ANO 9 - Nº 2053 QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2016 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
www.alo.com.br
ATENDIMENTO HUMANIZADO GDF inaugura o Centro 18 de Maio, espaço voltado para adolescentes e crianças vítimas de abuso sexual. / PÁGINA 3
Reprodução da Internet
VAI COM DEUS Carlos Alberto Torres, o Capitão do Tri, morre aos 72 anos, vítima de um enfarto. Capita atuou como lateral direito em clubes como Fluminense e Botafogo. / Página 8
EXCLUSIVAS DO ENTORNO Sandro Gianelli entrevista os candidatos mais votados em Santo Antônio do Descoberto: o prefeito Dr. Adolpho e o vereador Antônio Charlim. / Página 4
Gláucio Dettmar/ Ag.CNJ
Notícia de agentes penitenciários do Complexo Penitenciário da Papuda e da Penitenciária Feminina acusados de transgressão disciplinar abre espaço para crise na segurança pública do Distrito Federal. / PÁGINA 3
DATA DE REABERTURA
AINDA É INCERTA Referência na vida cultural e educativa brasiliense, Biblioteca Demonstrativa segue fechada ao público desde 2014. Já liberada pela Defesa Civil, o espaço ainda se encontra em reforma.
PÁGINA 3 Val te
r Lu
ís
OUTUBRO ROSA É TODO DIA Especialista da área de mastologia discorre sobre o câncer de mama e Rodoviária do Plano Piloto recebe ação sobre combate à doença com direito a atendimento com profissionais da área.
PÁGINA 2 E 3
J Q U A R T A - F E I R A ,
26
DE OUTUBRO DE
2016
TEMPO NO DF SOL COM ALGUMAS NUVENS. À TARDE E À NOITE. Mà X. 32º C M�N. 10° C 0 % PROBABILIDADE DE CHUVA 31% UMIDADE DO AR
www.alo.com.br BRASĂ?LIA
JORNAL
ALO
Pontodevista Luis Xavier de França
tuitando
@JanainaDoBrasil “O Brasil tem excelentes proďŹ ssionais, na repressĂŁo. Muitos nĂŁo agem por medo das ameaças e perseguiçþes. VĂŁo criar novos obstĂĄculos? Eu nĂŁo quero mais o paĂs do: Sabe com quem vocĂŞ estĂĄ falando? VocĂŞs querem?â€? Janaina Paschoal Advogada @jeanwyllys_real “A luta das mulheres por seus direitos e espaços nas instituiçþes acadĂŞmicas nĂŁo serĂĄ diminuĂda pelo discurso de Ăłdio. #IssoNĂŁoÉDireitoâ€? Jean Wyllys Deputado Federal - Psol/RJ
JORNAL
ALO
BRASĂ?LIA
AlĂ´ BrasĂlia Comunicação Ltda. CNPJ: 09612937/0001-92 Matriz: Setor de Autarquias Sul (SAUS), Quadra 5, Bloco K, nÂş 17, Ed. Ok OfďŹ ce Tower, 13Âş andar. Asa Sul, BrasĂlia, DF - CEP: 70.070-050 Telefone: 3335-9200 PARQUE GRĂ FICO
Quadra 10, Lote 25/26, SĂŁo SebastiĂŁo, DF
weather.com
IMAGEM DO DIA
conceito conceito
RUA NĂƒO É LIXEIRA
EUSTAQUIO FERREIRA*
População ainda insiste em descartar dejetos em calçadas e esquinas da cidade. No caso, na 706 Sul.
Cortaram o meu amboyant
piniĂŁo O
@FundUlysses “Para Ulysses, a polĂtica nĂŁo se fazia com Ăłdio. Assim, derrubou a ditadura e levou o povo Ă s ruas, pra mudar o Brasil.#CentenĂĄrioUlyssesâ€? Fundação Ulysses GuimarĂŁes Nacional PerďŹ l institucional
DĂŞnio SimĂľes/GDF
2
Câncer de Mama: Acessibilidade aos exames preventivos para a mulher com deďŹ ciĂŞncia
O
câncer de mama ĂŠ o mais frequente entre as mulheres no mundo (Globocan, 2012; IARC, 2014). Foram esperados para 2014 cerca de 1.700.000 de caso novos. Somando-se os casos novos Ă s sobreviventes, calcula-se pelo menos 8.000.000 de mulheres vivenciando esta doença. É a principal causa de morte por câncer e paĂses em desenvolvimento e a segunda nos paĂses desenvolvidos (o câncer de pulmĂŁo ĂŠ o primeiro colocado). Estima-se uma morte para cada trĂŞs casos novos. (Globocan, 2012; IARC, 2014).No Brasil espera-se para 2016 cerca de 58.000 novos casos o que coloca o câncer de mama tambĂŠm em nosso paĂs como o mais frequente, se excluirmos câncer de pele nĂŁo melanoma. (INCA, 2016). Em nosso paĂs, diferente dos mais desenvolvidos, tanto a incidĂŞncia como a mortalidade tem aumentado (Freitas-Junior, 2011). Isto nĂŁo acontece de forma homogĂŞnea. As regiĂľes Sudeste e Sul tem resultados mais favorĂĄveis de mortalidade. As disparidades sĂłcio-econĂ´micas parecem inuenciar estas diferenças entre as regiĂľes. O IDH (Ăndice de desenvolvimento humano) esta associado de forma inversa a mortalidade pelo câncer mamĂĄrio (Gonzaga et al., 2015). O diagnĂłstico precoce das lesĂľes malignas, quando ainda nĂŁo se pode percebe-las pelo toque ĂŠ uma das mais importantes formas de controlar a doença. Os achados iniciais sĂŁo mais facilmente tratadas. Podemos fazer cirurgias mais conservadoras e tratamentos sistĂŞmicos menos agressivos. LesĂľes menores de um cm podem atingir atĂŠ 99% de chance de cura (Sparano et al., 2015). A forma mais eďŹ ciente de detectar precocemente o câncer de mama ĂŠ pelo rastreamento populacional organizado com a mamograďŹ a. A Ressonância magnĂŠtica de mama, a mamograďŹ a, estĂĄ recomendada para mulheres de
DIREĂ‡ĂƒO
