Portfolio ı Juliana Cornacchioni

Currículo Resumido

Mestranda em arquitetura e urbanismo na FAU-USP e graduanda em letras na FFLCH-USP. Possui experiência profissional na área de editoração e design gráfico e experiência em pesquisa acadêmica na área de sociologia urbana

Experiência Profissional

2024 – Projeto gráfico e diagramação de livors de música

Freelance – Editora Passarim

2024 – Design gráfico para redes sociais e comunicação interna

Freelance – Palavras Projetos Editoriais

2023 – 2024 Estagio em arquitetura de interiores

aka | Almeida + Kipnis Arquitetura

2023 – 2024 Ilustração e diagramação de livors impressos e Epubs

Freelance - Contrabando Editorial

2022 – 2023 Estágio em produção editorial

Editora da Universidade de São Paulo (edusp)

2021 Monitoria em Fundamentos Sociais da Arquitetura e Urbanismo

Universidade de São Paulo (fau usp)

Formação Acadêmica

2025 – Mestrado em Arquitetura e Urbanismo

Universidade de São Paulo

2025 – Bacharelado em Letras

Universidade de São Paulo

2020 – 2024 Bacharelado em Arquitetura e Urbanismo

Universidade de São Paulo

2019 Bacharelado em História (interrompido)

Universidade deSão Paulo (fau usp)

2019 Especialização em Ilustração Digital

Escola Britânica de Artes Criativas

2016 – 2018 Ensino Médio

Colégio Santa Cruz

Outras Atividades

2024 Web design

Front e backend de website do escritório Almeida + Kipnis Arquitetura

2023 – 2024 Iniciação Científica – Bolsa pibic

Estudos Urbanos: “Plataformização da habitação”

Universidade de São Paulo

2021 – 2023 Iniciação Científica

Estudos Urbanos: “Cidade, uberização e viração”

Universidade de São Paulo

2023 Diagramação

Livro: “O Novo Curso”

Contrabando Editorial

2023 Curso de Flauta Brasileira

Oficina de Música de Curitiba

2020 – 2021 Projeto Voluntário

Professora de língua portuguesa e redação

Projeto Ipê

Conhecimentos e Habilidades

Avançado Qgis 3.2

Pacote Adobe (Photoshop, InDesign, Illustrator e Premiere cc)

Pacote Office (Microsoft Word, PowerPoint e Excel)

AutoCAD

Sketchup e Layout

Ilustração analógica e digital

Comunicação oral e escrita

Intermediário Python

Sigil

HTML, CSS e JavaScript

Archicad

Básico Enscape para Archicad

Vray para Sketchup

Idiomas

Fluente Português

Inglês

Básico Italiano

Francês

Contato

Email ju.cornacchioni@gmail.com

Celular 11 99451 4145

IProjeto gráfico, capa e diagramação do meu Trabalho Final de Graduação

Agenda | 2025

Projeto gráfico para uma Agenda de 2025, com croquis vetorizados de Lina Bo Bardi

Projeto gráfico, diagramação e elaboração de capa para o primeiro volume do “Curso de guitarra” da Editora Passarim (no prelo).

Um dia Paulo pediu para que eu e minha mãe lêssemos seus poemas. Quando nos debruçamos sobre eles, pudemos perceber que as palavras se derramavam repletas de afeto e cuidado. Foi um grande prazer. Desde então torço para vêlas publicadas. Acho que merecemos toda essa beleza!

– Márcia Pantaleão

Um dedo versado, outro proseado | 2023

Capa e diagramação de um livro de poemas para meu pai

Um Dedo Versado, Outro Proseado

Paulo Sérgio Cornacchioni

Conversão para Epub - Contrabando Editorial | 2023

Elaboração do projeto gráfico digital de todos os livros publicados pela Contrabando Editorial até 2023. (Equipe: João Seckler e Juliana Cornacchioni)

O Novo Curso e Síria depois do levante | 2023-2024

Projeto gráfico, diagramação, redesenho de imagens e mapas de dois dos 4 primeiros números da Contrabando Editorial

ó quantas

freguesia

histórias

Matriz Editora | 2023

Elaboração de identidade visual de uma editora, para a disciplina “Projeto Visual Gráfico”, ministrada por Patrícia Amorim (Equipe: Camila Yuri, Flora Bina, Francesco Bruno, Julia Nariçawa e Juliana Cornacchioni)

to de tão jovens aprendizes, antes que fosse imaculado, afastado de todos, das pessoas que facilmente o degradariam, encheriam-no de sujeiras e marcas.

