2025 \-hw-_-dn A-cp-Wm-N {]-tZ-in \-S-¶ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw 6,000þ-¯n-e-[n-Iw Bfp-IÄ-¡n-S-bn ssZ-h-¯n-sâ i-à-am-b ]-cn-hÀ-¯-\-¯n-\v km-£yw h-ln-¨p. tdm-bnw-Kv {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw \-hw-_À 8 \v B-cw`n-¨p. k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ i-à-am-b A-`n-tj-I-t¯m-sS ip-{iq-j sN-bv-Xp. h-¶p-Iq-Sn-bncn-¡p¶ B-fp-I-fp-sS Po-hn-X-¯n ssZ-hw P-b-tLm-jw \Â-Ip-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨v k-¦oÀ-¯-\w 118:14þ16 A-Sn-Øm-\am-¡n k-tlm-Z-c³ k-tµ-iw \Â-In. tbm-K-¯n-ep-S-\o-fw \n-c-h-[n B-fp-IÄ-¡v tcm-K-im-´n-bpw ap-t¶-ä-§-fpw e`n-¨p. A-¶v {]-`m-X-¯nÂ, thÀ-Uv Hm-^v s^-bv-¯v ss_-_nÄ s{S-bn-\nw-Kv NÀ-¨v k-tlm. km-ap-h D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-XpsIm-æv, Cu {]-tZ-i-¯n-sâ B-ßo-b h-fÀ-¨-bp-sS `m-hn tI-{µ-am-bn A-Xn-s\ ssZ-h-¯n-\v k-aÀ-¸n-¨p. a-tlm-Õ-h-¯n-sâ c-æmw Zn-h-k-am-b \-hw-_À 9þ-\v, ssZ-h-¯n-sâ km-¶n-²yw i-à-am-bn Xp-SÀ-¶p. A.{]-hr-¯nIÄ 1:4,5þ \n-¶pw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ hm-Kv-Z-¯-s¯-¡p-dn-¨v k-tlm. km-ap-h kw-km-cn-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-\v ]qÀ-®-am-bpw Io-g-S-§n Po-hn-¡m³ B-fp-I-sf t{]-cn-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-t±-lw {]mÀ-°n-¡p-I-bpw ]-s¦-Sp-¯-hcp-sS ta I-cw h-bv-¡p-I-bpw sN-bv-X-t¸mÄ, A-t\-IÀ tcm-K-im-´n-bpw hn-Sp-X-epw B-ßo-b ]p-Xp-¡-hpw A-\p`hn¨p. ]m-kn-L-«n \n-¶p-Å k-tlm-Z-cn sd-_n-¡ tIm-ap-«n \n-¶v {i-t²-b-am-b H-cp km-£yw hm-bn-¡p-I. a-tlm-Õ-h¯n ]-s¦-Sp-¡m³ A-hÀ k-tlm-Z-cn-tbm-sSm-¸w 150 In-tem-ao-ä-dn-e-[n-Iw k-©-cn-¨p. aq-¶v am-k-am-bn sd-_n-¡ I-Sp¯ hn-jm-Z-hpw D-Xv-I-WvT-bpw A-\p-‘-hn-¨n-cp-¶p. \-hw-_À 9þmw Xo-bXn \-S-¶ A-h-km-\ sk-j-\nÂ, k-tlm. km-ap-h {]mÀ-°n-¡p-Ibpw A-h-cp-sS ta I-cw h-bv-¡p-I-bpw sN-bv-X-t¸mÄ, A-hÄ X£-Ww hn-Sp-hn-¡-s¸-Sp-I-bpw ]qÀ-®-ku-Jyw {]m-]n¡p-I-bpw sN-bv-Xp. G-gv am-k-am-bn BÀ-¯-h k-¦oÀW-X-IÄ A-\p-`-hn-¨n-cp-¶ A-h-fp-sS k-tlm-Z-cn sshIp-t¶-c-s¯ {]mÀ-°-\-bn XÂ-£-Ww ku-Jy-ambn. A-h-cp-sS km-£yw ssZ-h-¯n-sâ Im-cp-Wy-¯nsâ-bpw ]p-\x-Øm-]-\ i-àn-bp-sS-bpw HmÀ-½-s¸-Sp¯-em-bn \n-e-sIm-Åp-¶p. Cu H-¯p-tN-c-ep-IÄ A-cp-Wm-N {]-tZ-in-s\ tcm-K-im-´n-bpsS-bpw ]p-Xp-¡-¯n-sâ-bpw hn-P-b-¯n-sâ-bpw A-hn-kv-a-c-Wo-b \n-anj-§-fm A-S-bm-f-s¸-Sp-¯p-I-bpw, ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw \Â-Ip-Ibpw P-\-§Ä-¡n-S-bn \n-e-\nÂ-¡p-¶ kzm-[o-\w sN-ep-¯p-I-bpw sN-bv-Xp.
RELEASING ON 26 DECEMBER 2026
Streaming soon on YouTube, Facebook, Instagram, and Family Channel, this song is set to bless thousands and bring hope to the broken-hearted. BE A PART OF THE BLESSING!
BLESS MILLIONS BY SPONSORING THE SONGS
Sponsor - Rs. 2,00,000 Co-Sponsor - Rs. 1,00,000
Co-Sponsor - Rs. 50,000
Your name/company name will reach millions
ssZ-h-kv-t\-l-¯n-sâ aqÀ-¯o-`m-h-am-b tb-ip, \s½ c-£n-¡m-\pw Cu tem-I-¯n-epw h-cm-\n-cn-¡p¶ tem-I-¯n-epw Po-h³ \Â-Im-\pw Ir-]-bpw, I-cp-Wbpw, a-\-Ê-en-hpw \n-d-ª-h-\m-bn Cu tem-I-¯n-te¡v h-¶p. 1 tbm-l-¶m³ 4:9 {]-kv-Xm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, ""ssZ-hw X-sâ G-I-Pm-X-\m-b ]p-{X-s\ \mw A-h-\m Po-hn-t¡-æ-Xn-¶p tem-I-¯n-te-¡p A-b-¨p F-¶p-ÅXn-\m ssZ-h-¯n-¶p \-t½m-Sp-Å kv-t\-lw {]-Xy-£am-bn.''
ssZ-h-¯n-sâ lr-Z-bw sh-fn-s¸-Sp-¯m³ kv-t\-lw a-\p-jy-cq-]w ]q-ævv `q-an-bn-te-¡v C-d-§n-h-¶p. \-½Ä Po-hn-¡p-¶ tem-Iw kv-t\-l-cm-ln-Xyw sImæv \n-d-ªn-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ, \-ap-¡v Po-h³ \ÂIm³ kv-t\-lw tem-I-¯n-te-¡v h-tc-æn h-¶p. a-\pjy lr-Z-bw A-Xym-{K-lw, tam-lw, kzmÀ-°-X F-¶n-h-bm a-en-\-am-Wv.
A-Sp-¯-k-a-b-¯v, 32 h-b-Êp-Å kn-hn kÀ-ho-kv D-tZym-KmÀ-°n-bm-b cmw-tI-jv F-¶-bm-sf-¡p-dn-¨v hmÀ¯-IÄ dn-t¸mÀ-«v sN-¿-s¸-«p. {In-an-t\m-f-Pn hn-ZymÀ-°n\n-bm-b 21 h-b-Êp-Å A-ar-X-bp-sS Nn-e kz-Im-cy t^mt«m-IÄ A-bm-fp-sS ssI-h-i-ap-æm-bn-cp-¶p. A-hÄ BhÀ-¯n-¨v A-t]-£n-¨n-«pw B Nn-{X-§Ä \-in-¸n¡m³ A-bmÄ hn-k-½-Xn-¨p. CâÀ-s\-än A-h {]-Ncn-¸n-¡p-sa-¶ `-b-hpw ]-cn-{`m-´n-bpw \n-cm-i-bpw \n-dª H-cp \n-an-j-¯nÂ, A-ar-X X-sâ ap³ Im-ap-I-\pw A-hsâ Iq-«p-Im-cp-am-bpw tNÀ-¶v cmw-tI-jn-s\ sIm-e-s¸Sp-¯n. cmw-tI-jn-s\ Po-h-t\m-sS Np-«p-sIm-Ãp-I F-¶ Ip-ä-Ir-Xy-am-Wv A-hÀ sN-bv-X-sX-¶v B hmÀ-¯-bn ]-d-bp-¶p. A-h-fp-sS `-bw H-cp ]m-]-¯n \n-¶v sImÃp-I F-¶ a-säm-cp ]m-]-¯n-te-¡v A-h-sf \-bn-¨p. cæp-t]À-¡pw X-½n kv-t\-l-an-Ãm-bn-cp-¶p! C-Xm-Wv a-\p-jy-lr-Z-b-¯n-sâ A-h-Ø. A-Xv Xn-· \n-d-ªXpw kv-t\-l-iq-\y-hp-am-Wv. a-säm-cp sR-«n-¡p-¶ I-Y A-Sp-¯ k-b-a-¯v hmÀ¯-I-fn {]-Xy-£-s¸-«p. kp-µ-cn-bm-b H-cp sUÀ-a-tämf-Pn-Ìn-s\ hn-hm-lw I-gn-¨ H-cp bp-h A-\-kv-sX-än-Ìv k-aq-l am-[y-a-¯n-eq-sS a-säm-cp kv-{Xo-bp-am-bn {]-Wb-¯n-em-bn. H-cp Zn-h-kw, A-bmÄ X-sâ Im-ap-In-¡v
Hcp k-tµ-iw A-b-¨p: ""\n-\-¡p-th-æn Rm³ F-sâ `m-cy-sb sIm-¶p; C-\n F-sâ A-Sp-¡-te-¡v h-cp-I.'' A-bmÄ `m-cy-sb hn-jw sIm-Sp-¯p sIm-¶p. F-¦n-epw, Cu kw-`-hw A-h-sâ A-d-Ìn-te-¡v \-bn-¨p. ]p-d-ta, cæp-t]-cpw ku-µ-cy-ap-Å-h-cpw P-bm-fn-I-fp-am-bn Im-Ws¸-«p. F-¶mÂ, `À-¯m-hn-sâ lr-Z-bw A-Xym-{K-lw, tam-lw, kzmÀ-°-X F-¶n-h-bm \n-d-b-s¸-«n-cp-¶p. C-¯-cw kw-`-h-§Ä a-\p-jy-lr-Z-b-¯n-se A-ÔIm-c-s¯ sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶p. F-¶m `q-an-bn-se Cu A-Ô-Im-c-¯n-sâ a-²y-¯nÂ, tb-ip-hn-eq-sS `q-an-bn Zn-hy-kv-t\-lw P-\n-¨p. A-Xv a-\p-jy-hÀ-¤-¯n-\v bYmÀ° kv-t\-lw þ \o-Xn, £-a, ]p-\x-Øm-]-\w, Poh³ F-¶n-h sIm-æp-h-cp-¶ ssZ-hn-I kv-t\-lw A-\p`-hn-¡m³ k-lm-bn-¨p. \-½p-sS ]m-]-§Ä-¡v {]m-b-Ýn-¯-am-bnkv-t\-lw h-¶-p
1 tbm-l-¶m³ 4:10 A-\p-k-cn-¨v, ""\mw ssZ-h-s¯ kv-t\-ln-¨-X-Ã, A-h³ \-s½ kv-t\-ln-¨p X-sâ ]p-{Xs\ \-½p-sS ]m-]-§Ä-¡p {]m-b-Ýn-¯w B-Ip-hm³ A-b-¨-Xp X-t¶ km-£m kv-t\-lw B-Ip-¶p.'' ssZhw X-sâ kv-t\-l-¯nÂ, Ip-äw hn-[n-¡m-\-Ã, ]m-]-¯nsâ i-àn-bn \n-¶v \-s½ c-£n-¡m-\m-Wv h-¶-Xv. tdmaÀ 6:23 \-s½ HmÀ-½n-¸n¡p-¶-Xv: ""]m-]-¯n-sâ i-¼-fw a-c-W-a-t{X; ssZ-h-¯n-sâ Ir-]m-hc-tam \-½p-sS IÀ-¯mhm-b tb-ip-{In-kv-Xphn \n-Xy-Po-h³ Xt¶.''
X-sâ bm-K-¯n-eq-sS, tbip \-½p-sS in-£ h-ln-¨p-sIm-æv \-½p-sS ]m-]§Ä-¡v {]m-b-Ýn-¯-am-bn-¯oÀ-¶p. sb-i-¿m-hv 53:5 ]d-bp-¶p: ""A-h³ \-½p-sS A-Xn-{I-a-§Ä-\n-an-¯w ap-dnth-äpw \-½p-sS A-Ir-Xy-§Ä \n-an-¯w X-IÀ-¶pw C-cn¡p-¶p; \-½p-sS k-am-[m-\-¯n-¶m-bp-Å in-£ A-hsâ-ta B-bn. A-h-sâ A-Sn-¸n-W-cp-I-fm \-ap-¡p ku-Jyw h-¶p-an-cn-¡p-¶p.'' Ip-cn-inÂ, tb-ip kv-t\-lt¯m-sS \n-e-hn-fn-¨p: ""]n-Xm-th, C-hÀ sN-¿p-¶-Xp C¶Xp F-¶p A-dn-bm-bv-I-bm C-h-tcm-Sp £-an-t¡-W-ta'' (eq-s¡m-kv 23:34). \mw AÀ-ln-¡p-¶ \ym-b-hn-[n "Znhy-kv-t\-lw' kz-bw G-sä-Sp-¯p. 1 sIm-cn-´yÀ 13:4 {]kvXm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, ""kv-t\-lw ZoÀ-L-am-bn £-an¡-bpw Z-b Im-Wn-¡-bpw sN-¿p-¶p.'' am-\-h-cm-in-sb ]m-]-¯n \n-¶pw, tam-l-¯n \n-¶pw, hn-tZz-j-¯n \n-¶pw, kzmÀ-°-X-bn \n-¶pw ip-²o-I-cn-¡m³ tbip X-sâ kv-t\-l-¯n-eq-sS Ip-cn-in I-jv-S X-b-\p-`-hn¨p. kv-t\-lw kp-J-s¸-Sp-¯p-I-bpw ]p-\x-Øm-]n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. ho-sæ-Sp-¸n-sâ Cu kv-t\-l-s¯ hy-à-am-¡p-¶ i-à-am-b H-cp km-£yw. sU-bv-kn F-¶ k-tlm-Z-cn sX-cp-hp-I-fn ]q-¡Ä hn-äm-Wv D-]-Po-h-\-amÀ-¤w Isæ¯n-bn-cp-¶-Xv. X-sâ Xp-Ñ-am-b h-cp-am-\-¯n \n-¶v
]¯v i-X-am-\w, lr-Z-bw X-IÀ-¶-h-sc ip-{iq-jn-¡p¶ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-\v A-hÄ hn-iz-kv-X-X-tbm-sS \Â-In-bn-cp-¶p. F-¦n-epw, I-Sp-¯ a-Zy-]m-\n-bm-bn-cp-¶ A-h-fp-sS `À-¯m-hv, A-hÄ ITn-\m-[zm-\w sN-bv-Xv k¼m-Zn-¨ ]-Ww ap-gp-h³ X-«n-sb-Sp-¯v ]m-gm-¡n-bn-cp¶p. A-hÀ I-S-`m-c-¯n-epw th-Z-\-bn-epw I-ã-¸m-Sn-epw Po-hn-¨p. H-cn-¡Â, A-h-fp-sS ]-«-W-¯n-\v k-ao-]w tbip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw \-S-¯-s¸«p. sU-bv-kn `À-¯m-hn-s\m-¸w A-Xn ]-s¦-Sp-¯p. F¶m {]mÀ-°-\m tbm-Kw \-S-¡p-¶ tÌ-Un-b-¯nte-¡v h-cm³ A-t±-lw hn-k-½-Xn-¨p. {]mÀ-°-\m at²y, k-tlm. Un.Pn.F-kv. Zn-\-I-c³ s]-s«-¶v A-h-fp-sS t]cv hn-fn-¨p C-§-s\ ]-d-ªp: "sU-bv-ko, \n-§-fp-sS `À¯m-hv \n-an-¯-ap-Å \n-§-fp-sS F-Ãm {]-iv-\-§-fpw tbip Im-Wp-¶p. A-hn-Sp-¶v A-h-sb F-Ãmw F-Sp-¯pam-äp-¶p.' A-Ûp-X-t¯m-sS, sU-bv-kn kv-tä-Pn h-¶v km-£yw ]-d-ªp: ""A-sX, k-tlm. Un.Pn.F-kv. Zn-\I-c³ ]-d-ª I-ã-¸m-Sp-I-fn-eq-sS I-S-¶p-t]m-Ip-¶-Xv Rm-\m-Wv.' X-sâ `À-¯m-hn-s\-¡p-dn-¨v tNm-Zn-¨-t¸mÄ, A-hÄ I-®p-\o-tcm-sS ]-d-ªp: "A-t±-lw ]p-d-s¯-hnsS-tbm D-æv. A-t±-lw H-cn-¡-epw C-hn-sS h-cn-Ã.' F¶m ssa-¡n-eq-sS Rm³ ]-d-ªp: "Cu {]n-b ktlm-Z-cn-bp-sS `À-¯m-hv, \n-§Ä F-hn-sS-bm-bn-cp¶m-epw, tÌ-Pn-te-¡v hcnI.' A-t±-lw H-cn-¡-epw {]-Xn-I-cn-¡n-sÃ-¶v hniz-kn-¨v sU-bv-kn ITn\-am-bn I-c-ªp. F¶m AÂ-]-k-a-b¯n-\p-ti-jw, A-h-fp-sS `À¯m-hv a-Zy-]n-¨v ap-jn-ª hkv-{X-t¯m-sS I-b-dn h-¶p. A-h³ A-Sp-s¯-¯n-bt¸mÄ, Rm³ A-h-s\ kv-t\-l-t¯m-sS B-tÇ-jn-¨p. F-sâ ]n-Xm-hpw A-§-s\ sN-bv-Xp. sR-«n-t¸m-b B a-\p-jy³ H-¶pw ]-d-bm-\m-hm-sX \n-Ý-e-\m-bn \n-¶p. B B-tÇ-j-¯n-eq-sS Zn-hy-kv-t\-lw A-h-\n-te-¡v ]Ic-s¸-«p. B \n-an-jw, IÀ-¯m-hv A-h-sâ lr-Z-b-s¯ kv-]À-in-¡p-I-bpw ku-Jy-am-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. \o-æ C-cp-]-¯n-sb-«v hÀ-j-s¯ a-Zym-k-àn-¡v ti-jw, Ah³ XÂ-£-Ww tam-N-\w {]m-]n-¨v ]p-Xn-b a-\p-jy\m-bn-¯oÀ-¶p. A-Xn-\p-ti-jw A-h³ ]-g-b Po-hn-X¯n-te-¡v Xn-cn-¨p-t]m-bn-Ã. sU-bv-kn-bpw `À-¯m-hpw H-cp-an-¨v IÀ-¯m-hn-s\ ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS A-\p-Kan-¡m³ Xp-S-§n. {]mÀ-°-\m tKm-]p-c \nÀ-½m-W-¯n\m-bn A-hÀ kw-`m-h-\ \Â-In-b-t¸mÄ, ssZ-hw A-hsc k-ar-²-am-bn A-\p-{K-ln-¨p, A-hÀ-¡v H-cp ]p-Xn-b ho-Sv \Â-In. C-¶v, ]m-]-¯n-sâ _-Ô-\-¯n \n-¶v tam-Nn-¡-s¸-«v ]p-Xn-b Po-hn-Xw \-bn-¡p-¶ A-t±-lw kz-´-am-bn _n-kn-\-Êv \-S-¯p-¶p. k-Xy-am-bpw, ssZ-hw ku-Jy-am-¡p-¶p. kv-t\-lw ku-Jy-am-¡p-¶p. sU-bv-kn-¡pw `À-¯m-hn-\pw th-æn ssZ-hw sN-bv-X-Xv, \n-§Ä-¡p-th-æn-bpw sN-¿pw. Cu tem-I-¯n-se Po-hn-Xw B-kz-Zn-¡m³ tb-ip-hn-sâ Cu
www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p 5
kv-t\-lw B-kz-Zn¡pI.
\-s½ ku-Jy-am¡m-\pw hn-Sp-hn¡m-\pw kv-t\-lw h-¶p
]m-]-£-a-bv-s¡m¸w, tcm-K-§-fn \n¶pw ss]-im-Nn-I ]o-U-\-§-fn \n-¶pw ssZ-h-kv-t\lw \-s½ hn-Sp-hn-¡p-¶p. tb-ip `q-an-bn B-bn-cp-¶t¸mÄ, X-sâ A-Sp-¡Â h-¶ F-Ãm-h-sc-bpw A-hn-Sp¶v ku-Jy-am-¡p-I-bpw ]p-\x-Øm-]n-¡p-I-bpw sN-bvXp. a-¯m-bn 9:35,36 C-{]-Im-cw tc-J-s¸-Sp-¯p-¶p: ""tb-ip ]-«-Ww-tXm-dpw {Km-aw-tXm-dpw k-©-cn-¨p A-h-cp-sS ]-ÅnI-fn D-]-tZ-in-¨p cm-Py-¯n-sâ kp-hn-ti-jw {]-kw-Kn¡-bpw k-I-e-hn-[ Zo-\-hpw hym-[n-bpw ku-Jy-am-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. A-h³ ]p-cp-jm-c-s¯ C-S-b-\n-Ãm-¯ B-SpI-sf-t¸m-se Ip-g-ª-h-cpw Nn-¶n-b-h-cp-am-bn I-æn-«p Ahsc-¡p-dn-¨p a-\-Ê-en-ªp.'' X-sâ h-en-b kv-t\-l-¯mÂ, hn-izm-k-t¯m-sS X-sâ A-Sp-¡Â h-¶ k-I-e-cp-sSbpw tcm-K-§Ä tb-ip ku-Jy-am-¡n.
