comcastMIA696_Layout 1 12/21/10 1:49 PM Page 1
LIGUE E PEÇA JÁ: 1-800-XFINITY (1-800-934-6489)
BAND À LA CARTE: $14.99/MÊS PACOTE BAND E GLOBO: $25.99/MÊS PACOTE BAND, GLOBO E PFC: $34.99/MÊS PACOTE BAND, GLOBO, PFC E RECORD: $39.99/MÊS (ADICIONAL À SUA ASSINATURA XFINITY® TV)
SERVIÇO DE TRADUÇÃO DISPONÍVEL
Limitado a Band Internacional, TV Globo, PFC, e um único ponto. Não disponível em todas as áreas ou para os clientes atuais ouex-Comcast com saldos não pagos. Requer assinatura XFINITY TV ® com tarifas regulares. Preços sujeitos a alterações. Equipamentos, instalação, impostos e impostos nao incluidos. Não pode ser combinado aoutras ofertas. Assinatura do serviço básico obrigatória para o recebimento de outros níveis de serviços. A programação completa pode não estar disponível em todas as áreas. Ligue para obter mais restrições e detalhes completos. Comcast © 2011. Todos os direitos reservados.
2
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
3
Í ndice 14 06 - Gente 10 - Comunidade 12 - Eventos 14 - Celebridade 16 - Esportes 18 - Turismo & Aventura 12 21 - Mérito Cultural 32 - Cinema & TV 33 - Imperdíveis 34 - Spotlight 37 - Aconteceu 42 - Previsões 2011 32 44 - Humor 45 - Fim de Ano 46 - Fashion 48 - Garota Acontece 50 - Fala Leitor
46
21 Janeiro 2011
Mérito Cultural
www.AconteceMagazine.com
42
Acontece Janeiro 2011, circulando já no final de 2010, está imbuída desse espírito de esperança e positividade. E nada melhor do que celebrar o trabalho e as realizações de quem se destacou em nossa comunidade.
PMM-Plus Media & Marketing
Representação e vendas: ACM Productions 305.493.1217
Equipe
06
48
Diretores: Antonio C. Martins Ana C. Martins Editor Chefe: Carlos Borges editor@acontece.com Direção de Arte: Juliana Reigal Francisco Martins Jaqueline Proctor Redação & Diagramação:
Carlos Borges Rita Glass Colaboradores: Antônio Albuquerque - SP Isabela Mello - BA
18
Fotógrafos: Bill Paparazzi Danielle Buljan Elcyo Simões Jefferson Simizu
Capa: Adriana Lima Foto by: VS Press
Acontece deseja um Feliz Ano para todos! www.AconteceMagazine.com
As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontecemagazine.com. No site, além de ter acesso às revistas dos meses anteriores, você pode também fazer a sua assinatura para receber o Acontece Magazine em sua residência ou escritório. Os artigos e matérias assinados não refletem necessariamente, o pensamento da direção da revista. Acontece Magazine não se responsabiliza por eles.
São os escolhidos pelos leitores de Acontece para a galeria do “Mérito Cultural”, a “A List” do ano de 2010 no Sul da Flórida. A “buxixo” já pode começar: Quem ficou de fora? Quem mereceu e quem não mereceu entrar? Nada como encarar a entrada do ano com alto astral e bom humor. Feliz 2011!
4
Produzido por 954.779.3072
E ditorial Talvez a melhor coisa que se possa dizer sobre 2010 é “Bem-vindo 2011”. O ano que estamos encerrando se inscreve na vida da maioria dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos como um dos mais difíceis. Mas estamos sempre com olhos novos para o futuro e 2011 promete não apenas uma retomada das atividades econômicas, como uma nova atitude em nossa comunidade, impulsionada pela união e busca de objetivos comuns.
Acontece Magazine 2041 NE 211 Street Miami - FL - 33179 Tel: 305.493.1217
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
5
G ente & N ews O sucesso de
Andrew Callaham As fotos à esquerda mostram o quanto o ator norte-americano-brasileiro Andrew Callaham “está bem no filme” da fotógrafa Simmone Von Sidney. Andrew, filho da fotógrafa Jade Matarazzo, está em um momento dos mais intensos em sua jovem e meteórica carreira de ator. É protagonista em dois longa-metragens - “Wild Idol” e “The Vox” - além de ter sido convidado para o papel principal da peça “Equinox”, na Philadelphia.
TV BRASIL já está na DISH Desde o último dia 15 de dezembro que os brasileiros residentes nos Estados Unidos poderão ter acesso à programação da TV Brasil Internacional, canal público administrado pela Empresa Brasil de Comunicação (EBC). O canal, que valoriza a cultura e a identidade brasileira, será transmitido nos pacotes de língua portuguesa, Elite e Brasil Mais, oferecidos pela operadora de TV por assinatura, DISH Network. A qualidade informativa e cultural é o traço diferenciador da programação generalista do canal. Jornalismo, debates, entrevistas, documentários, programas infantis, música, folclore, ecologia e história, entre outros temas, perpassam toda a grade. Há também programas voltados exclusivamente para os brasileiros residentes no exterior, que terão agora no canal internacional da TV Pública, uma alternativa de conexão com o país que deixaram, mas que continuam a amar, mantendo vivas as ligações com sua língua, seu povo e seus valores.
TAM premiada como “Melhor Business Class”
Joyce Cândido
Joyce Candido “de olho” no Press 2011 Depois de lançar em New York e Danbury o seu CD “Bom e velho novo Samba”, a tempo de inscrevê-lo para o Brazilian International Press Award 2011, a cantora carioca Joyce Cândido, radicada em New York, pretende trazer seu show de lançamento do CD a Miami, Orlando e Atlanta e está confiante na boa receptividade de seu trabalho, que é marcado pelos ritmos brasileiros. “A julgar pela receptividade em New York eu acho que o CD agradou bastante, porque além de minhas músicas inéditas, tem alguns clássicos do samba com os quais o público se identifica muito”, diz Joyce, consciente de que esta será uma das temporadas mais competitivas do Press Award na categoria “CD de Artista Brasileiro Lançado nos Estados Unidos”. O diretor da TAM-North America, Jose Sampol, representou a empresa brasileira no evento promovido pela “Business Traveler Magazine” - publicação líder do setor quando a TAM foi escolhida a “Melhor Classe Executiva para a America do Sul”. A premiação aconteceu no Hotel Sofitel de Beverly Hills, em Los Angeles, e reuniu as mais importantes corporações do setor aeroviário. Esse foi mais um reconhecimento internacional da excelência da TAM num aspecto dos mais competitivos da indústria, que são os serviços em Classe Executiva (Business).
6
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Somente em 2010 foram lançados 14 CDs de artistas brasileiros e somente 10 estarão pré-selecionados e serão inicialmente submetidos ao voto popular, de 20 de dezembro a 31 de janeiro através do site oficial pressaward.com Joyce está confiante: “É um trabalho brasileiríssimo, alegre e versátil, que reflete quem eu sou como artista e pessoa”.
A BREATHTAKING
BRAZILIAN CARNIVAL OF MUSIC AND DANCE!
“EXUBERANT, INDEFATIGABLE AND VIRTUOSIC!” The New York Times
January 15 @ 8pm TICKETS!
305.949.6722
•
Knight Concert Hall
arshtcenter.org www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
7
G ente & N ews
Gleidson Vasconcelos brilha no “Nutcracker” com coreografia
de Susan Jaffe
O bailarino mineiro Gleidson Vasconcelos - radicado em Boston - segue subindo degraus em sua carreira nos Estados Unidos. O talentoso artista brasileiro é um dos destaques do elenco do “Nutcracker” coreografado pela célebre Susan Jaffe - ex-primeira bailarina do Ballet Nacional dos Estados Unidos - que está sendo apresentado pela Dance Vision Young Ensamble, a partir de Boston e em turnê por várias cidades norte-americanas. Gleidson, que apesar de desde muito pequeno ter demonstrado aptidão para a dança, só iniciou seu treinamento formal quando tinha 13 anos, na Companhia de Dança do SESI, em Minas Gerais, veio para os Estados Unidos e em 2009 ganhou a Medalha de Ouro do World Ballet Competition, feito pela primeira vez alcançado por um brasileiro.
O mundo é pequeno. E os beneficios cada vez maiores. Remessa internacional. Fácil, rápida e segura. Conte com toda a rapidez e segurança A. para enviar dinheiro para o Brasil pela RIA. o facilidade, Seus familiares recebem com toda 00 agências Itaú. ú. em mais de 4.000
Taxas a partir de US$ 3.99* *Pagos no balcão para envio de no máximo US$ 3 mil.
