2026 P-\p-h-cn 4þmw Xo-b-Xn sN-ss¶-bn-se \-µ-\-¯p-Å ssh-Fw-kn-F {Ku-æn \-S-¶ ]p-Xp-hÀ-j k-t´m-j a-tlm-Õ-hw, {In-kv-Xo-b sF-Iy-¯n-\v H-cp am-Xr-I-bm-bn. B-ßm-hv \n-d-ª h-N-\-¯n-sâ-bpw B-cm-[-\-bp-sS-bpw H-cp A-hn-kv-a-c-Wo-b km-bm-Ó-am-bn-cp-¶p. ]p-Xp-hÀ-j-¯n-\m-bn ssZ-h-¯n-sâ amÀ-K\nÀ-tZ-i-hpw k-ar-²-am-b A-\p-{K-l-§-fpw kzo-I-cn-¡m³ hn-hn-[ ]-Ån-I-fn \n-¶pw ]m-c-¼-cy-§-fn \n-¶pw hn-`m-K-§-fn \n-¶p-ap-Å G-I-tZ-iw 12,000 hn-izm-kn-IÄ H-tc lr-Z-b-t¯m-Spw G-I e-£y-t¯mSpw H-¯p-Iq-Sn. k-aq am-[y-a ¹m-äv-t^m-ap-I-fn-eq-sS G-I-tZ-iw 7 e-£w B-fp-IÄ R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦ptNÀ-¶p.
]-cn-]m-Sn-bp-sS Hm-tcm `m-K-hpw IÀ-¯m-hn-\p k-aÀ-¸n-¨p-sIm-æp-Å ]m-ÌÀ F-{_-lmw tXm-a-kn-sâ {]mÀ-°-\-tbm-sS-bm-Wv km-bm-Ó tbm-Kw B-cw-`n-¨-Xv. sF-Iy {In-kv-Xo-b Zu-Xy-s¯-bpw cm-{ã-s¯-bpw ssZ-h-ap-¼m-sI D-bÀ-¯n, h-cm-\n-cn-¡p-¶ hÀ-j-s¯ ssZ-h-\o-Xn-bn-eq-sS \-bn-¡m³ th-æn d-h. Un. taml³ {]mÀ-°n-¨p. 2026þ F-Ãm ]-Ån-I-fpw ip-{iq-j-I-fpw In-co-S-a-Wn-bn-¡-s¸-Sp-¶-Xn-\pw, ssZ-h-cm-Py¯n-\m-bp-Å hn-izm-kn-I-fp-sS kw-bp-à {]-b-Xv-\-¯n-eq-sS cm-Pyw D-WÀ-hv, tcm-K-im-´n, Zn-hy kw-c-£Ww F-¶n-h A-\p-`-hn-¡p-¶-Xn-\pw th-æn _n-j-¸v I-Xn-scm-fn am-Wn-¡w a-[y-Ø-X h-ln-¨p. cm-Py-¯pS-\o-f-ap-Å Øm-]-\-§Ä-¡pw km-aq-ln-I t£-a Zu-Xy-§Ä-¡pw th-æn d-h. tPm¬ F-^v. Im-te-_v BßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¨p. tZ-i-¯v ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ i-à-am-b H-gp-¡n-\p-th-æn ]m-ÌÀ tPm-jz Ìo-^³ {]mÀ-°n-¨p. X-sâ P-\w hn-izm-k-¯n ap-t¶-dp-t¼mÄ A-hÀ-¡p-th-æn IÀ-¯m-hv X-s¶ t]mcm-Sp-sa-¶v k-`-sb HmÀ-½n-¸n-¨p-sIm-æv ssd-äv d-h. F. t]mÄ {^m³-kn-kv c-hn-N-{µ³ i-à-am-b k-tµ-iw \Â-In. ]p-Xp-h-Õ-cw 2026 B-tLm-j-¯n-sâ-bpw Iq-«m-bv-a-bp-sS-bpw A-S-bm-f-am-bpÅ tI-¡v ap-dn-¡Â NS-§n lm-fpw ]-cn-k-c-hpw k-t´m-j-¯m \n-d-b-s¸-«p. I-t¯m-en-¡m k-`-bp-sS F-¸n-kv-tIm-¸Â hn-Im-cn d-h. ^m. ]o-äÀ Xp-a-bpw, k-tlm. tam-l³ kn. emk-d-kpw D-WÀ-Æn-s\-¡p-dn-¨v P-\-§-sf D-Zv-t_m-[n-¸n-¡p-I-bpw ssZ-h-k-am-[m-\-hpw, k-ar-²n-bpw, ssZhcm-Py-hpw kw-Øm-\-¯n-sâ-bpw cm-{ã-¯n-sâ-bpw ta hm-g-W-sa-¶v {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ap-gph³ ]-cn-]m-Sn-¡pw ]m-ÌÀ BÂ-hn³ tXm-a-kv t\-Xr-Xzw \Â-In. sÌ-Ãm dm-tam-f-bpw Um-\n-tb tU-hn-Uv-k-Wpw \-bn-¨ B-cm-[-\m k-a-bw, F-Ãm-h-cp-sS-bpw lr-Z-b§-sf ssZ-h-¯n-¦-te-¡v D-bÀ-¯p-I-bpw, {In-kv-Xp-hn-sâ A-Xp-ey-am-b kv-t\-l-s¯ HmÀ-½n-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. 2026 ]p-Xp-hÀ-j-¯n k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ ssZ-h-P-\-§Ä-¡p-th-æn A-\p-{K-l- {]mÀ
°-\ AÀ-¸n-¨p. hoÂ-sN-b-dn-em-bn-cn-¡p-¶-hÀ-¡pw am-\-kn-Im-tcm-Ky {]-iv-\-§-fm _p-²n-ap-«p-¶-hÀ¡pw tcm-K-im-´n-bpw hn-Sp-X-epw D-d-¸m-¡n-s¡m-æv 2026 F-Ãm-hÀ-¡pw A-Ûp-X-§-fp-sS hÀ-j-am-Ip-sa¶v jm-tcm¬ Zn-\-I-c³ {]-h-N-\m-ß-I-am-bn {]-Jym]n¨p.
tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯§Ä {]-Jym-]n-¡p-I-bpw, Hm-tcm ho-«n-epw, k-`m ip{iq-j-bn-epw, ssZ-h-P-\-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-sâ FÃm ta-J-e-I-fn-epw ssZ-h-cm-Py-hpw D-t±-iy-hpw ]-Wn-bs¸-Sp-sa-¶v Øn-co-I-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. hn-hn-[ ip-{iq-jm ta-J-e-I-fn tk-hn-¡m³ hn-fn-¡-s¸-«hÀ-¡p-Å {]-h-N-\-§-fpw A-t±-lw ]-cm-aÀ-in-¨p. h¶p-Iq-Sn-b-h-cp-sS Po-hn-X-§-fn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ ssZ-h-i-àn-sb Øn-co-I-cn-¡p-¶ hn-Sp-X-epw A-ÛpX-§-fpw B-fp-IÄ {]m-]n-¨p.
F-Ãm lr-Z-b-§-fpw ssZ-h-kv-t\-l-¯n-sâ-bpw
A`n-tj-I-¯n-sâ-bpw B-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-tSæ-Xn-\pw Hm-tcm Po-hn-X-hpw ssZ-h-¯n-sâ Po-h\pÅ a-µn-c-am-bn \nÀ-½n-¡-s¸-tS-æ-Xn-\pw k-tlmZ-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c³ a-\-Ê-en-thm-sS {]mÀ-°n-¨p.
]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ I-hn-sªm-gp-Ip-¶-Xpw a-dnI-S-¡p-¶-Xp-am-b i-àn-bm F-Ãm _-Ô-\-§-fpw X-IÀ-¡-s¸-S-W-sa-¶pw Po-hn-X-§Ä i-àn-s¸-S-Wsa-¶pw km-ap-h Zn-\-I-c³ {]mÀ-°n-¨p. ]m-ÌÀ kmw ]n. sN-Ã-Zp-ssc AÀ-¸n-¨ kv-tXm{X {]mÀ-°-\-tbm-Spw, tamÌv d-h tUm. tem-d³-kv ]bkv Zp-ssc-cm-Pn-sâ A-\p-{K-l {]mÀ-°-\-tbm-Spw, dh. F-kv. B-\-µn-sâ B-ioÀ-hm-Z-t¯m-Spw ]-cn-]mSn Ah-km-\n-¨p. {]-Xym-i, sF-Iyw, Zn-hy-Ir-]-bpsS {]-Xo-£- F¶nhbm tbm-Kw \n-d-b-s¸-«n-cp¶p. {]mÀ-°-\-tbm-Sp-Å H-s¯m-cp-a-bp-sS A-Sn-Øm\-¯n-t·Â ]p-Xp-hÀ-jw 2026 B-cw-`n-¨p.
kzÀ-¤-Ø-\m-b ]n-Xm-th, F-t¶m-Sp-Å A-§-bp-sS kv-t\-l-¯n-\v \-µn. F-sâ `m-hn-¡m-bn A-§v h³-Im-cy-§Ä B-kq-{X-Ww sN-bv-Xn-«p-sæ-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p. F-sâ ]-co-£ F-gp-Xm³ Rm³ X-¿m-sd-Sp-¡p-t¼mÄ, A-§v F-sâ D-Å-¯n h-¶v A-§-bp-sS hm-k-Ø-e-am-¡-W-sa-¶v Rm³ {]mÀ-°n-¡p-¶p. F-t¶m-Sv I-cp-W-bp-æm-bn Rm³ sN-bv-X F-Ãm sX-äp-I-fpw £-an-t¡-Wta. F-sâ a-\-Ên-s\-bpw B-ßm-hn-s\-bpw i-co-c-s¯-bpw ip-²o-I-cn-¡p-I-bpw A-§-bp-sS ss]-X-em-bn F-s¶ cq-]m-´-cs¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿-W-ta. F-Ãm-bv-t¸m-gpw F-t¶m-Sp Iq-sS-bn-cp-¶v, h³-Im-cy-§Ä sN-¿m³ F-s¶ k-lm-bn-¡-W-ta. A-§-bp-sS Úm\w, A-dn-hv, ]-cn-Úm-\w, G-Im-{K-X, HmÀ-½-i-àn F-¶n-h-bm F-s¶ \n-d-bv-¡-W-ta, hnth-N-\-i-àn-bp-Å H-cp lr-Z-bw F-\n-¡v \Â-I-W-ta (sIm-sem. 2:3, bm-t¡m-_v 1:17, eqs¡m-kv 2:52). F-sâ ]T-\-¯n-epw ]-co-£-IÄ-¡m-bp-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-epw an-I-hv ]p-eÀ¯m³ F-s¶ k-lm-bn-¡-W-ta. \-à B-tcm-Kyw, ssZ-hn-I i-àn, a-\-Ê-am-[m-\w F¶nh \Â-I-W-ta. Rm³ ]-co-£ F-gp-Xp-t¼mÄ A-§-bp-sS I-cw F-sâ ta h-tc-W-ta. F-Ãm ]-co-£-bn-epw F-\n-¡v h-en-b hn-P-bw \Â-tI-W-ta. tZ-i-¯n D-¶-Xn-bn-te-¡v F-s¶ F-¯n-¨p-sIm-æv F-t¶m-Sp-Å A-§-bpsS kv-t\-l-¯n-sâ H-cp km-£n-bm-¡n F-s¶ am-tä-W-ta (tbm-ip-h 1:9, sb-i-¿m-hv 58:14, F-{_m-bÀ 3:4). A-§-bp-sS kv-t\-lw F-Ãm-h-cp-am-bpw ]-¦p-h-bv-¡p-sa-¶v Rm³ hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. tb-ip-th, Rm³ A-§-sb kv-t\-ln-¡p-¶p. F-Ãm a-l-Xz-hpw Rm³ A-t§-¡v AÀ-¸n-¡p-¶p. tb-ip-hn-sâ \m-a-¯nÂ, Bta³.
www.jesuscalls.org s^{_p-hcn 2026 tbip hnfn¡p¶p
Cu A-\p-{K-l-§-sf A-Sn-Øm-\-am-¡n, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ sh-fn-s¸-Sp-¯n-b 2026þ-se ssZ-h-¯n-sâ ]-²-Xn Xm-sg sIm-Sp-¡p-¶p:
1.ssZ-hw \n-§-sf X-sâ a-µn-c-am-bn ]p-\À-\nÀ-an-¡pI-bpw, \n-§-sf hn-ip-²o-I-cn-¡p-I-bpw, ssZ-h-¯n\v {]-km-Z-I-c-am-b Po-h-\p-Å bm-K-am-bn \n-§-sf kaÀ-¸n-¡p-I-bpw sN-¿pw. (1 sIm-cn-´yÀ 3:16; 6:19; tdm-aÀ 12:12).
2.\n-§-fp-sS `-h-\-¯n-ep-Å-hÀ-¡pw Ip-Spw-_mw-K§Ä-¡pw ssZ-hw c-£ \Â-Ipw. A-hn-Sp-¶v X-IÀ¶ _-Ô-§-sf \-¶m-¡p-I-bpw \n-§-fp-sS `-h-\-¯n k-am-[m-\w ]p-\x-Øm-]n-¡p-I-bpw sN-¿pw. \n-§fp-sS `-h-\-¯n-se F-Ãm-h-cp-sS-bpw ta A-hn-Sp¶v X-sâ B-ßm-hn-s\ ]-I-cpw. (A.{]. 16:31; 1 sIm-cn. 7:14; A.{]. 2:17).
3.{In-kv-Xp-hn-sâ \m-aw h-ln-¡p-¶ F-Ãm-h-cp-sS-bpw a-t²y ssZ-hw sF-Iy-hpw e-£y-t_m-[-hpw kr-ãn¡pw. Iq-Sm-sX X-sâ Zm-k-·m-cp-sS-bpw ip-{iq-j-Icp-sS-bpw C-S-bn A-hn-Sp-¶v \-Ã-Xpw {]-km-Z-I-chp-am-b _-Ô-§Ä Øm-]n-¡pw. ap-gp-h³ k-`-bpsS ta-epw ]-cn-ip-²m-ßm-hv ]-I-c-s¸-Spw. (k-¦oÀ¯-\w 133:1,2).
4.]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¨v X-s¶ tk-hn-¡m³ ssZ-hw \n-§-sf k-lm-bn-¡p-I-bpw \n-§-fn-eq-sS A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw {Inkv-Xp-hn-sâ cq-]w sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw.
(A.{]. 10:38; 1 sIm-cn-´yÀ 12:8þ10; 2 sIm-cn-´yÀ 3:18).
5.]m-ÌÀ-amÀ, {]-kw-K-IÀ, Km-b-IÀ, F-fn-b-h-sc-bpw Z-cn-{Z-sc-bpw tk-hn-¡p-¶-hÀ, _n-kn-\-Êp-ImÀ, kwcw-`-IÀ, tUm-ÎÀ-amÀ, F-©n-\o-bÀ-amÀ, A-`n-`m-j-IÀ, P-\-§-fp-sS A-h-Im-i-§Ä D-bÀ-¯n-¸n-Sn-¡p-¶ BÎn-hn-Ìp-IÄ, \n-b-a-§-fpw N-«-§-fpw \-S-¸n-em-¡p¶-hÀ F-¶n-h-cn-eq-sS ssZ-hw X-sâ {]-h-N\ Ir-] \Â-Ipw (sh-fn-]m-Sv 10:11: ""\o C-\n-bpw A-t\-Iw hw-i-§-sf-bpw Pm-Xn-I-sf-bpw `m-j-I-sf-bpw cm-Pm¡-·m-sc-bpw Ip-dn-¨p {]-h-Nn-t¡-æn-h-cpw'').
6.ssZ-hw \n-§-fp-sS t]-cv, Øm-\w, ]-Z-hn, kz-¯p¡Ä F-¶n-h-sb ]p-\À-\nÀ-½n-¡pw. A-hn-Sp-¶v \n§-fp-sS `-h-\w ]-Wn-bp-I-bpw \n-§-fp-sS ip-{iqj, _n-kn-\-Êv, Øm-]-\-§Ä F-¶n-h-sb b-YmØm-\-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw (bn-sc-aym-hv 31:4; 2 i-ap-th 7:11).
7.ssZ-hw X-sâ Zm-k-·mÀ-¡v Zn-hy kw-c-£-Ww \ÂIpw (sk-J-cym-hv 2:5).
8.cm-Py-sa-¼m-Spw kp-hn-ti-jw {]-kw-Kn-¡p-¶-Xn-\pÅ hm-Xn-ep-IÄ H-cn-¡Â-¡q-sS ssZ-hw Xp-d-¡p-I-bpw, in-jy-cm-¡m³ \n-§-sf \n-tbm-Kn-¡p-I-bpw sN-¿pw. (a-¯m-bn 28:19,20).
2026 P-\p-h-cn 3 \v sN-ss¶-bn-se \-µ-\-¯p-Å ssh-Fw-kn-F {Ku-æn \-S-¶ sN-ss¶ bp-h-P-t\m-Õ-hw, \-K-c-¯n-ep-S-\o-f-ap-Å bp-h-P-\§Ä-¡v DuÀ-Ö-kz-e-hpw B-ßo-b \-ho-I-c-Ww \Â-Ip-¶-Xp-am-b H-cp H-¯p-tN-c-em-bn-cp-¶p. kÀ-¤m-ß-I-X, Iq-«m-bv-a, ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS-bp-Å ssZ-h-`-àn F¶nh-sb t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶-Xn B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ t\-cn-«pw bq-Syq-_v h-gn-bpw G-I-a-\-tÊm-sS ]-s¦-Sp-¯p. D-¨-Ignªv 3 a-Wn ap-X 6 a-Wn hsc \-S-¯-s¸-«, ss_-_nÄ Izn-kv, {Kq-¸v, tkm-tfm {]-I-S-\-§Ä, h-Sw-h-en, I-lq-«v, Ìm³-Uv-þ-A-¸v, e-¡n Un-¸v F-¶nh-bpÄ-s¸-sS-bp-Å I-fn-I-fpw Sm-eâv a-Õ-c-§-fpw k-t´m-j-¯n-sâ-bpw ku-lr-Z-¯n-sâ-bpw A-´-co-£w kr-ãn-¨p. ]m-ÌÀ P-Ìn³ km-ap-h-en-sâ {]mÀ-°-\-tbm-sS km-bm-Ó sk-j³ B-cw-`n-¨p. Xp-SÀ-¶v ]m-ÌÀ s_-¶n tPm-jz \-bn-¨ B-cm-[-\-bpw D-æm-bn-cp¶p. Im-cp-Wy C³-Ìn-äyq-«v Hm-^v sS-Iv-t\m-f-Pn B³-Uv k-b³-k-kn-se hn-ZymÀ-°n-IÄ hn-ip-² Po-hn-X-s¯-bpw ssZ-hn-I aq-ey-§-fn Po-hn-Xw ]p-\À\nÀ-½n-¡p-¶-Xn-s\-bpw Ip-dn-¨p-Å H-cp kv-In-äv A-h-X-cn-¸n-¨p. Xp-SÀ-¶v, sÌ-Ãm dm-tam-f-bpw Um-\n-tb tU-hn-Uv-k-Wpw kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[\-bv-¡v t\-Xr-Xzw \Â-In. k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \S-¯n. sb-i-¿m-hv 60:22 A-Sn-Øm-\-am-¡n hn-iz-kv-X-X-bv-¡pw k-Xy-k-Ô-X-bv-¡pw {]m-[m-\yw \Â-Ip-¶-Xn-\pw, bp-h-P-\-§Ä Ip-dp-¡p-h-gn-IÄ D-t]-£n-¨v k-Xy-¯n-sâ B-ßm-hn \-S-¡m-\pw B-lzm-\w sN-bv-Xp (tbm-l-¶m³ 16:13). a-¯m-bn 25:21, 1 ]-s{Xm-kv 4:10 F-¶n-h D-²-cn-¨p-sIm-æv, Xm³ hn-fn-¡p-¶-h-sc ssZ-hw tbm-Ky-cm-¡p-¶p-sh-¶v A-t±-lw A-h-sc HmÀ-½n-¸n-¨p. Xp-SÀ-¶vi-à-am-bkm-£y-§Ä\Â-I-s¸-«p:*{]-hr-¯n-IÄ2:17þÂ\n-¶vk-tlm.km-ap-hÂZn-\-I-c³{]-h-N-\-]-c-am-bn{]-Jym-]n-¨-Xp-t]m-se, X\n¡vA-\n-b-{´n-X-am-bA-`n-tj-Iwe-`n-¨p-sh-¶pwB-Zy-am-bnA-\y-`m-j-I-fnÂkw-km-cn-¨p-sh-¶pwtXm-æn-bmÀ-s]-«nÂ\n-¶p-Åk-tlm-Z-cnB³{Un-bkm-£y-s¸-Sp-¯n.*I-gn-ªhÀ-jwIm-en-sei-kv-{X-{In-b-bv-¡pwB-ß-l-Xym-{i-a-¯n-\pwti-jw,X-\n-¡vth-K-¯nÂ\-S-¡m³I-gn-ªn-cp¶n-sÃ-¶pw {]-Xo-£ \ã-s¸-«n-cp-¶p-sh-¶pw, F-¶m Xm³ B-cm-[n-¡m³ Xp-S-§n-b-t¸mÄ, \-S-¡m³ km-[n-¨p-sh-¶pw IÀ-¯m-hn-s\ tk-hn-¡p¶-Xn-\m-bnX-sâPo-hnXwkaÀ-¸n-¡p-¶p-sh-¶pwa-säm-cpk-tlm-Z-cnkm-£y-s¸-Sp-¯n.*k-tlm.km-ap-hÂZn-\-I-c-\n-eq-sSssZ-hwkw-km-cn-¨p-sh¶pw,amÀ-¨vam-k-s¯]-co-£-IÄ-¡vX¿m-sd-Sp-¡p-¶X-\n-¡vkw-Øm-\¯vanI¨vamÀ-¡v,Ip-Spw-_]p-\x-Øm-]-\w,]qÀ-®-am-bam-äwF-¶n-hDd¸p-\Â-In-sb-¶pw k-tlm-Z-cn hÀ-j ]-¦p-sh¨p. \-dp-s¡-Sp-¸pw {]mÀ-°-\-tbm-Spw Iq-sS bp-h-P-t\m-Õ-hw k-am-]n-¨p. Cu hÀ-jw ap-XÂ, Po-hn-X-¯n-sâ F-Ãm ta-J-e-I-fn-epw F-gp-t¶Â-¡m\pw BÀ¸p-hn-fn-¡m-\pw tb-ip-hn-s\ {]-Xn-^-en-¸n-¡m-\p-ap-Å ]p-Xp-¡n-b k-aÀ-¸-Ww \n-c-h-[n bp-h-P-\-§Ä {]-I-Sn-¸n-¨p. www.jesuscalls.org s^{_p-hcn 2026 tbip hnfn¡p¶p 5
{]n-b kp-lr-t¯, \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n-se {]mÀ-°-\-IÄ¡v D-¯-cw \Â-Ip-sa-¶v Cu am-kw ssZ-hw \n-§Ä-¡v hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\-sb-¡p-dn-¨v ]-d-bp-t¼mÄ, A-Xv \½psS kzÀ-¤-Ø-\m-b ]n-Xm-hpw X-sâ a-¡-fpw X-½n-ep-Å Hcp kw-`m-j-W-am-Wv. A-Xv sh-dp-sam-cp a-X-]-c-am-b BNmc-a-Ã. X-e-ap-d-I-fm-bn, hn-izm-kn-IÄ I-®p-\o-tcm-sS ap-«pIp-¯n, {]-Xym-i-tbm-sS {]mÀ-°n-¨p, ssZ-hw tIÄ-¡p-sa¶v hn-iz-kn-¨v \n-e-hn-fn-¨p. F-¦n-epw, D-¯-cw e-`n-¨ {]mÀ-°\-bp-sS km-£y-§Ä-s¡m-¸w, \n-i-Ð-am-b tNm-Zy-§-fpw D-æv: ssZ-hw Nn-e {]mÀ-°-\-IÄ-¡v D-¯-cw \Â-Ip-Ibpw a-äp-Å-h-bv-¡v D-¯-cw \Â-Im-Xn-cn-¡p-I-bpw sN-¿p¶-Xv F-´p-sIm-æv? Xn-cp-sh-gp-¯v \-s½ B-i-b-¡p-g-¸¯n-em-¡p-¶n-Ã. ]-I-cw, hn-izm-kn-bp-sS lr-Z-bw, hn-izmkw, hm-¡v, C-Ñ, Po-hn-Xw, D-t±-iyw F-¶n-h ssZ-h-hp-ambn kw-tbm-Pn-¡p-t¼mÄ {]mÀ-°-\ F-§-s\ kz-X-{´-ambn H-gp-Ip-¶p-sh-¶v A-Xv \-s½ ]Tn-¸n-¡p-¶p.
