์๋ดโ:โ(604)544-5155
COPYRIGHT 2020
์ 4637ํธ 2020๋ 7์ 24์ผ ๊ธ์์ผ A
TheโโKoreaโโDaily
์ฌ์ฑ, ์บ๋๋ค๋ณด๋ค ํ๊ตญ์์ ํ์ด๋๋ฉด ๋ ์ค๋์ฌ๋๋ฐ, ๋จ์ฑ์? 40์ธ ์บ๋๋ค ์ฌ์ฑ ์์ฌ์๋ช 45.1์ธ ์ ์์ฌ์๋ช ์์ ์บ๋๋ค๋ 45.1๋ , ํ๊ตญ 60์ธ ์บ๋๋ค ๋จ์ฑ ์์ฌ์๋ช 23.5์ธ ์ 46.5๋ ์ด์๊ณ 60์ธ์ธ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์บ๋๋ค 2018๋ ๋์ ์บ๋๋ค์์ ํ์ด๋ ์ฌ์ฑ์ ํ๊ตญ์์ ํ์ด๋ ์ฌ์ฑ๋ณด๋ค ๊ธฐ๋์๋ช ์ด ์งง์ง๋ง, ๋จ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์บ๋๋ค์์ ํ์ด ๋๋ฉด ๋ ์ค๋ ์ด ์ ์๋ค. ๊ฒฝ์ ํ๋ ฅ๊ฐ๋ฐ๊ธฐ๊ตฌ(OECD)๊ฐ ๋ฐํํ 'OECD ๋ณด๊ฑดํต๊ณ(Health Statistics) 2020'์์ 2018๋ ๊ธฐ์ค ์บ๋๋ค ์ถ์ ์ฌ ์ฑ์ ๊ธฐ๋์๋ช (Life expectancy)์ 84.1 ์ธ์์ผ๋ ํ๊ตญ์ 85.7์ธ๋ก ๋์๋ค. ๋ฐ๋ฉด ๋จ์ฑ์ ์บ๋๋ค ์ถ์ ์ 79.9์ธ ์ด์ง๋ง ํ ๊ตญ ์ถ์์ 79.7์ธ๋ก ์บ๋๋ค๊ฐ ๋ ๊ธธ์๋ค. OECD ๊ตญ๊ฐ ์ค 2018๋ ์ถ์ ์ฌ์ฑ์ ๊ธฐ๋์๋ช ์์์์ ํ๊ตญ์ ์คํ์ธ, ํ๋ ์ค์ ์ด์ด 3๋ฒ์งธ๋ก ๊ธธ์์ผ๋, ์บ๋๋ค๋ 17์๋ก ์ค๊ฐ ์์ค์ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ธ๊ณ์์ ์ต์ฅ์ ๊ตญ๊ฐ์ธ ์ผ๋ณธ์ 2017๋ ๋ ๊ธฐ๋ก๊น ์ง๋ง ๋์ ์์ด ๋น๊ต ํ ์ ์์๋ค. ๋จ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์บ๋๋ค์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ๊ฐ 13์์ 15์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํด ์ค๊ฐ๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ์ ์์ ์ํ๋ค. ๋ง์ฝ 2018๋ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก 40์ธ์ธ ์ฌ์ฑ
