Edición #325
Agosto 2026
CAMINO A LA CALIDAD INFORMAMOS CONECTAMOS TRANSFORMAMOS
CON CADA OBRA HONRAMOS LA CONFIANZA DE UN PAÍS QUE CREE EN NOSOTROS CONOCE LOS AVANCES DEL PROYECTO HIDROITUANGO
Página 2
Sección proyectos
Energía que impulsa a Córdoba Desde el 25 de mayo de 2026, J.E. Jaimes Ingenieros ejecuta para Celsia la ampliación de la Subestación Sahagún 500 kV, una obra que fortalecerá la capacidad energética del departamento de Córdoba. El proyecto incluye trabajos en las bahías Chinú II y Cerromatoso II, así como la construcción de infraestructura civil, sistemas de conexión y puesta a tierra. La obra avanza con el compromiso de los equipos técnicos, administrativos y sociales, junto con la participación de las comunidades de San Antonio y Laureles, manteniendo como prioridad la calidad, el cuidado ambiental, el cumplimiento de los tiempos y la meta de cero incidentes.
Nivelación topográfica
Vaciado de la zapata de la monocolumna
Sección proyectos
Página 3
Inauguración del programa insignia de gestión integral del proyecto: IntegroPRO
Instalación de pernos en monocolumnas
Zapata y pedestal de la monocolumna
Página 4
Sección proyectos
Proyecto Huila: más cerca de conectar energía y desarrollo El Proyecto Huila 230 kV continúa avanzando de manera sostenida y ya registra un 91,32% de progreso en las actividades a cargo de J.E. Jaimes Ingenieros. El alcance de la empresa en este proyecto comprende la construcción de las obras civiles y el montaje de la línea eléctrica. Durante todo el proceso, las actividades se han llevado a cabo de manera segura y ordenada, cuidando tanto a las personas como al entorno.
Avance general:
91,32% Cliente:
GEB Enlaza
Un proyecto que refleja compromiso, innovación y crecimiento para el país
Sección proyectos
Página 5
Infraestructura estratégica que impulsa el desarrollo energético de la región
Con este avance, J.E. y el cliente GEB Enlaza continúan cumpliendo con responsabilidad, aportando al desarrollo de obras que ayudan a mejorar el servicio de energía en el país.
Conectando energía y progreso para miles de personas
Página 6
Sección proyectos
J.E. llega al Chocó Nueva Subestación Bajirá para EPM en Belén de Bajirá
Fotografía panorámica de Quibdó, Chocó
Con orgullo, J.E. Jaimes Ingenieros da inicio a la construcción de la nueva Subestación Bajirá, para su cliente EPM, ubicada en el municipio de Belén de Bajirá, Chocó. Este proyecto marca un hito importante para la organización, pues le permite extender su presencia y experiencia a un nuevo departamento, llevando desarrollo de infraestructura eléctrica a una región de gran importancia social y estratégica para el país. La nueva subestación permitirá mejorar sustancialmente el servicio eléctrico en la zona, contribuyendo directamente a elevar la calidad de vida de las comunidades del municipio y sus alrededores. ¡Este proyecto reafirma el compromiso de la compañía con llevar energía y progreso a cada rincón del territorio nacional!
Socialización con la JAC del corregimiento de San Andresito
Sección proyectos
Página 7
Equipo de la Subestación Bajirá
Llevamos energía y progreso a cada rincón del territorio nacional. Generación de empleo con el Cabildo Indígena de Cebolla Blanca
Socialización con el Cabildo Indígena San Andresito
Página 8
Sección proyectos
Hito técnico en la fase II de Hidroituango El compromiso de J.E. Jaimes con los grandes proyectos de infraestructura del país sigue dejando huella. En esta ocasión, el equipo técnico logró un nuevo hito en la Fase II de Hidroituango: el izaje, alineamiento y posicionamiento exitoso del anillo de prueba y del recinto superior de la Unidad de Generación 5. La maniobra representó un reto técnico de alta complejidad. Se trató de mover con precisión milimétrica dos componentes de gran envergadura de 27,8 y 17,35 toneladas, respectivamente, utilizando un puente grúa de 300 toneladas, bajo rigurosos protocolos técnicos y de seguridad. Este logro reafirma el sello que caracteriza al equipo: calidad, seguridad y excelencia técnica en cada maniobra, sin importar su complejidad. Hidroituango continúa avanzando y J.E. Jaimes sigue siendo parte fundamental de este proceso.