X-sâ `u-an-I ip-{iq-j-bn-ep-S-\o-fw, tcm-K-im-´n-bneq-sS-bpw a-\-Ê-en-hn-eq-sS-bpw tb-ip ssZ-h-kv-t\-l-¯nsâ B-gw sh-fn-s¸-Sp-¯n. aÀ-s¡m-kv 1:41þÂ, H-cp IpjvTtcm-Kn tb-ip-hn-t\m-Sp, ""\n-\-¡p a-\-Êp-sæ-¦n Fs¶ ip-²-am-¡p-hm³ I-gn-bpw'' F-¶p A-t]-£n-¨t¸mÄ, tb-ip a-\-Ê-en-ªp ssI-\o-«n A-h-s\ sXm«p: ""a-\-Êp-æp, ip-²-am-I'' F-¶v ]-d-ª-Xm-bn th-Z-]pkvI-X-Iw ]-d-bp-¶p. kv-t\-lw \n-an-¯w tb-ip B a-\pjy-sâ ta ssI sh-¨v A-h-s\ XÂ-£-Ww ku-Jyam-¡n. A-tX Im-cp-Wy-hm-\m-b tb-ip C-¶pw Po-hn¡p-¶p, A-hn-Sp-¶v \n-§-sf-bpw ku-Jy-am-¡pw. Im-cWw X-sâ kv-t\-lw am-än-Ãm-¯-Xm-Ip-¶p.
""IÀ-¯m-th, Zm-ho-Zp-]p-{Xm, R-§-tfm-Sp I-cp-W-bpæm-tI-W-ta'' F-¶v \n-e-hn-fn-¨p-sIm-æv c-æv Ip-cp-S·mÀ tb-ip-hn-sâ A-Sp-¡Â h-¶-t¸mÄ, ""tb-ip a-\Ê-en-ªp A-h-cp-sS I-®p sXm-«p; D-S-s\ A-hÀ ImgvN {]m-]n-¨p, A-h-s\ A-\p-K-an-¨p'' F-¶v a-¯m-bn 20:34 tc-J-s¸-Sp-¯p-¶p. kv-t\-l-hpw a-\-Ê-en-hp-ap-Å tbip C-¶pw \-t½m-sSm-¸-ap-æv. A-hn-Sp-¶v \n-§-sf-bpw kv]Àin-¡p-I-bpw ku-Jy-am-¡p-I-bpw sN-¿pw. {]-hr-¯n-IÄ 10:38þ ssZ-h-h-N-\w C-Xv Øn-co-Icn-¡p-¶p: ""\-k-dm-b-\m-b tb-ip-hn-s\ ssZ-hw ]-cn-ip²m-ßm-hn-\m-epw i-àn-bm-epw A-`n-tj-Iw sN-bv-Xpw ssZ-hw A-h-t\m-Sp-Iq-sS C-cp-¶-Xp-sIm-æp A-h³ \· sN-bv-Xpw ]n-im-Np _m-[n-¨-h-sc H-s¡-bpw ku-Jy-am¡n-bpw sIm-æp k-©-cn-¨-Xp-am-b hn-h-cw X-t¶ \n§Ä A-dn-bp-¶p-h-tÃm.'' Zn-hy-kv-t\-l-¯n-sâ A-`n-tjIw tb-ip-hn-sâ-ta B-h-kn-¨n-cp-¶p. B kv-t\-l-¯neq-sS A-hn-Sp-¶p i-{Xp-hn-sâ ]o-U-\-¯n-\n-c-bm-b-hsc hn-Sp-hn-¨p. A-h-¦Â \n-¶v tcm-K-im-´n ]p-d-s¸-«psh-¶v eq-s¡m-kv 5:17 {]-Jym-]n-¡p-¶p. A-tX kv-t\-l-¯n \n-¶m-Wv \-½p-sS tcm-K-im´n-¡m-bn tb-ip X-sâ i-co-cw bm-K-am-bn AÀ-¸n-¨-Xv. ""A-h³ (tb-ip) \-½p-sS _-e-lo-\-X-I-sf F-Sp-¯p
hym-[n-I-sf Np-a-¶p'' F-¶v a-¯m-bn 8:17 ]-d-bp-¶p. Ipcn-inÂ, A-h-sâ i-co-cw B-Wn-I-fm ap-dn-th-äp, Nm-«-hm-dp-sIm-æv A-Sn-¡s¸-«p, ap-Åp-IÄ sIm-æv In-co-Sw [-cn-¡-s¸-«p. \-ap¡v ku-Jyw e-`n-t¡-æXn\v A-hn-Sp-¶v \-½p-sS F-Ãm tcm-K-§-sf-bpw _-elo-\-X-I-sf-bpw kz-bw h-ln-¨p.
C-¶v, \n-§Ä F-hn-sS-bm-bn-cp-¶m-epw, tb-ip-hn-t\mSv \n-e-hn-fn-¡p-I. X-sâ kv-t\-lw \n-§-fn-te-¡v F-¯pI-bpw X-sâ A-Sn-¸n-W-cp-I-fm-epw ap-dn-hp-I-fm-epw \n§-sf ku-Jy-am-¡p-I-bpw sN-¿pw. Xn-cp-sh-gp-¯v hm-KvZm-\w sN-¿p-¶-Xp-t]m-se, ""A-h-sâ A-Sn-¸n-W-cp-I-fm \-ap-¡p ku-Jyw h-¶p-an-cn-¡p-¶p'' (sb-i-¿m-hv 53:5). kvt\-lw ku-Jy-am-¡p-¶p, B kv-t\-lw tb-ip BIp¶p.
C-äm-\-K-dn \n-¶pw A-Sp-¯ k-a-b-¯v tI-« km£yw Cu k-Xy-s¯ hy-à-am-¡p-¶p. 2023 H-tÎm-_À 18þ-\v, C-äm-\-K-dn-ep-Å {io-a-Xn \m-` am-\n-b H-cp G-et¯m-«-¯n tPm-en sN-¿-th H-cp {]m-Wn A-h-sc ISn¨p. s]-s«-¶v A-hÄ-¡v I-Sp-¯ ]-\n ]n-Sn-s]-Sp-I-bpw, A-h-fp-sS C-S-Xp Im a-c-hn-¨p-t]m-hp-I-bpw sN-bv-Xp. A-hÄ tUm-Î-dp-sS A-Sp-¡Â sN-¶-t¸mÄ, "\n-§-fpsS C-S-Xp Im-en hn-jw ]-SÀ-¶n-cn-¡p-¶p. R-§Ä-¡v B Im ap-dn-¨p-am-tä-æn-h-cpw' F-¶v A-t±-lw ]-d-ªp. F-¶m {io-a-Xn \m-` i-kv-{X-{In-b sN-¿m³ hn-k-½Xn-¡p-I-bpw, ssZ-h-¯n-sâ tcm-K-im-´n i-àn-bn B{i-bn-¡m³ Xo-cp-am-\n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. B k-a-b¯v, B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ ]-s¦-Sp-¡p-¶ C-äm-\KÀ {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-¯n P-\-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡m³ Rm³ sN-¶p. H-tÎm-_À 29þ-\v \m-`-sb tbm-K-¯n-te-¡v sIm-æp-t]m-bn. A-h-fp-sS Im ]qÀ®-am-bpw X-fÀ-¶p-t]m-bn-cp-¶p. A-\-§m³ I-gn-bm-sX A-h-sf th-Zn-¡v k-ao-]w In-S-¯n. B cm-{Xn-bnÂ, ]-cnip-²m-ßm-hv F-sâ lr-Z-b-t¯m-Sv hy-à-am-bn kw-kmcn-¨p. "Rm³ k-I-e-sc-bpw ku-Jy-am-¡p-I-bpw A-h-cpsS A-h-b-h-§Ä ]p-\-cp-Öo-hn-¸n-¡p-I-bpw sN-¿pw. AhÀ-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-I.' Rm³ {]mÀ-°n-¡pt¼mÄ, ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-l-hpw i-àn-bpw P-\-¡q-«¯n-te-¡v C-d-§n. s]-s«-¶v A-h-fp-sS Im-en B-tcm sF-kv ]p-c-«p-¶-Xp-t]m-se H-cp X-Wp-¸v ]-SÀ-¶-Xm-bn \m-` ]n-¶o-Sv km-£y-s¸-Sp-¯n. A-t¸mÄ A-h-fp-sS Im hn-d-bv-¡m³ Xp-S-§n. B \n-an-jw, ]qÀ-®-kuJyw {]m-]n-¨v A-hÄ Nm-Sn F-gp-t¶-äp, "tb-ip F-s¶ ku-Jy-am-¡n' F-¶v hn-fn-¨p-]-d-ªp-sIm-æv th-Zn-bnte¡v Hm-Sn-s¨-¶p. \m-ep-t]À tNÀ-¶v Np-a-¶p-sIm-æv tbm-K-¯n-te-¡v sIm-æp-h-¶ kv-{Xo B cm-{Xn ]qÀ-®ku-Jyw {]m-]n-¨v kz-b-am-bn ho-«n-te-¡v \-S-¶p-t]m-bn. A-hÄ tUm-Î-dp-sS A-Sp-¡Â ho-æpw sN-¶-t¸mÄ, At±-lw A-Ûp-X-s¸-«p. ""Im ap-dn-t¡-æ B-h-iyanÃ. \n-§Ä-¡v ]p-Xn-b Im e-`n-¨n-cn-¡p-¶p' F-¶v ]-d-ªp. C-¶v, c-æv hÀ-j-§Ä-¡v ti-jw, {io-a-Xn \m` am-\n-b ]qÀ-® B-tcm-Ky-h-Xn-bm-bn-cn-¡p-¶p. 6 tbip hnfn¡p¶p Unkw-_À 2025 www.jesuscalls.org
hm-kv-X-h-am-bpw, tb-ip-hn-sâ kv-t\-lw ku-Jy-am¡p-I-bpw k-I-e-s¯-bpw ]p-Xp-Xm-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. C-t¸mÄ ssZ-h-i-àn \n-§-fp-sS ta h-cm³ H-cp-¡am-Wv.
kv-t\-lw \-s½ X-sâ Po-hn-X-¯n-te-¡v cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯m³ h-¶p
£-an-¡m-\pw ku-Jy-am-¡m-\pw am-{X-a-Ã, \-s½ Poh³ sIm-æv \n-d-bv-¡m-\pw þ `q-an-bn ssZ-h-¯n-sâ a¡-fm-bn Po-hn-¡m³ \-s½ k-lm-bn-¡m-\p-am-Wv kvt\lw h-¶-Xv. \-s½ \o-Xn-I-cn-¡m-\pw Cu tem-I-¯n ssZ-h-a-¡-fm-bn Po-hn-¡m³ \-s½ {]m-]v-X-cm-¡m-\pw IÀ-¯m-hv X-sâ kv-t\-lw sh-fn-s¸-Sp-¯n. 1 tbm-l¶m³ 4:15 C-§-s\ {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p, ""tb-ip ssZ-h]p-{X³ F-¶p kzo-I-cn-¡p-¶-h-\n ssZ-h-hpw A-h³ ssZh-¯n-epw h-kn-¡p-¶p.'' \mw tb-ip-hn-s\ IÀ-¯m-hmbn G-äp-]-d-bp-t¼mÄ, ssZ-hw \-½n h-kn-¡pw. Xp-SÀ-¶v 1 tbm-l-¶m³ 4:16þ Xn-cp-h-N-\w ]-d-bp¶p: ""C-§-s\ ssZ-h-¯n-\p \-t½m-Sp-Å kv-t\-l-s¯ \mw A-dn-ªpw hn-iz-kn-¨p-an-cn-¡p-¶p. ssZ-hw kv-t\lw X-s¶; kv-t\-l-¯n h-kn-¡p-¶-h³ ssZ-h-¯n h-kn-¡p-¶p; ssZ-hw A-h-\n- epw h-kn-¡p¶p.'' {In-kv-Xp \-½n h-kn¡p-t¼mÄ, Xsâ kv-t\-lw \-½p-sS lr-Z-b-§-sf \n-d-bv¡p-I-bpw a-äp-Å-h-cn-te-¡v Ihn-sªm-gp-Ip-I-bpw sN-¿pw. tdm-aÀ 5:5þ ]u-sem-kv A-s¸m-kv-Xe³ C-{]-Im-cw F-gp-Xp¶p: ""{]-Xym-si-t¡m `wKw h-cp-¶n-Ã; ssZ-h-¯nsâ kv-t\-lw \-ap-¡p \ÂI-s¸-« ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m \-½p-sS lr-Z-b-§-fn ]-IÀ-¶n-cn-¡p-¶p-h-tÃm.'' tbiphn-sâ B-ßm-hm-b ]-cn-ip-²m-ßm-hv, i-àn-bpw k-am[m-\-hpw kp-c-£n-X-Xz-hpw \Â-Ip-¶ Zn-hy kv-t\-l¯m \-s½ \n-d-bv-¡p-¶p. Cu kv-t\-lw \-½p-sS lrZb-§-fn \n-d-bp-t¼mÄ, `-b-¯n-\v A-hn-sS Øm-\-anÃ.
1 tbm-l-¶m³ 4:18 \-s½ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶-Xp-t]mse, ""kv-t\-l-¯n `-b-an-Ã; `-b-¯n-¶p Z-Þ-\-ap-ÅXn-\m Xn-I-ª kv-t\-lw `-b-s¯ ]p-d-¯m-¡n-¡-fbp-¶p; `-b-s¸-Sp-¶-h³ kv-t\-l-¯n Xn-I-ª-h-\-Ã.'' Po-hn-X-¯n-se sh-Ãp-hn-fn-IÄ-¡n-S-bn-epw, ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-lw \-s½ \n-e-\nÀ-¯p-¶p-sh-¶v A-dn-ªv \-ap¡v `-b-an-Ãm-sX Po-hn-¡m³ I-gn-bpw.
X-sâ kv-t\-l-¯n-eq-sS, \-ap-¡v ssZ-h-s¯ hy-àn]-c-am-bn A-dn-bm³ I-gn-bpw. 1 tbm-l-¶m³ 4:17 ]-d-bp¶p: ""tb-ip C-cn-¡p-¶-Xp-t]m-se Cu tem-I-¯n \mapw C-cn-¡p-¶p.'' X-sâ kv-t\-lw \-½n ]-Iz-X {]m]n-¡p-t¼mÄ, \mw ssZ-h-¯n-sâ kz-`m-hw tem-I-¯n {]-Xn-^-en-¸n-¡pw. ssZ-h-s¯ B-g-¯n A-dn-bm-\p-Å Cu B-{K-lw ^n-en-¸n-bÀ 3:10þ a-t\m-l-c-am-bn {]-IS-am-¡p-¶p: ""F-\n-¡v {In-kv-Xp-hn-s\ A-dn-b-Ww.'' kvt\lw \-½p-sS lr-Z-b-§-fn \n-d-bp-t¼mÄ, \mw ssZ-ha-l-Xz-¯n-sâ Nm-e-I-§-fm-bn am-dp-¶p.
sIm-sem-ÊyÀ 1:27 {]-Jym-]n-¡p-¶p: ""A-h-tcm-Sp PmXn-I-fp-sS C-S-bn Cu aÀ-½-¯n-sâ a-ln-am-[-\w Fs´¶p A-dn-bn-¸m³ ssZ-h-¯n-¶p C-jv-S-am-bn; B aÀ-½w a-l-Xz-¯n-sâ {]-Xym-i-bm-b {In-kv-Xp \n-§-fn C-cn¡p-¶p F-¶p-Å-Xp X-s¶.''
kv-t\-l-am-Ip-¶ {In-kv-Xp \n-§-fn h-kn-¡p-t¼mÄ, \mw t]m-Ip-¶n-S-§-fn-se-Ãmw X-sâ km-¶n-[yw h-ln¡p-¶p.
tbm-l-¶m³ 14:13,14þ tb-ip \-ap-¡v Cu D-d-¸v \Â-Ip-¶p: ""\n-§Ä F-sâ \m-a-¯n A-t]-£n-¡p¶-Xp H-s¡-bpw ]n-Xm-hp ]p-{X-\n a-l-Xz-s¸-tS-æXn-¶p Rm³ sN-bv-Xp-X-cpw.
\n-§Ä F-sâ \m-a-¯n F-t¶m-Sp A-t]-£n-¡p¶-Xp H-s¡-bpw Rm³ sN-bv-Xp-X-cpw.'' ssZ-h-kv-t\-lw \-½p-sS lr-Z-b-§-fn \n-d-bp-t¼mÄ, \-½p-sS {]mÀ°-\-IÄ B-ß-hn-izm-k-hpw k-am-[m-\-hpw \n-d-ª-Xmbn-cn-¡pw.
1 tbm-l-¶m³ 5:14 Cu k-Xy-s¯ D-d-¸n-¡p-¶p: ""A-h-sâ C-jv-S-{]-Im-cw \mw F-s´-¦n-epw A-t]-£n¨m A-h³ \-½p-sS A-t]-£ tIÄ-¡p-¶p F-¶p-ÅXp \-ap-¡pA-h-t\m-Sp-Å ss[-cyw B-Ip¶p.'' Xm³ tIÄ-¡p-I-bpw {]Xn-I-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶psh-¶v A-dn-ªp-sIm-æv ssZ-h-¯n-sâ knw-lm-k-\s¯ k-ao-]n-¡m³ \½n-ep-Å ssZ-h-¯nsâ kv-t\-lw \-ap-¡v ss[-cyw \Â-Ip-¶p. ]-cn-ip-²m-ßm-hv \s½ Zn-hy-kv-t\-l-¯m \nd-bv-¡p-t¼mÄ, {]mÀ-°n¡m³ am-{X-a-Ã, £-an-¡m-\pw Ahn-Sp-¶v \-s½ {]m-]vX-cm-¡p-¶p. tbm-l-¶m³ 20:22,23þ tb-ip ]-d-ªn-cn¡p-¶-Xp-t]m-se, ""C-§-s\ ]-d-ª-ti-jw A-h³ Ah-cp-sS ta Du-Xn A-h-tcm-Sp: ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ ssI-s¡mÄ-hn³. B-cp-sS ]m-]-§Ä \n-§Ä tam-Nn¡p-¶p-thm A-hÀ-¡p tam-Nn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p; B-cp-sS ]m-]-§Ä \nÀ-¯p-¶p-thm AhÀ-¡p \nÀ-¯n-bn-cn-¡p¶p.'' b-YmÀ-° kv-t\-lw FÃm-bv-t¸m-gpw £-an-¡p-¶p, Im-c-Ww A-Xv {In-kv-Xp-hn-sâ lr-Z-b-s¯ {]-Xn-^-en¸n-¡p-¶p. Po-h³ ]-I-cm³ kv-t\-lw \-s½ i-à-cm-¡p-¶p A-h-km-\-am-bn, Hm-tcm hn-izm-kn-sb-bpw X-sâ kvt\-l-¯n-sâ hm-l-I-cm-Im³ ssZ-hw \n-tbm-Kn-¡p¶p. tbm-l-¶m³ 20:21þÂ: ""tb-ip ]n-s¶-bpw A-h-tcmSp: \n-§Ä-¡p k-am-[m-\w; ]n-Xm-hp F-s¶ A-b-¨-Xpt]m-se, Rm-\pw \n-§-sf A-b-bv-¡p-¶p.'' ]n-Xm-hv tbip-{In-kv-Xp-hn-s\ kv-t\-l-]m-{X-am-bn tem-I-¯n-te¡v A-b-¨-Xp-t]m-se, cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶ kv-t\-lw a-äp-Å-h-cp-am-bn ]-¦n-Sm³ A-hn-Sp-¶v C-t¸mÄ \-s½ A-b-bv-¡p-¶p. X-sâ B-ßm-hn-eq-sS, a-äp-Å-h-tcm-Sv £an-¡m-\pw tem-I-¯n-te-¡v X-sâ kv-t\-lw F-¯n¡m-\pw ssZ-hw \-s½ {]m-]v-X-cm-¡p-¶p.