Para saber mais, acesse www.riafinancial.com/brasil Número Gratuito: 1888-724-0761
8
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
G ente & N ews
Romantismo assumido e estilo “cool” marcam CD de estréia de
DVD & CD ao vivo “Bossa & Blues” é marco na carreira solo de
Beatriz Malnic
Gu Fidelis
Uma das coisas “de cara” ficam bem claras no trabalho do catarinense Gu Fidelis é seu escancarado romantismo, assumido nas letras, nas melodias, nas escolhas do repertório e declaradamente nas influências que diz ter sofrido ao longo de sua carreira. Depois de um início que o levou a participar do “Ídolos” da TV Globo, Fidelis - determinado a mostrar sua música do jeito que ele acredita que deva ser mostrada - veio para os Estados Unidos e, violão nas costas, saiu por aí desbravando o espaço que quer e que acredita que pode ser seu. E agora chega ao primeiro CD, romanticíssimo e tão fortemente “carioca” que faria qualquer observador não ciente de seu estado natal, acreditar que ele é carioca da gema. Na sua música, que no CD ganha uma nuance “nasal” mais próxima do que é moda hoje em dia no pop norte-americano (e por sua vez, internacional), estão fortemente enraizadas influências que vão de Hyldon, Cassiano, Marcos Sabino, Tim Maia, aos mais contemporâneos Lulu Santos e Claudinho & Buchecha. Embora o CD não faça nenhuma referência a isso, as 12 canções alí são de sua autoria, inclusives as incursões em inglês “I’ll be home again” e “Perfect Words”, que denotam que Gu Fidelis tem “estofo” para ir além do mercado em Português. Poderia tentar o espanhol também, até porque, sua “onda baladeira” teria boa receptividade no mercado latino. O resumo da ópera é simples: Gu Fidelis tem muito talento, está na praia que ele define e entende como dele, compõe correta e inspiradamente e tem, inegávelmente, o que se diz no meio artístico como “ideal package”. Tem agora que seguir trabalhando forte e usando esse bom CD de estréia como um poderoso “cartão de visitas” de sua música, seu estilo e seu carisma. www.gufidelis.com
Pela primeira vez um artista brasileiro de atuação local nos Estados Unidos realiza um “círculo completo”, num projeto que envolveu CD em estúdio, CD ao vivo e DVD. E quem esperou um ano pelo lançamento do CD ao vivo e DVD “Bossa & Blus”, da paulistana Beatriz Malnic, não se decepciona. Pelo contrário, os dois lançamentos, que acabam de sair pela Green Music/BYZ, revelam o quanto alguns artistas brasileiros radicados nos Estados Unidos têm um extraordinário potencial não explorado, simplesmente por falta de investimento. À parte da extraordinária musicalidade de Bia e seus músicos e convidados, o CD ao vivo e DVD exibem uma qualidade de som ao nível do que existe de melhor, com assinatura de Agnaldo & Vivi Neves. Marcado pelo bom gosto no repertório, na direção artística de JV Galindo e no lay-out dos dois produtos, “Bossa & Blues - live in concert” foi gravado em duas apresentações superlotadas do show homônimo no Cinema Paradiso em Fort Lauderdale e trazem um repertório diferente do incluído no CD em estúdio. Além do que, as versões ao vivo de “Eu não me arrependo”, “La Vieja Luna” e “The man I love”, entre outras, são muito superiores na performance ao vivo. “Bossa & Blues” é um projeto para quem gosta de música brasileira e norte-americana de alta qualidade, sofisticados em ser elitista, accessível sem fazer concessões a um comercialismo cada vez mais chato. “Bossa & Blues” não tem nada de chato. Tem tudo de bom, bonito e fundamental em sua discoteca ou I-Pod. www.greenmusic.com
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
9
C omunidade Empossado por Lula, o CRBE tem agora a chance de lutar pelos anseios dos imigrantes brasileiros Para quem não acreditava que “estaria vivo” para ver isso acontecer, a posse dos 16 representantes eleitos pelos emigrantes brasileiros para o Conselho de Representantes Brasileiros no Exterior-CRBE foi um momento histórico e emocionante. Embora o Presidente Lula tenha “roubado a cena” com mais um de seus brilhantes “improvisos”, não há como negar que a posse desses 32 representantes (16 titulares e 16 suplentes) dá, ainda que seja um primeiro passo, uma inédita representatividade dos mais de 3 milhões de brasileiros que vivem no exterior. Os quatro representantes eleitos pela região da América do Norte e Caribe – Fausto Rocha (Boston), Silair Almeida (South Florida), Ester Sanches (Connecticut) e Ronney Oliveira (Central Florida) – cumpriram seu papel com inquestionável dignidade. Para a Presidência desse primeiro grupo de Conselheiros eleitos para o CRBE foi eleito o representante do Japão, Carlos Shinoda e a secretaria foi para o representante do Suriname, José Ribeiro. Alguns esperavam que pelo menos um desses cargos ficasse em mãos de representantes da América do Norte. Mas uma bem articulada gestão entre os representantes da Ásia, África e Oceania com os representantes das Américas do Sul e Central determinou a eleição da chapa Shinoda/Ribeiro. Passado o desapontamento inicial dos “americanos”, a eleição de Shinoda foi bem recebida. É bom que se registre o clima absolutamente democrático do evento, onde houve espaço para a oposição, muita política de bastidores e as tradicionais “bravatas” de quem se preocupa muito mais em destruir e avacalhar do que em usar essa histórica possibilidade que o governo abriu aos emigrantes brasileiros. Faz parte. Todas as grandes redes da TV brasileira estiveram lá, mas a cobertura posterior foi mínima, o que revela que persiste fortemente o preconceito da grande mídia brasileira com relação aos emigrantes brasileiros. Os méritos dos embaixadores Oto Agripino Maia e Eduardo Gradilone foram reconhecidos e, no final, Oto Maia acabou sendo eleito pelos representantes como o “patrono” da Instituição que ele capitaneou desde o princípio 10
Na foto à esquerda, da esquerda para a direita; Ronney Oliveira (Central Florida), Adriana Sabino (South Florida), Fausto Rocha (Boston), Ester Sanches (Connecticut) e Silair Almeida (South Florida). Acima, o Presidente Lula que enfrentou com irrestrita participação e apoio de seu hoje sucessor, Gradilone. Mas voltemos a Lula. O presidente chegou acompanhado de oito ministros e do governador do Rio, Sérgio Cabral e do prefeito carioca, Eduardo Paes. Assim que terminaram os apressados discursos protocolares, Lula quebrou o protocolo e, de improviso, como gosta, fez um discurso emocionado que tocou a todos os presentes. Falou do que acredita que seja um novo Brasil, que recebe de braços abertos os que saíram do país em busca da condição de vida que o próprio país os negara. Mas foi inteligente ao reconhecer que a presença de emigrantes brasileiros no exterior seguirá existindo e até crescendo, em virtude da globalização dos mercados de trabalho e das opções pessoais de vida. Lula confessou ter se inspirado nas inúmeras visitas que fez ao exterior, antes mesmo de ser eleito Presidente da República em 2002, nos encontros que manteve com emigrantes brasileiros, e reconhecendo que era um dever seu estender a eles a cidadania, o atendimento consular. Uma fala específica do presidente calou fundo: “Já presidente, fiquei muito irritado com um determinado cônsul do Brasil que se
Acontece Magazine | Janeiro 2011
referiu aos imigrantes ilegais brasileiros como “criminosos”. Imediatamente fiz ele ver que para os cônsules e embaixadores do Brasil, o emigrante brasileiro indocumentado nunca pode ser visto, e muito menos tratado, como ‘criminoso’. A Embaixada e o Consulado são territórios brasileiros no exterior e todos os brasileiros devem ser tratados com dignidade e respeito”. A fala de Lula serviu para realçar os novos tempos que vive a diplomacia brasileira desde que ele assumiu o poder. Embora ainda haja muito a ser feito, é inegável, para quem tem bom senso, que melhorou e melhora continuamente o serviço prestado pelo Ministério das Relações Exteriores em todos os níveis: no atendimento consular, nas políticas de promoção comercial e institucional e no incentivo à cultura e às artes brasileiras no exterior. E agora? Bem o CRBE tem a tarefa de “se inventar” como organismo consultivo e sua agenda de trabalho incluirá pelo menos duas reuniões internacionais, que, inicialmente estão previstas para Fort Lauderdale em maio, na Flórida, dentro do “Focus-Brazil 2011”, outra em julho, em local a ser definido, e em outubro, na IV Conferência Brasileiros no Mundo, desta vez possivelmente em Brasília.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
um calor de 40 graus e estava visivelmente feliz com a posse do CRBE. Abaixo: sentido horário: Francisco Sampa entrevista o Embaixador Gradilone, Ester e Roberto Lima (Brazilian Voice), um grupo de mulheres congressistas no painel de entrada do evento, Maria Fulfaro (South Florida Point of Culture/BCPA) com o Embaixafor Lúcio Amorim e Adriana Sabino.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
11
E ventos
Talento Brasil classifica 78 finalistas depois de 15 etapas e 2.432 inscritos FINALISTAS DA TEMPORADA 2010/2011
CATEGORIA ADULTO
CATEGORIA MIRIM
•CANTORES Arthur Bessa - South Florida Daniel Ribeiro - Bridgeport Émerson Rodrigues - New York Fernando Zambotti - Newark Gilbert - South Florida Johnathas Marrone - Atlanta Juninho Madeira - Bridgeport Marcelo Costa - New York Marcelo Migrioranzi - Atlanta Marcos Nóbrega - South Florida Marcos Shadrawi - New York Paulo Roberto - New York Roberto Silva - Bridgeport Tiago Brasil - Atlanta Tony Fontoura - San Francisco
Amanda Fabri - Newark Annie Machado - Boston Daniele Pereira - Orlando Elias Pestana - South Florida Érica & Thaís - Newark Eric Ribeiro - Hartford Gabriela Figueiredo- South Florida Jessica Faria - Newark Kayky Miranda - Fort Myers Lily O’Brian - Orlando Lucas Cunha - Boston Maria Eduarda - Orlando Marjorie Andrade - Orlando Pedro Clark - Atlanta Rebecca Neves - Toronto Stefany Oliveira - Orlando William Oliveira - Orlando
•CANTORAS Angela Campos - Orlando Caroline Costa - New York Ellen Moreno - South Florida Emilia Gart - South Florida Estefany Ogilvy - Fort Myers Gerusa Macchini - Newark Helena Lobato - Newark Lorena Gomes - Boston Luciana Rossini - Orlando Nessa V - Toronto Natália Bragatto - Boston Renata Borba - South Florida Roberta Barbosa - Bridgeport Sonia Azul - Boston Thaís Yuri - Hartford •VALE TUDO Charlie Esperanza - Newark Ednelson Barros - South Florida Esdras Amarante - Orlando Fábio Noventa - Toronto •APRESENTADORES Luciana Franchini - Washington Wallace Lemos - South Florida •DUPLAS Eder e Cléber - San Francisco Luizmar & Marlon - Boston •INSTRUMENTISTAS Gunar Oliveira - Orlando Ian Faquini - San Francisco Jorbley de Souza - Boston Leandro Vieira - Atlanta
12
Acontece Magazine | Janeiro 2011
CATEGORIA FASHION •MODELOS ADULTOS MASCULINO Henrique Guizardi - Atlanta Johnathan Marrone - Atlanta Kid Akimbo - New York Matheus Silva - Atlanta FEMININO Amanda de Oliveira - Boston Ana Milanesi - Newark Ana Paula Pires - Fort Myers Bárbara Abreu - Boston Daniele Barbosa - Atlanta Erica Siegle - Orlando Nathalia Iole - South Florida •MODELOS MIRINS MENINOS Matthew Valentin - South Florida Elias Pestana - South Florida MENINAS Eduarda Machado - Newark Jessica Faria - Newark Marina Ferreira - Boston Laura Lopes - Fort Myers Beatriz Nunes - New York Cibele Oliveira - South Florida
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Campeão de 2009/2010, Fabiano Portugal, entre as apresentadoras Débora Lyra (Miss Brasil) e Heloísa Alves (Miss Brasil-USA)
78 talentos brasileiros das mais diferentes e distantes regiões dos Estados Unidos e Canadá. Eles serão as grandes atrações do final de semana de celebração que promete ser, pelo terceiro ano consecutivo, o encerramento do TALENTO BRASIL, em sua terceira temporada, 2010/2011. Com o patrocínio do BB Remessa e apoio da TV Globo Internacional, o TALENTO BRASIL percorreu, de agosto à dezembro de 2010, 14 etapas norte-americanas e uma no Canadá, selecionando entre centenas de performances, os talentos de maior potencial e impacto, que estarão, dias 28 e 29 de janeiro, no Marco Polo Beach Resort, em Sunny Isles, Flórida, disputando 10 mil dólares em cash e muitos outros prêmios. Todas as informações sobre as finais FASHION (dia 28, sexta, à noite), MIRIM (dia 29, sábado à tarde) e ADULTO (dia 29, sábado, à noite) estão disponíveis no site oficial talentobrasil.com
Final terá “Área VIP BB Remessa”. Saiba como ganhar convites e camisetas exclusivas Viabilizador do evento desde sua primeira edição, que foi a temporada 2008/2009, o BB Remessa, a remessa do Banco do Brasil, segue apoiando integralmente a realização do TALENTO BRASIL e para as finais de janeiro de 2011 apresentará uma grande novidade: a área VIP, para clientes do BB Remessa que receberão seus convites em todos os agentes do Sul da Flórida, a partir do dia 20 de dezembro. Para ganhar seu convite VIP para as finais do Talento Brasil, a pessoa deverá ir a qualquer agente BB Remessa e fazer uma remessa de qualquer valor. Os convites VIP serão individuais e para cada etapa específica. Portanto, é importante saber que os convites VIP para a FINAL FASHION não valem para as finais MIRIM e ADULTO. Cada Final tem sua própria turma de convidados VIPS.
www.acontece.com www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011 13 Acontece Magazine | Novembro 2010 45
C elebridade EXCLUSIVO!
Uma “Força da Natureza” chamada
HEBE CAMARGO Por Rodrigo Zenetti para ACONTECE Magazine • A apresentadora de TV e cantora Hebe Camargo é, inquestionávelmente, uma das mais expressivas “caras” do Brasil. Em 2010 ela completou algo que nunca antes foi alcançado por um artista brasileiro: 60 anos de sucesso, diante das câmeras. Sim, porque justamente quando foi inaugurada a TV no Brasil, em 10 de setembro de 1950, Hebe estava lá, como atração daquele momento histórico. Desde então, Hebe Camargo é, sem sombra de dúvidas, o que mais se aproxima de uma Oprah Winfrey brasileira, já que o formato de seu programa sempre foi a “sala de visitas” recebendo seus convidados. Alí, estrelas da música, teatro, cinema e TV. Políticos, líderes, revolucionários, embaixadores, príncipes, “fashionistas” e plebeus, ilustraram a carreira de uma estrela que, aos 81 anos, e depois de vencer uma guerra contra o câncer, se define como alguém “cheia de paixão pela vida, pelo 14
trabalho e pelos seres humanos”.
parte mais importante do tratamento”, conclui.
Hebe acaba de ser apontada por uma pesquisa como a “mulher mais admirada do Brasil”, ficando à frente da presidente eleita Dilma Roussef, da líder do Partido Verde, Marina Silva, e de mega estrelas globais, como Glória Pires e Xuxa:
Foi durante férias em Miami que a apresentadora percebeu que algo não ia bem com sua saúde no dia 30 de dezembro de 2009.