Fecha proyectada de finalización:
Octubre 2026 Descenso del anillo de pruebas hidrostáticas sobre la cámara espiral de la unidad generadora 5
Sección proyectos
Página 9
Equipo del proyecto Ituango fase II
Finalización del tubo de aspiración de la unidad generadora 8
Fases constructivas de las cámaras en espiral de las unidades generadoras 5, 6 y 7
Página 10
Sección proyectos
Mercadeo y ventas: nuevos proyectos adjudicados Dos nuevas adjudicaciones fortalecen el crecimiento de J.E. Jaimes Ingenieros y reafirman la confianza de importantes clientes del sector energético.
01
Grupo Energía Bogotá
Grupo Energía Bogotá adjudicó a J.E. Jaimes el suministro, obras civiles, montaje electromecánico y puesta en servicio para la ampliación de las subestaciones Nueva Esperanza 500 kV (Soacha, Cundinamarca) y Sogamoso 500 kV (Santander). El plazo de ejecución es de 12 meses por cada subestación.
Figura 1. Muestra en color amarillo el área a intervenir en la Subestación Sogamoso y en color azul el área por intervenir en la Subestación Nueva Esperanza
Proyectos:
Plazo:
Nueva Esperanza 500 kV y Sogamoso 500 kV
12 meses por subestación
Sección proyectos
Página 11
02 Ecopetrol S.A. Ecopetrol S.A. adjudicó a J.E. Jaimes: Suministros menores, construcción de obras civiles, montaje electromecánico, pruebas y puesta en servicio de las obras asociadas a la nueva Subestación Elevadora Windpeshi 34,5/220 kV. El proyecto se desarrollará en las inmediaciones del municipio de Uribia, en La Guajira. Su plazo de ejecución será de 24 meses.
Figura 2. Muestra la vista en planta de la Nueva Subestación
Proyecto:
Subestación Elevadora Windpeshi 34.5/220 kV
Plazo:
24 meses
Ubicación:
Uribia, La Guajira
La División 2 les desea muchos éxitos al equipo responsable de ejecutar estos nuevos proyectos.
La radiografía del proyecto Hidroituango Detrás de cada estructura de Hidroituango hay algo que ningún plano técnico logra mostrar: la gente que lo hace posible.
217 trabajadores, más de 120 años de experiencia combinada, más de 2,000 tazas de café y colaboradores de 6 regiones del país han unido su talento desde J.E. para sacar este proyecto adelante. Ningún proyecto se sostiene solo con acero y concreto. Se sostiene con las personas que le ponen energía todos los días.
Sección hacia la excelencia
Página 13
Nuevos ascensos en LT Norte El pasado 20 de junio, el proyecto LT Norte celebró una nueva jornada de ascensos de IntegroPRO, un espacio para reconocer el esfuerzo, la disciplina y la dedicación de los colaboradores que han demostrado un firme compromiso con la gestión integral.
Apertura del espacio de capacitación para el personal y ceremonia de ascensos
Ascensos IntegroPRO LT Norte
Durante la actividad, se resaltó que este proyecto reafirma la seguridad, la calidad y el cuidado del medio ambiente como pilares fundamentales de cada labor ejecutada. Alcanzar un nuevo nivel dentro del programa representa la consolidación de una cultura de excelencia y sostenibilidad, y amerita
el reconocimiento por el compromiso demostrado día a día. LT Norte continúa fortaleciendo una cultura en la que el compromiso y la gestión integral impulsan el crecimiento de las personas y contribuyen al logro de los objetivos planteados.