ssZ-hw D-¯-cw \Â-Ip-¶ {]mÀ-°-\-I-sf-¡p-dn-¨v \-ap-¡v [ym-\n-¡mw.
i-cn-bm-b D-t±-iy-t¯m-sS-bp-Å {]mÀ-°-\ bm-t¡m-_v 4:3 ]-d-bp-¶p: ""\n-§Ä bm-Nn-¡p-¶p F-¦n-epw \n-§-fp-sS t`m-K-§-fn sN-e-hn-tS-æ-Xn-¶p h-Ãm-sX bmNn-¡-sIm-æp H-¶pw e-`n-¡p-¶n-Ã.''
\-½p-sS {]mÀ-°-\-bp-sS ]n-¶n-se D-t±-iy-s¯-¡p-dn¨m-Wv Xn-cp-sh-gp-¯v \-s½ ]Tn-¸n-¡p-¶ B-Zy ]mTw. \mw tNm-Zn-¡p-¶ Im-cy-§-sf am-{X-a-Ã, \-½Ä F-´n-\m-Wv tNmZn-¡p-¶-Xv F-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨v ssZ-hw B-g-¯n I-cp-Xep-Å-h-\m-Wv. ]n-Xm-hv \-à Zm-\-§Ä \Â-Ip-¶-Xn kt´m-jn-¡p-¶p-sh-¶v hmKv-Z-¯w sN-bv-Xp-sIm-æv, ss[-cy-t¯m-sS tNm-Zn-¡m³ tb-ip X-sâ in-jy-·m-sc t{]m-Õm-ln-¸n-¨p. F-¦n-epw, kzmÀ-° e-£y-¯m-tem
6 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2026 www.jesuscalls.org
hy-àn-]-c-am-b C-ãm-\n-ã-§-fm-tem \-bn-¡-s¸-Sp-¶ {]mÀ°-\-IÄ ]-e-t¸m-gpw ssZ-h-¯n-sâ lr-Z-b-¯n \n-¶v am-ä-s¸-Sp-¶-Xn-\m A-h-bv-¡v D-¯-cw e-`n-¡m-sX t]mIp-¶p-sh-¶v bm-t¡m-_n-sâ ]p-kv-X-Iw hn-i-Zo-I-cn-¡p-¶p. 1 i-ap-th 1,2 A-[ym-b-§-fn-se l-¶m-bp-sS I-Y icnbm-b D-t±-iy-¯m cq-]-s¸-Sp-¯n-b H-cp {]mÀ-°-\-sb at\m-l-c-am-bn Nn-{Xo-I-cn-¡p-¶p. hÀ-j-§-fm-bp-Å hÔyX A-h-fp-sS B-ßm-hn-s\ X-IÀ-¯p. F-¶mÂ, Ahfp-sS hn-izm-k-s¯ \nÀ-h-Nn-¡m³ I-bv-¸n-s\ A-\p-h-Zn¡m-sX, A-hÄ X-sâ th-Z-\ IÀ-¯m-hn-sâ ap-¼m-sI ]IÀ¶p. A-h-fp-sS At]£ h-f-sc hy-àn-]-c-am-bn-cp-¶p-sh¦n-epw ]qÀ-®-am-bpw Io-g-S-§p-¶-Xp-am-bn-cp-¶p. km-aq-lnI k-½À-±-tam ssh-Im-cn-I hm-Rv-O-tbm Xr-]v-Xn-s¸-Sp-¯m³ th-æn am-{Xw A-hÄ H-cp Ip-ªn-s\ B-{K-ln-¨n-Ã; AhÄ a-\-tÊm-sS ssZ-h-¯n-\v Xn-cn-sI \Â-Imsa¶ Xocp-am-\t¯msS H-cp a-I-s\ B-{K-ln-¨p. i-ap-th P-\n-¨-t¸mÄ, l-¶ X-sâ t\À-¨ ]m-en-¨p. H-cp A-Ûp-Xw kw-`-hn-¨-XpsIm-æ-Ã, a-dn-¨v A-Xn-eq-sS ssZ-hw am-\n-¡-s¸-«-Xp-sImæv A-h-fp-sS k-t´m-jw ]qÀ-®-am-bn. {]-hr-¯n-IÄ 8:9þ24þ B-`n-Nmc-I-\m-b in-tam-sâ hn-h-c-Ww Xn-I¨pw hy-Xy-kv-X-am-Wv. ssZ-h-i-àn-¡v Ah³ km-£yw h-ln-s¨-¦n-epw, Ah-sâ B-{K-lw kz-bw D-bÀ-¯p¶-Xn th-cq-¶n-b-Xm-bn-cp-¶p. Bßo-b Io-g-S-§Â \-S-¯m-sX B-ßob A-[n-Im-cw A-h³ B-{K-ln-¨p. Ah-sâ A-`yÀ-°-\ im-kn-¡-s¸-Sp-Ibpw, Im-em-Xo-X-am-b H-cp k-Xyw shfn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-bv-Xp: ssZ-hw Hcn-¡-epw Xsâ kz-`m-h-¯n-\v hn-cp-²am-b D-t±-iy-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯p-Ibn-Ã.
sN-ss¶-bn \n-¶p-Å A-Rv-Pen-bp-sS Po-hn-X-¯n-epw k-am-\-am-b Hcp Io-g-S-§Â Im-W-s¸-«p. s]-s«¶p-Å ]-\n am-c-I-am-bn am-dp-I-bpw A-hÄ-¡v H-cp a-Wn¡q-dn Xm-sg am-{X-ta Po-hn-¡m³ I-gn-bq F-¶v tUm-ÎÀamÀ A-dn-bn-¡p-I-bpw sN-bv-X-t¸mÄ, A-h-fp-sS Ip-Spw-_w k-ln-¡m-\m-hm-¯ ZpxJ-¯nepw \n-cm-ibn-epam-bn. A-hfp-sS aq-¶v a-¡-fpw X-fÀ-¶p-t]m-sb-¦n-epw {]-Xo-£-tbmsS ssZ-h-t¯m-Sv \n-e-hn-fn-¨p. C-f-b Ip-«n e-fn-X-hpw F¶m Bg-ta-dn-b-Xp-am-b H-cp {]mÀ-°-\ AÀ-¸n-¡p-Ibpw, tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n ssZh-a-l-Xz-¯n-\m-bn km-£yw ]-d-bm-sa-¶v t\-cp-I-bpw sNbvXp. \n-jv-I-f¦ lr-Z-b-¯n \n-¶v ]p-d-s¸-« B {]mÀ-°\-bv-¡v XÂ-£-Ww D-¯-cw e-`n-¨p. A-Rv-P-en ku-Jyw {]m-]n-¨p. ssZ-h-¯n-sâ a-\-Ê-en-hn-s\-¡p-dn-¨v B Ip-Spw_w ]-c-ky-am-bn km-£yw ]-d-ªp.
A-Ûp-Xw sh-dpw im-co-cn-I ]p-\x-Øm-]-\-a-Ã. a-dn-¨v X-sâ a-l-Xz-¯n-\m-bn AÀ-¸n-¡-s¸-Sp-¶ {]mÀ-°-\-IÄ¡v ssZ-hw D-¯-cw \Â-Ip-¶p-sh-¶ sh-fn-s¸-Sp-¯-em-Wv.
hn-izm-k {]mÀ-°-\ ""\n-§Ä hn-iz-kn-¨p-sIm-æp {]mÀ-°-\-bn F-´p bmNn-¨m-epw \n-§Ä-¡p e-`n-¡pw''(a-¯m-bn 21:22).
t{]-c-W-bv-¡-¸p-dw, {]mÀ-°-\-bn hn-izm-k-¯n-sâ ]¦n-s\-¡p-dn-¨v Xn-cp-sh-gp-¯v Du-¶n-¸-d-bp-¶p. hn-izm-kw A-Ô-am-b hn-izm-k-a-Ã; A-Xv ssZ-h-¯n-sâ kz-`m-h-¯nep-Å D-d-¨ hn-izm-k-am-Wv. hn-izm-k-t¯m-sS X-sâ A-Sp¡Â h-¶-h-tcm-Sp, hn-izm-kw D-¯-c-§Ä-¡p-Å hm-Xn Xp-d-¡p-¶p-sh-¶v tb-ip B-hÀ-¯n-¨v HmÀ-½n-¸n-¨p. hn-izmk-an-Ãm-¯ {]mÀ-°-\ sh-dpw hm-¡p-I-fm-bn am-dp-¶p, F¶m hn-izm-k-¯n th-cq-¶n-b {]mÀ-°-\ kzÀ-¤-s¯bpw `q-an-sb-bpw _-Ôn-¸n-¡p-¶p. ""\mw F-´p A-t]-£n-¨m-epw A-h³ \-½p-sS A-t]-£ tIÄ-¡p-¶p F-¶-dn-bp-¶p-sh-¦n A-h-t\m-Sp I-gn-¨ At]£ \-ap-¡p e-`n-¨p F-¶pw A-dn-bp-¶p'' (1 tbm-l-¶m³ 5:15). Du-a-bm-b X-sâ a-I-s\ tb-iphnsâ A-Sp-¡Â sIm-æp-h-¶ H-cp ]nXm-hn-s\-¡p-dn-¨v lr-Z-b-kv-]À-in-bm-b H-cp I-Y kp-hn-ti-j-¯n ]-d-bp-¶p (aÀ-s¡m-kv 9:14þ29). {]-Xym-i-bv-¡pw kw-i-b-¯n-\pw C-S-bn X-IÀ-¶pt]m-b B a-\p-jy³, "IÀ-¯m-th, Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p; F-sâ A-hnizm-k-¯n-¶p k-lm-bn-¡-W-ta' F¶v \n-e-hn-fn-¨p. tb-ip A-h-s\ ssI-hn-«n-Ã. ]-I-cw, A-h-sâ ZpÀ-_e-sa-¦n-epw B-ßmÀ-°-am-b hn-izm-ks¯ am-\n-¡p-I-bpw _m-e-s\ kuJy-am-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. hn-izm-k¯n\v ]qÀ-®-X B-h-iy-an-sÃ-¶pw B{i-b-Xzw am-{X-ta B-h-iy-ap-Åq F¶pw Cu Iq-Sn-¡m-gv-N hn-izm-kn-IÄ¡v Dd-¸p-\Â-Ip-¶p. Po-hn-X-s¯ am-än-a-dn-¡p-¶ Cu hnizm-kw, Xn-cp-h-Åq-cn \n-¶p-Å ktlm-Z-cn jo-_ ImÀ-¯n-I dm-Wn X-sâ Po-hn-X-¯n-se H-cp \nÀ-Wm-b-I L-«-¯n A-\p-`-hn-¨p. H-cp hn-ZymÀ-°n F-¶ \n-e-bnÂ, A-hÄ H-tc-k-a-bw ]T-\ k-½À-±-hpw km¼-¯n-I _p-²n-ap-«p-I-fpw t\-cn-«p. Hm-tcm ]-co-£-bv-¡pw ap-¼v, A-hÄ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä hm-bn-¡p-I-bpw X-s¶ hn-fn-¨ IÀ-¯m-hv X-s¶-bpw \n-e-\nÀ-¯p-sa-¶v hniz-kn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-{]-Xo-£n-X-am-b H-cp km-¼¯n-I {]-Xn-k-Ôn Im-c-Ww X-sâ D-¶-X hn-Zym-`ym-k-¯n\v `o-j-Wn t\-cn-«-t¸mÄ, A-hÄ `-b-¯n-\v h-g-§m³ hn-k½-Xn-¨p. H-cp Zn-h-k-¯n-\p-Ån 53,000 cq-] \Â-tI-æ B-h-iyw h-¶p. F-´p-sN-¿-W-sa-¶v A-hÄ-¡v H-cp [m-cW-bp-an-Ãm-bn-cp-¶p. D-S³ X-s¶ {]mÀ-°-\-bv-¡m-bn AhÄ Xn-cp-h-ÅqÀ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-te-¡v t]m-bn. k-a-b-]-cn-[n A-h-km-\n-¡p-¶ Zn-h-kw X-s¶, A-hÄ k¦Â-¸n-¨-Xn-epw A-[n-Iw \Â-Im³ A-h-fp-sS H-cp _Ôphn-s\ ssZ-hw t{]-cn-¸n-¨p.
www.jesuscalls.org s^{_p-hcn 2026 tbip hnfn¡p¶p 7
A-h-fp-sS km-£yw i-à-am-b H-cp k-Xy-s¯ {]-Xn^-en-¸n-¡p-¶p: hn-izm-k-¯m \n-d-b-s¸-« {]mÀ-°-\ FÃm-bv-t¸m-gpw sh-Ãp-hn-fn-I-sf \o-¡p-¶n-Ã, F-¶m AXv X-¡ k-a-b-¯v ssZ-h-¯n-sâ I-cp-X-en-s\ ]p-d-¯p-hn-Sp¶p.
ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä A-h-Im-i-s¸-Sp-¶ {]mÀ-°-\ ""\n-§Ä F-¶n-epw F-sâ h-N-\w \n-§-fn-epw h-kn-¨m \n-§Ä C-Ñn-¡p-¶-Xp F-s´-¦n-epw A-t]-£n-¸n³; AXp \n-§Ä-¡p In-«pw''(tbm-l-¶m³ 15:7).
ssZ-h-h-N-\-hp-am-bn tbm-Pn-¡p-¶-Xn-eq-sS {]mÀ-°-\ i-àn {]m-]n-¡p-¶p. th-Z-]p-kv-X-Iw {]mÀ-°-\-bn \n¶v th-dn-«-X-Ã; A-Xv A-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-am-Wv. hn-izm-knIÄ Xn-cp-sh-gp-¯p-I-fn ap-gp-Ip-t¼mÄ, A-h-cp-sS {]mÀ°-\-IÄ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§-sf {]-Xn-[z-\n-¸n-¡m³ Xp-S-§p-¶p. X-¶n h-kn-¡p-I-bpw X-sâ h-N-\-§Ä DÅn h-kn-¡m³ A-\p-h-Zn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶-h-cp-sS {]mÀ-°-\-IÄ ]qÀ-¯o-I-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xv Im-Wp-sa-¶v D]tZin¨p-sIm-æv tb-ip Cu k-Xyw Øn-co-I-cn-¨p. ""ap-s¼ A-h-sâ cm-Py-hpw \o-Xn-bpw A-t\z-jn-¸n³; AtXmSp-Iq-sS C-sXm-s¡-bpw \n-§Ä-¡p In-«pw'' (a-¯m-bn 6:33).
a-dn-b-bpw amÀ-¯-bpw X-½n-ep-Å A-´-cw AÀ-°-h¯m-b H-cp Nn-{Xw \Â-Ip-¶p. amÀ-¯ Kr-l-Im-cy-§-fn hy-]r-X-bm-Ip-t¼mÄ, a-dn-b tb-ip-hn-s\ {i-²n-¡p-¶-Xv Xnc-sª-Sp-¯p. A-hÄ tb-ip-hn-sâ ImÂ-¡Â C-cp-¶p, Ahsâ hm-¡p-IÄ {i-²-tbm-sS tI-«v lr-Z-b-¯n kq£n-¨p-sIm-æv, X-sâ ap³-K-W-\-IÄ cq-]-s¸-Sp-¯m³ Ahsb A-\p-h-Zn-¨p. A-h-fp-sS \n-e-]m-Sv kzÀ-¤-hp-am-bn tbmPn-¡p-¶ H-cp lr-Z-b-s¯ {]-Xn-^-en-¸n-¨p. tb-ip A-htfm-Sv: ""F-¶m AÂ-]-ta th-æp; A-Ã, H-¶p a-Xn. adnb \-à Aw-iw Xn-c-sª-Sp-¯n-cn-¡p-¶p; A-Xp B-cpw A-htfm-Sp A-]-l-cn-¡-bp-an-Ã'' (eq-t¡m-kv 10:42).