“Eu não tinha consciência de que o Brasil gostava tanto de mim. Eu sabia que durante todos esses anos na TV, eu tinha mesmo que ter uma legião de fãs, mas não com esse carinho, amor, atenção, demonstrados durante o período de minha doença”, diz Hebe, que no começo de dezembro deu mais um ‘show’ de coragem e posou ‘careca” para a capa da revista Veja-São Paulo. “Essa foto foi tirada por uma amiga depois da última sessão de quimioterapia. Achei por bem divulgar para mostrar às pessoas que o câncer pode ser vencido e que a sua atitude é, talvez, a
Acontece Magazine | Janeiro 2011
Começou a sentir dores no abdômen e reclamava de certo inchaço nas pernas. Hospedada na residência de um casal paulistano na cidade, ela não deixou de comparecer à ceia de réveillon no restaurante Gotham Steak, no badalado Hotel Fontainebleau, no “corredor dos Milionários”, em Miami Beach. Hebe retornou de Miami no domingo seguinte. E pediu ao sobrinho, que a acompanhava na viagem, que antecipasse sua volta a São Paulo para encaminhá-la a um médico assim que chegassem. Ele procurou então pelo especialista em problemas gástricos Antonio Luiz de Vasconcellos Macedo. Mas os desdobramentos dos exames levaram a apresentadora a se cercar de outros quatro médicos — entre os quais o oncologista Sérgio Simon, que tratou de
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Maria Rita, última mulher de Roberto Carlos, que morreu em decorrência de um câncer em 1999. A partir do diagnóstico - um tumor disseminado pelo peritônio, membrana que envolve os órgãos abdominais - o Brasil inteiro acompanhou, aflito, rezando e se solidarizando, com o drama da estrela que, apesar de amar o luxo, as jóias e “tudo que eu conquistei com muito trabalho”- é fortemente identificada com “o povão”. Curada, de contrato renovado com o SBT até dezembro de 2011, Hebe considera que foi mais difícil vencer a resistência do SBT aos termos de seu novo contrato, do que vencer o tumor maligno. “Mas isso são águas passadas. Estou mais ativa e cheia de projetos, do que nunca. Vamos ver se colocamos em prática um programa ainda mais dinâmico e polêmico na próxima temporada”, diz enquanto se prepara mais uma vez para usufruir de sua adorada Miami:
“Adoro Miami, aliás, gosto muito dos Estados Unidos. Vou passear lá, onde tenho muitos amigos, com mais frequência do que vou a qualquer outra parte do mundo”, diz. Aos 81 anos, sobrevivente de um câncer, eleita mulher mais querida e certamente uma das mais influentes do Brasil, Hebe Camargo parece ter chegado ao topo de uma vida e uma carreira como poucas estrelas no mundo do showbusiness. Entretanto, ela fica “meio brava” quando se fala em aposentadoria: “Não existe e nem nunca existiu na minha perspectiva de vida uma possibilidade de aposentadoria. Eu amo o meu trabalho, o relacionamento com meus colegas, minha equipe, o ambiente dos estúdios. Eu viví a minha vida inteira na televisão e é nela que eu quero ir até onde puder, até onde “Ele” me deixar. Esse é o meu caminho”.
vitalead.com
Distribuição interna. Fotos ilustrativas. Veja regulamento afixado nas lojas participantes. Licenças: Alabama: SC376, Connecticut: 21029, Florida: FT20800058, Georgia: 18789, Louisiana: SOC290, Maryland: 9125, Massachusetts: FT4478, Nevada: MT10035, New Jersey: 9958795-C22, North Carolina: 127151, South Carolina: Registered (license not required), Texas: 2309, Virginia: MO-166.
R i o m N A s u A v i dA u o j e v
A GlobAl mudA seu futuro com
3 Kias rio novinhos pArA você! A cada 100 dólares enviados ao Brasil, você ganha um cupom para concorrer a 3 Kias Rio. Quanto mais você mandar, mais chances terá de ganhar. Por isso todo mundo é Global, a empresa que traz um rio de promoções para seus clientes.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
novA loJA 513 East Sample Road Pompano Beach FL 33064
A remessa genial.
1-888-648-8944 www.sendmoney4u.com
Acontece Magazine| Janeiro 2011
15
E sportes CBF unifica competições nacionais. Palmeiras e Santos lideram o “ranking” Da “noite para o dia”, Santos e Palmeiras se tornaram os clubes com maior número de títulos de campeões brasileiros. Com 8 títulos cada um, os dois times paulistas foram os maiores beneficiados com a unificação oficial dos campeonatos e torneios nacionais promovidos pela CBF (antiga CBD) desde 1959. A unificação dos títulos nacionais, longamente pleiteada por diversos clubes, muda radicalmente como se escrevia, até aqui, a “história” do Campeonato Brasileiro, que, num formato de competição nacional em jogos de todos contra todos, só começou em 1971. Atendendo ao pedido de alguns clubes, incluindo a dupla paulista, a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) irá unificar até o fim de 2010 as conquistas da Taça Brasil, Torneio Roberto Gomes Pedrosa e Taça de Prata, transformando-as em títulos nacionais. Com essa mudança, o Santos, que na era pós-1971 só tinha dois títulos brasileiros, passa a ter oito conquistas, incluindo as 5 “Taça Brasil” de 1961 a 1965 e o Torneio Roberto Gomes Pedrosa de 1968. O Palmeiras irá dobrar os atuais quatro troféus nacionais, já que também venceu torneios em 1960, 1967 (duas conquistas) e 1969. Não são apenas os dois times paulistas, no entanto, que serão beneficiados com a decisão da CBF. Com a decisão, Cruzeiro, Botafogo, Bahia e Fluminense também passam a contar com um título a mais do que atualmente. Outra mudança histórica está no primeiro campeão da história do país. O Atlético-MG, que venceu a edição do Campeonato Brasileiro de 1971, perde esse posto para o Bahia, que venceu a Taça Brasil em 1959. O trabalho de unificação dos títulos foi liderado pelo historiador Odir Cunha, ligado à diretoria do Santos. Após resgatar matérias da época, o profissional elaborou um detalhado dossiê. Com isso, ganhou o apoio dos presidentes de Palmeiras, Cruzeiro, Bahia, Botafogo e Fluminense, que se juntaram para pressionar a CBF. Em novembro, a CBF já havia dado indícios de que poderia acatar o pedido dos clubes. Após encontro com o presidente Ricardo Teixeira, lideranças dos clubes ouviram um parecer otimista do homem que comanda o futebol brasileiro.
16
8 Títulos
Palmeiras Santos 6 Títulos
Flamengo-RJ
São Paulo
4 Títulos
Corínthians
Vasco
3 Títulos
Fórmula 1
Barrichello recebe homenagens em todo o mundo “Só permanece como piloto de ponta, na Fórmula 1, por mais de 5 temporadas, aqueles talentos realmente excepcionais. O que dizer então de um piloto que vai entrar em sua 19a. temporada?” Palavras do “chefão” da F-1, Bernie Ecclestone, ao se referir ao piloto brasileiro Rubens Barrichello que, mesmo sem nunca ter sido campeão do mundo, está ocupando um lugar de honra na história do automobilismo mundial e ‘calando a boca’ dos que tanto o perseguiram. Barrichello vem sendo alvo de seguidas homenagens em todas as partes do mundo, em especial na Inglaterra, país onde morou quando iniciou a carreira internacional e foi “roomate” de Ayrton Senna. Os dois eram muito amigos. “Aprendí muito com Ayrton, mas tenho meu próprio estilo. Ele, entretanto, foi e seguirá sendo o maior de todos os tempos”.
Fluminense
“Quando recebo hoje essas honras e homenagens que me emocionam muito, lembro de quando me tratavam como um perdedor, e diziam que eu estava na Ferrari só por conta do marketing”
Internacional
2 Títulos
Pugilismo
Nova luta de Michael, dia 12 de fevereiro Bahia
Botafogo-RJ
Cruzeiro
Grêmio
1 Título
Cruzeiro
Grêmio
Atlético-PR
Coritiba
Acontece Magazine | Janeiro 2011
Já começam a ser definidos os detalhes da próxima luta do brasleiro Michael Oliveira, depois de sua espetacular vitória sobre o dominicano Júnior Ramos, no “Espaço Américas” em São Paulo, no final de novembro. Marcada para o dia 12 de fevereiro, o combate poderá ser realizado no Ginásio do Ibirapuera ou no Museu Ipiranga. Falta definir também o adversário do boxeador brasileiro. Sabe-se apenas que poderá ser um desafiante colombiano bem situado no ranking e que, em caso de vitória do brasileiro, o aproximará ainda mais do topo em sua categoria. Michael tem um currículo brilhante de 13 vitórias em 13 combates, 11 dos quais por nocaute. A repercussão da vitória em São Paulo contra Júnior Ramos foi das mais positivas.
Guarani
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
“Fiquei muito emocionado com o carinho e apoio da torcida em São Paulo. A única forma de retribuir é prometer mais empenho e mais vitórias”
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
17
T urismo & A ventura
Festival da H u m o r, D i v e r t i m e n t o e
Por Cesar Barroso Especial para Acontece Magazine A gente se sente como se andasse ao contrário na roda do tempo, no Festival da Renascença, que todos os anos em janeiro se celebra em Virginia Key, na entrada de Key Biscayne. Dezenas de artistas e figurantes vestidos a caráter, em cenários que invocam os tempos em que a Europa saiu da Idade Média e adotou o espírito das inovações e das grandes descobertas ultramarinas, recriam situações e diálogos de um tempo que fascina a nossa imaginação. Neste ano de 2011, o festival se realizará entre os dias 15 e 23 de janeiro. Os personagens são típicos das cortes inglesa e espanhola: Robin Hood, lordes, clérigos, lanceiros, trovadores,
18
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
dançarinos, malabaristas, reis e rainhas, contadores de histórias, Ivanhoé, piratas e capitães, artilheiros, sopradores de vidro, e muitos outros. O festival é um suceder contínuo de deslumbramento e risos. Os portões se abrem às dez da manhã e fecham ao por-do-sol. O festival lembra Disneyworld com a vantagem da informalidade. Há um grande número de atividades infantis e shows, como o torneio de lança a cavalo. Crianças com menos de seis anos não pagam, crianças entre 6 e 11 anos pagam US$7.00, e a partir de 11 anos, todos pagam US$20.00 para entrar. As fotos que ilustram essas páginas são do festival do ano passado.
T urismo & A ventura
R e nascença
HistĂłria em Virginia Key
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
19
Mérito Cultural
As mídias ACONTECE (web-site e magazine) vêm participando e divulgando eventos, cultura, lazer, entretenimento e turismo a cerca de 12 anos. É com muita satisfação que mais uma vez estaremos promovendo este “tradicional” reconhecimento cultural brasileiro que criamos sob a forma de premiação em reconhecimento a quem faz e acontece no cenário sócio- cultural, com o “MÉRITO CULTURAL ACONTECE”, o qual, o símbolo foi idealizado pelo artista plástico ROMERO BRITTO. A intenção é de marcar o final de temporada artística e cultural brasileira no Sul da Flórida com a homenagem aos nossos ativadores culturais. Artistas, veículos, promotores, produtores, idealizadores e agentes culturais que mais se destacaram durante o ano receberão o Mérito Cultural Acontece. É um justo reconhecimento a quem efetivamente apoia e trabalha o ano inteiro pelas artes e cultura brasileira em nossa região. O Mérito Cultural Acontece homenageia os ativadores da cultura brasileira que atuaram de forma relevante durante todo o ano, além de celebrar o aniversário da revista Acontece e do site Acontece.com 20
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Mérito Outros nomes estarão sendo integrados a esta lista do Mérito Cultural Acontece. Participe enviando para o e-mail adm@acontece.co suas indicações para o prêmio até o dia 7 de janeiro de 2011
Ada Merritt School
Adriano Bastos
Adrienne Arsht Center
Alberto Danuzio
American Organization of Teachers of Portuguese
Em seu oitavo ano de funcionamento, o currículo integral bilíngue Português-Inglês é um exemplo único no mundo e se torna plataforma para expansão de programas de ensino do Português no exterior. É uma das mais premiadas iniciativas do gênero, já existente.