alto risco familiar. Enquanto que o ultrassom pode ser utilizado para complementar a mamograďŹ a em casos de mamas densas. Existem fortes evidĂŞncias de que o exame mamogrĂĄďŹ co diminui a mortalidade em mulheres a partir dos 40 anos. Apesar de nas mulheres mais jovens, com idade entre 40 e 49 anos a chance de biĂłpsias desnecessĂĄrias devido aos exames falsamente suspeitos ĂŠ maior do que na faixa de 50 a 69 anos. Entidades como a Sociedade Brasileira de Mastologia, e Sociedade Brasileira de Radiologia recomendam o exame a partir dos 40 anos e anualmente. Na prĂĄtica, devido ao foco oportunĂstico do nosso programa de rastreamento mamogrĂĄďŹ co, observamos Ăndices de cobertura do exame ainda inadequados. Segundo a Pesquisa Nacional em SaĂşde do IBGE, 2015 (dados referentes a 2013), 60% das mulheres na faixa de 50 a 69 anos ďŹ zeram a mamograďŹ a. A maioria brancas (66% vs 54% e 53% de negras e pardas respectivamente) . Foram observadas em relação ao grau de instrução , 81% com nĂvel superior ďŹ zeram os exames enquanto apenas 51% entre as “sem instruçãoâ€?. Estas diferenças podem certamente inuenciar o impacto deste programa na morte por câncer de mama em nosso paĂs. NĂŁo temos dados desta cobertura nas mulheres com deďŹ ciĂŞncias. É fundamental que as mulheres com deďŹ ciĂŞncias fĂsicas que procurem os serviços para rastreamento mamogrĂĄďŹ co encontrem condiçþes adequadas. Isto passa por alĂŠm de rampas e logĂstica externa que permitam o acesso a sala de exame. É necessĂĄrio uma equipe bem treinada e mobilizada para buscar o nosso mais importante alvo, a possibilidade do diagnĂłstico precoce para todas. CÉSAR CABELLO DOS SANTOS PROFESSOR ASSOCIADO LIVRE DOCENTE DA UNICAMP
CONSELHO CONSULTIVO
PRESIDENTE HĂŠlio Queiroz
COMERCIAL Francis Leonardo comercial@alo.com.br OPEC opecbsb@alo.com.br
DIRETORA EXECUTIVA Luciana Conti luciana.conti@alo.com.br
CIRCULAĂ‡ĂƒO Paulo Costa circulacao@alo.com.br
NEGÓCIOS E PROJETOS ESPECIAIS
Marianno de Azeredo Santos
021 3942-2101 011 3280-2101 marianno@gmx.com.br
Âł&RUWDUDP R PHX Ă€ DPER\DQW 1HVWD pSRFD GR DQR HOH HQFKLD PLQKD MDQHOD GH FRUHV GH YHU PHOKR SRQWLOKDGR GH YHUGH (UD LPHQVR WLQKD XQV PHWURV GH DOWXUD PDV D FRSD SDVVDYD GH PHWURV 6HUYLD GH DEULJR SDUD SiVVDURV 3UR WHJLD D MDQHOD GR VRO GLUHWR DTXHOH TXH HVTXHQ WD SRU GHPDLV QR YHUmR 3HUJXQWHL SRU TXH FRUWD UDP GLVVHUDP TXH IRL D LJUHMD TXH SHGLX´ (VVH p R GHSRLPHQWR HP WRP GHVRODGR GH XPD PR UDGRUD GD 641 DSyV D GHUUXEDGD GD iUYRUH FXMD FRSD FKHJDYD SUy[LPR j VXD MDQHOD 2 Ă€ DPER\DQW p XPD iUYRUH RULXQGD GD 5H S~EOLFD GH 0DGDJDVFDU ĂˆIULFD RQGH HOD HVWD ULD HP H[WLQomR VHJXQGR D OLWHUDWXUD HVSHFLD OL]DGD 7UD]LGD SHORV HXURSHXV HOD VH DGDSWRX EHP QD $PpULFD WURSLFDO VHQGR FXOWLYDGD HP YiULRV SDtVHV 6HX QRPH FLHQWtÂż FR p 'HORQL[ 5HJLD H p FRQVLGHUDGD FRPR XPD GDV iUYRUHV PDLV EHODV GR PXQGR (P GH MXQKR GH R *RYHUQR GR 'LV WULWR )HGHUDO HGLWRX R 'HFUHWR Qž TXH GLVS}H VREUH R WRPEDPHQWR GH HVSpFLHV DUEy UHR DUEXVWLYDV H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV (VVH GHFUHWR LQVWLWXL R 3DWULP{QLR (FROyJLFR TXH FRQ VLVWH QD UHXQLmR GH HVSpFLHV WRPEDGDV LPXQHV DR FRUWH HP iUHDV XUEDQDV )RUDP FRQVLGHUDGDV WRPEDGDV FRPR 3DWUL P{QLR (FROyJLFR GR 'LVWULWR )HGHUDO D DURHLUD R EXULWL D FDJDLWD D FRSDtED R HPELUXoX D JRPHL UD RV LSrV RV MDFDUDQGiV R SDX GRFH R SHTXL DV SHUREDV D VXFXSLUD EUDQFD 3HVVRDOPHQWH VLQWR DL D IDOWD GD SDLQHLUD WmR FDUDFWHUtVWLFD GHVWD UH JLmR GR EDUX GR MHQLSDSR GR MDWREi GR LQJD]HL UR H WDQWDV iUYRUHV HQGrPLFDV QD 5HJLmR H SUH VHQWHV QD Ă€ RUD GR 'LVWULWR )HGHUDO (VWH PHVPR 'HFUHWR SURFXUD FRUULJLU DTXH ODV DXVHQFLDV QR VHX DUWLJR ž TXH GLVS}H HQ WUH RXWUD FRQGLo}HV TXH ³¿ FDP DLQGD LPXQHV DR FRUWH RV HVSpFLPHQV DUEyUHR DUEXVWLYR TXH DSUHVHQWDP DV VHJXLQWHV FDUDFWHUtVWLFDV , DV HVSpFLHV OHQKRVDV QDWLYDV RX H[yWLFDV UDUDV SRU WD VHPHQWHV ,, DV HVSpFLHV OHQKRVDV GH H[SUHV VmR KLVWyULFD H[FHSFLRQDO EHOH]D R UDULGDGH ,,, ,9 ´ $TXHODV HVSpFLPHQV HVWDULDP SRU IRUoD GD TXHOH 'HFUHWR LPXQHV D TXDOTXHU WLSR GH FRUWH 0HVPR DV GHPDLV HVSpFLPHQV VLWXDGDV QDV iUH DV XUEDQD Vy SRGHULDP VHU FRUWDGDV FRP DXWR UL]DomR HVSHFtÂż FD GD 1RYDFDS QD 5HJLmR $GPL QLVWUDWLYD , H $GPLQLVWUDo}HV 5HJLRQDLV RXYLGD D 1RYDFDS QDV GHPDLV 2 TXH VH WHP YLVWR DSyV D WHUFHLUL]DomR GRV VHUYLoRV GH PDQXWHQomR GDV iUHDV XUEDQDV p D SRGD LQGLVFULPLQDGD GDV HVSp FLPHQV WRPEDGDV H D SRGD H R FRUWH GDV GHPDLV 7UDWD VH GH DIURQWD DR 'HFUHWR *EUSTAQUIO FERREIRA, arquiteto responsĂĄvel pelo blog AmbiĂŞncia BrasĂlia, um canal para discurssĂŁo da cidade, sua vivĂŞncia, seus espaços, arquitetura e urbanismo, com foco na capital O conteĂşdo do artigo ĂŠ responsabilidade de seu autor e nĂŁo representa a opiniĂŁo deste jornal.