www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p 7
H-cp ImÀ-jn-I hn-ZymÀ-°n-bm-b kp-im-´v {i-t²-bam-b 20þmw dm-t¦m-sS-bm-Wv X-sâ tIm-gv-kv B-cw-`n-¨Xv. F-¦n-epw, A-h³ th-K-¯n Zp-ã Iq-«p-sI-«n A-Is¸-Sp-I-bpw a-Zy-¯n-\pw a-b-¡p-a-cp-¶n-\pw A-Sn-a-bm-IpI-bpw sN-bv-Xp. Po-hn-Xw Xm-tg-¡v t]m-b-t¸mÄ, Ah³ I-Sp-¯ hn-jm-Z-¯n-em-bn. H-Sp-hn tPm-en \-ã-s¸-«p. H-cp Zn-h-kw, bq-Syq-_v Im-W-th, Rm³ tb-ip hn-fn-¡p¶p {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-¯n-\m-bn dm-bv-]q-cn-te-¡v h-cp-¶p F-¶v kp-im-´v a-\-Ên-em-¡n. B tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¡m³ A-h-sâ A-½ A-h-s\ t{]-cn-¸n-¨p. Bbnc-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ B a-tlm-Õ-h-¯n k-¶n-lnX-cm-bn-cp-¶p. kp-im-´v A-hn-sS F-¯n-b-t¸mÄ, Ah³ `-b-¯m \n-d-b-s¸-«p. {]-Xym-i \-ã-s¸-«-h-\m-bn Pohn-¡m³ bm-sXm-cp km-²y-X-bp-an-sÃ-¶v A-h³ hn-izkn-¨p. F-¶m B \n-an-jw, ssZ-h-i-àn Xo-{h-am-bn {]-hÀ-¯n-¨p. h-en-b P-\-¡q-«-¯n-\n-S-bn H-cp {]-h-N\w A-h³ tI-«p: ""kp-im-t´, ssZ-hw \n-s¶ hn-fn-¨ncn-¡p-¶p. A-hn-Sp-¶v \n-s¶ A-dn-bp-¶p, \n-sâ {]mÀ°-\-IÄ tI-«n-cn-¡p-¶p. \n-sâ Po-hn-Xw \o \-in-¸n-¡cp-Xv. \n-\-¡m-bn a-t\m-l-c-am-b H-cp `m-hn ssZ-hw H-cp¡n-bn-cn-¡p-¶p. tb-ip-hn hn-iz-kn-¡p-I; A-hn-Sp-¶v \n-sâ ]n-Xm-hm-Wv.'' th-Zn-bn \n-¶v A-h-sâ t]-cv ]dbp-¶-Xv tI-«-t¸mÄ kp-im-´v kv-X-Ï-\m-bn. kÀ-Æ-ià-\m-b ssZ-hw k-tlm. t]mÄ Zn-\-I-c-\n-eq-sS X-s¶ t\-cn-«v hn-fn-¨-Xm-sW-¶v a-\-Ên-em-¡n-b A-h³ A-ÛpX-¯m \n-d-b-s¸-«p. XÂ-£-Ww, Po-hn-X-¯n \n¶v H-cp A-Ô-Im-cw \o-§n-b-Xm-bn A-h-\v tXm-¶n. ]m-]¯n-sâ-bpw B-k-àn-bp-sS-bpw hn-jm-Z-¯n-sâ-bpw _Ô-\w ]qÀ-®-am-bpw X-IÀ-¶p. B \n-an-jw X-s¶ F-Ãm _-Ô-\-§-fpw A-{]-Xy-£-am-bn. ]n-¶o-Sv, kpim´v D-]-h-kn-¡m-\pw {]mÀ-°n-¡m-\pw Xp-S-§n-bt¸mÄ, ]-cn-ip-²m-ßm-hv A-h-sâ ta i-àn-tbm-sb C-d-§n. Ir-]m-h-c-§Ä {]m-]n-¨v A-h³ {]-h-N-\ ip-
{iq-j B-cw-`n-¡p-I-bpw A-t\-IÀ-¡v t{]m-Õm-l-\-hpw amÀ-K-\nÀ-tZ-i-hpw \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. H-cn-¡Â XIÀ¡-s¸-Sp-I-bpw _-Ôn-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xn-cp-¶ kpim-´v ssZ-h-Ir-]-bm a-äp-Å-hÀ-¡v A-\p-{K-lw ]-Icp-¶ H-cp ]m-{X-am-bn am-ä-s¸-«p. kp-im-´n-s\ kv-]À-in-¨ A-tX Ir-] C-¶v \n-§Ä¡pw e-`y-am-Wv. ssZ-hw \n-§-fp-sS t]-cv A-dn-bp-¶p, \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-IÄ tIÄ-¡p-¶p, \n-§Ä-¡m-bn \-sÃm-cp `m-hn H-cp-¡n-bn-cn-¡p-¶p. Cu {In-kv-a-kv \mfp-I-fnÂ, £-an-¡p-I-bpw, ku-Jy-am-¡p-I-bpw, ]p-\xØm-]n-¡p-I-bpw, ]p-Xp-Po-h³ \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶ ssZ-h-¯n-sâ Zn-hy-kv-t\-l-¯n-sâ cq-]m-´-c-i-àn Hmtcm lr-Z-b-hpw A-\p-`-hn-¡-s«. kv-t\-l-¯n-sâ aqÀ¯o-`m-h-am-b tb-ip C-¶v \-t½m-Sp Iq-sS-bp-æv. X-sâ kv-t\-lw am-ä-an-Ãm-¯-Xm-Wv. ssZ-hw \n-§-sf A-\p{K-ln-¡-s«. tb-ip-hn-sâ kv-t\-l-¯m \n-d-b-s¸-« Hcp {In-kv-a-kv B-iw-kn-¡p-¶p. {]mÀ-°-\: kv-t\-l-hm-\m-b ]n-Xm-th, tb-ip-{In-kv-Xp-hn-eq-sS A-§-bp-sS kv-t\-lw sh-fn-s¸-Sp-¯n-b-Xn-\v \-µn. A§bp-sS tcm-K-im-´n-bp-sS i-àn-bpw £-an-¡p-¶ kv-t\l-hpw F-sâ lr-Z-b-s¯-bpw `-h-\-s¯-bpw \n-d-bv-¡pI-bpw F-sâ Po-hn-X-s¯ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN¿-s«. tcm-Kn-I-sf ku-Jy-am-¡m-\pw, ]o-U-\-¯n \n¶v F-s¶ hn-Sp-hn-¡m-\pw, X-IÀ-¶ Po-hn-X-s¯ ]p-\x-Øm]n-¡m-\pw A-§-bp-sS kv-t\-lw F-¶n-te-¡v H-gp-I-s«. A-§-bp-sS kv-t\-l-¯n Po-hn-¡m-\pw a-äp-Å-hÀ-¡v tcm-K-im-´n \Â-Im-\pw A-§-bp-sS ]-cn-ip-²m-ßm-hv F-s¶ i-àn-s¸-Sp-¯-s«. A-§-bp-sS kv-t\-l-¯n-eqsS A-§-bp-sS Po-hn-X-¯n-te-¡v F-s¶ cq-]m-´-c-s¸Sp-t¯-W-ta. tb-ip-hn-sâ hn-e-tb-dn-b \m-a-¯nÂ, B-ta³.
Cu ssZho-I Zu-Xy-¯n ]-¦m-fn-bmIp-I t\-cn«pw Hm¬-sse-\mbpw Cu a-tlm-Õ-h-¯n ]-s¦-Sp-¡p-¶ e-£§-sf A-\p-{K-ln-¡m³ Cu hen-b Zu-Xy-¯n ]-¦m-fn-bm-Im³ \n§-sf £-Wn-¡p-¶p
Cu ]-cn-]m-Sn-IÄ-¡m-bn F-sâ kw-`m-h\ 1,00,000/þ cq-] 100 t]-sc kv-]À-in¡pw 5,00,000/þ cq-] 500 t]-sc kv-]À-in¡pw 10,000/þ cq-] 10 t]-sc kv-]À-in¡pw ............../þ cq-] \ÂImw \n-§-fp-sS _-Ôp-an-{Xm-Zn-I-tfm-sSm-¸w ]-s¦-Sp-¯v A-\p-{K-lw {]m-]n¡pI www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p 9
{In-kv-Xp-hn {]n-b-tc, ""in-jy³ F-¶p-sh-¨p Cu sN-dn-b-h-cn H-cp-¯-¶p H-cp ]m-\-]m-{Xw X®oÀam-{Xw Ip-Sn-¸m³ sIm-Sp-¡p-¶-h-¶p {]-Xn-^-ew In-«m-sX t]m-I-bn-à F-¶p Rm³ k-Xy-am-bn-«p \n-§-tfm-Sp ]-d-bp-¶p'' (a-¯m-bn 10:42).
tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j, I-gn-ª 42 hÀ-j-am-bn 24 a-Wn-¡q-dpw {]mÀ-°n¡p-¶p. A-Xn-eq-sS Z-i-e-£-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ ssZ-h-\m-a-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p¶-Xn-\m-bn A-Ûp-X-§Ä {]m-]n-¨p.
Cu {In-kv-a-kn-\v Zo-]-§Ä {]-Im-in-¡p-I-bpw lr-Z-b-§Ä k-t´m-j-¯m \n-d-bp-Ibpw sN-¿p-t¼mÄ, im-´-am-b Ø-e-§-fn ap-«n-t·Â \n-ev-¡p-¶ \-½p-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf am-\n-¡m³ \-ap¡v H-cp \n-an-jw thÀ-Xn-cn-¡mw. sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\ ip-{iq-j-sb k-lm-bn-¡p-I, Iu¬-k-enw-Kn k-lm-bn-¡p-I, ]m-cn-tXm-jn-Iw kzo-I-cn-¡m-sX {]-kw-Kn-¡p-I, k-µÀ-i-I-sc kzo-I-cn-¡p-I Xp-S-§n G-Xp {]-hÀ-¯n-bn-em-bm-epw X§fp-sS lr-Z-bw ]-IÀ-¶p-sIm-æv A-hÀ a-äp-Å-h-sc A-\p-{K-ln-¡p-¶p. F-Ãm {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se F-Ãm ]-cn-]mSn-I-sf-bpw A-hÀ hn-iz-kv-X-X-tbm-sS k-lm-bn-¡p-¶p þ km-£y-§Ä ti-J-cn-¡p-¶p, k-¶-² ip-{iq-j sN-¿p-¶p, Ccn-¸n-S-§Ä {I-ao-I-cn-¡p-¶p, B-cm-[-\-bn k-lm-bn-¡p-¶p, Zu-Xy-¯n-\m-bn hn-`-h-§Ä kz-cq-]n-¡p-¶ Øm-\-]-Xnam-sc k-lm-bn-¡p-¶p. ]-e-cpw kw-Ko-X-Ú-cm-bn tk-h-\-a-\p-jvTn-¡p-¶p. F-® \n-d-bv-¡p-¶-Xn k-lm-bn-¡p-I, N§e {]mÀ-°-\-bn ]-s¦-Sp-¡p-I, sh-fn-tbm-K-§-sf k-lm-bn-¡p-I, t^m¬ hn-fn-¡p-¶-h-sc Xp-SÀ-¶pw k-lm-bn-¡pI F¶n-§-s\-bp-Å ip-{iq-j-IÄ A-hÀ sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä F-gp-Xp-I, `-h-\-§Ä k-µÀ-in-¡p-I, hn-hÀ¯-\w sN-¿p-I, `-£-W hn-X-c-W-¯n k-lm-bn-¡p-I, Ip-«n-I-fp-sS ¢-ºp-IÄ \-S-¯p-I, cm-{ã-¯n-\p-th-æn {]mÀ°n-¡p-I, sse-hv Sn-hn ]-cn-]m-Sn-I-fn a-[y-Ø-X h-ln-¡p-I F-¶n-§-s\ A-h-cp-sS tk-h-\w hym-]n-¨n-cn-¡p-¶p. a-\pjy-i-àn sIm-æ-Ã, a-dn-¨v F-®-a-ä Po-hn-X-§-fn-te-¡v ssZ-h-kv-t\-lw sIm-æp-t]m-Ip-¶ Cu hn-iz-kv-X ]-S-bm-fn-I-fpsS {]mÀ-°-\, Xym-Kw, A-²zm-\w F-¶n-h-bn-eq-sS-bm-Wv ip-{iq-j ap-t¶m-«v t]m-Ip-¶-Xv F-¶-Xn-sâ i-à-am-b HmÀ-½s¸-Sp-¯-em-Wv A-h-cp-sS ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS-bp-Å k-aÀ-¸-Ww.
Cu \m-fp-I-fnÂ, \-½p-sS Ir-X-Ú-X \-ap-¡v sh-fn-s¸-Sp-¯mw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§Ä, sS-en-t^m¬ {]mÀ-°-\ tKm-]p-c-§Ä, N-§-e {]mÀ-°-\-IÄ, tZ-io-b {]mÀ-°-\ tKm]p-cw F-¶n-h-bn tk-h-\-a-\p-jvTn-¡p-¶ 8,000 {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf Cu hÀ-jw A-\p-{K-ln-¡m³ R-§Ä e£yan-Sp-¶p. Cu ip-{iq-j-sb A-`n-hr-²n-s¸-Sp-¯p-¶ hn-izm-k irw-J-e-bn-se kp-{]-[m-\ I-®n-I-fm-Wv A-hÀ Hm-tcm-cp-¯cpw.
\n-§Ä H-cp {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb A-\p-{K-ln-¡p-t¼mÄ, \n-§Ä A-hÀ-¡v H-cp k-½m-\w \Â-Ip-I am-{X-a-Ã, tcm-K-im-´n, hn-Sp-XÂ, A-Ûp-X-§Ä F-¶n-h-bm Z-i-e-£-¡-W-¡n-\v Po-hn-X-§-sf kv-]À-in-¡p-¶ ip-{iq-j-bn-te¡v \n-§Ä hn-X-bv-¡p-I-bm-Wv sN-¿p-¶-Xv.
R-§-fp-sS ]-¦m-fn-I-tfm-Sv \-µn A-dn-bn-¡p-¶p {]mÀ-°-\-tbm-Spw hn-iz-kv-X-X-tbm-Spw R-§-tfm-sSm-¸w \n-¶ 30,000 hn-e-tb-dn-b ip-{iq-jm ]-¦m-fn-IÄ-¡pw R§Ä \-µn ]-d-bp-¶p. Cu {In-kv-a-kn-\v, R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ A-h-cp-sS `-h-\-§Ä k-µÀ-in-¨v hy-àn]-c-am-bn {]mÀ-°-\-IÄ AÀ-¸n-¡p-I-bpw h-cpw hÀ-j-t¯-¡v Hm-tcm Ip-Spw-_-¯n-sâ-ta-ep-Å ssZ-h-Ir-]-bpw k-ar²n-bpw {]-Jym-]n-¡p-I-bpw sN-¿pw. Xn-cp-sh-gp-¯v \-s½ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶-Xp-t]m-se: ""Z-bm-I-Sm-£-ap-Å-h³ A-\p-{K-ln-¡-s¸-Spw; A-h³ X-sâ B-lm-c-¯nÂ-\n-¶p A-K-Xn-¡p sIm-Sp-¡p-¶-h-tÃm'' (k-Zr-i-hm-Iyw 22:9). \-ap-s¡m-cp-an-¨v, Cu \m-fp-I-sf lr-Z-b-§-fn \n-¶v lr-Z-b-§-fn-te-¡v A-\p-{K-l-§Ä H-gp-Ip-¶ Zm-\-¯n-sâ-bpw Ir-]-bp-sS-bpw a-t\m-l-c-am-b H-cp h-e-b-am-¡n am-ämw.
tbip hnfn¡p¶p Unkw-_À 2025 www.jesuscalls.org
{]mÀ-°-\-bn-eq-sS h-¶ A-Ûp-X-§Ä \-½p-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS \n-c-´-c-am-b {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS Po-hn-X-§Ä cq-]m-´-c-s¸-«-Xn-sâ Nn-e km-£y-§Ä:
F-sâ A-½-bp-sS Po-h³ c-£-s¸-«p ITn-\-am-b lr-Z-bm-Lm-X-hpw {]-iv-\-§-fpw
Im-c-Ww H-tÎm-_À 1þmw Xo-b-Xn F-sâ A-½sb B-ip-]-{Xn-bn {]-th-in-¸n-¨p. tam-i-amb-sX-´pw kw-`-hn-¡m-sa-¶v tUm-ÎÀ-amÀ
R§-sf A-dn-bn-¨p. F-¶m sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se Xp-SÀ-¨-bm-b {]mÀ°-\-bv-¡v ti-jw, i-kv-{X-{In-b hn-P-b-I-c-ambn \-S-¯-s¸-«p! A-½ shân-te-ä-dn B-bncp-s¶-¦n-epw, ssZ-h-¯n-sâ Im-cp-Wyw Iq-sSbp-æm-bn-cp-¶p. A-½ A-Ûp-X ku-Jyw {]m]n-¨p, shân-te-ä-dn \n-¶v am-än. C-¶v, A-½ ku-Jy-t¯m-sS ho-«n-em-bn-cn-¡p-¶p. þ ta-_ F-¡, ]-Ýn-a _w-KmÄ
B-k-àn-bn \n-¶v tam-N-\w hÀ-j-§-fm-bn, F-sâ a-I³ B-Zn-Xy a-Zym-k-àn-bn-em-bn-cp-¶p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-Itfm-Sp tNÀ-¶v R-§Ä \n-c-´-cw {]mÀ-°n-¨p. C-¶v, A-h³ ]qÀ-® kz-X-{´-\m-Wv! a-Zy-]m-\-¯n-sâ A-Sn-a-¯¯n \n-¶v A-h³ tam-Nn-X-\m-bn, R-§-fp-sS ho-Sv k-am-[m-\-¯m \n-d-b-s¸-«n-cn-¡p-¶p. Cu ]p-Xn-b Po-hnX-¯n-\m-bn ssZ-h-¯n-\v \-µn-bÀ-¸n-¡p-¶p! þ c-hn e-{I, PmÀ-J-Þv ssZ-h-Ir-]-bm F-sâ a-I-sâ A-h-[n A\p-h-Zn¨p J-¯-dn tPm-en sN-¿p-¶ F-sâ a-I³ B-hÀ-¯n-¨v {i-an-¨n-«pw A-h-[n t\-Sn-sb-Sp¡m³ I-gn-ªn-Ã. Rm³ sS-e-t^m¬ {]mÀ°-\m tKm-]p-c-¯n hn-fn-¨p {]mÀ-°n-¨p. ssZ-h-Ir-]-bmÂ, h-f-sc s]-s«-¶v A-h-\v A-h-[n A-\p-h-Zn-¨p-In-«n. A-h³ Cu Unkw-_-dn ho-«n-se-¯pw! R-§-fp-sS {]mÀ°-\-IÄ-¡v D-¯-cw \Â-In-b ssZ-h-¯n-\v \-µn-bÀ-¸n-¡p-¶p. þ i-in, J-¯À
ssZ-h-P-\w {]mÀ-°n-¡p-t¼mÄ kzÀ-¤w N-en-¡p-¶p F-¶-Xn-sâ HmÀ-½-s¸-Sp-¯-em-Wv Hm-tcm km-£y-hpw.
Cu {In-kv-a-kn-\v \-µn-bp-sS k-½m-\w \Â-Ip-I {]mÀ-°-\-bn-eq-sS ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-l-hpw tcm-K-im-´n-bpw \Â-Ip-¶-h-sc Cu {In-kva-kn-\v \-ap-¡v am-\n-¡mw. \n-§Ä H-cp {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb A-\p-{K-ln-¡p-t¼mÄ, Ah-cp-sS ip-{iq-j-bn-eq-sS kv-]À-in-¡-s¸-Sp-¶ Hm-tcm Po-hn-X-¯n-sâ-bpw \n-Xy {]-Xn-^-e¯n \n-§Ä ]-¦m-fn-bm-Ip-¶p. \n-§-fp-sS A-\p-{K-l k-½m-\w Xn-c-sª-Sp-¡p-I
Cu {In-kv-a-kn-\v H-cp ]qÀ-®-k-a-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb tIm-þ-kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-¶-Xn-\v 5,000/þ cq-] kw-`m-h-\ \Â-Imw. .........../þ cq-] kw-`m-h-\ \Â-In................... ]qÀ-® k-a-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf k-lm-bn-¡mw. \n-§-fp-sS kw-`m-h-\-IÄ C-c-«n A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡pw! Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v: kw-`m-h-\ \Â-Im³: https://www.jesuscalls.org/donate/GFPI kw-`m-h-\ sN-¿m-\p-Å F-fp-¸-h-gn-IÄ-¡v, Z-b-hm-bn t]-Pv 8 Im-Wp-I. \-ap-¡v Cu {In-kv-a-kv A-Ûp-X-I-c-am-¡mw {]mÀ-°n-¡p-¶-h-sc \n-§Ä A-\p-{K-ln-¡p-t¼mÄ, A-tX A-\p-{K-l-s¯ \n-§-fp-sS ho-«n-te-¡v \n-§Ä £-Wn¡p-I-bm-Wv. \-½p-sS `m-c-§-sf ssZ-h-ap-¼m-sI \n-c-´-cw AÀ-¸n-¡p-¶-hÀ-¡p-Å kv-t\-l-¯n-sâbpw \-µn-bp-sS-bpw a-dp-]-Sn e-`n-¨ {]mÀ-°-\-I-fp-sS-bpw \m-fp-I-fm-¡n Cu {In-kv-a-kn-s\ \-ap-¡v am-ämw.