A-Xp-t]m-se, ssZ-h-h-N-\-t¯m-Sp-Å tbm-in-bm-hv cmPm-hn-sâ ssZ-h-`-àn tZ-i-¯n-sâ \-ho-I-c-W-¯n-te-¡v \-bn-¨p. Xn-cp-sh-gp-¯v B-{K-l-§-sf \n-b-{´n-¡p-t¼mÄ, {]mÀ-°-\ i-à-am-Ipw. X-sâ `-c-W-Im-e-¯v ssZ-hm-e-b¯n \n-¶v \ym-b-{]-am-W-]p-kv-X-Iw I-sæ-¯n-b-t¸mÄ, tbm-in-bm-hv A-Xn-s\ A-h-K-Wn-¡m-sX, X-s¶-¯-s¶ Xmgv-¯n, A-\p-Xm-]-t¯m-sS X-sâ h-kv-{X-§Ä Io-dn, ssZhw ]-d-ª-Xn-t\m-Sv X-sâ lr-Z-b-s¯ A-\p-cq-]-am¡n (2 cm-Pm-¡-·mÀ 22:8þ13). A-h³ P-\-§-sf Iq-«n-h-cp¯n, Xn-cp-sh-gp-¯v ]-c-ky-am-bn hm-bn-¨p, ssZ-h-hp-am-bpÅ A-h-cp-sS D-S-¼-Sn ]p-Xp-¡p-¶-Xn P-\-X-sb \-bn-¨p (2 cm-Pm-¡-·mÀ 23:1þ3). XÂ-^-e-am-bn, F-Ãm sX-äm-b hnizm-k-§-fpw \-in-¸n-¡-s¸-«p, k-Xym-cm-[-\ ]p-\x-Øm-]n¡-s¸-«p, cm-{ã-¯n-sâ B-ßo-b Zn-i-bv-¡v am-äw kw-`-hn-
8 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2026 www.jesuscalls.org
¨p. H-cp t\-Xm-hn-sâ B-{K-l-§-sf-bpw Xo-cp-am-\-§-sfbpw Xn-cp-sh-gp-¯v \n-b-{´n-¡p-t¼mÄ, {]mÀ-°-\ kz-bw \-bn-¡-s¸-Sp-¶n-à F-¶pw a-dn-¨v ssZ-h-tI-{µo-Ir-X-am-sW¶pw tbm-io-bm-hn-sâ {]-Xn-I-c-Ww Im-Wn-¡p-¶p. A-¯cw {]mÀ-°-\-bv-¡v A-[n-Im-c-ap-æv. Im-c-Ww A-Xv A-\pk-c-W-¯n \n-¶v H-gp-Ip-¶p, {]mÀ-°n-¡p-¶-Xn-t\-¡mÄ h-f-sc Iq-Sp-X-em-bn hym-]n-¡p-¶ ]p-Xp-¡Â A-Xv sImæp-h-cp-¶p.
ssZ-\w-Zn-\ Po-hn-X-¯n Cu G-Io-I-c-W-¯n-sâ DZml-c-W-am-Wv A-ar-Õ-dn \n-¶p-Å k-tlm. lÀ-ho-µÀ knw-Kv. sIm-Sp-¡p-¶-Xn hn-iz-kv-X-cpw {]mÀ-°-\-bn Øn-c-X-bp-Å-h-cp-am-b A-t±-l-hpw Ip-Spw-_-hpw c-æv {]tXy-I B-h-iy-§Ä-¡m-bn ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¨p: kz´-am-bn H-cp ho-Spw A-½-bp-sS KÀ-`m-i-b tcm-K-ku-Jyhpw. A-h-cp-sS A-t]-£-IÄ {I-a-c-ln-X-am-b B-{K-l-§f-Ã, a-dn-¨v ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§-fn D-d-¸n-¨ hn-izmk-]qÀ-®-am-b {]mÀ-°-\-I-fm-bn-cp-¶p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fn \n-¶p-Å {]mÀ-°-\-bn-eq-sS-bpw {]-h-N-\ Øn-co-I-c-W-¯neq-sS-bpw ssZ-hw A-h-cp-sS c-æv B-{K-l-§-fpw \n-d-thän-s¡m-Sp-¯p. ]p-Xn-b ho-«n-te-¡v Xm-a-kw am-dp-t¼mÄ A½-bv-¡v tcm-K-im-´n e-`n-¡p-sa-¶v H-cp {]mÀ-°-\m ]-Sbm-fn {]-h-Nn-¨p. {]mÀ-°-\-bn A-t±-lw A-h-Im-i-am¡n-b-Xp-t]m-se ssZ-hw B {]-h-N-\w \n-d-th-än. A-hÀ ]p-Xn-b ho-«n-te-¡v Xm-a-kw am-dn-b-t¸mÄ, ssZ-hw ]-d-ªXp-t]m-se A-t±-l-¯n-sâ A-½ ]qÀ-® ku-Jyw {]m-]n¨p. Xn-cp-sh-gp-¯p-I-fn \n-¶v {]mÀ-°-\ {]-h-ln-¡pt¼mÄ, AXn\v \n-hr-¯nbpæm-Ip-sa¶v Cu I-Y km£y-s¸-Sp-¯p-¶p. ssZ-h-ln-X-hp-am-bn tbm-Pn-¨ {]mÀ-°-\ ""A-Æ-®w X-t¶ B-ßm-hp \-½p-sS _-e-lo-\-sX-¡p XpW-\nÂ-¡p-¶p. th-æpw-t]m-se {]mÀ-°n-t¡-æ-Xp F-s´¶p \mw A-dn-bp-¶n-Ã-tÃm. B-ßm-hp X-t¶ D-¨-cn-¨p-IqSm¯ R-c-¡-§-fm \-ap-¡p th-æn ]-£-hm-Zw sN-¿p¶p. F-¶m B-ßm-hp hn-ip-²-·mÀ-¡p-th-æn ssZ-h-lnX-{]-Im-cw ]-£-hm-Zw sN-¿p-¶-Xp-sIm-æp B-ßm-hn-sâ Nn-´ C-¶-sX-¶p lr-Z-b-§-sf ]-cn-tim-[n-¡p-¶-h³ Adnbp-¶p''(tdm-aÀ 8:26, 27).
D-¯-cw e-`n-¨ {]mÀ-°-\-bp-sS a-säm-cp {]-[m-\ h-iw ssZ-h-ln-Xw hn-th-Nn-¡p-I F-¶-Xm-Wv. a-\p-jy ]-²-XnIÄ ]-cn-an-X-am-bn-cn-¡p-t¼mÄ, ssZ-h-¯n-sâ D-t±-iy-§Ä \n-Xy-am-b-Xm-Wv. ]-cn-ip-²m-ßm-hv hn-izm-kn-IÄ-¡p-th-æn a-[y-Ø-X h-ln-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-sâ ]qÀ-®-ln-X-a-\pk-cn-¨v {]mÀ-°n-¡m³ A-h-sc k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-¿p¶p-sh-¶v Xn-cp-sh-gp-¯v \-ap-¡v D-d-¸p-\Â-Ip-¶p. C-Xn-\À°w hy-àn-]-c-am-b B-{K-l-§-sf A-Sn-¨-aÀ-¯p-I F¶Ã, a-dn-¨v ssZ-hn-I Úm-\-¯n-\v Io-g-S-§p-I F-¶mWv.
""A-h-sâ C-jv-S-{]-Im-cw \mw F-s´-¦n-epw A-t]-£n-¨m A-h³ \-½p-sS A-t]-£ tIÄ-¡p-¶p F-¶p-Å-Xp \-ap¡p A-h-t\m-Sp-Å ss[-cyw B-Ip-¶p'' (1 tbm-l-¶m³ 5:14). A-`n-jn-à-\m-b cm-Pm-hm-bn-cp-¶n-«pw, Xo-cp-am-\-§Ä F-Sp-¡p-¶-Xn-\v ap-¼v Zm-ho-Zv B-hÀ-¯n-¨v ssZ-h-¯n-sâ amÀ-K-\nÀ-tZ-iw tX-Sn-bn-cp-¶p. bp-²-§Ä t\-cn-«m-epw t\Xr-]-c-am-b Xn-c-sª-Sp-¸p-I-sf t\-cn-«m-epw, t{]-c-W-bp-sS A-Sn-Øm-\-¯n {]-hÀ-¯n-¡m³ A-h³ hn-k-½-Xn-¨p.
A-h-sâ hn-P-bw A-\p-k-c-W-¯n \n-¶m-Wv D-Û-hn-¨Xv. ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-¶-h-sc hn-P-bw ]n-´p-S-cp-¶psh-¶v C-Xv sX-fn-bn-¨p. ssZ-h-hn-fn ssZ-h-¯n-ep-Å ssZ\w-Zn-\ B-{i-b-Xz-¯n-\v ]-I-c-am-hn-sÃ-¶v a-\-Ên-em-¡n-b H-cp t\-Xm-hn-s\-bm-Wv Zm-ho-Zn-sâ Po-hn-Xw sh-fn-s¸-Sp¯p-¶-Xv. cm-Pm-hm-bn A-`n-tj-Iw sN-¿-s¸-s«-¦n-epw, Fs´-¦n-epw {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xn-\v ap-¼v, {]-tXy-In-¨v kwLÀ-j-§-fp-sS-bpw t\-Xr-Xz D-¯-c-hm-Zn-¯-§-fp-sS-bpw \nan-j-§-fnÂ, A-h³ \n-c-´-cw ssZ-h-¯n-sâ amÀ-K-\nÀ-tZiw tX-Sn-bn-cp-¶p. s^-en-kv-Xy-sc t\-cn-Sp-t¼mÄ, Zm-ho-Zv ap³-Im-e hn-P-b-§-sf-tbm ssk-\n-I i-àn-sb-tbm B{i-bn-¨n-Ã; ]-I-cw, A-h³ ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-I-bpw, bp-²-¯n-\v t]m-I-W-tam F-¶v Hm-tcm X-h-W-bpw ssZ-h¯n-sâ B-tem-N-\-IÄ kzo-I-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp-t]m-¶p (1 i-ap-th 23:1þ5; 2 i-ap-th 5:18þ25). cm-Pm-hm-bn-cp-¶n«p-t]m-epw, A-\p-am-\-t¯-¡mÄ A-\p-k-c-W-s¯ Xn-csª-Sp-¯p-sIm-æv, t{]-c-W-bp-sS-tbm hy-àn-]-c-am-b Xocp-am-\-§-fp-sS-tbm A-Sn-Øm-\-¯n {]-hÀ-¯n-¡m³ Ah³ hn-k-½-Xn-¨p. ssZ-h-ln-Xw tX-Sp¶ Cu \n-e-]m-Sv A-h-sâ hn-P-b-¯nsâ A-Sn-¯-d-bm-bn am-dn. ssZ-h-s¯ \n-c-´-cw A-t\z-jn-¡p-I-bpw A-hn-Sps¯ amÀ-K-\nÀ-tZ-i-¯n-\v Io-g-S-§p-Ibpw sN-¿p-¶ H-cp lr-Z-b-¯n \n¶m-Wv b-YmÀ-° hn-P-b-hpw im-iz-Xam-b t\-Xr-Xz-hpw H-gp-Ip-¶-sX-¶v CXv sX-fn-bn-¨p. ssZ-h-ln-Xw tX-Sp-¶ {]mÀ°-\-IÄ-¡v ssZ-h-¯n-sâ {]-Xn-I-cWw D-d-¸m-bpw e-`n-¡pw. _mw-¥q-cn \n-¶p-Å t¥m-dn AcpWn-\v C-tX B-{i-b-Xz-s¯ {]-Xn-^en-¸n-¡p-¶ H-cp A\p-`-hap-æv. G-Xv _n-kn-\-Êv ]n-´p-S-c-W-sa-¶v D-d-¸n-ÃmsX, H-cp h-gn-¯n-cn-hn \nÂ-¡pt¼mÄ, _mw-¥qÀ {]mÀ-°-\m tKm-]pc-¯n sN-¶v A-hÄ ssZ-h-¯n-sâ amÀ-K-\nÀ-tZ-iw tX-Sn. {]mÀ-°-\-bnÂ, B-i-b-¡p-g-¸w am-dn hy-à-X h-¶p. ssZ-hw H-cp ]-²-Xn sh-fn-s¸-Sp-¯n, hn-izm-k-t¯m-sS AhÄ ap-t¶m-«v t]m-bn. Ip-Spw-_-¯n-sâ ]n-´p-W-bn-ÃmsX, X-s¶ \-bn-¨ ssZ-h-s¯ hn-iz-kn-¨p-sIm-æv A-hÄ X-sâ _n-kn-\-Êv B-cw-`n-¨p.
ssZ-hw X-sâ ln-Xw sh-fn-s¸-Sp-¯p-t¼mÄ, A-hn-Sp¶v hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¡p-I-bpw A-Xn \-S-¡m³ i-àn \ÂIp-I-bpw sN-¿p-¶p F-¶-Xn-sâ H-cp km-£y-am-bn A-hÄ C-¶v \n-e-sIm-Åp-¶p.
ssZ-h-s¯ {]-km-Zn-¸n-¡p-¶ Po-hn-X-¯n \n-¶p-Å {]mÀ-°-\ ""{]n-b-ap-Å-h-tc, lr-Z-bw \-s½ Ip-äw hn-[n-¡p-¶n-sÃ-¦n \-ap-¡v ssZ-h-t¯m-Sp {]m-K-Ûyw D-æp. A-h-sâ IÂ-¸-\I-sf \mw {]-am-Wn-¨p A-h-¶p {]-km-Z-ap-Å-Xp sN-¿p-¶Xp sIm-æp F-´p bm-Nn-¨m-epw A-h-¦Â \n-¶p e-`n-¡pw'' (1 tbm-l-¶m³ 3:21þ22)
ssZ-h-s¯ {]-km-Zn-¸n-¡p-¶ H-cp Po-hn-X-hp-am-bn D¯cw e-`n-¨ {]mÀ-°-\ A-Sp-¯v _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-¶p. ssZ-h-
hp-am-bp-Å A-\p-k-c-W-hpw A-Sp-¸-hpw {]mÀ-°-\-bn Bß-hn-izm-kw kr-ãn-¡p-¶p-sh-¶v Xn-cp-sh-gp-¯v \-s½ ]Tn-¸n-¡p-¶p. C-Xv \n-b-a-]-c-am-b ]qÀ-®-X-sb-¡p-dn-¨-Ã, a-dn-¨v ssZ-h-s¯ am-\n-¡m³ B-{K-ln-¡p-¶ H-cp lr-Z-bs¯-¡p-dn-¨m-Wv. ln-kv-Io-bm-hn-sâ Po-hn-Xw C-Xv a-t\m-l-c-am-bn h-c¨p Im-Wn-¡p-¶p. a-c-W-s¯ A-`n-ap-Jo-I-cn-¨-t¸mÄ, Ah³ I-®o-tcm-sS ssZ-h-¯n-¦-te-¡v Xn-cn-ªp. ssZ-h-ap-¼m-sI X-sâ B-ßmÀ-°-am-b \-S-¯-s¯-¡p-dn-¨v HmÀ-½n-¸n-¨p. ssZ-hw a-\-Ê-en-thm-sS {]-Xn-I-cn-¡p-I-bpw A-h-sâ Bbp-Ên-s\ ZoÀ-Ln-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ln-kv-Io-bm-hv cmPm-hn-\v am-c-I-am-b tcm-Kw _m-[n-¨-t¸mÄ, A-h³ \n-cm-is¸-Sp-I-tbm am-\p-jn-I ]-cn-lm-c-§-fn-te-t¡m Xn-cn-bp-Itbm sN-¿m-sX, I-®o-tcm-sS ssZ-h-t¯m-Sp \n-e-hn-fn-¨p. ssZ-h-ap-¼m-sI-bp-Å A-h-sâ B-ßmÀ-°-hpw hn-iz-kv-Xhp-am-b \-S-¯-s¯-¡p-dn-¨v HmÀ-½n-¸n-¨p (2 cm-Pm-¡-·mÀ 20:1þ6; sb-i-¿m-hv 38:1þ5). ssZ-hw A-h-sâ {]mÀ-°-\ tI«p, I-®p-\oÀ I-æp, Ir-]-tbm-sS A-h-sâ B-bp-Ên-t\m-Sv ]-Xn-\-©v hÀ-jw Iq-«-t¨À-¯p. A-Xp-t]m-se, i-tem-tam-sâ bm-Kw ssZ-h-¯n-\v k-aÀ-¸n-¨ H-cp lr-Z-bs¯ sh-fn-s¸-Sp-¯p¶p. ssZ-hw Úm\-hpw k-¼-¯pw am-\-hpw \Â-In Ahs\ A-\p-{K-ln-¨p. Kn-s_-tbm-\n Hcp bm-Kw \-S-¯n i-tem-tam³ ssZh-t¯m-Sp-Å X-sâ kv-t\-lw {]-I-Sam-¡n. IÀ-¯m-hn-\v B-bn-cw tlm-abm-Kw AÀ-¸n-¨p (1 cm-Pm-¡-·mÀ 3:3þ13). i-tem-tam-sâ ]qÀ-®-lr-Z-bt¯m-sS-bp-Å `-àn-bn {]-km-Zn-¨ ssZ-hw, A-h³ B-{K-ln-¡p-¶-sX´pw tNm-Zn-¡m³ B-h-iy-s¸-«p. item-tam³ hy-àn-]-c-am-b t\-«-t¯¡mÄ Úm-\w tX-Sn-b-t¸mÄ, ssZ-hw A-h-\v Úm-\-t¯m-sSm-¸w k-¼¯pw am-\-hpw \Â-In.
B-ßmÀ-°-X, A-\p-k-c-Ww, `àn F-¶n-h-bm Po-hn-X-§Ä A-S-bm-f-s¸-Sp-¯p-t¼mÄ, X-s¶ {]-km-Zn-¸n-¡m³ B-{K-ln-¡p-¶-h-cn-ep-Å k-t´mj-¯m ssZ-hw D-Zm-c-am-bn {]-Xn-I-cn-¡p-¶p F-¶v A-hcp-sS I-Y-IÄ sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶p.
B-[p-\n-I km-l-N-cy-¯nÂ, ssZ-h-s¯ {]-km-Zn-¸n-¡p¶ H-cp lr-Z-bw {]mÀ-°-\-sb F-§-s\ cq-]m-´-c-s¸-Sp¯p-¶p-sh-¶v F-kv.BÀ. ]q-s¦m-Sn-bp-sS km-£yw sh-fns¸-Sp-¯p-¶p. A-hÄ sN-ss¶-bn-em-Wv Xm-a-kn-¡p-¶-Xv. hÀ-j-§-tfm-fw \o-æp-\n-¶ Zm-¼-Xy kw-LÀ-jw \n-an-¯w A-h-fp-sS `-h-\w th-Z-\-bm \n-d-ªn-cp-¶p. A-hÄ X¿mdm-¡n-b `-£-Ww I-gn-¡m³ A-h-fp-sS `À-¯m-hv hn-k-½Xn-¡p-I-bpw ssh-Im-cn-I-am-bn A-I-¶p \nÂ-¡p-I-bpw sNbv-Xp. F-¦n-epw I-bv-¸v X-sâ lr-Z-b-s¯ ITn-\-am-¡m³ A-\p-h-Zn-¡m-sX, A-hÄ ssZ-h-t¯m-Sv tNÀ-¶p \n-¶p. ^man-en Nm-\-en tb-ip hn-fn-¡p-¶p ]-cn-]m-Sn Im-W-sh, F-sâ am-Xm-hv k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ k-am-[m-\s¯-¡p-dn-¨v \Â-In-b k-tµ-iw C-cp-h-sc-bpw B-g-¯nÂ
www.jesuscalls.org s^{_p-hcn 2026 tbip hnfn¡p¶p 9
kv-]À-in-¨p. km-h-[m-\w, I-bv-¸v am-dn, B-i-b-hn-\n-a-bw ]p-\x-Øm-]n-¡-s¸-«p, A-h-cp-sS `-h-\-¯n k-am-[m-\w Xn-cn-sI-h-¶p.
A-\p-c-Rv-P-\-hpw \o-Xn-bpw A-t\z-jn-¨ lr-Z-b-s¯ ssZ-hw B-Z-cn-¨p.
^-e-{]-Z-am-b Po-hn-X-¯n \n-¶p-Å
{]mÀ-°-\
""\n-§Ä F-s¶ Xn-c-sª-Sp-¯p F-¶-Ã, Rm³ \n-§-sf Xn-c-sª-Sp-¯p, \n-§Ä t]m-bn ^-ew Im-bv-t¡-æ-Xn-¶pw \n-§-fp-sS ^-ew \n-e-\nÂ-t¡-æ-Xn-¶pw \n-§-sf B-¡nsh-¨p-an-cn-¡p-¶p; \n-§Ä F-sâ \m-a-¯n ]n-Xm-hn-t\mSp A-t]-£n-¡p-¶-sXm-s¡-bpw A-h³ \n-§Ä-¡p X-cp-hm\m-bn-«p X-t¶''(tbm-l-¶m³ 15:16)
A-h-km-\-am-bn, ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡p-¶ Po-hn-X-¯n \n-¶v D-æm-Ip-¶ {]mÀ-°-\-IÄ-¡v D-¯-cw e-`n-¡p-¶psh-¶v Xn-cp-sh-gp-¯v sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶p. a-äp-Å-h-sc tkhn-¡p-I, ssZ-h-¯n-sâ th-e-bv-¡v D-Zm-c-am-bn \Â-Ip-I, ssZ-h-kv-t\-lw ]-¦n-Sp-I Xp-S-§n-b im-iz-X e-£y-§-fn hn-izm-kn-IÄ \n-t£-]n-¡p-t¼mÄ, ssZ-hw k-ar-²n-bm-bn {]-Xn-I-cn-¡p-¶p.