REDAĂ‡ĂƒO
EDITOR-CHEFE Leonardo Ribbeiro MTb 06738/DF
EDITOR EXECUTIVO Ă damo AraĂşjo aaraujo@alo.com.br
REVISĂƒO Luis Xavier de França luis.xavier@alo.com.br
PORTAL ALĂ” BRASĂ?LIA portal@alo.com.br
BRASĂ?LIA & CIDADES cidades@alo.com.br VIDA & LAZER lazer@alo.com.br BRASIL & MUNDO brasil@alo.com.br PODER & PODER poder@alo.com.br ESPORTES esportes@alo.com.br ARTE diagramacao@alo.com.br
3
J Q U A R T A - F E I R A ,
BRASĂ?LIA
ALO
DE OUTUBRO DE
2016
NĂšCLEO RURAL LAMARĂƒO
&
www.alo.com.br JORNAL
26
BrasĂlia
cidades
SEGURANÇA J A mobilização foi considerada ilegal pela Justiça em 14 de outubro Marcello Casal Jr./Agência Brasil
VISITAS estĂŁo suspensas desde 23 de outubro, na Papuda e na Colmeia
Greve dos agentes penitenciĂĄrios chega ao 16Âş dia WELLINGTON BOTELHO
A
gentes penitenciĂĄrios em greve desde 10 de outubro recusaram a receber 95 presos que estavam no Departamento de PolĂcia Especializada (DPE) e que deveriam ter sido transferidos para a Papuda. ApĂłs a transferĂŞncia mal sucedida, ao retornarem a sede da DPF, os detentos tambĂŠm foram barrados
por policiais civis que realizavam outra manifestação. O episódio ocorreu ontem. A continuidade da greve dos agentes foi aprovada em assembleia nesta terça. A mobilização foi considerada ilegal pelo Tribunal de Justiça do DF em 14 de outubro, quando tambÊm foi determinada a retomada imediata das atividades. Inicialmente, foi determinada multa de R$ 100 mil por dia de descumprimento da de-
terminação. O valor foi dobrado na quinta-feira (20). Em comunicado em uma rede social, o presidente do Sindicato dos Agentes Penitenciårios (Sindpen), Leandro Allan, disse que com a continuação da greYH ¿ FD VHP IXQFLRQDU R UH cebimento de advogados e oficinais de justiça; escoltas judiciais; recebimento de internos das DPs e visita de apenados (suspensa no dia 23). Os agentes realizam
apenas a segurança interna e externa das unidades prisionais; distribuição de alimentos e atendimentos mÊdicos em caso de urgência. Segundo a Casa Civil, o secretårio SÊrgio Sampaio e a secretåria de Segurança Pública e Paz Social, Mårcia Alencar, se reuniram com representantes do sindicato dos agentes penitenciårios e houve avanço no diålogo em relação às pautas que não WrP LPSDFWR ¿ QDQFHLUR
INFRAESTRUTURA
Demonstrativa encontra-se ainda em manutenção Luis Xavier de França
LUIS XAVIER DE FRANÇA A Biblioteca Demonstrativa Maria da Conceição Moreira Salles (BDB) segue com as portas cerradas ao pĂşblico desde maio de 2014. Localizado entre as quadras 505 e 506 Sul, o espaço nĂŁo ĂŠ somente de emprĂŠstimos de livros, mas tambĂŠm ĂŠ responsĂĄvel pela realização de eventos culturais, registros de obras de autores e de serviços de professores voluntĂĄrios a estudantes de concursos e vestibulares, entre outras açþes comunitĂĄrias. â€œĂ‰ uma vergonha a Demonstrativa estar fechadaâ€?,
BIBLIOTECA obteve liberação da Defesa Civil, recentemente
revolta-se a bibliotecĂĄria Margareth Ribeiro, responsĂĄvel pela Biblioteca de Arte de BrasĂlia. “ A Biblioteca Demonstrativa foi pioneira na cidade na inclusĂŁo de serviços culturais ao pĂşblico no espaço
interno, tais como grupo de mulheres, aulas voltadas aos estudantes, apresentaçþes musicais�, recorda. A BDB foi considerada perigosa pelo MinistÊrio Público do Distrito Federal e
TerritĂłrios e Corpo de Bombeiros devido ao deterioramento das suas instalaçþes. Consultado sobre a situação atual da Biblioteca Demonstrativa, o MinistĂŠrio da Cultura, em nota, divulgou que “foram realizadas obras que atendem ao solicitado pela Defesa Civil: reforma elĂŠtrica, nova caixa d’ågua, escoramento da marquiseâ€?. Sobre uma possĂvel data de reabertura da BDB, o MinistĂŠrio da Cultura informou Ă reportagem que “estĂŁo sendo feitos os ajustes de manutenção necessĂĄrios para a completa adequação da Biblioteca ao uso pĂşblicoâ€?.
A COMPANHIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL DO DISTRITO FEDERAL COMUNICA QUE DEVIDO Ă€ INTERRUPĂ‡ĂƒO NO FORNECIMENTO DE ENERGIA ELÉTRICA PELA CEB O ABASTECIMENTO DE Ă GUA SERĂ INTERROMPIDO HOJE, DAS 11H Ă€S 17H, NO NĂšCLEO RURAL LAMARĂƒO. O LOCAL FICA NA REGIĂƒO DE SĂƒO SEBASTIĂƒO.
