FRANÇAIS
ÉTÉ/AUTOMNE 2024 - N° 13
PENTU ET POINTU
LAUSANNE À FLEUR D’EAU La ville offre un cadre idéal pour les sports aquatiques. Conseils et bons plans de la kitesurfeuse Camille Losserand. Page 40
DES JARDINS SUR LE LAC
L’événement quinquennal Lausanne Jardins se déroule cet été sur les rives. Page 44
LA CAPITALE OLYMPIQUE, COMME SUR DES ROULETTES Page 6
Le peintre américain Nicolas Lambelet Coleman rend hommage aux couleurs du Léman
LAURIANE GILLIÉRON, SCÉNARISTE ET PRODUCTRICE Page 28
MAURINE MERCIER DONNE LA PAROLE AUX HÉROÏNES ET HÉROS Page 32