O maratonista brasileiro não se cansa de bater récordes, o mais impressionante deles o hepta-campeonato da Maratona Disney World, em Orlando. Desde 2004 o brasileiro é imbatível na prova e já pleiteia sua entrada no “Guiness Book of Records” em função dos sete títulos.
Desde a sua inauguração, o Adrienne Arsht Center inclui em sua agenda de eventos e shows, alguns dos mais importantes nomes da Música Brasileira de repercussão internacional, como Caetano Veloso, Djavan, Gilberto Gil, Milton Nascimento, Gal Costa, etc.
Ator, roteirista, apresentador e diretor, revelado pelo “Talento Brasil” em 2008, vem desenvolvendo atividades de teatro e cinema, tanto no meio brasileiro quanto no hispânico. Praticamente “inaugurou” a atividade teatral dentro da comunidade brasileira do Sul da Flórida.
Fundada e presidida pela professora carioca Anete Arslanian, essa instuição congrega mais de 100 mestres associados e tem em sua missão e agenda de trabalho, a ação contínua pela promoção da cultura brasileira e o idioma Português.
Ana Paula Apolônio
Animiami
Antônio Adolfo
Inciou no Brasil em teatro amador e desde que chegou nos EUA tem demostrado seu talento em musica e artes. Sua experiência em canto, teatro, dublagem e TV , inclui B. Voices, peças de teatro, cinema, novela em Telemundo e Univision, comerciais, apresentadora (webtv) e modelagem.
Festival de cinema e vídeo de animação, criado e organizado pelos brasileiros Mauricio Ferrazza e Ricardo Bandeira vem se tornando um dos mais importantes eventos do gênero nos Estados Unidos, dando oportunidades para os novos realizadores e celebrando os mestres do segmento.
O renomado músico carioca estabeleceu no Sul da Flórida sua conceituada Escola de Música e com isso contribuiu na promoção dos ritmos e gêneros musicais brasileiros. Além disso, segue gravando CDs e fazendo apresentações, sempre com amplo reconhecimento de crítica e público.
Brazilian Voices & Brazilian Voices Kids
Ana Beatriz
Ana Carolina da Fonseca
Primeira mulher brasileira a pilotar numa categoria “de ponta” do automobilismo mundial, Ana Beatriz estreou na competitiva Fórmula Indy e novamente mostrou que tem seu lugar nessa nascente geração de mulheres que desafiam o mundo masculino das pistas.
Essa lista nunca seria completa se não incluísse a mais vitoriosa das modelos reveladas pela comunidade brasileira nos Estados Unidos. Ana Carolina a partir da conquista do título de Miss Brasil-USA se tornou uma verdadeira estrela da TV e da publicidade.
Barbarela
Beatriz Malnic
Bill Paparazzi
A promoter Bárbara Rocha tem a seu mérito ter ajudado a colocar o Café Mineiro, em Deerfield Beach, como um dos centros de difusão da cultura brasileira no Sul da Flórida, com constantes eventos, peças, shows de humor e muita música brasileira para todos os gostos.
A cantora paulista Beatriz é uma das diretoras dos grupos “Brazilian Voices” e “Brazilian Voices Kids”. Como artista solo, Beatriz protagonizou o aclamado projeto “Bossa & Blues” que lhe valeu dupla premiação no Press Award, bem como o lançamento de dois CDs e um DVD.
O nome já diz tudo. Fez sua fama como incansável “caçador” dos cliques mais importantes e exclusivos. Além de fotógrafo de celebridades que passam pelo Sul da Flórida, Bill é também um personagem vibrante da intensa vida social e cultural brasileira do Sul da Flórida.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Os dois grupos, feminino adulto e mirim, integram uma das mais premiadas e reconhecidas iniciativas culturais brasileiras no exterior. Seis vezes ganhadores do Brazilian International Press Award e reconhecidos por seu trabalho cultural, educativo e social.
Boteco Um restaurante que se tornou “ponto social” e “ponto cultural” tendo como destaque mais do que especial sua agenda de shows ao vivo com artistas brasileiros praticamente durante todo os dias do ano. Além de referência gastronômica brasileira, é local onde se realizam muitos eventos da comunidade.
Acontece Magazine| Janeiro 2011
21
Mérito
Outros nomes estarão sendo integrados a esta lista do Mérito Cultural Acontece. Participe enviando para o e-mail adm@acontece.co suas indicações para o prêmio até o dia 7 de janeiro de 2011
Botequim Carioca
Brazilian Day Miami
Brazilian Day Orlando
BACCF
Outro exemplo de como um restaurante brasileiro se torna uma referência cultural na cidade. É um dos locais preferidos para eventos sociais e celebrações brasileiras, além de prestigiar com patrocínios e apoios culturais, diversos eventos da comunidade no Sul da Flórida.
Criado em 2009, o evento que “replica” o histórico sucesso do “Brazilian Day New York”, já nasceu com grande sucesso sob os holofotes da TV Globo Internacional, mas graças à competência na produção de Débora Christina e André Martins. A superstar Claudia Leite foi a estrela da estréia.
Sob a “batuta” do jornalista e produtor Paulo Corrêa, o “Brazilian Day Orlando” foi criado em 2008 e conquistou seu espaço, sendo oficializado pela prefeitura da cidade e apoiado por diversas instituições brasileiras, hispânicas e norteamericanas da região central da Flórida.
A Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida, com mais de 25 anos de fundação, é não só a maior câmara bi-nacional de comércio da região, como uma instituição que trabalha incessantemente na promoção comercial e no intercâmbio multidisciplinar entre Brasil e Estados Unidos.
Broward Center for the Performing Arts Celebrando em 2011 seus 20 anos de inauguração, podese afirmar, sem erro, que é uma das instituições que mais apóia e celebra a cultura e as artes brasileiras em território norte-americano. Seja em nível comunitário ou em sua agenda de shows e eventos.
Brazilian Business Group Uniting Brazilian Entrepreneurs
Brazilian Business Group
BYZ Studios
Brazarte
Brazdance
Criado pelos brasileiros Adinaldo e Vivi Neves, o BYZ se tornou a referência para músicos brasileiros, hispânicos e norteamericanos pela excelência de sua engenharia e mais ainda, pelo extraordinário e voluntário suporte que dá a eventos e iniciativas artísticas e culturais brasileiras na região.
10 anos de uma sensacional trajetória artística, repleta de premiações de destaque e o prestígio de ser considerado o mais relevante grupo brasileiro de dança atuando nos Estados Unidos. Méritos para seus diretores e coreógrafos Altemar Dias e Roberto Dias, e seu time multinacional de bailarinos, também responsaveis pelo Skindo Brasil.
Mesclando influências e tendências da dança contemporânea, com dança popular e folflore brasileiro, o coreógrafo e professor Augusto Soledade criou uma sólida e criativa expressão de dança de raízes brasileiras no Sul da Flórida. Seu trabalho recebeu aval de importantes fundações internacionais.
Brazilian Business Group - Dedicada ao empresariado brasileiro noSul da Flórida a entidade tem promovido a troca de experiências e expandindo a educação na área de negócios promovendo diversos eventos voltado as necessidades do empreendedor imigrante brasileiro, atual Presidente Aloysio Vasconcellos
Carmen Gusmão
Carnazueira
Artista plástica ganhadora do Press Awrad 2010 por seu prolífico e multifacetado trabalho em artes visuais, Carmen trouxe da Califórnia para a Flórida, a riqueza de suas temáticas e o contexto sócio-político de sua arte.
A jornalista Vanusa Ramos, é a mais nova ativadora de eventos culturais da comunidade, promovendo vários shows e eventos com destaque para a Terça Cultural como parte do projeto “Casa da Cultura” que tem como objetivo a divulgação dos artistas locais da nossa comunidade.
Café Brazil WDNA Sob o comando de Gene de Souza, o “Café Brazil” é uma referência sólida e de qualidade para a música brasileira no Sul da Flórida. O show semanal é acompanhado por uma fiel platéia de amantes da MPB, de todas as etnias.
22
Consulado Geral do Brasil em Miami Uma força única no apoio às mais diversas iniciativas artísticas e culturais brasileiras no Sul da Flórida, o Consulado Geral de Miami, na atual gestão do Embaixador Araújo Castro, ampliou ainda mais essa atuação.
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Caio Castro Apesar de residente em Atlanta, o coreógrafo, diretor artístico e produtor pauloista Caio Castro é uma presença constante na cena artística e cultural do Sul da Flórida, especialmente por estar ligado a grandes eventos brasileiros.
Centro Cultural Brasil-USA Mais de uma década de inquestionável e vitoriosa luta em defesa da educação, promoção do idioma e difusão cultural do Brasil. A realização, para 2011, do “Projeto Oscar Niemeyer”, promete ser histórica, afirma a presidente do Centro Cultural Adrtiana Sabino.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
23
Mérito
Outros nomes estarão sendo integrados a esta lista do Mérito Cultural Acontece. Participe enviando para o e-mail adm@acontece.co suas indicações para o prêmio até o dia 7 de janeiro de 2011
Cesar Barroso
Cézar Santana
Claudio 20V
Clauduarte Sá
Club Cinema
Através de suas lentes invariávelmente poéticas e ecologicamente comprometidas, o fotógrafo-repórter inspira os sul-floridianos a explorar belezas pouco conhecidas e divulgadas de uma das mais ricas regiões do planeta.
Músico de múltiplos talentos, compositor, arranjador e produtor, o carioca Cézar Santana não só é um dos mais ativos e requisitados artistas brasileiros na noite do Sul da Flórida, como serve de plataforma para lançamento de novos talentos.
O produtor de eventos Claudio Barbosa segue produzindo shows e eventos destinados ao grande público brasileiro de Broward County, não só aos brasileiros mas aos amantes da cultura brasileira.
Conhecido como o “Professor”, Clauduarte Sá é uma das mais tradicionais e pioneiras fontes de criação musical brasileira no Sul da Flórida, com Cds lançados e uma longa lista de alunos brasileiros, norteamericanos e hispânicos.
O espaço de eventos norteamericanos que se tornou uma legenda dos shows e eventos da comunidade brasileira no Sul da Flórida, atraindo grandes nomes, da MPB, Sertanejo, Pop & Rock, Axé e importantes eventos comunitários.
Clube do Choro de Miami
Comunidade Católica N. Sra. Aparecida
Café Mineiro
Daniel Ribeiro
Daniele Buljan
Mantendo no Sul da Flórida a tradição de um dos mais ricos e belos gêneros musicais do Brasil, o multi-premiado Clube do Choro de Miami é a própria expressão do amor à MPB e do compromisso com a cultura de nosso país.
Ativa, participativa e inclusiva, a comunidade coordenada pelo pároco Pe. Josefp F. Pranzoem Margate, Kendall e Miami Beach vai muito além de sua missão pastoral, promovendo eventos culturais e sociais relevantes para a comunidade.
Essa simpática e tradicional casa brasileira no Condado de Broward vem ampliando considerávelmente seu papel como local de realização de shows musicias, comédias e eventos brasileiros. Um verdadeiro “point” da comunidade.
Faz eventos nas maiores casas de música eletrônica, entre elas LIV, Club Space, Mansion, Exit 66, Nikki Beach, Gryphon, e atualmente na boite Sho em Fort Lauderdale. Trabalha juntamente com o DJ Jewels de Sao Paulo,e outros DJ’s Brazileiros trazendo o som eletrônico brasileiro ao Sul da Flórida.
Ela tomou a cena fashion do sul da Flórida de “assalto” com suas técnicas e sua visão de glamour e beleza, dando um “upgrade” na produção fotiográfica fashion e revelando o verdadeiro potencial das modelos locais.
Elcyo Simões
Fátima Giovaninni
Feijão com Arroz
Festival de Cinema Brasileiro em Miami
Fundação Vamos Falar Português
Compositora, cantora e produtora, uma das mais ativas e requisitadas pelas casas noturnas do Sul da Flórida, é também uma constante colaboradora dos eventos culturais e artísticos da comunidade brasileira agora com novo projeto Casa da Cultura.