ELEIÇÕES CRA-DF
Chapa 2 vence pleito com 60,3% dos votos O pleito para escolha da nova diretoria do Conselho Regional de Administração do Distrito Federal (CRA-DF), realizado na Ăşltima terça-feira (18), foi vencido pela Chapa 2 com 60,3% dos votos. Ao todo, 2.012 administradores e tecnĂłlogos participaram da eleição atravĂŠs do processo virtual e presencial. Com a vitĂłria, a chapa irĂĄ compor 1/3 do corpo de conselheiros do CRA-DF. O mandato da nova chapa ĂŠ de quatro anos. A vitĂłria da chapa formada pelos administradores Renata Dantas, Norton Ferraz, Marlon MoisĂŠs, LĂŠo Carvalho, Geraldo Torrecillas, FlĂĄvia Reis Sulz, EdmĂlson Costa Filho e Clayton Castilho, representa renovação dos serviçþes prestados pela CRA-DF.
“A conquista ĂŠ de todos, pois cada voto registrado ĂŠ a comprovação de que as nossas propostas foram verdadeiramente aceitas e vĂŞm atender os anseios, nĂŁo sĂł de nĂłs Administradores e TecnĂłlogos, mas de toda uma sociedade do DF que anseia por uma maior segurança na gestĂŁo dos seus empreendimentosâ€?, comemorou a chapa. Agora, os novos nomes do conselho jĂĄ estĂŁo trabalhando para tirar as promessas de campanha do papel. Entre os principais objetivos, a chapa estipulou a criação de programas voltados aos administradores e tecnĂłlogos e com o intuito de valorizar os colaboradores do CRA-DF. As medidas tambĂŠm irĂŁo gerar melhorias nas condiçþes de trabalho no setor.
OUTUBRO ROSA
Conscientização na Rodoviåria do Plano Piloto A Expresso São JosÊ em parceria com a Procuradoria da Mulher da CLDF e Associação Brasileira de Apoio à Pessoa com Câncer organizaram uma ação de conscientização e combate ao câncer de mama. Durante todo o dia 26 de outubro as mulheres poderão ser atendidas por assistentes sociais, fisioterapeutas, psicólogos e advogados
e tirar dúvidas e esclarecimentos quanto seus direitos acerca da prevenção e tratamento do câncer de mama. Quem passar pela rodoviåria tambÊm poderå assistir apresentaçþes culturais de ballet, capoeira e coral, formados por mulheres vitimas de câncer de mama. A ação começa às 9h e termina às 18h.
CRIANÇAS E ADOLESCENTES
Centro 18 de Maio abre na 307 Sul O atendimento a crianças e adolescentes vĂtimas de violĂŞncia sexual em BrasĂlia Âż FDUi PDLV KXPDQL]D do com o inĂcio das atividades do Centro 18 de Maio, na 307 Sul. A unidade foi inaugurada pelo governador Rodrigo Rollemberg nesta terçafeira (25) e vai centra-
lizar os procedimentos relacionados à assistência psicossocial e à investigação de crimes. Nas primeiras semanas de funcionamento, o centro vai oferecer capacitação para servidores. Os atendimentos ao público começam em 16 de novembro.
4 www.alo.com.br
26
DE OUTUBRO DE
2016
Entorno
BRASĂ?LIA
JORNAL
J Q U A R T A - F E I R A ,
ALO
Sandro Gianelli | Consultor em Marketing PolĂtico E-mail: sandro.gianelli@alo.com.br
Os bastidores da polĂtica na regiĂŁo metropolitana do DF
Entorno entrevista os candidatos mais votados em Santo AntĂ´nio O prefeito Dr. Adolpho (PMDB) e o vereador AntĂ´nio Charlim (PTC) concederam entrevistas exclusivas para a coluna SEGUNDO MAIS VOTADO DO PAĂ?S Dr. Adolpho foi o prefeito com maior percentual de votos em todas as eleiçþes em Santo AntĂ´nio. Ele teve o maior percentual de votos na regiĂŁo do Entorno e no estado de GoiĂĄs e foi o segundo prefeito com maior percentual de votos no paĂs. Adolpho teve 86,04% dos votos vĂĄlidos. O primeiro colocado foi Beto Preto, de Apucarana (PR), com 86,11%. RESPONSABILIDADE Para Adolpho, ser mĂŠdico, tendo a saĂşde pĂşblica como o maior problema de Santo AntĂ´nio, ĂŠ uma grande responsabilidade. “O eleitor nĂŁo quer saber de polĂticos. A população escolheu um mĂŠdico acessĂvel a eles, num YRWR GH FRQÂż DQoD H GH SURWHVWR (VVH YRWR IRL XPD UHFXVD classe polĂtica de Santo AntĂ´nioâ€?. SEM CONVĂŠNIOS “Santo AntĂ´nio nĂŁo tem as certidĂľes necessĂĄrias, no CAUC, para celebrar convĂŞnios com o Governo Federalâ€?, DÂż UPD $GROSKR QXP WRP GH SUHRFXSDomR H VHWHQFLD Âł$ situação ĂŠ desastrosaâ€?.
RECURSO GARANTIDO O prefeito tranquiliza a população em relação aos recursos voltados para ĂĄreas cruciais. “Educação, saĂşde e ação social terĂŁo seus recursos garantidos pelo Governo Federalâ€?.
Reprodução da Internet
TRANSIĂ‡ĂƒO DE GOVERNO AtĂŠ o momento a transição de governo nĂŁo foi iniciada. “Aconteceram incĂŞndios em ĂłrgĂŁos importantes da SUHIHLWXUD R TXH GLÂż FXOWD D WUDQVSDUrQFLD GDV Do}HV SDV sadasâ€?. Adolpho acredita que a transição acontecerĂĄ de qualquer forma.
INVESTIMENTOS $GROSKR DÂż UPD TXH R PXQLFtSLR SDVVD SRU XPD VLWXDomR critica. “Existem diversos processos na Justiça de ex-funcionĂĄrios e de empresas que acusam a prefeitura de nĂŁo ter honrado seus compromissos. AlĂŠm disso, tem o alto percentual gasto com o salĂĄrio dos concursados e dos comissionados. Tudo isso impede a prefeitura de realizar investimentos bĂĄVLFRV QD PDQXWHQomR GD FLGDGH´ Âż QDOL]D
Reprodução da Internet/Facebook
Ser o mais votado nĂŁo representa sucesso, representa uma carga de responsabilidade ainda maior
SEM APOIO PARTIDĂ RIO O vereador Antonio Charlim teve 719 votos, 110 votos a mais, em comparação ao segundo colocado e quase trĂŞs vezes a votação do Ăşltimo vereador eleito. Apesar de ter sido o mais votado, esse resultado aconteceu sem nenhum apoio de seu partido, o PTC, nem no Distrito Federal e nem no Estado de GoiĂĄs. ATRASO NA FOLHA AntĂ´nio Charlim se preocupa com o atraso no pagamento do funcionĂĄrio pĂşblico municipal. “Minha prioridade como vereador serĂĄ ajudar o prefeito a colocar a folha de pagamento em diaâ€?, disse.