Foi só depois de toda a festa, que se lembraram os alunos do mestre. Imitando balões de ar quente, seus peitos os levaram até o velho professor, apressados em receber dele as medalhas pelo trabalho e mérito.

Perguntaram-lhe, sorridentes, se ele já soubera do esplendor que haviam atingido, se procurara ver o resultado da tarefa que lhes tinha dado. Calado, o velho acenou com um não crepuscular.

A fria indiferença congelou o ar no tempo, e metros separaram do mestre os aprendizes. Eis que a voz silenciosa do homem perguntou, cansada:

-E vocês? Já viram?

Mas era claro que tinham visto, ora, se não foram eles próprios que haviam projetado tudo o que havia lá? Eles mesmos preenchido o espaço vazio?

-Mas não entraram lá e na obra viram perder-se o tempo?

Era certo que não, a obra estava protegida das pessoas, para que não se estragasse o trabalho.

-E onde está o espaço vazio?

-Justamente respondeu o mais azul e grande de todos - preenchemo-no.

-Não pedi que o preenchessem. Dei-lhes a tarefa de organizar o vazio, não destrui-lo por com-

22

pleto.

Emudeceram os jovens e foi silenciosa a sua queda, pois que tinham desimportado a grandeza do nada.

Ilustração e diagramação de livro de contos como projeto pessoal.

com cinzas que não vão embora nunca. Como é que eu vou contar histórias nesses ares irrespiráveis? Talvez essa resposta fosse mais satisfatória. Resignada, mas satisfatória. Porém ele não queria que a menina soubesse. Era mais fácil não dar a ela resposta alguma. Um golpe de misericórdia. Assim, aos seus olhos, nunca se espatifariam no chão os lampejos de sonho-pensar e a criança seria para sempre criança. E, no entanto, ela sabia. Misericordiosa, criança como era, fingia não entender, para dar ao pai um pouco mais de fôlego. Ela entendia. Há tempos ele cegara para a vida, e parara de contar histórias. Imóvel assistira o fogo consumir todos os arredores e não varrera as cinzas quando findou. É que ele havia madurado e parara de sonhar. E desde então via o tempo parado às seis da tarde. O pai já era completamente adulto. Mas ela ainda via. Mesmo que o chão deserto estivesse coberto de cinzas, ela o via diferente a cada dia. Todo dia, em uma escala tão pequena que era menor do que ela, o vento levava um pouquinho do pó embora e, de vez em quando, as formigas apareciam à procura de alguma coisa. Certamente, as coisas voltariam a crescer, pois que ela mesma aumentava um pouco todo dia, escondida na cegueira do pai. E ele, ela tinha certeza, voltaria a contar histórias. Então, todos os dias às seis da tarde ela se

agarrava nas canelas do pai e perguntava: -Papai, por que é que você não conta mais histórias?

Todos os dias ele respondia a mesma coisa, e a menina ia embora.

Até que naquele dia, lhe ocorreu um pensamento inédito, enquanto se distraía brincando. Ela retornou ao pai e perguntou: -Papai, posso te contar uma história? Anoiteceu.

ver e ouvir

a ausência de perdões

é por conta dos meus sertões

Todas essas coisas que eu gostava

Todas essas casas que me amavam

E por que não?

Passava ali todos os dias

A elas nunca fiz nada.

ilustrações de Fabrício Mendes da Silva Juliana Cornacchioni

Por agora se encontram derrubadas

Sujeito de pé gritava

Se fosse permitido escolher

E por nada ter, nada ecoava.

Dentre todo o possível dos possíveis

Tenho certeza que gostaria de ver

Como se vê a noite estrelada de Van Gogh

E de ouvir

So what... My love.

Essas casas eram moradas

Como se ouve cool jazz

Habitadas por gente desterrada.

Juntadas, os de fora as chamavam “Era a favelada”.

de onde olha o seu iluminar

A Lua vai andar

Por cima de mim, Estar a sonhar,

Decidida em si, morrer e voltar

Antes do sol raiar ou mesmo depois do sol se repousar.

o acendedor de postes

O acendedor de postes

É por mais que considerado profissão genérica

Uma das mais belas, Pois pelas luzes amarelas

Enche a cidade cega

Ilumina aquele que ainda resta

E põe calor e luz sobre as moças belas.

A ausência de perdões é por conta dos meus sertões | 2021

Ilustração e diagramação de livro de poemas de Fabrício Mendes da Silva

E a cidade que de dia é trevas

A noite ela se torna

Junto com a Lua Eterna.