Uma legítima e histórica combinação de restaurante, casa noturna, espaço de shows e “point” da comunidade brasileira no Sul da Flórida, investindo contínuamente numa programação que atrai os brasileiros.
Em 2011 o festival criado pela Inffinito completa 15 anos de imensurável contribuição à cultura brasileira, promovendo o novo cinema brasileiro para o público multi-cultural da Flórida Adriana Dutra, Claudia Dutra e Viviane Espineli são as fundadoras da Inffinito.
Uma instituição criada pelo empresário e educador André Martins, que se tornou símbolo de dedicação às crianças emigrantes e filhas de emigrantes brasileiros. Uma entidade reconhecida internacionalmente.
Fotógrafo brasileiro que produz trabalhos nas mais diversas áreas, se destaca em seu estudio fotográfico na produção de ensaios femininos marcados pela sensualidade e criatividade. É um dos mais requisitados por revistas e agências.
24
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Outros nomes estarão sendo integrados a esta lista do Mérito Cultural Acontece. Participe enviando para o e-mail adm@acontece.co suas indicações para o prêmio até o dia 7 de janeiro de 2011
Focus-Brazil
Mérito
Gilbert
Green Music
Desde 2007, o Congresso Internacional de Cultura & Comunicação Brasileira, realizado pela PMM no Broward Center é o centro dos debates e acontecimentos relacionados com nossa cultura e presença no exterior.
Outro fenômeno do esporte mirim em nossa comunidade, ela já é uma das mais destacadas golfistas de sua classe e marcha determinada a conquistar uma das vagas para representar o Brasil na Olimpíadas de 2016.
Um dos mais queridos cantores brasileiros nas noites de Miami & Broward. Intérprete de clássicos da música internacional, também uma voz a serviço da duivulgação da música brasileira para as platéias do Sul da Flórida.
Selo de música dedicado a produzir CDs de artistas brasileiros radicados nos Estados Unidos, colocou nas ruas lançamentos em CD e DVD com Rose Max, José Paulo, Beatriz Malnic e representa mais de 40 artistas em todo o país.
O jovem catarinense Gustavo Fidelis, que acaba de lançar seu primeiro CD, é possívelmente um dos mais ativos artistas brasileiros n\o circuito das casas noturnas do Sul da Flórida, onde é seguido por um fiel grupo de fãs.
Guilherme Arashiro (Sansei) atleta e professor de Jiu Jitsu. Dêsde que mudou para Miami, vem trilhando uma carreira com varios títulos. Em outubro de 2010 abriu sua academia Gracie Barra Hallandale. Neste mesmo ano obteve o primeiro lugar de sua categoria, segundo lugar da “Absolute division” no Miami International Open, e também lugar na “Absolute division” mundial No-Gi Championship em Los Angeles, CA
Gil Santos
Gabriel Silva
Hélio Castroneves
Italo Ayala
Jeferson Simizu
JV Galindo
Formador de um dos mais conhecidos e requisitados grupos de samba e floclore brasileiro na Flórida, Gil é também professor de dança de salão e coreógrafo. Anima, com seu grupo, dezenas de eventos anualmente.
O nosso muito querido “motoqueirinho” que começou a carreira com apenas 4 anos de idade e a cada nova prova, novo desafio, se torna uma esperança de títulos e glória esportiva para o Brasil. Acelera, Gabriel!!!!!
Quem poderia ter mais direito ao “trono” de maior celebridade masculina brasileira nos Estados Unidos? Ninguém outro que ele, Helinho, o tricampeão das 500 Milhas e um legítimo superstar!
Sua potencia vocal é um “assombro”. Como também é grande o número dos admiradores desse versátil cantor brasileiro que tem uma longa trajetória como artista da noite no Sul da Flórida.
Inquestionávelmente o fotógrafo dos eventos e grandes acontecimentos sociais e culturais da comunidade brasileira. Favorito de produtores e estrelas, organziadores e modelos, Simizu ganha a todos com cliques perfeitos e simpatia.
Lílian Vianna
Loren Oliveira
Miss Brasil-Florida
Michael Oliveira
Neri Franzon
Paola Jade
Uma das estrelas da música brasileira no Sul da Flórida, Lílian se especializou em levar nossa cultura musical a platéias norte-americanas e no Japão, onde desde uma primeira turnê vitoriosa, se tornou requisitada.
Além de ser uma das criadoras e diretoras do vitorioso projeto “Brazilian Voices”, Loren Oliveira realziou em 2010 o projeto experimental “3 Space” que resultou no CD homônimo. Loren é uma das forças culturais da comunidade.
O Miss Brasil USA , celebra em uma noite de gala a beleza das nossas jovens candidatas brasileiras imigrantes ou filhas de imigrantes brasileiros. A Etapa sul da Flórida é organizado por Tania Azevedo.
Vitórias, uma atrás da outra, um carisma sólido e verdadeiro, que conquista admiradores tanto na platéia quanto os críticos mais exigentes. A trajetória do jovem pugilista brasileiro radicado em Maimi está sendo espetacular!
Franzon é um exemplo de ativador cultural. Ao longo dos anos vem apoiando eventos dos mais diversos gêneros e em 2010 foi homenageado pela cidade de Fort Lauderdale e o condado de Broward e considerado o “anjo da guarda” das comunidades brasileira e latina.
Seja criando, como fotógrafa, inspirados books para celebridades como Hélio Castroneves e Romero Britto, seja dirigindo artísticamente espetáculos como “One Voice”, Paola Jade Matarazzo é um dínamo das artes brasileiras.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Gu Fidelis
Guilherme Arashiro
Gabrielle Fulfaro
Vivendo agora no eixo New York-Miami, o carioca JV Galindo deixa sua marca em projetos onde qualidade, bom gosto e glamour são inquestionáveis. Basta checar sua direção nos shows “Cantoras do Brasil”, “Bossa & Blues” e nas finais do “Talento Brasil” e “Press Award”.
Acontece Magazine| Janeiro 2011
25
26
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
27
Mérito
Outros nomes estarão sendo integrados a esta lista do Mérito Cultural Acontece. Participe enviando para o e-mail adm@acontece.co suas indicações para o prêmio até o dia 7 de janeiro de 2011
Paulo Carvalho & Maluh de Felice
Paulo Gualano
Pedro Lázaro
PIBBF
Piola
Press Awards
O “casal musical” da comunidade, Paulo e Manu Carvalho virtuosos do mais alto nível. Ele, maestro, arranjador e produtor. Ela, violinista e compositora. Fazem parte da elite musical brasileira na Flórida.
Outro supercampeão na promoção das artes, cultura e folclore brasileiros não só na Flórida, mas nos Estados Unidos e no mundo, já que o grupo de Paulo tem uma agenda internacional das mais intensas.
Sua arte segue sendo instigante, provocativa e cheia de simbologia e conteúdo. Poético, romântico, político, libertário e denunciador. Assim, o carioca Pedro Lázaro traduz o mundo como sente e vê, em suas telas.
Sob o comando do Pastor Silair Almeida, a Primeira Igreja Batista Brasileira da Flórida vai muito além de suas funções religiosas e pastorais, para se tornar um centro profusor de artes e cultura para a família brasileira da região.
Apesar do cardápio italiano e de ser uma rede mundial de pizzarias, a rede Piola, no Sul da Flórida, é uma verdadeira “casa do Brasil e dos brasileiros”, promovendo nossos eventos, patrocinando e apoiando a comunidade.
Há 14 anos, criado e sediado no Sul da Flórida, o evento é uma das mais importantes referências brasileira no exterior, reconhecido pelas mais importanrtes entidades, já tendo premiado mais de 600 personalidades e iniciativas.
Projeto Decolando
Rose Max & Ramatis
Rodeio-Desafio Brasil-USA
Rhythm Foundation
A iniciativa filantrópica de Indra Athayde floresceu ao longo dos anos para ser finalmente reconhecida em 2010 como uma das lideranças do Sul da Flórida. Seu trabalho beneficia comunidades carentes da Amazônia.
Eles poderiam perfeitamente ser dois ítens separados, porque seu brilho e talento bem que justificam. Mas como eles mesmo gostam, aqui estão juntos. Uma das mais talentosas duplas musicais brasileiras já reunidas!
Graças ao talento e esforço da promoter Joana Bueno, existe hoje uma bem sucedida parceria entre esses mundos tão diferentes e tão semelhantes, que são os universos Country dos EUA e Sertanejo do Brasil.
Há mais de 20 anos promovendo incessantemente a música brasileira no Sul da Flórida e não apenas trazendo os grandes e consagrados nomes, mas também as revelações e propostas criativas. Sob o comando de James e Laura Quilam a RF promete agenda impecável para 2011.
Projeto Capoeira de Miami Brian “Cavalo” de Faria, conhecido por ser um excelente professor de capoeira para adultos e crianças em suas 4 academias “Capoeira Maculelê” fundou o Projeto Capoira que vem integrando jovens de diferentes nacionalidades ao esporte.
Romero Britto
South Florida Point of Culture
Thiago Alves
Tony Kanaan
Talento Brasil
Samba RJ
O que mais se pode dizer da contribuição de Romero Britto às artes e cultura do Brasil nos Estados Unidos? Ele é um ícone, um símbolo de sucesso e da marca Brasil com competência e qualidade. Romero é nosso rei!
À frente do ponto de cultura do Ministério da Cultura do Brasil, operado em parceria com o Broward Center, Maria Fulfaro fez com que se tornasse o mais bem sucedido de todos os pontos de cultura fora do país.
Um ídolo do “ultimate fight” que tem o Sul da Flórida como sua “casa’. Thiago é fonte de inspiração para milhares de jovens admiradores desse que é um dos esportes que mais rapidamente cresce no mundo.
Multicampeão das pistas nos Estados Unidos e um dos nomes já “entronizados” no “Hall of fame” dos maiores pilotos brasileiros de todos os tempos, Kanaan entra em 2011 em busca de novos desafios em sua vitoriosa carreira.
Todos os anos, brasileiros dos mais diversos pontos dos Estados Unidos e Canadá, são reunidos no Sul da Flórida no mais abrangente projeto de revelação de talentos brasileiros já realizado fora do país.
Sob a batuta de “Tôco”, o Samba RJ é aquele grupo que defende, com suingue, garra e muito ritmo, o tradicional samba brasileiro em eventos, festas e todo o tipo de celebração que exige uma marca “made in Brazil”.
