 4/2p. Golf GTI 1.8T 150cv Automático 4/2p. Golf GTI 1.8T 180/193cv Manual 73.800 55.900 Golf GTI 1.8T 180/193cv Tiptronic 85.500 59.900 Parati 1.0/1.0 16V Tour Parati 1.0 16V Turbo/Sportline Parati S/CL/1.6 City / Total Flex 35.000 Parati CLi/CL 1.8/1.8 Plus 37.500 Parati LS/GLi/GL/1.8 Tour Parati GLS 2000/GLS/2.0 Comfort Parati Crossover 1.0 16V Turbo Parati Crossover 2.0 43.500 Parati Track & Field 1.6 Total Flex 38.400 34.000 Parati 1.8 Mi Plus Total Flex 33.900 32.400 Parati Track & Field 1.8 Total Flex 38.900 36.600 Polo 1.0 16V Comfortline Polo 1.6 Mi Next Total Flex Polo 1.6 Mi / Série Ouro Total Flex 37.200 35.100 Polo 1.6 Mi Sportline Total Flex 41.100 37.100 Polo 2.0 Hatch Comfortline Polo sedã 1.6 Mi Total Flex 40.100 36.083 Polo sedã 1.6 Mi Comfortline/Evidence 42.800 37.600 Polo sedã 2.0 Comfortline 46.100 38.200 Polo Classic Quantum CS/CL/CLi/1.8 Quantum Evidence 2.0 Quantum Exclusiv 2.0/2.0 Santana CS/CL/CLi/1.8 Santana Evidence GL/Gli 2.0 Santana Exclusiv 2.0/2.0 /Mi 38.000 Saveiro S/CL/1.6 City Total Flex 27.200 24.900 Saveiro Sportline 1.6 Mi Total Flex Saveiro Crossover 1.6 Mi Total Flex 33.300 31.200 Saveiro Super Surf 1.6 Mi Total Flex 31.200 29.400 Saveiro Crossover 1.8 Mi Total Flex Saveiro Super Surf 1.8 Mi Total Flex / Fun33.400 Saveiro Sportline 1.8 Mi Total Flex Saveiro LS/GL/1.8 Plus/Sunset Saveiro TSi/2.0 Plus Sportline SpaceFox 1.6 Total Flex 40.900 36.900 SpaceFox 1.6 Comfortline Total Flex 42.500 39.000

25.400 26.800 26.800 28.400 29.400 31.400 30.200 32.900 39.400 17.800 18.900 19.300 21.300 24.000

2004

2003

2002

24.600 25.700 25.500 26.500 27.600 29.000 28.300 30.800 15.800 13.450 12.300 16.650 14.900 13.400

23.200 20.500 21.800 26.700 25.100 27.800 25.800 28.300

22.000 19.900 15.500 20.500 16.300 24.000 21.650 20.000 25.800 21.300 19.550 18.600 20.900

32.600 37.500 34.800 32.200 29.800 41.500 43.100 41.300 42.000

35.900 37.200 37.800 37.400

29.400 31.450 33.200 33.100

26.600 29.300 30.000 31.600

37.600 50.900 47.000 41.600 38.000 57.200 49.600 41.100 22.100 38.500 30.000 26.200 31.500 29.200 24.100 34.400 32.800 25.600 23.200 27.300 43.900 34.850 30.450 39.000 35.300 40.150 37.400 36.700 31.800 29.700 30.300 34.100 29.000 24.300 28.400 32.300 29.800 27.100 26.000 34.200 33.300 29.100 27.500 33.800 31.400 30.000 36.000 36.200 33.500 30.400 22.300

48.000 49.400 69.100 72.700 56.800 49.100 57.800 66.600 48.800 170.000 74.300 76.200 77.000 90.100 83.500 81.700 77.000

44.900 45.800

2006 2005

2004

2003

58.000 68.600 77.100 77.700 80.000 82.400 99.900 107.000

51.000 61.000 64.000 66.000 71.200 73.800 89.000 94.000

48.500 55.300 57.500 59.000 56.000 66.300 61.000

A pesquisa AutoMercado é realizada semanalmente desde 1992 pela equipe de Auto Press® (www.autopress.com.br).

82.000

Os preços de automóveis e motocicletas nacionais novos são os sugeridos pelas montadoras, sem fretes ou opcionais.