""C-§-s\ ssZ-h-¯n-¶p R-§-fm kv-tXm-{Xw h-cp-hm³ Im-c-W-am-bn-cn-¡p-¶ Hu-Zm-cyw H-s¡-bpw Im-Wn-t¡-æ-Xn-¶p \n-§Ä k-I-e-¯n-epw k-¼-¶-·mÀ B-Ipw'' (2 sIm-cn´yÀ 9:11). H-cp A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡p-I. k-t´m-j-t¯m-sS Xn-cn-sI \Â-Ip-I. H-cp {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fnsb A-\p-{K-ln-¡p-I! GFPI-¡v kw-`m-h-\ \Â-Ip-I www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p
{]n-b kv-t\-ln-X-tc, s_-Xv-e-tl-an-se H-cp ssi-Xy-Im-e cm-{Xn. C-S-b-·mÀ Xo Iq-«n A-Xn-\p Np-äp-an-cp-¶v X-§-fp-sS B-Sp-I-sf X-Wp-¸n \n-¶pw C-cp-«n \n-¶pw Im-¯p-kq-£n-¡p-¶p. s]-s«-¶v B-Im-iw Xp-d-¶v {]-Im-i-]q-cn-X-am-hpI-bpw, ""`-b-s¸-tS-æm; kÀ-Æ-P-\-¯n-¶pw D-æm-hm-\p-tÅm-cp a-lm-k-t´m-jw Rm³ \n-§-tfm-Sp kp-hn-tijn-¡p-¶p'' (eq-s¡m-kv 2:10) F-¶v H-cp Zq-X³ ]-d-bp-¶-Xp-h-sc-bpw A-h-cp-sS Po-hn-Xw km-[m-c-W \n-e-bn-em-bn-cp-¶p. H-cp \n-an-jw sIm-æv, B cm-{Xn ho-sæ-Sp-¸n-sâ {]-`m-X-am-bn am-dn. c-£-I-\m-b {In-kv-Xp P-\n-¨n-cn-¡p-¶p F-¶ B k-tµ-iw C-¶pw F-Ãm X-e-ap-d-bn-epw {]-Xn-[z-\n-¡p-¶p.
{In-kv-a-kn-sâ k-t´m-jw ]-¦p-sh-¡-s¸-S-s«
C-S-b-·mÀ k-tµ-iw tIÄ-¡p-I am-{X-a-Ã þ A-hÀ
A-X-\p-k-cn-¨v {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. \-h-Pm-X\m-b cm-Pm-hn-s\ Im-Wm³ A-hÀ s_-Xv-e-tl-an-te¡v
Xn-Sp-¡-s¸-«p sN-¶p F-¶v Xn-cp-sh-gp-¯v ]-d-bp-¶p. ZqX³ ]-d-ª-Xp-t]m-se, io-e-IÄ Np-än ]pÂ-s¯m-«n-bnÂ
In-S-¡p-¶ ss]-X-em-b tb-ip-hn-s\ A-hÀ I-sæ-¯n.
B Iq-Sn-¡m-gv-N A-h-sc F-s¶-t¶-¡p-am-bn am-än-¡-fªp. A-hÀ tb-ip-hn-s\ I-æ-tijw Cu ss]-X-en-s\-¡p-dn-¨p X§-tfm-Sp ]-d-ª hm-¡p A-dn-bn¨p (eq-s¡m-kv 2:17).
{In-kv-Xp-hn-ep-Å b-YmÀ-° kt´m-jw DÄ-s¡m-Åm³ I-gn-
tbip hnfn¡p¶p
bn-sÃ-¶v A-h-cp-sS {]-Xn-I-c-Ww \-s½ HmÀ-½n-¸n-¡p¶p. b-YmÀ-° {In-kv-a-kn-sâ k-t´m-jw \-s½ {]-hÀ¯n-¡p-hm-\pw km-£yw h-ln-¡m-\pw ]-¦n-Sm-\pw t{]cn-¸n-¡p-¶p. C-Xv £-Wn-I-am-b H-cp hn-Im-c-tam Im-em\p-kr-X-am-b B-\-µ-tam A-Ã; \-½p-sS lr-Z-b-§-fn tb-ip-hn-sâ km-¶n-²y-¯m P-\n-¡p-¶ B-g-ta-dn-bXpw cm-P-Io-b-hp-am-b k-t´m-j-am-Wn-Xv.
{In-kv-a-kv ssZ-hn-I G-sä-Sp-¸n-sâ B-tLm-j-am-Wv. ssZ-hw \-s½ X-sâ ]p-{X-·m-cpw ]p-{Xn-am-cp-am-¡m³ C-d-§n-h-¶p-sh-¶v tb-ip-hn-sâ P-\-\w \-t½m-Sp {]-Jym]n-¡p-¶p. \mw {In-kv-Xp-hn hn-iz-kn-¡p-t¼mÄ, Ahn-Sp-¶v \-s½ X-sâ cm-Py-¯n-te-¡v kzm-K-Xw sN-¿pI-bpw X-sâ Ip-Spw-_w F-¶v \-s½ hn-fn-¡p-I-bpw sN¿p-¶p. C-Xv a-§n-t¸m-Ip-¶ H-cp `u-Xn-I k-t´m-j-aÃ.
{In-kv-Xp-hn-sâ A-h-Im-in-I-fm-bn \-s½ Øm-]n-¡p-¶ \n-Xy-am-b H-cp cm-P-Io-b k-t´m-j-am-Wn-Xv. tem-Iw ]-e-t¸m-gpw k-t´m-j-s¯ A-f-¡p-¶-Xv kz-¯p-¡Ä, ]-Z-hn A-sÃ-¦n hn-P-bw F-¶n-h-bn-eq-sS-bm-Wv. F¶m {In-kv-a-kn-sâ k-t´m-jw h-f-sc h-ep-Xm-Wv. cm-Pm-[n-cm-Pm-hv \-½p-sS C-S-bn h-kn-¡m³ Xn-c-sªSp-¯n-cn-¡p-¶p F-¶v C-Xv \-ap-¡v D-d-¸p-\Â-Ip-¶p. Xsâ P-\-\w \n-an-¯w, X-sâ cm-P-Io-b A-h-Im-i¯nÂ, C-f-¡m³ I-gn-bm-¯ H-cp cm-Py-¯n \mw ]¦ptN-cp-¶p. A-Xp-sIm-æm-Wv tb-ip \Â-Ip-¶ k-t´mj-s¯ F-Sp-¯p-I-f-bm³ H-cp hy-àn-t¡m km-l-N-cy¯n-t\m Zpx-J-¯n-t\m I-gn-bm-¯-Xv. \n-§Ä a-äp-Å-h-cp-am-bn tb-ip-hn-s\ ]-¦n-Sp-t¼mÄ F-´m-Wv kw-`-hn-¡p-¶-Xv?
tb-ip-hn-s\ ]-¦p-h-bv-¡p-¶ C-S-§-fn-se-Ãmw tb-iphn-sâ k-t´m-jw hym-]n-¡p-¶p. Zq-X-sâ k-tµ-iw Hcp hy-àn-t¡m H-cp cm-{Xn-t¡m th-æn-bp-Å-X-Ã, a-dn-¨v A-Xv "kÀ-Æ-tem-I-¯n-\pw th-æn-bp-Å-Xm-Wv.' \mw tb-ip-hn-s\-¡p-dn-¨v a-äp-Å-h-tcm-Sv ]dbp-t¼mÄ, tem-I-¯n \mw k-t´mj-s¯ hÀ-²n-¸n-¡p-¶p. X-sâ \-·bp-sS Hm-tcm km-£y-hpw, X-sâ \m-a-¯n-ep-Å Hm-tcm Zbm-{]-hr-¯n-bpw, hn-izmk-¯m ]-d-bp-¶ Hmtcm {]mÀ-°-\-bpw Unkw-_À I-gn-ªm-epw {Inkv-a-kn-sâ kp-K-Ôw h-ln¡p-¶p.
Nn-e hÀ-j-§Ä-¡v ap-¼v, l¶ F-¶ bp-h-Xn-bm-b H-cp \-gv-kv {In-kv-a-kv \m-fp-I-fn H-cp B-ip-]-{Xn hmÀ-Un ZoÀ-L-t\-cw tPm-en sN-bv-Xp. Ahfp-sS Np-äp-ap-Å tem-Iw sh-fn-¨-§-fpw k-½m-\-§fpw sIm-æv Xn-f-§n-bn-cp-s¶-¦n-epw, A-h-fp-sS lr-Zbw X-fÀ-¶n-cp-¶p. A-h-fp-sS am-Xm-]n-Xm-¡Ä thÀ-]ncn-bp-I-bpw C-f-b k-tlm-Z-c³ hn-izm-k-¯n \n-¶v A-I-¶p-t]m-hp-I-bpw sN-bv-Xn-cp-¶p. {In-kv-a-kn-sâ Xte¶mÄ, {]m-b-am-b H-cp tcm-Kn-sb A-hÄ ]-cn-N-cn-¡pt¼mÄ, B kv-{Xo A-h-fp-sS I-cw ]n-Sn-¨p C-§-s\ a{´n-¨p, "Ip-tª, BÀ-¡pw F-Sp-¯p-am-äm³ I-gn-bm¯ k-t´m-jw \n-\-¡p \Â-Im³ tb-ip h-¶p.' B efn-X-am-b hm-¡p-IÄ A-h-fp-sS lr-Z-b-¯n Xp-f-¨p I-b-dn. B cm-{Xn, X-sâ jn-^v-äv A-h-km-\n-¨ ti-jw, l-¶ B-ip-]-{Xn-¡-Sp-¯p-Å H-cp sN-dn-b Nm-¸-en sN-¶p. tb-ip-hn-sâ P-\-\-cw-Kw A-h-fp-sS I-®p-IÄ¡v ap-¶n lr-Zy-am-bn tim-`n-¨p. hÀ-j-§Ä-¡p-ti-jw B-Zy-am-bn, A-hÄ B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¨p: ""IÀ¯m-th, F-\n-¡v B k-t´m-jw ho-æpw A-dn-b-Ww.'' A-hÄ {]mÀ-°n-¡p-t¼mÄ, k-am-[m-\w A-h-fp-sS Bßm-hn \n-d-b-s¸-«p. tb-ip H-cn-¡-epw X-s¶ hn-«pt]m-bn-«n-sÃ-¶pw tb-ip-hn-s\ tIÄ-¡p-¶-Xv Xm³ \nÀ¯n-b-Xm-sW-¶pw A-hÄ Xn-cn-¨-dn-ªp. A-Sp-¯ Zn-
hkw, A-hÄ am-Xm-]n-Xm-¡-sf k-µÀ-in-¡p-I-bpw £a-bp-sS hm-¡p-IÄ ]-d-bp-I-bpw X-sâ k-tlm-Z-c-s\ ]Ån-bn ]-s¦-Sp-¡m³ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bpw sNbv-Xp. G-Im-´-X-bn-ep-Å H-cp {In-kv-a-km-bn B-cw-`n¨Xv ]p-\x-Øm-]-\-¯n-sâ-bpw k-t´m-j-¯n-sâ-bpw \mfp-I-fm-bn am-ä-s¸-«p. C-S-b-·m-sc-t¸m-se, Xm³ I-æXpw A-\p-`-hn-¨-Xp-am-b Im-cy-§-sf-¡p-dn-¨v au-\w ]men-¡m³ l-¶-bv-¡v I-gn-ªn-Ã.
\-½p-sS Po-hn-X-¯n-sâ Im-c-Ww tb-ip-hm-Wv. AhnSp-¶m-Wv A-\p-{K-l-¯n-sâ G-I D-d-hn-Sw. \mw tb-iphn-s\ \-½p-sS ho-Sp-I-fn-te-¡pw tPm-en-Ø-e-§-fn-te¡pw k-aq-l-§-fn-te-¡pw sIm-æp-t]m-Ip-t¼mÄ, X-sâ cm-P-Io-b k-t´m-j-¯n-sâ hm-l-I-cm-bn \mw am-dp-¶p. tb-ip-{In-kv-Xp P-\n-¨n-cn-¡p-¶p-sh-¶v tem-I-t¯m-Sv {]Jym-]n-¡m-\p-Å Cu B-lzm-\-s¯ "a-e-ap-I-fn t]mbn ]-d-bq' F-¶ I-tcmÄ Km-\w a-t\m-l-c-am-bn ]-IÀ¯p-¶p.
Cu hn-ip-² \m-fp-IÄ \mw B-tLm-jn¡p-t¼mÄ, {In-kv-a-kn-\v am-{X-a-Ã, hÀj-¯n-se F-Ãm Zn-h-k-hpw IÀ¯m-hv \-½p-sS lr-Z-b-§sf \n-e-\nÂ-¡p-¶ kt´m-jw sIm-æv \n-d-bv-¡s«. F-Ãm sX-än-²m-c-W-Ifpw am-dn-t¸m-I-s«, F-Ãm ho-Sp-I-fpw kv-t\-l-¯n sF-Iy-s¸-S-s«. X-sâ km¶n-[yw Ip-Spw-_-§-fn ]p-\x-Øm-]-\-hpw, e-Ö t\-cn-«n-S-¯v am-\-hpw, {]-£pÏ-am-b Ø-e-¯v k-am-[m-\-hpw sIm-æp-h-c-s«. \-ap-¡v ]-¦n-Sm-Xn-cn¡m³ I-gn-bm-X-h-®w ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ k-t´m-jw \-½n \n-d-ªp I-hn-b-s«. C-S-b-·mÀ "I-æ-Xpw tI-«-Xp-am-b k-I-e-¯n-\pw ssZ-h-s¯ a-lXz-s¸-Sp-¯p-I-bpw kv-Xp-Xn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp-sIm-æv, X-§-fp-sS B-«n³-Iq-«-§-fn-te-¡v Xn-cn-sI t]m-bn. CXmWv b-YmÀ-° {In-kv-a-kv k-t´m-j-¯n-sâ ap-Jap-{Z; C-Xv km-[m-c-W-¡m-cm-b a-\p-jy-sc H-cp A-km[m-c-W c-£-I-sâ k-t´m-j-ap-Å km-£n-I-fm-¡n amäp-¶p.
cm-Pm-¡-·m-cp-sS cm-Pm-hv sIm-«m-c-¯n-e-Ã, a-dn-¨v Imen-s¯m-gp-¯n-em-Wv P-\n-¨-Xv. X-s¶ kzm-K-Xw sN-¿p¶ Hm-tcm lr-Z-b-¯n-\pw X-sâ cm-P-Io-b k-t´m-jw e-`y-am-sW-¶v C-Xv sX-fn-bn-¡p-¶p. A-Xn-\mÂ, Cu {Inkv-aÊv \m-fp-I-fnÂ, \n-§Ä sa-gp-Ip-Xn-cn-IÄ I-¯n¡p-I-bpw, I-tcmÄ B-e-]n-¡p-I-bpw, k-½m-\-§Ä ssIam-dp-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ, F-Ãm-än-epw h-en-b k-½m-\w tb-ip-hm-sW-¶pw A-Xv \-½p-sS \n-Xy k-t´m-j-¯nsâ D-d-hn-S-am-sW-¶pw HmÀ-¡p-I. IÀ-¯m-hn-sâ k-t´mjw \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n \n-d-bp-I-bpw F-Ãm-bv-t¸mgpw \n-§-fn \n-e-\nÂ-¡p-I-bpw sN-¿-s«.
www.jesuscalls.org
ip-{iq-j-bn-se {]n-b ]-¦m-fo, Cu a-l-¯m-b {In-kv-a-kv Im-ew \mw B-tLm-jn¡p-t¼mÄ, eq-s¡m-kv 2:11þ-se i-à-am-b hm-¡p-IÄ [ym-\n-¡p-hm³ F-sâ lr-Z-bw k-t´m-j-¯m \n-db-s¸-«n-cn-¡p-¶p: ""IÀ-¯m-hm-b {In-kv-Xp F-¶ c-£nXm-hp C-¶p Zm-ho-Zn-sâ ]-«-W-¯n \n-§Ä-¡m-bn P\n-¨n-cn-¡p-¶p.'' Zn-hy-kv-t\-l-¯n-sâ F-{X a-l-¯mb {]-Jym-]-\w! B A-\p-Kr-lo-X cm-{Xn-bnÂ, {k-ãm-hv a\p-jy-cq-]-sa-Sp-¯-Xn-eq-sS kzÀ-¤w `q-an-sb kv-]À-in¨p. C-Xm-Wv {In-kv-a-kn-sâ Im-XÂ: \-½p-sS C-S-bn hkn¡m-\pw, \-s½ c-£n-¡m-\pw, ho-sæ-Sp-¡m-\pw, F-Ãmh-cp-sS-bpw ta IÀ-¯m-hm-bn hm-gm-\pw ssZ-hw Xs¶ tb-ip-hm-bn C-d-§n-h-¶p. \-½n-epw A-Xn-eq-sS {]-hÀ¯n-¡p-¶ X-sâ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-eq-sS-bpw tb-ip C¶pw Cu Zu-Xyw Xp-S-cp-¶p. \mw AÀ-¸n-¡p-¶ Hmtcm {]mÀ-°-\-bpw, \mw k-Ôn-¡p-¶ Hm-tcm B-ßmhpw, \mw ]-¦p-h-bv-¡p-¶ Hm-tcm k-tµ-i-hpw, \mw \-S¯p-¶ Hm-tcm C-S-s]-S-epw F-Ãmw ssZ-h-¯n-sâ c-£n¡p-¶ i-àn-bp-sS Po-hn-¡p-¶ km-£y-§-fm-Wv. \n§-fp-sS hn-iz-kv-X ]-¦m-fn-¯-¯n-eq-sS, F-®-a-ä Pohn-X-§Ä cq-]m-´-c-s¸-Sp-I-bpw, ku-Jy-am-hp-I-bpw, {]Xym-i-bn-te-¡v ]p-\x-Øm-]n-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-XpsImæv ssZ-hw a-\p-jy-\m-bn-¯oÀ-¶-Xn-sâ D-t±-iyw \n-d-th-äp-¶p.
{]n-b ]-¦m-fn-tb, \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-I-fpw k-lmb-hpw ssZ-h-¯n-\v hn-e-s¸-«-Xm-Wv. Cu Zn-hy hn-fn \nd-th-äp-¶-Xn \n-§Ä Xp-SÀ-¶pw R-§-tfm-sSm-¸w \n¡p-t¼mÄ, IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS kv-t\-l-{]-b-Xv-\-s¯ HmÀ-½n-¡p-I-bpw, {]-Xn-^-e-am-bn k-ar-²n-bm-b Po-hn-Xw \n-§Ä-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-¿-s«.
lr-Z-bw \n-d-ª \-µn-tbm-Spw k-t´m-j-t¯m-Spw Iq-Sn, R-§-fp-sS ip-{iq-jm hmÀ-¯-I-fpw ssZ-hw \½psS ap-¼n h-¨n-cn-¡p-¶ B-th-i-I-c-am-b ]-²-Xn-I-fpw \n-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡-s«. \-hw-_-dn-se ip-{iq-jm {]-hÀ-¯-\-§Ä
IÀ-¯m-hn-sâ i-àn A-km-[m-c-W-am-b co-Xn-bn sh-fn-s¸-«p! I-gn-ª am-kw, R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m tKm]p-c-§-fnÂ, 1,40,000þ-¯n-e-[n-Iw k-µÀ-i-IÀ Po-hn-Xs¯ am-än-a-dn-¡p-¶ {]mÀ-°-\-bp-sS i-àn A-\p-`-hn¨p.