DR. ADOLPHO Prefeito de Santo AntĂ´nio do Descoberto (GO)
PRESIDÊNCIA OU SECRETARIA? O vereador Charlim não pretende se candidatar, nesse primeiro ano, para a presidência da Câmara de Vereadores e nem deixar o mandato para assumir uma secretaria municipal.
Nelson Jr./ASICS TSE
ELEIÇÕES 2016
Cidades vizinhas de BrasĂlia terĂŁo segundo turno de votação No prĂłximo domingo (30), eleitores de 18 capitais e 37 municĂpios voltam Ă s urnas para o segundo turno das eleiçþes municipais. As cidades que tĂŞm segundo turno de votação sĂŁo as com mais de 200 mil habitantes e que nĂŁo tiveram nenhum candidato com mais de 50% dos votos vĂĄlidos no primeiro turno, que aconteceu no
CENTRO DE CONVENÇÕES
Licitação Ê suspensa por irregularidades
dia 2 de outubro. Em 55 municĂpios, 23 tĂŞm candidatos Ă reeleição disputando o segundo turno (oito sĂŁo capitais). Em *RLkQLD D GLVSXWD Âż FD HQ tre Iris Rezende (PMDB) e Vanderlan (PSB). JĂĄ AnĂĄpolis ĂŠ palco do confronto entre JoĂŁo Gomes (PT) e Roberto do Orion (PTB). No primeiro turno, na
capital goiana, Iris Rezende obteve a maioria dos votos, com 40,47%, enquanto Vanderlan atingiu a preferĂŞncia de 31,84% dos eleitores da capital, que somam 957.161 eleitores. 20,83% de votantes se ausentaram das urnas naquele dia. Ao todo, cerca de 115 mil urnas estĂŁo sendo p reparadas para o pleito.
O Tribunal de Contas do Distrito Federal (TCDF) decidiu nesta terça-feira (25), por unanimidade, manter a decisão que suspendeu a licitação para a concessão de uso do Centro de Convençþes
PERĂ?ODO DE VOTAĂ‡ĂƒO nĂŁo serĂĄ alterado e acontece de 8h as 17h, obedecendo a hora local
Ulysses GuimarĂŁes . O Governo do DF considerou um pagamento anual de R$ 1,5 milhĂŁo a ser feito pela empresa vencedora em troca do direito de explorar o local. Mas, o corpo tĂŠcnico do TCDF apontou
que o valor a ser pago pelo parceiro privado deveria ser de, no mĂnimo, R$ 3, 2 milhĂŁo por ano. No modelo de negĂłcio proposto pelo GDF, alĂŠm do pagamento pelo direito de explo-
ração, o parceiro privado tem de investir em reforma e modernização das instalaçþes. Em troca, pode lucrar com as receitas advindas da operação do Centro de Convençþes.
&
Vida Lazer
Marlene Galeazzi
ALÔ BRASÍLIA
5
Q U A RTA - F E I R A ,
26
DE OUTUBRO DE
2016
NIVER DE CARMEN O Salão Branco do Clube do Exército ficou lotado das amigas de Carmen Minuzzi, que lá foram cumprimentá-la no dia em que trocou de idade. Um dos almoços mais prestigiados da temporada para uma pessoa muito especial, solidária e sempre presente nos eventos sociais e filantrópicos da capital do país. Carmen merece homenagens e todos os nossos aplausos. Fotos:Paulo Lima
marlenegaleazzi@gmail.com
Carmen Bocorny, Marisa Macedo, aniversariante e Lourinha Fernandes.
Mariane e Hely Vicentini.
Jussara Nascimento, Regina Moura e Wanzenir Wedler.
Rita Márcia Machado, Suely Nakao e Leila Chagas.
Sônia Couto e Embaxatriz Laura Mbeng.
Maryvan Rossi, Amarilis Prado e Geru Ponce.
WINE FRIDAY A Videira Vinhos e a Enoteca Decanter logo mais à noite, no Dom Francisco da ASBAC, recebe convidados para o coquetel de apresentação e lançamento para a imprensa do Wine Friday. Trata-se de um esperadíssimo evento em que cerca de 300 rótulos de vinhos estarão disponíveis para degustação, além de serem vendidos dentro dos princípios do Black Friday. Em sua quinta edição, estará aberto para o público nos dias 24 e 25 de novembro, na Assefe.
GRAN - COLAR DO MÉRITO A Abrace será homenageada, em sessão solene, nesta quarta -feira, às 10h, com a entrega do Grande-Colar do Mérito, pelo Tribunal de Contas da União . A escolha dos agraciados é feita anualmente pelos ministros. Criado em 2003, o prêmio condecora personalidades, nacionais ou estrangeiras, por seus méritos excepcionais ou por sua relevante contribuição ao controle externo. Nossos cumprimentos a IIda Peles pela Condução correta da Abrace.
6
J Q U A R T A - F E I R A ,
FRANCISCO MORATO
BRASĂ?LIA
A FORTE CHUVA QUE ATINGIU A CIDADE DE FRANCISCO MORATO, NA GRANDE SĂƒO PAULO, DEIXOU 160 PESSOAS DESABRIGADAS. A Ă GUA E A LAMA INVADIRAM 40 RESIDĂŠNCIAS E DIVERSAS LOJAS. A CHUVA COMEÇOU Ă€S 16H DE SEGUNDA-FEIRA (24) E DUROU CERCA DE UMA HORA.
CONGRESSO NACIONAL J Casa pode iniciar a votação da proposta
ECONOMIA
DĂvida pĂşblica federal ultrapassa R$ 3 trilhĂľes tura de contratos de emprĂŠstimo. Nesse caso, o Tesouro toma emprĂŠstimo de uma instituição financeira ou de um banco de fomento, destinado a financiar o desenvolvimento de uma determinada regiĂŁo. JĂĄ a redução do endividamento se dĂĄ, por exemplo, pelo resgate de tĂtulos. De acordo com o Plano Anual de Financiamento (PAF), o governo estima que a DĂvida PĂşblica Federal, em 2016, fique entre R$ 3,1 trilhĂľes e R$ 3,3 trilhĂľes.