28
Acontece Magazine | Abril 2010
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Abril 2010
29
30
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
31
C inema & TV Adriana Esteves
Alice in Wonderland
Despicable Me
Mateus Solano
The Fighter
Burlesque
The King’s Speech
Natalie em “Black Swan”
The kids are all right
Globo de Ouro divulga indicados e confirma favoritismo de Natalie Portman A segunda mais badalada e importante premiação do cinema nos Estados Unidos, o “Globo de Ouro”, acontece dia 16 de janeiro com transmissão ao vivo pela rede e promessa de reunir um elenco de superstars de Hollywood como nem mesmo o Oscar tem conseguido reunir nos últimos anos. Isso porque o “Globo de Ouro” favorece mais os filmes de grande sucesso, as superproduções e os atores e atrizes mais populares. As indicações para o Globo de Ouro de 2011 foram anunciadas em Beverly Hills, na Califórnia (EUA). Entre os destaques de cinema estão “O Discurso do Rei”, que recebeu sete indicações, incluindo filme de drama, ator, atriz coadjuvante, ator coadjuvante, diretor, roteiro e trilha. PRÊMIOS DE CINEMA Filme - Drama •Black Swan •The Fighter •Inception •The King’s Speech •The Social Network Atriz - Drama •Halle Berry (Frank & Alice) •Nicole Kidman (Rabbit Hole) •Jennifer Lawrence (Winter’s Bone) •Natalie Portman (Black Swan) •Michelle Williams (Blue Valentine) Ator - Drama •Jesse Eisenberg
32
(The Social Network) •Colin Firth (The King’s Speech) •James Franco (127 Hours) •Ryan Gosling (Blue Valentine) •Mark Wahlberg (The Fighter) Filme - Comédia/Musical •”Alice in Wonderland” •”Burlesque” •”The kids are all right” •”Red” •”The Tourist” Atriz - Comédia/Musical •Annette Bening (The kids are all right) •Anne Hathaway (Love and other drugs) •Angelina Jolie (The Tourist) •Julianne Moore (The kids are all right) •Emma Stone (Easy A) Ator - Comédia/Musical •Johnny Depp (Alice) •Johnny Depp (The Tourist) •Paul Giamatti (Barney’s Version) •Jake Gyllenhaal (Love and other drugs) •Kevin Spacey (Casino Jack) Filme de Animação •”Despicable Me” •”How to train your dragon” •”The illusionist” •”Tangled” •”Toy Story 3”
Acontece Magazine | Janeiro 2011
Filme Estrangeiro •”Biutiful” (México/Espanha) •”The Concert” (França) •”The Edge” (Rússia) •“I am love”(Itália) •”In a better world”(Dinamarca) Atriz Coadjuvante •Amy Adams (The Fighter) •Helena Bonham Carter (The King’s Speech) •Mila Kunis (Black Swan) •Melissa Leo (The Fighter) • Jacki Weaver (Animal Kingdom) Ator Coadjuvante •Christian Bale (The Fighter) •Michael Douglas (Wall Street, the money never sleeps) •Andrew Garfield (The Social Network) •Jeremy Renner (The Town) •Geoffrey Rush (The king’s speech)
Globo grava “Dinossauros & Robôs” nos fascinantes cenários e contrastes do Japão A cultura japonesa, as novas tecnologias, as diferenças culturais e os mistérios da ciência são alguns dos temas que compõem o universo da nona novela da TV Globo, uma comédia romântica de Walcyr Carrasco. A equipe da novela, composta por cerca de 30 pessoas, já concluiu as gravações que duraram 15 dias em Tóquio e outras regiões do país, onde vivem cerca de 300 mil brasileiros. A novela, intitulada “Dinossauros & Robôs”, segue a tradição da Globo em produzir novelas com locações internacionais, já que além de exibidas no Brasil e no canal internacional, já são produzidas visando o mercado mundial. As novelas da Globo são exibidas atualmente em mais de 140 países. “Já gravamos em locações maravilhosas. O Japão reúne o contraste do moderno com o antigo e a novela pede exatamente isso”, adiantou o diretor de núcleo Rogério Gomes. Além de conhecidos cartões postais da região e suas bonitas paisagens, como a Torre de Tóquio e o Monte Fuji, também foram selecionados locais que fazem parte da rotina da população da cidade, como a Baía de Tóquio,
Monte Fuji
Bairro Ginza as ruas de Ginza e Roppongi, o Aeroporto de Narita, os templos, os parques e os jardins japoneses. Com Mateus Solano e Adriana Esteves, viajaram para o Japão os atores Bárbara Paz, Paulinho Vilhena, Michel Bercovitch, Luana Tanaka e Camila Chiba.
Melhor Diretor •Darren Aronofsky (Black Swan) •David Fincher (The Social Network) •Tom Hooper (The King’s Speech) •Christopher Nolas (Inception) •David Russell (The Fighter) Confira a lista completa de indicados no site:
goldenglobes.org
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Adriana Esteves e Paulinho Vilhena em cena de “Dinossauros e Robôs” gravada no belo inverno de Tókyo
BALLET FOLCLÓRICO DA BAHIA
2
O mais antigo e internacional grupo de dança do Brasil a excursionar pelo mundo, o “Ballet Folclórico da Bahia”, com 38 integrantes, se apresenta dia 15 de janeiro no Knight Concert Hall do Arsht Center.
JORGE DREXLER
O cantor uruguaio que é fã incondicional da Bossa Nova e da obra de Caetano Veloso, retorna ao Sul da Flórida consagrado como uma das maiores revelações internacionais dos últimos anos. ganhador do “Oscar” com a canção “Al Otro lado del Rio”, do filme “Diários de Motocicleta”, de Walter Salles e recebeu múltiplas nominações ao Grammy 2010 por seu álbum “Amar La Trama”.Dia 29 de janeiro, sábado, no Filmore Miami Beach (Jackie Gleason Theater).
www.thefilmore.com
www.arshtcenter.org
3
2
WHOOPI!
Ganhadora de todos os maiores prêmios do show business norte-americano - Oscar, Grammy, Emmy, Golden Globe e Tony - a comediante Whoopi Goldeberg traz seu comedy & musical show dia 15 de janeiro para o Ziff ballet Opera House.
3 5
www.arshtcenter.org
4
4
GOLDEN DRAGON ACROBATS
A milenar tradição da acrobacia chinesa, reconhecida mundialmente, é a marca registrada desse fantástico grupo de talentos que se apresenta dia 12 de Janeiro no Parker Playhouse, em Fort Lauderdale.
www.parkerplayhouse.com
5
As melhores coberturas e dicas de eventos estão no Acontece.com!
1
imperdíveis
1
VATICAN SPLENDORS
Intitulada “Vatican Splendors, a journey through faith and art”, essa mostra de tesouros sacros da coleção particular do Vaticano, chega ao Museum of Art de Fort Lauderdale, a partir do dia 29 de Janeiro. São 2.000 anos de arte, história e fé católica, com peças que raramente são mostradas fora de seus acervos de origem.
www.moafl.org
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
33
S potlight
Cobertura completa deste e outros eventos no Acontece.com
Talento Brasil- Seletivas Broward & Miami Sob a coordenação de Carlos Salles, foi realizada com sucesso a última seletiva regional do Talento Brasil 2010/ 2011. Os candidatos mirins e adultos se apresentaram nas categorias cantor, modelo, apresentador e comediante, diante do júri composto por Monica Vianna , Ana Maria Braga e Mauro Santos. As finais do Talento Brasil acontecerão nos dias 28 e 29 de janeiro em Sunny Isles-FL. O evento reunirá no Marco Polo Beach Resort os selecionados em 14 etapas regionais dos Estados Unidos e Canadá. A lista com a relação dos finalistas está disponível no site oficial do evento talentobrasil.com
34
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
S potlight
Feijoada da Globo/Superstation Media 2010 A TV Globo Internacional/ Superstation Media celebraram, sob o comando de Yara & Jo Cavaignac, 11 anos de sucesso com a tradicional “Feijoada da Globo”, desta vez no Hotel Intercontinental Miami. O tradidional evento reuniu personalidades da comunidade brasileira, anunciantes, mídia, parceiros e convidados especiais para uma deliciosa feijoada preparada pela chef Deborah Rosalem. Destaque para as presença dos artistas Nivea Stelmann e Sidney Sampaio. A animação ficou por conta do esplêndido Clube do Choro, a bateria e mulatas nota mil de Paulo Gualano. Fotos: Jefferson Simizu
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
35
A conteceu
Cobertura completa deste e outros eventos no Acontece.com
Power-Breakfast BACC A Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida organizou mais um café-da-manhã com temática “investimentos no Brasil”, patrocinado pela G5 Advisors e apresentado por André Zylberberg, Chefe do Asset Management Group.
Brasileiras “in Power” 48 mulheres líderes e influentes na comunidade brasileira de várias regiões dos Estados Unidos se reuniram sob a liderança da conselheira do CRBE, Ester Sanches-Naek, em Hartford.
Oscar Niemeyer A fundação Knight anunciou projetos culturais vencedores na cidade de Miami e o Centro Cultural Brasil-USA foi um dos 100 ganhadores com o Projeto Oscar Niemeyer.
“Journey to Rio” Aconteceu dia 7 de dezembro mais uma celebração dos jogadores mais assíduos do Miccosukee Resort & Casino em Miami e, como não poderia faltar, a presença do grupo musical classe “A” de Paulo Gualano.
Skindo Brazil O Skindo Brazil , com seu lindo elenco com sambistas e percussionistas, brilhou na festa do Turnberry Jewish Community Center em Aventura. Um lindo show com assinatura dos diretores e coreógrafos Roberto Dias e Altemar Dias.
36
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
A conteceu
Cobertura completa deste e outros eventos no Acontece.com
Bossa & Blues A cantora Beatriz Malnic fez o lançamento de seu DVD/CD Bossa & Blues ao vivo, no Aventura Arts & Cultural Center. A apresentação contou com a presença dos convidados especiais Brazilian Voices, Maluh de Felice, Paulo Carvalho e Brazilian Voices Kids. O show foi realizado pela PMM- Plus Media & Marketing e a Green Music; contando com o apoio de South Florida Point of Culture, BYZ Studios, Looks to Kill, BRTVonline, Acontece Magazine, Gazeta Brazilian News e Tititi News. Os interessados a adquirir o DVD e CD Bossa & Blues ao vivo devem ligar para 954-779-3072 ou para 954-940-8561.
Emerson Fittipaldi O casal Kitty de Melo e Andre De Paula prepararam uma recepção surpresa no dia 12 de Dezembro, para dar as boas vindas a Vittoria Fanucchi Fittipaldi. Aproveitaram a oportunidade para comemorar o aniversário do Paizão Emerson Fittipaldi que fez aniversário no mesmo dia da festa. A baby girl está sendo esperada com bastante expectativa e ansiedade para o final deste mês. O bolo feito especialmente para Emerson, parabenizava o ídolo pela Vitoria da chegada de “Vittoria”, um momento de grande emoção para Emerson que espera a chegada do seu sétimo filho, número este considerado de sorte por ele.´
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
37
A conteceu
Cobertura completa deste e outros eventos no Acontece.com
Carolina Brasil Moda Praia A talentosa designer baiana Carolina Brasil deu mais um show de competência e visão no lançamento das tendências para o verão norte-americano de 2011. Esbanjando glamour, estão as aplicações, contas, franjas e muito paetê para essa estação onde poderá conferir maior dramaticidade e estilo aos conjuntos de biquínis. Os adornos prometem se sobressair entre as opções de peças para as nossas horas de lazer; vale investir neles, pois a moda praia marca presença no entardecer dos balneários onde se sobrepõe um saião ou uma calça saruel compondo a mulher.
Academia Brawler A Academia Brawler Jiu-Jitsu, do Team Marcio Silva, fez a festa de confraternizacão de final de ano e passagem de faixas/ graduação, em Deerfield. O evento aconteceu na residência de um de seus alunos, Ailton Campos, onde as famílias, amigos e parentes desfrutaram de um delicioso churrasco, depois assistiram uma luta de UFC.
Samba Wedding O grupo de Gil Santos, animou a festa de casamento de Kistine Lubian no luxuoso The Colonnade Hotel. Muita batucada, passistas e e “stilt walkers”.
38
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
Acontece Magazine| Janeiro 2011
39
A conteceu
Cobertura completa deste e outros eventos no Acontece.com
Batizado de Capoeira O primeiro encontro anual dos estudantes de capoeira da academias de Capoeira Maculelê teve uma extensa agenda com diversas “rodas”, “workshops” e competições com diferentes professores de diversas regiões, inclusive do Brasil. Marcaram presença mestres, professores e alunos para o Batizado e troca de faixa. Presenças como: Mestre Fran, Mestre Curisco, Mestre Virgulino, Mestrando Cocada, CMestre Chuvisquinho, CMestre Lua, Professor Brian Cavalo, Professor Borracha, Professora Sarara, Professor Esquilo, muitos alunos e amantes deste esporte. Das 4 academias Capoeira Maculelê de Miami sob o comando do professor Brian “Cavalo” participaram vários alunos inclusive o nosso correspondente, Antonio Martins Junior que registrou vários momentos.
NATAL GNO As amigas GNO se reuniram no QG em downtown Miami para comemorar as festas de fim de ano. Houve troca de presentes, orações, agradecimentos pelo ano que passou, comidas e bebidas e tudo mais... tudo em ritmo de muita alegria e descontração.
40
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
A conteceu
Cobertura completa deste e outros eventos no Acontece.com
Gustavo Fidelis “Um Sonho” é a realização da vontade de Gustavo Fidelis de propagar a música brasileira para o mundo. O pré-lançamento de seu CD aconteceu no restaurante Sabrina Itália. Ele selecionou músicas que tiveram grande significado em seus 14 anos de vida profissional e mesclou com duas músicas recentes escritas em Inglês; pois Fidelis já coleciona fãs brasileiros e americanos.