Entrega de diplomas de IntegroPRO
Página 14
Buenas Prácticas
Fortaleciendo el diálogo con las comunidades Para J.E. Jaimes, la cercanía con las comunidades sigue siendo una prioridad. Desde el área de Gestión Social, y de la mano del cliente GEB Enlaza, se continúan tejiendo espacios de encuentro donde la comunicación sobre el avance de las obras se mantiene abierta, clara y transparente. En los últimos días, ese compromiso se tradujo en una reunión con representantes de las comunidades de las veredas del Área de Influencia Directa (AID) de San Luis de Gaceno, donde el equipo presentó los avances de las actividades en ejecución y socializó las próximas etapas del proyecto. Pero más allá de informar, el espacio también fue para escuchar: allí la comunidad pudo
Un diálogo en doble vía fortalece la confianza con el territorio.
expresar sus inquietudes y aportar ideas de primera mano. Así se construye un diálogo en doble vía, donde la participación activa de la población reafirma el compromiso conjunto con el progreso local y fortalece la confianza entre el proyecto y el territorio.
Reunión con el Concejo Municipal de San Luis de Gaceno y la Personería Municipal
Buenas Prácticas
Página 15
Socialización en la vereda El Carmen y el sector Agua Fría
Socialización en la vereda Arrayanes Abajo
Escuchar a la comunidad también es construir el proyecto. Reunión extraordinaria con la comunidad de Agua Blanca Chiquita
Página 16
Buenas Prácticas
Carrieles: bienestar en equipo En el marco de las actividades de bienestar, el proyecto Carrieles llevó a cabo una jornada de integración pensada para fortalecer el trabajo en equipo, promover la sana convivencia y, de paso, reforzar la cultura de prevención de una manera diferente.
Colaboradores en jornada de integración junto a mascota corporativa Oscar
La prevención también se construye desde la integración y el buen ambiente laboral. La jornada incluyó actividades lúdicas como “Cazadores de Riesgos”, una dinámica que invitó a los participantes a identificar de forma creativa posibles peligros en el entorno de trabajo, y más actividades que permitieron a los colaboradores compartir en un ambiente distinto al habitual.
Este tipo de espacios reafirma el compromiso de J.E. Jaimes con el bienestar de sus colaboradores, entendiendo que la prevención también se construye desde la integración y el buen ambiente laboral.
Equipo del proyecto Carrieles
Buenas Prácticas
Página 17
Colaboradores que recibieron su certificación en Hidroituango
Graduados que son sinónimo de excelencia El pasado 19 de julio, J.E. Jaimes rindió homenaje a los colaboradores de Hidroituango que se han destacado por su crecimiento y ascenso dentro de la empresa por medio del programa “Creciendo con J.E.”, mediante una ceremonia de graduación. Aunque los graduados de Hidroituango no pudieron estar presentes en la ceremonia realizada en Bogotá en junio, también fueron reconocidos en el proyecto, pues su esfuerzo y dedicación son sinónimo de excelencia.
Ambientación de la ceremonia de graduación
¡Felicitaciones a todos los reconocidos! Su compromiso con el aprendizaje y el crecimiento profesional inspira a toda la empresa.
Apertura y reconocimiento durante la ceremonia de graduación del persona
Página 18
Buenas Prácticas
Innovación sin fronteras Recientemente, un grupo de colaboradores de J.E. Jaimes y UTGC viajó hasta Alemania para presenciar de primera mano pruebas de eficiencia y operación en la fábrica de Friedrichshafen, donde se producen los motores MTU, marca perteneciente a RollsRoyce Power Systems y reconocida a nivel mundial por su tecnología en motores diésel y a gas.
La visita tuvo un propósito especial: conocer la línea de producción de los motores MTU que serán utilizados para el cambio de flota en los proyectos Cantagallo y Yaguirí, una apuesta que busca fortalecer la eficiencia operativa y la confiabilidad de los equipos en campo. Durante el recorrido, los colaboradores conocieron de cerca el proceso de fabricación y comprobaron los altos estándares de calidad e innovación de esta tecnología a nivel global, en línea con el compromiso de J.E. Jaimes por adoptar tecnología de punta y fortalecer el conocimiento técnico de su equipo, garantizando operaciones más eficientes y sostenibles.
