




















![]()





















A artista Lylian Cândido transforma pequenas pedras em veículos para as palavras
Aarte sempre fez parte do cotidiano da produtora cultural Lylian Cândido. Imagem, música ou literatura. Tudo lhe interessa. Já transitouporinúmerosmeios de expressão. De trabalhos escritos a pinturas, além de incontáveis fotografias.
Ao longo dos últimos anos, no entanto, reflete sobre a descaracterização de cultura. Foi a partir desse pensamento que teve o desejo de escrever poesias nas pedras. “O ser humano se afastou da natureza e deixou de contemplar o valor estético e artístico dos elementos”, explica. Para a artista, o materialismo e consumismo exacerbado fazem as pessoas buscarem identificação com objetos que não pertencem à própria identidade. “Esse esquecimento ou não construção dos elementos culturais corrói o modo de viver das pessoas, torna tudo impessoal”, lembra.
QUEM FEZ ESTA EDIÇÃO voce@jornalahora.inf.br
“Os bordados, pedras, costuras à mão, o artesanato indígena, o trançado, a cestaria fazem parte da nossa cultura de origem indígena, africana e europeia.”
Lylian sempre gostou de poesia e, para ela, tanto a palavra quanto a pedra são seres orgânicos, vivos, de beleza e valor individual. “Aliei a graça da poesia com a simplicidade e robustez das pedras.” Escreve ou desenha sobre a superfície delas para torná-las um veículo às palavras.
“Não entendo nada da estrutura física das pedras, mas costumo dizer que existem plantações de pedras. Nascem de dentro pra fora e pertencem a uma sociedade altamente colaborativa, cada uma fazendo a sua parte, sem pedir e agredir.” No fundo do rio, por exemplo, cada uma está no lugar exato onde deve estar.
“Com a força das águas e o movimento a que elas são

Aliei a graça da poesia com a simplicidade e robustez das pedras
dispostas, vão se ajustando perfeitamente. Uma côncava a uma convexa. A menor entra no vão deixado por duas maiores.”
No atelier de Lylian, cada pedra ganha leveza com fragmentos de poemas de sua autoria, letras de músicas do filho, Lucas Brolese,
e autores que admira, como Millör Fernandes, Fernando Pessoa, Cecília Meireles, Vinícius de Moraes, Florbela Espanca, entre outros. “Este é verdadeiro equilíbrio da natureza. “O ser humano tem muito a aprender. Basta ter olhos de ver e ouvidos de ouvir.”
Direção Editorial e Coordenação: Fernando Weiss - Produção: Taciana Colombo, Anderson Lopes e Carolina Chaves - Arte: Gianini Oliveira e Fábio Costa Foto de capa: Anderson Lopes - Tiragem: 7.000 exemplares. Disponível para verificação junto ao impressor (ZH Editora Jornalística)
4 | Você. | FIM DE SEMANA, 4 E 5 DE MARÇO DE 2017

Aplicativo desenvolvido pela lajeadense transforma o Iphone e Ipad em caderno de moda
Aestilista de Lajeado, Roberta Weiand, apresentou a versão 2.0 do aplicativo Prêt à Template para convidados da loja da Apple, localizada no bairro Soho, em Nova Iorque.
O dispositivo desenvolvido para o Iphone e Ipad funciona como um caderno de desenhos de moda, com croquis de modelos femininos, masculinos e infantis. Contabiliza mais de cem mil downloads.
A lajeadense é a primeira brasileira convidada pela multinacional a realizar o preview de um produto na cidade mais cosmopolita da América.

O evento foi prestigiado por jornalistas da Vogue, Marie Claire, blogueiros e professores universitários, ainda frisson da Semana de Moda de Nova Iorque.
No palco do auditório, Roberta dividiu a apresentação com a professora Amy Sperber, que leciona no Fashion Institute of Technology (FIT) e Parsons. “Demonstramos as novidades do aplicativo, que será lançado mundialmente no dia 30 de março. Focamos principalmente na questão das linhas -guias, que respeitam a diversidade dos corpos. Nessa versão, foram incluídos croquis para cadeirantes, por exemplo.”
A loja, toda envidraçada, é vizinha de várias marcas de moda. É um dos endereços mais badalados da Apple na cidade. No primeiro andar, está o auditório. “Nossa exibição foi transmitida simultaneamente a quem estivesse no andar superior. Depois, fiz um demonstrativo na loja para interessados.”
A versão 2.0 conta com novo leiaute e 30 templates. “Desenvolvemos o aplicativo do zero. Ficou muito mais realista”, comenta a estilista. O aplicativo é vendido na AppStore em combo com uma caneta especial para desenho da Apple. “Ao utilizar