A-\p-k-c-W-t¯m-sSm-¸w B-ßmÀ-°-am-b {]mÀ-°-\ ssZ-h-¯n-sâ ho-sæ-Sp-¸n-s\ F-§-s\ B-IÀ-jn-¡p-¶p F-¶-Xn-sâ i-à-am-b D-Zm-l-c-W-am-Wv sImÀ-s¶-seymkn-sâ Po-hn-Xw. A-h-sâ {]mÀ-°-\-I-fpw D-Zm-c {]-hr-¯nI-fpw ssZ-h-ap-¼m-sI D-bÀ-¶p. {]-Xn-I-c-W-am-bn, ssZ-hw A-h-\p am-{X-a-Ã, A-h-sâ ap-gp-h³ Ip-Spw-_-¯n-\pw c£ \Â-In. ssZ-h-s¯ `-b-s¸-Sp-I-bpw, \n-c-´-cw {]mÀ-°n-¡pI-bpw, B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶-hÀ-¡v D-Zm-c-am-bn \ÂIp-I-bpw sN-bv-X H-cp `-à-\m-bn-«m-Wv Xn-cp-sh-gp-¯v Ahs\ hn-ti-jn-¸n-¡p-¶-Xv (A.{]. 10:1þ2). kp-hn-ti-j-s¯¡p-dn-¨v A-h-\v ]qÀ-®-am-bn A-dn-bn-sÃ-¦n-epw, A-h-sâ {]mÀ-°-\-I-fpw Zm-\-[À-½-§-fpw, "ssZ-h-¯n-sâ ap-¼n F-¯n' (A.{]. 10:4). A-h-sâ `-àn-bp-Å Po-hn-Xw kzÀ¤w {i-²n-¨p-sh-¶v \mw a-\-Ên-em-¡p-¶p. {]-Xn-^-e-am-bn, sImÀs¶-seym-kn-s\ ]-s{Xm-kn-sâ A-Sp-¡-te-¡v \-bn-¡m³ H-cp Zq-X-s\ ssZ-hw A-b-¨p. A-Xn-eq-sS A-h-\pw A-hsâ ap-gp-h³ Ip-Spw-_-hpw c-£-bp-sS k-tµ-iw tI-«p (A.{]. 10:30þ44). A-hÀ hn-iz-kn-¨-Xp-t]m-se, ]-cn-ip-²m-ßm-hv Ah-cp-sS-ta ]-I-c-s¸-«p. sImÀ-s¶-seym-kn-sâ Po-hn-X¯n am-{X-a-Ã, Pm-Xn-I-fn-te-¡p-Å kp-hn-ti-j-¯n-sâ hn-Im-k-¯n-epw A-Xv H-cp h-gn-¯n-cn-hm-bn. {]mÀ-°-\-sb Im-cp-Wy-]qÀ-h-am-b A-\p-k-c-W-hp-am-bn kw-tbm-Pn-¸n-¡pt¼mÄ, ssZ-hw Xp-S-¡-¯n B-h-iy-s¸-Sp-¶-Xn-epw D-]cn-bm-b c-£-bpw cq-]m-´-c-hpw sIm-æp-h-cm³ A-hn-Sp-¶v i-à-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶p-sh-¶v A-t±-l-¯n-sâ I-Y at\m-l-c-am-bn sX-fn-bn-¡p-¶p. \yq-UÂ-ln-bn Xm-a-kn-¡p-¶ k-tlm. cm-tI-jv Ipam-dn-sâ Po-hn-Xw, ssZ-h-cm-Py tI-{µo-Ir-X {]mÀ-°-\-sb {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶p. 2016þÂ, \n-cm-i-bn-em-æp-t]m-b At±l-hpw `m-cy-bpw B-ß-l-Xy-sb-¡p-dn-¨v Nn-´n-¨p. F-¶mÂ, H-cp kz-]v-\-¯n-eq-sS A-t±-lw- tb-ip-hn-s\ I-æp-ap-«p-Ibpw, ]-Xn-hm-bn {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡m³ XpS-§p-I-bpw sN-bv-Xp. hn-izm-k-¯n h-fÀ-¶-t¸mÄ, hn-izkv-X-X-tbm-sS \Â-Ip-¶-Xn-\pw B-ßo-b in-£-W-¯n-\pw A-t±-lw kz-bw k-aÀ-¸n-¨p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°\m tKm-]p-c ip-{iq-j-bv-¡m-bn A-t±-lw Øn-c-am-bn
10 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2026 www.jesuscalls.org
Zimwiw \Â-Im³ Xp-S-§n. B k-a-b-¯v A-t±-l-¯nsâ `m-cy H-cp kpc£m DtZym-K-Ø-bmbn tPm-en sN-bv-Xn-cp¶p. F-¶m 25 hÀ-j-¯n-\p-ti-jw, ssZ-hw A-t±-l-¯nsâ Ip-Spw-_-s¯ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯n, `m-cy-sb H-cp kvIqÄ {]n³-kn-¸-em-¡n D-bÀ-¯n. Iq-Sm-sX, ]-Xn-äm-æp-IÄ hm-SI-bv-¡p Xm-a-kn-¨n-cp-¶ A-hÀ-¡v kz-´-am-bn H-cp `-h-\hpw \Â-In A-\p-{K-ln-¨p. {]mÀ-°-\-IÄ-¡v k-¦Â-¸n-¡m-hp-¶-Xn-epw A-¸p-dt¯¡v D-¯-cw e-`n-¡p-t¼mÄ, hn-izm-k-t¯m-sS hn-X-bv¡p-¶-Xv BÀ-t¸m-sS sIm-¿p-sa-¶v A-t±-l-¯n-sâ km£yw sh-fn-hm-¡p-¶p.
hn-izm-kn-I-sf-¶ \n-e-bnÂ, D-¯-cw e-`n-¨ {]mÀ-°-\ kz-´w ]-cn-{i-a-¯n-sâ sX-fn-h-Ã, a-dn-¨v ssZ-h-¯n-sâ AwKo-Im-c-¯n-sâ sX-fn-hm-sW-¶v \mw HmÀ-½n-¡-Ww. X-sâ a-¡-sf A-\p-{K-ln-¡p-¶-Xn ssZ-hw k-t´m-jn-¡p-¶p. Im-c-Ww X-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä \n-d-th-äm³ ssZ-hw Ir-]bp-Å-h-\pw hn-iz-kv-X-\p-am-Wv. ip-²-am-b D-t±-iy-§Ä, AN-©-e-am-b hn-izm-kw, Xn-cp-sh-gp-¯n-\v A-\p-cq-]w, Io-gS-§Â, A-\p-k-c-W-bp-Å Po-hn-Xw, ssZ-h-cm-Py D-t±-iyw F-¶n-h-bn-eq-sS {]mÀ-°-\-IÄ D-b-cp-t¼mÄ, \-½p-sS {]Xo-£-bv-¡p-a-¸p-dw ssZ-hw {]-Xn-I-cn-¡p-¶p. \mw tNm-Zn¡p-¶-Xn-epw \n-s\-¡p-¶-Xn-epw D-]-cn-bm-bn k-ar-²-am-bn A-hn-Sp-¶v {]-hÀ-¯n-¡p-¶p (F-s^-kyÀ 3:20). D-¯-c-§Ä¡p-th-æn am-{X-a-Ã, ssZ-hw B-cm-sW-¶v A-dn-bm-\pw AXneq-sS A-h-¦Â \n-¶v D-¯-c-§Ä e-`n-¡m-\p-ap-Å B-g¯n-ep-Å A-Sp-¸-¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¡m³ ]Tn-¡p-I. ssZhw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡-s«. {]mÀ-°-\: {]n-b IÀ-¯m-hm-b tb-ip-th, Rm³ {]mÀ°n-¡p-t¼mÄ F-sâ {]mÀ-°-\ tI-«-Xn-\v \-µn. ip-²-amb D-t±-iy-t¯m-Spw hn-izm-k-ap-Å lr-Z-b-t¯m-Spw Iq-sS A-§-tbm-Sp tNm-Zn-¡m³ F-s¶ ]Tn-¸n-t¡-W-ta. A-§bp-sS h-N-\-¯n hn-iz-kn-¡m-\pw A-§-bp-sS hm-Kv-Z-¯§Ä A-h-Im-i-s¸-Sm-\pw F-s¶ k-lm-bn-t¡-W-ta. ]-cnip-²m-ßm-hn-eq-sS A-§-bp-sS ln-Xw F-\n-¡v sh-fn-s¸Sp-t¯-W-ta. IÀ-¯m-th, F-sâ Po-hn-Xw A-§bp-sS cmPy-¯n-\m-bn ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡-s«. F-sâ {]mÀ-°-\IÄ-¡v D-¯-cw \Â-Ip-t¼mÄ F-sâ Po-hn-Xw k-t´m-j¯m \n-d-b-s«. A-§-bp-sS I-cp-W-bn am-{Xw Rm³ k-t´m-jn-¡p-¶p. tb-ip-hn-sâ hn-e-tb-dn-b \m-a-¯nÂ, B-ta³.
-izm-kw, tcm-K-im-´n, amÀ-K-\nÀ-tZ-iw F-¶n-h tX-Sn h-cp-¶ B-fp-I-fp-sS Po-hn-X-¯n tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§Ä i-àn-tb-dn-b A-Ûp-X-§Ä sIm-æp-h-¶n-«p-æv. {]-iv-\-k-¦oÀ-®-am-b Po-hn-X-¯n \n-¶v cq-]m-´-c-s¸-«p F-sâ `À-¯m-hv {io-\n-hm-k-\pw F-\n-¡pw c-æv a-¡-fp-æv. tb-ip-{In-kv-Xp-hn-s\ F-sâ kz-´w c-£n-Xm-hm-bn kzoI-cn-¡p-¶-Xn-\v ap-¼v, F-sâ Po-hn-Xw th-Z-\-bpw t]m-cm-«-§-fpw \n-d-ª-Xm-bn-cp-¶p. F-sâ `À-¯m-hv a-Zy-]m-\n-bm-bncp-¶-Xn-\m ssh-Im-cn-I-am-bpw km-¼-¯n-I-am-bpw Rm³ h-f-sc-tb-sd I-ã-X-IÄ t\-cn-«p. H-cp L-«-¯nÂ, F-sâ aI³ sU-¦n-¸-\n _m-[n-¨v Kp-cp-X-cm-h-Ø-bn-em-bn. A-h-sâ t¹-äv-se-än-sâ F-®w A-]-I-S-I-c-amw-hn-[w Ip-d-ªp. Ah-sâ Po-h³ A-]-I-S-¯n-em-sW-¶v tUm-ÎÀ-amÀ ]-d-ªp. B \n-an-jw, Rm³ F-sâ ho-Sn-\-Sp-¯p-Å tb-ip hn-fn¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n t]m-bn ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS {]mÀ-°n-¨p. ssZ-hw {]mÀ-°-\-IÄ tI-«p, F-sâ a-Is\ ku-Jy-am-¡n. F-sâ `À-¯m-hn-s\ a-Zym-k-àn-bn \n-¶pw hn-Sp-hn-¨v R-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯n. R-§Ä-¡p-th-æn AÀ-¸n-¡p-¶ {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS-bpw ssZ-h-Ir-]-bm-epw C-¶v A-\p-{K-ln-¡-s¸-«-Xpw ho-sæ-Sp-¡s¸-«-Xp-am-b Ip-Spw-_-am-bn R-§Ä Po-hn-¡p-¶p. þ A-\n-X dm-©n {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-eq-sS F-Ãm Zn-h-k-hpw kw-`-hn-¡p-¶ \n-c-h-[n km-£y-§-fn H-¶m-Wn-Xv.
Cu hÀ-j-§-fn-se-Ãmw PmÀ-J-Þv kw-Øm-\-¯n-\v ap-gp-h³ {]-Xo-£-bp-sS H-cp Zo-]-kv-Xw-`-am-bn dm-©n {]mÀ-°\m tKm-]p-cw {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. I-gn-ª hÀ-jw, Cu {]mÀ-°-\m tKm-]p-c ip-{iq-j-bn-eq-sS 37,500 B-fp-I-fn-te-¡v R§Ä F-¯n-t¨À-¶p. Cu hÀ-jw, 50,000 B-fp-I-fn-te-¡v F-¯n-t¨-cm³v R-§Ä e-£y-an-Sp-¶p. B-bn-c-¡-W-¡n-\v Po-hn-X-§-fn-te-¡v F-¯n-t¨-cp-¶-Xn-\v, dm-©n {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-sâ ku-I-cy-§Ä, FÂC-Un D-]-tbm-Kn-¨p-Å lmÄ, F-kn-IÄ, tÌ-Pv, {Ko³/F-hn ap-dn-IÄ, s]m-Xp-tbm-K-§Ä, bp-h-P-\ B-cm-[-\, Ip-«n-I-fpsS ip-{iq-j, ]-cn-io-e-\w F-¶n-h \-S-¯p-¶-Xn-\p-Å bq-«n-en-än ap-dn-IÄ, sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf DÄs¡m-Åm³ Iq-Sp-X ko-äp-IÄ Iq-«n-tNÀ-¡p-I, im-´-am-b A-´-co-£w \Â-Ip-¶-Xn-\m-bn Nm-¸Â ]p-\À-\nÀ-½n-¡p-I F-¶n-h R-§Ä e-£y-an-Sp-¶p. \n-§Ä-¡v k-lm-bn-¡mw: Rs. 5,00,000Rs. 3,00,000
Rs. 1,00,000
Rs. 50,000Rs. 25,000Rs. 10,000
Rs. 5,000 A-sÃ-¦n IÀ-¯m-hv \n-§Ä-¡v t{]-c-W \Â-Ip-¶ G-Xv Xp-I-bpw h-cq, dm-©n-bn C-cp-¶v B-fp-I-sf A-\p-{K-ln-¡p-¶-Xn-\m-bn a-t\m-l-c-am-b H-cp {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw ]-Wn-bmw. ssZ-h-`-h-\w ]-Wn-bp-I, ssZ-hw \n-§-fp-sS `-h-\w ]-Wn-bpw (2 i-aq-th 7:11).
Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v: boranchi@jesuscalls.org
A-sÃ-¦n 63807 52243 (cm-hn-se 8 ap-X cm-{Xn 8 h-sc) F-¶ \-¼-dn hn-fn-¡p-I
Donate to Ranchi Prayer Tower Building Fund ip-{iq-j-bn So-an-s\ \-bn-¡m³ `-c-W-¯n k-¼-¶-am-b ]-cn-N-b-hpw Xo-£v-W-X-bpw B-ßo-b h-c-§-fp-ap-Å H-cp ko-\n-bÀ am-t\-P-sc R-§Ä-¡m-h-iy-ap-æv. Z-b-hm-bn \n-§-fp-sS _-tbm-Um-ä careers@jesuscalls.org F-¶ hn-em-k-¯n R-§Ä-¡v C-sa-bn sN-¿p-I. www.jesuscalls.org s^{_p-hcn 2026 tbip hnfn¡p¶p
{]n-b kv-t\-ln-Xm, Zpx-Jw, `-bw, A-\n-Ýn-X-Xzw F-¶n-h-bm `m-c-s¸-« \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n-te-¡v ssZ-hw Cu ku-ay-am-b £-Ww \Â-Ip-¶p. ssZ-h-¯n-\p am-{Xw \Â-Im³ I-gnbp-¶ hn-{i-aw tX-Sn \mw \-½p-sS `m-c-§-fp-am-bn ssZh-ap-¼m-sI h-cp-¶p. \n-§-fp-sS `m-hn \-in-¨p-sh-¶pw, Po-hn-Xw C-cp-f-S-ªn-cn-¡p-¶p-sh-¶pw, {]n-b-s¸-«-h-cp-sS thÀ-]m-Sn \n-¶v H-cn-¡-epw I-c-I-b-dn-sÃ-¶pw \n§Ä¡v tXm-¶n-tb-¡mw. F-´v {]-Xym-i-bm-Wv F-\n¡p-Å-Xv F-¶v \n-§Ä tNm-Zn-t¨-¡mw? F-¦n-epw C¶v, tb-ip \n-§-sf X-sâ A-Sp-¡-te-¡v hn-fn-¡p-¶p. \mw t\-cn-Sp-¶ F-Ãm {]-iv-\-§-sf-¡m-fpw h-ep-Xm-Wv kv-t\l-hm-\m-b \-½p-sS ssZ-hw. \-½p-sS D-Ån h-kn-¡p¶ a-l-Xz-hm-\m-b ssZ-h-s¯ hn-iz-kn-¨p-sIm-æv \mw {i²-tbm-sS Po-hn-¡m³ Xo-cp-am-\n-¡pt¼mÄ, A-hn-Sp-¶v \-½p-sS hn-em-]s¯ \r-¯-am-¡n am-äp-¶p. A-hn-Sp¶v Po-hn-X-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p¶p. \n-§-fp-sS F-Ãm `m-c-§-fpw tbip-hn-sâ ImÂ-¡Â h-bv-¡pI. A-hn-Sp-¶v \n-§Ä-¡v
kzØ-X \Â-Ipw, \n-§-sf ku-Jy-am-¡pw. {]mÀ-°-\bn-eq-sS-bpw hn-iz-kv-X-am-b a-[y-Ø-X-bn-eq-sS-bpw AhnSp-¶v \n-§-sf t]m-cm-«-§-fn \n-¶pw hn-Sp-hn-¡pw. hnjm-Zw ssZ-h-t¯-¡mÄ h-ep-X-Ã. A-Xv tI-h-ew `u-XoI-a-Ã; a-\-Ên-sâ-bpw B-ßm-hn-sâ-bpw t]m-cm-«-am-Wv. ]-t£ ssZ-hw \n-§-sf P-bn-¸n-¡pw.
PmÀ-J-Þn kn-en-Kp-cn-bn \n-¶p-Å cm-Po-hv tldmw Ip-am-dn-sâ km-£yw Im-Wp-I: ""F-sâ tPm-en \n-an-¯w, Rm³ F-sâ `m-cy-bn \n-¶pw c-æv s]¬a-¡-fn \n-¶pw A-I-¶p Po-hn-¨p. Nn-e hÀ-j-§Ä-¡v ap-¼v, Rm³ hn-jm-Z-¯n-te-¡v ho-Wp-t]m-bn. D-d-¡-anÃm-bv-a, `-bw, k-½À-±w F-¶n-h F-s¶ Io-g-S-¡n. k-am[m-\-hpw i-àn-bpw \-ã-am-bn. F-sâ `m-cy- \n-i-Ð-ambn I-ã-s¸-«p. tUm-ÎÀ-amÀ a-cp-¶p-IÄ \Â-In-sb-¦nepw, {]mÀ-°-\-bv-¡v am-{X-ta R-§-fp-sS B-ßm-¡-sf ku-Jy-am-¡m³ I-gn-bq F-¶v R-§Ä a-\-Ên-em-¡n. `b-t¯-¡mÄ hn-izm-k-s¯ R-§Ä Xn-c-sª-Sp-¯v ssZ-h-t¯m-Sv \n-e-hn-fn-¨p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°\m ]-S-bm-fn-IÄ R-§Ä-¡p-th-æn Xo-£v-W-am-bn {]mÀ-°n-¨p. km-h-[m-\w R-§-fp-sS ]p-\x-Øm-]-\w Bcw-`n-¨p. C-¶v, F-sâ `m-cy B-tcm-Ky-h-Xn-bpw
kt´mj-h-Xn-bp-am-Wv. R-§-fp-sS Ip-Spw-_w k-am-[m\-t¯m-sS Po-hn-¡p-¶p. hn-jm-Z-¯n \n-¶v R-§-sf hn-Sp-hn-¨-Xn-\pw R-§-fp-sS Po-hn-X-§-sf ]p-Xp-¡n-bXn-\pw Rm³ IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp-hn-\v \-µn ]-d-bp-¶p.''
A-sX, {]n-b kv-t\-ln-Xm, a-\-k-am-[m-\-¯n-\m-bn B-Zyw {]mÀ-°n-¡p-I. ssZ-hw k-am-[m-\w \Â-Ipt¼mÄ, a-sä-Ãmw \n§sf ]n-´p-S-cpw. \mw tNm-Zn-¡p¶-Xn-\p ap-¼p-X-s¶, ssZ-hw \-½p-sS B-h-iy-§Ä Adnbp-¶p. h-en-b D-¯-c-hm-Zn-¯-§Ä h-ln-¡p-¶ bp-hXn-I-fpw, {]m-b-am-b-h-cpw, hn-hm-ln-X-cpw hn-[-h-I-fp-amb \n-c-h-[n kv-{Xo-IÄ ]-e-t¸m-gpw H-ä-bv-¡m-Wv Po-hn-¡p¶-Xv. A-tX-k-a-bw, H-ä-s¸-S hn-jm-Z-¯n-te-¡v \-bnt¨-¡mw. F-´m-Wv A-Xn-\p-Å D-¯-cw? \n-c-´-c-am-b {]mÀ-°-\. ssZ-h-¯n-\p am-{X-ta \-s½ A-¯-cw AÔIm-c-¯n \n-¶v tam-Nn-¸n-¡m³ I-gn-bp-I-bp-Åq.
C-¶pw, IÀ-¯m-hv \n-§-sf HmÀ-¡p-I-bpw A-\p-{Kln-¡m³ B-{K-ln-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. k-¦oÀ-¯-\w 127:1þ th-Z-]p-kv-X-Iw {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p: ""b-tlm-h ho-Sp ]-Wn-bm-Xn-cp-¶m ]-Wn-bp-¶-hÀ hr-Ym A-²zm\n-¡p-¶p.'' ssZ-hw H-cp hoSv ]-Wn-bp-t¼mÄ, A-Xv sh-dpsam-cp `u-Xn-I L-S-\-b-Ã. A-hn-Sp-¶v Po-hn-X-§-sf, IpSpw-_-§-sf, i-co-c-§-sf, a\-Êp-I-sf, B-ßm-¡-sf ]Wnbp-¶p. ""tb-ip hn-fn¡p-¶p ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xnbn tNÀ-¶-Xn-\p-ti-jw IÀ-¯m-hv R-§-fp-sS ho-Sv ]-Wn-Xn-cn-¡p-¶p'' F-¶v ]¦m-fn-IÄ km-£y-s¸-Sp¯p-¶-Xv R-§Ä \n-c-´-cw tIÄ-¡p-¶p.
sN-ss¶ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n tI-« A-¯-csam-cp i-à-am-b km-£yw. a-Zy-¯n-\v A-Sn-a-bpw Bt«m ss{U-h-dp-am-b X-sâ `À-¯m-hv H-cn-¡-epw {]mÀ-°-\bn ]-¦p-tNÀ-¶n-«n-sÃ-¶v H-cp ktlm-Zcn ]dªp. F¦n-epw A-hÄ X-fÀ-¶p-t]m-bn-Ã. F-Ãm sNm-Æm-gv-Nbpw, A-hÄ D-]-h-kn-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c¯n t]m-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw, `À-¯m-hv ]p-d-¯v Im¯n-cn-¡p-t¼m-gpw ssZ-h-h-N-\w hn-iz-kv-X-X-tbm-sS hmbn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp-t]m-¶p. A-t±-l-¯n-sâ hn-Sp-Xen-\m-bn A-hÄ ssZ-h-t¯m-Sp a-Ãn-Sp-I-bpw ssZ-hw D¯cw \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. ]n-¶o-Sv, A-h-cp-sS `À-¯m-hv _m-e C-{]-Im-cw km-£yw ]-d-ªp: ""F-sâ a-Zy-]m\w \n-an-¯w F-sâ `m-cy sa-gv-kn-bpw a-¡fpw hÀ-j-§tfmfw I-ã-s¸-«p. Rm³ H-cp B-t«m ss{U-h-dm-Wv. aZymk-àn Im-c-Ww Rm³ I-S-`m-c-¯n-em-bn. R-§-fp-sS ho-«n \n-c-´-cw I-e-l-ap-æm-bn, k-am-[m-\w \-ã-s¸«p. F-sâ `m-cy {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se sNmÆmgv-N D]hm-k {]mÀ-°-\-bn ]-Xn-hm-bn ]-s¦-Sp-¡pIbpw {]mÀ-
°-\m ]-S-bm-fn-IÄ A-hÄ-¡p-th-æn a-[y-Ø-X h-ln¡pIbpw sNbvXp. IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp A-hfp-sS \n-e-hn-fn tI-«p, F-s¶ ]qÀ-®-am-bpw cq-]m-´-cs¸-Sp-¯n. Rm³ a-Zym-k-àn-bn \n-¶v tam-Nn-X-\mbn. F-sâ F-Ãm I-S-§-fpw XoÀ-¶p. C-¶v R-§-fp-sS ho-Sv k-am-[m-\-¯m \n-d-b-s¸-«n-cn-¡p-¶p. IÀ-¯m-hmb tb-ip-{In-kv-Xp-hn-\v a-l-Xzw.''