ECONOMIA
Lei aumenta entrada de dĂłlares no paĂs O saldo da entrada e saĂda de dĂłlares do paĂs ficou positivo em US$ 2,531 bilhĂľes em outubro atĂŠ a Ăşltima sexta-feira (21), informou ontem (25) o Banco Central (BC). O saldo estĂĄ positivo depois de cinco meses seguidos de resultados negativos. Em setembro, as saĂdas de dĂłlares superaram as entradas em US$ 5,539 bilhĂľes. Segundo o chefe do Departamento EconĂ´mico do BC, Tulio Maciel, certamente a repatriação de recursos contribui para esse resultado positivo. Ele destacou que, peOR VHJPHQWR Âż QDQFHLUR entrou no paĂs US$ 1,6 bilhĂŁo entre os dias 19 e
2016
Brasil Mundo
ALO
A DĂvida PĂşblica Federal, que inclui o endividamento interno e externo, teve aumento de 3,1%, em termos nominais, passando de R$ 2,955 trilhĂľes em agosto para R$ 3,047 trilhĂľes em setembro. Os dados foram divulgados ontem (25) pelo Tesouro Nacional. A variação do endividamento do Tesouro pode ocorrer por meio da oferta de tĂtulos pĂşblicos em leilĂľes, pela internet (Tesouro Direto) ou pela emissĂŁo direta. A variação pode ocorrer tambĂŠm pela assina-
DE OUTUBRO DE
&
www.alo.com.br JORNAL
26
21 de outubro. “Isso poGH HVWDU UHĂ€ HWLQGR XP ingresso mais forte dessa origemâ€?, disse. Com a chamada Lei de Repatriação, o governo espera reforçar o caixa do Tesouro com os recursos. O prazo para adesĂŁo ao Regime Especial de Regularização Cambial e TributĂĄria começou em abril e termina no dia 31 deste mĂŞs. A lei permite a regularização de recursos, bens ou direitos remetidos ou mantidos no exterior ou repatriados por residentes ou domiciliados no paĂs, que nĂŁo tenham sido declarados ou que tenham sido declarados incorretamente.
Câmara encerra discussão da PEC 241
A
Câmara dos Deputados aprovou, ontem, requerimento de encerramento da discussĂŁo da Proposta de Emenda Ă Constituição (PEC) 241, que limita os gastos pĂşblicos pelos prĂłximos 20 anos. Foram 297 votos a favor e 27 contrĂĄrios. Com isso, a proposta jĂĄ pode ser colocada em votação mas, antes, os aliados do governo precisam vencer o chamado “kit obstruçãoâ€? dos partidos de oposição. Logo apĂłs a aprovação do requerimento apresentado pela base governista, a sessĂŁo da Câmara teve que ser encerrada por questĂľes regimentais. Em seguida, foi aberta nova sessĂŁo para a votação da PEC. Novos requerimentos da oposição para adiar a votação estĂŁo
JosĂŠ Cruz/AgĂŞncia Brasil
O DEPUTADO Waldir MaranhĂŁo presidiu o inĂcio da sessĂŁo
sendo apreciados pelo plenĂĄrio da Câmara. Vencidos esses requerimentos, a PEC 241 serĂĄ colocada em votação, em segundo turno. Para ser aprovada sĂŁo necessĂĄrios, no mĂnimo, 308 votos favorĂĄveis dos 513 deputados.
Pouco depois de aprovado o fim da discussão da matÊria, parlamentares da oposição entregaram ao presidente da Câmara, deputado Rodrigo Maia (DEM-RJ), um abaixo assinado com cerca de 330 mil assinaturas contra a
PEC. O ato foi convocado pelo lĂder da Rede, deputado Alessandro Molon (RJ). Segundo ele, a intenção ĂŠ demonstrar o descontentamento com a proposta e tentar alterĂĄ-la para preservar investimentos nas ĂĄreas sociais.
DIREITOS HUMANOS
Vladimir Herzog vira escultura em São Paulo A Câmara Municipal de São Paulo inaugurou ontem (25), no centro da cidade, uma eståtua em homenagem ao jornalista Vladimir Herzog, morto nas dependências do DOI-CODI durante o regime militar. A cerimônia ocorre 41 anos após o assassinato de Vlado, morto sob tortura no dia 25 de outubro de 1975 por agentes da ditadura militar. A praça que recebeu a escultura de bronze de mais de 2 metros de altura foi revitalizada e teve o nome mudado em 2013, após um
Rovena Rosa/AgĂŞncia Brasil
ESCULTURA foi inaugurada pela Câmara Municipal de SP
encaminhamento da ComissĂŁo da Verdade instalada na Câmara Municipal. Antes, se chamava Praça da Divina ProvidĂŞncia. Em seu discurso, o artista plĂĄstico Elifas Andreato, responsĂĄvel pela concepção da estĂĄtua, se disse orgulhoso de poder prestar essa homenagem a Vlado, como era chamado. A obra foi desenhada originalmente sob encomenda da Organização das Naçþes Unidas para um prĂŞmio especial, distribuĂdo em 2008.
CORRIDA ELEITORAL
Hillary Clinton tenta ampliar distância de Donald Trump Faltando duas semanas para as eleiçþes para a presidência dos Estados Unidos, a candidata democrata Hillary Clinton tenta garanWLU GLVWkQFLD VX¿ FLHQWH GH 'R nald Trump, em pesquisas sobre intençþes de votos, pa-
ra evitar que o candidato republicano continue usando os argumentos de que as eleiçþes norte-americanas estariam sendo manipuladas, o que colocaria em risco a credibilidade do processo eleitoral. Algumas pesquisas
mostram Hillary Ă frente de Trump, com uma diferença de dois dĂgitos. Nas Ăşltimas semanas, Donald Trump vem dizendo, insistentemente, em comĂcios que as pesquisas sĂŁo “falsasâ€? e “manipuladasâ€? e
que ele só vai aceitar o resultado das eleiçþes, se ganhar. Nesta segunda-feira (24), no estado da Flórida, Trump disse que estå à frente de Hillary Clinton e que a imprensa norte-americana vem divulgando pesquisas distorcidas para
minar sua candidatura. Para se distanciar de Donald Trump, Hillary Clinton estĂĄ tentando ampliar o apoio do voto feminino. Para isso, a senadora democrata Elizabeth Warren, uma das maiores apoiadoras de
Hillary, disse ontem, em um discurso em Manchester, estado de New Hampshire, que Trump não respeita as mulheres, em uma referência às expressþes lançadas pelo candidato republicano contra a candidata democrata.