14 tbip hnfn¡p¶p Unkw-_À 2025 www.jesuscalls.org
{]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-eq-sS 3,700 ]-cn-]m-Sn-IÄ \-S¯-s¸-«p. A-Xn-eq-sS 1,10,000 B-fp-IÄ kv-]À-in-¡-s¸«p. sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-eq-sS, 4,13,000 t]À Zn-hy B-izm-k-hpw A-Ûp-X-§-fpw {]m-]n-¨p. IqSm-sX 10,500 t]À U-bÂ-þ-F-þ-{]-bÀ tk-h-\-¯n-eq-sS A-\p-{K-lw {]m-]n-¨p. k-aq-l am-[y-a-¯n-eq-sS, 4,80,000þ¯n-e-[n-Iw ]p-Xn-b k-µÀ-i-IÀ {In-kv-Xp-hn-sâ kv-t\lw A-\p-`-hn-¨p. A-tX-k-a-bw R-§-fp-sS C-þ-am-kn-IIÄ 1.5 e-£-¯n-e-[n-Iw hm-b-\-¡mÀ-¡v ip-{iq-j sNbvXp. R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m kw-L-§Ä 23,000 I-¯pIÄ-¡pw 32,000 C-sa-bn-ep-IÄ-¡pw, t{]m-Õm-l-\w, tcmK-im-´n, {]-Xym-i F-¶n-h-bm \n-d-b-s¸-« kv-t\-l]qÀ-Æ-ap-Å a-dp-]-Sn \Â-In. 51 sh-fn-tbm-K-§-fn-eq-sS IÀ-¯m-hv i-à-am-bn C-S-s]-Sp-I-bpw, 1,600 Po-hn-X-§sf kzm-[o-\n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. B-gv-N-tXm-dp-ap-Å D]hm-k {]mÀ-°-\-I-fnÂ, 16,000þ-¯n-e-[n-Iw Po-hn-X-§Ä B-ßo-b-hpw im-co-cn-I-hp-am-bn t]m-j-¸n-¡-s¸-«p. I-gnª am-kw ip-{iq-j-bn-eq-sS ssZ-h-¯n-sâ \m-aw \n-ch-[n lr-Z-b-§-fn {]-Xym-i ]-IÀ-¶p, A-Xn-\m-bn Rm³ ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS ssZ-h-s¯ kv-Xp-Xn¡p¶p. tdm-bnw-Kv {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw 2025 \-hw-_À 8,9 Xo-b-Xn-I-fn A-cp-Wm-N {]tZ-in \-S-¯-s¸-« tdm-bnw-Kv {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h¯n F-sâ a-I³ k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ ]-cnip-²m-ßm-`n-tj-I-¯m ip-{iq-j sN-bv-X-t¸mÄ, ssZh-¯n-sâ i-à-am-b {]-hÀ-¯-\-¯n-\v P-\-¡q-«w km£yw h-ln-¨p. H-¶mw Zn-h-kw, k-¦oÀ-¯-\w 118:14þ16 A-Sn-Øm-\-am-¡n A-t±-lw k-tµ-iw \Â-In. IÀ-¯mhm-Wv \-½p-sS i-àn-bpw c-£-bpw F-¶v A-t±-lw {]kvXm-hn-¨p. A-Xv A-t\-IÀ-¡v A-Ûp-X tcm-K-im-´n-¡pw ap-t¶-ä-§Ä-¡pw Im-c-W-am-bn. thÀ-Uv Hm-^v s^-bv-¯v ss_-_nÄ s{S-bn-\nw-Kv skâÀ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xv ]p\-cp-Öo-h-\-¯n-sâ tI-{µ-am-bn A-S-bm-f-s¸-Sp-¯n ssZh-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n-¨p. c-æmw Zn-h-kw, A.{]-hr-¯nIÄ 1:4,5þ \n-¶pw, ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ h-c-§-sf-¡pdn-¨v {]-kw-Kn-¡p-Ipw, ]p-Xn-sbm-cp A-`n-tj-I-¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw, tcm-Kn-I-fp-sS ta ssI-h-¨v {]mÀ°n-¡p-I-bpw sN-bv-X-t¸mÄ, B-fp-IÄ ku-Jyw {]m]n-¡p-I-bpw hn-Sp-hn-¡-s¸-Sp-I-bpw B-ßo-b-am-bn ]p-Xp-
¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. c-æv Zn-h-k-s¯ a-tlm-Õ-hw
B-g-¯n-ep-Å kzm-[o-\w sN-ep-¯p-I-bpw, ]-s¦-Sp-¯h-sc k-t´m-j-¯m \n-d-bv-¡p-I-bpw cq-]m-´-c-s¸-Sp¯p-I-bpw sN-bv-Xp.
_mw-¥q-cn tI-äv-en-sâ B-Zy ip-{iq-j
2025 \-hw-_À 2þ-\v, F-sâ sN-dp-a-IÄ tI-äv-en³
A-¶ Zn-\-I-c³ k-¦oÀ-¯-\w 121:1þ4 h-sc ]m-cm-b-Ww sN-¿p-I-bpw 1,500  A-[n-Iw B-fp-IÄ H-¯p-Iq-Sn-b _mw-¥q-cn-se tlm-¸v C³ Po-k-kv k-`-bn B-Zy-ambn ip-{iq-j AÀ-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-h-fp-sS sNdn-b ip-{iq-j-bn-eq-sS ssZ-h-\m-aw D-bÀ-¯-s¸-«p.
Ip-Spw-_ A-\p-{K-l tbm-Kw tb-ip hn-fn-¡p-¶p hm-\-K-cw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c¯n \-hw-_À 8þ-\v \-S-¯-s¸-« Ip-Spw-_ A-\p-{K-l tbm-K-¯nÂ, A-\p-{K-l-hpw _-lp-am-\-hpw {]m-]n-¨v Cu tem-I-¯n A-\p-{K-ln-¡-s¸-« B-fp-I-fm-bn F-§-s\ am-dmw F-¶v eq-s¡m-kv 1:28 A-Sn-Ø-\-am-¡n F-sâ `mcy k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\I-c³ ssZ-h-k-tµ-iw \Â-In. ssZ-hw Hmtcm `-h-\-s¯-bpw X-sâ k-t´m-j-¯m-epw A-\p-{K-l-§-fm-epw \n-d-ª Zn-hy Ip-Spw-_am-¡n am-äp-¶-Xv F-§-s\-sb-¶v F-sâ amXm-hv k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ k-tµiw \Â-In. F-Ãm {]mÀ-°-\m hn-j-b§Ä-¡pw-th-æn C-cp-h-cpw {]mÀ-°n¡p-I-bpw ]-s¦-Sp-¯-h-sc hy-àn-]c-am-bn ip-{iq-jn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ]-e-cpw A-Ûp-X-§Ä-¡v km-£yw h-ln-¡p-I-bpw hn-izm-k-¯n ]p-Xp¡w {]m-]n-¨v ssZ-h-Ir-]-bm-epw c£bp-sS k-t´m-j-¯m-epw \n-d-ª-hcm-bn Xn-cn-sI t]m-hp-I-bpw sN-bv-Xp. Rm-bÀ A-\p-{K-l tbm-Kw 2025 \-hw-_À 9þ-\v, ]m-co-kv tb-ip hnfn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se, RmbÀ A-\p-{K-l tbm-K-¯n Rm³ ip-{iq-j AÀ-¸n¨p. h-en-b hn-izm-k-t¯m-sS h-¶ P-\-§-sf-s¡m-æv A-hn-Sw \n-d-ªn-cp-¶p. A-Ûp-X-§Ä-¡pw ZoÀ-L-Im-eam-bn Im-¯n-cn-¡p-¶ D-¯-c-§Ä-¡p-am-bn IÀ-¯m-hn hn-iz-kn-¡m³ F-Ãm-h-sc-bpw t{]m-Õm-ln-¸n-¨p-sIm-æv Rm³ tbm-l-¶m³ 14:1 A-Sn-Øm-\-am-¡n k-tµ-iw \ÂIn. Ip-«n-I-fpw bp-\-P-\-§-fpw D-¶-X-§-fn-te-¡v D-bÀ¯-s¸-Sm³ {]-tXy-Iw {]mÀ-°n-¨p. ]-cn-ip-²m-ßm-`n-tjI-¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw {]-h-N-\m-ß-I-am-bn t]cp-IÄ hn-fn-¡p-I-bpw tcm-Kn-IÄ-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡pI-bpw {]mÀ-°-\m A-t]-£-I-fn I-cw-h-bv-¡p-I-bpw sN-bv-X-t¸mÄ ssZ-h-¯n-sâ i-à-am-b {]-hÀ-¯-\-¯n\v B tbm-Kw km-£yw h-ln-¨p. ]-e-cpw tcm-K-im-´n, k-am-[m-\w, ssZ-hn-I ]-cn-hÀ-¯-\w F-¶n-h A-\p-`-hn¨p. H-¯p-Iq-Sn-b-hÀ-¡v ssZ-h-¯n-sâ i-à-am-b km¶n-²y-¯n-sâ A-hn-kv-a-c-Wo-b \n-an-j-§Ä A-\p-`-hn¡m³ km-[n-¨p. {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se {]-tXy-I ]-cn-]m-Sn-IÄ F-Ãm {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-epw \-S-¯-s¸-« ZznZn-\ "A-\p-{K-l-am-cn' tbm-K-§Ä-¡v Rm³ ssZ-h-¯n\v
\-µn ]-d-bp-t¼mÄ, A-Xv I-gn-ª \m-fp-I-fn ssZ-h¯n-sâ A-N-©-e-am-b kv-t\-l-¯n-sâ a-t\m-l-c-am-b HmÀ-½-s¸-Sp-¯-em-bn-cp-¶p. G-I-tZ-iw 8,000 t]À ssZh-¯n-sâ i-à-am-b km-¶n-[yw A-\p-`-hn-¨p. F-Ãm {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-ep-am-bn 3,000þ-¯n-e-[n-Iw Ip«n-IÄ Nn-cn-¨p-Ã-kn-¨v in-ip-Zn-\w B-tLm-jn-¡p-¶-Xv I-æv F-sâ lr-Z-bw k-t´m-j-¯m \n-d-ªp. ]nXm-hn-sâ BÀ-{Z kv-t\-l-s¯ {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶ H-cp Im-gv-N-bm-bn-cp-¶p A-Xv. F-sâ A-`n-tj-I Zn-\-¯n-sâ kv-a-c-W-bv-¡m-bn \-hw-_À 20þ-\v \-S-¶ {]-tXy-I A-`ntj-I tbm-Kw \-µn-bp-sS-bpw D-t·-j-¯n-sâ-bpw ]p-Xp¡-en-sâ-bpw Zn-hy-\n-an-j-am-bn am-dn. Hm-tcm Iq-Sn-h-c-hneq-sS-bpw, X-sâ P-\-s¯ tk-hn-¡m-\pw A-h-cp-sS Pohn-X-¯n ssZ-h-a-l-Xzw hn-I-kn-¡p-¶-Xv Im-Wm³ e`n¨ ]-Z-hn-bpw am-\-hpw IÀ-¯m-hv F-s¶ HmÀ-½n-¸n-¨p. Un-kw-_-dn h-cm-\n-cn-¡p-¶ ip-{iq-jm {]-hÀ-¯-\-§Ä
Cu Un-kw-_-dnÂ, {]mÀ-°-\m tKm]p-c-§-fn-eq-sS 2,50,000 B-fp-I-fn-te-¡pw, sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-eqsS 10,00,000 t]-cn-te-¡pw, Sn-hn, k-aq-lam-[y-aw F-¶n-h-bn-eq-sS 2 tIm-Sn P-\-§fn-te-¡pw, I-¯p-IÄ, C-sa-bn-ep-IÄ F¶n-h-bn-eq-sS 1,00,000 B-fp-I-fn-te¡pw, am-kn-I-I-fn-eq-sS 2 e-£w hoSp-I-fn-te-¡pw F-¯n-t¨-cp-I F-¶ ZÀ-i-\-hp-am-bn R-§Ä ap-t¶m-«v t]m-Ip-¶p. B-h-iyw hÀ-²n-¡p-¶Xn-\-\p-k-cn-¨v, P-\-§Ä-¡n-S-bn ssZ-h-\m-a-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-¶Xn-\m-bn \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-Ifn Cu {]-hÀ-¯-\-§-sf D-bÀ¯n-¸n-Sn-¡-W-sa-¶v Rm³ Xm-gv-atbm-sS A-`yÀ-°n-¡p-¶p. I-tcm-fp-IÄ ""\n-§Ä `q-tem-I-¯n H-s¡-bpw t]mbn k-I-e kr-jv-Sn-tbm-Spw kp-hn-ti-jw {]-kwKn-¸n³'' (aÀ-s¡m-kv 16:15).
Un-kw-_-dn tb-ip hn-fn-¡p-¶p I-tcmÄ kw-Lw X-sâ `-h-\w k-µÀ-in-¨-t¸mÄ sh-Ãq-cn-ep-Å \-S-cm-Pv F-¶ k-tlm-Z-c³ \-S-¡m³ I-gn-bm-sX ]qÀ-®-am-bpw In-S-¸n-em-bn-cp-¶p. A-hÀ A-t±-l-¯n-\p-th-æn {]mÀ°n-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\m ssX-ew ]p-c-«-I-bpw sN-bvXp. A-h-cp-sS {]mÀ-°-\-IÄ-¡p-ti-jw, tb-ip A-ÛpX-I-c-am-bn A-t±-l-s¯ ku-Jy-am-¡p-I-bpw A-t±-lw ho-æpw \-S-¡m³ Xp-S-§p-I-bpw sN-bv-Xp.
k-t´m-jn-¡p-I! B-tLm-j-¯n-sâ-bpw c-£-bp-sSbpw Im-ew B-K-X-am-bn-cn-¡p-¶p! Cu {In-kv-a-knÂ, lrZ-b-kv-]À-in-bm-b I-tcm-fp-I-fn-eq-sS-bpw, i-à-am-b {]mÀ°-\-I-fn-eq-sS-bpw, {]-Xym-i-bp-sS a-l-¯m-b k-tµ-i¯n-eq-sS-bpw cm-Py-¯p-S-\o-f-ap-Å Ip-Spw-_-§-fp-am-bn {In-kv-Xp-hn-sâ k-t´m-jw ]-¦n-Sm³ R-§-fp-sS A-`njn-à-cm-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS-bpw Øm-\-]Xn-am-cp-sS-bpw kw-Lw ]p-d-s¸-Sp-¶p.
c-£-I-\m-b {In-kv-Xp-hn-sâ P-\-\-s¯-¡p-dn-¨p-Å
www.jesuscalls.org
k-t´m-j-hmÀ-¯ {]-Jym-]n-¨p-sIm-æv 30,000þ-¯n-e-[nIw ho-Sp-IÄ k-µÀ-in-¡m-\p-Å H-cp Zn-hy Zu-Xyw R§Ä G-sä-Sp-¯n-cn-¡p-¶p! k-t´m-j-¯n-sâ Km-\§Ä F-Ãm ho-«p-]-Sn-¡-epw ap-g-§p-t¼mÄ, lr-Z-b-§Ä kv-]À-in-¡-s¸-Sp-I-bpw, Po-hn-X-§Ä am-dp-I-bpw, `m-h\-§Ä ssZ-h-k-am-[m-\-¯m \n-d-bp-I-bpw sN-¿pw. ssZ-hw \-ap-¡v \Â-In-b hn-h-cn-¡m-\m-hm-¯ k½m\-s¯ A-\p-kv-a-cn-¨p-sIm-æv \n-§-fp-sS Ip-Spw-_w Cu kzÀ-¤o-b k-t´m-j-¯n ]-¦m-fn-I-fm-Im³ B-{K-ln¡p-¶p-sh-¦nÂ, \n-§-fp-sS k-ao-]-ap-Å tb-ip hn-fn-¡p¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se am-t\-P-sc Z-b-hm-bn A-dn-bn-¡p-I. \-ap-s¡m-cp-an-¨v, Cu {In-kv-a-kn kv-XpXn-Ko-X-§-fpw {In-kv-Xp-hn-sâ kv-t\-l-kp-K-Ô-hpw sImæv A-´-co-£-s¯ \n-d-bv-¡mw!
2026 I-e-æÀ {]-Im-i-\w sN-bv-Xp ""ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä F-{X D-sæ-¦nepw A-h-\n D-Æp F-¶-t{X'' (2 sIm-cn-´yÀ 1:20).
tb-ip hn-fn-¡p-¶p I-e-æ-dn-se hm-Iyw F-Ãm Zn-hk-hpw cm-hn-se hm-bn-¡p-sa-¶pw A-Xn-eq-sS ssZ-hw X-sâ lr-Z-b-t¯m-Sv t\-cn-«v kw-km-cn-¡p-¶-Xm-bn A\p`-h-s¸-Sp-¶p-sh-¶pw sN-ss¶-bn \n-¶p-Å Um-jv-an F-t¶m-Sp ]-d-ªp.
A-Ûp-X hmÀ-¯-IÄ \n-§-sf Im-¯n-cn-¡p-¶p! ktlm-Z-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c³ {i-²-tbm-Spw {]mÀ-°-\-tbm-Spw Xn-c-sª-Sp-¯v X-¿m-dm-¡n-b ssZ\w-Zn-\ hm-Kv-Z-¯ h-N-\-§-fm k-ar-²-am-bn-cn-¡p-¶ 2026 se tb-ip hn-fn-¡p-¶p I-e-æ-dpw U-b-dn-bpw Ct¸mÄ X-¿m-dm-bn-cn-¡p-¶p. Cu I-e-æÀ Xo-b-Xn Adnbp-¶-Xn-t\-¡mÄ D-]-cn-bm-b-Xm-Wv; C-Xv ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-bpw kv-t\-l-hp-am-bp-Å H-cp ssZ-\w-Zn-\ IqSn-¡m-gv-N-bm-Wv.
Cu hm-Kv-Z-¯ I-e-æ-dp-IÄ R-§-fp-sS hn-e-tb-dnb F-Ãm ]-¦m-fn-I-fp-am-bpw ]-¦n-Sp-¶-Xn R-§Ä-¡v kt´m-j-ap-æv. A-Sp-¯p-Å tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-t¨m sh-_v-ssk-än (www. jesuscalls.org) Hm¬-sse-\m-bn HmÀ-UÀ sN-bv-tXm \n§Ä-¡v C-Xv I-c-Ø-am-¡m-hp-¶-Xm-Wv. k-lm-b-¯n-\v, Z-b-hm-bn R-§-fp-sS ]mÀ-Sv¬ sI-bÀ \-¼-cp-am-bn (044 2345 6677) _-Ô-s¸-Sp-I. X-sâ hm-Kv-Z-¯-§-fn \¦qc-an-«p-sIm-æv \n-§-fp-sS hÀ-jw B-cw-`n-¡pI! 2026 se hm-Kv-Z-¯ Km-\w ""C-Xm, Rm³ ]p-Xn-b-sXm-¶p sN-¿p-¶p; AXp C-t¸mÄ D-Û-hn-¡pw; \n-§Ä A-Xp A-dn-bp¶n-Ã-tbm?'' (sb-i-¿m-hv 43:19). Cu Km-\-¯n ]-cm-aÀ-in-¨n-cn-¡p-¶ hm-Kv-Z-¯-§Ä X-\n-¡v A-\p-{K-l-am-bn-cp-s¶-¶v I-tcm-en-\ tPm¬ R§-fp-sS bq Syq-_n-eq-sS A-`n-{]m-bw tc-J-s¸-Sp-¯n. Im-c-Ww H-cp ]p-Xn-b Km-\w D-Zn-¨-Xn-\m C-t¸mÄ B-\-µn-t¡-æ k-a-b-am-Wv. 2026þ-se hm-Kv-Z-¯ Km-\w H-cp kzÀ-¤o-b Zm-\-am-Wv. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ t{]-c-Wbn-eq-sS D-Û-hn-¨ H-cp Km-\w, ssZ-h-¯n-sâ lr-Z-b¯n \n-¶v t\-cn-«v h-cp-¶ {]-h-N-\ k-tµ-iw. \n-§Ä C-Xv {i-hn-¡p-t¼mÄ, \n-§-fp-sS B-ßm-hv \-thm-t·jw {]m-]n-¡p-I-bpw, \n-§-fp-sS {]-Xym-i ]p-\-cp-Öo-
tbip hnfn¡p¶p Unkw-_À 2025 www.jesuscalls.org
hn-¸n-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-¿-s«. \n-§-fp-sS `-h-\w X-sâ a-l-Xz-ap-Å km-¶n-[y-¯m \n-d-b-s«.
2026þ-sâ {]-`m-X-¯n Cu A-`n-jn-à hm-Kv-Z-¯ Km-\w A-\m-Ñm-Z-\w sN-¿m³ R-§Ä Im-¯n-cn-¡p-¶p! R-§-fp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-I. A-Xv kzo-I-cn-¡p-¶ B-Zy hy-àn-I-fn H-cm-fm-Im³ R-§-fp-sS bq Syq-_v Nm-\ h-cn-¡m-cm-hp-I. A-hn-Sp-¶v \-ap-¡m-bn I-cp-Xnbn-cn-¡p-¶ A-Ûp-X-I-c-am-b Im-cy-§-sf ]m-Sn-bpw kt´m-j-t¯m-sS A-h-Im-i-s¸-«pw \-ap-s¡m-cp-an-¨v Cu ]p-Xp-h-Õ-c-s¯ hn-izm-k-t¯m-Spw {]-Xo-£-tbm-Spw kzm-K-Xw sN-¿mw. {In-kv-a-kv {]-tXy-I ]-cn-]m-Sn-IÄ
2025 Un-kw-_À 25þ-\v, ^m-an-en Nm-\-en-epw R-§fp-sS F-Ãm k-aq-l am-[y-a ¹m-äv-t^m-ap-I-fn-epw {]-tXyI {In-kv-a-kv ]-cn-]m-Sn-IÄ B-cw-`n-¡m³ t]m-Ip-¶p. \n§-fp-sS {In-kv-a-kv Zn-\-s¯ {]-Im-in-¸n-¡p-¶ B-thi-I-c-hpw {]-tNm-Z-\m-ß-I-hp-am-b ]-cn-]m-Sn-IÄ-¡m-bn Im-¯n-cn-¡p-I. A-h Im-Wp-¶-Xn-\v R-§-fp-sS sh-_vssk-äv (www.familychannel.org) A-sÃ-¦n tb-ip hnfn-¡p-¶p Hu-tZym-Kn-I t^-kv-_p-¡v, bq-Syq-_v, C³-Ìm{Kmw t]-Pp-IÄ k-µÀ-in-¡p-I. h-cm-\n-cn-¡p-¶ tbm-K-§Ä h-cm-\n-cn-¡p-¶ tbm-K-§-sf \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\I-fn Z-b-hm-bn D-bÀ-¯n-¸n-Sn-¡p-I: 2025 Un-kw-_À 6 þ ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw, Kp-æqÀ 2025 Un-kw-_À 25 þ {In-kv-a-kv tbm-Kw, tUm. Un.Pn.F-kv. Zn-\-I-c³ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw, sN-ss¶ 2026 P-\p-h-cn 3 þ bp-h-P-t\m-Õ-hw, sN-ss¶ 2026 P-\p-h-cn 4 þ ]p-Xp-h-Õ-c A-\p-{K-l tbm-Kw, sN-ss¶ 2026 s^-{_p-h-cn 1 þ hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS {]mÀ-°-\m tbm-Kw Cu tbm-K-§-fn ]-s¦-Sp-¡m³ X-¿m-sd-Sp-¡p-I. ssZ-h-¯n-sâ k-ar-²-am-b Po-h³ {]m-]n-¡p-¶-Xn-\v \ap¡v H-cp-an-¨v IÀ-¯m-hn-s\ B-cm-[n-¡mw. cq-¯v 2:12þ th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶-Xp-t]m-se, ""\n-sâ {]-hr-¯n-¡p b-tlm-h ]-I-cw \Â-I-s«; bn{km-tb-en-sâ ssZ-h-am-b b-tlm-h-bp-sS Nn-d-In³-Io-sg B-{i-bn-¨p h-¶n-cn-¡p-¶ \n-\-¡p A-h³ ]qÀ-®-{]-Xn^-ew X-cp-am-dm-I-s«.''