์ ํ๊ตญ์ด 26.5๋ ๊ณผ 27.5๋ ์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด ๋ ๊ธธ์๋ค. ํ์ง๋ง 80์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์บ๋ ๋ค๊ฐ 10.8๋ , ํ๊ตญ์ด 10.3๋ ์ผ๋ก ์บ๋๋ค ๊ฐ ๋ ๊ธธ์๋ค. 40์ธ ๋จ์ฑ์ ์์ฌ์๋ช ์์ ์บ๋๋ค๋ 41.6๋ ํ๊ตญ์ 40.8๋ , 60์ธ ๋จ์ฑ์ 23.5 ์ธ์ 22.8์ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 80์ธ๋ 9.1๋ ๊ณผ 8.1 ๋ ์ผ๋ก ์บ๋๋ค๊ฐ ๋ ๊ธธ์๋ค. 15์ธ ์ด์ ์ธ๊ตฌ ์ค์์ โ๋ณธ์ธ์ด ๊ฑด๊ฐ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐโํ๋ ์ฃผ๊ด์ ๊ฑด๊ฐ์ํ ์ ํธ ์ธ์ง์จ์์ ํ๊ตญ(32.0%)์ด ๋ฎ์ ๋ฐ ๋ฉด ์บ๋๋ค(88.6%)๋ ๊ฐ์ฅ ๋์๋ค. 65์ธ ์ด์์ ๊ฒฝ์ฐ ์บ๋๋ค๋ 80.2% ์ญ ์ ๋ด์ง๋๋(86.6%) ์ด์ด 2๋ฒ์งธ๋ก ๋ ์ ๋ฐ๋ฉด ํ๊ตญ์ 22.3%๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ฎ์ ํธ ์ ์ํ๋ค. 15์ธ ์ธ๊ตฌ 1๋ช ๋น ์์ฃผ๋์์ ์บ๋๋ค ๋ 8.2๋ฆฌํฐ์๊ณ , ํ๊ตญ์ 8.5๋ฆฌํฐ๋ก ์ ์ ํธ์ ์ํ๋ค. ์ฃผ์ ์์ฝํ์ ์๋น๋ ์ค ํญ์ฐ์ธ์ ์ 1000๋ช ๋น ์ผ์ผ ์๋น๋(DID: Defined daily dosage(DDD) per 1000
inhabitants per day)์์ OECD ํ๊ท ์ 64.3DID์ธ๋ฐ, ์บ๋๋ค๋ 114.4DID๋ก 2๋ฐฐ ๊ฐ๊น๊ฒ ๋ง์์ผ๋ฉฐ, ํ๊ตญ์ ์ฝ 1/3 ์ ์ค์ธ 21DID์๋ค. ํญ์์ ๋ OECD ํ๊ท ์ 18.1DID์ธ๋ฐ, ์บ๋๋ค๋ 17DID์ด๊ณ ํ๊ตญ์ 29.8DID๋ก ํ๊ตญ์ ํญ์์ ๋จ์ฉ์ ํ์ธํ ์ ์๋ค. ๋ณด๊ฑด์๋ฃ์์์์ ์ธ๊ตฌ 1000๋ช ๋น ์ ์ฌ์์์ OECD ํ๊ท 3.5๋ช ์ธ๋ฐ, ์บ๋ ๋ค๋ 2.7๋ช ์ ๋ถ๊ณผํ๊ณ , ํ๊ตญ์ 2.4๋ช ์ผ ๋ก ๋ ์ ์๋ค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์, ๋ ธ๋ฅด์จ์ด, ์ค ์์ค ๋ฑ ๋ณต์ง ์ ์ง๊ตญ์ผ์๋ก ์์ฌ์๊ฐ ๋ง ์๋ค. ๊ฐํธ์ธ๋ ฅ์์ ์บ๋๋ค๋ 10๋ช ์ผ๋ก OECD ํ๊ท ์ธ 8.9๋ช ๋ณด๋ค ๋ง์์ผ๋ ํ ๊ตญ์ 7.2%์ผ๋ก ์ญ์ ์๋ฃ ์ธ๋ ฅ์ ๋ถ์กฑ ํ๋ค. ๊ตญ๋ฏผ 1์ธ๋น ์์ฌ ์ธ๋ ์ง๋ฃ ํ์์์ OECDํ๊ท ์ 6.8ํ์ธ๋ฐ, ํ๊ตญ์ 16.9ํ ๋ก ์์ฃผ ์์ฌ๋ฅผ ์ฐพ์๊ณ , ์บ๋๋ค๋ 6.7ํ ๋ก ํ๊ท ์ ๊ฐ๊น์ ๋ค. ๋ ๋ณ์ ์๋ OECD ํ๊ท 4.5๊ฐ์ธ ๋ฐ ๋ฉด ํ๊ตญ์ 12.4๊ฐ๋ก 3๋ฐฐ ๊ฐ๊น๊ฒ ๋ง์์ผ ๋ฉฐ, ์บ๋๋ค๋ 2.6๊ฐ๋ก ์ ๋ฐ ์์ค์ด์๋ค.