7 www.alo.com.br
26
DE OUTUBRO DE
2016
A política no seu dia a dia BRASÍLIA
JORNAL
J Q U A R T A - F E I R A ,
ALO
ONS&OFFS
Novos ares Alírio Neto vai assumir a presidência do PTB no DF. Ato de filiação ao partido e posse será na próxima quinta-feira (27). Delegado de carreira, Alírio foi administrador do Guará, deputado distrital e secretário de justiça. Em 2014 foi candidato a deputado federal pelo PEN, mas não foi eleito.
Celson Bianchi / Jornalista E-mail: celsonbianchi@alo.com.br
O que temem?
O que temem 2 ?
A operação Caixa de Pandora está completando quase sete anos. E até agora o maior volume de patrimônio bloqueado foi do próprio delator, num total de quase um bilhão de reais, segundo o Ministério Público Federal. Neste intervalo tivemos de tudo: a denúncia foi modificada após a defesa prévia, testemunhas afirmaram que as fitas foram editadas, e novas fitas foram confirmadas.
Num processo tumultuado como este, os ministros do Superior Tribunal de Justiça ficaram estarrecidos com o diálogo entre membros do MP e o juiz do processo, decidindo provas e impedindo a realização de perícia. Num diálogo gravado por equipamentos da própria justiça só a perícia do próprio MP nega que a conversa existiu. Afinal, o que temem aqueles que devem buscar a verdade dos fatos?
Cerrado
Cerrado 2
Reprodução/Google
O ministro do Meio Ambiente, Sarney Filho, propôs uma moratória com o agronegócio para frear o desmatamento no Cerrado, a exemplo do que ocorre na Amazônia. Ele participou de solenidade de abertura de seminário promovido pela Associação Brasileira da Indústria de Óleos Vegetais (Abiove) para comemorar os 10 anos da moratória da soja.
Pelo acordo, os produtores se comprometem a não abrir novas áreas para o plantio na floresta amazônica, o que contribui para reduzir as taxas de desmatamento. ”Cada vez mais, com a crise climática, precisamos da floresta em pé, prestando serviços ambientais e mantendo as águas” disse Sarney Filho. Ele destacou que os bons resultados obtidos no bioma amazônico devem ser replicados no Cerrado. “Podemos enxergar o quanto foi acertado esse percurso (na Amazônia) e planejar sua evolução”, disse.
Saúde Para discutir políticas públicas de saúde bucal e as condições de trabalho do profissional de odontologia no Distrito Federal, o deputado Bispo Renato Andrade (PR) convocou uma audiência pública nesta quarta-feira, 26. Segundo o Conselho Regional de Odontologia (CRO/DF), o ideal seria que Brasília oferecesse um profissional para cada 1,5 mil pessoas, enquanto na verdade, este número está muito abaixo do necessário. A audiência pública acontece a partir das 19 horas, no plenário da Câmara Legislativa. Fábio Rivas/CLDF
Por falar em Wasny de Roure, em uma audiência na sede da Secretaria de Saúde, o deputado cobrou do secretário Humberto Fonseca providências no sentido de viabilizar a reabertura do Pronto Socorro Infantil do Hospital Regional do Gama (HRG), ao lado do presidente em exercício da Casa, Juarezão e de representantes da comunidade. De acordo com secretário, na sexta-feira passada foi aprovado pela governança a contratação de 107 pediatras por meio de contrato temporário. Também estiveram presentes a conselheira tutelar do Gama, Ana Maria e senhor Enoque, presidente do Conselho de Saúde do Gama.
Divulgação/Facebook
Saúde 2 Ao abrir o debate, Wasny enfatizou a necessidade de o governo local garantir o cumprimento das metas previstas no atual Plano Distrital de Educação (PDE), criado pela Lei 5.499, de 2015. Conforme explicou o distrital, cabe ao DF “oferecer educação em tempo integral em no mínimo 60% das escolas públicas, de forma a atender pelo menos 3% dos estudantes da educação básica, por meio da ampliação de no mínimo 10% ao ano da matrícula de educação integral nas unidades escolares já ofertantes, até o último ano de vigência do Plano”.
REFLEXÃO DO DIA
Educação Professores e diretores de escolas públicas do DF cobraram do governo local a regularização do fornecimento da merenda escolar, com o fim de produtos enlatados, além da construção e reforma de cantinas. As reivindicações das diversas comunidades escolares foram defendidas na audiência pública da Câmara Legislativa, proposta pelo deputado Wasny de Roure (PT), membro da Comissão de Educação, Saúde e Cultura (CESC).
“Nossa juventude precisa de ensino profissionalizante, esporte e emprego. Assim, evitamos que os jovens se envolvam com a criminalidade e projetamos um futuro melhor para nossas famílias. Quem nasce na periferia não nasce bandido. O que os jovens querem é ter uma oportunidade”.
Divulgação/Facebook
Saúde bucal
DELMASSO (PTN) - Deputado Distrital
8
J Q U A R T A - F E I R A ,
26
DE OUTUBRO DE
2016
CORINTIANOS
www.alo.com.br BRASĂ?LIA
JORNAL
ALO
A COORDENADORA DA CENTRAL DE AUDIĂŠNCIA DE CUSTĂ“DIA DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO RIO, JUĂ?ZA MARCELA CARAN, DECRETOU ONTEM (25) A PRISĂƒO PREVENTIVA DE 30 TORCEDORES DO CORINTHIANS DETIDOS EM FLAGRANTE NO DOMINGO (23) POR TUMULTO APĂ“S PARTIDA CONTRA O FLAMENGO, NO ESTĂ DIO DO MARACANĂƒ.