C-¶v, C-tX a-\p-jy³ B-fp-I-sf {]mÀ-°-\m tKm]p-c-¯n-te-¡v sIm-æp-h-cp-I am-{X-a-Ã, A-hÀ tbmK§fn ]s¦-Sp¯v {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶psh-¶v D-d-¸m-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. ""k-Xy-am-bpw, IÀ¯mhv F-sâ ho-Sv ]-Wn-Xn-cn-¡p-¶p'' F-¶v k-t´m-jt¯m-sS A-t±-lw {]-Jym-]n-¡p-¶p. {]n-b kv-t\-ln-Xm, IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS `-h-\-hpw ]-Wn-bp-I-bn-tÃ? \n§-fp-sS ]-¦m-fn-bp-sS cq-]m-´-c-¯n-t\m, a-¡-fp-sS `mhn-t¡m, \n-§-fp-sS kz-´w ap-t¶-ä-¯n-\p th-æn-tbm \n-§Ä {]mÀ-°n-¡p-¶p-æm-Imw. C-¶v, \n-§-fp-sS kml-N-cy-¯n-te-¡v h-¶v \n-§-fp-sS ho-Sv, Ip-Spw-_w, PohnXw F-¶n-hsb \nÀ-½n-¡m³ IÀ-¯m-hv B-{K-ln-¡p¶p. ""F-s¶ ]n-cn-ªp \n-§Ä-¡p H-¶pw sN-bv-hm³ I-gn-I-bn-Ã'' F-¶v tbm-l¶m³ 15:5þ tb-ip ]dªn-cn-¡p-¶p. tb-ip-hns\-¡q-Sm-sX, \mw _-e-lo\-cmWv, F-¶m {In-kv-Xphn-eq-sS \-ap-¡v F-Ãmw km[y-am-Wv.
F-sâ kz-´w Ip-Spw-_¯n Cu k-Xy-¯n-\v Rm³ km-£yw h-ln-¨p. F-sâ ]n-Xm-hn-sâ cq-]m-´c-¯n-\m-bn F-sâ A-½ Ccp-]-Xv hÀ-j-¯n-te-sd {]mÀ-°n-¡p-I-bpw D-]-h-kn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. F-Ãm sh-Ån-bm-gv-N-bpw A-hÀ hn-iz-kv-X-X-tbm-sS a-[y-ØX hln-¨p. H-cp Zn-h-kw, B-cp-sS-bpw t]-cv ]-cm-aÀ-in-¡msX, X-sâ a-¡-fn H-cm-sf ssZ-h-th-se-¡m-bn k-aÀ¸n-¨p. B {]mÀ-°-\-sb ssZ-hw am-\n-¨p. F-sâ ]nXmhv cq-]m-´-c-s¸-Sp-I-bpw C-¶v Rm³ IÀ-¯m-hn-s\ tk-hn¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. XoÀ-¨-bm-bpw, IÀ-¯m-hv R§fpsS ho-Sv ]-Wn-Xn-cn-¡p-¶p. {]n-b kv-t\-ln-Xm, \n-§-fp-sS H-cp {]mÀ-°-\-bpw H-cn-¡-epw hr-Ym-hm-I-bn-Ã. Im-¯n-cn-¡p-¶-Xn \n§Ä¡v £o-Ww tXm-¶n-bm-epw, \n-cm-i-s¸-S-cp-Xv. ssZhw {]-hÀ-¯n-¨p-sIm-æn-cn-¡p-¶p. IÀ-¯m-hv \n-§fp-sS ho-Sv ]-Wn-bp-I-bpw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n AÛp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw sN-¿pw. C-¶p-ap-XÂ, \n-§Ä am-äw Im-Wpw. \n-§-fp-sS ho-Spw Ip-Spw-_-hpw Po-hn-X-hpw tb-ip-hn-sâ ImÂ-¡Â k-aÀ-¸n-¡p-I. \n§fp-sS `-h-\w ]-Wn-bm³ \n-§Ä ssZ-h-s¯ A-\p-h-Zn¡p-t¼mÄ, A-hn-Sp-¶v A-Xv ]qÀ-®-am-bn ]-Wn-bpw. ssZhw \n-§-sf k-ar-²-am-bn A-\p-{K-ln-¡-s«. www.jesuscalls.org s^{_p-hcn 2026 tbip hnfn¡p¶p 13
""\n-§Ä ho-Sp-I-sf ]-Wn-Xp ]mÀ-¸n³; tXm-«-§sf D-æm-¡n ^-ew A-\p-`-hn-¸n³'' (bn-sc-aym-hp 29:5).
IÀ-¯m-hv X-sâ P-\-¯n-\v Øn-c-X, ^-e-`q-bn-jvTX, k-am-[m-\w F-¶n-h B-{K-ln-¡p-¶p-sh-¶v Cu hm-Kv-Z¯w \-ap-¡v D-d-¸p-\Â-Ip-¶p. i-à-am-b A-Sn-¯-d-bnSm-\pw, \-½p-sS I-c-§-fn GÂ-¸n-¨-Xn-s\ ]-cn-t]m-jn¸n-¡m-\pw, \-½p-sS A-²zm-\-¯n-sâ ^-ew B-ß-hn-izmk-t¯m-sS B-kz-Zn-¡m-\pw A-hn-Sp-¶v \-s½ t{]m-Õmln-¸n-¡p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ amÀ-¤-\nÀ-t±-i-¯n \mw ]-Wn-bp-¶-Xv \n-e-\nÂ-¡pw, hn-izm-k-¯m \mw \-Sp¶-Xv XoÀ-¨-bm-bpw X-¡-k-a-b-¯v hn-f-hv \Â-Ipw.
Cu Im-e-L-«w \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_¯n-\pw ssZ-hn-I Øm-]-\-¯n-sâ H-¶m-bn-cn-¡p-sa-¶v Rm³ {]-Jym-]n-¡p-¶p. IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS ssI-Ifp-sS {]-hr-¯n-sb A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw, X-S-Ê-§Ä t\cn-« Ø-e-¯v h-fÀ-¨ sIm-æp-h-cp-I-bpw, X-sâ a-d-hn kp-c-£n-X-am-bn h-kn-¡m-\p-Å Ir-] \n-§Ä-¡v \ÂIp-I-bpw sN-¿pw. {]mÀ-°-\-bn-epw ]-¦m-fn-¯-¯n-epw \n-§Ä R-§-tfm-sSm-¸w \nÂ-¡p-t¼mÄ, k-ar-²n-bpw, kw-Xr-]v-Xn-bpw, \n-e-\nÂ-¡p-¶ k-t´m-j-hpw A-\p-`hn-¡m³ ssZ-hw \n-§-sf k-lm-bn-¡-s«.
{]n-b ]-¦m-fo, hn-izm-k-¯n R-§-tfm-sSm-¸w bm{X sN-bv-X \n-§Ä-¡vv \-µn. ssZ-h-¯n-sâ D-t±-iya-\p-k-cn-¨v \mw H-cp-an-¨v ]-Wn-bp-I-bpw A-\p-k-c-W¯n-sâ hn-¯p-IÄ \-Sp-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ, A-hn-Sp¶v \-ap-¡m-bn H-cp-¡n-bn-cn-¡p-¶ k-ar-²-am-b hn-f-sh-Sp-¸n \-ap-¡v XoÀ-¨-bm-bpw ]-¦p-tN-cmw.
I-gn-ª am-kw ip-{iq-j-bn-eq-sS IÀ-¯m-hv sN-bvX a-l-¯m-b Im-cy-§Ä \n-§-tfm-Sv ]-d-bm³ Rm³ B{Kln-¡p-¶p. h-cpw am-k-¯n h-en-b Zu-Xy-§Ä-¡m-bn {]mÀ-°n-¡m³ \n-§-sf kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. kv-tXm-{Xw sN-¿mw
*sF-Iy ]p-Xp-h-Õ-c k-t´m-j a-tlm-Õ-hw 2026 þ 2026 P-\p-h-cn 4þmw Xo-b-Xn, sN-ss¶-bn-se \-µ-\¯p-Å ssh-Fw-kn-F {Ku-æn ]p-Xp-h-Õ-c kt´m-j a-tlm-Õ-hw \-S-¯-s¸-«p. F-sâ Ip-Spw_-hpw Rm-\pw, _n-j-¸p-amÀ, hn-hn-[ k-`m X-e-h·mÀ, {In-kv-Xo-b t\-Xm-¡Ä, Øm-]-\ ta-[m-hn-IÄ, ap-X-em-b-hÀ {]mÀ-°n-¡m-\pw, h-¶p-Iq-Sn-b B-fpI-sf A-\p-{K-ln-¡m-\pw, 2026þ-se ssZ-h-¯n-sâ hmKv-Z-¯-§-fpw {]-h-N-\-§-fpw H-cp hn-izm-k IpSpw_-am-bn A-h-Im-i-s¸-Sm-\pw H-¯p-Iq-Sn. sb-i-¿mhv 58:12þ \n-¶p-Å ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä Rm³ {]-Jym-]n-¡p-I-bpw ssZ-hw sh-fn-s¸-Sp-¯nb {]-h-N-\w ]-¦p-sh-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. hÀ-j-t¯¡p-Å G-Io-Ir-X ZÀ-i-\-t¯m-sS, F-Ãm-h-cpw {]mÀ°-\-bn ]-¦p-tNÀ-¶p, Po-hn-X-§-fn Xn-cp-h-N\w \n-d-th-ä-W-sa-¶v IÀ-¯m-hn-t\m-Sv A-t]-£n-¨p. ]-cn-]m-Sn-bp-sS F-Ãm `m-K-§-fn-epw ssZ-h-\m-aw DbÀ¯-s¸-«p.
*sN-ss¶ bp-h-P-t\m-Õ-hw 2026 þ 2026 P-\p-h-cn 3þ\v sN-ss¶ \-µ-\-¯n-ep-Å ssh-Fw-kn-F {Ku-æn \-S-¶ bp-h-P-t\m-Õ-h-¯n ]-s¦-Sp¯-hÀ-¡m-bn
\n-c-h-[n B-IÀ-j-I-am-b I-fn-IÄ D-æm-bn-cp-¶p. ]mÌÀ s_-¶n tPm-jz, F-sâ a-IÄ sÌ-Ãm d-tamf, F-sâ a-cp-a-I³ Um-\n-tb tU-hn-Uv-k¬, F-¶nhÀ Im-cp-Wy hn-ZymÀ-°n-I-tfm-Sp tNÀ-¶v kv-Xp-Xn, kv-tXm-{X B-cm-[-\-IÄ-¡v t\m-Xr-Xzw \Â-In. {]hr¯n-IÄ 2:17þ \n-¶v F-sâ a-I³ km-ap-h Zn-\I-c³ i-à-am-b k-tµ-iw \Â-In. H-¯p-Iq-Sn-b FÃm bp-h-lr-Z-b-§-fpw hn-izm-k-¯m-epw ]-cn-ip²m-ßm-hn-sâ A-`n-tj-I-¯mepw ap-t¶m-«p-t]m-Im\p-Å B-g-am-b {]-Xn-_-²-X-bm-epw \n-d-b-s¸-«p. *2026 P-\p-h-cn 1 þ tUm. Un. Pn. F-Êv. Zn-\-I-c³ kvam-c-I {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n {]-tXy-I ]pXph-Õ-c tbm-Kw \-S-¯-s¸-«p. F-sâ a-cp-a-I³ Um\n-tb tU-hn-Uv-k-Wpw a-IÄ sÌ-Ãm dm-tam-f-bpw B-cm-[-\-bv-¡v t\-Xr-Xzw \Â-In. 1 i-aq-th 2:30þ \n-¶p-Å ssZ-h-¯n-sâ Po-h-\p-Å h-N-\w sÌ-Ãm dm-tam-f ]-¦p-h-bv-¡p-I-bpw, X-s¶ am-\n-¡m³ h-cp¶-h-sc IÀ-¯m-hv HmÀ-¡p-I-bpw am-\n-¡p-I-bpw sN¿p-sa-¶v k-`-sb HmÀ-½s¸Sp-¯p-Ibpw sNbvXp. ]s¦-Sp-¯ F-Ãm-h-cpw, Cu ]p-Xp-hÕ-c-¯n ssZ-h-¯n-sâ G-ä-hpw an-I-¨ \-·-I-fm A-\p-{K-ln¡-s¸-Sp-sa¶ hn-izm-k-t¯mSpw kt´m-j-t¯m-Spw Xncn-sI t]m-bn.
*2026 Un-kw-_À 31þ-\v \S¶ ap-gp-cm-{Xn ]p-Xp-h-Õc B-cm-[-\-bnÂ, F-sâ aI³ k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ sN-ss¶-bn-se a-æ-th-en-bn-ep-Å knFkv-sF skâv eq-¡v-kv ]Ån-bn ip-{iq-j sN-bv-Xp.
A-`n-tj-I-¯m \n-d-b-s¸-« ktµ-i-¯n-eq-sS, ]-s¦-Sp-¯-h-cpsS lr-Z-b-§-fn ssZ-hw {]-Xym-i-sb ]p-\-cp-Öo-hn-¸n-¡p-I-bpw, hn-izm-k-s¯ iàn-s¸Sp-¯p-I-bpw, ss[-cy-t¯m-Spw k-am-[m-\-t¯m-Spw ssZ-h-hm-Kv-Z-¯-§-fn-ep-Å B-ß-hn-izm-k-t¯m-Spw ]p-Xp-h-Õ-c-¯n-te-¡v {]-th-in-¡m³ klm-bn-¡pI-bpw sN-bv-Xp.
*tIm-«-b-¯v sl-h³-en ^o-Ìv an-\n-kv-{Sn kw-L-Sn¸n-¨ I-W-Iv-äv 2026 ]-cn-]m-Sn-bn F-sâ Ip-Spw-_t¯m-sSm-¸w þ F-sâ A-½ an-Ên-Êv sÌ-Ãm Zn-\-Ic³, `m-cy C-hm-©-en³ þ ]-s¦-Sp-¡m³ I-gn-ª-Xv h-en-b H-cp `m-Ky-am-bn-cp-¶p. hÀ-j-§-fm-bn ip-{iqj-sb i-àn-s¸-Sp-¯n-b X-sâ A-N-©-e-hpw {]mÀ°-\m-]qÀ-Æ-hp-am-b Xym-K-§-sf Aw-Ko-I-cn-¨psImæv, F-sâ A-½-bv-¡v sse-^v ssSw A-¨o-hÀ A-hmÀ-Uv \Â-In B-Z-cn-¨p. ssZ-h-¯n-sâ ]p-\x-Øm]-\-hpw ]p-\À-\nÀ-½m-W-hpw {]-Jym-]n-¨p-sIm-æv
2026þse hm-Kv-Z-¯ k-tµ-iw Rm³ \Â-In. 2026þsâ hn-P-b-I-c-am-b Xp-S-¡w Ip-dn-¨p-sIm-æv ]-cn-ip²m-ß \n-d-hn-\m-bn k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ i-àntb-dn-b {]mÀ-°-\ AÀ-¸n-¨p. ssZ-h-¯n-sâ I-cp-XÂ, Ir-], Im-cp-Wyw F-¶n-h {]-Jym-]n-¨p-sIm-æv BtKm-f-X-e-¯n B-fp-I-sf A-\p-{K-ln-¡-W-tasb-¶v {]mÀ-°n-¨p-sIm-æv, sl-h³-en ^o-Ìv td-Untbm Rm³ ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n-¨p. hyàn-IÄ-¡pw Ip-Spw-_-§Ä-¡pw ta-ep-Å {]-h-N\ {]-Jym-]-\-§Ä shfn-hm¡n-s¡m-æv k-hn-ti-jam-b H-cp {]mÀ-°-\ \-S-¯-s¸-«p. F-s¶ £-Wn-¨ tUm. am-Xyp Ip-cp-hn-f-tbm-Sv Rm³ \-µn-bp-Å-h\mWv. Iq-Sm-sX, 2025 Un-kw-_À 31 \v, tIm-«-bw s\-lv-dp tÌ-Un-b-¯n \-S-¶ I-W-Iv-äv 2026 ]p-Xph-Õ-c ip-{iq-j-bnÂ, ssd-äv d-h. tXm-a-kv amÀ Xntam-¯n-tbm-kv, ssd-äv d-h. tUm. am-Xyq-kv amÀ skdm-^ow F-¶n-h-cp-am-bn {In-kv-Xp-hn-se sF-IyIq-«m-bv-a Rm³ ]-¦n-«p. {]mÀ-°n-¡mw hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS {]mÀ-°-\m tbm-Kw tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bp-sS _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bm-b P-b-{io, Ign-ª hÀ-jw skâv tPmÀ-Öv kvIq-fn \-S-¯-s¸-« hn-ZymÀ°n-I-fp-sS {]mÀ-°-\m tbmK-¯n ]-s¦-Sp-¯-Xn-eq-sSbpw hn-P-bw h-cn-¨-h-cp-sS km£y-§Ä tIÄ-¡p-¶-Xn-eq-sSbpw hn-izm-k-¯n i-àn {]m-]n-¨v, ]-{´-æmw ¢m-kv ]co-£-I-fn 483/500 amÀ¡v t\-Sn ssZ-h-¯n-sâ k-ar-²-amb Ir-]-bv-¡v ssZ-h-¯n-\v kv-tXm-{XaÀ-¸n-¨p.
hn-ZymÀ-°n-IÄ X-§-fp-sS ]-co-£IÄ-¡m-bn X-¿m-sd-Sp-¡p-¶ Cu \mfp-I-fnÂ, 2026 s^-{_p-h-cn 1þmw Xo-b-Xn, skâv tPmÀÖv kvIqÄ Im-¼-kn-se hnw-Kv-kv I¬-sh³-j³ skâ-dn R-§Ä hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS {]-tXy-I {]mÀ-°-\m tbm-Kw kwL-Sn-¸n-¡p-¶p. A-Xn F-Ãm hn-ZymÀ-°n-I-sf-bpw DÄs¸-Sp-¯n ssZ-h-km-¶n-[y-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n-¨XmWv. \n§-fp-sS ]-Ån-I-sf-bpw, \n-§-fp-sS a-¡-sf-bpw, \n§Ä¡v A-dn-bm-hp-¶ F-Ãm hn-ZymÀ-°n-I-sf-bpw R§tfm-sSm-¸w ]-¦p-tN-cm-\pw IÀ-¯m-hn-s\ A-t\z-jn-¡p¶-Xn-eq-sS e-`n-¡p-¶ k-am-[m-\-hpw i-àn-bpw A-\p-`hn-¡m-\pw R-§Ä kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\-bneq-sS hn-ZymÀ-°n-IÄ ssZ-h-¯n B-{i-bn-¡p-t¼mÄ, Ahn-Sp-¶v A-h-sc B-ß-hn-izm-k-¯n-te-¡pw hn-P-b¯n-te-¡pw \-bn-¡p-¶p. Hm-tcm hn-ZymÀ-°n-¡pw A-hcp-sS hn-izm-kw hÀ-²n-¸n-¡m-\pw `m-hn-sb ss[-cy-t¯msS k-ao-]n-¡m-\pw k-lm-bn-¡p-¶ hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS
www.jesuscalls.org s^{_p-hcn
{]-tXy-I {]mÀ-°-\m ImÀ-Uv \Â-Im³ R-§Ä Im¯n-cn-¡p-¶p.
]-co-£m-Im-e-¯v, hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v R-§-fp-sS 24/7 sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n (8546999000) \n-¶pw {]mÀ-°-\m k-lm-bw e-`y-amWv. A-hn-sS k-aÀ-¸n-X-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ 7 `mj-I-fn hy-àn-]-c-am-bn {]mÀ-°n-¡m³ F-t¸m-gpw X¿m-dm-Wv. Iq-Sm-sX, tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m
tKm-]p-c-§Ä F-Ãm Zn-h-k-hpw cm-hn-se 8:00 ap-X cm{Xn 8:00 h-sc Xp-d-¶v {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. \n-§Ä-¡v Ahn-Sw t\-cn-«v k-µÀ-in-¨pw {]mÀ-°n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v A-h-cp-sS hy-àn-K-X {]mÀ-°-\-bv¡m-bn, ]-co-£m ssSw-tS-_n-fp-IÄ paul@jesuscalls.org F¶ C-sa-bn hn-em-k-¯n-tem A-sÃ-¦n {]mÀ-°\m tKm-]p-cw, tb-ip hn-fn-¡p-¶p, 16, tUm. Un.Pn.Fkv. Zn-\-I-c³ tdm-Uv, sN-ss¶ þ 600 028 F-¶ hn-em-k¯n-tem A-b-bv-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hn-ZymÀ-°nI-fp-sS {]mÀ-°-\m ImÀ-Up-IÄ e-`n¡m³ B-{K-ln-¡p-¶p-sh-¦n R§Ä-¡v F-gp-Xp-I.