65์ธ ์ด์ ์ธ๊ตฌ 1000๋ช ๋น ์์๋ณ์ ๊ณผ ์ฅ๊ธฐ์์ ์์ค ์นจ์ ์์์ OECD ํ๊ท ์ 46.9๊ฐ ์ธ๋ฐ ์บ๋๋ค๋ 56.9๊ฐ์ ์ผ๋ฉฐ, ํ๊ตญ์ 60.9๊ฐ๋ก ๋ ๋๋ผ ๋ชจ๋ ํ ๊ท ๋ณด๋ค ๋ง์๋ค. ์๋ฃ์ฅ๋น์์ ์ธ๊ตฌ ๋ฐฑ๋ง ๋ช ๋น ์๊ธฐ๊ณต ๋ช ์์(MRI) ๋ณด์ ๋์์์ ์บ๋๋ค๋ 14.82๋(2019๋ ์์์น)์๊ณ ํ๊ตญ์ 30.1 ๋์๋ค. OECD ํ๊ท ์ 17๋์๋ค. ์ปดํจํฐ๋จ์ธต์ดฌ์๊ธฐ(CT์ค์บ๋) OECD ํ๊ท 27.4๋์ธ๋ฐ ์บ๋๋ค๋ 10.35๋(2019 ๋ ์์์น)์ด๊ณ ํ๊ตญ์ 38.56๋์๋ค. PET(์์ ์ ๋ฐฉ์ถ ๋จ์ธต์ดฌ์) ์ฅ๋น์์ ์บ๋๋ค๋ 1.49๋(2019๋ ์์์น)์ธ ๋ฐ๋ฉด ํ๊ตญ์ 3.78๋๋ก 2.5๋ฐฐ ๋ง์๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ ์บ๋๋ค์ ์๋ฃ ์ธ๋ ฅ์ด ์๋์ ์ผ๋ก OECD ๊ตญ๊ฐ ์ค ์ ์ ํธ์ด์ง๋ง ์บ๋๋ค๋ ๊ฑด๊ฐํ๋ค๋ ๋ง์ ๊ณผ ์์ฐํ๊ฒฝ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ ์นจ์ ์๋ก ๊ธฐ ๋์๋ช ์ ๋๋ฆฌ๊ณ , ํ๊ตญ์ ์ธ๊ณ์์ ์ธ ๊ตฌ๋๋น ๋ง์ ์ฒจ๋จ์๋ฃ์ฅ๋น์ ์์ฃผ ์ ์ฌ ์ง๋ฃ๋ฅผ ํตํด ๊ธฐ๋์๋ช ์ ๋์ด๊ณ ์ ๋ ์ ์ด๋ค. ํ์ํ ๊ธฐ์
โBC์ฃผ ์ฝ๋ก๋19 ๊ฐ์ผ์ง์ญ์ ์๋ ค์ฃผ๋งโ 4๊ฐ ๋ณด๊ฑด์ ํ์ง์ ๋์จ ๊ณต๊ณต์ฅ์ ๊ณต๊ฐ ์๋น ์์ ๋ฑ ๋ ธ์ถ ์ํ ๋ ์ง ์๊ฐ๊น์ง ์ฃผ ๊ณต์ค๋ณด๊ฑด๋น๊ตญ์ด ๊ทธ ๋์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ฝ ๋ก๋19 ๊ฐ์ผ์ ๋ฐ์์ฅ์๋ฅผ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐ ํํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋๋ฌผ์๋๋ฐ, BC์ฃผ์ 4๊ฐ ๋ณด๊ฑด์๊ฐ ๋ฐ์์ฅ์๋ฅผ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ฐํํด ๊ฐ์ผ ์ํ์ ๋ํด ์๋ฏผ์ด ์ ์ ์๋๋ก ์ ๋ดํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฐด์ฟ ๋ฒํด์๋ณด๊ฑด์(Vancouver Coastal Health, http://www.vch.ca/covid-19/ public-exposures)๊ฐ ๊ณต๊ฐํ ์ฝ๋ก๋19๊ฐ ๋์จ ๊ณต๊ณต์ฅ์๋ฅผ ๋ณด๋ฉด 7์ 1์ผ, 3์ผ, 4 ์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 7์ผ ์์ ์ ํ ์ฑ์ธํด๋ฝ No5 ์ค๋ ์ง(205 Main St., Vancouver)๊ฐ ์ ์ ์๊ฐ ๋์ ๋ ธ์ถ ์ํ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ฆฌ์คํธ ์ ์ฌ๋๋ค. ์ด์ธ์ 6์ 27์ผ๊ณผ 29์ผ ํธํ ๋ฒจ๋ชฌํธ ๋ฐ์ค๋์ดํธ ํด๋ฝ(Hotel Belmont bar and