Esportes
COPA DO BRASIL J Duelos entre os mineiros da Raposa e gaúchos do Grêmio marcam semininais da competição
Uma rivalidade muito acirrada Q
uando Cruzeiro e Grêmio pisarem no gramado do Mineirão, na noite desta hoje, às 21h45, abrindo as VHPL¿ QDLV GD &RSD GR %UD VLO DOpP GD YDJD SDUD D ¿ nal 2016, estarå, tambÊm, um grande histórico entre os dois maiores vencedores do torneio. Raposa e Tricolor, juntos, faturaram oito vezes a taça, mas os mineiros ainda se apegam a um detalhe: nunca foram eliminados pelos gaúchos em mata-matas. Em confrontos pela &RSD GR %UDVLO &UX]HLUR H Grêmio se encontraram na ¿ QDO GR WRUQHLR HP $ primeira partida terminou com um empate sem gols e, na volta, a Raposa bateu o adversårio por 2 a 1, conquistando a taça naquela oportunidade. Ocorreram ainda encontros entre as equipes SHOD 7DoD %UDVLO H &RSD /L bertadores, mas em nenhuma oportunidade o
Reprodução
TORCIDA do Cruzeiro promete lotar o MineirĂŁo na noite de hoje para partida contra o GrĂŞmio
Cruzeiro deixou o gramado de jogo triste diante do GrĂŞmio. O histĂłrico geral mosWUD YLWyULDV PLQHLUDV gaĂşchas e 17 igualdades, 87 tentos a favor da Raposa contra 67 sofridos. O tĂŠcnico Mano Mene-
zes espera um duelo complicado contra o GrĂŞmio, mas sonha com a classiÂż FDomR Âł2 *UrPLR p XP adversĂĄrio durĂssimo. VĂŁo estar reunidos nesta semifinal os dois maiores ganhadores de Copa do
%UDVLO DWp DJRUD ,VVR WUD] junto à crença do torcedor, a força que ele vê nesse tipo de competição�, destacou o comandante. INTER X GALO 7DPEpP KRMH ,QWHU H Galo começam a decidir, à s
K QR %HLUD 5LR TXHP serå o segundo finalista da competição. Preocupado com a ameaça iminente do rebaixamento, a equipe do sul não deve priorizar o torneio mata-mata. $SHVDU GLVVR R $WOpWLFR GH
Marcelo Oliveira traça suas estratÊgias para não ser surpreendido e sair de PorWR $OHJUH GHFHSFLRQDGR 2 duelo terå em campo duDV WDoDV GD &RSD GR %UDVLO uma de cada lado. ³(OHV MRJDUDP PXLWR bem nas partidas que utilizaram os jogadores suplentes, ou aqueles jogadores que não vinham jogando. Tem um time muito aguerrido, que compete muito, assim como são as equipes do sul�, falou o treinador. $OpP GR HTXLOtEULR R WUHL nador tambÊm prega atituGH GR $WOpWLFR SDUD ID]HU RV gols fora de casa. Para a segunda partida, o clube mineiro jå decidiu que vai receber o ,QWHU QR FDOGHLUmR GR +RUWR mas para chegar com o resultado encaminhado no duelo de volta, balançar as redes fora de casa pode ser essencial. ³)D]HU JROV IRUD GH FDVD p PXL to importante porque nós temos a chance de decidir em casa�, completou Marcelo.
AOS 72 ANOS
SEMPRE POLĂŠMICO
Morre Carlos Alberto Torres, capitĂŁo do tri
Mourinho pede que jogadores ‘sejam homens’
Morreu na manhĂŁ desta terça-feira (25), no Rio de JaQHLUR YtWLPD GH HQIDUWH IXOPLQDQWH &DUORV $OEHUWR 7RUUHV capitĂŁo do tricampeonato da seleção brasileira de futebol e atualmente comentarista do canal esportivo de televisĂŁo paga SporTV. O ex-jogador estava em casa quando passou PDO QD %DUUD GD 7LMXFD H IRL OHYDGR SDUD R +RVSLWDO 5LR mar, mas as tentativas de reanimĂĄ-lo foram em vĂŁo. O CapiWD FRPR HUD FDULQKRVDPHQWH FKDPDGR Âż FRX PDUFDGR SRU EHLMDU H OHYDQWDU D 7DoD -XOHV 5LPHW QR 0XQGLDO HP marcando o gesto que foi repetido posteriormente por vĂĄrios outros atletas. Como jogador passou por diversos clubes brasileiros, marcando ĂŠpoca no Santos, onde foi pentacampeĂŁo paulista e bicampeĂŁo brasileiro, no )OXPLQHQVH time de seu coração, onde tambĂŠm ganhou um tricampeonato carioca, QR %RWDIRJR RQGH TXH criou um forte vĂncuOR PHVPR FRP SRXFR WHPSR GH FOXEH H QR )ODPHQJR RQGH VH destacou mais por sua atuação como treinador, conquistanGR R WULFDPSHRQDWR EUDVLOHLUR GR FOXEH HP (OH HQFHU rou a carreira no New York Cosmos, nos Estados Unidos. Sua Ăşltima aparição na televisĂŁo aconteceu no Ăşltimo GRPLQJR TXDQGR R FRPHQWDULVWD SDUWLFLSRX GR SURJUD ma Troca de Passes.
O tÊcnico do Manchester United, o português JosÊ Mourinho, pediu a seus jogadores TXH VHMDP ³KRPHQV´ H
mostrem que sĂŁo capazes de reagir, apĂłs a goleada sofrida diante do Chelsea (4-0) no domingo.
³(VWDPRV UHDOPHQ te tristes, mas o futebol não Ê para crianças, Ê para homens. E precisamos ser homens e
trabalhar para a próxima partida�, afirmou Mourinho à MUTV, emissora oficial do United.
WTA FINALS
Keys vence e embola luta por semiďŹ nal $ QRUWH DPHULFDQD Madison Keys conquistou ontem (25) sua primeira YLWyULD QR :7$ )LQDOV HP Cingapura. Precisando do resultado para se manter
viva na luta por uma vaJD QD VHPLÂż QDO D Q~PHUR 7 do mundo venceu a eslovaca Dominika Cibulkova (8Âş) por 2 sets a 0, com parciais de 6/1 e 6/4.
$SyV VHU VXSHUDGD SH la romena Simona Halep na estreia, Keys precisava vencer Cibulkova para se manter viva na competição. Caso a eslovaca ven-
cesse o confronto, alÊm da eliminação da norteDPHULFDQD D DOHPm $Q gelique Kerber estaria automaticamente classi¿ FDGD j VHPL¿ QDO
ESPORTES RADICAIS
DesaďŹ o das Estrelas abre inscriçþes
Estão abertas as inscriçþes para o DeVD¿ R GDV (VWUHODV &DL xa, que acontece nos GLDV H GH GH zembro, no Centro GH &RQYHQo}HV ,VUD
el Pinheiro. O evento contarĂĄ com as modalidades de Trail Run, 0RXQWDLQ %LNH &DQRD Havaiana e CanoaJHP $V LQVFULo}HV SD ra as provas podem ser
feitas pelo site www. GHVDÂż RGDVHVWUHODVEUD sil.com.br e variam de 5 D 5 2 'HVDÂż R GD &RURD DFRQWHFH QRV GLDV H de dezembro.