o lápis, o app reconhece um borrão com o dedo, aquele famoso ‘esfuminho’ do designer. Isso faz com que a experiência seja mais real possível”, explica.
Outra novidade é a integração com o messenger do Iphone e Ipad. “O usuário pode compartilhar o croqui com seus contatos e trabalhar em co-criação. Além disso, atualiza os projetos dentro do app do seu dispositivo.” É como ter um ‘sketchbook’ digital. “Se surgir uma ideia na rua, mas o usuário não estiver com seu celular, pode anotar rapidinho o esboço, que será sincronizado.”
Roberta já projeta a próxima versão, desenvolvida para um novo modelo de venda. “Vamos trabalhar com Subscription, ou seja, as pessoas poderão contar com uma assinatura anual do aplicativo.”
Para ela, o reconhecimento da Apple aponta o sucesso do produto, que foi idealizado em 2013. “É emocionante apresentar para os nova-iorquinos. Sinto que estou no caminho certo, que a ideia inicial do meu projeto estava correta. Prêt à Template é único no segmento. Estou superfeliz.”
O Prêt à Template tem sido usado por estudantes e amantes da moda, ou como hobby por designers. “No aplicativo, as pessoas desenham sobre linhas-guias de diferentes corpos, pré-definidos. Há linhas internas e externas que facilitam o raciocínio de simetria e posicionamento de recortes”, lembra Roberta. Todos os templates são apresentados em três posições: lado, frente e costas. “O desenho à mão livre é feito por cima dessas linhas, em proporção com o corpo.” Ao desligar o template, apenas o desenho de moda aparece. “Funciona tanto como um portifólio quanto uma ferramenta para desenvolver ideias de moda de forma rápida. Acredito que este é o futuro do ‘fashion sketchbook’”.
O dispositivo dá acesso a estampas, paletas de cores, diferentes tipos de peças e acessórios. Além disso, desenvolvedor inclui material constantemente.
Conteúdo patrocinado
Treino combinado ajuda a potencializar resultados e permite experimentar motivação e diversão durante as aulas
Investir em diferentes tipos de exercícios ajuda a quebrar a monotonia e transformar a rotina. Ao maximizar o treino, o praticante aumenta o metabolismo e a sensação de bem-estar. Mas nem toda atividade física precisa ser agitada. Um bom exemplo é o Pilates, que permite o condicionamento físico num ritmo mais leve. Baseado em princípios como a respiração e a concentração, ele tonifica a musculatura de todo o corpo. “Trabalha com o peso da pessoa e a resistência das molas e é recomendado para qualquer idade”, explica Janine Giovanella, educadora física da Univates e instrutora de Pilates.
Entre os principais benefícios, melhora a postura, o fortalecimento da coluna, o aumento da coordenação, do equilíbrio, além de tonificar músculos abdominais. “Esse exercício é uma ótima pedida para quem trabalha muito tempo sentada. Ao fortalecer a coluna e a musculatura profunda, ajuda a alinhar a postura e promover o alongamento do corpo”, lembra. Combinado a outros tipos de treinamento, é bastante utilizado na reabilitação física.

Inicialmente o treino de Pilates foi desenvolvido para recuperar prisioneiros da I Guerra Mundial. O fisioterapeuta Joseph Pilates colocou em prática uma série de ideias num campo de concentração. Utilizou molas das camas para fortalecer a
musculatura de presos enfermos, por exemplo.
Por ser realizado de forma individual ou em duplas, o exercício possibilita o acompanhamento mais próximo do instrutor. Permite também que os movimentos sejam realizados com mais precisão, de acordo com a capacidade e necessidade de cada pessoa.