54.000 65.000 71.000 73.000 76.400 77.000 97.000 102.100

2006 2005

2004

45.300 41.400 45.900 41.600 53.800 47.900 64.500 45.400 70.500 72.900 74.000 77.700 68.400

37.000 34.200 29.800 24.300 35.600 32.500 26.150 23.800 23.300 22.200 21.200 20.700 33.900 28.100 26.600 23.900 30.000 28.700 27.100 33.500 30.800 24.200 20.900 28.100 24.400 23.300

2002

2003

2002

24.700 23.100 21.500 27.100 25.000 22.600 26.600 24.900 26.000 24.100

19.900 21.100 21.000 21.200

Todos os preços estão em reais, com exceção dos importados cotados em dólar, que aparecem precedidos da sigla US$.

Os preços de automóveis nacionais usados representam valores médios para veículos em bom estado, sem opcionais, apurados em pesquisa realizada em jornais e revendas de 40 cidades de todo o país. Os preços dos automóveis e motocicletas importadas são os sugeridos pelos importadores, sem fretes ou opcionais.

21

NEGÓCIOS&OPORTUNIDADES

Imóveis

Reprodução

Sexta-feira, 17 de outubro de 2008

[ESTRATÉGIA] Tecnisa S/A e Camargo Corrêa utilizam a ferramenta para criar canal de comunicação com informações sobre investimentos

Blog ajuda a alavancar vendas de imóveis VÂNIA ALVES imoveis@metropolesa.com.br

Há dois anos, a Tecnisa S/A lançou um blog para construir a marca da empresa com um baixo investimento. A iniciativa deu tão certo que já está em sua segunda versão. Além de conter notícias dos novos empreendimentos da empresa, o blog também aborda informações do setor imobiliário. “A intenção nunca foi vender. O blog serve de cenário para gerar visitas ao site principal”, diz Gustavo Reis, gerente de mídia online da Tecnisa. Mesmo não tendo as vendas como prioridade, o blog tem ajudado nos negócios: só em 2007, 2% das vendas de imóveis originadas pelo site da Tecnisa foram geradas pelo blog. O gerente de mídia acredita que o blog estabelece um canal de diálogo com clientes, aumenta o fluxo de visitantes ao site, ajuda na construção da marca e gera buzz marketing. “O blog é um canal que exige e reflete transparência em governança corporativa e serve como forma de nossos stakeholders interagirem com a empresa”, explica Gustavo. Desde sua implementação, o blog contabiliza 326 posts e 2.610 comentários, o que representa, em média, oito comentários por post. A empresa Camargo Corrêa Desenvolvimento Imobiliário (CCDI) também embarcou na “onda” do blog e há dois meses lançou um canal de comunicação voltado para os investidores. “Com uma abordagem didática, informamos sobre os mais diversos assuntos ligados ao setor imobiliário”, disse Fernando Bergamin, gerente de Relações com Investidores da Camargo Corrêa. Ele garante que vendas não são o objetivo do blog, mas adiantou que um blog específico para este fim deve ser lançado pela CCDI em breve. Bloque-se Tecnisa: www.blogtecnisa.com.br Camargo Corrêa: www.ccdi.com.br/ri

TECNISA S/A >>> Vendas como conseqüência da estratégia de marketing

Divulgação

22

Imóveis [CONTEMPORÂNEO] Condomínio em Cotia oferece 29 unidades e três opções de casas assobradadas

“Quinta da Vila Real” chega à Granja Viana VÂNIA ALVES imoveis@metropolesa.com.br