\n-§Ä-¡v A-dn-bm-hp-¶ FÃm hn-ZymÀ-°n-I-fp-am-bpw Cu hn-h-c-§Ä ]-¦n-Sp-I. A-h-cpw Cu tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯v, X-§-fp-sS Po-hn-X-¯n ssZhm-\p-{K-lw {]m-]n-¡-s«. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§Ä
tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯n AÀ-¸n-¨ Xo£v-W-am-b {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS, tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fnbm-b X-sâ a-IÄ jm-tcm¬, ]-{´-æmw ¢m-kv sF-F-kv-kn ]-co-£-I-fn ssZ-h-¯nsâ Zn-hy-Úm-\-hpw Ir-]-bpw A-\p-`-hn-¨-dn-ªp-sh-¶v D-¯À-{]-tZ-in-se Qm³-kn-bn \n-¶p-Å k-tlm-Z-cn inÂ-] k-t´m-j-t¯m-sS km-£y-s¸-Sp-¯p-¶p. ssZh-Ir-]-bmÂ, jm-tcm¬ 93% amÀ-¡v t\-Sn, X-sâ kv-Iqfn-se c-æmw Øm-\-t¯-¡v D-bÀ-¯s¸-«p.
Z-i-e-£-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ-¡v {]-Xym-i-bp-sS {]Im-i tKm-]p-c-am-bn tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm]p-cw \n-e-sIm-Åp-¶p. cm-hn-se 8 ap-X cm-{Xn 8 h-sc k-µÀ-i-IÀ-¡v Iu¬-kenw-Kpw t\-cn-«p-Å {]mÀ-°-\I-fpw A-hn-sS e-`y-am-Wv. A-Xp-t]m-se X-s¶ 24/7 sSet^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-eq-sS {]mÀ-°-\m klm-b-hpw e-`n-¡p-¶p. hn-hn-[ B-h-iy-§Ä-¡m-bn DS\-Sn {]mÀ-°-\m k-lm-bw B-h-iy-ap-Å F-Ãm k-µÀi-IÀ-¡pw hn-fn-¡p-¶-hÀ-¡pw th-æn {]mÀ-°-\m ]-Sbm-fn-IÄ a-\-Ê-en-thm-sS B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n¡p-¶p. F-Ãm B-gv-N-bpw sNm-Æm-gv-N D-]-hm-k {]mÀ°-\ t]m-ep-Å hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I-fpw hn-Sp-X-en-\pw,
A-`n-tj-I-¯n-\p-am-bn \n-c-h-[n tbm-K-§-fpw {]mÀ-°\m tKm-]p-c-§-fn \-S-¯-s¸-Sp-¶p. F-Ãm k-µÀ-i-IÀ¡pw [ym-\n-¡p-¶-Xn-\pw hy-àn-]-c-am-bn {]mÀ-°n-¡p¶-Xn-\pw k-a-bw sN-e-h-gn-¡m³ F-Ãm {]mÀ-°-\m tKm]p-c-¯n-epw Nm-¸Â D-æv. X-sâ A-Sp-¡Â h-cp-¶-hsc H-cp-\m-fpw D-t]-£n-¡-bn-à F-¶ {In-kv-Xp-hn-sâ hm-Kv-Z-¯-¯n th-cq-¶n-b tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-cw {]mÀ-°-\-bn-eq-sS Po-hn-X-§-sf cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xv Xp-S-cp-¶p. \n-§-sf-t¸m-ep-Å ]¦m-fn-I-fp-sS Xym-K-]qÀ-Æ-am-b kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS FÃm tk-h-\-§-fpw ku-P-\y-am-bm-Wv \Â-In-h-cp-¶Xv. \n-§-fp-sS {]n-b-s¸-«-h-cpw \n-§Ä-¡v ]-cn-N-b-ap-Å-hcpw A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sp-¶-Xn-\v Cu ip-{iq-j-sb A-hÀ¡v ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-I. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn tUm. Un.Pn.F-kv. Zn-\-I-c³ kv-am-c-I {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se ]-Xn-hv k-µÀ-i-\-§-fn-eq-sSbpw {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS B-ßmÀ°-am-b {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS-bpw IÀ¯m-hv X-\n-¡v {i-t²-b-am-b A¡m-Z-an-Iv an-I-hv \Â-In-sb-¶v tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]¦m-fn-bm-b kzm-Xn km-£ys¸-Sp-¯p-¶p. ssZ-h-Ir-]-bmÂ, A-hÄ X-sâ ]-{´-æmw ¢m-kv ]-co-£-I-fn 589/600 amÀ-¡v t\-Sn, kv-Iq-fn c-æmw Øm\w ssI-h-cn-¨p. A-Ûp-Xw {]hÀ-¯n-¨ IÀ-¯m-hn-\pw {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡pw F-Ãm a-l-Xz-hpw \-µn-tbm-sS AÀ-¸n-¡p¶p.
A-sX, tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn, A-Xn tN-cp-¶ F-Ãm ]¦m-fn-IÄ-¡p-ap-Å {]mÀ-°-\-bp-sS H-cp B-h-c-WamWv. R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ F-Ãm Zn-hk-hpw A-h-cp-sS t]-cp-IÄ ]-d-ªv ]-²-Xn-bn-se hm-KvZ-¯-§Ä A-h-cp-sS ta A-h-Im-i-am-¡n {]mÀ-°n¡p-¶p. Cu ]-²-Xn-bn-eq-sS, bp-h Po-hn-X-§Ä {]mÀ°-\-bn Zn-\w-{]-Xn D-bÀ-¯-s¸-Sp-I-bpw Úm-\-¯nepw kz-`m-h-¯n-epw ssZ-h-t¯m-Spw a-\p-jy-tcm-Sp-ap-Å {]o-Xn-bn-epw h-f-cp-I-bpw sN-¿p-¶p. hn-Zym-`ym-kw, I-cnbÀ Xn-c-sª-Sp-¸p-IÄ, Po-hn-X-¯n-se sh-Ãp-hn-fn-IÄ F-¶n-h-bn-eq-sS A-hÀ k-©-cn-¡p-t¼mÄ, _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn A-h-sc B-ßo-b kw-c-£-W-hpw amÀ-K-\nÀ-tZ-i-hpw sIm-æv h-e-bw sN-¿p-¶p. ]-co-£I-fn-eq-sS-bpw \nÀ-®m-b-I Xo-cp-am-\-§-fn-eq-sS-bpw {]Xn-Iq-e km-l-N-cy-§-fn-eq-sS-bpw ssZ-h-I-cw X-§-sf \-bn-¡p-¶-Xv ]-e-cpw A-\p-`-hn-¨n-«p-æv. ]-¦m-fn-¯-t¯¡mÄ D-]-cn, A-Xv A-Sp-¯ X-e-ap-d-bn-te-¡v hn-X-bv¡p-¶ hn-izm-k-¯n-sâ H-cp hn-¯m-Wv, ssZ-h-¯n-sâ
D-t±-iy-¯n-epw hm-Kv-Z¯§-fn-epw B-ß-hn-izm-k-t¯msS \-S-¡m³ A-Xv A-h-sc {]m-]v-X-cm-¡p-¶p. h-cm-\n-cn-¡p-¶ tbm-K-§Ä
2026 s^-{_p-h-cn 1 þ hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS tbm-Kw, sN-ss¶
2026 s^-{_p-h-cn 7 Sn-F³ sh-Ìv {Sn-\n-än kn-än 50þmw hmÀ-jn-Iw, D-¡-Sw, tIm-b-¼-¯qÀ
2026 s^-{_p-h-cn 8 þ s_-sY-kv-Z A-\p-{K-l tbm-Kw, s_-sY-kv-Z
2026 s^-{_p-h-cn 11 þ ]n-]n-C _n-cp-Zw, sP-kn lu-kv, sN-ss¶
2026 s^-{_p-h-cn 13 þ 15 þ {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw, cm-P-ap-{µn
2026 s^-{_p-h-cn 13 þ ]m-tÌ-gv-kv & eo-tU-gv-kv ao-änw-Kv, cm-P-ap-{µn
2026 s^-{_p-h-cn 14 þ ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw, cm-P-ap-{µn
2026 s^-{_p-h-cn 21 þ 22 þ tb-ip hn-fn-¡p-¶p B-ioÀ-hm-Z a-tlm-Õ-hw, sN-ss¶
2026 s^-{_p-h-cn 27 þ amÀ-¨v 1 þ A-cp-a-ss\ {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw, amÀ-¯m-Þw
2026 s^-{_p-h-cn 28 þ ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw, amÀ-¯m-Þw
2026 amÀ-¨v 2 þ NPMA ]m-tÌ-gv-kv & eo-tU-gv-kv tbm-Kw, \m-KÀ-tIm-hnÂ
2026 amÀ-¨v 12 þ NPMA ]m-tÌ-gv-kv & eo-tU-gv-kv ao-änw-Kv, kmw-¥n, a-lm-cm-{ã
2026 amÀ-¨v 13 þ 15 þ {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw, kmw-¥n, a-lm-cm-{ã
2026 amÀ-¨v 14 þ ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw, kmw-¥n, a-lm-cm-{ã Cu tbm-K-§-fn ]-s¦-Sp-¡m³ \n-§-sf-¯-s¶ H-cp-¡p-I. ssZ-h-¯n-sâ k-ar-²-am-b k-t´m-j-hpw AN©-e-am-b {]-Xym-i-bpw ]qÀ-®-am-bn e-`n-¡p-¶-Xn\v \-ap-¡v IÀ-¯m-hn-s\ B-cm-[n-¡mw. ""F-sâ ssZ-h-tam \n-§-fp-sS _p-²n-ap-«p H-s¡-bpw a-lXz-t¯m-sS X-sâ [-\-¯n-s\m-¯-h-®w {In-kv-Xp-tb-iphn ]qÀ-®-am-bn XoÀ-¯p-X-cpw'' (^n-en-¸n-bÀ 4:19) F¶v Xn-cp-sh-gp-¯v {]-kv-Xm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, \-½p-sS D-d-hnSw `u-an-I hn-`-h-§-fm ]-cn-an-X-s¸-Sp-¯n-bn-«n-Ã. a-dn-¨v ssZ-h-¯n-sâ A-\-´-am-b k-ar-²n-bn \-¦q-c-an-«n-cn-¡p¶p-sh-¶v \-s½ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p. \mw ssZ-h-s¯ ]qÀ®-lr-Z-b-t¯m-sS hn-iz-kn-¡p-t¼mÄ, A-hn-Sp-¶v hn-iz-kvX-X-tbm-sS C-¶-t¯-¡v B-h-iy-ap-Å i-àn-bpw Xo-cp-am\-§Ä-¡p-Å Úm-\-hpw I-cp-X-epw \Â-Ip-¶p. ssZ-h¯n-sâ Xp-SÀ-¨-bm-b ]-cn-N-c-W-s¯ \mw Aw-Ko-I-cn-¡pt¼mÄ, \-½p-sS lr-Z-b-§Ä \-µn-bm \n-d-ªp I-hnbs«. \-½p-sS Po-hn-Xw ssZ-ho-I I-cp-X-en-sâ km-£y-amI-s«. \n-§-sf hn-fn-¨ ssZ-hw, X-sâ a-l-Xz-¯n-\pw D-t±iy-¯n-\pw th-æn \n-§Ä-¡v B-h-iy-ap-Å-sX-Ãmw \ÂIm³ hn-iz-kv-X-\m-sW-¶v A-dn-ªp-sIm-æv B-ß-hn-izmk-t¯m-sS \-S-¡m³ \n-§Ä-¡v km-[n-¡-s«.
\n-§-fp-sS ]-¦m-fn-¯-¯n-\v F-t¸m-gpw ssZ-h-¯n\v \-µn ]-d-bp-¶p.
\n-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶ \n-§-fp-sS k-tlm-Z-c³, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³
{]n-b kv-t\-ln-Xm, s^-{_p-h-cn am-k-¯n-te-¡v kzm-K-Xw. Cu ]p-Xp-h-Õ-cw B-cw-`n-¨-tXm-sS, H-cp kXy¯n \-ap-¡v B-ß-hn-izm-k-ap-æm-Ipw: ssZ-hw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n A-\p-{K-l-¯nsâ {]-hr-¯n B-cw-`n-¨p-I-gn-ªp. C-t¸m-gpw, ssZ-Ir-] {]-hÀ-¯n-¡p-¶p, \n-§-fp-sS \m-fp-Isf cq-]-s¸-Sp-¯p-¶p, \n-§-fp-sS `m-hn-sb k-Ö-am-¡p-¶p, e-£y-t¯m-sS \n-§-sf ap-t¶m-«v hn-fn-¡p-¶p.
Cu \m-fp-IÄ \n-c-h-[n bp-h-P-\-§Ä-¡v \nÀ-®m-b-I-am-Wv. s^-{_p-h-cn ]-e-t¸m-gpw ]-co-£-IÄ, `m-hn Xo-cp-am-\§Ä, kp-{]-[m-\ Po-hn-X ]-cn-hÀ-¯-\-§Ä F-¶n-h-bv-¡p-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-sâ k-a-b-am-Wv. Cu \nÀ-®m-b-I L-«¯nÂ, X-sâ Ir-]-bp-sS H-cp {]-tXy-I A-f-hv kzo-I-cn-¡m³ ssZ-hw \n-§-sf £-Wn-¡p-¶p. \n-§-sf B-ßo-b-am-bn A-\p-{K-ln-¡m³ am-{X-a-Ã, \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n A-hn-Sp-¶v \Â-In-bn-cn-¡p-¶ hn-fn-¡m-bn {]m-tbm-Kn-I-am-bpw, _u²n-I-am-bpw, ss\-]p-Wy-t¯m-sS-bpw k-Ö-cm-¡m-\pw A-hn-Sp-¶v B-{K-ln¡p¶p.
k-Zr-i-hm-Iy-§Ä 22:29þ ssZ-hw X-sâ lr-Z-b-s¯ hy-àam-bn sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶p:
""{]-hr-¯n-bn km-aÀ-°y-ap-Å ]p-cp-j-s\ \o Im-Wp-¶p-thm? Ah³ cm-Pm-¡-·m-cp-sS ap-¼n \nÂ-¡pw; \o-N-·m-cp-sS ap-¼nÂ
A-h³ \nÂ-¡-bn-Ã.''
Cu hm-Iyw ssZ-h-¯n-sâ Zn-hy-am-b \n-e-hm-c-s¯ {]-Xn-^-en-¸n-¡p¶p. A-hn-Sp-¶v an-I-hn B-\-µn-¡p-¶p. X-sâ a-¡Ä I-gn-hp-Å-h-cpw, DÕml-ap-Å-h-cpw, kÀ-Æ-k-Ö-cp-am-I-W-sa-¶v ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶p. ss\]p-Wyw F-¶-Xv sh-dpw I-gn-h-Ã; A-Xv ]-cn-{i-aw, A-¨-S-¡w, Øn-tcm-Õmlw F-¶n-h-bn-eq-sS ]-cn-jv-I-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xm-Wv. A-¯-cw B-fp-I-sf-bm-Wv ssZhw D-bÀ-¯p-I-bpw A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw Øm-\-am-\-§Ä \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶-Xv.
\n-§Ä h-f-c-W-sa-¶v ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶p. \n-§Ä kz-bw A-htcm-[n-¡m-\pw, A-dn-hv t\-Sm-\pw, K-th-j-Ww sN-¿m-\pw, B-g-¯n ]Tn-
18 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2026 www.jesuscalls.org
¡m-\pw, \n-§-fp-sS I-gn-hp-IÄ-¡v aqÀ-¨ Iq-«m-\pw A-hnSp-¶v B-{K-ln-¡p-¶p. B-I-kv-an-I-am-bn-«-Ã, a-dn-¨v {]-Xn_-²-X-tbm-sS \n-§-fp-sS I-gn-hp-IÄ hn-I-kn-¸n-¡m³ {ian-t¡-æ-Xn-\v A-hn-Sp-¶v \n-§-sf hn-fn-¡p-¶p. \n-§Ä C-Xv sN-¿p-t¼mÄ, X-sâ Úm-\w, sh-fn-¸m-Sv, A-\p-{Klw F-¶n-h \n-§-fp-sS ta sNm-cn-ªp-sIm-æv ssZ-hw {]-Xn-I-cn-¡p-¶p.
a-d-ªn-cn-¡p-¶ \n-[n t]m-se Úm-\w tX-Sm³ th-Z]p-kv-X-Iw \-s½ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶p. Úm-\w B-Ikvan-I-am-bn I-sæ-¯p-¶-X-Ã; A-Xv B-th-i-t¯m-sS t\-Sp¶-Xm-Wv. ]T-\w, I-cn-bÀ, ip-{iq-j Xp-S-§n G-Xn-em-bmepw ssZ-h-Zm-\-am-b \n-§-fp-sS B-{K-l-§Ä Po-h-kp-äXm-¡p-¶-Xn-\v A-dn-hpw hn-th-I-hpw t\-Sm³ ssZ-hw \n§-sf £-Wn-¡p-¶p. \n-§Ä D-Õm-l-t¯m-sS X-¿m-sdSp-¡p-t¼mÄ, B-h-iy-am-b F-Ãm I-gn-hp-I-fpw hn-I-kn-¸n¡p-t¼mÄ, ssZ-hw \n-§-fp-sS ]-cn-{i-a-§-fn-te-¡v X-sâ Ir-]-bpw tNÀ-¡p-¶p þ B Ir-] k-I-e-¯n-epw hy-Xymk-hpw h-cp-¯p-¶p.
F-¶n-cp-¶m-epw, Xn-cp-sh-gp-¯v Ku-c-h-ta-dn-b H-cp ap¶-dn-bn-¸pw \Â-Ip-¶p. k-Zr-i-hm-Iy-§Ä 13:4 ]-d-bp-¶p: ""a-Sn-b³ sIm-Xn-¨n-«pw H-¶pw In-«p-¶n-Ã; D-Õm-lnI-fp-sS {]m-W-t\m ]p-jv-Sn-bpæm-Ipw.''
a-Sn \n-d-th-d-s¸-Sm-¯ B-{Klw am-{X-ta D-f-hm-¡p-¶p-Åq. adph-i-¯v, D-Õm-lw k-ar-²n \ÂIp-¶p. D-Õm-ln-bm-b hy-àn-¡v am-\-kn-I-am-bpw B-ßo-b-am-bpw {]m-tbm-Kn-I-am-bpw k-ar-²n-bp-æmIp-¶p. ssZ-hw ]-cn-{i-a-s¯ am\n-¡p-¶p. A-t\z-jn-¡p-¶-h-scbpw Xn-c-bp-¶-h-sc-bpw hn-iz-kv-XX-tbm-sS A-²zm-\n-¡p-¶-h-sc-bpw A-hn-Sp-¶v A-\p-{K-ln-¡p-¶p.
A-Xn-\m {]n-b kv-t\-ln-Xm, {i-²n-¡p-I. i-cm-i-cnbn Xr-]v-Xn-s¸-S-cp-Xv. ]-co-£-I-fn hn-P-bw, G-ä-hpw Ipd-ª Im-cy-§Ä sN-¿p-I, A-sÃ-¦n "G-sX-¦n-epw tPmen-bnÂ' kw-Xr-]v-X-\m-Ip-I F-¶n-§-s\ G-ä-hpw Xm-gv-¶ \n-e-hm-c-¯n-\m-bn a-Õ-cn-¡-cp-Xv. A-Xn-Po-hn-¡m-\m-bn«Ã ssZ-hw \n-§-sf hn-fn-¨n-cn-¡p-¶-Xv, an-I-hv ]p-eÀ-¯m\m-Wv. D-bÀ-¶-Xn-s\ e-£yw h-bv-¡p-I. cm-Pm-¡-·m-sc tk-hn-¡m³ e-£y-an-Sp-I!
th-Z-]p-kv-X-Iw \-ap-¡v i-à-am-b D-Zm-l-c-W-§Ä \ÂIp-¶p. Zm-\n-tb-epw tbm-tk-^pw D-¶-X A-[n-Im-c Øm\-§-fn-te-¡v D-bÀ-¶-Xv bm-Zr-Ýn-I-am-bn-«-Ã. an-I-hn-sâ-bpw Úm-\-¯n-sâ-bpw B-ßm-hn-s\ h-ln-¨-Xp-sIm-æm-Wv. AhÀ I-gn-hp-Å-h-cpw A-¨-S-¡-ap-Å-h-cpw hn-iz-kv-X-cp-ambn-cp-¶p. ssZ-hw B Xo-£v-W-X-sb B-Z-cn-¡p-I-bpw `-cWm-[n-Im-cn-I-sf tk-hn-¡m-\pw cm-{ã-§-sf cq-]-s¸-Sp-¯m\pw A-h-sc D-bÀ-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. {i-t²-b-am-b km-£yw ]-¦n-« H-cp bp-hm-hn-s\ H-cn¡Â H-cp N-S-§n Rm³ I-æp-ap-«n. hÀ-j-§Ä-¡v ap¼v, 2016þÂ, H-cp kn-\n-am jq-«n-\m-bn Rm³ H-cp sN-dn-b It^bn t]m-bn-cp-¶p. A-¶v, A-t±-lw A-hn-sS sh-dp-sam-cp
sXm-gn-em-fn am-{X-am-bn-cp-¶p. B k-µÀ-i-\ th-f-bn Rm³ A-t±-l-¯n-\p-th-æn {]mÀ-°n-¨p F-¶v A-t±-lw F-s¶ HmÀ-½n-¸n-¨p. B Zn-h-kw, h-f-sc k-¼-¶-am-b H-cp Ip-Spw-_w B-Xn-tY-b-Xzw h-ln-¨ ]-cn-]m-Sn-¡m-bn Kw-`o-cam-b aq-¶p X-«p-Å tI-¡v D-æm-¡n-b-Xv Xm-\m-sW-¶v B N-S-§n A-`n-am-\-t¯m-sS A-t±-lw F-t¶m-Sv ]-d-ªp. k-aÀ-¸-Ww, A-`n-\n-th-iw, ITn-\m-[zm-\w F-¶n-h-bn-eq-sS A-t±-lw X-sâ I-gn-hp-IÄ sa-¨-s¸-Sp-¯n H-cp an-I-¨ t_¡-dm-bn am-dn. C-¶v, A-t±-lw kz-´-am-bn H-cp kw-cw-`w hn-P-b-I-c-am-bn \-S-¯p-¶p. k-aq-l-¯n-se D-¶-XÀ-¡n-Sbn A-Xv \Â-Im³ X-¡-h-®w ssZ-hw A-t±-l-s¯ A\p-{K-ln-¨p. {]n-b kv-t\-ln-Xm, C-Xv \n-§-fp-sS Du-g-am-Wv. A-hsâ D-Õm-l-s¯ am-\n-¨ ssZ-hw, ssh-Z-Kv-²yw, i-àn, anI-hv F-¶n-h-bm \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡m³ X-¿m-dm-Wv. tb-ip ]-s{Xm-kn-s\ hn-fn-¨-t¸mÄ, X-s¶ ]n-´p-S-cm³ am-{X-a-Ã, H-cp e-£y-¯n-te-¡m-Wv A-h-s\ hn-fn-¨-Xv. ""Fs¶ A-\p-K-an-¡, Rm³ \n-s¶ a-\p-jy-sc ]n-Sn-¡p¶-h-\m-¡pw'' F-¶v tb-ip ]-d-ªp. ]-s{Xm-kv D-S³ Xs¶ X-sâ h-e-IÄ D-t]-£n-¨v B t{i-jvT hn-fn kzo-I-cn-¨p. A-h³ tb-ip-hn-s\ A-\p-K-an-¨-t¸mÄ, ssZ-h-¯n-sâ ià\m-b Zm-k-\m-Im³ B-h-iy-am-b I-gn-hp-IÄ A-h³ ]Tn¡p-I-bpw A-Xn h-f-cp-I-bpw hnI-kn--¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-h-sâ A-\p-k-c-W-hpw ]Tn-¡m-\p-Å k-¶-²-X-bpw A-h-s\ cq-]m-´c-s¸-Sp-¯n.