\-µn \n-d-ª lr-Z-b-t¯m-sS, ssZ-h-s¯-bpw ssZh-P-\-s¯-bpw tk-hn-¡m-\p-Å Hm-tcm A-h-k-c-¯n-\pw \-ap-¡v ssZ-h-¯n-\v \-µn ]-d-bmw. ssZ-h-Ir-] \n-§-fpsS ta-en-cp-¶v, \n-§-fp-sS hn-iz-kv-X-X-bv-¡v {]-Xn-^-ew \Â-Ip-I-bpw \n-§Ä t]m-Ip-¶n-S-§-fn-se-Ãmw \n-§-sf A-\p-{K-l-¯n-sâ Nm-e-I-am-¡p-I-bpw sN-¿-s«.
A-\p-Kr-lo-X-am-b {In-kv-a-kpw A-th-i-I-c-am-b ]pXp-h-Õ-c-hpw B-iw-kn-¡p-¶p.
\n-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶ \n-§-fp-sS k-tlm-Z-c³, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³
Cu {Inkva-kv \m-fpIfnÂ, {InkvXphnsâ kt´mjhpw AXncä kvt\lhpw {]Ncn¸n¡m³ \ap¡v H¯ptNcmw! tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bnse A`n-jn-àcmb {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-Ifpw Øm-\-]-Xn-am-cpw hnizmkt¯m-sS ]p-ds¸«v, \½psS {]nb ]¦mfnIfp-sS `-h\§Ä kµÀin¡p¶Xv, ItcmÄ Km\§Ä Be-]n-¡p¶Xn\pw AhÀ¡pthæn {]mÀ°n-¡p-¶-Xn\pw th-æn am{XaÃ, {]Xymibpw tcmKim´nbpw kzÀ¤ob A\p{Kl§fpw \Â-Im\pw Iq-sSbmWv.
""AXyp¶X§fn ssZh¯n¶p alXzw; `qanbn ssZh{]kmZapÅ a\pjyÀ¡p kam-[m\w'' (eqs¡mkv 2:14) F¶v ZqX³ {]Jym]n¡p¶Xv CSb·mÀ tI«Xpt]mse, kam[m\¯nsâbpw kt´mj¯nsâ-bpw AtX ktµiw {]Jym]n¡m³ R§fp-sS kw-L§Ä ]pds¸Sp¶p. Hmtcm `h\ kµÀi\hpw Bßmhns\ DbÀ¯p¶ Km-\-§fmepw, `mc§Ä XIÀ¡p¶ lrZ-bwKamb {]mÀ-°-\-Ifmepw, IpSpw_§sf ]p\xØm]n¡p¶ A\p{K-l-§fm-epw \n-d-bs¸« Znhy IqSn¡mgvNbpsS Hcp \nanjambncn¡pw. th-Z-]p-kvX-Iw ]dbp¶Xpt]mse: ""\· kphntijn¡p¶hcpsS Im F{X at\ml-cw'' (tdmaÀ 10:15).
ItcmÄ kwLw kµÀin¨p, BßlXybn \n¶v c£s¸«p 2021, 2022, 2023 F-¶n§-s\ Xp-SÀ-¨bmb aq¶v hÀj¯n\p-Ån Fsâ ktlmZcnbpsS `À-¯mhv, ]n-Xmhv, A½mh³ F-¶nhsc \ãs¸«Xns\¯pSÀ¶v R§fpsS IpSpw_w Ignª Unkw-_dn ZpxJ¯n ap§n¯mgpIbmbncp¶p. 2024 Ahkm\t¯msS, BßlXym Nn´-IÄ R§sf Io-g-S¡n. {]mÀ°n¡p-¶Xpw ]Ånbn t]mIp-¶-Xpw {]mÀ°\m tKm]pcw kµÀin¡p-¶Xpw R-§Ä a-Xn-bm¡n. Hcp cm{Xn, XIÀ¶pw \ncmitbmSpw \niÐ-cmbpw R§Ä Ccn¡pt¼mÄ, t^m¬ apg§n. R§fp-sS `h\w kµÀin¡m³ B{K-ln-¨p-sImæv tbip hnfn¡p¶p ItcmÄ kw-Lam-bn-cp-¶p hn-fn-¨-Xv. A¶p sshIpt¶cw, A{]Xo£nXam-bn-«mWv A-hÀ R-§-fp-sS `-h-\¯n h-¶-sX-¦nepw A-Xv Hcp ssZhn-I C-S-s]-S-em-bn-cp¶p. AhÀ ]mSpIbpw {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXt¸mÄ, ssZhkm-¶n²yw R§fp-sS `-h-\-¯n \n-d-b-s¸«p. izmkwap«n¡p¶ `mcw amdn, ssZhkam[m\w R§-sf \nd¨p. B \nanjw apXÂ, R-§-fpsS ZpxJw kt´m-j-am-bn¯oÀ-¶p, `bw hnizmkambn amdn. {InkvXphnsâ kvt\l¯nsâ shfn¨¯nemWv R§Ä Ct¸mÄ Pohn¡p-¶Xv. B {Inkvakv cm{Xnbn tb-ip Xsâ hnizkv-X {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-Ifn-eqsS R§fp-sS `h\w kµÀin¨Xn R-§Ä F¶pw \µnbpÅhcmWv. FÃm alXzhpw ssZh¯n\v!
\n§Ä¡pw Poh³ c£n¡m³ Ignbpw. R§tfmsSm¸w tNcpI
\n§fpsS kuIcy{]Zamb kab¯v R§fpsS ItcmÄ kwLw \n§fp-sS `h\w kµÀin¡Wsa¶v \n§Ä B{Kln¡p¶psh¦nÂ, \n§fpsS {]tZ-i-¯v tbip hnfn¡p¶p {]mÀ°\m tKm]pcw Dtæm F¶v Zbhmbn ]cntim[n¡pI. CsænÂ, hnjant¡æ. R§-fp-sS ]mÀ-Sv-W-À sI-bÀ ¼-cn 044 23456677 (cmhnse 8 apX cm{Xn 8 hsc) _Ôs¸-SpI. R§Ä kt´mjt¯msS \n§sf klmbn¡pw.
\n§fpsS {]mÀ°\m]qÀÆam-b k-lmbhpw kw`mh-\-I-fp-amWv Cu kµÀ-i-\§sf km[yam¡p-¶Xv. R§fpsS kw-L¯n\pÅ bm-{X sN-e-hpIÄ, k½m\§Ä, `£-Ww ap-X-em-b-h C-Xn-eq-sS k-Ôn-¡-s¸-Spw. \-aps¡mcpan¨v, Bbnc¡W¡n-\v `-h-\-§-fnte¡pw lrZb§fnte¡pw {In-kvXp P\\¯nsâ kt´m-jw F-¯n-¡mw. ""A§s\ Xt¶ a\pjyÀ \n§fpsS \à {]hr¯nIsf Iæp, kzÀ¤Ø\mb \n§fpsS ]nXmhns\ alXzs¸Spt¯æXn¶p \n§fpsS shfn¨w AhcpsS ap¼n {]Imin-¡-s«'' (a¯mbn 5:16). sImSp¡pI, \n§Ä A\p{Kln¡s¸Spw! Cu ZuXy¯n \n§Ä hnXbv¡pt¼mÄ, IÀ¯mhv \n-§Ä-¡v A-f-hnÃm-¯-hn[w A\p{Kl§fpsS hnfhv XncnsI \ÂIpw. I-tcm-fn-\mbn kw`mh\ \ÂIpt¼mÄ, AXv "I-tcm-fn-\p-thæn' F¶v Zbhm-bn ]-cm-aÀ-in¡p-I. Website: www.jesuscalls.org/donate/carols
Iq-Sp-X- hn-h-c-§Ä¡v, Zbhmbn t]-Pv 8 ImWpI \n§Ä¡pw \n§-fp-sS {]n-b-s¸«hÀ¡pw {Inkvakv Biw-kIÄ!
Donate to Carols www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p
""`-b-s¸-tS-æm; kÀ-Æ-P-\-¯n-¶pw D-æm-hm-\p-tÅm-cp a-lm-k-t´m-jw Rm³ \n-§-tfm-Sp kp-hn-ti-jn-¡p-¶p'' (eq-s¡m-kv 2:10).
{]n-b kv-t\-ln-Xm, k-t´m-j-¯n-sâ-bpw B-tLm-j-¯n-sâ-bpw \-½p-sS c-£-I-\m-b tb-ip{In-kv-Xp-hn-sâ a-t\m-l-c-am-b P-\-\-¯n-sâ-bpw B-tLm-j-Im-e-am-b Un-kw-_À am-k-¯n-te-¡v kzm-K-Xw. Cu am-kw, tb-ip \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n F-Ãm Zn-h-k-hpw ]p-Xp-Xm-bn P-\n-¡-s«. \n§Ä ssZ-h-km-¶n-²y-¯n k-t´m-jn-¡p-t¼mÄ, \n-§-fp-sS Np-äp-ap-Å A-t\-IÀ-¡v ssZ-h-kvt\-l-hpw k-am-[m-\-hpw h-ln-¡m³ \n-§Ä-¡v I-gn-b-s«.
\n-§-fp-sS Ip-Spw-_mw-K-§-tfm-Spw kp-lr-¯p-¡-tfm-Sp-sam-¸w A-h-[n-¡m-e-§Ä, H-¯p-tN-cep-IÄ A-sÃ-¦n B-tLm-j-§Ä ap-X-em-b-h \n-§Ä B-kq-{X-Ww sN-bv-Xn-«p-æm-Imw. ssZ-hw F-Ãm Xo-cp-am-\-§-sf-bpw A-\p-{K-ln-¨v, \n-§-fp-sS {In-kv-a-kv \m-fp-I-sf X-sâ k-t´m-j-hpw km-¶n-[y-hpw sIm-æv \n-d-bv-¡-s«.
eq-s¡m-kv 2:10þ \n-¶p-Å Cu hn-e-s¸-« h-N-\w \n-§-fp-am-bn ]-¦n-Sm³ IÀ-¯m-hv F-\n-¡v t{]-c-W \Â-In-bn-cn-¡p-¶p: ""`-b-s¸-tS-æm; kÀ-Æ-P-\-¯n-¶pw D-æm-hm-\ptÅm-cp a-lm-k-t´m-jw Rm³ \n-§-tfm-Sp kp-hn-ti-jn-¡p-¶p.'' tb-iphn-sâ P-\-\-s¯-¡p-dn-¨v Zq-X³ C-S-b-·mÀ-¡v Cu k-t´m-j-I-c-am-b ktµ-iw sIm-æp-h-¶p. Cu am-kw, a-äp-Å-hÀ-¡v H-cp A-\p-{K-l-ambn-¯o-cp-¶ kp-hn-ti-jw h-ln-¡p-¶ H-cp Zq-X-s\-t¸m-se, \n-§Ä t]m-Ip-¶n-S-§-fn-se-Ãmw k-t´m-jw \Â-Ip-¶-h-cm-¡n \n-§-sf-bpw am-äm³ ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶p.
Cu am-kw a-äp-Å-hÀ-¡v H-cp "Zq-X-\m-bn' ssZ-hw \n-§-sf am-
äp¶ c-æv amÀ-¤-§Ä Rm³ \n-§-fp-ambn ]-¦p-h-bv-¡-s«: 1. kv-t\-ln-¡p-I-bpw I-cp-Xp-Ibpw k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶ Zq-X³
K-em-XyÀ 6:10þ thZ-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶-Xpt]m-se, ""B-I-bm Ah-k-cw In-«pw-t]m-se \mw F-Ãm-hÀ-¡pw, hn-tijm k-l-hn-izm-kn-IÄ¡pw \-· sN-bv-I.'' \mw I®pIÄ Xp-d-¡p-sa-¦nÂ, \-· sN¿m³ F-Ãm Zn-h-k-hpw ssZ-hw \-ap¡v F-®-a-ä A-h-k-c-§Ä \Â-Ip-¶p.
R-§-fp-sS tIm-tf-Pv tlm-Ì-en ]T-\-¯n h-fsc {i-²m-ep-hm-b H-cp hn-ZymÀ-°n D-æm-bn-cp-¶p. Ah³ F-t¸m-gpw H-ä-bv-¡n-cp-¶v ]Tn-¨n-cp-¶p. X-sâ ]T-\-Ip-dn¸p-IÄ B-cp-am-bpw ]-¦n-Sp-I-tbm ]mTy-hn-j-b-§Ä NÀ¨ sN-¿p-I-tbm sN-bv-Xn-cp-¶n-Ã. Hm-tcm ]-co-£-bv-¡pw ap-¼v, A-h³ a-äp-Å-h-tcm-Sv kw-km-cn-¡p-¶-Xv H-gn-hm¡n t\-sc ]-co-£m lm-fn-te-¡v t]m-Ip-am-bn-cp-¶p. kzm`m-hn-I-am-bpw, A-h³ h-f-sc D-bÀ-¶ amÀ-¡v t\-Sn. F¶m A-tX tlm-Ì-en ]T-\-¯n an-I-¨ a-sämcp hn-ZymÀ-°n-bpw D-æm-bn-cp-¶p. ]-co-£-bv-¡v ap-¼v, tlm-Ì t»m-¡n-se F-Ãm-h-sc-bpw ]Tn-¸n-¡m³ Ah³ k-a-b-sa-Sp-¯n-cp-¶p. A-h-km-\ \n-an-jw t]mepw, Nn-e hn-ZymÀ-°n-IÄ A-h-sâ A-Sp-¡Â Hm-Sn-h¶v, kw-i-b-§Ä tNm-Zn-¡p-t¼mÄ, A-h³ £-a-tbmsS A-hÀ-¡v A-Xv ]-d-ªp-sIm-Sp-¡pw. ]-e hn-[-¯nepw k-lm-bn-¡m³ A-h³ F-t¸m-gpw X-¿m-dm-bn-cp-¶p. A-h-sâ Z-b Im-c-Ww, tlm-Ì-en-epw ¢m-kn-ep-ap-Å FÃm-h-cpw A-h-s\ kv-t\-ln-¨p. tIm-tf-Pv hn-Zym-`ymkw I-gn-ªn-«pw C-¶pw A-t±-lw kv-t\-ln-¡-s¸-Sp-Ibpw \n-c-h-[n kp-lr-¯p-¡-fm Np-ä-s¸-«n-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
k-l-]mTn-I-sf k-lm-bn-¡m-\pw, B-h-iy-¯n-em-bncn-¡p-¶-h-sc ]n-´p-W-bv-¡m-\pw, th-Z-\n-¡p-¶-h-sc Biz-kn-¸n-¡m-\pw, A-h-s\-t¸m-se-bm-Im³ \m-apw hnfn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. Nn-e k-µÀ-`-§-fn a-äp-Å-h-sc klm-bn-¡p-I F-¶-Xv A-h-sc ]Tn-¸n-¡p-I-tbm \-ap¡p-Å-Xv ]-¦n-Sp-I-tbm sN-¿p-¶-Xp-t]m-se h-f-sc e-fnX-am-Wv.
{]n-b kv-t\-ln-Xm, B-h-iy-¡m-sc k-lm-bn-¡m-\pw, th-Z-\n-¡p-¶-h-sc B-iz-kn-¸n-¡m-\pw, \-ap-¡p-Å-sXÃmw ]-¦n-Sm-\pw \mw X-¿m-dm-I-W-sa-¶m-Wv ssZ-hw B{K-ln-¡p-¶-Xv. \n-§Ä A-§-s\ sN-¿p-t¼mÄ, BfpIÄ \n-§-sf t\m-¡n "\o F-\n-¡v H-cp am-em-J-bm-Wv' F-¶v ]-d-bpw. \n-§-fp-sS e-fn-X-am-b {]-hr-¯n-I-fn-eqsS A-hÀ tb-ip-hn-s\ Im-Wpw.
2. P-\-§Ä-¡v ip-{iq-j sN-¿p-¶ Zq-X³
F-{_m-bÀ 1:14 ]-d-bp-¶p: ""A-hÀ Hs¡-bpw c-£ {]m-]n¸m-\p-Å-h-cp-sS ip-{iq-sj-¡p A-b-¡-s¸-Sp¶ tk-h-Imßm-¡-f-Ã-tbm?'' ssZ-hw Xsâ P-\-s¯ ip-{iq-jn-¡m³ kzÀ-¤o-b Zq-X-·m-sc A-b-bv¡p-¶p. F¶m X-sâ kv-t\lw, hN-\w, {]-Xym-i F-¶nh ]-¦n-Sm³ Cu tem-I-¯n-se X-sâ Zq-X-\m-bn A-hn-Sp-¶v \n§-sf A-b-bv-¡p-¶p. H-cn-¡Â, H-cp bp-hm-hv {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯n Fsâ A-Sp-¡Â h-¶v tNm-Zn-¨p: "A-®m, F-\n-¡v B-fp-I-sf ip-{iq-jn-¡m³ B{K-lap-æv. F-\n-¡v A-Xv F-§-s\ sN-¿m³ I-gn-bpw?' R§-fp-sS bq-þ-tS¬ bp-h-P-\ tbm-K-¯n X-sâ km£yw ]-¦p-sh-¨p-sIm-æv B-cw-`n-¡m³ Rm³ A-t±-ls¯ t{]m-Õm-ln-¸n-¨p. A-t±-lw A-\p-k-cn-¨p. Xm³ ]-¦p-sh-¨-Xp-t]m-se, \n-c-h-[n bp-h lr-Z-b-§Ä kv-]Àin-¡-s¸-Sp-I-bpw i-àn-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. C-¶v, B sN-dp-¸-¡m-c³ ssZ-h-s¯ hn-iz-kv-X-X-tbm-sS tk-hn¡p-¶ H-cp bp-h t\-Xm-hm-Wv.
sN-dp-{]m-b-¯n t]m-epw \n-§Ä-¡pw A-¯-c-samcp A-\p-{K-l-am-Im³ km-[n-¡pw. Cu am-kw a-äp-Å-hcp-sS lr-Z-b-§-fn-te-¡v tb-ip-hn-s\ sIm-æp-h-cm³ ssZhw \n-§Ä-¡v Ir-] \Â-Ip-¶p. kv-t\-ln-Xm, Cu Un-kw-_-dn ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡-s«.
F-Ãm lr-Z-b-§-fn-te-¡pw tb-ip-hn-sâ k-t´m-jw sIm-æp-h-cp-¶ ssZ-h-¯m Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-« Zq-X·m-cn H-cm-fm-bn-cn-¡m³ \n-§Ä-¡v km-[n-¡-s«. k-t´m-jw \n-d-ª {In-kv-a-kpw, A-\p-Kr-lo-X-am-b ]p-Xp-h-Õ-c-hpw B-iw-kn-¡p-¶p.