Amanhã (18), a Incorporadora RJ Ltda abre para visitação a casa modelo decorado do condomínio fechado “Quinta da Vila Real”, na Rua dos Estudantes 160, em Granja Viana. Com 29 casas isoladas e área de construção de 173m² a 185m², o residencial, em fase de pré-lançamento oferece três opções de plantas: Casa Porto, Lisboa e Vila Real. Com projeto contemporâneo e arrojado, o empreendimento ocupa uma área de 10 mil m² com terrenos de 207m² a 351m². A previsão é que as obras sejam concluídas em setembro de 2009. O Quinta da Vila Real terá sete Casas Porto com 183m² de área construída. Este tipo de projeto vai ocupar terrenos com 235,48m², 301.75m², 351,43m² ou 235,48m². Já o projeto Lisboa terá 11 unidades com 173m² de construção e serão erguidas em terrenos de 207m², 242,33m², 250,98m², 250,84m² ou 236,50m². Por fim, o modelo Casa Vila Real também terá onze unidades em terrenos com 228,95m² ou 207m² e 185m² de área construída. Todas as casas são assobradadas com três dormitórios, sendo um suíte. No caso da Casa Porto, o morador contará com um subsolo onde ficará a garagem e terá um hall. Quanto ao lazer, o Quinta da Vila Real oferecerá piscina adulto e infantil, churrasqueira, salão de festas, pergolado para descanso e trilha para caminhada. A segurança é garantida com controle de acesso 24h e portaria monitorada. A comercialização está sob responsabilidade exclusiva da Lopes Properties com preços a partir de R$ 430.800,00 até R$ 518.500,00. Os valores podem ser financiados pela empresa Credpronto, da Lopes, que tem parceria com o banco Itaú.

DIVERSIFICADO >>> Empreendimento vem com as Casas Porto, Lisboa e Vila Real

Sexta-feira, 17 de Outubro de 2008

23

NEGÓCIOS&OPORTUNIDADES

Classificados Imóveis casas

GRANJA VIANA

vende-se CONDOMÍNIO SPII 4 dormitórios (2 suítes), hidro., closet, escritório sala de som e TV, sala de estar, living, 1 lareira, sala de jantar e d+ dep. Salas amplas. Piscina, Vestiário. Churrasqueira, Aceita permuta. R$ 470.000,00 Ref. c03589 Fone: 4612-0404 | www.habitual.com.br | habitual@habitual. com.br TOTALMENTE CLEAN - ACEITA PERMUTA 3 dorm.,1 suíte, living, copa / coz. a/e. A.t 360m². R$ 350.000,00. REF C03386 Fone: 4612.0404 www.habitual.com.br – habitual@habitual.com.br LINDO PAISAGISMO - ACEITA PERMUTA 700m² ter.,4 dorm., living, cop/coz.,dep. emp. R$ 380.000,00. REF C02959 Fone 4612-0404 www.habitual.com.br – habitual@habitual.com.br

COTIA ALPHAVILLE

co e c a comercial aluga-se

LOCAÇÃO Centro Comercial Alphaville. Prédio Coml. 3 andares 100m2 New Styllu´s Fone: 4191-6000 FLAT MOBILIADO ALPHAVILLE. New Styllu’s Fone: 4191-1600

ALPHAVILLE

Galpão Industrial Cond. Fechado AT: 1.250 m² AC: 1.100 m² . Valor: R$ 18.000,00 Fone: 4777-9199 www.elloimobiliaria.com.br Galpão novo para locação REF. 3959 Condomínio San Jose, a.t.: 1.200m², a.c.: 1.300m², 1.000m² de fabrica, 300 m² de escritórios e apoio. R$ 21.000,00. Fone: 4777-9199 www.elloimobiliaria.com.br

casas

aluga-se

ALPHAVILLE RESIDENCIAL 5 Quarto para senhora/senhorita Fone: 8654-9894

Negócios & Oportunidades Serviços SAO PAULO II Área Total: 1000 m2 Área Construída: 557 m2 Estuda Permuta Fone: (11) 7117-6472

terreno vende-se

G. VIANA SÃO PAULO 2 Área 500m². PLANO. R$ 180.000,00 Fone: 4612-0404 www.habitual.com.br habitual@habitual.com.br SÃO PAULO 2 Área 500m². PLANO. R$ 220.000,00 PARCELADO. Fone: 4612-0404 www.habitual.com.br habitual@habitual.com.br PLANO DE ESQUINA São Paulo 2 -Area 460 m².R$ 190.000,00 Fone: 4612-0404 www.habitual.com.br habitual@habitual.com.br PLANO - SPII Area 360 m². R$ 160.000,00 Fone 4612.0404 www.habitual.com.br habitual@habitual.com.br

RESTAURANTE (FRANQUIA) excelente ponto, área central de Barueri. capacidade para no mínimo 60 pessoas. Casa nova, toda decorada. www.otsukabox.com.br R$ 120.000,00 direto com proprietário. 9859-7600-7717-6683

Anuncie

4195-7581