Apoiadores es



Respiração: deve ser coordenada com o movimento e favorecer a organização do tronco, a sustentação lombo-pélvica e o relaxamento da musculatura dos ombros e do pescoço.
Centro: é o uso da musculatura abdominal profunda responsável pela sustentação da coluna e dos órgãos internos. O fortalecimento proporciona a estabilização do tronco e o alinhamento biomecânico.
Concentração: é o que guia o corpo para a realização do movimento. Permite maior consciência corporal.
Controle: relacionado ao aprendizado motor, diz respeito ao uso adequado da musculatura para executar um exercício.
Precisão: refinamento do controle e refinamento dos diferentes músculos envolvidos.
Fluidez: o movimento correto resulta em movimentos fluidos e harmoniosos, com menor gasto de energia.
O Pilates é uma das atividades físicas oferecidas na Univates em dois estúdios com aparelhos específicos para a prática, localizados no Complexo Esportivo. As aulas ocorrem no máximo com dois alunos por instrutor, com duração de 60 minutos, de segunda a sexta-feira, das 7h às 19h.
É essencial o trabalho em conjunto com os professores para que o movimento seja feito de maneira adaquada
Diferenças entre treinamento de força e academia
Segundo Marcos Minoru, técnico e professor de Educação Física, os treinamentos de força e os aparelhos utilizados na academia trazem diferentes benefícios para os praticantes. No treinamento de força, o trabalhoésimilaràpreparaçãofísica de atletas de alto rendimento, com adaptações à população comum.
A rotina de atividades é pensadaparaproporcionarmaisforça, resistência, potência e equilíbrio corporal aos praticantes. “Conseguimos adaptar o treino, o que viabiliza mais variações e torna a atividade mais atrativa”, explica.
Já na musculação, os movimentos são pré-determinados.
soresparaqueomovimentoseja feitodamaneiraadequada. Minoru acredita que o treinamento de força é uma metodologia atraente. “A aproximação comoinstrutorfazcomqueseja um dos grandes diferenciais”, acredita. “Os alunos relatam que sentem-se mais confiantes emotivados.”
Na opinião dele, os aparelhos de musculação acabam limitando as variações. “Os movimentos são sempre determinados pelo aparelho específico no qual está realizando o treinamento”, entende. A escolha de cada exercício, entretanto, depende doperfildospraticantes.“Épreciso analisar o objetivo de cada pessoa. Em todos é possível ga-

Treinamento de força é similar à preparação física de atletas de alto rendimento. Proporciona resistência, potência e equilíbrio corporal




Sinocovat e jornal A Hora foram anfitriões do primeiro painel do projeto Negócios em Pauta, lançado no dia 22 de fevereiro. O workshop contou com a expertise de Paulo Pereira, sócio-fundador da Bestway Logistic Services; Diogo Chamun, presidente do Sescon-RS; João Carlos Britto, coordenador de Pós-Graduação do CentrodeGestãoOrganizacional da Univates; Raquel Winter; proprietária da Capital Verde; Rui Mallmann, presidente do Sincovat; e Adair Weiss, diretor-geral do A Hora







Empresários Taís Heberle e Pedro Carvalho
Daniel Dullius, João Mirage, Elifas de Vargas e Gustavo Schifino apresentaram as tendências da NRF Big Retail’s Show para empresários locais, no dia 21 de fevereiro, no Shopping Lajeado. O evento sobre o novo varejo resumiu as novidades da maior feira de varejo do mundo, que ocorreu em janeiro, em Nova Iorque.

Viviane Mafissoni e Tiago Allmer desfrutaram do melhor do Carnaval do Rio de Janeiro. O casal de Estrela alugou apartamento em plena avenida Atlântica, a menos de uma quadra do badalado Copacabana Palace. Para curtir cada detalhe e sentir a energia das escolas de samba que passaram pela Marquês de Sapucaí, escolheram um camarote localizado no mesmo nível da avenida. Amanheceram no sam-

bódromo para assistir ao desfile da Beija Flor e também curtiram o momento em que as escolas Grande Rio e Salgueiro passaram pela avenida. O Rio de Janeiro também foi o destino escolhido por Carine Reiter e o casal Camila Allgayer e Fabiano Ritter para aproveitar o Carnaval. Os lajeadenses aproveitaram o “alalaô” cheio de glamour nas redondezas do cinco estrelas Hotel Pestana, em Copacabana.
A turnê Canto de Interior começoucomopédireito,em Lajeado. Nada melhor que estar dentrodeumaescolaparamostrar quesergaúchoestánaspequenas coisas do dia a dia. Vou circular pelosulparadivulgarmeu DVD lançado no ano passado. A ideia élevaroespetáculoaosteatrose, dentrodopossível,falarumpouco sobrenossacultura.
Shana Müller, sobre o espetáculo no Teatro do Ceat, em fevereiro