C-¶v, ssZ-hw \n-§Ä-¡pw AtX £-Ww \Â-Ip-¶p. \n§Ä ssZ-h-hn-fn ]n-´p-S-cpt¼mÄ, \n-§-fp-sS Po-hn-X-e£yw \n-d-th-äp-¶-Xn-\v B-h-iyam-b I-gn-hp-IÄ A-hn-Sp-¶v hn-Ikn-¸n-¡pw. \n-§-sf an-I-hp-ä-h-cm¡pw. ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡-s«.
{]mÀ-°-\: kv-t\-l-hm-\m-b IÀ-¯m-th, C-¶v A-§bp-sS Ir-] Rm³ {]m-]n-¡p-¶p. kzÀ-¤o-b I-gn-hp-I-fmepw F-sâ kz-]v-\-§-fpw hn-fn-bpw \n-d-th-äm³ B-h-iyam-b F-Ãm I-gn-hp-I-fm-epw F-s¶ A-\p-{K-ln-¡-W-ta. Rm³ sN-¿p-¶ F-Ãm Im-cy-§-fn-epw G-ä-hpw an-I-¨-h-\mIm³ F-s¶ k-lm-bn-t¡-W-ta. Zm-\n-tb a-sä-Ãm-h-sc¡m-fpw Úm-\n-bpw t{i-jvT-\p-am-bn Im-W-s¸-«-Xp-t]m-se, A-§-sb ]n-´p-SÀ-¶-Xn-eq-sS ]-s{Xm-kv {]m-]n-¨ Ir-] t]mse, A-§bpsS Ir-] C-¶v F-sâ ta C-cn-¡-s«. an-I-¨ B-ßm-hn-\m-epw, [m-c-W-bm-epw, Zn-hy-Úm-\w, ssh-Z-Kv[y-ap-Å I-c-§Ä F-¶n-h-bm-epw F-s¶ \n-d-bv-t¡-W-ta. kr-ãn-]-c-am-b Nn-´-IÄ, kp-t_m-[w, kzÀ-¤-¯n \n-¶pÅ sh-fn-¸m-Sv F-¶n-h F-\n-¡v \Â-I-W-ta. F-sâ ]T-\§-fn-epw {]-hr-¯n-I-fn-epw hn-fn-bn-epw Rm³ {]-Im-in-¡s«. A-§-bp-sS Ir-] F-sâ D-Ån F-{X i-à-am-bn {]hÀ-¯n-¡p-¶p-sh-¶v F-s¶ Im-Wn-t¡-W-ta. A-§-bp-sS a-l-Xz-¯n-\m-bn Rm³ D-¶-X-§-fn-te-¡v D-b-cp-I-bpw sshZ-Kv-[y-ap-Å-h-\pw an-I-¨ s{]m-^-j-W-ep-am-bn A-dn-b-s¸S-s«, B-ta³.
www.jesuscalls.org
H-cp tXm-«-¡m-c-\v \Â-Ip-¶ C-fw ssX-IÄ t]m-se-bm-Wv, am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS ssI-I-fn GÂ-¸n-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶ kzÀ-¤o-b \n[n-I-fm-b Ip-«n-IÄ. Cu bp-h Po-hn-X-§Ä ssZ-h-Ir-]-bn th-cq-¶n-b-Xpw, A-\n-Ýn-X-Xz-¯n-sâ sIm-Sp-¦m-äp-I-fn \n-¶v kw-c-£n¡-s¸-«-Xpw, ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X ]-cn-N-c-W-¯n³ Io-gn i-àn-s¸-Sp-¯-s¸-«-Xpw B-bn-cn-¡-W-sa-¶v Hm-tcm am-Xm-]n-Xm-¡-fpw B-{K-ln-¡p-¶p. Cu ZÀ-i-\-am-Wv _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bp-sS lr-Z-b-an-Sn-¸v. H-cp \-K-c-s¯ Np-än-¸-än-bp-Å H-cp tIm-« t]m-se, _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn A-Sp-¯ X-e-ap-d-sb {]mÀ-°-\-bm Np-än-bn-cn¡p-¶p. bn-kv-lm-Iv, tbm-tk-^v, tam-si, Zm-ho-Zv, Xn-sam-sY-sbm-kv Xp-S-§n-b Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-«-h-cp-sS-bpw, X-§-fp-sS Ip-Spw-_¯n-sâ hn-izm-k-¯m cq-]-s¸-« a-äv \n-c-h-[n t]-cp-sS-bpw Po-hn-X-§Ä C-hn-sS {]-Xn-[z-\n-¡p-¶p. \n-§-fp-sS hn-izm-k-¯n-sâ hn¯v Cu ]-²-Xn-bn-te-¡v \n-t£-]n-¡p-t¼mÄ, \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡v ho-gv-N-bp-æm-Im-sX D-bÀ-¯-s¸-Sp-¶-Xn-\pw ssZ-hn-I Po-hn-X¯m {]-Im-in-X-am-Im-\pw I-gn-bp-¶ H-cp ]m-X \n-§Ä H-cp-¡p-I-bm-Wv sN-¿p-¶-Xv. {]mÀ-°-\-bn h-fÀ-¯n-sb-Sp-¡p-¶ H-cp Po-hn-Xw Xo-cp-am-\-§-fm \-bn-¡-s¸-Sp-I-bpw, kz-`m-h-¯m kw-c-£n-¡-s¸-Sp-Ibpw, ssZ-h-ln-X-hp-am-bn B-{K-l-§-sf s]m-cp-¯-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿pw. A-¯-cw Po-hn-X§Ä, A-hÀ-¡p Np-äp-ap-Å-hÀ hm-bn-¡p-¶ A-©m-a-s¯ kp-hn-ti-j-am-bn am-dp-¶p.
X§fp-sS Po-hn-X-§-fn ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X-I-c-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xn\v sX-fn-hm-bn H-cp _me-P-\ ]-¦m-fn-bp-sS B-th-i-I-c-am-bn km£yw hn-izm-kw am-\n-¡-s¸-«p...
]-¯mw ¢m-kv hn-ZymÀ-°n-bm-bn-cp-¶ F-s¶ `-bw ]n-Sn-Iq-Snsb-¦n-epw, _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bn-eq-sS-bpw 2024þ \-S¶ hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS {]-tXy-I A-\p-{K-l tbm-K-¯n-se A-\p-Krlo-X k-tµ-i-§-fn-eq-sS-bpw B-cm-[-\-bn-eq-sS-bpw a-[y-Ø {]mÀ°-\-bn-eq-sS-bpw ssZ-hw F-s¶ aq-Sn-a-d-¨p. bn-sc-aym-hv 33:3 A-\pk-cn-¨v, 500þ 490 amÀ-¡v e-`n-¡p-hm³ Rm³ B Im-¼-kn C-cp¶v \n-e-hn-fn-¨p {]mÀ-°n-¨-t¸mÄ, IÀ-¯m-hv D-¯-cw \Â-In. Fsâ lr-Z-b-¯n \n-¶v `-b-s¯ \o-¡n, X-sâ km-¶n-[yw D-d-¸p-\Â-IpI-bpw, \-h {]-Xo-£-tbm-sS F-Ãm hn-j-b-§-fpw ]Tn-¡m-\pw ]-co-£ F-gp-Xm-\pw Ir-] \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-h Ir-]-bm kv-Iq-fn \n¶pw F-s¶ hn-fn-¡p-I-bpw 490 amÀ-¡v t\-Sn kv-Iq-fn c-æmw dm-¦v I-c-Øam-¡n F-¶v A-dn-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-km-²y-sa-¶v tXm-¶n-b-Xv k-I-e-cp-sSbpw ap-¼m-sI am-\-am-¡n-¯oÀ-¯p. Ip-«n-¡m-ew ap-X H-cp tUm-Î-dm-Im³ Rm³ B-{K-ln-¨p. A-Ûp-X-§Ä sN-bv-X ssZ-hw F-\n-¡v H-cp sa-Un-¡Â ko-än-\p-Å hm-Xn Xp-d-¡p-sa-¶v hn-iz-kn-¨p-sIm-æv, F-sâ Ip-Spw-_ km-l-N-cy§Ä-¡n-S-bn-epw "F-sâ C-ã-a-Ã, A-§-bp-sS C-ãw' F-¶v {]mÀ-°n-¡p-¶-Xv Rm³ Xp-S-cp-¶p. F-sâ Po-hn-X-¯n {]mÀ-°-\m k-lm-b-am-bn \nÂ-¡p-¶ tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ A-¦n-fn-\pw F-Ãm tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m ]-S-bmfn-IÄ-¡pw Rm³ lr-Z-bw-K-a-am-b \-µn ]-d-bp-¶p. þ kv-an-en³ {]n-b-ZÀ-in-\n, I-S-eqÀ Cu _m-e-P-\ ]-¦m-fn-sb A-Ûp-X-I-c-am-bn h-gn-\-S-¯n-b IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡pw h³-Im-cy-§Ä sN-¿p-sa-¶-Xv \n-Ý-b-am-Wv. A-h-sc Cu ]-²-Xn-bn DÄ-s¸-Sp-¯p-I-bpw Cu h-en-b Zu-Xy-¯n hn-X-bv-¡p-¶-Xn-sâ t\-«-§Ä sIm-¿p-I-bpw sN-¿p-I.
\n-§-fp-sS a-¡-sf Cu ]-²-Xn-bn tNÀ-¡p-¶-Xn-eq-sS, \n-§Ä A-hÀ-¡v H-cp A-Sn-¯-d k-½m-\n-¡p-I-bmWv: k-ar-²n-bm-b Po-hn-Xw: A-hÀ-¡v D-æm-bn-cn-¡-W-sa-¶v ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶ k-ar-²-am-b Po-hn-Xw B-kz-Zn¡p-¶-Xn-\v, B-ßm-hn-s\-bpw a-\-Ên-s\-bpw i-co-c-s¯-bpw _m-[n-¡p-¶ F-Ãm-¯-cw tZm-j-§-fn \n-¶pw IÀ-¯m-hv A-h-sc kw-c-£n-¡p-¶p (tbm-l-¶m³ 10:10).
A-Xn-Po-hn-¡m³ P-\n-¨-hÀ: \n-§-fp-sS a-¡Ä ]-cn-ip-²m-ß-i-àn-bm ]T-\ ta-J-e-I-fn-epw a-sä-Ãm ta-J-e-Ifn-epw tem-I-s¯ Io-g-S-¡pw (1 tbm-l-¶m³ 5:4).
Cu ]-²-Xn-bn h-f-cp-¶ Hm-tcm Ip-«n-bpw, I-e-§n a-dn-ª sh-Å-¯n-\v ap-I-fn-eq-sS \nÀ-½n-¨ H-cp ]m-ew t]mse-bm-bn am-dp-I-bpw, tb-ip-hn-ep-Å {]-Xym-i-bn-te-¡v I-S-¡m³ a-äp-Å-h-sc k-lm-bn-¡p-I-bpw ssZ-h-s¯ tem-I-¯n-\v sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿-pw.
\n-§-fp-sS a-¡-sf C-¶p X-s¶ tNÀ-¡p-I: A-h-sc tb-ip-hn-sâ I-c-§-fn GÂ-¸n-¡p-I. A-h-¦Â \n-¶p ]n-Sn-¨p-]-dn-¸m³ BÀ-¡pw I-gn-I-bn-à (tbm-l-. 10:28). kw-`m-h-\ \Â-Im³ sN-¿m³: www.jesuscalls.org/donate/YPP C-sa-bnÂ: ypp@jesuscalls.org A-sÃ-¦n \n-§-fp-sS A-Sp-¯p-Å tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-I Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v hn-fn-¡p-I: +91 98409 00477
20 tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2026 www.jesuscalls.org
{]n-b-tc,
ssZ-h-¯n-sâ Zr-ãn-bn \n-§Ä {]-tXy-I-X-bpÅ-h-cm-Wv. \mw ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡p-t¼m-tgm
ssZ-h-{]-hr-¯n-IÄ \n-d-th-äp-t¼m-tgm IÀ-¯m-hv \s½ F-{X k-ar-²-am-bn A-\p-{K-ln-¡p-¶p-sh-¶v \n§Ä a-\-Ên-em-¡-Ww.
ssZ-h-`-bw
th-Z-]p-kv-X-I-¯n-se F-tØ-dn-sâ ]p-kv-X-Iw hmbn-¡p-I! F-tØÀ H-cp km-[m-c-W b-lq-Z kv{Xobm-bn-cp-¶p. ssZ-h-Ir-]-bm am-{Xw cm-Ún-bm-Im\p-Å ]-Z-hn A-hÄ-¡v e-`n-¨p. F-¶n-cp-¶m-epw, KpcpX-c-am-b H-cp {]-iv-\w A-h-sf ]n-´p-SÀ-¶p. b-lq-Z P-\-X-sb \-in-¸n-¡m³ B-{K-ln-¨ lm-am³ F-¶ Zp-ã-a-\p-jy³ D-æm-bn-cp-¶p. b-lq-Z-·m-sc ]qÀ-®am-bpw D-·q-e-\w sN-¿m³ A-h³ ]-²-Xn-bn-«-t¸mÄ, F-tØÀ cm-Ún X-sâ kv-t\-ln-X-tcm-sSm-¸w aq-¶v Zn-h-kw ssZ-h-k-¶n-[n-bn D-]-h-kn-¨v {]mÀ-°n-¨p. XÂ-^-e-am-bn, ssZ-hw h-en-b A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n¡p-I-bpw lm-am-s\-bpw A-h-sâ Ip-Spw-_-s¯-bpw \-in-¸n-¡p-I-bpw, b-lq-Z P-\-s¯ kÀ-Æ-\m-i-¯n \n-¶v kw-c-£n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-Xp-t]m-se, C¶v, B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fpIÄ ]-e X-c-¯n \-in-¸n-¡-s¸Sp-¶p. bp-h-P-\-§Ä \-in-¸n-¡s¸-Sp-¶p. {]n-b-tc, A-¯-cw Bfp-IÄ \-in-¸n-¡-s¸-Sm-Xn-cn-
¡m³ A-hÀ-¡p-th-æn C-Sp-hn \n-¶v {]mÀ-°n¡m³ ssZ-hw \n-§-sf Xn-c-sª-Sp-¯n-cn-¡p-¶p. FtØ-dn-s\-t¸m-se, \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-t¯m-Spw, a-¡-tfm-Spw, sIm-¨p-a-¡-tfm-Sp-sam-¸w \n-§Ä {]mÀ°n-¡-Ww.
ln-kv-Io-bm cm-Pm-hv b-tlm-h-bp-sS ap-¼m-sI hniz-kv-X-X-tbm-sS \-S-¡p-¶-Xv th-Z-]p-kv-X-I-¯n \mw Im-Wp-¶p. A-h³ tcm-Kw _m-[n-¨v a-c-W-t¯mS-Sp-¯p (2 cm-Pm-¡-·mÀ 20:2,3). B k-a-bw, ssZ-hw A-h-sâ {]mÀ-°-\ tI-«v, A-h-sâ B-bp-Ên-t\m-Sv 15 hÀ-jw Iq-«n-t¨À-¯p. A-{]-Im-cw ssZ-hw \n-§Ä¡pw sN-¿pw.
1980þÂ, R-§Ä H-cp h-en-b {]-Xn-Iq-ew t\-cn-«t¸mÄ, F-tØ-dn-s\-t¸m-se D-]-h-kn-¨v {]mÀ-°n¡m³ Rm³ Xo-cp-am-\n-¨p. F-Ãm sNm-Æm-gv-N-bpw cmhn-se 9:30 ap-X ssh-Ip-t¶-cw 5:30 h-sc Rm³ D]-h-kn-¨p {]mÀ-°n-¡m³ Xp-S-§n. B Zn-h-k-§fnÂ, Rm³ `-£-Ww I-gn-¡m-sX, ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯msS ssZ-h-k-¶n-[n-bn hn-iz-kv-X-X-tbm-sS Im-¯ncp-¶p. Rm³ th-Z-]p-kv-X-Iw hm-bn-¨v [ym-\n-¡p-Ibpw F-sâ lr-Z-bw IÀ-¯m-hn-sâ ImÂ-¡Â ]-I-cpI-bpw sN-bv-Xp. aq-¶v B-gv-N-IÄ I-S-¶p-t]m-bn! ssZh-k-¶n-[n-bn Rm³ D-]-h-kn-¡p-I-bpw {]mÀ-°n¡p-I-bpw sN-bv-X Im-cy-¯n h-en-b H-cp A-ÛpXw kw-`-hn-¨p. A-Xp-sIm-æv, A-¶p-ap-X C-¶p-hsc-bpw, I-gn-ª 45 hÀ-j-am-bn, F-Ãm sNm-Æm-gv-N-Ifn-epw Rm³ ssZ-h-k-¶n-[n-bn D-]-h-kn-¨p ssZ-ht¯m-Sp a-[y-Ø-X h-ln-¨p t]m-cp-¶p.
""\o AÂ-]-¯n hn-iz-kv-X-\m-bn-cp-¶p; Rm³ \n-s¶ A-[n-I-¯n-¶p hn-Nm-c-I-\m-¡pw'' F-¶v a-¯mbn 25:21þ-epw eq-s¡m-kv 19:17þ-epw \mw hm-bn-¡p-¶p.
sN-dn-b Im-cy-§-fn t]m-epw \n-§Ä ssZ-h-ap-¼msI hn-iz-kv-X-cm-bn-cn-¡p-t¼mÄ, IÀ-¯m-hv \n-§Ä¡v ip-{iq-j-bn Iq-Sp-X D-¯-c-hm-Zn-¯-§Ä \Â-In \n-§-sf D-bÀ-¯pw. F-\n-¡pw C-Xv kw-`-hn-¨p. Xp-S¡-¯nÂ, IÀ-¯m-hn-\p-th-æn F-\n-¡v sN-¿m³ Ign-bp-¶ sN-dn-b ip-{iq-j Rm³ sN-bv-Xp. A-Xv sN¿p-¶-Xn Rm³ hn-iz-kv-X-bm-bn-cp-¶-Xn-\mÂ, IÀ¯m-hv F-\n-¡v Iq-Sp-X ip-{iq-j-IÄ \Â-Ip-I-bpw A-h-sb hÀ-²n-¸n-¨v C-¶p-h-sc F-s¶ \-bn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
C-¶v, ]-e Ip-Spw-_-§-fpw [m-cm-fw I-ã-X-IÄ t\cn-Sp-¶p. F-¦n-epw, B ]-co-£-I-fn P-bm-fn-bm-b IÀ-¯m-hm-bn ssZ-hw \n-§-tfm-Sp-Iq-sSbp-æm-Ipw. AXv F-t¸m-gm-sW-¶v A-dn-bm-tam? ssZ-h-Im-cy-§fn \n-§Ä hn-iz-kv-X-cm-bn-cn-¡p-t¼mÄ, A-hn-Sp-¶v \n-§-fp-sS hn-iz-kv-X-X Im-Wp-I-bpw B ]-co-£-Ifn \n-§-sf k-lm-bn-¡p-I-bpw hn-Sp-hn-¡p-I-bpw sN¿pw. c-£-s¸-Sm-\p-Å H-cp amÀ-¤hpw ssZ-hw \n-§Ä¡v \Â-Ipw.
A-ta-cn-¡-bn-se A-äv-emâ-bn Xm-a-kn-¡p-¶ l¶ F-s¶m-cp k-tlm-Z-cn-bp-æv. hn-iz-kv-X-X-tbmsS {]mÀ-°n-¡p-¶-Xn-eq-sS A-hÄ-¡v F-§-s\ A\p{K-l-§Ä e-`n-¡p-¶p F-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨p-Å km£yw {i-²n-¡pI!