Realización de pruebas de los motores MTU
Buenas Prácticas
Página 19
Conocer la tecnología en origen fortalece operaciones más eficientes y sostenibles
Vista panorámica de Berlín y sus fabricas
Equipo de J.E. y UTGC durante las pruebas en Friedrichshafen
Revisión de la filosofía y operación de los centros de generación
Equipo de J.E. Jaimes junto al equipo de Rolls-Royce Power Systems
Página 20
Buenas Prácticas
Nuevos ascensos que fortalecen al equipo J.E. celebra los nuevos ascensos de colaboradores que hoy avanzan en su camino de desarrollo con su ascenso a Oficial Civil y Capataz Eléctrico, un logro que refleja no solo su esfuerzo y dedicación, sino también el acompañamiento y la confianza del proyecto en el talento de sus colaboradores.
John Siayota con Director y capataz eléctrico del proyecto
Estos avances reflejan la esencia de Creciendo con J.E., el programa interno de desarrollo de J.E. Jaimes Ingenieros que traza una ruta clara de crecimiento personal y profesional para sus colaboradores. A través de un acompañamiento constante, reglas claras y una guía paso a paso, el programa impulsa ascensos y abre nuevas oportunidades dentro de la empresa,
demostrando que crecer con J.E. es creer en las capacidades de cada persona y acompañar su desarrollo en todas sus etapas. ¡Felicitaciones a los colaboradores ascendidos y a todo el equipo de Subestación Sahagún por ser parte activa de este propósito!
Buenas Prácticas
Página 21
Creciendo con J.E. me hace sentir muy orgulloso. Saber que la empresa confía en mí para pasar de Ayudante de Obra a Oficial Civil me motiva a seguir dando lo mejor de mí cada día. Me siento parte de una familia que apoya el crecimiento de su gente. Gracias por esta gran oportunidad. Pablo Andrés Rivera Vergara.
Quiero expresar mi inmenso agradecimiento a J.E. Jaimes por hacerme partícipe de Creciendo con J.E. para el ascenso al cargo de Capataz Eléctrico. Valoro enormemente la confianza que la empresa ha puesto en mis capacidades para asumir este nuevo reto. John Siayota.
Página 22
Buenas Prácticas
Mundial SST: el campeonato de la seguridad Cada victoria sin incidentes es una victoria para todos Actividad “El VAR de la seguridad” con cuadrillas de LT RSO
Inspirados en la pasión de la Copa del Mundo, los proyectos de J.E. Jaimes le apostaron a una jugada maestra: convertir la prevención en una competencia donde todos ganan. El propósito es claro: fortalecer la cultura de seguridad a través de actividades que promueven la participación, el trabajo en equipo y el compromiso con la prevención. Cada proyecto armó su propia actividad mundialista enfocada en la excelencia en la gestión integral: Subestación San Marcos
Copa SST 2026: LT Norte IntegroGOL: Intexzona VAR de la Seguridad: LT RSO La Copa de la Seguridad: La Mesa Plan Safety Mundial: Nueva Esperanza Campaña Mundialista SST: Sahagún Mundial SGI: San Marcos
Subestación Nueva Esperanza
¡Porque en la cancha de la seguridad no hay espectadores: todos son jugadores!
Buenas Prácticas
Equipo de La Mesa junto a la medalla de oro del programa Misión Cuidarnos
Página 23
Nelson Aponte, director de obra, junto a Yeison Díaz, reconocido como Most Valuable Player
La Mesa suma otra medalla de oro en seguridad Hay noticias que llenan de orgullo a toda una empresa, y esta es una de ellas: el proyecto Subestación La Mesa fue reconocido con la medalla de oro del programa ISA Misión Cuidarnos (programa que premia la seguridad laboral), gracias a sus excelentes prácticas en Seguridad y Salud en el Trabajo. Detrás de esta medalla está el trabajo de un equipo que, día tras día, ha convertido la prevención, el autocuidado y el bienestar en una forma de trabajar conscientemente. Esta noticia va más allá del equipo de La Mesa y se convierte en un logro para toda la compañía, un impulso que invita a seguir promoviendo entornos de trabajo cada vez más seguros en cada uno de los proyectos de J.E.
Medalla de oro del programa ISA Misión Cuidarnos
Página 24
Prueles S.A.S. - Filial J.E. Jaimes
Prueles participó en las Fiestas Patrias del Perú ¡La hermandad entre naciones también se celebra a lo grande! Prueles tuvo el honor de ser invitado por COLPERU a las vibrantes Fiestas Patrias del Perú, un evento especial que contó con la presencia del embajador de Perú en Colombia. Estas fechas conmemoran momentos históricos para el pueblo peruano: el 28 de julio se celebra el Día de la Independencia, en homenaje a la proclamación de José de San Martín en 1821, y el 29 de julio se rinde homenaje a las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional del Perú.