Aniversário de Elita Freitas Elita Freitas comemorou seu aniversário com suas amigas também integrantes do Brazilian Voices, na sua residência, em Boca Raton.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
41
P revisões 2011 ANO DO COELHO
2011, no Horóscopo Chinês, será ano do Coelho. Isso significa um ano calmo, muito bem-vindo e muito necessitado após o ano feroz do tigre. Nós devemos apagar alguns pontos, curar as nossas feridas e começar com algum descanso após todas as batalhas do ano precedente. O bom gosto e refinamento brilharão em tudo e as pessoas reconhecerão que a persuasão é melhor do que a força. Uma época harmoniosa em que a diplomacia, as relações internacionais e a política darão um grande passo outra vez. Nós agiremos com discrição e faremos concessões razoáveis sem demasiada dificuldade. O momento de prestar atenção ao que se passa à nossa volta. A influência do coelho tende a estragar os momentos de mais conforto despertando e relevando a eficácia e o sentido do dever. A lei e a ordem serão as máximas deste ano; as regras e os regulamentos deverão ser cumpridos. No entanto, ninguém parece incomodar-se muito com estas realidades desagradáveis. Estão mais ocupados em se apreciar ou simplesmente a fazer coisas fáceis. O cenário é quieto e calmo, deteriorando-se ao ponto de provocar sonolência. Nós todos teremos uma tendência para pôr de lado as tarefas desagradáveis por um período o mais longo possível. Pode ganhar-se dinheiro sem muito trabalho. O nosso estilo de vida será lânguido e cheio de lazer. Um ano temperado com ritmo lento. Pode-nos parecer possível ser feliz sem demasiados cuidados.
COR
Laranja 42
2011
Áries – 21/03 a 20/04 Dinheiro: um futuro brilhante com novas propostas a vista, basta aproveita-las. Saúde: Pequenos problemas na saúde que no final será revertido em lição de vida. Amor: para os solteiros a situação não muda muito e só pelo final do ano vem novidades e os casados devem cuidar para solidificar a relação e não deixar que ninguém interfira. Touro – 21/04 a 20/05 Dinheiro: As finanças ganharão um incremento bom que pode ser de indenização ou jogos. Façam suas apostas. Saúde: Muito cuidado com a forma física, pratique mais exercícios. Amor: Algo de novo aparece em seu caminho, aproveite a chance.
Gêmeos – 21/05 a 20/06 Dinheiro: Problemas financeiros até o meio do ano e depois terás uma surpresa muito agradável. Saúde: Não deixe para depois e consulte seu médico para tratar de um sintoma que incomoda muito, mas não é nada grave. Amor: Tem uma pessoa de olho em você, basta olhar ao seu lado. Câncer – 21/06 a 21/07 Dinheiro: Tempo de renovação nas finanças de sua vida pessoal e terás ajuda importante de amigos e novos negócios. Saúde: Procure ter uma alimentação saudável e controle seu peso. Amor: Amor vai e amor vem, por isso não fique desesperada que logo vai aparecer um grande admirador que se transformará em sua grande paixão. Leão – 22/07 a 22/08 Dinheiro: Aposte na loteria que pode mudar radicalmente seu saldo no banco. Saúde: Não precisa querer fazer tudo ao mesmo tempo que seu corpo não aguenta, vai com calma. Amor: Vai ser uma ano com várias surpresas na vida amorosa e o retorno de um grande amor do passado. Virgem – 23/08 a 22/09 Dinheiro: Lembre-se que o dinheiro não é tudo na vida, mas é essencial para a sua sobrevivência, por isso cuide bem do seu emprego. Saúde: Descanse um pouco, tire umas férias que você merece e depois sentirá sua saúde renovada. Amor: Cuidado com uma pessoa que vai fazer de tudo para ficar com você e depois te deixar na mão.
PEDRA
MINERAL
FOLHA
ALIMENTO
Lápis Lázuli
Bronze
Rosemary
Peixe
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
P revisões 2011
promete diplomacia e paz OBALUAÊ & OXUM Libra – 23/09 a 22/10 Dinheiro: Coloque em prática aquele projeto que está na gaveta a tempos. Tudo vai sair como sua previsão. Saúde: Pratique mais exercícios. Amor: Seu grande amor está a caminho e em breve vai conhecê-lo.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Dinheiro: O escorpiano tem um futuro brilhante e tudo o que começa pode dar certo e ganhar muito dinheiro. Saúde: Não adianta querer fazer tudo ao mesmo tempo, cuide mais de sua saúde. Amor: Vai aparecer alguém que fará você se sentir flutuando no espaço.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Dinheiro: Uma promoção vem com muito dinheiro e prestígio no seu trabalho. Saúde: Cuidado com a coluna, mas no geral será um ano tranquilo e sem problemas. Amor: Os amores também estarão por perto, basta abrir seu coração. Capricórnio – 22/12 a 20/01 Dinheiro: Um viagem de negócios vai transformar sua vida da água para o vinho, aguarde. Saúde: Com você tudo em ordem, mas tem alguém próximo que vai precisar muito de sua ajuda. Amor: Não chore por quem não mereçe, parta para outro.
Segundo as religiões de origem africana, o ano de 2011 será regido pelas divindades Obaluaê e Oxum. Obaluaê (ou Omulu) é o Sol, a quentura e o calor do astro rei. É o Senhor das pestes, das moléstias contagiosas, ou não. É o rei da Terra, do interior da Terra, e é o Orixá que cobre o rosto com o Filá (de palha –da-Costa), porque para os humanos é proibido ver seu rosto, pela deformação feita pela doença, e pelo respeito que devemos a este poderosíssimo Orixá. Generosa e digna, Oxum é a rainha de todos os rios e cachoeiras. Vaidosa, é a mais importante entre as mulheres da cidade, a Ialodê. É a dona da fecundidade das mulheres, a dona do grande poder feminino. Oxum é a deusa mais bela e sensual do Candomblé. É a própria Vaidade. Dengosa, formosa, paciente e bondosa, é a mãe que amamenta e ama. Oxum não vê defeitos nos seus filhos, que, para ela, são verdadeiras jóias. Por isso, ela é mãe de todas as crianças, seres inocentes e sem maldade.
Aquário – 21/01 a 19/02 Dinheiro: Vai receber uma proposta tentadora que envolve mudança de padrão de vida. Saúde: Cuide muito do seu corpo praticando natação e caminhadas, siga a orientação médica. Amor: Vai apareceu um amor novo para levantar sua auto estima.
Peixes – 20/02 a 20/03 Dinheiro: Tudo se resolve, basta acreditar. Receberá dinheiro de herança, promoção no emprego ou jogos. Saúde: Está tudo em perfeita sintonia, apenas trate dos pequenos contratempos. Amor: Cuidado que tem gente de olho no seu amor.
BEBIDA
ELEMENTO
TEMPERO
NÚMERO
PLANETA
Vinho Tinto
Madeira
Pimenta
Quatro
Mercúrio
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
43
H umor H umor
Estas e outros piadas você encontra no site Acontece.com
ção Satisfa
Preferência O marido chega em casa cansado, tira os sapatos, senta na poltrona, liga a TV e diz pra mulher: - Ô, Suzana traz aí uma cerveja antes que comece. - Antes que comece?! Mas que comece o quê? E vai levar a cerveja. Passa um tempo, e o marido diz: - Ô, Suzana traz umas azeitonas antes que comece. - Mas comece o quê, não estou notando nada! O que é que vai começar?! Passa um tempinho: - Ô, Suzana traz aí mais uma cerveja antes que comece. A mulher fica irritada e diz: - Você quer me dizer o que está para começar?!!! - e ela continua: - É sempre a mesma coisa, você chega, senta esse bundão na poltrona, liga a TV, e só pede... só pede... Você não faz nada! Só eu que trabalho! Você não me dá valor!!! E o marido: - Pronto, já começou!44
Garantida
ou o seu mau humor de volta!
De ilusão também se vive... O sujeito não acredita em cartomantes. Um dia, de tanto sua mulher insistir, ele acaba concordando e vai fazer uma consulta. Chegando lá, a cartomante bota as cartas na mesa, diante de uma bola de cristal, e diz: - Vejo que o senhor tem um filho. E o camarada: - A senhora está enganada! Eu tenho cinco filhos! E a cartomante: - Isso é o que o senhor pensa...
Feio de matar!
Criados juntos desde a infância, o Beto, o Tião e o Zéca eram amigos do peito, inseparáveis. Um dia, quando o Tião tá lá, morrendo na cama, chama a mulher e diz: - Rosa... Quero que cê me prometa uma coisa... Quando eu morrê, cê casa com o Beto, tá bão? - Mais, amozinho... Será qui num podia de sê com o Zéca? - Uai, por que com o Zéca? - Porque com o Zéca, eu já tô acostumada, sô!!
Num dia tremendamente quente, o Marcelo vira prá sua mulher, e diz:
Acontece Magazine | Janeiro 2011
- Nossa! Que calor! Não tô aguentando! Acho que vou lá fora pelado, lavar o carro! E a mulher: - Se eu fosse você, não faria isso! - Mas por que? pergunta o marido. - Todo mundo vai pensar que casei com você só pelo seu dinheiro...
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Marido e mulher estão no quarto fazendo amor. Se esquecem do filho de cinco anos que está no outro quarto e começam a gritar: - Vai, estou indo! - grita a mulher. - Também já vou! Ahhh... estou indo! - responde o marido. Nisso o menino grita: - E eu vou ficar com quem?
Atrasado até a hora da morte!
Nós, que passamos o ano todo tentando lhe fazer rir e ‘desopilar’, desejamos um Feliz e muitíssimo bem humorado ano de 2011. E que nós, aqui na ACONTECE Magazine, consigamos sempre colocar esse “sorrisão” em seu rosto, todos os meses!!!!! FELIZ ANO NOVO!
Preferência
Menor Abandonado
Cartaz colocado na porta de uma igreja: IRMÃO, SE VOCÊ ESTÁ CANSADO DE PECAR, ENTRE! Uma engraçadinha aproveitou a hora que estavam todos dentro da igreja e colocou abaixo do cartaz a sua mensagem improvisada: E SE NÃO ESTIVER, ME LIGUE! SHYRLEY 9315.6874
O moribundo agonizava. Entre suspiros e resmungos, balbucia pra mulher, que está à cabeceira da cama: - De hoje eu não passo... - Passa sim, claro que passa! - Como tem certeza disso? - Você sempre deixa tudo pra fazer amanhã!
Feio de matar! O camarada desaparece na noite de Ano Novo, chega em casa de manhã cedo e, dando de cara com sua mulher, muito sem jeito, vai falando: - Veja, querida, a violência está cada vez pior! Até as mulheres estão assaltando! Três delas me pegaram na praia, me deram uma surra, levaram meu relógio, bateram minha carteira... A esposa fica mais brava ainda, ao ver que, por debaixo das calças dele, não há nada: - Ah, ééééé... E cadê sua cueca? E o cara: - Socorro! Socorro! Bateram também minha cueca! Bateram também minha cueca...
F im de A no
Ressaca
Receita
Escolha o que beber
Ingredientes: • 3 colheres (sopa) de manteiga • 100 g de bacon cortado em cubinhos • 2 gomos de linguiça calabresa cortada em rodelas • 1 cebola grande picada • 1 pimenta vermelha picada • 2 talos de salsão picados • 1/2 talo de alho poro picado • 2 xícaras (chá) de lentilha lavada • 2 1/2 litros de caldo de galinha (4 tabletes dissolvidos em 2 1/2 litros de água) • 2 cenouras cortadas em cubinhos • 1 pimentão vermelho picado • 2 xícaras (chá) de arroz tipo agulhinha lavado • sal a gosto • nozes picadas a gosto para polvilhar • cheiro verde picado a
Holidays
Alguns estudos mostraram que bebidas alcoólicas que possuem em sua composição principalmente água e álcool, tais como vodka e gin, produzem menos ressaca. Enquanto outras bebidas, tais como whisky, conhaque e vinho tinto, geralmente produzem mais ressaca. Mas o que fazer, se você ama cerveja? A cerveja contém relativamente poucos congêneres, substâncias adicionais ao álcool que podem favorecer a ressaca. E quanto à caipirinha? A bebida feita com limão, açúcar e cachaça possui uma quantidade intermediária de congêneres e não é das piores causadoras de ressaca.