Casal de Lajeado compartilha roteiro cultural com menos de 150 euros ao dia



Asegurança de transportes públicos gratuitos e uma agenda cultural acessível foram motivos suficientes para o casal Bárbara e Maico Delazari colocar a mochila nas costas e encarar a segunda viagem pela Europa. Dessa vez, o roteiro incluiu Espanha, Alemanha, Áustria e Portugal. A proposta era gastar menos de 150 euros por dia. A viagem começou por Madri, na Espanha. “Pegamos o ônibus de número 834, que passa no aeroporto de meia em meia hora e fomos ao hotel, em Torrejón de Ardoz”. No mesmo dia, assistiram ao jogo entre Real Madrid e La Coruna, no Estádio Santiago Bernabeu. Compraram os ingressos pelo site TicketBis. “Fomos até lá de metrô, cuja estação tem o mesmo nome do estádio, na linha 10.”
No dia seguinte, conheceram o Parque da Warner Bros. “Para quem curte os desenhos desse estúdio, e muita adrenalina, é um passeio maravilhoso”, explica Bárbara. “Os ingressos custam 25 euros por pessoa. Para chegar ao parque, apanhamos o ônibus de número 412.”
No último dia em Madri, foram ao centro, onde conheceram o Palácio Real e arredores. “Para chegar lá, pegamos o metrô e descemos na estação Ópera, na linha 5. Almoçamos no restaurante Taberna del Alabardero, que fica em frente ao palácio.” Para fechar, conheceram o monumento Puerta de Alcalá, na linha de metrô 9, estação Retiro.
“Em Madri, não deixe de fazer um lanche em alguma das maravilhosas cafeterias da cidade. São várias e deliciosas opções. Entre elas, croissants de diversos sabores. Já na hora do almoço ou janta, uma boa pedida é encarar pratos de peixe ou frango, especialidades espanholas.”
Ao chegar em Munique, o casal pegou otremS1atéocentro,localdohotel.Conheceram lugares icônicos como Neues Rathaus, Praça Marienplatz e a cervejaria Hofbräuhaus. “Fomos também ao famoso Castelo de Neuschwanstein. Adquirimos bilhetes três dias antes, no site Get Your Guide, por 42 euros cada”, comenta Maico. “Vale muito a pena, pois se evita filas, garante passagens de trem, ônibus até o local, e o melhor: tudo com um guia sobre a história do castelo”, emenda Bárbara.
De trem, os lajeadenses foram até a cidade de Innsbruck, na Áustria. “Lá, pegamos o Teleférico de Nordkette, que nos levou a uma montanha que oferece vista deslumbrante do local e brinquedos gratuitos para curtir a neve.”
O casal viajou a Lisboa, onde permanece neste mês para Bárbara participar de uma programação ambiental no jardim zoológico. Por lá conheceram a Fonte Luminosa da Alameda, construída em 1938 para celebrar o abastecimento regular de água na área oriental de Lisboa.
À margem norte do Rio Tejo, estiveram na Torre de Belém, que serviu para defesa da barra de Lisboa. “É uma referência cultural e joia da arquitetura do reinado de D. Manuel I.”
Outro local visitado foi o Padrão do Descobrimento. “Uma peça emblemática da arquitetura portuguesa, que evoca a expansão ultramarina portuguesa, sintetiza um passado glorioso e simboliza a grandeza da obra do infante D. Henrique.”
O casal também aprendeu que o Arco da Augusta, de estilo neoclássico, funciona como uma porta para o mar ou cidade – dependendo do olhar. “Simboliza a força de Lisboa renascida depois da fúria que a consumiu no terremoto de 1755.”
Para fechar o passeio, estiveram na Praça do Marquês de Pombal, que abriga monumento em homenagem a Sebastião José de Carvalho e Melo; além do elevador de Santa Justa. Em estilo neogótico, foi construído no século XIX.

Então me dei conta que para ver as nuvens era necessário que eu olhasse para baixo. O voo para Campo Grande estava tranquilo e aqueles corriqueiros avisos de apertar cintos e retornar os encostos dos acentos iniciavam. O pouso estava autorizado.
É impressionante como a relatividade dos fatos e a incerteza do que temos à nossa espera a cada minuto pode mesmo fazer da vida uma piora louca. A questão é que se há dias eu estivesse caminhando em uma rua qualquer e alguém me abordasse para perguntar “que horas são?” e logo depois me perguntasse “para onde devo olhar se quiser avistar as nuvens?” provavelmente eu responderia: são 10 horas e, por favor senhor, olhe para cima, olhe para o céu.
Mas a verdade que é não há verdade absoluta. Hoje eu teria dúvidas do que responder e provavelmente seria considerada maluca, porque devolveria perguntas investigativas como: “que horas são onde, aqui ou em Tóquio?” e “a propósito, por aonde o senhor andará quando for procurar suas nuvens, no céu ou na terra?”.