Luisa Herrera, gerente de Prueles, junto a representantes del Perú
Para Prueles, ser parte de estos espacios reafirma su compromiso con tender puentes de respeto y cooperación entre países, fortaleciendo lazos de cultura y amistad que trascienden fronteras. El embajador del Perú durante sus palabras de bienvenida
Embajada de Perú en Colombia
KRC Ingenieros - Filial J.E. Jaimes
Página 25
Participación de KRC en FIMA
KRC destacó en la Feria Internacional del Medio Ambiente
El pasado 10 de julio, KRC Ingenieros participó en la Feria Internacional del Medio Ambiente (FIMA), donde exploró nuevas oportunidades en sostenibilidad. El equipo se sumó a una conferencia sobre manejo de residuos tecnológicos y vivió una experiencia inmersiva en realidad virtual sobre los retos ambientales actuales. Además, estableció contacto con posibles aliados para la recolección de neumáticos fuera de uso, fortaleciendo así sus iniciativas ambientales.
FIMA dejó a KRC Ingenieros nuevos aprendizajes y conexiones valiosas para seguir construyendo un futuro más sostenible.
Gestora SST y gestora de Asuntos Corporativos, junto a un delegado del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Entretenimiento Juegos que conectan
¡Pon a prueba la lógica! Un momento para retarte, concentrarte y ejercitar tu mente. Cómo jugar: Completa la cuadrícula con números del 1 al 9, sin repetirlos en las filas, columnas ni bloques de 3 × 3. Usa la lógica a partir de las pistas dadas.
Recuerda Cada número del 1 al 9 debe aparecer una sola vez en cada: - Fila - Columna - Bloque (3x3)
Comparte tus resultados a través del número corporativo: 304 4027757
Las voces detrás de esta edición Christian Velasco S/E Bajirá J.E. ¡Llega al Chocó!
Wilfer López S/E Carrieles Carrieles: Bienestar en equipo
Daniela Guevara Cerquera S/E Huila Proyecto Huila: más cerca de conectar energía y desarrollo
Lizzeth Burbano LT Norte Nuevos ascensos en LT Norte
Alexander Rodríguez S/E Sahagún Energía que impulsa a Córdoba
Mayra Bautista División 3 Innovación sin fronteras
Daniel Verano Proyecto Ituango - Fase II Hito técnico en la fase II de Hidroituango
Astrid Córdoba Proyecto Ituango - Fase II Graduados que son sinónimo de excelencia
Jairo Pinilla División 2 Mercadeo y ventas: Nuevos proyectos adjudicados
Angie García División 1 Nuevos ascensos que fortalecen al equipo
Lizzeth Burbano LT Norte Fortaleciendo el diálogo con las comunidades de San Luis de Gaceno
Edinson Calderón S/E La Mesa La Mesa suma otra medalla de oro en Seguridad
Cielo Aya KRC destacó en la Feria Internacional del Medio Ambiente
Angie Nohava Prueles participó en las Fiestas Patrias del Perú
Créditos
Dirección general:
José Enrique Jaimes Bautista gerente general Dirección editorial: Julio González jefe de la división de relaciones públicas Dirección de arte: Jean Mariño director creativo Diseño y diagramación: Alison Cruz gestora de contenido gráfico y audiovisual 1 Redacción y corrección de estilo: Daniel Pérez gestor de relacionamiento corporativo
MENSAJE DEL GERENTE GENERAL
Apreciados todos, es importante que comprendamos que atravesamos un momento de cambio e incertidumbre que exige especial cuidado, atención, disponibilidad, dedicación y presencia. Cada acción, cada movimiento y cada decisión deben orientarse hacia el futuro con una adecuada capacidad de previsión. No debemos aceptar acuerdos dictados por el miedo, la incapacidad de confrontar o el pensamiento reactivo. Necesitamos mantenernos enfocados y preparados para asumir, con plena consciencia y determinación, los desafíos que se presenten. ARC.
José Enrique Jaimes Bautista Gerente General