""F-sâ t]-cv l-¶. IÀ-¯m-hv R-§-fp-sS Ip-Spw_-s¯ C-´y-bn \n-¶v A-ta-cn-¡-bn sIm-æph¶v, F-sâ Po-hn-X-¯n h-en-b A-Ûp-X-§Ä sNbvXp-sIm-æn-cp-¶p. A-ta-cn-¡-bn h-¶-Xn-\p-tijw, F-sâ `À-¯m-hn-sâ Im-ep-I-fn th-Z-\ A-\p`-h-s¸-«p. R-§Ä A-Xn-s\ \n-Êm-c-am-bn Im-Wp-Ibpw A-Xv kz-b-sa am-dp-sa-¶v Nn-´n-¡p-I-bpw sN-bvXp. F-¶mÂ, Xm-a-kn-bm-sX A-t±-l-¯n-\v \-S-¡m³ I-gn-bm-sX-bm-bn. R-§Ä \n-c-h-[n tUm-ÎÀ-am-sc kao-]n-¨p. B k-a-bw, R-§-fp-sS {]n-b B-ßo-b am-Xm-hv anÊnÊv sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ F-s¶ t^m-Wn hn-fn-¨v F-sâ `À-¯m-hn-\p-th-æn {]mÀ-°n-¨p. B k-a-bw, F-sâ {]-tZ-i-¯p-Å kv-{Xo-I-sf Iq-«n-h-cp¯n {]mÀ-°n-t¡-æ-Xn-\v H-cp {]mÀ-°-\m {Kq-¸v Bcw`n-¡m³ A-hÀ F-s¶ t{]m-Õm-ln-¸n-¨p. C-Xn-s\¡p-dn-¨v Rm³ IÀ-¯m-hn-t\m-Sv tNm-Zn-¡-W-sa-¶pw A-hn-Sp-¶v F-s¶ F-Ãmw A-Ûp-X-I-c-am-bn ]Tn-¸n¡p-sa-¶pw A-hÀ F-t¶m-Sv ]-d-ªp. A-¶v ssh-Ipt¶-cw, F-sâ `À-¯m-hn-sâ H-cp kp-lr-¯v R-§sf k-µÀ-in-¨p. A-t±-l-¯n-sâ `m-cy F-t¶m-Sv h-f-sc ku-lr-Z-]-c-am-bn C-S-s]-Sp-I-bpw kw-km-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Rm³ C-¡m-cyw A-h-cp-am-bn ]-¦p-sh-¨p.
h-f-sc-¡m-e-am-bn Xm³ C-Xn-\m-bn {]mÀ-°n-¡p-¶psæ-¶pw X-\n-¡v Ip-d-¨v Iq-«p-Im-cp-sæ-¶pw \-ap-s¡Ãm-hÀ-¡pw H-cp-an-¨v H-cp {Kq-¸m-bn {]mÀ-°n-¡m-sa¶pw A-hÀ F-t¶m-Sv ]-d-ªp. A-X-\p-k-cn-¨v, R§Ä F-Ãm-h-cpw H-¯p-tNÀ-¶v {]mÀ-°-\m kwL-s¯ A-Ûp-X-I-c-am-bn \-bn-¨p. IÀ-¯m-hn-sâ km¶n-[yw R-§-sf Hm-tcm-cp-¯-sc-bpw i-à-am-bn \nd-¨p. Hm-tcm am-k-s¯-bpw Iq-Sn-h-c-hn-\m-bn B-Imw£-tbm-sS Im-¯n-cn-¡pw hn-[w B {]mÀ-°-\ \-S¯m³ IÀ-¯m-hv F-\n-¡v i-àn \Â-In.
A-¶p ssh-Ip-t¶-cw, F-sâ `À-¯m-hn-sâ Nn-InÕm sN-e-hp-I-fp-sS _n-Ãv F-\n-¡v e-`n-¨p. B-Zy KUp G-I-tZ-iw 20,000 tUm-fÀ B-bn-cp-¶p. A-Xv R-§-fp-sS I-gn-hn-\-¸p-d-am-bn-cp-¶p. A-ta-cn-¡-bn-se Po-hn-Xw _p-²n-ap-«m-sW-¶pw P-·-\m-«n-te-¡v a-S-§W-sa-¶pw F-sâ `À-¯m-hv ]-d-ªp. Rm³ A-t±-lt¯m-Sv tNm-Zn-¨p: ""Cu a-t\m-l-c-am-b F-tØÀ {]mÀ°-\m kw-L-s¯ IÀ-¯m-hv F-\n-¡v X-¶-Xv Fs¶ C-´y-bn-te-¡v Xn-cn-sI sIm-æp-t]m-Im-\m-tWm? Bip-]-{Xn-bn t]m-bn Cu _n-Ãv ]p-\x-]-cn-tim-[n¡p-I. IÀ-¯m-hv F-s´-¦n-epw A-Ûp-Xw sN-¿pw.'' AX\p-k-cn-¨v, F-sâ `À-¯m-hv _n-Ãp-am-bn _-Ôs¸-« D-tZym-K-Ø-sc k-ao-]n-¨p. D-S³ X-s¶ A-hÀ A-Xv hm-§n 200 tUm-fÀ F-¶v am-än-sb-gp-Xn! F-sâ `À-¯m-hn-\v X-sâ I-®p-I-sf hn-iz-kn-¡m³ I-gnªnÃ. Nn-´n-¡m³-t]m-epw I-gn-bm-¯ H-cp A-ÛpXw IÀ-¯m-hv sN-bv-Xp! A-§-s\, R-§Ä {]mÀ-°n¨p-sIm-æn-cp-¶-t¸mÄ, A-hn-Sp-¶v [m-cm-fw A-Ûp-X§Ä sN-¿m³ Xp-S-§n. Ip-ªp-§-sf e-`n-¡p-¶-Xn\v {]mÀ-°n-¡m³ B-h-iy-s¸-«p-sIm-æv Nn-eÀ h-¶p. 38 h-b-Êp-Å H-cp k-tlm-Z-cn X-sâ hn-hm-l-¯n-\mbn {]mÀ-°n-¡m³ B-h-iy-s¸-«p. R-§Ä A-h-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bpw R-§-tfm-sSm-¸w {]mÀ-°n¡m-\n-S-bm-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. IÀ-¯m-hv A-Ûp-X-Ic-am-bn A-h-fp-sS hn-hm-lw \-S-¯n-s¡m-Sp-¯p. \n-c-h-[n A-Ûp-X-§Ä \-S-¶p-sIm-æn-cp-¶ B k-a-b-¯v, F-\n-¡v [m-cm-fw km-¯m-\y t]m-cm-«-§Ä t\-cn-«p. B k-a-b-¯v, ""_-e-hm-s\ ]n-Sn-¨p sI-«o-«Ãm-sX _-e-hm-sâ ho-«n I-S-¶p A-h-sâ tIm¸p I-hÀ-¶p I-f-hm³ F-§-s\ I-gn-bpw? ]n-Sn-¨p sI-«n-bm ]n-s¶ A-h-sâ hoSp I-hÀ-¨ sN-¿mw'' F-¶ h-N\-¯n-eq-sS IÀ-
¯mhv F-t¶m-Sv kwkm-cn-¨p. Cu hm-Iyw F{X a-t\m-l-c-am-bn IÀ-¯m-hv F-gp-Xn-bn-cn-¡p¶p! Rm³ F-´p-sIm-æv C-Xv sN-bv-Xnà F-¶v Rm³ Nn-´n-¨p. Xp-SÀ-¶v, F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq¸v \-S-¯p-¶-Xn-\v ap-¼v H-cp-¡ {]mÀ-°-\ \-S-¯n, _e-hm-\m-b-h-s\ _-Ôn-¨v F-Ãm-h-cp-sS-bpw kp-c-£bv-¡m-bn {]mÀ-°n-¡m³ Xp-S-§n. A-Xn-\p-ti-jw, IÀ¯m-hn-t\m-Sv tNÀ-¶p-\-S-¡m-\p-Å Zn-hym-\p-{K-lw F\n-¡v e-`n-¨p.
A-Xp-t]m-se, Rm³ B-Zy-am-bn Pq-\n-bÀ FtØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v B-cw-`n-¨-t¸mÄ, F-sâ a-¡-fpw R-§-fp-sS {Kq-¸n-se Nn-e k-tlm-Z-cn-am-cpsS a-¡-fpw tNÀ-¶v {]mÀ-°-\ \-S-¯n. XÂ-^-e-ambn, IÀ-¯m-hv A-h-cp-sS hn-Zym-`ym-k-s¯-bpw A-\p{K-ln-¨p.
H-Sp-hnÂ, kz-´-am-bn H-cp ho-Sv hm-§m³ R-§Ä {i-an-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. IÀ-¯m-hv a-t\m-l-c-am-b Hcp ho-Sv \Â-In, R-§-sf A-\p-{K-ln-¨p. A-§-s\ IÀ¯m-hv R-§-sf F-Ãm hn-[-¯n-epw A-\p-{K-ln-¨v kt´m-jn-¸n-¨p-sIm-æn-cn-¡p-¶p.''
A-§-s\ B k-tlm-Z-cn A-ta-cn-¡-bn Xm-a-kn¨p-sIm-æv ssZ-h-th-e sN-¿p-¶p. \n-§Ä IÀ-¯mhn-s\ hn-iz-kv-X-X-tbm-sS A-t\z-jn-¡-psa-¶pw X-sâ ip-{iq-j ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS sN-¿p-sa-¶pw Xo-cpam-\-sa-Sp-¡-Ww. A-t¸mÄ Cu k-tlm-Z-cn-sb A\p{K-ln-¡p-¶-Xp-t]m-se IÀ-¯m-hv \n-§-sf-bpw A\p{K-ln-¡pw. hn-ip-² hn-fn
""Øn-c-am-\-k³ \n-¶n B-{i-bw sh-¨n-cn-¡-sImæp \o A-h-s\ ]qÀ-®-k-am-[m-\-¯n Im-¡p-¶p'' (sb-i-¿m-hv 26:3).
A-X-\p-k-cn-¨v, A-hÄ IÀ-¯m-hn-s\ ap-dp-sI ]nSn-¨p. A-Xn-\mÂ, IÀ-¯m-hv A-hÄ-¡p-Å k-I-e-s¯bpw A-\p-{K-l-am-¡n am-än. A-Xp-t]m-se, hn-iz-kv-X lr-Z-b-t¯m-sS \n-§-fp-sS Po-hn-Xw ssZ-h-¯n-sâ hnip-² hn-fn-¡mbn k-aÀ-¸n-¡p-I. ""hn-ip-²n \n-sâ B-e-b-¯n-¶p F-t¶-¡pw DNn-
tbip hnfn¡p¶p s^{_p-hcn 2026 www.jesuscalls.org
Xw X-t¶'' (k-¦oÀ-¯-\w 93:5) F-¶v th-Z-]p-kvX-Iw ]-d-bp-¶p. \n-§Ä hn-ip-²n [-cn-¡p-t¼mÄ, \n-§-fp-sS kw-km-cw hn-ip-²-am-Ip-t¼mÄ, \n-§fn Zn-hy ku-µ-cyw Im-W-s¸-Spw (k-Zr-i-hm-Iy-§Ä 31:30). F-sâ B-ßo-b Po-hn-X-¯n-sâ B-cw-`-¯n IÀ-¯m-hv F-s¶ ]Tn-¸n-¨ B-Zy Im-cy-am-Wn-Xv. A¯-cw hn-ip-² Po-hn-X-s¯ IÀ-¯m-hv kv-t\-ln¡p-¶p (a-em-Jn 2:11). \n-§-fp-sS h-kv-{X-[m-c-W-¯nepw s]-cp-am-ä-¯n-epw kw-km-c-¯n-epw \n-§Ä hnip-²-cm-bn-cn-¡p-t¼mÄ, IÀ-¯m-hv \n-§-fn {]-kmZn-¡pw. \n-Ý-b-am-bpw, \n-§Ä ssZ-h-s¯ {]-km-Zn¸n-¡p-¶ H-cp ]m-{X-am-bn am-dpw (2 Xn-sam-sY-sbm-kv 2:21; Fs^-kyÀ 5:3,4).
tb-ip amÀ-¯-bp-sS-bpw a-dn-b-bp-sS-bpw ho-«n A-Sn-¡-Sn k-µÀ-i-\w \-S-¯n-bn-cp-¶p. a-dn-b-bpw amÀ¯-bpw em-k-dpw tb-ip-hn-s\ A-Xn-bm-bn kv-t\ln¨p. `-£-W Im-cy-§-fn amÀ-¯ {i-²n-¨-t¸mÄ, a-dn-b IÀ-¯m-hn-sâ ]m-Z-§-sf ap-dp-sI ]n-Sn-¨p. Fsâ Po-hn-X-¯n-epw Rm³ ]Tn-¨ hn-P-b-c-l-kyam-Wn-Xv. F-´v tcm-Kw R-§-sf _m-[n-¨m-epw F-´v _p-²n-ap-«p-IÄ t\-cn-«m-epw, D-S-s\ Rm³ ssZ-h-k¶n[n-bn ap-«p-Ip-¯p-am-bn-cp-¶p.
{]n-b-tc, \n-§Ä `m-c-ap-Å-h-cpw hn-j-an-¡p-¶-hcp-am-tWm? B-Zyw ap-«p-Ip-¯p-I. F-Ãm Im-cy-§-fpw IÀ-¯m-hn-t\m-Sv ]-d-bp-I. A-hn-Sp-¶v \n-§Ä-¡v Pbw \Â-Ip-¶-h-\m-Ip-¶p. A-hn-Sp-¶v \n-§-fp-sS {]mÀ-°\-IÄ tI-«v D-¯-cw \Â-Ipw, \n-§-fp-sS Ip-Spw-_¯n-se F-Ãm {]-iv-\-§-fpw am-äpw. \n-§-sf H-cp {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-bm-bn F-gp-t¶Â-¸n-¡p-I-bpw {]-Imin-¸n-¡p-I-bpw sN-¿pw (sb-i-¿m-hv 40:31).
\n-§Ä ap-«p-Ip-¯n IÀ-¯m-hn-\m-bn Im-¯n-cn-¡pt¼mÄ, A-hn-Sp-¶v \n-§Ä-¡v ]p-Xp i-àn \Â-Ipw. Nn-d-I-Sn-¨v ]-d-¶p-b-cp-¶ I-gp-I-s\-t¸m-se-bm-Im³ A-hn-Sp-¶v \n-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯p-I-bpw A-\p-Krlo-X h-gn-bn-eq-sS \-bn-¡p-I-bpw sN-¿pw. ]n-Xm-hnsâ cm-Py-¯n kq-cy-s\-t¸m-se A-hn-Sp-¶v \n-§sf {]-Im-in-¸n-¡pw. A-Xn-\mÂ, ssZ-h-ln-X-{]-Im-cw, X-sâ cm-Py-¯n-\v tbm-Ky-cm-Im-\pw X-\n-¡p-th-æn a-l-Xz-s¸-Sm-\pw {]-Im-in-¡m-\pw H-cp {]mÀ-°-\m ]Sbm-fn-bm-bn \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ ssZ-h-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n-¡p-I. F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸n tN-cp¶-Xn-eq-sS-bpw A-§-s\ ssZ-h-ln-Xw \n-d-th-äp-¶Xn-eq-sS-bpw IÀ-¯m-hn-sâ \m-a-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp¯pI. ssZ-h-a-l-Xz-¯m \n-d-b-s¸-« H-cp {]mÀ-°\m ]-S-bm-fn-bm-bn IÀ-¯m-hv \n-§-sf D-bnÀ-s¯-gpt¶Â-¸n-¡-s«!
1
2
bn-sc. 29:5 þ \n-§Ä ho-Sp-I-sf ]-Wn-Xp A-XnÂ
]mÀ-¡pw
[ym-\w: 2 i-aq. 5:11; 1 cm-Pm. 11:38; sb-sl. 28:26
l-_. 3:18 þ F-sâ c-£-bp-sS ssZ-hw
[ym-\w: C-t¿m-_v 13:16; k-¦o. 25:5; tdm-aÀ 10:9,10
15 bn-sc. 33:6 ssZ-hw B-tcm-Kyw \Â-Ipw
16
[ym-\w: a-em. 4:2; a-¯m. 15:28; aÀ-s¡m. 5:25þ29
]p-d. 23:30 þ \n-§Ä hÀ-²n-¡pw
[ym-\w: DÂ-]. 26:12,13; 2 i-aq. 5:10; eq-s¡m. 2:52
B-tam-kv 3:7 þ ssZ-hw X-sâ c-l-kyw sh-fn-s¸-Sp-¯pw
3 k-¦o. 140:12 þ ssZ-hw \-ap-¡m-bn kw-km-cn-¡pw
4
5
6
7
8
9
10
11
[ym-\w: k-¦o. 68:5; sb-sl. 34:11; 1 ]-s{Xm-kv 5:7
1 i-aq. 1:17 þ k-am-[m-\w
[ym-\w: aÀ-s¡m. 5:25þ34; tbm-l. 20:19,26; ^n-en. 4:7
bn-sc. 31:14 þ \-· sIm-æv Xr-]v-Xn h-cp-¯pw
[ym-\w: k-¦o. 65:4; bn-sc. 32:42; A.{]. 14:17
bn-sc. 31:17 þ ssZ-hw \n-§-fp-sS a-¡-sf
A-\p-{K-ln-¡pw
[ym-\w: DÂ-]. 22:17; k-Zr. 20:7; sb-i. 54:13
tbm-l. 15:9 þ ssZ-hw \-s½ kv-t\-ln-¡p-¶p
[ym-\w: B-hÀ. 23:5; tbm-l. 13:34; F-s^. 5:2
sk-^. 3:17 þ ssZ-hw \-½p-sS a-t²y
[ym-\w: k-¦o. 46:5; sb-i. 12:6; tbm-th 2:27
hn-em. 3:24 þ ssZ-hw \-½p-sS A-h-Im-iw
[ym-\w: kw-Jy. 18:20; k-¦o. 16:5; 73:26; bn-sc. 10:16
B-hÀ. 31:6 þ D-d-¸pw ss[-cy-hp-ap-Å-h-cm-bn-¸n³
[ym-\w: tbm-ip. 1:6þ9; k-¦o. 31:24; A.{]. 27:22þ25
tdm-aÀ 8:28 þ k-I-e-Xpw \-s·-¡m-bn `-hn-¡p-¶p
[ym-\w: DÂ-]. 50:20; s\-sl. 2:18; k-¦o. 85:12 12
13
14
C-t¿m-_v 5:10 þ ssZ-hw F-fn-b-h-s\ D-bÀ-¯p-¶p
[ym-\w: k-¦o. 138:6; k-Zr 3:34; eq-s¡m. 14:11
1 cm-Pm. 9:3 þ ssZ-hw \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\ tIÄ-¡pw
[ym-\w: 2 Zn-\. 30:20; F-{km 8:23; sb-i. 38:5
k-Zr 14:27 þ ssZ-h-s¯ `-b-s¸-Sp-I
[ym-\w: DÂ-]. 22:11,12; k-¦o. 128:1þ4; k-Zr 28:14
17
18
19
[ym-\w: eq-s¡m. 8:17; F-s^. 3:3,6; sIm-sem. 4:3,4
k-¦o. 37:23 þ ssZ-hw \-½p-sS h-gn-I-fn {]-km-Zn-¡p-¶p
[ym-\w: B-hÀ. 28:9; 1 cm-Pm. 3:14; 11:38; k-¦o. 81:13
a-¯m. 21:22 þ {]mÀ-°-\-bn bm-Nn-¡p-¶-Xv \n-§Ä-¡v e-`n-¡pw
[ym-\w: 1 Zn-\. 4:10; aÀ-s¡m. 11:24; tbm-l. 16:24
20 K-em. 6:8 þ \n-Xy-Po-h³
21
[ym-\w: eq-s¡m. 18:29,30; tbm-l. 3:36; 1 tbm-l. 5:11
te-hy. 26:6 þ `-b-s¸-tS-æ
[ym-\w: sb-i. 14:3; bn-sc. 30:10; sb-sl. 34:28
22 tbm-th 2:25 þ \-ã-s¸-«-Xn-s\ ssZ-hw ho-sæ-Sp-¡pw
23
[ym-\w: DÂ-]. 14:14þ16; 1 i-aq. 30:8,19; bn-sc. 30:3
1 sIm-cn. 16:13 þ hn-izm-k-¯n D-d-¨p-\nÂ-¡
[ym-\w: A.{]. 14:22; sIm-sem. 1:22; 2 Xn-sam. 1:5
24 F-s^. 1:3 þ B-ßo-bm-\p-{K-l-§-Ä
[ym-\w: sb-i. 11:2; tdm-aÀ 8:26; K-em. 5:22,23
25 k-¦o. 11:7 þ ssZ-hw \-s½ t\m-¡p-¶p
26
27
28
[ym-\w: C-t¿m-_v 34:21; k-¦o. 11:7; k-Zr 15:3
tlm-ti-b 14:6 þ ku-µ-cyw
[ym-\w: sb-i. 62:3; sk-J. 9:16; sh-fn. 2:10
bm-t¡m-_v 5:15 þ hn-izm-k {]mÀ-°-\
[ym-\w: a-¯m. 21:21; aÀ-s¡m. 11:24; bq-Zm 20
k-Zr 22:9 þ \n-§Ä A-\p-{K-ln-¡-s¸-Spw
[ym-\w: DÂ-]. 26:5; 28:14; B-hÀ. 28:3þ6; k-¦o. 115:15