O avião pousou e ao dar meus primeiros passos em solo sul-mato-grossense já senti o calor escaldante do lugar. O colega de trabalho que foi me buscar no aeroporto deu-me as boas- vindas e foi me alertando: “Menina, tome muita água, hoje está tão quente que parece haver um sol para cada um de nós!”
Então o meu dia seguiu tranquilo. A tardinha, para espairecer um pouco, fui à feira com amigos, dar uma voltinha para ver o artesanato regional e comer um sobá na tradicional tenda do Marquinhos. Caminhando pelas tendas, deparei-me com algumas bancas de doces de frutas cristalizadas que me deixaram muito tentada. Todo aquele colorido envolto em açúcar quase fez o meu coração parar! Mas resisti.
Cansada, fui para o hotel já, eram passadas das 22h. Quando estava quase chegando, avistei do outro lado da avenida um magnífico templo de orações. Observando-o, fiquei muito curiosa com todo aquele entra e sai de pessoas. Caminhei até o local e então dei de cara com uma linda mulher que me olhou bem dentro dos olhos.
Seus olhos me acompanhavam para aonde quer que eu andasse. Com vestes de um azul intenso, bordados dourados e segurando um menino ao colo, apresentou-se para mim: “Seja bem-vinda querida, sou a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, em que posso ajudá-la?”
Sentei-me e pensei no que eu poderia dizer. Ela esperou pacienciosa. Foi quando respondi com o coração repleto de gratidão: “Ajude-me a ter a graça de manter cada um dos meus dias do jeito que tem sido ao longo da minha vida, gentil senhora, tendo a cada dia uma surpresa, uma nova possibilidade. Um dia procurando nuvens no céu, noutro olhando-as abaixo dos meus pés. Tendo dias de chuva e outros com um sol só para mim. Dormindo no conforto da minha cama ou então em um hotelzinho ao lado de um templo como esse. Conceda-me o pão de cada dia, e se não for pedir muito, inclua nele o trigo para o meu corpo e o inesperado para minha alma.” Naquela noite adormeci plena, absolutamente encantada com tudo o que a vida tem me dado.






Os modelos de calçados inspirados no universo masculino não deixarão as ruas tão cedo neste inverno. A flat mule é a queridinha da vez. Ganhou modelos em verniz e estampas. O oxford abandona a versão clássica e incorpora bicosmaisfinoseacabamentosdiferenciados.

O salto pesado volta com tudo, em versão atualizada dos modelos usados pelos grunges e punks dos anos 1990. Já os tênis esportivos entram na mesma onda fashion, com acabamentos metalizados e materiais como veludo, outro elemento que promete dar o que falar na próxima temporada. o elem q róxima temporada









Não importa o ambiente, seja no trabalho, no passeio ou na balada, andar na moda não é futilidade. Neste inverno, não tenha medo de apostar no veludo, em estampas abstratas e modelagens amplas contrastando com outras justas. O azul, verde militar e rosê ditam a cartela de cores. Nos pés, sapatos cada vez mais cheios de atitude tiram qualquer look do lugar comum.Vai dizer que ser fashionista não é tudo de bom?



Créditos: Roupas: Loja Tribo (3729-5777/ Whatsapp: 98056-6050) / Modelo: Karina Stein Cenci
Locação: CLA Móveis Décor (3714-2161) / Fotos e styling: Douglas Petry Conteúdo Criativo (99681-7178)


Não importa o ambiente, seja no trabalho, no passeio ou na balada, andar na moda não é futilidade. Neste inverno, não tenha medo de apostar no veludo, em estampas abstratas e modelagens amplas contrastando com outras justas. O azul, verde militar e rosê ditam a cartela de cores. Nos pés, sapatos cada vez mais cheios de atitude tiram qualquer look do lugar comum.Vai dizer que ser fashionista não é tudo de bom?



Créditos: Roupas: Loja Tribo (3729-5777/ Whatsapp: 98056-6050) / Modelo: Karina Stein Cenci
Locação: CLA Móveis Décor (3714-2161) / Fotos e styling: Douglas Petry Conteúdo Criativo (99681-7178)