Coma antes de beber
gosto Modo de Preparar:
O álcool é absorvido mais lentamente quando existe alimento no estômago. Mas o que você deve comer? O que você quiser. É um mito que determinados tipos de comida são melhor para combater a ressaca.
Numa panela em fogo médio derreta manteiga e doure o bacon cortado em cubinhos e a linguiça calabresa cortada em rodelas. Junte a cebola picada, a pimenta vermelha picada, o salsão picado e o alho poró picado e refogue até murchar.
Faça intervalos
Acrescente lentilha lavada e o caldo de galinha e cozinhe até a lentilha ficar “al dente” (+/- 45 minutos)
Beber uma bebida não alcoólica ou mesmo água entre os drinks ajuda a manter o nível de álcool baixo e também o corpo hidratado.
Adicione cenouras cortadas em cubinhos, pimentão vermelho picado e arroz tipo agulhinha lavado. Abaixe o fogo, acerte o sal e cozinhe por +/- 25 a 30 minutos.
Reponha os fluídos
OBS: se necessário, acrescente mais caldo de frango para o arroz ficar úmido.
Antes de colocar a cabeça no travesseiro, beba água ou alguma bebida não al-
Transfira para uma travessa de servir, salpique nozes e cheiro verde picados a gosto.
coolica, mas evite cafeína.
SIMPATIAS COM LENTILHA:
Tome um analgésico
• Comer uma colher de lentilha na noite da virada. Isto garante crescimento em todas os setores da vida no próximo ano. • Também com lentilha, recomenda-se comer um prato delas à meia-noite. A simpatia tem que ser feita em cima de uma cadeira. Durante o ritual, é preciso pensar em coisas felizes e pedir felicidade, saúde e paz.
Tome algum medicamento analgésico com o qual você já está acostumado para prevenir a dor de cabeça. Estes medicamentos podem ser vendidos sem receita, no entanto evite a automedicação, principalmente em excesso.
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
45
F ashion
Cobertura completa deste e outros eventos no Acontece.com
o Brilho da mulher
brasileira
10 brasileiras são destaque no “Victoria’s Secret Runway Show 2010” Foi o auge da consagração da mulher brasileira como símbolo de beleza, glamour e sucesso. Caio Castro
Simplesmente 10 das 33 top models contratadas da Griffe Victoria’s Secret, e que
foram as atrações principais do “VS Runway Show 2010”, eram beldades brasileiras: Adriana Lima, Alessandra Ambrósio, Emanuela de Paula, Fabiana Semprebom, Flavia Oliveira, Gracie Carvalho, Isabeli Fontana, Izabel Goulart, Martha Streck e Laís Ribeiro. Adriana Lima foi a ‘top das top’, cabendo à baiana o privilégio de desfilar com o sutiã de 2 milhões de dólares, o “Fanstasy Bra” by Damiani. Todo rebordado com diamantes, o “Fantasy Bra” é uma espécie de “sonho sensual de consumo” de 9 entre 10 mulheres do planeta e hoje em dia, uma das “marcas registradas” do desfile anual da VS. O que é que tudo isso quer dizer? Bem, embora depois de casada e mãe, Gisele Bündchen continua sendo a modelo mais bem paga e a mulher mais fotografada do planeta, o reinado das mulheres brasileiras no mundo fashion está longe de se findar em Gisele. Muito pelo contrário. Como show da VS, acompanhado por mais de 100 milhões espectadores pela Internet e TV, pode atestar, o time de beldades brasileiras está maior, ainda mais belo, sensual, talentoso e cheio de charme para reforçar a idéia de que o Brasil é o país das mais belas mulheres do mundo!
46
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
F ashion Alessandra Ambrósio
Isabeli Fontana
Fabiana Semprebom
“made in Adriana Lima
Martha Streck
Emanuela de Paula
Brazil”
Laís Ribeiro
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Gracie Carvalho
Izabel Goulart
Flavia de Oliveira
Acontece Magazine| Janeiro 2011
47
G arota A contece
Confira o ensaio completo no site Acontece.com
Amanda
Caçapava Fotos: Danielle Buljan • Figurino: Eunique Collections • Acessórios: Eunique Collections • Maquiagem: Danielle Buljan • Modelo: Amanda Caçapava Data de nascimento: 09/18/1992 Cidade: São Paulo, SP Signo: Virgem Altura: 5’4” Busto: 34 Quadril: 34 Sapatos: 7.5 • Esporte: Cheerleading Ídolo: Audrey Hepburn Time: São Paulo F.C. Desde quando é modelo? Há poucos meses. Tem contrato com alguma agência? Ainda não. Um sonho a ser realizado: Trabalhar com fashion e música. O que gosta de fazer para se distrair? Desenhar e pintar. O que mais gosta do brasileiro? A alegria e o calor humano. Qual é o seu relacionamento com o Brasil? Minha família e férias.
48
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Confira o ensaio completo no site Acontece.com
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica
G arota A contece
Acontece Magazine| Janeiro 2011
49
F ala L eitor! ACONTECE perguntou a brasileiros que residem no sul da Flórida: “Qual é a decisão de ano novo que você gostaria de realizar?”
Marcio Maffili (Engenheiro, Delray Beach)- Gostaria de tornar as decisões para o ano novo em práticas diárias de paciência, amor ao próximo e humildade. Sei que são posturas difíceis mas, se tomadas dia-a-dia, poderão tornar meu ano melhor!
Germana Campos (Cirurgiã Vascular, Miami Beach)- Ter um tempinho para viajar! Conseguir uma brecha entre trabalho e estudos para curtir um pouco a mim mesma, quem sabe em 2011?
Salatiel Neto (Controlador de Vôo, South Beach)- Acabar meu apartamento e casar. Já que encontrei a mulher de minha vida, não vejo o porque esperar mais. Então que 2011 seja o ano propício para todos os preparativos e a realização de mais essa etapa.
Fernanda Carvalho (Professora, Miami)- Casar com meu amor e dar início a nossa vida a dois! Isso é tudo o que quero para 2011!!!
Janaína Braga (Empresária, Boca Raton)- Ampliar a Angels Models, minha agência de modelos. Ela já está ótima, pronta para “bombar”, então 2011, será o ano em que realizarei a sua ampliação. Meninos e Meninas: AGUARDEM!
Mariana Souza (Estudante, Coconut Creek)- Começar a minha faculdade! 2011 com certeza será o ano de muitas realizações e a mais importante será acertar na minha carreira e começar com pique total.
Jacob Faria (Estudante, Miami)- Ficar menos tempo em frente à T.V., no computador e estudar mais! Fico muito tempo no msn e no orkut, e acabo perdendo algumas “oportunidades”. Mas 2011 vai ser diferente, vou conseguir me libertar desse vício (risos)!
Marília Gabriela Lopes (Pedagoga, Deerfield Beach)- Terminar a minha faculdade e me dedicar 100% ao meu baby. Ter pelo menos esse ano de 2011 inteiro só para ser mãe!
Paulo André Ferreira (Artista Plástico, Boca Raton)- Realizar todos os projetos artísticos e pessoais que tracei para 2011. Geralmente faço um plano que acaba se defazendo ao decorrer do ano. Muitas coisas ficam para o ano seguinte, ou se perdem. 2011 será o ano completo! Farei tudo o que tenho programado para cumprir! Vinícius “Cazuza” (Pintor, Miramar)- Concentrar mais nos meus investimentos e dedicar parte dele e de meu tempo em algo comunitário e sem fins lucrativos, muitas vezes gastamos muito tempo só pensando em fazer dinheiro e esquecemos do essencial ao ser humano: a vida em sociedade e para a sociedade.
Envie sua sugestão de enquete: editor@acontecemagazine.com
AconteceMagazine.com Cultura, Lazer, Entretenimento & Turismo
50
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontese_JAN_2011_Eng_color_Layout 1 12/20/10 1:01 PM Page 1
K
JANEIRO
KNIGHT CONCERT HALL
DOMINGO
C CARNIVAL STUDIO THEATER
SEGUNDA
TERÇA
Z ZIFF BALLET OPERA HOUSE
QUARTA
P PARKER AND VANN THOMSON PLAZA
QUINTA
SEXTA
Live On Stage! NETworks
7
30
An Evening in Vienna 8 PM K Music by Johann Strauss Jr., Tchaikovsky, Berlioz and Brahms!
FGO – Tales of Hoffmann 2 PM Z ROSIE HERRERA DANCE THEATRE 5 PM C
A coleção de 1936 de Carl Orff é uma das peças musicais mais reconhecível de todos os tempos! O Fortuna!
January 28 - 30 17
Michael Bolton 7:30 PM K
18
Um dos pricipais artistas do planeta, Bolton já vendeu mais de 53 milhões de discos no mundo e ganhou inúmeros Grammys!
Follow us on
Joshua Bell in Recital 8 PM K
21
Facebook and Twitter for contests, discounts and insider info!
28
Este conto de amor e traição traz as estórias de E.T.A. Hoffmann – e os seus quarto amores – para vida!
MONDAY, JAN.
17 @ 7:30 PM
INGRESSOS 305.949.6722 ON- SI T E
JAZZ ROOTS: An Evening with Keith Jarrett, Gary Peacock and Jack DeJohnette 8 PM K
22
•
ROSIE HERRERA DANCE THEATRE 7:30 PM C
Florida Grand Opera – Tales of Hoffmann 7 PM Z A opera de Offenbach é uma das operas francesas mais amadas de todos os tempos!
Não perca a oportunidade de ver três ícones do Jazz Americano juntos no palco!
FGO – Tales of Hoffmann 8 PM Z
FREE Family Fest 11 AM P Featuring Brazilian Dancers 2 PM K Balé Folclórico da Bahia 8 PM K Whoopi Goldberg 8 PM Z
DOMINGO, JAN. 16 ÀS 7 PM
O violonista, “Instrumentalista do Ano” pelo Musical America’s 2010 tem encantado audiências por mais de duas décadas!
25
Miami City Ballet: Program II 8 PM Z Serafic Fire: Carmina Burana 8 PM K
Teatro de Dança
Percursionistas talentosos, coreografia explosiva e incrível ‘sapateado’ trazem de volta ao palco as bandas de marchinhas pela primeira vez!
23
8
15
Miami City Ballet: Program II 2 PM Z
DRUMLine Live 7 PM K
Miami City Ballet: Program II 8 PM Z La Sonnambula, Baker’s Dozen, and Western Symphony
Dec. 28, 2010 - Jan. 2, 2011
O vigésimo quinto aniversário do Miami City Ballet é marcado por bailarinos principais e precisão em coreografia!
16
“Um conto tão velho quanto o tempo, dito extremamente bem!”
Sábado, Jan. 15 às 8 pm
presents
DISNEY’S BEAUTY AND THE BEAST 2 & 7:30 PM Z SALUTE TO VIENNA 7 PM K Pelo quarto ano consecutivo, a tradição de reveillon trás splendor, charme e beleza para o Adriene Arsht Center!
9
1
©Disney
2
SÁBADO DISNEY’S BEAUTY AND THE BEAST 2 & 8 PM Z
29
ROSIE HERRERA DANCE THEATRE 2 & 7:30 PM C
FGO – Contos de Hoffmann 8 PM Z
Straus – A vida do herói
THE CLEVELAND ORCHESTRA –
8 PM
THE CLEVELAND ORCHESTRA – K
Straus – A vida do herói
8 PM
K
arshtcenter.org
DINING
Amplo Estacionamento! Info: arshtcenter.org/parking A Sophisticated Dining Adventure!
The Ultimate Cocktail Scene!
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na América
Acontece Magazine| Janeiro 2011
51
52
Acontece Magazine | Janeiro 2011
www.acontece.com
O mais visitado e premiado site brasileiro na AmĂŠrica