\n-§Ä-¡p-th-æn-bp-Å H-cp {]mÀ-°-\ kv-t\-l-hm-\m-b IÀ-¯m-th, Zq-X³ A-§-bp-sS P-\-\-s¯-¡p-dn-¨p-Å kp-hn-ti-jw A-dn-bn-¨-Xpt]m-se, k-t´m-j-¯n-sâ-bpw {]-Xym-i-bp-sS-bpw A-tX k-tµ-iw a-äp-Å-h-cn-te-¡v F-¯n-¡m³ Fs¶ k-lm-bn-t¡-W-ta. A-§-bp-sS kv-t\-lhpw Im-cp-Wy-hpw sIm-æv F-s¶ \n-d-bv-t¡-Wta. th-Z-\n-¡p-¶-h-sc k-lm-bn-¡m-\pw, Z-cn-{Z-sc ]-cn-]m-en-¡m-\pw, lr-Z-bw X-IÀ-¶-h-sc ip-{iqjn-¡m-\pw F-\n-¡v hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¶p X-tcW-ta. A-§-bp-s32S km-¶n-²yw a-äp-Å-h-cn-te-¡v Rm³ sIm-æp-t]m-Ip-t¼mÄ A-§-bp-sS A-ÛpX-§Ä F-¶n-eq-sS H-gp-I-s«. `q-an-bn A-§-bpsS Zq-X-\m-bn F-s¶ am-än-b-Xn-\v \-µn. tb-ip-hnsâ \m-a-¯nÂ, B-ta³.
www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p
]n-{¼n-sb-¡p-dn-¨v: ]q-\-bn-se Xn-c-t¡-dnb hym-h-km-bn-I, ]mÀ-¸n-S tI-{µ-§-fn-sem-¶m-b ]n{¼n, sa-¨-s¸-« `m-hn-¡m-bn ]-cn-{i-an-¡p-¶ B-bn-c¡-W-¡n-\v ITn-\m-²zm-\n-I-fm-b Ip-Spw-_-§-fp-sS tI-{µ-am-Wv. h-f-cp-¶ hn-I-k-\-¯n-\pw DuÀ-Ö-kz-e-am-b k-aq-l Po-hn-X-¯n-\pw a-²y-¯nÂ, A-t\-IÀ ]-e-hn-[ t]m-cm-«-§-sf t\-cn-Sp-¶p. Ip-Spw-_-§-fp-sS ]p-\x-Øm-]-\w, {]n-b-s¸-«h-cp-sS B-ß-c-£, km-¼-¯n-I {]-Xn-k-Ôn-IÄ, B-tcm-Ky {]-iv-\-§Ä, Ip-ªp-§-sf e-`n-¡m-\p-Å B-{K-lw, kz-´am-sbm-cp ho-Sv, I-S-`m-c-§-fn \n-¶p-Å tam-N-\w, Øn-c-am-b sXm-gn F-¶n-h-sb-¡p-dn-¨p-Å B-g-¯n-ep-Å B-i-¦I-sf {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶-Xm-Wv ]n-{¼n-bn-se P-\-§-fn \n-¶v ssZ-\w-Zn-\w e-`n-¡p-¶ {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä. Cu lr-Z-bw-K-am-b B-h-iy-§Ä-¡n-S-bnÂ, ]n-{¼n-bn-se {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw {]-Xym-i-bp-sS k-t¦-X-am-bn \n-e-sIm-Åp¶p. A-hn-sS `m-c-§Ä \o-¡-s¸-Sp-I-bpw hn-izm-kw ]p-Xp-¡-s¸-Sp-I-bpw {]mÀ-°-\-bp-sS i-àn-bm Po-hn-X-§Ä cq]m-´-c-s¸-Sp-I-bpw sN-¿p-¶p. {]-Xo-£-bn \n-¶v D-¶-Xn-bn-te-¡v þ H-cp A-Ûp-X km-£yw
Rm³ ]q-\-bn \n-¶p-Å H-cp tb-ip hn-fn-¡p-¶p ]-¦m-fn-bm-Wv. F-sâ a-I³ Pn-F³-Fw \-gv-knw-Kv tIm-gv-kv ]qÀ¯n-bm-¡n {]-i-kv-X-am-b H-cp B-ip-]-{Xn-bn-se A-`n-ap-J-¯n ]-s¦-Sp-¯p. B A-`n-ap-J-¯n-\v ap-¼v, Rm³ tb-ip hnfn-¡p-¶p ]n-{¼n {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-te-¡v hn-fn-¨v F-sâ a-I-\p-th-æn {]mÀ-°n-¡m³ A-`yÀ-°n-¨p. 450 D-tZymKmÀ-°n-I-fn \n-¶pw Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-« 10 t]-cn F-sâ a-I-\pw D-æm-bn-cp-¶p! Xp-S-¡-¯n X-s¶ A-{]-Xo-£nX-am-bn 50,000 cq-] i-¼-f-t¯m-Sp-Iq-Sn tPm-en \Â-In ssZ-hw A-h-s\ A-\p-{K-ln-¨-Xp-I-æv R-§Ä A-Ûp-X-s¸-«p. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bn Aw-K-§-fm-bn-«p-Å R-§-fp-sS a-¡Ä-¡m-bn {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ {]mÀ-°n-¡p¶-Xn-\m R-§-fp-sS lr-Z-bw k-t´m-j-¯m \n-d-sªm-gp-Ip-¶p. A-Xn-eq-sS A-hÀ A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sp-¶p. Cu A-Ûp-X-¯n-\v R-§Ä ssZ-h-¯n-\v F-Ãm a-l-Xz-hpw \Â-Ip-¶p! þ ssI-em-kv `-te-dm-hp, ]q-\ B-h-iy-§Ä : ssZ-h-¯n-\v am-{Xw \n-d-th-äm³ I-gn-bp-¶ Nn-e B-h-iy-§Ä-¡m-bn ssZ-h-t¯m-Sv \n-e-hn-fn-¡p-¶ ]q\-bn-ep-Å B-fp-I-fn \n-¶v \n-c-h-[n {]mÀ-°-\m A-t]-£-IÄ F-Ãm Zn-h-k-hpw ]n-{¼n {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n e`n-¡p-¶p. ]q-\-bn-epw ]-cn-k-c {]-tZ-i-§-fn-ep-ap-Å B-fp-I-fp-sS hÀ-²n-¨p-h-cp-¶ B-ßo-b hn-i-¸v \n-d-th-äp-¶-Xn-\mbn, \n-§-fp-sS Xp-SÀ-¨-bm-b {]mÀ-°-\-I-fpw, k-¶-²-ip-{iq-j-bpw, D-Zm-c-am-b kw-`m-h-\-I-fpw ]n-{¼n {]mÀ-°-\m tKm]p-cw tX-Sp-¶p. ]q-\-bv-¡v ]p-\-cp-Öo-h-\w \Â-Ip-¶-Xn-\pw ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn Po-hn-X-§-sf ]-cn-hÀ-¯-\w sN-¿p¶-Xn-\pw i-à-am-b {]mÀ-°-\m Ø-e-am-bn ]n-{¼n {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw am-d-s« F-¶v {]mÀ-°n-¡p-¶p. k-¶-² ip-{iq-j-I-sc B-h-iy-ap-æv {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ, Øm-\-]-Xn-amÀ, bp-h t\-Xm-¡Ä, kp-hn-ti-j-IÀ F-¶o \n-e-I-fn C-Sp-hn \n¡m³ k-aÀ-¸-W-ap-Å 50 hy-àn-I-sf {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw R-§Ä A-t\z-jn-¡p-¶p. ]n-{¼n {]mÀ-°-\m tKm-]p-c kwLw {]mÀ-°-\m Iu¬-kn-enw-Kn-eq-sS B-Zn-hm-kn k-aq-l-§-fn-te-¡v F-¯n-t¨-cp-I-bpw km-[y-am-Ip-t¼m-sg-Ãmw, {Inkv-Xo-b Im-cp-Wy {]-hÀ-¯-\-¯n-eq-sS B-h-iy-¡mÀ-¡v `-£-W-hpw A-Sn-Øm-\ k-lm-b-hpw \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶p. ]n-{¼n, Nn-©v-hm-Uv, X-te-Km-hv, tem-Wm-hm-e, k-ao-]-ap-Å B-Zn-hm-kn {]-tZ-i-§Ä F-¶n-hn-S-§-fn-te-¡v ssZ-h-kv-t\l-hpw c-£-bp-am-bn F-¯n-t¨-cp-¶-Xn-\v {]mÀ-°-\-bn-eq-sS-bpw ip-{iq-j-bn-eq-sS-bpw R-§-tfm-sSm-¸w tN-cp-I. kw-`m-h-\ \Â-Im-\p-Å h-gn-IÄ IÀ-¯m-hv \n-§-sf \-bn-¡p-¶-Xp-t]m-se {]-Xn-am-k kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS-tbm H-ä-¯-h-W kw-`m-h-\-bn-eq-sS-tbm \n§Ä-¡v ]q-\-bn-se P-\-§-fp-am-bn ssZ-h-kv-t\-lw ]-¦n-Sm³ I-gn-bpw. \n-§Ä hn-X-bv-¡p-¶ Hm-tcm hn-¯pw {In-kv-Xphn-\m-bn Iq-Sp-X Po-hn-X-§-sf kv-]À-in-¡m³ R-§-sf k-lm-bn-¡p-¶p. 1,000/þ cq-] þ 1 B-ßm-hn-s\ k-Ôn-¡m³ 1,00,000/þ cq-] þ 100 B-ßm-¡-sf k-Ôn-¡m³ 10,00,000/þ 1,000 B-ßm-¡-sf k-Ôn-¡m³ IÀ-¯m-hv \n-§-sf \-bn-¡p-¶-Xp-t]m-se \Â-Ip-I {i-²n-¡p-I: tb-ip hn-fn-¡p-¶p ]n-{¼n {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw ]p-Xn-b hn-em-k-¯n-te-¡v am-dn-bn-cn-¡p-¶p: Jesus Calls Pimpri Prayer Tower, Sukh Sagar Building, Pimpri Colony, Pimpri-Chinchwad, Maharashtra 411018. Call: +91 63807 52363
Email: bopimpri@jesuscalls.org Website: www.jesuscalls.org/donate/Pimpri
20 tbip hnfn¡p¶p Unkw-_À 2025 www.jesuscalls.org
D-t]-£n-¡-s¸-S-en \n-¶v {]-Xo-£ \n-d-ª `m-hn-bn-te-¡v F-sâ a-IÄ G-©Â dm-Wn-¡v c-æv h-b-Êv am-{Xw {]m-b-apÅ-t¸mÄ F-sâ `À-¯m-hv F-s¶ D-t]-£n-¨p-t]m-bn. H-ä-bv-¡v, A-h-sf h-fÀ-¯m³ Rm³ ]m-Sp-s]-«p, {]-tXy-In-¨pw A-h-fp-sS tcm-Km-h-Ø-I-fnÂ. H-cn-¡Â, A-h-fp-sS aq-¡n \n-¶pw hm-bn \n-¶pw c-àw h-¶p. A-¶v B-ip-]-{Xn sN-e-hp-IÄ a-{Xw 8,000 cq] B-bn. hn-izm-k-t¯m-sS, _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bn Ahs-f tNÀ-¡m³ k-tlm. Un.Pn.F-Êv. Zn-\-I-c-\pw k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn\-I-c-\pw Rm³ sN-dn-b Xp-I kw-`m-h-\-bm-bn \Â-In. Xm-a-kn-bm-sX, IÀ¯m-hv A-h-sf ]qÀ-®-am-bpw ku-Jy-am-¡n. C-¶v, A-hÄ H-cp Fw.F. _n-cp-Z-[m-cn-bm-Wv. kv-t\-l-ap-Å H-cp IpSpw-_-¯m A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. F-sâ sN-dp-a-I-s\-bpw sN-dp-a-I-sf-bpw _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xnbn tNÀ-¯p. F-sâ sN-dp-a-IÄ sP-\o-en-b H-cp i-cm-i-cn hn-ZymÀ-°n-\n-bm-bn-cp-¶p. F-¶m ssZ-hw A-h-sf A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw ]-¯mw ¢m-kv s]m-Xp ]-co-£-bn 483/500 amÀ-¡v t\-Sn \m-ev A-hmÀ-Up-IÄ I-c-Ø-am¡m³ k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn R-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v k-ar-²-am-b A-\p-{Kl-§Ä \Â-In-bn-cn-¡p-¶p! þ kp-K-Ôn, sX-¦m-in ssZ-h-¯n \n-¶p-Å hn-e-tb-dn-b Zm-\-am-Wv a-¡Ä. F-¦n-epw, A-\n-Ýn-X-Xzw \n-d-ª H-cp tem-I-¯nÂ, X-§-fp-sS a-¡Ä ssZ-h-Ir-]-bn \-S-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-sâ Nn-d-I-Sn-bn h-f-cp-I-bpw sN-¿-W-sa-¶m-Wv Hm-tcm am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS-bpw B-{K-lw. A-Xn-s\-Ãmw th-æn-bp-Å-Xm-Wv _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn sh-dp-sam-cp ]-²-Xn am-{X-a-Ã; ssZ-h-`-b-ap-Å Ip-Spw-_-¯n-eq-sS hn-izm-kw h-fÀ-¯n-sb-Sp-¯ Xn-sam-sY-tbm-kn-s\-t¸m-se, A-Sp-¯ X-e-ap-d-sb {]mÀ-°-\-bm s]m-Xn-bp-¶ hn-izm-k-¯n-sâ H-cp hn-¯m-Wv. hn-izm-k-¯n-sâ Cu sN-dn-b hn-¯v \n-§Ä hn-X-bv-¡p-t¼mÄ, \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡v ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn {]-Im-in-¡p-¶ H-cp `m-hn \n-§Ä H-cp-¡p-I-bm-Wv sN-¿p-¶-Xv. H-cp Ip-«n {]mÀ-°-\-bp-sS \n-g-en h-f-cp-t¼mÄ, A-h-cp-sS Po-hn-Xw h-cpw X-e-ap-d-IÄ-¡m-bn ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-bp-sS km-£y-am-bn am-ä-s¸-Sp-¶p.
kp-K-Ôn-bp-sS a-¡-sf-bpw t]-c-¡p-«n-I-sf-bpw ssZ-hw A-\p-{K-ln-¨-Xp-t]m-se, ssZ-hw \n-§-fp-sS a-¡-sf-bpw A-\p-{K-ln-¡pw, Xn-cp-ap-Jw A-h-cp-sS ta {]-Im-in-¸n-¡p-I-bpw Po-hn-X-¯n-sâ F-Ãm ta-J-e-I-fn-epw A-h-cp-sS `m-hn kp-c-£n-X-am-¡p-I-bpw sN-¿pw.
H-cp c-£n-Xm-hv, ]n-Xm-a-l³ F-¶ \n-e-bnÂ, \n-§Ä-¡v \n-§-fp-sS a-¡-sf tNÀ-¡m-\pw A-hÀ-¡v Xm-sg-¸-d-bp-¶ A-Sn-¯-d ]m-Im-\pw I-gn-bpw: þ ^-e-{]-Z-am-b Po-hn-Xw: tbm-l-¶m³ 15:16 A-Sn-Øm-\-am-¡n, A-hÀ hn-Zym-`ym-kw, kz-`m-hw, _-豈 F-¶n-h-bn im-iz-X-am-b ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-t¡-æ-Xn-\v R-§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p.
þ A-Sn-bp-d-¨ hn-izm-kw: _m-e-\m-b i-aq-th-en-s\-t¸m-se (1 i-ap-th 3:10), \n-§-fp-sS Ip-«n ssZ-h¯n-sâ i-Ðw tIÄ-¡m-\pw Cu tem-I-¯n H-cp km-£n-bm-bn \nÂ-¡m-\pw {]mÀ-°n-¡p-¶p. _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bp-sS {]-tbm-P-\-§Ä
_m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS t]-cp-IÄ ]-d-ªv {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ F-Ãm Zn-h-k-hpw {]mÀ-°\-IÄ AÀ-¸n-¡p-¶p
þ {]-tXy-I P-·-Zn-\ {]mÀ-°-\-IÄ k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c-sâ {]-Xn-am-k A-\p-{K-l ktµ-iw Im-cp-Wym kÀ-h-I-em-im-e-bn kv-tIm-fÀ-jn-¸v C-¶v X-s¶ \n-§-fp-sS a-¡-sf tNÀ-¡p-I {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS \n-§-fp-sS a-¡-fp-sS Np-äpw kw-c-£-W-¯n-sâ a-Xn D-b-c-s« kw-`m-h-\ \Â-Im³: www.jesuscalls.org/donate/YPP C-sa-bnÂ: ypp@jesuscalls.org A-sÃ-¦n \n-§-fp-sS k-ao-]-ap-Å tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-I Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v: 98409 00477
www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p 21
{In-kv-a-kv B-tLm-jn-¡m³ X-¿msd-Sp-¡p-¶ \½Ä, IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{Inkv-Xp-hn-sâ ap-¼m-sI, X-s¶ {]-km-Zn-¸n-¡p-¶ Znhy-Po-hn-Xw \-bn-¡p-¶p-tæm F-¶v B-Zyw X-s¶ kz-bw ]-cn-tim-[n-¡-Ww.
Im-c-Ww, {In-kv-Xp-tb-ip-hnÂ... H-cp "]p-Xn-b krãn' A-Ãm-sX a-säm-¶pw t\-Sm-\n-Ã (K-em-XyÀ 6:15).
{In-kv-aÊv B-tLm-jn-¡m³ \mw \n-c-h-[n ]-²Xn-I-fpw Xo-cp-am-\-§-fpw F-Sp-¡p-¶p. F-¶mÂ, {Inkv-Xp-hn-\v {]-km-Z-I-c-am-b Po-hn-Xw \-bn-¡m³ \mw B-{K-ln-¡p-¶p-tæm? Cu Zn-hy-Po-hn-Xw F-§s\ {]m-]n-¡mw? þ Xn-cp-sh-gp-¯p-I-fp-sS A-Sn-Øm\-¯n C-Xn-s\ hn-i-I-e-\w sN-bv-Xv, F-Ãm `-ànbn-epw hn-ip-²n-bn-epw C-h-sb ]n-´p-SÀ-¶v \-ap-¡v {In-kv-a-kv B-tLm-jn-¡m-tam?
{In-kv-Xp-hn-\p-th-æn-bp-Å Ir-]m-]m-{X-am-bn Po-hn-¡p-¶ Zn-hy-Po-hn-Xw
\m-i-¯n-\m-bn H-cp-¡-s¸-« t{Im-[-]m{X-§-fm-bn-cp-¶ \-s½, IÀ-¯m-hv Xsâ Ir-]-bm am-äp-I-bpw, \-½n-epÅ F-Ãm A-Ô-Im-c-s¯-bpw \o-¡n, X-sâ Zn-hy-a-l-Xz-¯m \n-d-b-s¸« "Ir-] ]m-{X-§-fm-bn' {]-Im-in-¸n-
¡p-I-bpw sN-¿pw (tdm-aÀ 9:23). ssZ-h-¯m Xn-csª-Sp-¡-s¸-«-h-\pw Ir-]m-]m-{X-hp-am-bn-cp-¶ As¸mkv-X-e-\m-b ]u-sem-kv, {In-kv-Xp-hn-\p-th-æn al-Xz-]m-{X-am-bn F-{X tim-`-tbm-sS {]-Im-in-¨p! a-Õy-_-Ô-\w F-¶ km-[m-c-W tPm-en sN-bv-Xncp¶ ]-s{Xm-kn-sâ-bpw tbm-l-¶m-sâ-bpw Im-cy-¯nepw C-Xp-X-s¶-bm-bn-cp-¶p Øn-Xn! A-hÀ-¡v IÀ¯m-hn-sâ Zn-hy-hn-fn e-`n-¨-t¸mÄ {In-kv-Xp-hn-\p-thæn A-hÀ F-{X a-l-Xz-I-c-am-b Po-hn-X-am-Wv \-bn¨-Xv! A-Xp-t]m-se, ]-g-b-\n-b-a-¯n-epw, t\m-l-sbbpw tam-i-sb-bpw t]m-ep-Å ssZ-h-]p-cp-j-·mÀ ssZh-Ir-]-bm \n-d-ªp, ssZ-h-¯n \n-¶v k-ar-²hpw k-¼-¶-hp-am-b Po-hn-Xw {]m-]n-¨p, ssZ-h-lnXw A-Ûp-X-I-c-am-bn \n-d-th-än (D-ev-]-¯n 6:8; ]pd¸m-Sv 33:17).
"\n-sâ Z-b-\n-an-¯w F-s¶ HmÀ-¡-W-ta'' (k¦oÀ-¯-\w 25:7) F-¶v Zm-ho-Zpw IÀ-¯m-hnt\m-Sv {]mÀ-°n-¡p-¶p. k-¦oÀ-¯-\w 31:21þÂ, Ah³ IÀ-¯m-hn-s\ C-{]-Im-cw kv-Xp-Xn-¡p-¶p: ""b-tlm-h hm-gv-¯-s¸-«-h³; A-h³ D-d-¸p-Å ]-«-W-¯n X-sâ Z-b F-\n-¡p A-Ûp-X-am-bn Im-Wn-¨n-cn-¡p-¶p.''
ssZ-h-]p-cp-j-·mÀ F-§-s\-bm-Wv
A-¯-cw Zn-hy-Ir-]-sb ap-dp-sI ]n-Sn¨Xv?
""Rm-t\m \n-sâ _-e-s¯-¡p-dn-¨p ]m-Spw; AXnIm-e-¯p Rm³ \n-sâ Z-b-sb-¡p-dn-¨p tLm-jn¨m-\-µn-¡pw. I-jv-S-Im-e-¯p \o F-sâ tKm-]p-chpw A-`-b-Øm-\-hpw B-bn-cp-¶p; F-sâ _-eam-bp-tÅm-th, Rm³ \n-\-¡p kv-Xp-Xn ]m-Spw; ssZ-hw F-sâ tKm-]p-c-hpw F-t¶m-Sp Z-b-bp-Å ssZ-h-hpw A-tÃm''(k-¦oÀ-¯-\w 59:16,17).
Zm-ho-Zv A-Xn-cm-hn-se F-gp-t¶-äv ssZ-h-s¯ `-b`-àn-tbm-sS A-t\z-jn-¨-sX-§-s\-sb-¶pw A-Xn-eqsS A-h-sâ Po-hn-X-¯n ssZ-h-Ir-] k-ar-²-am-bn e-`n-¨-sX-§-s\-sb-¶pw th-Z-]p-kv-X-I-¯n \mw hmbn-¡p-¶p (k-¦oÀ-¯-\w 61:1).
"ssZ-h-ta, F-sâ \n-e-hn-fn tIÄ-t¡-W-ta; Fsâ {]mÀ-°-\ {i-²n-t¡-W-ta...''