nightclub, 654 Nelson St., Vancouver)๋ ์์ ์๊ฐ ์ค, 6์ 21์ผ๋ถํฐ 24์ผ๊น์ง ๋ธ๋ ๋์ค ์ฑ์ธ์ผ๋ผ์ด์ง(Brandiโs Exotic Show Lounge 5th Floor, 595 Hornby St., Vancouver) ๋ก ์คํ 9์๋ถํฐ ์คํ 3์๊น์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋๋งจ ์ค์ํธ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ(Sandman Suites Vancouver 1160 Davie St., Vancouver) ๊ฐ ์์ ์๊ฐ ๋ด๋ด ์ํ ์๊ฐ๋๋ก ๋์๋ค. ๋ฒ๋๋น์ ์ฝํดํ๋์ ๋น๋กฏํ ํ์ธ ์ฃผ๊ฑฐ ๋์๋ค์ด ํฌํจ๋ ํ๋ ์ด์ ๋ณด๊ฑด์(https:// www.fraserhealth.ca/covid19exposure#. XxnbbZ5KiUm)๋ 23์ผ ํ์ฌ ์ํ์ฅ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. BC๋ด๋ฅ๋ณด๊ฑด์(https://news.interiorhealth.ca/news/public-exposures )๋
์ฝ๋ก๋19 ๊ฐ์ผ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํ ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ์๋ฃ์ง์ ์ผ๊ตด์ด ๊ฐ๋ ค์ ธ์ ์์ ์ ์ ๋ถ๊ณผ ์ผ๊ตด ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ธฐ ์ํ "Hello, my name is..." ์บ ํ์ธ์ด ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ํผ์ณ์ง๊ณ ๋ฐด์ฟ ๋ฒํด์๋ณด๊ฑด์ ๊ด ํ ์๋ฃ์ง๋ ์ด์ ๋์ฐธํ๊ณ ์๋ค.
์ด 6๊ณณ์ผ๋ก 7์ 13์ผ, 16์ผ๋ถํฐ 19์ผ๊น์ง ์ผ๋ก๋์ ๋ธ๋ผ์ด์ฆ ์์ ํ์ฐ์ค(Browns Socialhouse 100-1544 Harvey Ave.), 7์ 3์ผ๋ถํฐ 6์ผ๊น์ง ์ผ๋ก๋์ ์บํฐ์ค ํด ๋ฝ(Cactus Club 1-1370 Water St.) 7์ 1์ผ๋ถํฐ 5์ผ๊น์ง ์ผ๋ก๋์ ๋์ค์ปค๋ฒํ ์ด ๋ฆฌ์กฐํธ(Discovery Bay Resort, 1088 Sunset Dr.) ๋ฑ 6๊ณณ์ด ๋ฆฌ์คํธ์ ์ฌ๋๋ค.
(๋ฐด์ฟ ๋ฒํด์๋ณด๊ฑด์ ํ์ด์ค๋ถ ์ฌ์ง)
๋ฐด์ฟ ๋ฒ์ฌ ๋ณด๊ฑด์(https://www.islandhealth.ca/learn-about-health/covid-19/ outbreaks-and-exposures )๋ ํ์ฌ ์ ํ ์ง์ญ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋์๋ค. ํ๊ตญ์์๋ ๊ฑฐ์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์ผ์์ ์์น๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ๋ฉด์ ์กฐ๊ธฐ์ ๊ฐ์ผ์์ ์ ์ด ์๋ฅผ ์ฐจ๋จํด ์๋ค. ํ์ํ ๊ธฐ์