A-Xn-cm-hn-se C-cp-«p-Å-t¸m-gpw \-½p-sS IÀ-¯mhm-b tb-ip-{In-kv-Xp ]n-Xm-hn-s\ A-t\z-jn-¨n-cp-¶Xm-bn eq-s¡m-kv 2:52þÂ \mw Im-Wp-¶p.
""...F-Ãm-h-cpw ]m-]w sN-bv-Xp ssZ-h-tX-P-Êp CÃm-¯-h-cm-bn-¯oÀ-¶p. A-h-sâ Ir-]-bmÂ
{In-kv-Xp-tb-ip-hn-¦-se ho-sæ-Sp-¸p-aq-ew ku-P\y-am-b-t{X \o-Xo-I-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xp'' (tdm-aÀ 3:23,24).
""\-½p-sS IÀ-¯m-hn-sâ Ir-] {In-kv-Xp-tb-ip-hnep-Å hn-izm-k-t¯m-Spw kv-t\-l-t¯m-Spw-Iq-sS A-Xy-´w hÀ-²n-¨p-an-cn-¡p-¶p'' (1 Xn-sam. 1:14).
Cu Xn-cp-sh-gp-¯p-IÄ A-\p-k-cn-¨v, \-ap-¡pw A¯-cw A-\p-Kr-lo-X-hpw Zn-hy-hp-am-b Po-hn-Xw {]m]n-¡mw.
IÀ-¡-i-¡m-cn-bpw imTy-¡m-cn-bp-am-b `m-cy \nan-¯w H-cp `À-¯m-hv Zp-cn-X-]qÀ-®-am-b Po-hn-Xw \bn¨p. A-h-fp-sS hm-¡p-IÄ tI-«v A-h³ F-t¸m-gpw tIm-]n-¡p-I-bpw k-am-[m-\-an-Ãm-sX Po-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. F-¦n-epw, ssZ-h-¯n-sâ Ir-] A-h-\n-te¡v I-S-¶p-h-cp-I-bpw A-h³ Ir-]-]m-{X-am-bn-¯o-cp-I-bpw sN-bv-Xp. A-Xn-\p-ti-jw, `m-cy-bp-sS ]-cp-j-hpw A[nt£-]-I-c-hp-am-b hm-¡p-IÄ tIÄ-¡p-t¼mÄ, Ah³ ""ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw' F-¶v ]-d-bm³ Xp-S§n. A-§-s\ A-h³ Zn-hy km-¶n-[y-hpw k-am-[m\-hpw sIm-æv \n-d-ªp, hn-P-b-I-c-am-b Po-hn-Xw \bn-¨p.
{]n-b-tc, Cu Zn-hy-Ir-] C-Xp-h-sc-bpw \n-§Ä {]m-]n-¨n-«n-sÃ-¦nÂ, C-t¸mÄ X-s¶ IÀ-¯m-hn-sâ ap-¼m-sI hn-\-b-s¸-«v, ssZ-h-¯n-\v ]qÀ-®-am-bn Iog-S-§n C-{]-Im-cw sN-¿p-I.
""b-tlm-h-bn X-t¶ c-kn-¨psImÄ-I; A-h³ \n-sâ lr-Z-b-¯nse B-{K-l-§-sf \n-\-¡p X-cpw. \n-sâ h-gn btlm-h-sb `-c-taÂ]n-¡; A-h-\n X-t¶ B-{i-bn¡; A-h³ AXp \nÀ-Æ-ln¡pw'' (k-¦oÀ¯-\w 37:4,5)
A-§-sb At\z-jn-¡p-¶-hÀ A-§-bn k-t´mjn-¨m-\-µn-¡-s« (k¦oÀ-¯-\w 40:16; 70:4)
{]-hm-N-I-\m-b i-ap-th-en-sâ A-½-bm-b l-¶-bv-¡v a-¡-fn-Ãm-¯-Xn-\m Zpx-Jn-Xbm-bn-cp-¶p F-¶v th-Z-]p-kv-X-I-¯n Im-Wmw. l¶-bp-sS `À-¯m-hn-sâ a-säm-cp `m-cy-bm-b s]-\n¶-bv-¡v a-¡-fp-æm-bn-cp-¶p. A-Xn-sâ t]-cn AhÄ ITn-\-am-b hm-¡p-I-fm l-¶-sb Zpx-Jn-¸n-¨p. Cu A-h-Ø am-dp-¶-Xn-\m-bn, H-cp Zn-h-kw, l-¶ ssZhm-[n ssZ-h-¯n-sâ k-¶n-[n-bn ap-«p-Ip-¯n X-sâ lr-Z-bw ]-IÀ-¶p (1 i-aq-th 1:10,11). "ssZ-hw \-½psS {]mÀ-°-\ tIÄ-¡p-¶p' F-¶v th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p (k-¦oÀ-¯-\w 65:2; k-Zr-i-hm-Iyw 15:29). A-X-\p-k-cn-¨v, ssZ-hw l-¶-bp-sS I-®p-\o-tcm-sSbp-Å {]mÀ-°-\-IÄ tI-«p, A-hÄ-¡v H-cp ssZ-hoI ss]-X-en-s\-bpw a-äv \n-c-h-[n a-¡-sf-bpw \Â-In, A-h-sf k-ar-²n-bm-bn A-\p-{K-ln-¨p!
{]n-b-tc, \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-epw hn-hn-[ Ip-dhp-IÄ \n-an-¯-hpw a-äp-Å-h-cm ]-cn-l-kn-¡-s¸Sp-¶-Xp \n-an-¯-hpw \n-§Ä I-®p-\o-cn Po-hn-¡p¶p-æm-Imw.
""_m-e-knw-l-§-fpw C-c-In-«m-sX hn-i-¶n-cn-¡pw; b-tlm-h-sb A-t\z-jn-¡p-¶-hÀ-t¡m H-cp \-s·¡pw Ip-d-hn-Ã''(k-¦oÀ-¯-\w 34:10).
l-¶-sb-t¸m-se, \n-§-fpw hn-izm-k-t¯m-Spw B{i-b-t¯m-Spw q-sS IÀ-¯m-hn-sâ ]m-Z-§-fn ap-dpsI ]n-Sn-¨v A-h-¦Â Im-¯n-cn-¡-Ww. A-t¸mÄ, \n§Ä tNm-Zn-¡p-¶-Xn-epw \n-s\-¡p-¶-Xn-epw A-Xy´w-]-c-am-bn \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡p-¶ IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS I-®p-\oÀ Xp-S-bv-¡p-I-bpw X-sâ ]qÀ-® A-\p-{K-l-§-fm \n-§-sf \n-d-¨v k-t´m-jn-¸n-¡pI-bpw sN-¿pw.
ssZ-h-a-\p-jy-\m-b Zm-\n-tb ssZ-h-hp-am-bn tNÀ¶p Po-hn-¨p. F-¦n-epw, Po-hn-X-¯n ITn-\-am-b Iã-
www.jesuscalls.org Unkw-_À 2025 tbip hnfn¡p¶p
X-IÄ A-h³ t\-cn-«p. A-h-\v e-`n-¨ A-\p-{K-l-§Ä I-æ-t¸mÄ, A-kq-bm-ep-¡-fm-b Nn-eÀ A-h-s\ \in¸n-t¡-æ-Xn-\v Kq-Vm-tem-N-\ \-S-¯n. F-¦n-epw, ssZh-t¯m-Sp tNÀ-¶p \-S-¶ Zm-\n-tb F-´m-Wv sNbvX-Xv? X-sâ Po-hn-X-¯n B-k-¶-am-bn-cn-¡p-¶ A]I-S-s¯-¡p-dn-¨v A-dn-ªn-«pw, Zm-\n-tb X-sâ amfn-I-ap-dn-bn-te-¡v t]m-bn, sb-cq-i-te-an-te-¡p-Å P\m-e-IÄ Xp-d-¶n-«v, ]-Xn-hp-t]m-se aq-¶p t\-cw X-sâ ssZ-h-¯n-sâ ap-¼m-sI ap-«n-t·Â \n-¶p {]mÀ°n-¨p kv-Xp-Xn-¨p. XÂ-^-e-am-bn, ssZ-hw A-h-t\mSp-Iq-sS-bn-cp-¶v knw-l-§-fp-sS hm-b A-S-¨p-I-f-ªp. A-h-\v H-cp tZm-j-hpw kw-`-hn-¨n-Ã. Zm-\n-tb-en-s\Xn-sc {]-hÀ-¯n-¨-h-sc cm-P-IÂ-¸-\-{]-Im-cw, knwl-§-fp-sS Kp-l-bn-te-¡v F-dn-ª-t¸mÄ, knw-l§Ä A-h-sc sIm-¶v A-h-cp-sS A-Øn-I-sf-bpw XIÀ-¯p. A-Xn-\p-ti-jw, Zm-\n-tb A`n-hr²n {]m-]n-¨p!
{]n-b-tc, C-¯-cw `-bm-\-I-am-b km-l-N-cy-§-fm \n-§-fp-sS Po-hnXw C-cp-«n-em-bn-cn-¡mw. F-¶mÂ, \ncm-i-s¸-Sm-sX, ssZ-h-s¯ ap-dp-sI ]n-Sn-¡p-I.
""Øn-c-am-\-k³ \n-¶n B{i-bw sh-¨n-cn-¡-sIm-æp \o A-h-s\ ]qÀ-®-k-am-[m-\¯n Im-¡p-¶p'' (sb-i-. 26:3).
Zm-\n-tb-en-s\ k-lm-bn-¨, Ah-s\ hn-Sp-hn-¨, A-h-s\ am-\n-¨ IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-Ifpw tIÄ-¡p-I-bpw, A-Ûp-X-I-c-am-b co-Xn-bn F-Ãm I-ã-X-I-fn \n-¶pw \n§-sf hn-Sp-hn-¡p-I-bpw \n-§Ä-¡v A-\p-Kr-lo-X Po-hn-Xw \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw.
A-t\-Iw hÀ-j-§Ä-¡v ap-¼v, Im-cp-Wy hn-Zym`ym-k Øm-]-\w B-cw-`n-¡m³ {]n-b k-tlm. Un. Pn. F-kv. Zn-\-I-c-t\m-Sv ssZ-hm-[n-ssZ-hw IÂ-¸n-¨p. B k-a-b-¯v, R-§Ä-¡v ]-W-an-Ãm-bn-cp-¶p; B-cpsS k-lm-b-hpw D-æm-bn-cp-¶n-Ã. F-¦n-epw, k-tlm. Zn-\-I-c-\pw, Xp-SÀ-¶v a-I³ t]mÄ Zn-\-I-c-\pw, FÃm Im-cy-¯n-\pw, a-Wn-¡q-dp-I-tfm-fw ssZ-h-k-¶n-[nbn ap-«n-t·Â \n-¶v I-®p-\o-tcm-sS ssZ-h-t¯m-Sp bm-Nn-¨p. XÂ-^-e-am-bn, I-gn-ª 40 hÀ-j-am-bn IÀ¯m-hv A-Ûp-X-§-fpw A-S-bm-f-§-fpw sN-¿p-¶p. C¶v ssZ-h-¯n-sâ a-l-Xz-¯n-\m-bn Im-cp-Wy kÀÆ-I-em-im-e D-bÀ-¶p-\nÂ-¡p-¶p! {]n-b-tc! H-cp-]-t£ \n-§Ä Po-hn-X-¯n \n-ch-[n C-cp-f-S-ª km-l-N-cy-§-sf A-`n-ap-Jo-I-cn-¨v I-®o-cn-epw Zpx-J-¯n-epw Po-hn-¡p-¶p-æm-Imw.
""H-¶n-s\-¡p-dn-¨pw hn-Nm-c-s¸-S-cp-Xp; F-Ãm-än-epw {]mÀ-°-\-bm-epw A-t]-£-bm-epw \n-§-fp-sS Bh-iy-§Ä kv-tXm-{X-t¯m-Sp-Iq-sS ssZ-h-t¯mSp A-dn-bn-¡-b-t{X th-æ-Xp. F-¶m k-I-e_p-²n-tb-bpw I-hn-bp-¶ ssZ-h-k-am-[m-\w \n-§fp-sS lr-Z-b-§-sf-bpw \n-\-hp-I-sf-bpw {In-kvXp-tb-ip-hn-¦Â Im-¡pw'' (^n-en-¸n-bÀ 4:6,7).
ssZ-h-¯n-sâ a-l-Xz-¯n-\pw ]p-I-gv-sN-¡p-am-bn«p \o-Xn-^-ew \n-d-ª-h-cm-bn Xo-tc-Ww (^n-en-¸nbÀ 1:11)
iu F-¶ \n-e-bn \n-¶pw cq-]m-´-c-s¸-« ]usem-kv A-s¸m-kv-X-e-\pw, ssZ-h i-àn-bm-epw a-lXz-¯m-epw \n-d-b-s¸-« ]-s{Xm-kv, tbm-l-¶m³ XpS-§n-b in-jy-·m-cpw ssZ-h-¯n-\p-th-æn ^-ew \n-dª Po-hn-Xw \-bn-¨p. A-X-\p-k-cn-¨v, \mw ^-e-an-Ãm-¯-h-cm-Im-Xn-cn-¡m³ A-Sn-b-´nc B-h-iy-§Ä \n-d-th-äp-¶-Xn-\m-bn kÂ-{]-hr-¯n-IÄ sN-¿p-¶ H-cp Pohn-Xw IÀ-¯m-hv \-ap-¡v \Â-tI-æXn-\v `-àn-tbm-sS \mw {]mÀ-°n-¡Ww. IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xphpw in-jy-·m-cpw \n-d-b-s¸-«-Xp-t]mse, ssZ-h-Zm-\-am-b ]-cn-ip-²m-ßmhn-\m \n-d-ª-h-cm-bn ssZ-h-a-lXz-¯n-\m-bn X-t¶m-Sp tNÀ-¶p Pohn¨v ^-ew Im-bv-¡p-¶ H-cp Po-hn-Xw B-kz-Zn-¡-W-sa-¶ Zm-l-t¯m-Spw B{K-l-t¯m-Spw \-ap-¡v IÀ-¯m-hnt\m-Sv {]mÀ-°n-¡mw. A-t¸mÄ, eqs¡mkv 11:13þ \mw hm-bn-¡p-¶-Xp-t]m-se, kzÀ-¤-Ø-\m-b ]n-Xm-hv \-s½ X-sâ ]-cn-ip-²mßm-hn-\m \n-d-bv-¡pw. Iq-Sm-sX, \mw ssZ-h-k-¶n[n-bn Im-¯n-cp-¶v {]mÀ-°n-¡p-t¼mÄ, XoÀ-¨-bmbpw IÀ-¯m-hv \-ap-¡v ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¡p-¶ Hcp Po-hn-Xw \Â-Ipw, A-Xv ssZ-h-\m-a-¯n-\v a-l-Xzw \Â-Ipw.
Cu B-{K-lw k-tlm. Zn-\-I-c-sâ Po-hn-X-¯n B-g-¯n Im-W-s¸-«n-cp-¶p. A-Xn-\mÂ, IÀ-¯mhv A-t±-l-s¯ X-sâ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m-epw, Zm-\-§fm-epw, ^-e-§-fm-epw \n-d-¨p, X-sâ \m-a-s¯ a-lXz-s¸-Sp-¯n.
Cu k-tµ-iw hm-bn-¡p-¶ \n-§-sf, Cu {In-kva-Êv \m-fp-I-fn {In-kv-Xp-hn-\p-th-æn ]p-Xn-b krãn-bm-bn-¯oÀ-¶v kÂ-{]-hr-¯n-I-fn-eq-sS-bpw B-ßmhn-sâ ^-e-§-fn-eq-sS-bpw X-sâ \m-a-a-l-Xz-¯n-\mbn {]-Im-in-¡p-hm³ X-¡-h-®w IÀ-¯m-hv X-sâ k-ar-²-am-b Ir-]-bm \n-d-bv-¡p-am-dm-I-s«!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
k-¦o. 119:131 þ ssZ-h-¯n-sâ IÂ]\
[ym\w: BhÀ. 5:1þ29; 2 cmPm. 18:1,5þ8; s\l. 1:9
a¯m. 5:6 þ \n-§Ä Xr-]v-X-cmIpw
[ym\w: cq¯v 2:1þ18; s\l. 9:21þ25; k-¦o. 36:8
k-¦o. 119:99 þ Úm\n
[ym\w: kZr. 19:25; 20:15; Zm\o. 1:17
a¯m. 2:10 þ \-£{Xw
[ym\w: kw-Jym. 24:17; a¯m. 2:2; shfn. 1:16
k-¦o. 118:15 þ DÃmk tLmjw
[ym\w: 2 iaq. 6:15; 2 Zn\. 20:19; k-¦o. 105:43þ45
eq-s¡m. 2:10 þ hen-b k-t´mjw
[ym\w: eq-s¡m. 15:7; A.{]. 8:6þ8; ^nse. 1:7
k-¦o. 104:34 þ IÀ-¯m-hn k-t´mjw
[ym\w: s\l. 12:43; sbi. 35:10; l_. 3:18
tbml. 3:16 þ ssZ-h-kv-t\lw
[ym\w: tbml. 17:26; tdmaÀ 5:8; 1 tbml. 4:9
k-¦o. 97:11 þ \o-Xn-am-\v {]-Imiw
[ym\w: kZr. 13:9; aoJm 7:8; a¯m. 5:14
a¯m. 1:21 þ ]m]£a
[ym\w: tbmip. 24:19; bnsc. 31:34; a¯m. 9:2
sbi. 30:18 þ ssZ-hw \n-§-tfm-Sp Icp-W sN¿pw
[ym\w: ]pd. 22:27; bnsc. 42:12; tdmaÀ 9:16 12
a¯m. 1:23 þ ssZ-hw \-t½m-Sp-IqsS
[ym\w: BhÀ. 31:8; bnsc. 30:11; A.{]. 18:10
k-¦o. 87:7 þ Ddh
[ym\w: BhÀ. 33:13þ16; sbi. 49:10; tbml. 4:14
sbi. 9:6þ k-am[m-\ {]`p
[ym\w: aÀ-s¡mkv 5:25þ34; eq-s¡m. 24:36; tdmaÀ 16:20
k-¦o. 41:11 þ ssZ-hw \n-§-fn B-\-µn-¡p¶p
[ym\w: sbi. 62:4; sbsl. 20:41; a¯m. 3:16,17
16
17
18
2 sXÊ. 3:3 þ ssZ-hw hn-iz-kvX³
[ym\w: BhÀ. 7:9; 1 sImcn. 1:9; F{_m. 10:23
aoJm 5:2 þ ssZ-hw \n-§-fn-te-¡v hcpw
[ym\w: DÂ]. 18:10; ]pd. 19:9; tbml. 14:18,28
sbi. 11:1 þ A-`n-hr²n
[ym\w: 1 Zn\. 4:40; k-¦o. 66:12; kZr. 11:25
19 eq-s¡m. 2:7 þ ]p-{X\m-b {In-kvXp
20
[ym\w: a¯m. 16:13þ16; eq-s¡m. 4:40,41; tbml. 6:67þ69
k-¦o. 55:22 þ IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS k-lmbw
[ym\w: DÂ]. 48:15,16; 2 Zn\. 32:22; A.{]. 13:17þ20
21 a¯m. 2:11 þ ssZ-h-s¯ B-cm-[n¡pI
22
[ym\w: 1 iaq. 1:28; 2 Zn\. 20:18; eq-s¡m. 4:8
bnsc. 33:15 þ \o-Xn-bpw, \ym-bhpw
[ym\w: BhÀ. 32:4; 1 iaq. 24:12; 1 Zn\. 18:14
23 Fs^. 1:2 þ Ir-]-bpw k-am-[m-\hpw
24
25
26
27
28
29
30
31
[ym\w: sbi. 54:10; tdmaÀ 1:3; shfn. 1:5
eq-s¡m. 1:32 þ ssZ-hw h-enbh³
[ym\w: ]pd. 18:11; 2 iaq. 7:22; bnsc. 10:6
eq-s¡m. 2:11 þ IÀ-¯m-hm-b {In-kvXp
[ym\w: tdmaÀ 8:39; 1 sImcn. 15:57; sImsem. 1:2
sIm-sem. 3:15 þ ssZ-h-k-am-[m\w
[ym\w: tehy. 26:3þ6; kw-Jym. 6:26; ^nen. 4:7
sbi. 46:13 þ ssZ-hw X-sâ a-lXzw IÂ-]n¡pw
[ym\w: 1 cmPm. 3:11þ14; sbi. 35:1,2; 2 sImcn. 3:17,18
Kem. 3:27 þ Úm\w
[ym\w: aÀ-s¡mkv 1:6þ8; A.{]. 1:4,5; 1 sImcn. 12:13
k-¦o. 111:2 þ ssZ-h-¯n-sâ {]-hr¯n
[ym\w: ]pd. 34:10; k-¦o. 46:8; Fs^. 2:10
Kem. 6:9 þ \-· sN¿pI
[ym\w: a¯m. 5:44; 1 sXÊ. 5:15; 1 Xn-sam. 5:4
k-¦o. 23:6 þ \-·bpw I-cp-Wbpw
[ym\w: 2 iaq. 2:6; k-¦o. 84:11; kZr. 14:22