BC์ฃผ ๋น์์ ํฌ ๊ธฐ๊ฐ 8๋ฒ์งธ ์ฐ์ฅ...8์ 4์ผ๊น์ง ์ด 20์ฃผ๊ฐ ์ฝ๋ก๋19 ์๊ธ์ํฉ ์งํ ์ค ๋ค์ ๋์ ํ ํ์ฐ ์กฐ์ง์ ์ฌ์ฐ์ฅ ๊ฐ๋ฅ ์ง๋ 3์ 18์ผ ์ฒซ ๋ฐ๋ น๋์๋ ์ฝ๋ก๋19 ์๊ธ์ํฉ์ด 9๋ฒ์งธ ์ฐ์ฅ๋๋ฉฐ ์ด 20์ฃผ๊ฐ ์ง์๋๋ค. ์กด ํธ๊ฑด BC์ฃผ ์์์ ์ฝ๋ก๋19 ์๊ธ ์ํฉ(state of emergency)์ 9๋ฒ์งธ ์ฐ์ฅ ํด 8์ 4์ผ๊น์ง ์ ์งํ๋ค๊ณ ์ง๋ 22์ผ ๋ฐ ํํ๋ค. ์๊ธ์ํฉ์ ์๊ธ๋์ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ฒ (Emergency Program Act)์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ ๊ณ BC์ฃผ์ ๋น์์ ํฌ ์ฃผ๋ฌด์ฅ๊ด์ธ ๋ง์ดํฌ ํ์์ค ๊ณต๊ณต์์ ๋ถ ์ฅ๊ด์ด ์ ํฌํ๋ค. ์ด๋ฒ 9๋ฒ์งธ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ์ฒซ ์ ์ธํ๋ 2์ฃผ ๋ฅผ ํฌํจํด ์ด 20์ฃผ๊ฐ ์๊ธ์ํฉ์ด ์ ์ง๋ ๋ ์ ์ด๋ค. ์ด์ ๊น์ง ์ต์ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ ์ง๋ 2017๋ ๋๊ท๋ชจ ์ฐ๋ถ ๋ 7์ 7์ผ๋ถํฐ 9์ 15์ผ๊น์ง ์ด 10์ฃผ๊ฐ ๋ฐ๋ น๋์๋ค. ์ด๋ฒ ์ฐ ์ฅ์ผ๋ก ์ด์ ๊ธฐ๋ก์ 2๋ฐฐ๋ ๊ธธ์ด์ก๋ค. ๋งค 2์ฃผ ๋จ์๋ก ์ ํฌํ๊ฒ ๋์ด ์๋ ์ ๊ธ์ํฉ์ด 8์ 4์ผ ์ดํ์๋ ์ฐ์ฅ๋ ๊ฐ๋ฅ ์ฑ์ด ๋๋ค. ํ์ฌ ์ฝ๋ก๋19 ๋์ ํ์ด ์ข ์ ๋ ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ณด์ด์ง ์๊ณ , ์คํ๋ ค ์ 2์ ๋ ์ ํ ์ง์กฐ๊น์ง ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค. ์ ์ผ๋ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ฝ๋ก๋19 ๋ฐฑ์ ์ด ๊ฐ ๋ฐ๋ ๋๊น์ง ์ฝ๋ก๋19 ๋์ ํ์ด ๋๋์ง ์๋๋ค๋ ์์ธก์ด๋ค. ์ผ๋ถ ๊ตญ๊ฐ์์ ๋ฐฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ด ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ํ์ง๋ง ์ค์ ๋ก ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ฝ๋ก๋19 ๋์ ํ์ ํด๊ฒฐํ ์์ค์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์์ง ๋ ์ค๋ ์๊ฐ์ด ์์๋ ๋ค๋ ์ ๋ง์ด๋ค. ํนํ 7์ ๋ค์ด ์จํ๋ฆฌ์ค์ฃผ์ ํ๋ฒก์ฃผ๊ฐ ์ง์ ๊ตญ๋ฉด์ ๋ณด์ด๋ ๋ฐ๋ฉด, BC์ฃผ์ ์๋ฒ ํ์ฃผ, ์ฌ์ค์นด์ถ์ธ์ฃผ๊ฐ ํ์ง์์ ์ฌ๋ง์๊ฐ ํฌ๊ฒ ์ฆ๊ฐํ๋ ๋ชจ์์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค. 23์ผ์ BC์ฃผ์์๋ 30๋ช ์ ํ์ง์์ 1 ๋ช ์ ์ฌ๋ง์๊ฐ ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฒํ์ฃผ๋ 114 ๋ช ์ ์ ํ์ง์์ 2๋ช ์ ์ฌ๋ง์๊ฐ, ์ฌ์ค ์นด์ถ์ธ์ฃผ๋ 42๋ช ์ ์ผ์ผ ํ์ง์์ 1๋ช ์ ์ฌ๋ง์๊ฐ ๋์๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์จํ๋ฆฌ์ค์ฃผ๋ 103 ๋ช ์ ํ์ง์๋ง, ํ๋ฒก์ฃผ๋ 142๋ช ์ ํ์ง์ ๋ง ๋์ ์ด์ ๋ณด๋ค ์์ ์ธ๋ฅผ ์ ์งํ์ผ๋ฉฐ, ํนํ ๋ ์ฃผ์์ ๋์์ ์ฌ๋ง์๊ฐ ๋์ค์ง ์์ ๋ ์ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ํ์ํ ๊ธฐ์